From b69d2e513068bf34f1aed697aea529799204fc29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivailo Monev Date: Sat, 31 Jan 2015 01:27:03 +0000 Subject: [PATCH] generic: update translations from fresh POTs --- ar/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ar/messages/applications/dolphin.po | 71 +- ar/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ar/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ar/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2700 +++++++------- ar/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- ar/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ar/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 755 ++-- ar/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 199 +- ar/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ar/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 330 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 232 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 533 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 26 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 109 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 120 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 16 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 39 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ar/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ar/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ar/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ar/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ar/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ar/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ar/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 234 +- ar/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ar/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ar/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ar/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ar/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ar/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ar/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ar/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ar/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ar/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ast/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- be/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- bg/messages/applications/babelfish.po | 140 +- bg/messages/applications/dolphin.po | 71 +- bg/messages/applications/katepart4.po | 12 +- bg/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- bg/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3199 ++++++++-------- bg/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- bg/messages/kde-extraapps/kuassel.po | 966 +++-- bg/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- bg/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- bg/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- bg/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- bg/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- bg/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- bg/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- bg/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- bg/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- bg/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 238 +- bg/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- bg/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- bg/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- bg/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- bg/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- bg/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- bg/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- bg/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- bg/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- bg/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- bs/messages/applications/babelfish.po | 140 +- bs/messages/applications/dolphin.po | 71 +- bs/messages/applications/katepart4.po | 12 +- bs/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- bs/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2815 +++++++------- bs/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- bs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- bs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- bs/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- bs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- bs/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- bs/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 577 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 250 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- bs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- bs/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- bs/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- bs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- bs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- bs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- bs/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- bs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- bs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 271 +- bs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- bs/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- bs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- bs/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- bs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- bs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- bs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- bs/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- bs/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- bs/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ca/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ca/messages/applications/dolphin.po | 71 +- ca/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ca/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ca/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2797 +++++++------- ca/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- ca/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ca/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ca/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- ca/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ca/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ca/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ca/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- ca/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- ca/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ca/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ca/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ca/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ca/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ca/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ca/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 270 +- ca/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ca/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ca/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ca/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ca/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ca/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ca/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ca/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ca/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ca/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- .../messages/applications/babelfish.po | 140 +- ca@valencia/messages/applications/dolphin.po | 71 +- .../messages/applications/katepart4.po | 12 +- .../messages/applications/libktorrent.po | 12 +- .../messages/kde-extraapps/akregator.po | 2797 +++++++------- .../messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- .../messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- .../messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ca@valencia/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- .../messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- .../messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- ca@valencia/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- .../messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- .../messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- .../messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 270 +- .../messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- .../messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- .../messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- .../messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ca@valencia/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ca@valencia/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- cs/messages/applications/babelfish.po | 140 +- cs/messages/applications/dolphin.po | 70 +- cs/messages/applications/katepart4.po | 12 +- cs/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- cs/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2809 +++++++------- cs/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- cs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- cs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- cs/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 735 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- cs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- cs/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- cs/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 535 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 250 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 120 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- cs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- cs/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- cs/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- cs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- cs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- cs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- cs/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- cs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- cs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 265 +- cs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- cs/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- cs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- cs/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- cs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- cs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- cs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- cs/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- cs/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- cs/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- da/messages/applications/babelfish.po | 140 +- da/messages/applications/dolphin.po | 71 +- da/messages/applications/katepart4.po | 12 +- da/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- da/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2792 +++++++------- da/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- da/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- da/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- da/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 738 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- da/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- da/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- da/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 575 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- da/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- da/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- da/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- da/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- da/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- da/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- da/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- da/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- da/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 267 +- da/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- da/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- da/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- da/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- da/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- da/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- da/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- da/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- da/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- da/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- de/messages/applications/babelfish.po | 140 +- de/messages/applications/dolphin.po | 71 +- de/messages/applications/katepart4.po | 12 +- de/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- de/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2847 +++++++------- de/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- de/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- de/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- de/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- de/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- de/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- de/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 235 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- de/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- de/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- de/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- de/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- de/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- de/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- de/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- de/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- de/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 286 +- de/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- de/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- de/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- de/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- de/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- de/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- de/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- de/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- de/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- de/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- el/messages/applications/babelfish.po | 140 +- el/messages/applications/dolphin.po | 71 +- el/messages/applications/katepart4.po | 12 +- el/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- el/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2803 +++++++------- el/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- el/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- el/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- el/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- el/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- el/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- el/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- el/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- el/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- el/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- el/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- el/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- el/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- el/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- el/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- el/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 275 +- el/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- el/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- el/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- el/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- el/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- el/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- el/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- el/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- el/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- el/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- en_GB/messages/applications/babelfish.po | 140 +- en_GB/messages/applications/dolphin.po | 70 +- en_GB/messages/applications/katepart4.po | 12 +- en_GB/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- en_GB/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2790 +++++++------- en_GB/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- en_GB/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- en_GB/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 1029 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- en_GB/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- en_GB/messages/kde-extraapps/okular.po | 100 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 573 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 638 ++-- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- en_GB/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- en_GB/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- en_GB/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- en_GB/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- en_GB/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- en_GB/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- en_GB/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- en_GB/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 268 +- en_GB/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- en_GB/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- en_GB/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- en_GB/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- en_GB/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- en_GB/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- en_GB/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- eo/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- es/messages/applications/babelfish.po | 140 +- es/messages/applications/dolphin.po | 71 +- es/messages/applications/katepart4.po | 12 +- es/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- es/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2809 +++++++------- es/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- es/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- es/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- es/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- es/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- es/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- es/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 235 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 585 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- es/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- es/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- es/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- es/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- es/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- es/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- es/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- es/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- es/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 269 +- es/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- es/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- es/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- es/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- es/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- es/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- es/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- es/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- es/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- es/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- et/messages/applications/babelfish.po | 140 +- et/messages/applications/dolphin.po | 70 +- et/messages/applications/katepart4.po | 12 +- et/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- et/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2792 +++++++------- et/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- et/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- et/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- et/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- et/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- et/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- et/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 571 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- et/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- et/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- et/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- et/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- et/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- et/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- et/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- et/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- et/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 268 +- et/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- et/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- et/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- et/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- et/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- et/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- et/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- et/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- et/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- et/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- eu/messages/applications/babelfish.po | 140 +- eu/messages/applications/dolphin.po | 69 +- eu/messages/applications/katepart4.po | 12 +- eu/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- eu/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3185 ++++++++-------- eu/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- eu/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 783 ++-- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- eu/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- eu/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 64 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 351 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 18 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 65 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 15 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 8 +- eu/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- eu/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- eu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- eu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- eu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- eu/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- eu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- eu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 271 +- eu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- eu/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- eu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- eu/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- eu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- eu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- eu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- eu/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- eu/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- eu/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- fa/messages/applications/babelfish.po | 140 +- fa/messages/applications/dolphin.po | 69 +- fa/messages/applications/katepart4.po | 12 +- fa/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3150 ++++++++-------- fa/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- fa/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- fa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- fa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- fa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- fa/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- fa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- fa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 261 +- fa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- fa/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- fa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- fa/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- fa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- fa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- fa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- fa/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- fa/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- fa/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- fi/messages/applications/babelfish.po | 140 +- fi/messages/applications/dolphin.po | 70 +- fi/messages/applications/katepart4.po | 12 +- fi/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- fi/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2800 +++++++------- fi/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- fi/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- fi/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- fi/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 735 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- fi/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- fi/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- fi/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 571 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- fi/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- fi/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- fi/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- fi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- fi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- fi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- fi/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- fi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- fi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 269 +- fi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- fi/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- fi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- fi/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- fi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- fi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- fi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 46 +- fi/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- fi/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- fi/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- fr/messages/applications/babelfish.po | 140 +- fr/messages/applications/dolphin.po | 71 +- fr/messages/applications/katepart4.po | 12 +- fr/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- fr/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2805 +++++++------- fr/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- fr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- fr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- fr/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- fr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- fr/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- fr/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 327 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 595 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 41 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- fr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- fr/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- fr/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- fr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- fr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- fr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- fr/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- fr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- fr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 294 +- fr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- fr/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- fr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- fr/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- fr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- fr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- fr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- fr/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- fr/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- fr/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ga/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ga/messages/applications/dolphin.po | 69 +- ga/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ga/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ga/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2672 ++++++------- ga/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- ga/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ga/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ga/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 985 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- ga/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ga/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ga/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 326 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 227 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 532 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 254 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 21 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 36 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 81 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ga/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- ga/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 14 +- ga/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ga/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ga/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ga/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ga/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ga/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ga/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 272 +- ga/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ga/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ga/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ga/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ga/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ga/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ga/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ga/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ga/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ga/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- gl/messages/applications/babelfish.po | 140 +- gl/messages/applications/dolphin.po | 71 +- gl/messages/applications/katepart4.po | 12 +- gl/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- gl/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2800 +++++++------- gl/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- gl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- gl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- gl/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 737 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- gl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- gl/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- gl/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- gl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- gl/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- gl/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- gl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- gl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- gl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- gl/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- gl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- gl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 269 +- gl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- gl/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- gl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- gl/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- gl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- gl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- gl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- gl/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- gl/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- gl/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- he/messages/applications/babelfish.po | 140 +- he/messages/applications/dolphin.po | 71 +- he/messages/applications/katepart4.po | 12 +- he/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3185 ++++++++-------- he/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- he/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 973 ++--- he/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- he/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 64 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 66 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 351 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 27 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 42 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 250 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 29 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 13 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 45 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 114 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 202 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 40 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 161 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 79 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 15 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 5 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- he/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- he/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- he/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- he/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- he/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- he/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- he/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 254 +- he/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- he/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- he/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- he/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- he/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- he/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- he/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- he/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- he/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- he/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- hi/messages/applications/babelfish.po | 140 +- hi/messages/applications/dolphin.po | 69 +- hi/messages/applications/katepart4.po | 12 +- hi/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- hi/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3198 ++++++++-------- hi/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- hi/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 255 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 23 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- hi/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- hi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- hi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 76 +- hi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- hi/messages/kde-workspace/kcminput.po | 24 +- hi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- hi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 234 +- hi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- hi/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- hi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- hi/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- hi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- hi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- hi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- hi/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- hi/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- hi/messages/kdelibs/libplasma.po | 106 +- hne/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- hr/messages/applications/babelfish.po | 140 +- hr/messages/applications/dolphin.po | 69 +- hr/messages/applications/katepart4.po | 12 +- hr/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- hr/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3310 ++++++++--------- hr/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- hr/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 1029 +++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 100 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 130 +- hr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 49 +- hr/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- hr/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 6 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 6 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 8 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 66 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 346 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 8 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 23 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 103 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 16 +- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 39 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 331 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 171 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 14 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 10 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 8 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 10 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 63 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 42 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 52 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 30 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 7 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 33 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 23 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 18 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 7 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 97 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 10 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 55 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 6 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 18 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 41 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 14 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 115 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 38 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 6 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 7 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 6 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 8 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 342 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 6 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 10 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 6 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 6 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 21 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 9 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 22 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 26 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 64 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 100 +- hr/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- hr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- hr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- hr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- hr/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- hr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- hr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 260 +- hr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- hr/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- hr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- hr/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- hr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- hr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- hr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- hr/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- hr/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- hr/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- hu/messages/applications/babelfish.po | 140 +- hu/messages/applications/dolphin.po | 71 +- hu/messages/applications/katepart4.po | 12 +- hu/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- hu/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2799 +++++++------- hu/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- hu/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- hu/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- hu/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- hu/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- hu/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- hu/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 573 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 146 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- hu/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- hu/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- hu/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- hu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- hu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- hu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- hu/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- hu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- hu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 272 +- hu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- hu/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- hu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- hu/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- hu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- hu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- hu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- hu/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- hu/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- hu/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ia/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ia/messages/applications/dolphin.po | 71 +- ia/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ia/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2800 +++++++------- ia/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- ia/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ia/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- ia/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- ia/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ia/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 274 +- ia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ia/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ia/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ia/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ia/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ia/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- is/messages/applications/babelfish.po | 140 +- is/messages/applications/dolphin.po | 69 +- is/messages/applications/katepart4.po | 12 +- is/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- is/messages/kde-extraapps/akregator.po | 3184 ++++++++-------- is/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- is/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 1109 +++--- is/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- is/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- is/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 33 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 344 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 41 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 258 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 133 +- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 26 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 21 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 131 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 142 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 228 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 45 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 37 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 168 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 162 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- is/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- is/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- is/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- is/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- is/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- is/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- is/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 265 +- is/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- is/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- is/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- is/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- is/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- is/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- is/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- is/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- is/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- is/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- it/messages/applications/babelfish.po | 140 +- it/messages/applications/dolphin.po | 71 +- it/messages/applications/katepart4.po | 12 +- it/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- it/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2808 +++++++------- it/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- it/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- it/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- it/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 739 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- it/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- it/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- it/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 327 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- it/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- it/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- it/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- it/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- it/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- it/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- it/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- it/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- it/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 271 +- it/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- it/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- it/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- it/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- it/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- it/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- it/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- it/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- it/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- it/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ja/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ja/messages/applications/dolphin.po | 69 +- ja/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ja/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ja/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2822 +++++++------- ja/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- ja/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ja/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ja/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 981 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 77 +- ja/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ja/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ja/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 330 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 529 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 18 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ja/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- ja/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 14 +- ja/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ja/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ja/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ja/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ja/messages/kde-workspace/kcminput.po | 24 +- ja/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ja/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 259 +- ja/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ja/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ja/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ja/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ja/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ja/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ja/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ja/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ja/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ja/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- kk/messages/applications/babelfish.po | 140 +- kk/messages/applications/dolphin.po | 70 +- kk/messages/applications/katepart4.po | 12 +- kk/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2769 +++++++------- kk/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- kk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- kk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- kk/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- kk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- kk/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- kk/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 569 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 246 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- kk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- kk/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- kk/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- kk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- kk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- kk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- kk/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- kk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- kk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 268 +- kk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- kk/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- kk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- kk/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- kk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- kk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- kk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- kk/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- kk/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- kk/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- km/messages/applications/babelfish.po | 140 +- km/messages/applications/dolphin.po | 71 +- km/messages/applications/katepart4.po | 12 +- km/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- km/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2767 +++++++------- km/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- km/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- km/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- km/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- km/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- km/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- km/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 565 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 246 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 21 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 120 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 35 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 8 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- km/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 14 +- km/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- km/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- km/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 78 +- km/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- km/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- km/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- km/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 261 +- km/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- km/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- km/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- km/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- km/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- km/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- km/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- km/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- km/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- km/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ko/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ko/messages/applications/dolphin.po | 71 +- ko/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ko/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2761 +++++++------- ko/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 211 +- ko/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ko/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ko/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- ko/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ko/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ko/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 563 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 246 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ko/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- ko/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- ko/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ko/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ko/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- ko/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ko/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ko/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ko/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 258 +- ko/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ko/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ko/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ko/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ko/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ko/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ko/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ko/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ko/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ko/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ku/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- lt/messages/applications/babelfish.po | 140 +- lt/messages/applications/dolphin.po | 71 +- lt/messages/applications/katepart4.po | 12 +- lt/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- lt/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2837 +++++++------- lt/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- lt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- lt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- lt/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- lt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 189 +- lt/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- lt/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 59 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 323 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 40 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 120 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 573 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 250 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 21 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 114 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 70 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 82 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 8 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- lt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- lt/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- lt/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- lt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- lt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- lt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- lt/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- lt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- lt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 269 +- lt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- lt/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- lt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- lt/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- lt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- lt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- lt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- lt/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- lt/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- lt/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- lv/messages/applications/babelfish.po | 140 +- lv/messages/applications/dolphin.po | 71 +- lv/messages/applications/katepart4.po | 12 +- lv/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- lv/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2818 +++++++------- lv/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- lv/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 978 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- lv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- lv/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- lv/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 24 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 575 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 29 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 263 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 110 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 18 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 44 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 39 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 36 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- lv/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- lv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- lv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- lv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- lv/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- lv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- lv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 264 +- lv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- lv/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- lv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- lv/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- lv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- lv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- lv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- lv/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- lv/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- lv/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- mr/messages/applications/babelfish.po | 140 +- mr/messages/applications/dolphin.po | 71 +- mr/messages/applications/katepart4.po | 12 +- mr/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2709 +++++++------- mr/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- mr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- mr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- mr/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 959 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- mr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- mr/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- mr/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 323 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 227 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 535 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 246 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 21 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- mr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- mr/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 14 +- mr/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- mr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- mr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- mr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- mr/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- mr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- mr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 263 +- mr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- mr/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- mr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- mr/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- mr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- mr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- mr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- mr/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- mr/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- mr/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ms/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- nb/messages/applications/babelfish.po | 140 +- nb/messages/applications/dolphin.po | 71 +- nb/messages/applications/katepart4.po | 12 +- nb/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- nb/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2786 +++++++------- nb/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- nb/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- nb/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- nb/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 743 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- nb/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- nb/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- nb/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 573 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- nb/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- nb/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- nb/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- nb/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- nb/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- nb/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- nb/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- nb/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- nb/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 265 +- nb/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- nb/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- nb/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- nb/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- nb/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- nb/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- nb/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- nb/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- nb/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- nb/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- nds/messages/applications/babelfish.po | 140 +- nds/messages/applications/dolphin.po | 71 +- nds/messages/applications/katepart4.po | 12 +- nds/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- nds/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2799 +++++++------- nds/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- nds/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- nds/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- nds/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- nds/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- nds/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 575 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- nds/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- nds/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- nds/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- nds/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- nds/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- nds/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- nds/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- nds/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- nds/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 267 +- nds/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- nds/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- nds/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- nds/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- nds/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- nds/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- nds/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- nds/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- nds/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- nds/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- nl/messages/applications/babelfish.po | 140 +- nl/messages/applications/dolphin.po | 71 +- nl/messages/applications/katepart4.po | 12 +- nl/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- nl/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2865 +++++++------- nl/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- nl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- nl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- nl/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- nl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- nl/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- nl/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 579 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- nl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- nl/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- nl/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- nl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- nl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- nl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- nl/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- nl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- nl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 272 +- nl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- nl/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- nl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- nl/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- nl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- nl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- nl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- nl/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- nl/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- nl/messages/kdelibs/libplasma.po | 105 +- nn/messages/applications/babelfish.po | 140 +- nn/messages/applications/dolphin.po | 71 +- nn/messages/applications/katepart4.po | 12 +- nn/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- nn/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2777 +++++++------- nn/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- nn/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 983 ++--- nn/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- nn/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- nn/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 227 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- nn/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- nn/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- nn/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 76 +- nn/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- nn/messages/kde-workspace/kcminput.po | 18 +- nn/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- nn/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 237 +- nn/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- nn/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- nn/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- nn/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- nn/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- nn/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- nn/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- nn/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- nn/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- nn/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- oc/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- pa/messages/applications/babelfish.po | 140 +- pa/messages/applications/dolphin.po | 71 +- pa/messages/applications/katepart4.po | 12 +- pa/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2748 +++++++------- pa/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- pa/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- pa/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- pa/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 959 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 88 +- pa/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- pa/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- pa/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 335 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 24 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 227 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 548 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 29 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 76 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 26 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 41 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 110 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 120 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 35 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 46 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 84 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- pa/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- pa/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 14 +- pa/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- pa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- pa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 76 +- pa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- pa/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- pa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- pa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 220 +- pa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- pa/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- pa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- pa/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- pa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- pa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- pa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- pa/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- pa/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- pa/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- pl/messages/applications/babelfish.po | 140 +- pl/messages/applications/dolphin.po | 71 +- pl/messages/applications/katepart4.po | 12 +- pl/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- pl/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2817 +++++++------- pl/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- pl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- pl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- pl/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 735 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- pl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- pl/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- pl/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 581 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 250 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- pl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- pl/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- pl/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- pl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- pl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- pl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- pl/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- pl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- pl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 266 +- pl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- pl/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- pl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- pl/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- pl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- pl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- pl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- pl/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- pl/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- pl/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- pt/messages/applications/babelfish.po | 140 +- pt/messages/applications/dolphin.po | 71 +- pt/messages/applications/katepart4.po | 12 +- pt/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- pt/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2803 +++++++------- pt/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- pt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- pt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- pt/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 735 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- pt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- pt/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- pt/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 329 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 577 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- pt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- pt/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- pt/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- pt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- pt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- pt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- pt/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- pt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- pt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 275 +- pt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- pt/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- pt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- pt/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- pt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- pt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- pt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- pt/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- pt/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- pt/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- pt_BR/messages/applications/babelfish.po | 140 +- pt_BR/messages/applications/dolphin.po | 71 +- pt_BR/messages/applications/katepart4.po | 12 +- pt_BR/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2806 +++++++------- pt_BR/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 739 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 577 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- pt_BR/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- pt_BR/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 274 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- pt_BR/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- pt_BR/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- pt_BR/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- pt_BR/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ro/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ro/messages/applications/dolphin.po | 71 +- ro/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ro/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ro/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2779 +++++++------- ro/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- ro/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ro/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ro/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- ro/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ro/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ro/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 336 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 537 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 29 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 75 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 21 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 6 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 37 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 5 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 71 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 35 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 86 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 8 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 102 +- ro/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- ro/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ro/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ro/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ro/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ro/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ro/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ro/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 276 +- ro/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ro/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ro/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ro/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ro/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ro/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ro/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ro/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ro/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ro/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ru/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ru/messages/applications/dolphin.po | 71 +- ru/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ru/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ru/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2822 +++++++------- ru/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- ru/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ru/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ru/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 739 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- ru/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ru/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ru/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 575 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 252 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 148 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ru/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- ru/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- ru/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ru/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ru/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- ru/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ru/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ru/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ru/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 271 +- ru/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ru/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ru/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ru/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ru/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ru/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ru/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ru/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ru/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ru/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- se/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- si/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- sk/messages/applications/babelfish.po | 140 +- sk/messages/applications/dolphin.po | 70 +- sk/messages/applications/katepart4.po | 12 +- sk/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- sk/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2810 +++++++------- sk/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- sk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- sk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- sk/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- sk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- sk/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- sk/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 569 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 250 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- sk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- sk/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- sk/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- sk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- sk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- sk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- sk/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- sk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- sk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 265 +- sk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- sk/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- sk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- sk/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- sk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- sk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- sk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- sk/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- sk/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- sk/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- sl/messages/applications/babelfish.po | 140 +- sl/messages/applications/dolphin.po | 70 +- sl/messages/applications/katepart4.po | 12 +- sl/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- sl/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2828 +++++++------- sl/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- sl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- sl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- sl/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- sl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- sl/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- sl/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 575 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 252 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- sl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- sl/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- sl/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- sl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- sl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 79 +- sl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- sl/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- sl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- sl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 266 +- sl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- sl/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- sl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- sl/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- sl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- sl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- sl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- sl/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- sl/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- sl/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- sr/messages/applications/babelfish.po | 140 +- sr/messages/applications/dolphin.po | 71 +- sr/messages/applications/katepart4.po | 12 +- sr/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- sr/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- sr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- sr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- sr/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 97 +- sr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 192 +- sr/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- sr/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 337 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 247 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 581 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 254 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 76 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 152 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 75 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 117 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- sr/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- sr/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- sr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- sr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- sr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- sr/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- sr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- sr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 271 +- sr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- sr/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- sr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- sr/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- sr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- sr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- sr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 47 +- sr/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- sr/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- sr/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- .../messages/applications/babelfish.po | 140 +- sr@ijekavian/messages/applications/dolphin.po | 71 +- .../messages/applications/katepart4.po | 12 +- .../messages/applications/libktorrent.po | 12 +- .../messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- .../messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 97 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 192 +- .../messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 337 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 247 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 581 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 254 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 76 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 152 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 75 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 117 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- .../messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- .../messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- .../messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- .../messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- .../messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 271 +- .../messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- .../messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- .../messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- .../messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 47 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- sr@ijekavian/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- sr@ijekavian/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- .../messages/applications/babelfish.po | 140 +- .../messages/applications/dolphin.po | 71 +- .../messages/applications/katepart4.po | 12 +- .../messages/applications/libktorrent.po | 12 +- .../messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- .../messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 97 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 192 +- .../messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- .../messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 337 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 247 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 254 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 76 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 152 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 75 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 117 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- .../messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- .../messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- .../messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- .../messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- .../messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 272 +- .../messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- .../messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- .../messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- .../messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- .../messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 47 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- .../messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- .../messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- sr@latin/messages/applications/babelfish.po | 140 +- sr@latin/messages/applications/dolphin.po | 71 +- sr@latin/messages/applications/katepart4.po | 12 +- sr@latin/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- sr@latin/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- .../messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- sr@latin/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 741 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 97 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 192 +- sr@latin/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- sr@latin/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 337 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 247 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 583 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 254 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 76 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 152 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 75 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 117 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- .../messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- sr@latin/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- sr@latin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- sr@latin/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- sr@latin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- sr@latin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 272 +- sr@latin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- sr@latin/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- .../messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- sr@latin/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- .../messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 47 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- sr@latin/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- sr@latin/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- sv/messages/applications/babelfish.po | 140 +- sv/messages/applications/dolphin.po | 71 +- sv/messages/applications/katepart4.po | 12 +- sv/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- sv/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2799 +++++++------- sv/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- sv/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- sv/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- sv/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 739 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- sv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- sv/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- sv/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 575 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- sv/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- sv/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- sv/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- sv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- sv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- sv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- sv/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- sv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- sv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 269 +- sv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- sv/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- sv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- sv/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- sv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- sv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- sv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- sv/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- sv/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- sv/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- tr/messages/applications/babelfish.po | 140 +- tr/messages/applications/dolphin.po | 71 +- tr/messages/applications/katepart4.po | 12 +- tr/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- tr/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2794 +++++++------- tr/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- tr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- tr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- tr/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 739 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- tr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- tr/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- tr/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 581 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 248 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 144 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- tr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- tr/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- tr/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- tr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- tr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- tr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- tr/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- tr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- tr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 262 +- tr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- tr/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- tr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- tr/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- tr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- tr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- tr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- tr/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- tr/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- tr/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- ug/messages/applications/babelfish.po | 140 +- ug/messages/applications/dolphin.po | 69 +- ug/messages/applications/katepart4.po | 12 +- ug/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- ug/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2679 ++++++------- ug/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- ug/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- ug/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- ug/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 959 ++--- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 81 +- ug/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- ug/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- ug/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 323 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 227 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 529 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 244 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- ug/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- ug/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 14 +- ug/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- ug/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- ug/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- ug/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- ug/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- ug/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- ug/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 228 +- ug/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- ug/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- ug/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- ug/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- ug/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- ug/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- ug/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- ug/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- ug/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- ug/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- uk/messages/applications/babelfish.po | 140 +- uk/messages/applications/dolphin.po | 71 +- uk/messages/applications/katepart4.po | 12 +- uk/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- uk/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2836 +++++++------- uk/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 212 +- uk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- uk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- uk/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 737 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- uk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- uk/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- uk/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 233 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 585 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 252 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 146 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- uk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- uk/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- uk/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- uk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- uk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- uk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- uk/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- uk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- uk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 270 +- uk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- uk/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- uk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- uk/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- uk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- uk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- uk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- uk/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- uk/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- uk/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- wa/messages/applications/babelfish.po | 140 +- wa/messages/applications/dolphin.po | 71 +- wa/messages/applications/katepart4.po | 12 +- wa/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 213 +- wa/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 856 +++-- wa/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- wa/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 335 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 227 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 110 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 122 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 18 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- wa/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- wa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- wa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 80 +- wa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- wa/messages/kde-workspace/kcminput.po | 24 +- wa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- wa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 232 +- wa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- wa/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- wa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- wa/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- wa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- wa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- wa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- wa/messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- wa/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- wa/messages/kdelibs/libplasma.po | 106 +- zh_CN/messages/applications/babelfish.po | 140 +- zh_CN/messages/applications/dolphin.po | 71 +- zh_CN/messages/applications/katepart4.po | 12 +- zh_CN/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2745 +++++++------- zh_CN/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 543 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 246 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 142 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- zh_CN/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- zh_CN/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 78 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 251 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- zh_CN/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- zh_CN/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- zh_CN/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- zh_CN/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- zh_TW/messages/applications/babelfish.po | 140 +- zh_TW/messages/applications/dolphin.po | 71 +- zh_TW/messages/applications/katepart4.po | 12 +- zh_TW/messages/applications/libktorrent.po | 12 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/akregator.po | 2741 +++++++------- zh_TW/messages/kde-extraapps/gwenview.po | 210 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po | 4 +- .../messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po | 4 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/lancelot.po | 733 ++-- .../kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po | 80 +- .../libplasma_groupingcontainment.po | 85 +- .../kde-extraapps/libplasmaweather.po | 186 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/lokalize.po | 30 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/okular.po | 88 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po | 58 +- .../plasma_applet_CharSelectApplet.po | 4 +- .../plasma_applet_binaryclock.po | 59 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po | 27 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_comic.po | 325 +- .../plasma_applet_fifteenPuzzle.po | 23 +- .../plasma_applet_fileWatcher.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_frame.po | 231 +- .../plasma_applet_fuzzy_clock.po | 118 +- .../plasma_applet_groupingpanel.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po | 553 +-- .../plasma_applet_incomingmsg.po | 24 +- .../plasma_applet_kdeobservatory.po | 246 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po | 70 +- .../plasma_applet_knowledgebase.po | 20 +- .../plasma_applet_kolourpicker.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po | 12 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_life.po | 37 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_luna.po | 17 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po | 108 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_news.po | 118 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_notes.po | 196 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po | 15 +- .../plasma_applet_opendesktop.po | 42 +- .../plasma_applet_opendesktop_activities.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_paste.po | 150 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po | 36 +- .../plasma_applet_plasmaboard.po | 15 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po | 140 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po | 34 +- .../plasma_applet_showdashboard.po | 4 +- .../plasma_applet_showdesktop.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po | 4 +- .../plasma_applet_systemloadviewer.po | 69 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_timer.po | 73 +- .../plasma_applet_unitconverter.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_weather.po | 31 +- .../plasma_applet_weatherstation.po | 14 +- .../kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po | 37 +- .../plasma_engine_kdeobservatory.po | 5 +- .../plasma_packagestructure_comic.po | 4 +- .../plasma_runner_CharacterRunner.po | 28 +- .../plasma_runner_audioplayercontrol.po | 78 +- .../plasma_runner_browserhistory.po | 4 +- .../plasma_runner_converterrunner.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po | 8 +- .../plasma_runner_katesessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konquerorsessions.po | 4 +- .../plasma_runner_konsolesessions.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po | 17 +- .../plasma_runner_krunner_dictionary.po | 5 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po | 5 +- .../plasma_runner_spellcheckrunner.po | 39 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_translator.po | 4 +- .../kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po | 5 +- .../plasma_wallpaper_mandelbrot.po | 142 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po | 76 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po | 16 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po | 87 +- .../kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po | 101 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po | 16 +- zh_TW/messages/kde-extraapps/print-manager.po | 18 +- zh_TW/messages/kde-workspace/drkonqi.po | 36 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kblankscrn.po | 10 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po | 78 +- .../messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po | 10 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kcminput.po | 22 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kcmnotify.po | 24 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kdmconfig.po | 255 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kdmgreet.po | 14 +- zh_TW/messages/kde-workspace/khotkeys.po | 16 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kscreensaver.po | 20 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kwin.po | 12 +- zh_TW/messages/kde-workspace/kwin_clients.po | 10 +- .../messages/kde-workspace/libtaskmanager.po | 4 +- .../messages/kde-workspace/plasma-desktop.po | 34 +- .../kde-workspace/plasma_applet_pager.po | 6 +- .../plasma_applet_quicklaunch.po | 12 +- .../plasma_containmentactions_switchwindow.po | 6 +- .../plasma_scriptengine_qscript.po | 26 +- .../plasma_toolbox_desktoptoolbox.po | 6 +- .../plasma_toolbox_paneltoolbox.po | 6 +- .../kde-workspace/plasmagenericshell.po | 45 +- .../messages/kde-workspace/systemsettings.po | 20 +- zh_TW/messages/kdelibs/kdelibs4.po | 58 +- zh_TW/messages/kdelibs/libplasma.po | 104 +- 5296 files changed, 230945 insertions(+), 226657 deletions(-) diff --git a/ar/messages/applications/babelfish.po b/ar/messages/applications/babelfish.po index 8fd212798..8f44be1e8 100644 --- a/ar/messages/applications/babelfish.po +++ b/ar/messages/applications/babelfish.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-15 18:25+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -27,280 +27,280 @@ msgstr "" "X-Project-Style: kde\n" "X-POOTLE-MTIME: 1381911090.0\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "ترجم صفحة الوِب" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "ال&عربية" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "من ال&صينية (المبسّطة)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "ال&هولندية" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "الإن&جليزية" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "ال&فرنسية" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "ال&إلمانية" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "ال&يونانية" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "الإي&طالية" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "ال&يابانية" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "ال&كورية" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "ال&نروجية" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "ال&برتغالية" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "ال&روسية" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "الإس&بانية" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "عنوان مشوَّه" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "العنوان الذي أدخلته غير صالح، فضلًا صحّحه وحاول مجدّدًا." diff --git a/ar/messages/applications/dolphin.po b/ar/messages/applications/dolphin.po index 81e2b8796..303dd9920 100644 --- a/ar/messages/applications/dolphin.po +++ b/ar/messages/applications/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-30 23:41+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -465,146 +465,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "المستند لفتحه" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "أخرى" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "مجلدات" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "صغيرة" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "متوسّطة" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "كبيرة" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "اليوم" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "الأمس" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "قبل أسبوع واحد" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "قبل أسبوعين" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "قبل ثلاثة أسابيع" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "أولّ هذا الشهر" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "الأمس (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "قبل أسبوع واحد (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "قبل أسبوعين (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "قبل ثلاثة أسابيع (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "أولّ شهر %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "قراءة، " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "كتابة، " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "تنفيذ، " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "ممنوع" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "المستخدم: %1 | المجموعة: %2 | الآخرون: %3" @@ -1092,22 +1092,21 @@ msgstr "شريط الأدوات الرئيسية" msgid "Previews shown" msgstr "إظهار المعاينات" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "حجم أيقونات لوحة الأماكن (-1 يعني \"استخدم أصغر حجم للأيقونة\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "إظهار الملفات المخفية" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "التمرير الآلي" diff --git a/ar/messages/applications/katepart4.po b/ar/messages/applications/katepart4.po index 624909b8d..07172104d 100644 --- a/ar/messages/applications/katepart4.po +++ b/ar/messages/applications/katepart4.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-31 22:48+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2089,19 +2089,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "احذف المدخلة" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/ar/messages/applications/libktorrent.po b/ar/messages/applications/libktorrent.po index 229ffdf4d..1b8d0a4ca 100644 --- a/ar/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ar/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:28+0000\n" "Last-Translator: Youssef Chahibi \n" "Language-Team: \n" @@ -51,23 +51,23 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 #, fuzzy msgid "Invalid response from tracker" msgstr "غير صحيح إجابة من متتبع" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 #, fuzzy msgid "Invalid data from tracker" msgstr "غير صحيح البيانات من متتبع" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "غير صحيح متتبع URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ar/messages/kde-extraapps/akregator.po index 3661a5b52..32628a578 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-07 07:04+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" @@ -20,48 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Mohamed SAAD محمد سعد,زايد السعيدي,أسامة خالد,عبدالرحيم الفاخوري" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"metehyi@free.fr,zayed.alsaidi@gmail.com,osamak.wfm@gmail.com," -"abdilra7eem@yahoo.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "إعدادات قارئ التلقيمات المتقدمة" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "ضبط مظهر قارئ التلقيمات" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -92,6 +50,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "ضبط أرشيف قارئ التلقيمات" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "ضبط مظهر قارئ التلقيمات" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -100,6 +82,25 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "ضبط متصفح قارئ التلقيمات" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " أقل من ثانية" +msgstr[1] " ثانية واحدة" +msgstr[2] " ثانيتان" +msgstr[3] " ثوان" +msgstr[4] " ثانية" +msgstr[5] " ثانية" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "إعدادات قارئ التلقيمات المتقدمة" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -118,410 +119,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "ضبط التلقيمات" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " أقل من ثانية" -msgstr[1] " ثانية واحدة" -msgstr[2] " ثانيتان" -msgstr[3] " ثوان" -msgstr[4] " ثانية" -msgstr[5] " ثانية" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "الأرشيف" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "سند الأرشيف:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "ا&ضبط..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "قائمة المقالات" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "&علّم المقالة المحدّدة مقروءة بعد" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "أعد ضبط شريط البحث عند تغير التلقيمات." -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "ألوان قائمة المقالات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "المقالات غير المقروءة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "المقالات الجديد:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "استعمل ألوانًا مخصصة" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "حجم الخط" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "حجم الخط الأدنى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "حجم الخط المتوسط:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "الخطوط" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "الخط القياسي:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "الخط ثابت العرض:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "خط Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "خط Sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "س&طّر الوصلات" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "خصائص الأرشيف الافتراضية" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "عطّل الأرشفة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "أبقِ جميع المقالات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "حد حجم أرشيف التلقيم إلى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "احذف المقالات الأقدم من: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "لا تنهي المقالات المهمة" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "نقرة الفأرة اليسرى:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "افتح في لسان" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "افتح في لسان خلفي" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "افتح في متصفح خارجي" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "نقرة الفأرة الوسطى:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "المتصفح الخارجي" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "استخدم هذا الأمر:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "استخدم متصفح الوب الافتراضي" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "الألسنة" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "أظهر شريط الألسنة دائمًا" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "أظهر زر الإغلاق على كل لسان" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "افتح الروابط في لسان جديد بدل نافذة جديدة" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "خصائص الأرشيف الافتراضية" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "عطّل الأرشفة" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "أبقِ جميع المقالات" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "حد حجم أرشيف التلقيم إلى:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "احذف المقالات الأقدم من: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "لا تنهي المقالات المهمة" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "عام" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "أظهر أيقونة ال&صينية" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "اعرض عدد المقالات غير المقروءة في أيقونة شريط النظام" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "اختر هذه إذا رغبت بأن تنبه عندما تكون هناك مقالات جديدة." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "استخدم الإ&شعارات لكل التلقيمات" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "ا&ستخدم الجلب على فترات" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "أحضر التلقيمات كل:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "بدء التشغيل" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "علّم &كل التلقيمات مقروءة عند البدء" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "أحضر &كل التلقيمات عند البدء" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "الشبكة" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "استخدم &مختزن المتصفح (أقل مرور للشبكة)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "ألوان قائمة المقالات" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "المقالات غير المقروءة:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "المقالات الجديد:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "استعمل ألوانًا مخصصة" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "حجم الخط" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "حجم الخط الأدنى:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "حجم الخط المتوسط:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "الخطوط" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "الخط القياسي:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "الخط ثابت العرض:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "خط Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "خط Sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "س&طّر الوصلات" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "النوع:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "الولوج:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "كلمة السر:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "الملف:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "حسابات قارئات الإنترنت:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "النوع" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "أضف..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "عدّل..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "أزل" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "احذف تلقيمات:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "إعدادات الشريط" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "الشريط!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&ملف" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "خدمة التلقيم:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "اسم المستخدِم" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "م&قالات" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "الولوج" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "الخدمة" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "اسم المستخدم" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "مسار التلقيم:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "ت&حرير" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&ذهاب" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&تلقيمات" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "إ&عدادات" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "شريط الأدوات الرئيسي" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "شريط أدوات النطق" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "خصائص التلقيم" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&عام" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "ا&ستخدم فترة تحديث مخصصة" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "حدّث &كل:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "أخطرني عند وص&ول مقالات جديدة" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "الم&سار:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "الا&سم:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "اعرض اسم عمود RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "الأ&رشيف" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "ا&ستخدم الإعدادات الافتراضية" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "ع&طّل الأرشفة" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "حد الأرش&يف إلى:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "اح&ذف المقالات الأقدم من:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "أ&بقِ جميع المقالات" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "متق&دّم" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "حمّل موقع الوب &كاملًا عند قراءة المقالات" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "ع&لّم المقالات مقروءة عند وصولها" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "أضف تلقيمًا" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "أضف مصدرًا جديدًا" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "م&سار التلقيم:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "اعرض المرشح السريع" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "اعرض شريط المُرشّح السريع" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "مُرشّح الحالة" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "يحفظ أخر إعداد لمرشح الحالة" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "المُرشّح النصي" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "يحفظ أخر نص في سطر البحث" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "نمط العرض" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "نمط عرض المقالات." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "أحجام الفاصل الأول" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "أحجام ودجة الفاصل الأول (يكون عموديًا عادة). " +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "أحجام الفاصل الثاني" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "أحجام ودجة الفاصل الثاني (يكون أفيقًا عادة)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "نمط الأرشيف" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "أبقِ جميع المقالات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "احفظ رقمًا غير محدود من المقالات." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "حد عدد المقالات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "حد عدد المقالات في تلقيم" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "احذف المقالات المنتهية" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "احذف المقالات المنتهية" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "عطّل الأرشفة" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "لاتحفظ أي مقالات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "عمر الانتهاء" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "عمر الاتتهاء الافتراضي للمقالات بالأيام." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "حد المقالات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "عدد المقالات المحتفظ بها لكل تلقيم." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "لا تنهي المقالات المهمة" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -529,23 +909,27 @@ msgstr "" "عندما يُفعّل هذا الخيار فإن المقالات التي تُعلم مهمة لن تُزال عندما يصل حجم " "الأرشيف حده إما بسبب العمر أو عدد المقالات." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "الجلب المتوازي" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "عدد عمليات الجلب المتوازية" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "استعمل مختزن HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -553,8 +937,9 @@ msgstr "" "استعمل إعدادات كدي لمختزن HTML عند تنزيل التلقيمات لتفادي التنزيل غير " "الضروري. عطّله فقط عند الضرورة." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -564,74 +949,88 @@ msgstr "" "الافتراضي ، بسب أن بعض الوكلاء قد يقاطع الاتصال بسبب وجود كلمة \"gator\" في " "تعريف العميل." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "اجلب عند البدء" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "اجلب قائمة التلقيمات عن البدء." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "علّم كل التلقيمات مقروءة عند البدء" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "علّم كل التلقيمات مقروءة عند البدء." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "استخدم الجلب على فترات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "اجلب كل التلقيمات كل %1 دقيقة." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "فترة الجلب التلقائي" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "فترة الجلب التلقائي بالدقيقة." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "استخدم التنبيهات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "يحدد إذا ما كان سيسمح باستخدام التنبيهات أم لا." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "أظهر أيقونة الصينية" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "يحدد إذا ما كان سيسمح بعرض أيقونة الصينية أم لا." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "اعرض عدد المقالات غير المقروءة في أيقونة شريط النظام" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -639,78 +1038,92 @@ msgstr "" "لتحديد ما إذا كان عدد المقالات غير المقروءة سيُعرَض في أيقونة النظام. عطّل هذا " "الخيار إذا وجدت أن عدد المقالات غير المقروءة يشتتك." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "أظهر شريط الألسنة دائما حتى لو وُجد لسان واحد مفتوح فقط." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "أظهر زر الإغلاق على الألسنة" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "أظهر زر الإغلاق على الألسنة بدلا عن الأيقونات." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" "افتح رابطاً يفترض أن يفتح نافذة في الوضع الاعتيادي (متصفح خارجي) في لسان جديد" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "استخدم متصفح وب كدي الافتراضي" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "استخدم متصفح وب كدي عند فتح في المتصفح الخارجي." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "استخدم أمرًا مخصصًا عند فتح المتصفح الخارجي." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "أمر تشغيل المتصفح الخارجي. ستستبدل %u بالمسار." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "ما يجب فعله عن النقر بالزر الأيسر للفأرة." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "ما يجب فعله عن النقر بالزر الأوسط للفأرة." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "نهاية الأرشيف الخلفية" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "الإمهال قبل تعليم المقالة مقروءة عند تحديدها من عدمه." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "مهلة قابلة للضبط بين تحديد المقالة وتعليمها مقروءة." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "أعد ضبط المرشح السريع عند تغير التلقيمات." @@ -734,39 +1147,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&ملف" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "ضبط قارئ الإنترنت" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "زامن التلقيمات" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "لا شيء" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "خذها من %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "التصنيفات" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "أرسل إلى %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "التلقيمات" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "أدر..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "اسأل" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "إعدادات الشريط" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "عدّل حساب قارئ الإنترنت" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "الشريط!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -794,88 +1201,21 @@ msgstr "حدث خطأ، أُحبطت المزامنة." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "فشل الاستيثاق، أُحبطت المزامنة." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "ضبط قارئ الإنترنت" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "زامن التلقيمات" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "عدّل حساب قارئ الإنترنت" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "خذها من %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "أرسل إلى %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "النوع:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "الولوج:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "كلمة السر:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "الملف:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "لا شيء" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "التصنيفات" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "التلقيمات" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "اسأل" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "حسابات قارئات الإنترنت:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "النوع" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "الوصف" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "أضف..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "عدّل..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "أزل" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "احذف تلقيمات:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "أدر..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -893,33 +1233,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "م&قالات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "الولوج" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "الخدمة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "اسم المستخدم" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "مسار التلقيم:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -934,7 +1247,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "الخدمة غير مضبّطة" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "آسف، تعذّرت مشاركة المقالة: %1" @@ -942,136 +1254,434 @@ msgstr "آسف، تعذّرت مشاركة المقالة: %1" msgid "Error during article share" msgstr "خطأ أثناء مشاركة المقالة" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "خدمة التلقيم:" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "ا&بحث:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "اسم المستخدِم" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "الحالة:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "أكريغاتور" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "جميع المقالات" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "قارئ تلقيمات لكدي" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "غير المقروءة" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "الحقوق محفوظة (C) 2004, 2005 مطورو اكريغاتور" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "الجديدة" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "المشرف" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "المُهمّة" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "أدخل مفردات مفصولة بمسافات لترشيح قائمة المقالات." -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "مطور" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "اختر نوع المقالات التي تُعرض في القائمة" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "أضف تلقيمًا بواسطة الوصلة المعطاة" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "عندما تضيف تلقيمات، ضعها في هذه المجموعة" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "أخفِ النافذة الرئيسة عند البدء" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "الاسم" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "مساهم" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "المكتبة" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "المؤلفون" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "البريد الإلكتروني" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "النسخة" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "كتيب الاستعمال" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "إصدار إطار العمل" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "معلومات الملحق" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "مؤلف librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "إدارة متتبع العلل، وتحسينات الاستخدامية" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "كوكب كدي" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "الكثير من إصلاحات العلل" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "التغذيات الهنغارية" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "ميزة 'علّمها مقروءة بعد مدة'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "التغذيات الإسبانية" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "الأيقونات" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "كوكب كدي الإسباني" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "لم يتمكن من تحميل ملحق التخزين الاحتياطي \"%1\". لم يؤرشف أي تلقيم." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "خطأ ملحق" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"رُفض الوصول: لا يمكن حفظ قائمة التلقيمات في %1. الرجاء تأكد من " +"صلاحياتك." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "بناء Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "خطأ كتابة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "لا يمكن استيراد الملف %1 (لا يوجد OPML صالح)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "خطأ في تحليل OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"لا يمكن قراءة الملف %1، تأكد أنه موجود ومن أنه للمستخدم الحالي قادر على " +"قراءته." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "خطأ قراءة" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "الملف %1 موجود مسبقًا؛ أتريد الكتابة فوقه؟" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "صدِّر" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "رُفض الوصول: لا يمكن الكتابة للملف %1. تأكد من صلاحياتك." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "عناوين OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "جميع الملفات" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "المجلد المستورد" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "لم يُغلق أكريجاتور بشكل صحيح. أترغب باسترجاع الجلسة السابقة؟" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "أأسترجع الجلسة؟" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "استرجع الجلسة" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "لا تسترجع" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "اسألني لاحقاً" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "انتهت المهلة على الخادوم البعيد" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "مضيف مجهول" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "ملف التلقيم غير موجود على الخادوم البعيد" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "لا يمكن قراءة التلقيم (OPML غير صالح)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "لا يمكن قراءة التلقيم (هيئة مجهولة)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "لا يمكن قراءة التلقيم (تلقيم غير صالح)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "تعذّر جلب التلقيم: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "التلقيمات" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "غير مقروءة" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "المجموع" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"تعذر إيجاد جزء أكريغاتور؛ الرجاء فحص التثبيت.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "حُذفت قائمة التلقيمات" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "لم يعثر على مجلد المقصد أو العقدة" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "لا يمكن نقل المجلد %1 إلى مجلده الفرعي %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

%1

" +msgstr "" +"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (OPML غير صالح). أُنشئت نسخة احتياطية:" +"

%1

" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (OPML غير صالح). تعذّر إنشاء نسخة " +"احتياطية:" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "فتح قائمة التلقيمات..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "تعذر فتح قائمة التلقيمات (%1) للقراءة." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "خطأ تحليل XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

%4

" +msgstr "" +"

خطأ في تحليل XML في السطر %1، العامود %2 من %3:

%4

" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

%1

" +msgstr "" +"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (XML غير صالح). أُنشئت نسخة احتياطية:" +"

%1

" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (XML غير صالح). تعذّر إنشاء نسخة احتياطية:" +"" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "العنوان" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "التلقيم" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "المؤلف" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "المحتوى" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "المقالة التالية:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "تنزيل %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "التلقيم غير موجود في %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "وُجد التلقيم، يجري التنزيل..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "الأعمدة" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1، %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (لا توجد مقالات غير مقروءة)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] "(لا توجد مقالات غير مقروءة)" +msgstr[1] " (مقالة واحدة غير مقروءة)" +msgstr[2] " (مقالتان غير مقروءتان)" +msgstr[3] " (%1 مقالات غير مقروءة)" +msgstr[4] " (%1 مقالة غير مقروءة)" +msgstr[5] " (%1 مقالة غير مقروءة)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

" +msgstr "الوصف: %1

" + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "الصفحة الرئيسة: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "المؤلف" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "المغلف" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "التعليقات" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "المغلف:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "المقالة الكاملة" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "ا&جلب التلقيم" @@ -1083,7 +1693,7 @@ msgstr "ا&حذف التلقيم" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&حرّر التلقيم..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&علّم التلقيم مقروءًا" @@ -1131,632 +1741,192 @@ msgstr "أ&ضف تلقيمًا..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "مجلد &جديد..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "عرض عا&دي" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "عرض &شاشة عريضة" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "عرض مشت&رك" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "اج&لب كل التلقيمات" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "الغِ جلب التغذية" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "علّ&م كل التلقيمات مقروءة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "انسخ عنوان الوصلة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "المقالة غير المقروءة الساب&قة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "المقالة غير المقروءة التال&ية" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "ا&حذف" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&علّم" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "ا&نطق المقالات المحددة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "أ&وقف النطق" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&مقروءة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "علّم المقالة المحددة مقروءة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&جديد" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "علّم المقالة المحددة جديدة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&غير مقروءة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "علّم المقالة المحددة غير مقروءة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "علّمها مُهمّة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "أزل علامة &مُهمّة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "حرّك العقدة لأعلى" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "حرّك العقدة لأسفل" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "حرّك العقدة لليسار" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "حرّك العقدة لليمين" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "أرسل ع&نوان الوصلة..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "أرسل &ملفًا..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "المقالة ال&سابقة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "المقالة ال&تالية" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "التل&قيم السابق" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "التلقي&م التالي" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "التلقيم غير المقروء ال&تالي" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "التلقيم غير المقروء ال&سابق" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "اذهب إلى أعلى الشجرة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "اذهب إلى أسفل الشجرة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "اذهب يسارا في الشجرة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "اذهب يمينا في الشجرة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "اذهب للأعلى في الشجرة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "اذهب للأسفل في الشجرة" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "اختر اللسان التالي" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "اختر اللسان السابق" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "افصل اللسان" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "أ&غلق اللسان" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "كبِّر الخط" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "قلِّص الخط" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "فعِّل اللسان %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "للأمام" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "للخلف" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "أعد التحميل" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "قف" -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "افتح الوصلة في لسان &جديد" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "افتح الوصلة في &متصفح خارجي" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "أضف تلقيمًا" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "تنزيل %1" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "التلقيم غير موجود في %1." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "وُجد التلقيم، يجري التنزيل..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "أضف مصدرًا جديدًا" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "م&سار التلقيم:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" - -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "أضف تلقيمًا بواسطة الوصلة المعطاة" - -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "عندما تضيف تلقيمات، ضعها في هذه المجموعة" - -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "أخفِ النافذة الرئيسة عند البدء" - -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" - -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" - -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "كوكب كدي" - -#: src/akregator_part.cpp:139 -#, fuzzy -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "كوكب كدي" - -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" - -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" - -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "التغذيات الهنغارية" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "التغذيات الإسبانية" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "كوكب كدي الإسباني" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "لم يتمكن من تحميل ملحق التخزين الاحتياطي \"%1\". لم يؤرشف أي تلقيم." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "خطأ ملحق" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format -msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." -msgstr "" -"رُفض الوصول: لا يمكن حفظ قائمة التلقيمات في %1. الرجاء تأكد من " -"صلاحياتك." - -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "خطأ كتابة" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "خطأ في تحليل OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "لا يمكن استيراد الملف %1 (لا يوجد OPML صالح)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "خطأ قراءة" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "" -"لا يمكن قراءة الملف %1، تأكد أنه موجود ومن أنه للمستخدم الحالي قادر على " -"قراءته." - -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "الملف %1 موجود مسبقًا؛ أتريد الكتابة فوقه؟" - -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "صدِّر" - -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "رُفض الوصول: لا يمكن الكتابة للملف %1. تأكد من صلاحياتك." - -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "عناوين OPML (*.opml, *.xml)" - -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "جميع الملفات" - -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "المجلد المستورد" - -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "لم يُغلق أكريجاتور بشكل صحيح. أترغب باسترجاع الجلسة السابقة؟" - -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "أأسترجع الجلسة؟" - -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "استرجع الجلسة" - -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "لا تسترجع" - -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "اسألني لاحقاً" - -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "ت&حرير" - -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&عرض" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&ذهاب" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&تلقيمات" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "إ&عدادات" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "شريط الأدوات الرئيسي" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "شريط أدوات المتصفح" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "شريط أدوات النطق" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1، %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (لا توجد مقالات غير مقروءة)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] "(لا توجد مقالات غير مقروءة)" -msgstr[1] " (مقالة واحدة غير مقروءة)" -msgstr[2] " (مقالتان غير مقروءتان)" -msgstr[3] " (%1 مقالات غير مقروءة)" -msgstr[4] " (%1 مقالة غير مقروءة)" -msgstr[5] " (%1 مقالة غير مقروءة)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

" -msgstr "الوصف: %1

" - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "الصفحة الرئيسة: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "المؤلف" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "المغلف" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "التعليقات" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "المغلف:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "المقالة الكاملة" - -#: src/articlejobs.cpp:188 -msgid "The feed to be listed was already removed." -msgstr "التقليم الذي يراد سرده محذوف." - -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "الأعمدة" - -#: src/articlelistview.cpp:373 -msgid "" -"

Article list

Here you can browse articles from the currently " -"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " -"(\"Mark as Important\") or delete them, using the right mouse button menu. " -"To view the web page of the article, you can open the article internally in " -"a tab or in an external browser window." -msgstr "" -"

قائمة المقالات

يمكنك هنا استعراض المقالات الحالية من التلقيم " -"المحدد، تستطيع أيضًا إدارة المقالات مثل أن تجعلها دائما موجودة (\"علمها بأنها " -"مهمة\") أو أن تحذفها باستخدام القائمة المنسدلة للزر الأيمن للفأرة. لمشاهدة " -"صفحة وب المقالة، تستطيع فتح المقالة داخليًا في لسان أو في نافذة متصفح خارجي." - -#: src/articlelistview.cpp:440 -msgid "" -"

No matches

Filter does not match any articles, " -"please change your criteria and try again.
" -msgstr "" -"

لا توجد متطابقات

لم يجد المُرّشح أي مقالة مطابقة، من " -"فضلك غيّر معايير البحث وحاول مرة أخرى.
" - -#: src/articlelistview.cpp:451 -msgid "" -"

No feed selected

This area is article list. Select " -"a feed from the feed list and you will see its articles here.
" -msgstr "" -"

لم يُحدّد أي تلقيم

هذه منطقة قائمة المقالات. اختر أي " -"تلقيم من قائمة التلقيمات وسترى قائمة مقالته هنا.
" - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "العنوان" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "التلقيم" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "المؤلف" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "الوصف" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "المحتوى" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "انسخ ع&نوان الوصلة" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "احفظ ال&وصلة باسم..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

Welcome to Akregator %1

Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

We hope that you will enjoy " -"Akregator.

\n" -"

Thank you,

\n" -"

    The Akregator Team

\n" -msgstr "" -"

أهلا وسهلا بكم في أكريغاتور %1

أكريغاتور " -"قارئ التلقيمات لبيئة سطح المكتب كدي. تقدم قارئات التلقيمات طريقة سهلة لتصفح " -"مختلف أصناف المحتويات بما فيها الأخبار والمدونات وغيرها من المحتويات من " -"مواقع الإنترنت. عوضًا عن تفحص مواقعك المفضلة يدويًا، يقوم أكريغاتور بجمع " -"المحتويات لك.

لمزيد من المعلومات عن استخدام أكريغاتور، زُر موقع أكريغاتور. إذا لم ترغب بمشاهدة هذه الصفحة بعد الآن انقر هنا.

نأمل أن تستمتع باستخدام " -"أكريغاتور.

\n" -"

شكرا لك

\n" -"

    فريق أكريغاتور

\n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "قارئ تلقيمات لكدي" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "عطّلها" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "أبقها ممكنًة" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "أمتأكد أنك تريد تعطيل صفحة المقدمة؟" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "تعطيل صفحة المقدمة" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "أضف مجلدًا" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "اسم المجلد:" - #: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 msgid "" "Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" @@ -1765,7 +1935,6 @@ msgstr "" "أمتأكد من أنك تريد حذف هذا المجلد بما فيه من تلقيمات ومجلدات فرعية؟" #: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " "subfolders?" @@ -1781,7 +1950,6 @@ msgid "Are you sure you want to delete this feed?" msgstr "أمتأكد من حذف هذا التلقيم؟" #: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" msgstr "أمتأكد من حذف التلقيم %1؟" @@ -1789,14 +1957,74 @@ msgstr "أمتأكد من حذف التلقيم %1؟" msgid "Delete Feed" msgstr "احدف التلقيم" -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "لا يوجد أرشيف" +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "انسخ ع&نوان الوصلة" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "احفظ ال&وصلة باسم..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "عطّلها" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "أبقها ممكنًة" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "أمتأكد أنك تريد تعطيل صفحة المقدمة؟" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "تعطيل صفحة المقدمة" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "افتح الوصلة في لسان &جديد" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "افتح الوصلة في &متصفح خارجي" #: src/feedlist.cpp:177 msgid "All Feeds" msgstr "كل التلقيمات" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "بدون عنوان" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "تحميل..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "أُلغي التحميل" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "اكتمل التحميل" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "لا يوجد أرشيف" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "تلقيمات مستوردة" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "أضف مجلدًا مستوردًا" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "اسم المجلد المستورد:" + #: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 msgid "Minute" msgid_plural "Minutes" @@ -1827,12 +2055,6 @@ msgstr[3] "أيام" msgstr[4] "يوماً" msgstr[5] "يوم" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "خصائص التلقيم" - #: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 msgctxt "never fetch new articles" msgid "Never" @@ -1859,210 +2081,58 @@ msgstr[4] "مقالة" msgstr[5] "مقالة" #: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format msgid "Properties of %1" msgstr "خصائص %1" -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&عام" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "ا&ستخدم فترة تحديث مخصصة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "حدّث &كل:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "أخطرني عند وص&ول مقالات جديدة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "الم&سار:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "الا&سم:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "اعرض اسم عمود RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "الأ&رشيف" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "ا&ستخدم الإعدادات الافتراضية" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "ع&طّل الأرشفة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "حد الأرش&يف إلى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "اح&ذف المقالات الأقدم من:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "أ&بقِ جميع المقالات" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "متق&دّم" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "حمّل موقع الوب &كاملًا عند قراءة المقالات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "ع&لّم المقالات مقروءة عند وصولها" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "بدون عنوان" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "تحميل..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "أُلغي التحميل" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "اكتمل التحميل" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "تلقيمات مستوردة" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "أضف مجلدًا مستوردًا" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "اسم المجلد المستورد:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

%1

" +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (OPML غير صالح). أُنشئت نسخة احتياطية:" -"

%1

" +"أضيف التلقيم:\n" +"%1 " -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (OPML غير صالح). تعذّر إنشاء نسخة " -"احتياطية:" +"التلقيمات المضافة:\n" +"%1 " -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "فتح قائمة التلقيمات..." +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "أضف مجلدًا" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "تعذر فتح قائمة التلقيمات (%1) للقراءة." +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "اسم المجلد:" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "خطأ تحليل XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

%4

" -msgstr "" -"

خطأ في تحليل XML في السطر %1، العامود %2 من %3:

%4

" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

%1

" -msgstr "" -"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (XML غير صالح). أُنشئت نسخة احتياطية:" -"

%1

" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (XML غير صالح). تعذّر إنشاء نسخة احتياطية:" -"" - -#: src/mainwidget.cpp:181 +#: src/mainwidget.cpp:176 msgid "You can view multiple articles in several open tabs." msgstr "تستطيع أن ترى عدة مقالات في عدة ألسنة مفتوحة." -#: src/mainwidget.cpp:185 +#: src/mainwidget.cpp:180 msgid "Articles list." msgstr "قائمة المقالات." -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "منطقة التصفّح." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 msgid "Articles" msgstr "المقالات" -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "عن" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 msgid "Networking is not available." msgstr "الاتصال الشبكي غير متاح." -#: src/mainwidget.cpp:804 +#: src/mainwidget.cpp:670 msgid "Fetching Feeds..." msgstr "جلب التلقيمات..." -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format +#: src/mainwidget.cpp:854 msgid "Are you sure you want to delete article %1?" msgstr "أمتأكد من حذف المقالة %1؟" -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format +#: src/mainwidget.cpp:857 msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" msgid_plural "" "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" @@ -2073,184 +2143,14 @@ msgstr[3] "أمتأكد من أنك تريد حذف ال%1 مقالات ال msgstr[4] "أمتأكد من أنك تريد حذف ال%1 مقالة المُحدّدة؟" msgstr[5] "أمتأكد من أنك تريد حذف ال%1 مقالة المُحدّدة؟" -#: src/mainwidget.cpp:1003 +#: src/mainwidget.cpp:861 msgid "Delete Article" msgstr "احذف المقالة" -#: src/mainwidget.cpp:1193 +#: src/mainwidget.cpp:1029 msgid "Networking is available now." msgstr "الاتصال الشبكي متاح الآن." -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"تعذر إيجاد جزء أكريغاتور؛ الرجاء فحص التثبيت.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"أضيف التلقيم:\n" -"%1 " - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"التلقيمات المضافة:\n" -"%1 " - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "الاسم" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "المكتبة" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "المؤلفون" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "البريد الإلكتروني" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "النسخة" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "إصدار إطار العمل" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "معلومات الملحق" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "اكتمل الجلب" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "خطأ جلب" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "أجهض الجلب" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "ا&بحث:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "الحالة:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "جميع المقالات" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "غير المقروءة" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "الجديدة" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "المُهمّة" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "أدخل مفردات مفصولة بمسافات لترشيح قائمة المقالات." - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "اختر نوع المقالات التي تُعرض في القائمة" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "المقالة التالية:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "حُذفت قائمة التلقيمات" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "لم يعثر على مجلد المقصد أو العقدة" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "لا يمكن نقل المجلد %1 إلى مجلده الفرعي %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "انتهت المهلة على الخادوم البعيد" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "مضيف مجهول" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "ملف التلقيم غير موجود على الخادوم البعيد" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "لا يمكن قراءة التلقيم (OPML غير صالح)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "لا يمكن قراءة التلقيم (هيئة مجهولة)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "لا يمكن قراءة التلقيم (تلقيم غير صالح)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "تعذّر جلب التلقيم: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "التلقيمات" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "غير مقروءة" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "المجموع" - #: src/tabwidget.cpp:114 msgid "Close the current tab" msgstr "أغلق اللسان الحالي" @@ -2259,12 +2159,16 @@ msgstr "أغلق اللسان الحالي" msgid "Close tab" msgstr "أغلق اللسان" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "أكريغاتور" + #: src/trayicon.cpp:73 msgid "There are no unread articles" msgstr "لا توجد مقالات غير مقروءة" #: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format msgid "1 unread article" msgid_plural "%1 unread articles" msgstr[0] "لا توجد مقالات غير مقروءة" @@ -2273,3 +2177,149 @@ msgstr[2] "مقالتان غير مقروءتين" msgstr[3] "%1 مقالات غير مقروءة" msgstr[4] "%1 مقالة غير مقروءة" msgstr[5] "%1 مقالة غير مقروءة" + +#: src/articlejobs.cpp:188 +msgid "The feed to be listed was already removed." +msgstr "التقليم الذي يراد سرده محذوف." + +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "قارئ تلقيمات لكدي" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "الحقوق محفوظة (C) 2004, 2005 مطورو اكريغاتور" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "المشرف" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "مطور" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "مساهم" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "كتيب الاستعمال" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "مؤلف librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "إدارة متتبع العلل، وتحسينات الاستخدامية" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "الكثير من إصلاحات العلل" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "ميزة 'علّمها مقروءة بعد مدة'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "الأيقونات" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "بناء Gentoo" + +#: src/articlelistview.cpp:373 +msgid "" +"

Article list

Here you can browse articles from the currently " +"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " +"(\"Mark as Important\") or delete them, using the right mouse button menu. " +"To view the web page of the article, you can open the article internally in " +"a tab or in an external browser window." +msgstr "" +"

قائمة المقالات

يمكنك هنا استعراض المقالات الحالية من التلقيم " +"المحدد، تستطيع أيضًا إدارة المقالات مثل أن تجعلها دائما موجودة (\"علمها بأنها " +"مهمة\") أو أن تحذفها باستخدام القائمة المنسدلة للزر الأيمن للفأرة. لمشاهدة " +"صفحة وب المقالة، تستطيع فتح المقالة داخليًا في لسان أو في نافذة متصفح خارجي." + +#: src/articlelistview.cpp:440 +msgid "" +"

No matches

Filter does not match any articles, " +"please change your criteria and try again.
" +msgstr "" +"

لا توجد متطابقات

لم يجد المُرّشح أي مقالة مطابقة، من " +"فضلك غيّر معايير البحث وحاول مرة أخرى.
" + +#: src/articlelistview.cpp:451 +msgid "" +"

No feed selected

This area is article list. Select " +"a feed from the feed list and you will see its articles here.
" +msgstr "" +"

لم يُحدّد أي تلقيم

هذه منطقة قائمة المقالات. اختر أي " +"تلقيم من قائمة التلقيمات وسترى قائمة مقالته هنا.
" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ar/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 9e8e759ea..970af121d 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-05 21:38+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "&ناسب الصورة على الصفحة" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "تكبير الصور الصغيرة" @@ -468,157 +468,137 @@ msgstr "اضغط على العين الحمراء التي تريد تصحيحه msgid "Add Filter" msgstr "أضف مرشح" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "ال&تقييم" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "الم&لحقات" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "الإ&عدادات" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "شريط الأدوات الرئيسي" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "عرض الشرائح" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "الفترة:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "حلقة" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "عشوائي" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "معلومات الصورة" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "اختر معلومات الصورة التي تريد عرضها..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "المصغرات" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "أظهر المصغرات" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "الارتفاع:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "عطل التاريخ." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "المجلدات حديثة" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "الوصلات الحديثة" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "الأماكن" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "الأوسمة" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "وسم الاستعراض غير متاح. تأكد من أن نِبومَك مثبت بشكل صحيح في حاسوبك." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "لون ال&خلفية:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "المرئيات:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "أظهر الفيديو" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "الخبيئة:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "احذف مجلد خابية المصغرات عند الخروج" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "شريط المصغرات" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "الإتجاه:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "أفقي" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "عمودي" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "عدد الصفوف:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&ملف" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "عر&ض" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "حقوق النسخ 2000-2013 لمؤلفي جونفيو" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "المطور الرئيسي" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "بنيامين لوي" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "المطور" @@ -788,7 +768,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "لم يتم إختيار أي مستند" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "اعرض" @@ -1092,7 +1072,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "حجم الملف" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1336,164 +1316,164 @@ msgstr "عرض الصورة" msgid "Advanced" msgstr "متقدم" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "أضف إلى الأماكن" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "انس هذه الوصلة" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "انس هذا المجلد" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "انس الجميع" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "أعد التحميل" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "تصفح" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "استعرض المجلد للصور" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "اعرض" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "اعرض الصور المنتقاة" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "انهِ نمط ملء الشاشة" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "سابق" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "اذهب إلى الصورة السابقة" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "التالي" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "اذهب إلى الصورة التالية" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "الأولى" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "اذهب إلى الصورة الأولى" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "الأخيرة" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "اذهب إلى الصورة الأخيرة" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "صفحة البداية" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "افتح صفحة البداية" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "الشريط الجانبي" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "حرر" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "كرر" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "تراجع" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "المجلدات" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "المعلومات" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "العمليات" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "اخفِ الشريط الجانبي" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "أظهر الشريط الجانبي" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "افتح صورة" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "أوقف عرض الشرائح" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "ابدأ عرض الشرائح" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "احفظ كل التغييرات" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "تجاهل التغييرات" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "صورة واحدة عدِّلت" @@ -1503,31 +1483,31 @@ msgstr[3] "%1 صور عدِّلت" msgstr[4] "%1 صورة عدِّلت" msgstr[5] "%1 صورة عدِّلت" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "إذا غادرت الآن، فإن كل التعديلات التي قمت بها ستضيع." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "لقد وصلت إلى الملف الأول، ماذا تريد أن تفعل؟" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "ابق هناك" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "اذهب إلى المستند الأخير" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "ارجع إلى لائحة المستندات" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "لقدوصلت إلى المستند الأخير، ماذا تريد أن تفعل؟" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "اذهب إلى المستند الأول" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ar/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 058f6cdde..beff3fee8 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-06 00:24+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ar/messages/kde-extraapps/lancelot.po index daba71dc8..ccbe22e16 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 18:01+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,231 +18,195 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "إبراهيم على,زايد السعيدي" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "iali@fcih.net,zayed.alsaidi@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "لانسلوت" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "الجيل القادم من مشغل البرامج" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "شعار الكيدي" -#: application/AboutData.cpp:30 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "ابدأ هنا" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 #, fuzzy -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "حقوق النسخ 2007-2009 Ivan Čukić" +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "مخصص" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "البريمج" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "المشرف و المطور الأساسي" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "بريمج مطلق لانسلوت" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "القائمة" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "شفرة رابتر للتركيب" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "قائمة لانسلوت" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" - -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "نماذج بيانات قائمة البدء Kickoff " - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "ال&مستندات" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&جهات الاتصال" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "ال&حاسب" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "ال&برامج" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "المستندات" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "جهات الاتصال" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "الحاسب" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "البرامج" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 غير فعّال" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "ابدأ %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "جهات الاتصال على الخط" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "جهات اتصال البريد الإلكتروني" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "ابحث" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -#, fuzzy -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "ابحث" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "المفضلات" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "الأماكن" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "النظام" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -#, fuzzy -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "قابل للإزالة" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -#, fuzzy -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "مثبت" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -#, fuzzy -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "جديد:" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "رسائل غير مقروءة" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "افتح قائمة لانسلوت" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "محرر القوائم" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "اضبط الاختصارات..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "محرر القوائم" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "أيقونات البريمجات" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "أظهر ال&تصنيفات داخل البريمج" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "أظهر أيقونة مطلق ال&قوائم فقط" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "اختر الأيقونة" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "اختر التصنيفات التي تريد إظهارها" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "تفعيل القائمة" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "أظهر القائمة عند تحريك المؤشر على الأيقونة (بعد فترة محددة من الوقت)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "أظهر القائمة عند ال&نقر" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "ا&ضبط قائمة لانسيلوت..." +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "تفعيل القائمة" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "انقر لتنشيط العنصر" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "استخدم واجهة بدون نقر" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "موضع الممدد" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 #, fuzzy -msgid "About Lancelot" -msgstr "&عن لانسلوت" +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "يسار" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "اضبط قائمة لانسلوت" +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +#, fuzzy +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "يمين" +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +#, fuzzy +msgid "Applet Icon:" +msgstr "أيقونة البريمج" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "أظهر المحتويات عند ال&نقر" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"أظهر المحتويات عند &تمرير المؤشر على الأيقونة ( بعد فترة معينة من الوقت)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&عام" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "طريقة التفعيل" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." msgstr "" "اختر هذا الخيار إذا كنت تحب النقر. كل عناصر الواجهة ستنشط بواسطة النقر عليها." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "ا&نقر على كل شيء" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -252,13 +216,15 @@ msgstr "" "القياسية. من أجل اطلاق التطبيقات يجب عليك أن تضغط عليها ، و أزرار القسم " "ستفعل بواسطة المرور عليها." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "القائمة ال&تقليدية" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -267,98 +233,130 @@ msgstr "" "اختر هذا الخيار إذا كنت ترغب تفادي النقر. أزرار القسم ستفعل بواسطة المرور " "عليها ، و التطبيقات ستطلق بواسطة المرور على زر الممددات." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "ال&تفعيل بدون النقر" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "لا تغقل القائمة حتى تفقد التركيز." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "ا&بق القائمة مفتوحة" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "إجراءات النظام" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "اختر الإجراءات التي تريد اسنادها إلى أزرار النظام:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "ال&برامج" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "متصفح البرامج" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "أعد ضبط المتصفح ليعرض المفضلة في قائمة الفتح" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 #, fuzzy msgid "Columns behavior:" msgstr "سلوك المحتويات" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "لا يوجد حد لعدد الأعمدة" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "حدد عدد الأعمدة لعمودين" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "البرامج" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "حرر..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "برامج النظام:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "تطبيقات المستندات الجديدة:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "ا&حصائيات الاستعمال" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 #, fuzzy msgid "" "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "مكن احصائيات الاستعمال" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 #, fuzzy msgid "Clear Gathered Data" msgstr "امح البيانات المجمعة" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "اغلق الجلسة" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "اخرج" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "غيّر المستخدم" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "البريمج" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "بريمج مطلق لانسلوت" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "القائمة" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "قائمة لانسلوت" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "شعار الكيدي" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "ابدأ هنا" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 #, fuzzy -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "مخصص" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "أيقونات البريمجات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "أظهر ال&تصنيفات داخل البريمج" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "أظهر أيقونة مطلق ال&قوائم فقط" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "اختر الأيقونة" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "اختر التصنيفات التي تريد إظهارها" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "تفعيل القائمة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "أظهر القائمة عند تحريك المؤشر على الأيقونة (بعد فترة محددة من الوقت)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "أظهر القائمة عند ال&نقر" +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "ابحث" #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -515,77 +439,19 @@ msgstr "جهات الاتصال" msgid "Advanced" msgstr "" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "قابل للإزالة" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -#, fuzzy -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "تفعيل القائمة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "انقر لتنشيط العنصر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "استخدم واجهة بدون نقر" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "موضع الممدد" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -#, fuzzy -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "يسار" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -#, fuzzy -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "يمين" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -#, fuzzy -msgid "Applet Icon:" -msgstr "أيقونة البريمج" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "أظهر المحتويات عند ال&نقر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"أظهر المحتويات عند &تمرير المؤشر على الأيقونة ( بعد فترة معينة من الوقت)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "أزل هذه" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "الأماكن" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "النظام" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "أجهزة قابل للإزالة" @@ -606,6 +472,177 @@ msgstr "المستندات المفتوحة" msgid "Recent Documents" msgstr "المستندات الحديثة" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "رسائل غير مقروءة" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "جهات الاتصال على الخط" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "البرامج المفضلة" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "قابل للإزالة" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "ال&مستندات" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&جهات الاتصال" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "ال&حاسب" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "المستندات" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "جهات الاتصال" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "الحاسب" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 غير فعّال" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "ابدأ %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "جهات اتصال البريد الإلكتروني" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "ابحث" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "اغلق الجلسة" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "اخرج" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "غيّر المستخدم" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "الجيل القادم من مشغل البرامج" + +#: application/AboutData.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "حقوق النسخ 2007-2009 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "المشرف و المطور الأساسي" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "شفرة رابتر للتركيب" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "نماذج بيانات قائمة البدء Kickoff " + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "المفضلات" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +#, fuzzy +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "قابل للإزالة" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +#, fuzzy +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "مثبت" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +#, fuzzy +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "جديد:" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "افتح قائمة لانسلوت" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +#, fuzzy +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "ا&ضبط قائمة لانسيلوت..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +#, fuzzy +msgid "About Lancelot" +msgstr "&عن لانسلوت" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "اضبط قائمة لانسلوت" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ar/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index e0a01675a..2acc9a122 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 11:08+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,74 +17,156 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "ضبط محطة الطقس" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Providers" +msgstr "المزود:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Weather Station" +msgstr "محطة الطقس:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "&Location:" +msgstr "الأماكن" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "&Search" +msgstr "ابحث" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Update &every:" +msgstr "فترة ال&تحديث:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid " minutes" +msgstr "دقيقة" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "الوحدة" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&درجة الحرارة:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "ال&ضغط:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&سرعة الرياح:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "ال&رؤية:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "سيليزية °س" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "فهرنهايتية °ف" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "كلفن ك" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "هكتو.بسكال" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "ك.بسكال" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "ميلي بار" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "بوصة الزئبق inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "متر في ثانية م/ث" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "كيلومتر في الساعة ك.م/ث" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "ميل في الثانية م.ف.ث" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "عقدة" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "مقياس بيوفورت bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "كيلومترات" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "أميال" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "دقيقة" @@ -94,79 +176,7 @@ msgstr[3] "دقائق" msgstr[4] "دقيقة" msgstr[5] "دقيقة" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "ضبط محطة الطقس" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -#, fuzzy -msgid "Providers" -msgstr "المزود:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -#, fuzzy -msgid "Weather Station" -msgstr "محطة الطقس:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -#, fuzzy -msgid "&Location:" -msgstr "الأماكن" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -#, fuzzy -msgid "&Search" -msgstr "ابحث" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -#, fuzzy -msgid "Update &every:" -msgstr "فترة ال&تحديث:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -#, fuzzy -msgid " minutes" -msgstr "دقيقة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "الوحدة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&درجة الحرارة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "ال&ضغط:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&سرعة الرياح:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "ال&رؤية:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "انتهت مهلة جلب معلومات الطقس لـ %1 ." @@ -175,11 +185,10 @@ msgid "Weather" msgstr "الطقس" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "لا يمكن العثور على '%1'." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ar/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 6cc9ba36e..9458cb399 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 13:42+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -3076,32 +3076,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "إزالة الكسر" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "الهويّة" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "التحرير" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "المظهر" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "ذاكرة الترجمة" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "التدقيق الإملائي" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3109,40 +3109,40 @@ msgstr "" "لقد دخلت إلى ميزة تحتاج مشروعًا مُحمَّلًا. أتريد إنشاء مشروع جديد أو فتح مشروع " "موجود؟" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "جديد" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "افتح" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "عامّ" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "السكرِبتات" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "شخصيّ" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/okular.po b/ar/messages/kde-extraapps/okular.po index 8ab3d58f0..d62a43bda 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-07 18:48+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" @@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "المستند الحالي فقط" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "اذهب إلى علامة الموقع هذه" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "غير اسم العلامة" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "حذف علامة موقع" @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "اذهب إلى '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "ناسب العرض" @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "تعذر تحميل جزء معاينة الطباعة" msgid "Print Preview" msgstr "معاينة الطباعة" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "الصفحة %1" @@ -2489,23 +2489,23 @@ msgstr "ps2pdf غير موجود" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "تستورد ملفات PS ك pdf (قد يأخذ هذا وقتا)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "يُرجى إدخال كلمة السِر لقراءة المستنَد:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "كلمة سر المستند" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "" "هذا المستند فيه استمارات. انقر على الزر للتعامل معها ، أو استعمل عرض -> اعرض " "الاستمارات." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2521,39 +2521,39 @@ msgstr "" "طلب المستند بتشغيله في نمط العرض التقديمي.\n" "أترغب بالسماح له؟" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "نمط العرض التقديمي" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "اسمح" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "اسمح بنمط العرض التقديمي" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "لا تسمح" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "لا تسمح بنمط العرض التقديمي" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "تعذر فتح %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "أغلق المستند" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "" "هذا الرابط يشير إلى أمر إغلاق المستند والذي لا يعمل عند استخدام العارض " "المضمن." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2569,27 +2569,27 @@ msgstr "" "هذا الرابط يشير إلى أمر الخروج من التطبيق و لا يعمل عند استخدام العراض " "المضمن." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "يعيد تحميل المستند..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "اذهب إلى صفحة" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&صفحة:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "أعد تسمية هذه العلامة" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2598,19 +2598,19 @@ msgstr "" "لن يتم تصدير حواشيك. \n" "يمكنك تصدير المستند بحواشيه باستخدام ملف -> صدِّر إلى -> أرشيف مستند" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "تعذر فتح الملف المؤقت للحفظ." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "تعذر حفظ الملف في '%1'. حاول حفظه في مكان آخر." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "تعذر حفظ الملف في '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2620,39 +2620,39 @@ msgstr "" "\n" "المستند لم يعد موجودا." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "إضافة علامة موقع" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "أدوات" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "لا يسمح بطباعة هذا المستند." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "تعذرت طباعة المستند. خطأ غير معروف. يُرجى التبليغ عنه إلى bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "" "تعذرت طباعة المستند. الخطأ بالتفصيل هو \"%1\". يُرجى التبليغ إلى bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "اذهب إلى حيث كنت" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "اذهب إلى حيث كنت بعده" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "" "خطأ ملف! تعذّر إنشاء ملف مؤقّت %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "" "خطأ ملف! تعذّر فتح الملف %1 لفك الضغط. لن يتم تحميل الملف." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" "الملكية والصلاحيات إذا ضغطت بالزر الأيمن على الملف في مدير الملفات دولفين ثم " "قمت باختيار لسان `خصائص`" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "" "خطأ ملف! تعذّر فك ضغط الملف %1. لن يتم تحميل الملف." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "" "يحدث هذا الخطأ عادة إذا كان الملف معطوباً. إذا أردت أن تتأكد ،ا فحاول فك " "ضغط الملف يدياً باستخدام أدوات سطر الأوام." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "لا علامات مواقع" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 453101cdc..faf91492e 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:04+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "الصورة المعطاة لا يمكن تحميلها. الصورة msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "اضبط Bball !" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "المظهر" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "ممكن" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "تعتيم اللوني:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "الفيزياء" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "تمكين الصوت:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "تأثير الارتداد:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "ارتداد تلقائي" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "الصورة:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "التلوين:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "الجاذبية:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "الاحتكاك:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "الرجوع للأصل:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "الصوت" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "الحجم:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "ارتداد تلقائي:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "شدة الارتداد التلقائي:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index ca626dadd..50e093a3e 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:12+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 45b7dfbe5..4a1646452 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:11+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "المظهر" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "المصابيح النشطة:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "استخدم لون مخصص للمصابيح النشطة:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "المصابيح الخاملة:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "أظهر المصابيح الخاملة" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى المصابيح الخاملة." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "أظهر" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "استخدم لون السمة" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "استخدم لون مخصص للمصابيح الخاملة:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "الشبكة:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "أظهر الشبكة" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى شبكة حول المصابيح." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "استخدم لون شبكة مخصص:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "المعلومات" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "الثواني:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "أظهر مصابيح الثواني" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "اختر هذه إذا كنت تريد عرض مصابيح الثواني لكي ترى الثواني." diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 50f09b952..87d6241d4 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 11:14+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "لا يمكن تحميل محرك بيانات مراقب النظام." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "عام" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 9eed8a2c4..a09b78b2a 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 11:45+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 8f77afe46..edc30631a 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:15+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,68 +18,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -msgid "Comic cache:" -msgstr "الرسم ال&هزلي:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "أظهر الأسهم عند الم&رور عليها فقط:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "المعلومات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "أظهر عنوان الرسمة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "أظهر معر&ف الرسمة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "أظهر مؤ&لف الرسمة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "أظهر و&صلة الرسمة:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -137,86 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "ا&حفظ الصورة الهزلية كـ ..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -232,13 +102,14 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "الرسم الهزلي" #: comicdata.cpp:112 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -262,63 +133,224 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "الرسم ال&هزلي:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "أظهر الأسهم عند الم&رور عليها فقط:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "المعلومات" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "أظهر عنوان الرسمة:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "أظهر معر&ف الرسمة:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "أظهر مؤ&لف الرسمة:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "أظهر و&صلة الرسمة:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "نزل رسمات هزلية جديدة" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "ا&حصل على رسمات هزلية جديدة..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "انقر بالزر الأوسط لعرض ح&جمها الأصلي" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "&بدل بين الألسنة آليا:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy msgid "Check for new comic strips:" msgstr "اختر الشريط الهزلي" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "زر موقع الصورة الهزلية" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "ا&حفظ الصورة الهزلية كـ ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -332,3 +364,7 @@ msgstr "رقم ال&شريط:" #, fuzzy msgid "Strip identifier:" msgstr "أظهر معر&ف الرسمة:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "زر موقع الصورة الهزلية" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 8ed079f97..8f2b64c8e 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:18+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "عام" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -37,34 +36,40 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "حرك القطع" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "اضبط أحجية الخمسة عشر" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Use plain pieces:" msgstr "استعمل قطع بسيطة" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "استعمل صورة مخصصة:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Show numerals:" msgstr "اظهر الأرقام" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 5ed831898..c564cf211 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:20+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "اختر ملف لمراقبته." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "لا يمكن فتح الملف: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "لا يمكن مراقبة ملف غير نصي: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "عام" msgid "Filters" msgstr "المرشحات" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "اضبط مراقِب ملفات" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "الملف" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "الملف:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "الخط" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "الخط:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "اللون:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "إعدادت المرشحات:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "استعمل التعبيرات النمطية:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "استعمل التطابق التام" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "المرشحات:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "أظهر فقط الأسطر التي تطابق المرشحات" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 039e8bfc1..93ab0abd9 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 18:04+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "الحواف المستديرة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "الظل:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "الإطار:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "لون الإطار:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -52,8 +32,9 @@ msgstr "ا&فتح صورة..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "الصورة" @@ -61,88 +42,6 @@ msgstr "الصورة" msgid "Appearance" msgstr "المظهر" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "عرض الشرائح" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "صورة اليوم" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "الصورة:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -#, fuzzy -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "أ&ضف مجلد..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "ا&حذف المجلد" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -#, fuzzy -msgid "Include subfolders:" -msgstr "ضمّن المجلدات الفرعية:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "العشوائية:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "غيّر الصور كل:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'ساعات' mm 'دقيقة' ss 'ثانية'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "اختر مصدر صورة اليوم:" - #: picture.cpp:94 #, fuzzy msgid "Loading image..." @@ -159,7 +58,7 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "ضع صورتك أو أسقط مجلدا هنا لتبدأ عرض الرائح" #: picture.cpp:157 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Error loading image: %1" msgstr "خطأ في تحميل الصورة" @@ -167,6 +66,127 @@ msgstr "خطأ في تحميل الصورة" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "الحواف المستديرة:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "الظل:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "الإطار:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "لون الإطار:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "عرض الشرائح" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "صورة اليوم" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "الصورة:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "أ&ضف مجلد..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "ا&حذف المجلد" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "Include subfolders:" +msgstr "ضمّن المجلدات الفرعية:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "العشوائية:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "غيّر الصور كل:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'ساعات' mm 'دقيقة' ss 'ثانية'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "اختر مصدر صورة اليوم:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index dcc5b9674..8927c5f61 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 18:08+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "عام" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "إثنى عشر" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "الساعة %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 و خمس دقائق" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 و عشر دقائق" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 و ربع الساعة" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 و عشرون دقيقة" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 و خمس و عشرةن دقيقة" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 و نصف" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 إلا خمس و عشرين دقيقة" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 إلا عشرين دقيقة" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 إلا ربع الساعة" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 إلا عشر دقائق" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 إلا خمس دقائق" @@ -227,76 +212,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "المظهر" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "نمط الخط:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "اختر لجعل الخط عريضا" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "عند الاختيار ، سيصبح الخط المستخدم في الساعة عريضا" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&عريض" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "اختر لجعل الخط مائلا" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "عند الاختيار ، سيصبح الخط المستخدم في الساعة مائلا" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&مائل" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "لون الخط" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "استخدم اللون سمة سطح المكتب" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "هذا الخيار هو المبدئي. سيكون لون الخط المستخدم في الساعة من ألوان سطح المكتب" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "استخدم لون السمة" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "اختر لون الخط بنفسك" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -304,19 +303,22 @@ msgstr "" "عند الاختيار يمكنك أن تختار لونا مخصصا للخط المستخدم في الساعة بالضغط على " "نافذة الألوان الموجودة على اليمين." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy msgid "Use custom color:" msgstr "استخدم لونا مخصصا" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "مختار الألوان" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -324,82 +326,98 @@ msgstr "" "انقر هذا الزر لتظهر لك نافذة الألوان القياسية للكيدي. يمكنك أن تختار لونا " "جديدا للساعة." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "عدّل النص ليلائم ارتفاع اللوحة:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: عطّل ، 2: استخدم ارتفاع اللوحة كاملا" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "معلومات" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "أظهر التاريخ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "أظهر تاريخ اليوم" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "أظهر اسم اليوم في الأسبوع" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "أضف اسم اليوم بجانب التاريخ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "أظهر اسم اليوم في الأ&سبوع" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "أظهر السنة الحالية" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "أضف السنة إلى التاريخ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "أظهر ال&سنة" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "أظهر المنطقة المنية:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "أظهر اسم المنطقة الزمنية" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "أظهر اسم المنطقة الزمنية تحت الوقت" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "درجة التقريب:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: الأقل تقريبا" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 56592129f..b259ea4b6 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 12:32+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -19,207 +19,19 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "النمط:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(على كل أسطح المكتب)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "دوّر الإطارات العمودية:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(على %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "التلميحات:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

Controls the width of window previews with tooltips.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "بكسل" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "استخدم دائمًا أيقونات المُطلِق:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "حجّم الأيقونات إلى:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "التباعد:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

Set the amount of extra spacing between items.

" -msgstr "

عيّن قيمة التباعد الإضافي بين العناصر.

" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "أقصى حد للصفوف:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "الفرز:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "الفاصل:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "عام" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "أظهر تقدّم المهمة على أيقونة المهمة:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "أظهر أزرار التحكّم على تلميحات مشّغل الوسائط:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "مكّن دعم مميزات يونتي:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

Toggles support for the Unity D-Bus API.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "أظهر المستندات المفتوحة مؤخّرًا:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

Configures what should occur when a task group is clicked.

" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "إجراء النقر الأوسط:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "المرشّحات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "أظهر فقط المهام من الشاشة الحاليّة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "أظهر فقط المهام من سطح المكتب الحالي:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "أظهر فقط المهام من النشاط الحالي:" - #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" msgstr "" @@ -229,7 +41,6 @@ msgid "Open" msgstr "افتح" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -258,7 +69,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

A Plugin named %1 already exists.

Overwrite?

" msgstr "

محلق باسم %1 موجود بالفعل.

أأكتب عليه؟

" @@ -267,18 +77,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "أأكتب عليه؟" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

%1

" msgstr "

آسف، فشل إزالة ملف ملحق البيانات الفوقية.

%1

" #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

Sorry, failed to create scripts folder.

%1

" msgstr "

آسف، فشل إنشاء مجلّد السكربتات.

%1

" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

Sorry, failed to create metadata folder.

%1

" msgstr "

آسف، فشل إنشاء مجلّد البيانات الفوقية.

%1

" @@ -299,7 +106,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • ملف البيانات الفوقية ناقص.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    أأنت متأكد من حذف %1

    (%2)

    " @@ -308,42 +114,278 @@ msgid "Remove Script" msgstr "أزل سكربِت" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    فشل حذف ملف السكرِبت.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "Script File:%1" msgstr "ملف السكرِبت:%1" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "Location:%1" msgstr "الموقع:%1" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "Application:%1" msgstr "التطبيق:%1" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "D-Bus:%1" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "النمط:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "دوّر الإطارات العمودية:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "التلميحات:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "بكسل" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "استخدم دائمًا أيقونات المُطلِق:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "حجّم الأيقونات إلى:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "التباعد:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    عيّن قيمة التباعد الإضافي بين العناصر.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "أقصى حد للصفوف:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "الفرز:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "الفاصل:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "عام" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "أظهر تقدّم المهمة على أيقونة المهمة:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "أظهر أزرار التحكّم على تلميحات مشّغل الوسائط:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "مكّن دعم مميزات يونتي:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "أظهر المستندات المفتوحة مؤخّرًا:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "إجراء النقر الأوسط:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "المرشّحات" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "أظهر فقط المهام من الشاشة الحاليّة:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "أظهر فقط المهام من سطح المكتب الحالي:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "أظهر فقط المهام من النشاط الحالي:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "أضف" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "أزل" @@ -351,117 +393,102 @@ msgstr "أزل" msgid "Recent Documents" msgstr "المستندات المفتوحة مؤخّرًا" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "المظهر" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "السلوك" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "لا تُظهر" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "أظهر مباشرةً" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "أظهر بعد مدة" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "صغّر/استعد" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "استخدم سمة مساحة العمل" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "لا تظهر" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "أظهر عند الحاجة" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "أظهر دائمًا" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "أغلق التطبيق" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "حرّك إلى سطح المكتب الحالي" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "لا شيء" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "تلقائي" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "يدوي" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "أبجدي" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "بسطح المكتب" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "افتح المُطلِقات" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "اقفل المُطلِقات" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "أنعش" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(على كل أسطح المكتب)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(على %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 94d0f7976..cb5bea826 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 18:08+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "لا توجد رسائل Pidgin جديدة" #: incomingmsg.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "لديك رسائل XChat جديدة" @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "لا توجد رسائل XChat جديدة" #: incomingmsg.cpp:426 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "لا توجد برامج رسائل تعمل. البرامج المدعومة هي%1, %2, %3, %4." @@ -79,32 +79,38 @@ msgstr "لديك رسائل Kopete جديدة" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "لديك رسائل Pidgin جديدة" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "أظهر هذه البرامج إن كانت تعمل:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index f564368e6..d87965d67 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:21+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 69e5d300e..5b605eae4 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 11:45+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "عام" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "شخص ما ترك ملاحظة في %1" @@ -42,7 +41,6 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "لا توجد رسالة غير مقروءة" @@ -52,12 +50,14 @@ msgstr[3] "%1 رسائل غير مقروءة" msgstr[4] "%1 رسالة غير مقروءة" msgstr[5] "%1 رسالة غير مقروءة" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "استخدم ك.نوتس (إن كان مثبتاً) لإنشاء الملاحظات." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "استخدم ك.نوتس" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 68702e560..dd2c67c04 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:24+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -40,60 +40,71 @@ msgstr[3] "جيل كل:" msgstr[4] "جيل كل:" msgstr[5] "جيل كل:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "مصفوفة الخلايا" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "الخلايا الأفقية:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "الخلايا العمودية:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Vertical Axis" msgstr "الخلايا العمودية:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Horizontal Axis" msgstr "الخلايا الأفقية:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "حدث و أعد البدء" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "حدث كل:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "أعد اللعبة كل:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index d94899cf5..bfb5c89f8 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:10+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "قمر جديد" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "هلال ( بالأمس كان قمر جديد)" @@ -50,7 +49,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "الربع الأول" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "القمر المُتَقَوِّس (غدا سيكون بدرا)" @@ -61,7 +59,6 @@ msgstr[4] "القمر المُتَقَوِّس (بعد %1 يوما سيكون ب msgstr[5] "القمر المُتَقَوِّس (بعد %1 يوم سيكون بدرا)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "القمر المضْمَحَلَّ ( بالأمس كان بدرا)" @@ -76,7 +73,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "الربع الأخير" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "القمر القديم (غدا سيكون قمر جديد)" @@ -86,17 +82,20 @@ msgstr[3] "القمر القديم (بعد %1 أيام سيكون قمر جدي msgstr[4] "القمر القديم (بعد %1 يوما سيكون قمر جديد)" msgstr[5] "القمر القديم (بعد %1 يوم سيكون قمر جديد)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "اظهر القمر كما يرى في:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "نصف الأرض الشمالي" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "النصف الأرض الجنوبي" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 73880f4a6..91a23150e 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 12:04+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 25c7e3a8d..f2d65f6c8 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:56+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "الولوج" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "كلمة السر:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "المظهر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "مقاس خط الوقت:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "إنعاش خط الوقت:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "اعرض الأصدقاء:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "الخدمة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "اسم المستخدم:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "وصلة الخدمة:" - #: microblog.cpp:234 #, fuzzy msgid "Timeline" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "ينعش خط الوقت..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "توتي جديد" @@ -140,7 +94,6 @@ msgid "General" msgstr "عام" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "محرف واحد باقي" @@ -160,7 +113,7 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -172,7 +125,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "منذ أقل من دقيقة" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "منذ دقيقة" @@ -187,7 +139,6 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "منذ أكثر من ساعة" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "منذ ساعة" @@ -196,3 +147,57 @@ msgstr[2] "منذ ساعين" msgstr[3] "منذ %1 ساعات" msgstr[4] "منذ %1 ساعة" msgstr[5] "منذ %1 ساعة" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "الولوج" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "كلمة السر:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "المظهر" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "مقاس خط الوقت:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "إنعاش خط الوقت:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "اعرض الأصدقاء:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "الخدمة" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "اسم المستخدم:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "وصلة الخدمة:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 82df88f74..6990b3d63 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:13+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,59 +18,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "الأخبار" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "فترة التحديث:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "معلومات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "أظهر ختم الوقت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "أظهر العناوين" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "أظهر الأوصاف" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"لاحظ أن ختم الوقت و العناوين و الأوصاف متوفرة فقط إذا كانت مزود من التغذية." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "أ&ضف تغذية:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "أضف تغذية" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "أزل تغذية" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "عام" @@ -88,3 +35,66 @@ msgstr[2] "دقيقتان" msgstr[3] "دقائق" msgstr[4] "دقيقة" msgstr[5] "دقيقة" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "الأخبار" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "فترة التحديث:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "معلومات" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "أظهر ختم الوقت" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "أظهر العناوين" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "أظهر الأوصاف" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"لاحظ أن ختم الوقت و العناوين و الأوصاف متوفرة فقط إذا كانت مزود من التغذية." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "أ&ضف تغذية:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "أضف تغذية" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "أزل تغذية" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 3039700c3..f0aa679fa 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:17+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "الخط" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "النمط:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&عريض" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&مائل" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "المقاس:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "كبر الخط بـ :" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "استعمل مقاس خط مخصص:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "اللون:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "استخدم لون السمة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "استخدم لون مخصص:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "لون إبراز السطر النشط:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "لا تستخدم ألوان" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "السمة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "لون الملاحظات:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "دقق الإملاء" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "مكن التدقيق الإملائي:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "لون الملاحظات" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "حاذ للوسط" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "حاذ" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "الخط" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "النمط:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&عريض" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&مائل" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "المقاس:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "كبر الخط بـ :" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "استعمل مقاس خط مخصص:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "اللون:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "استخدم لون السمة" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "استخدم لون مخصص:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "لون إبراز السطر النشط:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "لا تستخدم ألوان" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "السمة" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "لون الملاحظات:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "دقق الإملاء" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "مكن التدقيق الإملائي:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 9ebf60c4c..cf0479e5a 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:17+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,29 +18,31 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "بواسطة %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 131c8ef3c..e0f0e1bdb 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 12:16+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "اسم المستخدم:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -138,40 +136,47 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 #, fuzzy msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "سجل" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "المدينة:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "الدولة:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "خط العرض:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "خط الطول:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "انشر موقعي" @@ -214,7 +219,6 @@ msgid "Send message" msgstr "أرسل رسالة" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (العرض: %2 ، الطول: %3)" @@ -260,11 +264,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "البرمجة:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 يحب:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 لا يحب:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 68150a0ed..b5e462b35 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:30+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "انقر تطبيق" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "ال&تطبيق:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "مفتاح الل&صق:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "التطبيق" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "التطبيق" msgid "Paste Key" msgstr "مفتاح اللصق" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "الصق نص بشكل تلقائي بـ :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "استخدم مفاتيح &خاصة لهذه التطبيقات:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "ا&ضف..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&حرر..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "أ&زل" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "كلمة سر عشوائية" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "رموز" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "لا يمكن فتح الملف: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "ال&تطبيق:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "مفتاح الل&صق:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "الصق نص بشكل تلقائي بـ :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "استخدم مفاتيح &خاصة لهذه التطبيقات:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "ا&ضف..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&حرر..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "أ&زل" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "اضبط لصق القصاصات" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "ال&نصوص:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "الا&سم:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "النص المراد ل&صقه:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "ا&ضف ماكرو..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "ا&ضف" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "غير معنون" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "اضبط لصق القصاصات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "ال&نصوص:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "الا&سم:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "النص المراد ل&صقه:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "ا&ضف ماكرو..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "ا&ضف" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index c80c26bf6..a92f74613 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:20+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,64 +18,68 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "غير محدد" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "اسقط نص أو صورة علي لارفعها إلى سلة اللصق" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "حدث خطأ أثناء الرفع. حاول مرة أخرى." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "رفعت بنجاح إلى %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "يرسل..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "عام" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 #, fuzzy msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "%1 نُسخ إلى حافظتك" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "افتح متصفح" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "حوار ضبط سلة اللصق" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "خادم سلة اللصق:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "خادم سلة الصور:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "حجم التاريخ:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 6a4d2e3ce..271f280c6 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:32+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 1dfc0d2c7..69f5fea85 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 20:46+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "أخفِ التأريخ" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 1e2b4a631..f89e47848 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 17:16+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 572a5f71b..e2306d4ad 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:43+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "المظهر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "أظهر هدف الاسقاط:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "أظهر الشعار:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "التحريكات:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "الأخبار" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "فترة التحديث:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "بدل الفترة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "أقصى عمر للعناصر:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "بدون حد" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "أ&ضف تغذية:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "أضف تغذية" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "أزل تغذية" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -116,6 +56,78 @@ msgstr "عام" msgid "Feeds" msgstr "التغذيات" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "المظهر" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "أظهر هدف الاسقاط:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "أظهر الشعار:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "التحريكات:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "الأخبار" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "فترة التحديث:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "بدل الفترة:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "أقصى عمر للعناصر:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "بدون حد" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "أ&ضف تغذية:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "أضف تغذية" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "أزل تغذية" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "افلت تغذية هنا..." @@ -131,7 +143,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "يجلب التغذيات" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "طازجة" @@ -146,7 +157,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "أمس" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "طازجة" @@ -157,7 +167,6 @@ msgstr[4] "منذ %1 ساعة" msgstr[5] "منذ %1 ساعة" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "منذ أقل من يوم" @@ -168,7 +177,6 @@ msgstr[4] "منذ %1 يوما" msgstr[5] "منذ %1 يوم" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "منذ أقل من أسبوع" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index a4c7ab12c..50e94bda7 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 13:06+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,8 +17,9 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -28,51 +29,60 @@ msgstr "" "البريمج قد ولج ، أما إذا كان احمر ، فستحتاج إلى إدخال اسم المستخدم و كلمة " "السر في الأسفل حتى تستطيع الولوج." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "حالة الاستيثاق الحالية" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "استوثق" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Re-Authenticate" msgstr "استوثق" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "بحاجة إلى استياق من Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "لا يوجد عندك حساب Remember The Milk ؟" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "سجل لواحد من هنا." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "Sort by:" msgstr "افرز بواسطة:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 0f28b443e..a386658a1 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:43+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 11b5fb0f5..06442bbc9 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 11:46+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index b90371721..f833fcf17 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 13:24+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "الألوان" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "الخلفية" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "اللون:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "الشفافية:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "المعالج" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "المستخدم:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "النظام:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "الذاكرة" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "البفر:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "المخبأة:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "المتسخدم:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "التبادل" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "ضبط عام" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "فترة التحديث:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr "م.ث" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "الألوان" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "المعالج %1 الاستخدام: %2% عند %3 م.هرتز
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "المعالج %1 الاستخدام: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "استخدام المعالج: %1% عند %2 م.هرتز/معالج
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "استخدام المعالج: %1% عند %2 م.هرتز
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "استخدام المعالج: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index ed49b08a6..fc8c58ccc 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:46+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "ضبط المؤقت" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "المظهر" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "أظهر عنوان:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "أخف الثواني" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "الإجراءات عند انتهاء الوقت" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "أظهر رسالة:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "شغل أمر:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "ابدأ" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "مؤقتات معرفة مسبقا" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "المظهر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "أظهر عنوان:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "أخف الثواني" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "الإجراءات عند انتهاء الوقت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "أظهر رسالة:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "شغل أمر:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 38a262fec..7be8efbe1 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 13:26+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 3ce71b8d6..83b0a54b3 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-30 14:04+0300\n" "Last-Translator: OsamaKhalid \n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "من فضلك اضبط" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,28 @@ msgstr "" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "ك: %1 ص: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "الصغرى: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "الكبرى: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -73,7 +69,7 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -85,65 +81,60 @@ msgstr[4] "5 أبام" msgstr[5] "5 أبام" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "رياح-البرودة: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "مؤشر الرطوبة: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "التكاثف: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "الضغط: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "اتجاه الضغط: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "الرؤية: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "الرؤية: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "الرطوبة: %1" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "" +#: weatherapplet.cpp:394 +#, fuzzy +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "الرطوبة: %1" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "غير متوفر" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -154,7 +145,7 @@ msgid "Calm" msgstr "ساكن" #: weatherapplet.cpp:421 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "زوبعة الرياح: %1 %2" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 416f13dac..e89929f2a 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 23:03+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "ضبط محطة الطقس" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index c60dea41d..aac043044 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 13:35+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index c50f0e4ff..20f82723d 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 16:16+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -49,17 +49,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "أوقف التشغيل" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "زِد الصوت بمقدار %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "انقص الصوت بمقدار %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "عيّن الصوت إلى %1%" @@ -68,7 +65,6 @@ msgid "Mute" msgstr "اكتم" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "اغلق %1" @@ -193,12 +189,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "يُخرِج المشغّل" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 غير موجود" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 غير موجود لذا يتعذّر على المشغّل العمل." @@ -272,121 +266,143 @@ msgstr "الصوت" msgid "Quit" msgstr "اخرج" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "إعدادات مشغّل متحكّم مشغّل الصوت" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "استخدم الأ&وامر" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&شغّل:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "ألب&ث:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "أو&قف:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "الأغنية ال&سابقة:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "الأغنية ال&تالية:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "عيّن ال&صوت:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&زِد الصوت بمقدار" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "ا&نقص الصوت بمقدار" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "ا&كتم:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "اغلق المشغّل:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 87a73f328..47086f990 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 13:36+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 67ca93231..9bc725542 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 17:43+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 5753779fe..17db37152 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 17:44+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index e4a127b5d..ade7910e3 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 17:54+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 90b640263..93392f915 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 17:55+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 8c952b55b..92a12af1a 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 20:44+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "عرِّف" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index e72bb52b8..f3bb415a8 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 17:49+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "إعدادات التدقيق الإملائي" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "ت&حتاج إلى كلمة قادحة" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "ال&كلمة القادحة:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "تهجئ" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "الكلمات المقترحة: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "إعدادات التدقيق الإملائي" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "ت&حتاج إلى كلمة قادحة" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "ال&كلمة القادحة:" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 203e1b023..79be8e861 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 20:47+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 9f5f4d143..52554d596 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 20:45+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic >\n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "اعرض قائمة بالفيديو المطابق للاستعلام، باستخدام بحث يوتيوب" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 على يوتيوب" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 6acc7c6b3..84845ef0a 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:25+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,68 +17,6 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "اللون" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "الل&ون الداخلي:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "لون ال&حدود:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "اللون ال&خارجي:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "ال&جودة:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "منخفضة" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "متوسطة" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "عالية" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "عالية جدا (4 أضعاف معدل العينات)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "الأعلى (16 ضعف معدل العينات)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "ا&قفل العرض:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -98,3 +36,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "اللون" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "الل&ون الداخلي:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "لون ال&حدود:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "اللون ال&خارجي:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "ال&جودة:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "منخفضة" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "متوسطة" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "عالية" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "عالية جدا (4 أضعاف معدل العينات)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "الأعلى (16 ضعف معدل العينات)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "ا&قفل العرض:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 46450bf25..d39e2ee52 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:33+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "الإ&سقاط:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "كروي" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "خريطة مسطحة" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "مركاتور" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "ال&جودة:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "منخفضة" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "عادية" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "عالية" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "اطبع" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "غير متفاعل" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "اتبع الشمس" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "دور" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "لا تحرك" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "تدوير خط الطول:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/ث" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "تدوير خط العرض:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/ث" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "حدث كل:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr "ثانية" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "تحدد إذا ما ينبغي عرض جميع أنواع علامات المواقع أم لا." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "أظهر &علامات المواقع" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 879f09ac3..5f2bc6047 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:34+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "الأ&مامية:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "ال&خلفية:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 5879d1045..e6f67c145 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:38+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "مكبرة و مقطوعة" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "مكبرة" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "مكبرة ،و إبقاء الأبعاد" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "موسطة" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "مرصوفة" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "مرصوفة في الوسط" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "اختر ملف صورة الخلفية" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "الت&موضع:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "فترة التحديث:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "م.ث" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "الل&ون:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "أقصى عدد الفيروسات:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "أظهر الفيروسات:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "نزل خلفيات جديدة" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "احصل على خلفيات جديد..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "مكبرة و مقطوعة" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "مكبرة" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "مكبرة ،و إبقاء الأبعاد" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "موسطة" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "مرصوفة" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "مرصوفة في الوسط" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "اختر ملف صورة الخلفية" diff --git a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index b74e445a1..c4ff0c401 100644 --- a/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ar/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-11 15:05+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -17,193 +17,192 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "زايد السعيدي" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "zayed.alsaidi@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "تعثر على صور لعرض خلفية الشاشة." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "تختبر %1 لحزمة الخلفيات" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "تضيف حزمة صور خلفية في %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "تضيف صورة %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&حالة الطقس:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "ال&صورة:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "استعرض" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "نزل خلفيات جديدة" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "احصل على خلفيات جديد..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "المؤلف:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "البريد الإلكتروني:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "الترخيص:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "الت&موضع:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "الل&ون:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "إعدادات الخلفية المتقدمة" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 #, fuzzy msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "صافي" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "غائم جزئيا" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "غائم" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "غائم بشدة" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "تمطر" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "مطر متفرق" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "ممطر" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "ضبابي" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "مرعد" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "تمطر بردا" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "تثلج" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "ثلج متقطع" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "ليلة غائمة جزئيا" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "ليلة غائمة" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "ليلة صافية" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "طقس متقلب" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "مكبرة و مقطوعة" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "مكبرة" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "مكبرة ،و إبقاء الأبعاد" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "موسطة" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "مرصوفة" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "مرصوفة في الوسط" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "اختر ملف صورة الخلفية" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ar/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 624da5092..518d97e2c 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-07 19:09+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -268,23 +268,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "لم استطع فتح الملف %1 للكتابة." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&عام" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&معلومات المطور" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr " نحن آسفون %1 انغلق فجأة." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" "هذا الخطأ يدويا في نظام تعقب علل كدي. لا تنسَ إدراج بيانات التتبّع الخلفي من " "لسان معلومات المطور." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" ">يمكنك التبليغ عن الخطأ يدويًا إلى %1 (مع تضمين بيانات التتبّع الخلفي من لسان " "معلومات المطور .)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.تعلّم أكثر عن الإبلاغ عن العلل. من الآمن " "إغلاق مرّبّع الحوار هذا إن لم تكن تريد الإبلاغ عن هذه العلّة." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -331,12 +331,12 @@ msgstr "" "لا يمكنك الإبلاغ عن هذا الخطأ، لأن %1 لا " "يوفر عنوانا للتبليغ." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "التفاصيل:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -345,44 +345,44 @@ msgstr "" "الملف التنفيذي: %1 رقم العملية: %2 الإشارة: %3 (%4) الوقت: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "أبلغ عن &علة" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "تبدأ مساعدة التلبيغ عن العلل." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "ن&قّح" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "تبدأ البرنامج لتنقح التطبيق المنهار." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "أ&عد تشغيل التطبيق" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "استخدم هذا الزر لتعيد تشغيل التطبيق المنهار." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "أغلق هذا الحوار ( ستفقد معلومات الانهيار)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "نقح في %1" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ar/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index ea06a34c0..84045d858 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-07 10:09+0200\n" "Last-Translator: Anas Husseini \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -22,18 +22,18 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "شاشة كدي الفارغة" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "حافظة الشاشة الفارغة" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "إعداد حافظة الشاشة الفارغة" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "اللون:" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ar/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 660636963..0d4e03dc0 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 18:53+0200\n" "Last-Translator: Abdalrahim Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "سمة %1 موجود بالفعل" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "اختر نوع سمة التعبير لإنشائها" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "مدير التعبيرات" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "أنشئ تعبير جديد" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "أنشئ تعبير جديد بواسطة تخصيص أيقونه له وبعض النصوص" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "أضف..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "تعديل أيقونة أو نص التعبير المختار" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "حرر التعبير المختار لتغيير أيقونته أو نصه" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "حرر..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "أزل التعبير المختار" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "أزل التعبير المختار من القرص" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "أزِل" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "المساحة المطلوبة حول التعبيرات" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "صمم سمة تعبير جديدة" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,47 +157,21 @@ msgstr "" "ابدأ سمة مع بتخصيص إسم لها. وبعد ذلك استخدم زر أضف الموجود على اليمين لإضافة " "تعبيرات إلى هذه السمة." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "سِمة جديدة..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "احصل على سمات أيقونات جديدة من الإنترنت" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"تحتاج للاتصال بالإنترنت لاستخدام هذا الإجراء. الحوار سيعرض قائمة بسمات " -"التعابير من الموقع http://www.kde.org . بالنقر على زر ثبت المرافق لاسم السمة " -"سيثبت تلك السمة على جهازك." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "احصل على سِمات أيقونات جديدة..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "ثبت سمة من ملف السمات في جهازك" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -205,26 +179,26 @@ msgstr "" "إذا كان لديك سمة تعبيرات على جهازك, هذا الزر سيقوم بفكها وسيجعلها متاح " "لبرامج كدي." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "ثبت ملف السمة" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "أزل التعبير المختار من القرص" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "هذا سيزيل التعبير المختار من القرص" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "أزل السمه" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ar/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 252591434..b6c9d6bae 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -195,9 +195,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ar/messages/kde-workspace/kcminput.po index 304aa3599..b4163975b 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 19:08+0200\n" "Last-Translator: Abdalrahim Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -391,31 +391,31 @@ msgstr[3] "أسطر" msgstr[4] "سطرا" msgstr[5] "سطر" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "انتق سِمة المؤشر التي تود استخدامها (حرك المؤشر فوق معيانة لإختبارها ) :" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "ثبت من ملف..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "الحجم:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "أزل السمة" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "الحجم:" +msgid "Install From File..." +msgstr "ثبت من ملف..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ar/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index ba8aea7f0..5db6895c9 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-01 14:58+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -39,43 +39,43 @@ msgstr "" "مربع حوار منبثق يعرضمعلومات إضافية.
  • بواسطة تسجيل الحدث في ملف السجل " "بدون أي تنبيه بصري أو صوتي.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "مصدر الحدث:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "ال&تطبيقات" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "إع&دادات القارئ" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "كنوتوفي" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "وحدة لوحة التحكم بتنبيهات النظام" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 طاقم كيدي" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "كما هو في الأصل" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ar/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index cdbabd272..772853ec7 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-06 14:53+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -29,22 +29,6 @@ msgstr "" "\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "مكّن ال&خلفية" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"إذا كان هذا الخيار محدّداً فسيستخدم مدير الدخول الإعدادات الموجودة بأسفل " -"الخلفية. إذا كان غير محدد فسيكون عليك إعداد الخلفية بنفسك. يمكنك ذلك بتشغيل " -"برنامج معين (قد يكون xsetroot) في ملف الأوامر المحدّد بخيار Setup= في kdmrc " -"(عادة Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    انتباه
    اقرأ المساعدة
    " @@ -190,90 +174,6 @@ msgstr "" "قافل شاشة غير مدمج مع كدي، فسيكون من الممكن الاحتيال على قفل الشاشة المؤمنة " "بكلمة السر." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "ال&تحية:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    هذه ترويسة \"ترويسة\" نافذة الولوج لـ KDM's. قد ترغب بوضع تحية جميلة أو " -"معلومات عن النظام هنا.

    سيقوم KDM باستبدال زوج الحروف التالية بالمحتوى " -"الذي يقابلها:

    • %d -> الشاشة الحالية
    • %h ->اسم المستضيفواسم " -"المجال
    • %n -> اسم القعدة (في الغالب اسم المستضيف بدون اسم المجال
    • %s -> النظام التشغيلي
    • %r ->اصدارة النظام التشغيلي
    • %m " -"-> نوع العتاد
    • %% -> إشارة %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "منطقة الشِعار:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&بدون" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "أظهر ال&ساعة" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "أظهر ال&شِعار" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "يمكنك اختيار عرض شعار مخصّص (انظر بالأسفل) , أو ساعة أو لا شعار مطلقاً." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "ال&شِعار:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"انقر هنا لاختيار الصورة التي سيعرضها مدير الدخول. يمكنك أيضاً سحب وإفلات صورة " -"إلى هذا الزر (من كونكيورر مثلاً)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "موضع مر&بع الحوار:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"هناك خطأ في تحميل الصورة:\n" -"%1\n" -"لن يتم حفظها." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "مرحباً بك في نظام %s على %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    مدير الدخول - المظهر

    هنا يمكنك ضبط المظهر الأساسي لمدير الدخول أي " -"نص التحية، الأيقونة..الخ." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -296,87 +196,73 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "المظهر" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "افتراضي" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "أ&سلوب واجهة المستخدم الرسومية:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "هنا يمكنك اختيار أسلوب الواجهة الأساسي الذي سيتم استخدامها عن طريق مدير " "الدخول فقط." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "م&خطط الألوان:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "هنا يمكنك اختيار مخطط الألوان الأساسي الذي سيتم استخدامه عن طريق مدير الدخول " "فقط." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "الخطوط" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "" "هذا سيغير الخط المستخدم لكلّ النصوص في مدير الدخول ما عدا التحية ورسائل الفشل." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "ع&ام:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "هذا سيغير الخط المستخدم لرسائل الفشل في مدير الدخول." # -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "ال&فشل:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "هذا سيغيّر الخط المستخدم في تحية مدير الدخول." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "ال&تحية:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "استخدم إزالة التسنن للخطوط" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -824,11 +710,11 @@ msgstr "" "كان هناك خطأ في تحميل الصورة\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -838,44 +724,44 @@ msgstr "" "من فضلك استخدم ملفات ذات الامتدادات التالية:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "وحدة ضبط مدير الدخول لـكدي" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 #, fuzzy msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2008 The KDM Authors" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "المؤلف الأصلي" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "مشرف المشروع الحالي" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -883,80 +769,42 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "ع&ام" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&حوار" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "لا يوجد مربع حوار ولوج في نمط السِمة." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "ال&خلفية" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "الخلفية لا يمكن فصلها في نمط السِمة." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "ال&سِمة" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "نمط السِمة معطل . انظر لسان \"عام\" ." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "ا&طفئ" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "ال&مستخدمين" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "ال&راحة" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ar/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index a64329dfc..600b01d17 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 19:19+0200\n" "Last-Translator: Abdalrahim Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -72,18 +72,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "خلفية مزخرفة لسطح مكتب kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "اسم ملف الضبط" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ar/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 81f9a1285..db316ffa2 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-07 22:12+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -593,34 +593,34 @@ msgstr "مفعل" msgid "Type" msgstr "النوع" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "وحدة ضبط مفاتيح الاختصار Hotkeys لكدي" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "المشرف على المشروع" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "الإجراء الحالي يملك تغيرات غير محفوظة. إذا واصلت فإن هذه التغيرات ستفقد." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "احفظ التغيرات" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ar/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index b460aa429..f9d323832 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:37+0000\n" "Last-Translator: Youssef Chahibi \n" "Language-Team: \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -32,34 +32,34 @@ msgstr "" "بداية حافظة شاشة عشوائية.\n" "أي معطيات (except -setup) يمكن تمريرها إلى حافظة الشاشة." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "إبدأ حافظة شاشة عشوائية لـِ كيدي" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "حافظة شاشة عشوائية" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "إعداد حافظة الشاشة" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "نفّذ في XWindow المحدّد" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "نفّذ في XWindow الجذري" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "إعداد حافظة شاشة عشوائية" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "استخدم حافظات شاشة من نوع OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "استخدم حافظات شاشة قادرة على التلاعب بالشاشة" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kwin.po b/ar/messages/kde-workspace/kwin.po index 953aa75a8..6aff30fbb 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-31 12:37+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "استبدل مدير النوافذ المتوافق مع ICCCM2.0 وا msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "يشير إلى عدد انهيارات كِون" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -419,7 +419,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ar/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ar/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 48f71d4e3..c1a01ee5f 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-17 12:00+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 #, fuzzy msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "أكسجين" @@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ar/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 543b1a40a..177a33332 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-17 11:58+0400\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "معدل" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 2d2eae1a8..c2bcfc180 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-29 14:16+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -31,65 +31,65 @@ msgstr "اخف لوحة الودجات" msgid "Widget Dashboard" msgstr "لوحة الودجات" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "أضف لوحة" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&تنفيذ" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "طرفية صدفة سطح مكتب بلازما" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "المحرّر" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "المخرجات" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "غير قادر على تحميل ملف سكربت %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "افتح سكربت" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "احفظ ملف السكربت" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "ينفذ السكربت في %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "وقت التشغيل: %1م.ث" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "فوق" msgid "Bottom" msgstr "تحت" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "أظهر لوحة الودجات" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index ea89f28ef..ad5c6177e 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-29 14:25+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "أ&زل أخر سطح مكتب تخيلي" msgid "General" msgstr "عام" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] " " @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr[3] "%1 نوافذ:" msgstr[4] "%1 نافذة:" msgstr[5] "%1 نافذة:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 73cf7f4ac..3c0a90caf 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 09:13+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "عدد الأعمدة:" msgid "General" msgstr "عام" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "أضف مُطلِقًا..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "حرّر المُطلِق..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "أزل المُطلِق" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "أظهر الأيقونات المخفية" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "أخفِ الأيقونات" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 01ba5e895..4cacd9a3b 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 11:44+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "اعرض قائمة فرعية لكلّ سطح مكتب" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "اعرض نوافذ سطح المكتب الحالي فقط" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 #, fuzzy msgid "Windows" msgstr "النوافذ" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "النوافذ" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "اضبط ملحقة تبديل النوافذ" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 #, fuzzy msgid "All Desktops" msgstr "كلّ أسطح المكتب" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 0625f62de..b1a8ee764 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-16 17:51+0100\n" "Last-Translator: Abderrahim Kitouni \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "تصريح الامتداد المطلوب '%1' مرفوض." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() تأخذ معطى واحدًا" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "تعذر فتح '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "المنشئ يأخذ على الأقل معطى واحدًا" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() تأخذ معطى واحدًا" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "تعذر استخراج البريمج" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() تأخذ معطيين" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() تأخذ معطى واحدًا" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() تأخذ معطى واحدًا" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "خطأ في %1 في السطر %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() تأخذ معطى واحدًا" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ليس نوع تحريك رسومي معروف" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index f1fa94358..5404accc8 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 10:00+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "اترك" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index e5f398732..34d20d12a 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-26 22:08+0300\n" "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "اخرج..." msgid "Lock Screen" msgstr "اقفل الشاشة" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "صندوق الأدوات" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ar/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ar/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 4a9ff4311..176da40da 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-14 06:52+0300\n" "Last-Translator: zayed \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -124,31 +124,31 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "خيارات سطح المكتب" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "خيارات سطح المكتب" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "خيارات سطح المكتب" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "خيارات الفاره" @@ -200,18 +200,7 @@ msgstr "" msgid "Categories:" msgstr "التصنيف:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "نزل ودجات بلازما جديدة" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "نزل %1 جديد" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "ثبت ودجة من ملف محلي..." @@ -303,23 +292,19 @@ msgstr "" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ar/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ar/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 85c3688f5..0d07ef48a 100644 --- a/ar/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ar/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 22:45+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "عرض الأيقونات" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "تقدم عرض أيقونات مصنفة لوحدات التحكم." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "المؤلف" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "مطور" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "عن العرض النشط" msgid "About %1" msgstr "حول %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "إعدادات النظام" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "مركز الضبط الرئيسي لكدي" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "مشرف المشروع" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "التمثيل الداخلي للوحدات ، و موديل الواحدات الدخلية" diff --git a/ar/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ar/messages/kdelibs/kdelibs4.po index c4a48e110..e943d1b86 100644 --- a/ar/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ar/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-08 13:54+0300\n" "Last-Translator: Safa Alfulaij \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -310,31 +310,31 @@ msgstr "اختر المكوّنات" msgid "Enable component" msgstr "مكّن المكون" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "لم يتمكن KDEInit من إطلاق '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "لا يمكن العثور على الخدمة '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "لا بد أن تكون الخدمة '%1' تنفيذية حتى تعمل." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "الخدمة %1 غير صحيحة التهيئة." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "جاري تشغيل %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "البرتوكول '%1' غير معروف.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "خطأ تحميل '%1'.\n" @@ -6123,7 +6123,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "أوروبي غربي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6141,7 +6141,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "أوروبي أوسط" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6150,12 +6150,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "بلطيقي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "أوروبي جنوب-شرقي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "تركي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6173,7 +6173,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "سيريلي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "صيني تقليدي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6189,14 +6189,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "صيني مبسط" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "كوري" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "ياباني" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "يوناني" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6223,7 +6223,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "عربي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6232,14 +6232,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "عبري" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "تايلندي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6248,28 +6248,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "يونيكود" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "صامي شمالي" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "غير ذلك" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "ترميز آخر (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ar/messages/kdelibs/libplasma.po b/ar/messages/kdelibs/libplasma.po index f71685de3..def719da9 100644 --- a/ar/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ar/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-09 18:12+0200\n" "Last-Translator: Abdalrahim Fakhouri \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "مجهول" msgid "Unknown Widget" msgstr "ودجة مجهولة" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "متنوع" @@ -88,205 +88,197 @@ msgstr "موافق" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "نشّط الودجة %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "إعدادات الودجة" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "احذف هذه الودجة" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "شغل التطبيق المربوط" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "إعدادات" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "إعدادات %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "إعدادات %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "تسهيل الوصول" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "مطلقات التطبيقات" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "الفلك" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "التاريخ و الوقت" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "أدوات تطوير" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "تعليم" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "البيئة و الطقس" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "أمثلة" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "نظام الملفات" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "ألعاب و مرح" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "رسوميات" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "لغات" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "الخرائط" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "متنوع" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "وسائط متعددة" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "خدمات ويب" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "الإنتاجيّة" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "ملعومات النظام" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "أدوات" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "النوافذ و المهام" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "احذف الودجة %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "إعدادات %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "تعذر إنشاء محرك البرنامج %1 لودجة %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "تعذر فتح الحزمة %1 الضرورية لودجة %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "لا يمكن إنشاء هذا الكائن." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "هذا الكائن لا يمكن إنشائه للسبب التالي:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "أزل هذه اللوحة" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "أزل هذا النشاط" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "إعدادات النشاط" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "أضف ودجات..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "الودجة التالية" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "الودجة السابقة" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "خيارات %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "يجلب نوع الملف..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "الودجات" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "أيقونة" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "خلفية الشاشة" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "احذف %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "هل ترغب حقاً في حذف هذا %1؟" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "لا يمكن العثور على المكون المطلوب : %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "هذا الملحق بحاجة إلى ضبط" diff --git a/ast/messages/applications/libktorrent.po b/ast/messages/applications/libktorrent.po index 148242523..27171c994 100644 --- a/ast/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ast/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-18 18:26+0100\n" "Last-Translator: astur \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redirixíu ensin un nuevu allugamientu" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Rempuesta nun válida del llocalizador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Datos nun válidos del llocalizador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL nun válidu del llocalizador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/be/messages/applications/libktorrent.po b/be/messages/applications/libktorrent.po index 53a522ce9..c9c801fd7 100644 --- a/be/messages/applications/libktorrent.po +++ b/be/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-09 18:13+0200\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -49,21 +49,21 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "KTorrent" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/bg/messages/applications/babelfish.po b/bg/messages/applications/babelfish.po index 158b454ee..be22c097f 100644 --- a/bg/messages/applications/babelfish.po +++ b/bg/messages/applications/babelfish.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 18:14+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -23,280 +23,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Превеждане на уеб страница" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "Превеж&дане на" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "&Автоматично" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Араб&ски" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "&Български" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Китайски (опростен)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Холандски" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Английски" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Френски" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Немски" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Гръцки" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "И&талиански" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Японски" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "К&орейски" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Норвежки" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Португалски" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Руски" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Испански" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Неправилен URL-адрес" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Въведеният адрес не е валиден. Моля, оправете грешката и опитайте отново." diff --git a/bg/messages/applications/dolphin.po b/bg/messages/applications/dolphin.po index 90d7ef62c..f0f230c18 100644 --- a/bg/messages/applications/dolphin.po +++ b/bg/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-13 15:41+0200\n" "Last-Translator: Svetoslav Stefanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Документ за отваряне" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Други" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Папки" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Малки" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Средни" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Големи" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Днес" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Вчера" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Преди седмица" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Преди две седмици" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Преди три седмици" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "По-рано този месец" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Вчера (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Преди седмица (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Преди две седмици (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Преди три седмици (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "По-рано %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Четене, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Запис, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Изпълнение, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Забранено" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Потребител: %1 | Група: %2 | Други: %3" @@ -1060,24 +1060,21 @@ msgstr "Главна лента с инструменти" msgid "Previews shown" msgstr "Показване на предварителни прегледи" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Размер на иконите в панела Места (-1 означава \"използване на малкия размер " -"за този стил\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Показване на скритите файлове" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Автоматично прелистване" diff --git a/bg/messages/applications/katepart4.po b/bg/messages/applications/katepart4.po index bcf61f994..f14e9ad5f 100644 --- a/bg/messages/applications/katepart4.po +++ b/bg/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 21:14+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2061,19 +2061,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "Премахване на запис" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/bg/messages/applications/libktorrent.po b/bg/messages/applications/libktorrent.po index 63bfb42c0..c98ae3dd0 100644 --- a/bg/messages/applications/libktorrent.po +++ b/bg/messages/applications/libktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 21:25+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Невалиден отговор от координиращия сървър" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Невалидни данни от координиращия сървър" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Невалиден адрес на координиращия сървър" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/akregator.po b/bg/messages/kde-extraapps/akregator.po index e4e3ce1d0..c72230d4c 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-21 03:29+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -22,49 +22,8 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Радостин Раднев,Златко Попов" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "radnev@yahoo.com,zlatkopopov@fsa-bg.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Разширени настройки" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Настройване на външния вид" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "1 article" msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" msgid_plural " articles" @@ -73,7 +32,6 @@ msgstr[1] "1 статия" #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "1 day" msgctxt "Delete articles older than:" msgid " day" msgid_plural " days" @@ -88,6 +46,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Настройване на архива" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Настройване на външния вид" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -96,9 +78,24 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Настройване на браузъра за източниците" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +#, fuzzy +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " сек" +msgstr[1] " сек" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Разширени настройки" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "1 minute" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "1 минута" @@ -112,419 +109,802 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Настройване на източниците" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid " sec" -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " сек" -msgstr[1] " сек" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Архив" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Приставка за архивиране:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Настройване..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Списък от статии" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "&Маркиране на статията като прочетена след" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Цветове за списъка от статии" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Непрочетени статии:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Нови статии:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Използвай потребителски цветове" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Размер на шрифта" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Минимален размер на шрифта:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Оптимален размер на шрифта:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Шрифтове" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Стандартен шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Равноширок шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Серифен шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Безсерифен шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "По&дчертаване на връзките" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Настройки на архивирането" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Без архивиране" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Запазване на всички статии" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Ограничаване на архива по големина:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Изтриване на статии по-стари от: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Без изтриване на важните статии" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Щракване с левия бутон:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Отваряне в подпрозорец" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Отваряне в неактивен подпрозорец" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Отваряне във външен браузър" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Щракване със средния бутон:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "For External Browsing" msgid "External Browsing" msgstr "Външен браузър" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Команда за използване:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "Use default KDE web browser" msgid "Use default web browser" msgstr "Използване на стандартния браузър на KDE" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "Показване на бутоните за затваряне на подпрозорците" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Настройки на архивирането" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Без архивиране" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Запазване на всички статии" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Ограничаване на архива по големина:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Изтриване на статии по-стари от: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Без изтриване на важните статии" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Общи" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Показване на &икона в системния панел" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Ако отметката е включена, ще бъдете уведомявани като пристигне нова статия." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "И&звестяване за всички новости" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Изтегляне през определен интервал" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Изтегляне на новости на всеки:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Стартиране" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Маркиране на &всички новости като прочетени при стартиране" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Изтегляне на новостите от всички &източници при стартиране" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Мрежа" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Използване на кеш-паметта на &браузъра (по-малко трафик)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Цветове за списъка от статии" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Непрочетени статии:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Нови статии:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Използвай потребителски цветове" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Размер на шрифта" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Минимален размер на шрифта:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Оптимален размер на шрифта:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Шрифтове" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Стандартен шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Равноширок шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Серифен шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Безсерифен шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "По&дчертаване на връзките" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Тип:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Вход:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Парола:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Файл:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Сметки на четеца:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Добавяне..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Редактиране..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Премахване" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Изтриване на източници" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Настройки на лентата" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Лента!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Файл" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "Service URL" +msgstr "&Адрес:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Име на папка:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Статия" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "Вход:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Име на папка:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "&Адрес:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Редактиране" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Навига&ция" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "Fee&d" +msgstr "Изто&чник" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Настройки" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Основна лента с инструменти" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Лента с инструменти за говор" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Настройки на източника" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "О&бщи" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "По&требителски интервал за обновяване" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Обновяване на &всеки:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Из&вестяване при нови статии" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Адрес:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Име:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Показване на името от колоната RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Архив" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Използване на настройките по подразбиране" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Б&ез архивиране" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Лимит на а&рхива:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Изтриване на статии по-стари от:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Запазва&не на всички статии" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Допълнителни" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Зареждане на &уеб сайта при четене на статията" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "&Маркиране на всички статии като прочетени когато пристигнат" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Добавяне на източник" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Добавяне на нов източник" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&Адрес на източник:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Показване на бърз филтър" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Показване на лентата за бърз филтър" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 #, fuzzy -#| msgid "Show Quick Filter" msgid "Status Filter" msgstr "Показване на бърз филтър" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Режим на преглед" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Режим на преглед на статиите." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Размер на първия разделител" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Размер на първия разделител (обикновено по вертикала)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Размер на втория разделител" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Размер на първия разделител (обикновено по хоризонтала)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Режим за архивиране" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Запазване на всички статии" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Запазване на всички статии без оглед на броя им." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Ограничение на броя на статиите" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Запазване на ограничен брой статии" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Изтриване на старите статии" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Изтриване на старите статии" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Изключване на архивирането" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Без запазване на статии" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Изтичане на статия" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Срок за изтичане на статия в дни." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Ограничение на статиите" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Брой статии за съхранение за източник." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Без изтичане на важните статии" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -532,23 +912,27 @@ msgstr "" "Ако отметката е включена, статиите, маркирани като важни, няма да изтичат. Т." "е. те ще се архивират, но няма да се премахват от хранилището." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Едновременно изтегляне" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Брой едновременни изтегляния" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Използване на кеш-паметта за HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -557,8 +941,9 @@ msgstr "" "на трафик и увеличаване на скоростта. Изключете отметката само ако наистина " "е необходимо." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -568,155 +953,182 @@ msgstr "" "подразбиране. Това е направено заради някои проксита, които може да " "прекъснат връзката, защото в името има \"gator\"." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Изтегляне при стартиране" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Изтегляне на списъка при стартиране." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Маркиране на всички новости като прочетени при стартиране" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Маркиране на всички новости като прочетени при стартиране." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Използване на интервал на изтегляне" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Проверка на всички източници на всеки %1 минути." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Интервал за автоматично обновяване" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Интервал за автоматично обновяване в минути." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Използване на известяване" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Използване на подсказки за известяване." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Показване на иконата в системния панел" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Иконизиране в системния панел." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Показване на бутоните за затваряне на подпрозорците" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "" "Показване на бутоните за затваряне на подпрозорците вместо иконите на " "сайтовете" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Използване на стандартния браузър на KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Използване на уеб браузъра на KDE за външен браузър." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Команда за отваряне на външния браузър." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Команда за отваряне на външния браузър. Параметърът %u ще бъде заместен с " "адреса." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Операция при щракване на левия бутон на мишката." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Операция при щракване на средния бутон на мишката." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Приставка за архивиране" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Дали да има забавяне преди маркирането на източника като прочетен." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "Забавяне между маркирането на статия и отбелязването и като прочетена." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -740,39 +1152,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Файл" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Настройване на четеца" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Синхронизиране на статиите" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Нищо" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Изтегляне от %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Категории" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Изпращане на %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Източници" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Управление..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Питане" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Настройки на лентата" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Редактиране на сметката на читателя" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Лента!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -802,100 +1208,29 @@ msgstr "Възникна грешка, синхронизирането е пр msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Проверката беше неуспешна, синхронизирането е прекъснато." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Настройване на четеца" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Синхронизиране на статиите" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Редактиране на сметката на читателя" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Изтегляне от %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Изпращане на %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Тип:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Вход:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Парола:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Файл:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Нищо" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Категории" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Източници" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Питане" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Сметки на четеца:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Добавяне..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Редактиране..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Премахване" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#, fuzzy -#| msgid "Delete feeds" -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Изтриване на източници" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Управление..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 #, fuzzy -#| msgid "kcmakrarchiveconfig" msgid "kcmakrshareconfig" msgstr "kcmakrarchiveconfig" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Configure Feeds" msgid "Configure Share Services" msgstr "Настройване на източниците" @@ -907,43 +1242,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Статия" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -#, fuzzy -#| msgid "Login:" -msgid "Login" -msgstr "Вход:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Име на папка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL:" -msgstr "&Адрес:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "&Next Article" msgid "Share Article" msgstr "Следва&ща статия" @@ -956,7 +1257,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -964,463 +1264,42 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#: src/searchbar.cpp:77 #, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL" -msgstr "&Адрес:" - -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -#, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Име на папка:" - -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" - -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Обобщаване на новости" - -#: src/aboutdata.cpp:38 -#, fuzzy -#| msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers" -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004, 2005, екипът на Akregator" - -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Maintainer" - -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Developer" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contributor" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handbook" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Author of librss" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Bug tracker management, Usability improvements" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tons of bug fixes" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'Delayed mark as read' feature" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icons" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 -msgid "&Fetch Feed" -msgstr "&Изтегляне на новости" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 -msgid "&Delete Feed" -msgstr "&Изтриване на източник" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Edit Feed..." -msgstr "&Редактиране на източник..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 -msgid "&Mark Feed as Read" -msgstr "М&аркиране на новостите като прочетени" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 -msgid "&Fetch Feeds" -msgstr "&Изтегляне на новости" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 -msgid "&Delete Folder" -msgstr "&Изтриване на папка" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 -msgid "&Rename Folder" -msgstr "&Преименуване на папка" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 -msgid "&Mark Feeds as Read" -msgstr "М&аркиране на новостите като прочетени" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 -msgid "&Import Feeds..." -msgstr "И&мпортиране на източници..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 -msgid "&Export Feeds..." -msgstr "&Експортиране на източници..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Akregator..." -msgid "&Configure Akregator..." -msgstr "&Настройване на Akregator..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 -msgid "&Open Homepage" -msgstr "&Отваряне на домашната страница" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 -msgid "Reload All Tabs" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 -msgid "&Add Feed..." -msgstr "До&бавяне на източник..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 -msgid "Ne&w Folder..." -msgstr "&Нова папка..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Стандартен изглед" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Широкоекранен изглед" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Комбиниран изглед" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 -msgid "Fe&tch All Feeds" -msgstr "И&зтегляне на всички новости" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 -#, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" -msgid "C&ancel Feed Fetches" -msgstr "Едновременно изтегляне" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 -msgid "Ma&rk All Feeds as Read" -msgstr "М&аркиране на всички новости като прочетени" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "Копиране на адреса" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 -msgid "Pre&vious Unread Article" -msgstr "Предишна &непрочетена статия" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 -msgid "Ne&xt Unread Article" -msgstr "Следваща н&епрочетена статия" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 -msgid "&Delete" -msgstr "&Изтриване" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 -msgid "&Mark As" -msgstr "&Маркиране като" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 -#, fuzzy -#| msgid "Mark selected article as new" -msgid "&Speak Selected Articles" -msgstr "Маркиране на статията като нова" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 -msgid "&Stop Speaking" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 -msgctxt "as in: mark as read" -msgid "&Read" -msgstr "&Прочетена" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 -msgid "Mark selected article as read" -msgstr "Маркиране на статията като прочетена" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 -#| msgid "&New" -msgctxt "as in: mark as new" -msgid "&New" -msgstr "&Нова" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 -msgid "Mark selected article as new" -msgstr "Маркиране на статията като нова" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 -#| msgid "&Unread" -msgctxt "as in: mark as unread" -msgid "&Unread" -msgstr "Н&епрочетена" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 -msgid "Mark selected article as unread" -msgstr "Маркиране на статията като непрочетена" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 -msgid "&Mark as Important" -msgstr "Маркиране като &важна" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 -msgid "Remove &Important Mark" -msgstr "Премахване на &важността" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 -msgid "Move Node Up" -msgstr "Преместване на възел нагоре" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 -msgid "Move Node Down" -msgstr "Преместване на възел надолу" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 -msgid "Move Node Left" -msgstr "Преместване на възел наляво" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 -msgid "Move Node Right" -msgstr "Преместване на възел надясно" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 -msgid "Send &Link Address..." -msgstr "Изпращане на &адреса..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 -msgid "Send &File..." -msgstr "Изпращане на &файла..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 -msgid "&Previous Article" -msgstr "Преди&шна статия" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 -msgid "&Next Article" -msgstr "Следва&ща статия" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 -msgid "&Previous Feed" -msgstr "Преди&шен източник" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 -msgid "&Next Feed" -msgstr "Следва&щ източник" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 -msgid "N&ext Unread Feed" -msgstr "Предишен &непрочетен източник" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 -msgid "Prev&ious Unread Feed" -msgstr "Следващ н&епрочетен източник" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 -msgid "Go to Top of Tree" -msgstr "В началото на дървото" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 -msgid "Go to Bottom of Tree" -msgstr "В края на дървото" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 -msgid "Go Left in Tree" -msgstr "Наляво в дървото" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 -msgid "Go Right in Tree" -msgstr "Надясно в дървото" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 -msgid "Go Up in Tree" -msgstr "Нагоре в дървото" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 -msgid "Go Down in Tree" -msgstr "Надолу в дървото" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 -msgid "Select Next Tab" -msgstr "Следващ подпрозорец" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 -msgid "Select Previous Tab" -msgstr "Предишен подпрозорец" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 -msgid "Detach Tab" -msgstr "Разкачване на подпрозореца" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close Tab" -msgstr "&Затваряне на подпрозореца" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -#, fuzzy -#| msgid "Serif font:" -msgid "Shrink Font" -msgstr "Серифен шрифт:" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format -msgid "Activate Tab %1" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "Напред" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 -#, fuzzy -#| msgid "Reload" -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "Презареждане" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 -msgid "Stop" -msgstr "Стоп" - -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "Отваряне на връзка в нов &подпрозорец" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "Отваряне на връзка във &външен браузър" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Добавяне на източник" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Изтегляне от %1" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Не са намерени източници от %1." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Намерени са източници, изтегляне..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Добавяне на нов източник" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&Адрес на източник:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Търсене:" + +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Състояние:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Всички" + +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Непрочетени" + +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Нови" + +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Важни" + +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Въведете разделени с интервал думи, за да филтрирате статиите" + +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Изберете какви статии да се показват в списъка" #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" @@ -1434,88 +1313,113 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:124 +#: src/pluginmanager.cpp:164 +#, fuzzy +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +#, fuzzy +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Библиотека" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Автори" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Е-поща" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Версия" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +#, fuzzy +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Версия на модела" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Информация за приставката" + +#: src/akregator_part.cpp:122 msgid "KDE Dot News" msgstr "Новини на KDE" -#: src/akregator_part.cpp:129 +#: src/akregator_part.cpp:127 msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:134 +#: src/akregator_part.cpp:132 msgid "Planet KDE" msgstr "Planet KDE" -#: src/akregator_part.cpp:139 -#, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:144 +#: src/akregator_part.cpp:137 msgid "KDE Apps" msgstr "KDE Apps" -#: src/akregator_part.cpp:149 +#: src/akregator_part.cpp:142 msgid "KDE Look" msgstr "KDE Look" -#: src/akregator_part.cpp:155 +#: src/akregator_part.cpp:148 msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:159 +#: src/akregator_part.cpp:152 msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:165 +#: src/akregator_part.cpp:158 msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/akregator_part.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" msgid "Planet KDE España" msgstr "Planet KDE" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" "Грешка при зареждане на приставката за съхранение на данните \"%1\". Няма " "архивирани новини." -#: src/akregator_part.cpp:243 +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Plugin error" msgstr "Грешка на приставка" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +#, fuzzy msgid "" "Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " "permissions." msgstr "Отказан достъп: грешка при записа на списъка с изтоници (%1)" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 msgid "Write Error" msgstr "Грешка при запис" -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Грешка при анализ на OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:522 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "Грешка при импортиране на файла %1 (невалиден OPML)" -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Грешка при четене" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Грешка при анализ на OPML" -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " "the current user." @@ -1523,105 +1427,239 @@ msgstr "" "Грешка при четене от файла %1. Моля, проверете дали файлът съществува и дали " "имате права за четене от файла." -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Грешка при четене" + +#: src/akregator_part.cpp:539 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "Вече има файл %1. Сигурни ли сте, че искате да бъде презаписан?" -#: src/akregator_part.cpp:552 +#: src/akregator_part.cpp:540 msgid "Export" msgstr "Експортиране" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot write to file %1" +#: src/akregator_part.cpp:546 +#, fuzzy msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "Отказан достъп: Невъзможен запис във файла %1" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 msgid "All Files" msgstr "Всички файлове" -#: src/akregator_part.cpp:738 +#: src/akregator_part.cpp:726 msgid "Imported Folder" msgstr "Импортирана папка" -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " "session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 +#: src/akregator_part.cpp:777 msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 +#: src/akregator_part.cpp:778 msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:791 +#: src/akregator_part.cpp:779 msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:792 +#: src/akregator_part.cpp:780 msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Редактиране" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Просрочено време за сървъра" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Изглед" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Неизвестен хост" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Навига&ция" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Файлът не е намерена на сървъра" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Източникът не може да бъде прочетен (невалиден XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Източникът не може да бъде прочетен (неизвестен формат)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Източникът не може да бъде прочетен (невалиден)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Невъзможно изтегляне от източник: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Източници" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Непрочетени" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 #, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgid "Fee&d" -msgstr "Изто&чник" +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Общо" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Настройки" +#: src/mainwindow.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Грешка при намиране на модулите на Akregator. Моля, проверете инсталацията " +"си." -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Основна лента с инструменти" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Лента с инструменти на браузъра" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Възелът или приемната папка не са намерени" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Лента с инструменти за говор" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Папка %1 не може да бъде местена в собствените и подпапки (%2)" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " +"копие:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " +"копие:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Отваряне на списък с източници..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +#, fuzzy +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Грешка при анализ на XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " +"копие:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " +"копие:

    %1

    " + +#: src/articlemodel.cpp:107 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Заглавие" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Източник" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Съдържание" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Следваща статия: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Изтегляне от %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Не са намерени източници от %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Намерени са източници, изтегляне..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Колони" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Homepage: %2" +#, fuzzy msgid "%2 %3" msgstr "Домашна страница: %2" @@ -1630,19 +1668,16 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr " (няма непрочетени статии)" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] " (1 непрочетена статия)" msgstr[1] " (%1 непрочетени статии)" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format msgid "Description: %1

    " msgstr "Описание: %1

    " #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "Домашна страница: %2" @@ -1673,22 +1708,615 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "Текст на статията" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 +msgid "&Fetch Feed" +msgstr "&Изтегляне на новости" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 +msgid "&Delete Feed" +msgstr "&Изтриване на източник" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 +msgid "&Edit Feed..." +msgstr "&Редактиране на източник..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +msgid "&Mark Feed as Read" +msgstr "М&аркиране на новостите като прочетени" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 +msgid "&Fetch Feeds" +msgstr "&Изтегляне на новости" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 +msgid "&Delete Folder" +msgstr "&Изтриване на папка" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 +msgid "&Rename Folder" +msgstr "&Преименуване на папка" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 +msgid "&Mark Feeds as Read" +msgstr "М&аркиране на новостите като прочетени" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 +msgid "&Import Feeds..." +msgstr "И&мпортиране на източници..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 +msgid "&Export Feeds..." +msgstr "&Експортиране на източници..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "&Configure Akregator..." +msgstr "&Настройване на Akregator..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 +msgid "&Open Homepage" +msgstr "&Отваряне на домашната страница" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 +msgid "&Add Feed..." +msgstr "До&бавяне на източник..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 +msgid "Ne&w Folder..." +msgstr "&Нова папка..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 +msgid "Fe&tch All Feeds" +msgstr "И&зтегляне на всички новости" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "C&ancel Feed Fetches" +msgstr "Едновременно изтегляне" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 +msgid "Ma&rk All Feeds as Read" +msgstr "М&аркиране на всички новости като прочетени" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "Копиране на адреса" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 +msgid "Pre&vious Unread Article" +msgstr "Предишна &непрочетена статия" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 +msgid "Ne&xt Unread Article" +msgstr "Следваща н&епрочетена статия" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 +msgid "&Delete" +msgstr "&Изтриване" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +msgid "&Mark As" +msgstr "&Маркиране като" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +#, fuzzy +msgid "&Speak Selected Articles" +msgstr "Маркиране на статията като нова" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +msgid "&Stop Speaking" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 +msgctxt "as in: mark as read" +msgid "&Read" +msgstr "&Прочетена" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 +msgid "Mark selected article as read" +msgstr "Маркиране на статията като прочетена" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 +msgctxt "as in: mark as new" +msgid "&New" +msgstr "&Нова" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 +msgid "Mark selected article as new" +msgstr "Маркиране на статията като нова" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 +msgctxt "as in: mark as unread" +msgid "&Unread" +msgstr "Н&епрочетена" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 +msgid "Mark selected article as unread" +msgstr "Маркиране на статията като непрочетена" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 +msgid "&Mark as Important" +msgstr "Маркиране като &важна" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +msgid "Remove &Important Mark" +msgstr "Премахване на &важността" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 +msgid "Move Node Up" +msgstr "Преместване на възел нагоре" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +msgid "Move Node Down" +msgstr "Преместване на възел надолу" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 +msgid "Move Node Left" +msgstr "Преместване на възел наляво" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 +msgid "Move Node Right" +msgstr "Преместване на възел надясно" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 +msgid "Send &Link Address..." +msgstr "Изпращане на &адреса..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +msgid "Send &File..." +msgstr "Изпращане на &файла..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 +msgid "&Previous Article" +msgstr "Преди&шна статия" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 +msgid "&Next Article" +msgstr "Следва&ща статия" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 +msgid "&Previous Feed" +msgstr "Преди&шен източник" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 +msgid "&Next Feed" +msgstr "Следва&щ източник" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +msgid "N&ext Unread Feed" +msgstr "Предишен &непрочетен източник" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +msgid "Prev&ious Unread Feed" +msgstr "Следващ н&епрочетен източник" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +msgid "Go to Top of Tree" +msgstr "В началото на дървото" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 +msgid "Go to Bottom of Tree" +msgstr "В края на дървото" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 +msgid "Go Left in Tree" +msgstr "Наляво в дървото" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 +msgid "Go Right in Tree" +msgstr "Надясно в дървото" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 +msgid "Go Up in Tree" +msgstr "Нагоре в дървото" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +msgid "Go Down in Tree" +msgstr "Надолу в дървото" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +msgid "Select Next Tab" +msgstr "Следващ подпрозорец" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +msgid "Select Previous Tab" +msgstr "Предишен подпрозорец" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 +msgid "Detach Tab" +msgstr "Разкачване на подпрозореца" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 +#, fuzzy +msgid "Close Tab" +msgstr "&Затваряне на подпрозореца" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" +msgstr "Напред" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +#, fuzzy +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "Презареждане" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "Стоп" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Сигурни ли сте, че искате папката и всички нейни подпапки, заедно с " +"всички източници, да бъдат изтрити?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Сигурни ли сте, че искате папка %1, заедно с всичките си подпапки " +"и източници, да бъде изтрита?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Изтриване на папка" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате източникът да бъде изтрит?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате източник %1 да бъде изтрит?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Изтриване на източник" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Копиране на &адреса" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Запис на адреса като..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате източникът да бъде изтрит?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Изключване на архивирането" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "Отваряне на връзка в нов &подпрозорец" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "Отваряне на връзка във &външен браузър" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Всички новости" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Неозаглавен" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Зареждане..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Зареждането е прекъснато" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Зареждането завърши" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Няма архив" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Импортирани източници" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Добавяне на импортирана папка" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Име на импортираната папка:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "минути" +msgstr[1] "минути" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "часа" +msgstr[1] "часа" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "дни" +msgstr[1] "дни" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +#, fuzzy +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "никога" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +#, fuzzy +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "1 ден" +msgstr[1] "1 ден" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +#, fuzzy +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "1 статия" +msgstr[1] "1 статия" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Свойства на %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"Добавен е източник:\n" +" %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"Добавени са източници:\n" +" %1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Добавяне на папка" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Име на папка:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "" +"Може да разглеждате няколко статии едновременно отворени в различни " +"подпрозорци." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Списък от статии." + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Статии" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Изтегляне от източници..." + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита статията %1?" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Сигурни ли сте, че искате да бъдат изтрити тези %1 статии?" +msgstr[1] "Сигурни ли сте, че искате да бъдат изтрити тези %1 статии?" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Изтриване на статия" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Затваряне на текущия подпрозорец" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "&Затваряне на подпрозореца" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" +msgstr " (няма непрочетени статии)" + +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 непрочетена статия" +msgstr[1] "%1 непрочетени статии" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Колони" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Обобщаване на новости" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004, 2005, екипът на Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Maintainer" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Developer" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contributor" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handbook" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Author of librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Bug tracker management, Usability improvements" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tons of bug fixes" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'Delayed mark as read' feature" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icons" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1716,674 +2344,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Не са маркирани източници

    Това е поле е списък. " "Маркирайте източник от списъка и ще видите статиите му тук.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -#, fuzzy -#| msgid "Title" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Заглавие" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -#, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Източник" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -#, fuzzy -#| msgid "Date" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Author" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -#, fuzzy -#| msgid "Description" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Content" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Съдържание" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Копиране на &адреса" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Запис на адреса като..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -#| msgid "" -#| "

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is " -#| "a feed reader for the K Desktop Environment. Feed readers provide a " -#| "convenient way to browse different kinds of content, including news, " -#| "blogs, and other content from online sites. Instead of checking all your " -#| "favorite web sites manually for updates, Akregator collects the content " -#| "for you.

    For more information about using Akregator, check the Akregator website. If you do not want to see this page " -#| "anymore, click here.

    We hope that you will enjoy Akregator.

    \n" -#| "

    Thank you,

    \n" -#| "

        The Akregator Team

    \n" -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Добре дошли в Akregator %1

    Akregator е " -"четец на новости във формат RSS за KDE. Новостите са вид съдържание под " -"формата на новини, статии, блогове и друга информация от уеб сайтове. Вместо " -"да проверявате всички любими сайтове един по един, сега чрез програмата " -"Akregator може да събирате новостите на едно място и да ги разглеждате на " -"компютъра си.

    За повече информация посетете уеб сайта " -"на Akregator. Ако повече не искате да виждате тази страница, натиснете " -"тук.

    Пожелаваме ви " -"приятна и ползотворна работа с програмата Akregator.

    \n" -"

    Благодарим ви,

    \n" -"

        екипът на Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -#, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Reader" -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Обобщаване на новости" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -#, fuzzy -#| msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате източникът да бъде изтрит?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -#, fuzzy -#| msgid "Disable Archiving" -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Изключване на архивирането" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Добавяне на папка" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Име на папка:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Сигурни ли сте, че искате папката и всички нейни подпапки, заедно с " -"всички източници, да бъдат изтрити?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Сигурни ли сте, че искате папка %1, заедно с всичките си подпапки " -"и източници, да бъде изтрита?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Изтриване на папка" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате източникът да бъде изтрит?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате източник %1 да бъде изтрит?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Изтриване на източник" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Няма архив" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Всички новости" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -#, fuzzy -#| msgid "Minutes" -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "минути" -msgstr[1] "минути" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -#, fuzzy -#| msgid "Hours" -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "часа" -msgstr[1] "часа" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Days" -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "дни" -msgstr[1] "дни" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Настройки на източника" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "никога" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -#, fuzzy -#| msgid "1 day" -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "1 ден" -msgstr[1] "1 ден" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -#, fuzzy -#| msgid "1 article" -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "1 статия" -msgstr[1] "1 статия" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Свойства на %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "О&бщи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "По&требителски интервал за обновяване" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Обновяване на &всеки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Из&вестяване при нови статии" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Адрес:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Име:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Показване на името от колоната RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Архив" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Използване на настройките по подразбиране" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Б&ез архивиране" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Лимит на а&рхива:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Изтриване на статии по-стари от:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Запазва&не на всички статии" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Допълнителни" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Зареждане на &уеб сайта при четене на статията" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "&Маркиране на всички статии като прочетени когато пристигнат" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Неозаглавен" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Зареждане..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Зареждането е прекъснато" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Зареждането завърши" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -#| msgid "&Import Feeds..." -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Импортирани източници" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Добавяне на импортирана папка" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Име на импортираната папка:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " -"копие:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " -"копие:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Отваряне на списък с източници..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -#, fuzzy -#| msgid "XML Parsing Error" -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Грешка при анализ на XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " -"копие:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Списъкът с източници е повреден (невалиден XML). Създадено е резервно " -"копие:

    %1

    " - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "" -"Може да разглеждате няколко статии едновременно отворени в различни " -"подпрозорци." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Списък от статии." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Област за елементите." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Статии" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "За програмата" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Изтегляне от източници..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Сигурни ли сте, че искате да бъде изтрита статията %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Сигурни ли сте, че искате да бъдат изтрити тези %1 статии?" -msgstr[1] "Сигурни ли сте, че искате да бъдат изтрити тези %1 статии?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Изтриване на статия" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation." -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Грешка при намиране на модулите на Akregator. Моля, проверете инсталацията " -"си." - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Добавен е източник:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Добавени са източници:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -#, fuzzy -#| msgid "Name" -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Име" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -#, fuzzy -#| msgid "Library" -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Библиотека" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Автори" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -#, fuzzy -#| msgid "Email" -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Е-поща" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -#, fuzzy -#| msgid "Version" -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Версия" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -#, fuzzy -#| msgid "Framework Version" -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Версия на модела" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Информация за приставката" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Изтеглянето завърши" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Грешка при изтеглянето" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Изтеглянето е прекъснато" - -#: src/searchbar.cpp:77 -#, fuzzy -#| msgid "S&earch:" -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Търсене:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Състояние:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Всички" - -#: src/searchbar.cpp:98 -#| msgid "Unread" -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Непрочетени" - -#: src/searchbar.cpp:99 -#| msgid "New" -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Нови" - -#: src/searchbar.cpp:100 -#| msgid "Important" -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Важни" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Въведете разделени с интервал думи, за да филтрирате статиите" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Изберете какви статии да се показват в списъка" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Следваща статия: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Възелът или приемната папка не са намерени" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Папка %1 не може да бъде местена в собствените и подпапки (%2)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Просрочено време за сървъра" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Неизвестен хост" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Файлът не е намерена на сървъра" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Източникът не може да бъде прочетен (невалиден XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Източникът не може да бъде прочетен (неизвестен формат)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Източникът не може да бъде прочетен (невалиден)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Невъзможно изтегляне от източник: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -#| msgid "Feeds" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Източници" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -#| msgid "Unread" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Непрочетени" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -#, fuzzy -#| msgid "Total" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Общо" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Затваряне на текущия подпрозорец" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "&Затваряне на подпрозореца" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " (няма непрочетени статии)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -#| msgid " (1 unread article)" -#| msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 непрочетена статия" -msgstr[1] "%1 непрочетени статии" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/bg/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 3c2a9d4c8..268b059a7 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:53+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "&Запълване на страницата с изображение #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Увеличаване на по-малките изображения" @@ -454,159 +454,137 @@ msgstr "Щракнете върху червените очи, които иск msgid "Add Filter" msgstr "Филтриране по" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Оценка" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Приставки" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Настройки" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Главна лента с инструменти" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Прожекция" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Интервал:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Повторение" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Случайно" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Данни на изображението" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Избор на данни на изображението за показване..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Миниатюри" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Умалени копия" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Височина:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Историята е изключена." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Последни директории" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Последни адреси" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Места" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Етикети" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Разглеждането по етикети не е налично. Проверете дали Nepomuk е инсталиран " -"правилно на компютъра ви." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Фонов цвят:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Видео:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Показване на видео" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Кеш:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Изтриване кеша на умалените копия при спиране на програмата" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Лента с умалени копия" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Ориентация:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Хоризонтално" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Вертикално" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Редове:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Файл" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Изглед" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 авторите на Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Основен разработчик" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Разработчик" @@ -776,7 +754,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Няма избран документ" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Изглед" @@ -1079,7 +1057,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Големина на файл" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1300,196 +1278,196 @@ msgstr "Преглед на изображения" msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Добавяне към места" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Забравяне на този адрес" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Забравяне на тази директория" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Забравяне на всичко" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Презареждане" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Прелистване" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Прелистване на папките за изображения" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Преглед" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Преглед на избраните изображения" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Изход от цял екран" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Предишно" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Към предишното изображение" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Следващо" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Към следващото изображение" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Първо" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Към първото изображение" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Последно" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Към последното изображение" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Начална страница" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Отваряне на началната страница" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Странична лента" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Редактиране" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Повторение" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Отмяна" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Директории" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Информация" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Операции" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Скриване на страничната лента" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Показване на страничната лента" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Отваряне на изображение" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Спиране на прожекция" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Стартиране на прожекция" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Запис на всички промени" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Отказ от промените" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Променено е 1 изображение." msgstr[1] "Променени са %1 изображения." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ако спрете програмата, промените ще бъдат загубени." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Към последното изображение" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Връщане към оригинала" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Към първото изображение" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/kuassel.po b/bg/messages/kde-extraapps/kuassel.po index 5ea83a111..989787cfa 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/kuassel.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/kuassel.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-25 18:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-25 18:45+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, saslPasswordLabel) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel) -#: rc.cpp:9 rc.cpp:222 rc.cpp:1292 rc.cpp:1322 rc.cpp:1425 rc.cpp:1431 -#: rc.cpp:1609 src/uisupport/networkmodelcontroller.cpp:537 +#: rc.cpp:9 rc.cpp:222 rc.cpp:1286 rc.cpp:1316 rc.cpp:1419 rc.cpp:1425 +#: rc.cpp:1603 src/uisupport/networkmodelcontroller.cpp:537 msgid "Password:" msgstr "Парола:" @@ -111,9 +111,9 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, HighlightSettingsPage) #: rc.cpp:18 rc.cpp:24 rc.cpp:216 rc.cpp:235 rc.cpp:247 rc.cpp:268 rc.cpp:292 -#: rc.cpp:298 rc.cpp:316 rc.cpp:340 rc.cpp:355 rc.cpp:538 rc.cpp:592 -#: rc.cpp:628 rc.cpp:703 rc.cpp:962 rc.cpp:971 rc.cpp:1123 rc.cpp:1208 -#: rc.cpp:1325 rc.cpp:1485 rc.cpp:1533 rc.cpp:1645 +#: rc.cpp:298 rc.cpp:310 rc.cpp:334 rc.cpp:349 rc.cpp:532 rc.cpp:586 +#: rc.cpp:622 rc.cpp:697 rc.cpp:956 rc.cpp:965 rc.cpp:1117 rc.cpp:1202 +#: rc.cpp:1319 rc.cpp:1479 rc.cpp:1527 rc.cpp:1639 msgid "Form" msgstr "" @@ -219,14 +219,14 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, upServer) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, downServer) -#: rc.cpp:27 rc.cpp:201 rc.cpp:207 rc.cpp:319 rc.cpp:322 rc.cpp:325 rc.cpp:424 -#: rc.cpp:430 rc.cpp:436 rc.cpp:442 rc.cpp:448 rc.cpp:457 rc.cpp:463 -#: rc.cpp:469 rc.cpp:475 rc.cpp:478 rc.cpp:484 rc.cpp:487 rc.cpp:490 -#: rc.cpp:493 rc.cpp:496 rc.cpp:499 rc.cpp:502 rc.cpp:505 rc.cpp:508 -#: rc.cpp:511 rc.cpp:514 rc.cpp:517 rc.cpp:520 rc.cpp:523 rc.cpp:526 -#: rc.cpp:529 rc.cpp:535 rc.cpp:613 rc.cpp:625 rc.cpp:652 rc.cpp:658 -#: rc.cpp:664 rc.cpp:670 rc.cpp:676 rc.cpp:685 rc.cpp:691 rc.cpp:778 -#: rc.cpp:784 rc.cpp:1223 rc.cpp:1343 rc.cpp:1364 rc.cpp:1370 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:201 rc.cpp:207 rc.cpp:313 rc.cpp:316 rc.cpp:319 rc.cpp:418 +#: rc.cpp:424 rc.cpp:430 rc.cpp:436 rc.cpp:442 rc.cpp:451 rc.cpp:457 +#: rc.cpp:463 rc.cpp:469 rc.cpp:472 rc.cpp:478 rc.cpp:481 rc.cpp:484 +#: rc.cpp:487 rc.cpp:490 rc.cpp:493 rc.cpp:496 rc.cpp:499 rc.cpp:502 +#: rc.cpp:505 rc.cpp:508 rc.cpp:511 rc.cpp:514 rc.cpp:517 rc.cpp:520 +#: rc.cpp:523 rc.cpp:529 rc.cpp:607 rc.cpp:619 rc.cpp:646 rc.cpp:652 +#: rc.cpp:658 rc.cpp:664 rc.cpp:670 rc.cpp:679 rc.cpp:685 rc.cpp:772 +#: rc.cpp:778 rc.cpp:1217 rc.cpp:1337 rc.cpp:1358 rc.cpp:1364 msgid "..." msgstr "" @@ -286,9 +286,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/ui/coreinfodlg.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, closeButton) -#. i18n: file: src/qtui/ui/debuglogwidget.ui:43 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton) -#: rc.cpp:57 rc.cpp:313 +#: rc.cpp:57 msgid "Close" msgstr "Затвори" @@ -492,7 +490,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:168 rc.cpp:902 +#: rc.cpp:168 rc.cpp:896 msgid "Network name:" msgstr "" @@ -506,7 +504,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:190 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, serversTab) -#: rc.cpp:174 rc.cpp:1346 +#: rc.cpp:174 rc.cpp:1340 msgid "Servers" msgstr "Сървъри" @@ -526,7 +524,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editServer) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:217 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editServer) -#: rc.cpp:183 rc.cpp:1352 +#: rc.cpp:183 rc.cpp:1346 msgid "&Edit..." msgstr "&Промени..." @@ -546,7 +544,7 @@ msgstr "Добави друг IRC сървър" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addServer) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addBufferView) -#: rc.cpp:189 rc.cpp:760 rc.cpp:1331 rc.cpp:1355 rc.cpp:1539 +#: rc.cpp:189 rc.cpp:754 rc.cpp:1325 rc.cpp:1349 rc.cpp:1533 msgid "&Add..." msgstr "&Добави..." @@ -564,7 +562,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteServer) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteBufferView) -#: rc.cpp:195 rc.cpp:1334 rc.cpp:1358 rc.cpp:1542 +#: rc.cpp:195 rc.cpp:1328 rc.cpp:1352 rc.cpp:1536 msgid "De&lete" msgstr "Из&трий" @@ -574,7 +572,7 @@ msgstr "Из&трий" #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, nickUp) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:278 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, upServer) -#: rc.cpp:198 rc.cpp:775 rc.cpp:1361 +#: rc.cpp:198 rc.cpp:769 rc.cpp:1355 msgid "Move upwards in list" msgstr "" @@ -584,7 +582,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, nickDown) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:292 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, downServer) -#: rc.cpp:204 rc.cpp:781 rc.cpp:1367 +#: rc.cpp:204 rc.cpp:775 rc.cpp:1361 msgid "Move downwards in list" msgstr "" @@ -710,7 +708,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SettingsPageDlg) #. i18n: file: src/qtui/ui/settingsdlg.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SettingsDlg) -#: rc.cpp:286 rc.cpp:346 +#: rc.cpp:286 rc.cpp:340 msgid "Configure Kuassel" msgstr "" @@ -720,7 +718,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, settingsTree) #. i18n: file: src/qtui/ui/settingsdlg.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pageTitle) -#: rc.cpp:289 rc.cpp:349 rc.cpp:352 src/qtui/settingsdlg.cpp:112 +#: rc.cpp:289 rc.cpp:343 rc.cpp:346 src/qtui/settingsdlg.cpp:112 msgid "Settings" msgstr "" @@ -728,7 +726,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, messageLabel) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, messageTypeButton) -#: rc.cpp:295 rc.cpp:1017 +#: rc.cpp:295 rc.cpp:1011 msgid "Message" msgstr "Съобщение" @@ -744,51 +742,45 @@ msgstr "Описание" msgid "Foobar" msgstr "" -#. i18n: file: src/qtui/ui/debuglogwidget.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DebugLogWidget) -#: rc.cpp:310 -msgid "Debug Log" -msgstr "" - #. i18n: file: src/qtui/ui/chatviewsearchbar.ui:55 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, caseSensitiveBox) -#: rc.cpp:328 +#: rc.cpp:322 msgid "case sensitive" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/ui/chatviewsearchbar.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchSendersBox) -#: rc.cpp:331 +#: rc.cpp:325 msgid "search nick" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/ui/chatviewsearchbar.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchMsgsBox) -#: rc.cpp:334 +#: rc.cpp:328 msgid "search message" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/ui/chatviewsearchbar.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchOnlyRegularMsgsBox) -#: rc.cpp:337 +#: rc.cpp:331 msgid "ignore joins, parts, etc." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/ui/receivefiledlg.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ReceiveFileDlg) -#: rc.cpp:343 +#: rc.cpp:337 msgid "Incoming File Transfer" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: rc.cpp:358 +#: rc.cpp:352 msgid "Timestamp format:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, timestampFormat) -#: rc.cpp:361 +#: rc.cpp:355 msgid "" "

    Usage examples:

    \n" "\n" @@ -802,44 +794,44 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:42 #. i18n: ectx: property (defaultValue), widget (QLineEdit, timestampFormat) -#: rc.cpp:371 +#: rc.cpp:365 msgid "[hh:mm:ss]" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customChatViewFont) -#: rc.cpp:374 +#: rc.cpp:368 msgid "Custom chat window font:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:102 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, allowMircColors) -#: rc.cpp:377 +#: rc.cpp:371 msgid "Show colored text in the chat window" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allowMircColors) -#: rc.cpp:380 +#: rc.cpp:374 msgid "Allow colored text (mIRC color codes)" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showWebPreview) -#: rc.cpp:383 +#: rc.cpp:377 msgid "" "Show a website preview window when hovering the mouse over a web address" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showWebPreview) -#: rc.cpp:386 +#: rc.cpp:380 msgid "Show previews of webpages on URL hover" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:140 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, autoMarkerLine) -#: rc.cpp:389 +#: rc.cpp:383 msgid "" "Set the marker line to the bottom of the current chat window when selecting " "another channel" @@ -847,13 +839,13 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoMarkerLine) -#: rc.cpp:392 +#: rc.cpp:386 msgid "Set marker line automatically when switching chats" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:159 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, autoMarkerLineOnLostFocus) -#: rc.cpp:395 +#: rc.cpp:389 msgid "" "Set the marker line to the bottom of the current chat window when Quassel " "loses focus." @@ -861,25 +853,25 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:162 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoMarkerLineOnLostFocus) -#: rc.cpp:398 +#: rc.cpp:392 msgid "Set marker line automatically when Quassel loses focus" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:168 #. i18n: ectx: property (settingsKey), widget (QCheckBox, autoMarkerLineOnLostFocus) -#: rc.cpp:401 +#: rc.cpp:395 msgid "AutoMarkerLineOnLostFocus" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:404 +#: rc.cpp:398 msgid "Web Search Url:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:187 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, webSearchUrlFormat) -#: rc.cpp:408 +#: rc.cpp:402 #, no-c-format msgid "" "

    The URL to open with the selected text as the " @@ -891,92 +883,92 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:190 #. i18n: ectx: property (settingsKey), widget (QLineEdit, webSearchUrlFormat) -#: rc.cpp:411 +#: rc.cpp:405 msgid "WebSearchUrlFormat" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:193 #. i18n: ectx: property (defaultValue), widget (QLineEdit, webSearchUrlFormat) -#: rc.cpp:415 +#: rc.cpp:409 #, no-c-format msgid "https://www.google.com/search?q=%s" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:202 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, useCustomColors) -#: rc.cpp:418 +#: rc.cpp:412 msgid "Custom Colors" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: rc.cpp:421 +#: rc.cpp:415 msgid "Action:" msgstr "Действие:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:427 +#: rc.cpp:421 msgid "Timestamp:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:268 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:433 +#: rc.cpp:427 msgid "Channel message:" msgstr "Съобщение от канала:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:439 +#: rc.cpp:433 msgid "Highlight foreground:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:329 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:445 +#: rc.cpp:439 msgid "Command message:" msgstr "Съобщение от команда:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:353 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) -#: rc.cpp:451 +#: rc.cpp:445 msgid "Highlight background:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:360 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:454 +#: rc.cpp:448 msgid "Server message:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: rc.cpp:460 +#: rc.cpp:454 msgid "Marker line:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:408 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:466 +#: rc.cpp:460 msgid "Error message:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:432 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:472 +#: rc.cpp:466 msgid "Background:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:476 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, useSenderColors) -#: rc.cpp:481 +#: rc.cpp:475 msgid "Use Sender Coloring" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatviewsettingspage.ui:772 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:532 +#: rc.cpp:526 msgid "Own messages:" msgstr "" @@ -986,115 +978,115 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, customFont) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCustomItemViewFont) -#: rc.cpp:541 rc.cpp:595 rc.cpp:631 +#: rc.cpp:535 rc.cpp:589 rc.cpp:625 msgid "Custom font:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableSpellCheck) -#: rc.cpp:544 +#: rc.cpp:538 msgid "Enable spell check" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:63 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enablePerBufferHistory) -#: rc.cpp:547 +#: rc.cpp:541 msgid "Enable per chat history" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showNickSelector) -#: rc.cpp:550 +#: rc.cpp:544 msgid "Show nick selector" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showStyleButtons) -#: rc.cpp:553 +#: rc.cpp:547 msgid "Show style buttons" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:111 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableEmacsMode) -#: rc.cpp:556 +#: rc.cpp:550 msgid "Enables (limited) Emacs key bindings in the input field." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableEmacsMode) -#: rc.cpp:559 +#: rc.cpp:553 msgid "Emacs key bindings" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:127 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, enableLineWrapMode) -#: rc.cpp:562 +#: rc.cpp:556 msgid "Enables line wrapping for input." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableLineWrapMode) -#: rc.cpp:565 +#: rc.cpp:559 msgid "Line wrapping" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:143 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:568 +#: rc.cpp:562 msgid "Multi-Line Editing" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:571 +#: rc.cpp:565 msgid "Show at most" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:574 +#: rc.cpp:568 msgid "lines" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableScrollBars) -#: rc.cpp:577 +#: rc.cpp:571 msgid "Enable scrollbars" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:227 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:580 +#: rc.cpp:574 msgid "Tab Completion" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:235 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, completionSuffixDesc) -#: rc.cpp:583 +#: rc.cpp:577 msgid "Completion suffix:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:251 #. i18n: ectx: property (defaultValue), widget (QLineEdit, completionSuffix) -#: rc.cpp:586 +#: rc.cpp:580 msgid ": " msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/inputwidgetsettingspage.ui:278 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addSpaceMidSentence) -#: rc.cpp:589 +#: rc.cpp:583 msgid "Add space after nick when completing mid-sentence" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/topicwidgetsettingspage.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dynamicResize) -#: rc.cpp:598 +#: rc.cpp:592 msgid "Resize dynamically to fit contents" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/topicwidgetsettingspage.ui:84 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, resizeOnHover) -#: rc.cpp:601 +#: rc.cpp:595 msgid "On hover only" msgstr "" @@ -1104,13 +1096,13 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ServerEditDlg) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/buffervieweditdlg.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, BufferViewEditDlg) -#: rc.cpp:604 rc.cpp:1597 rc.cpp:1687 +#: rc.cpp:598 rc.cpp:1591 rc.cpp:1681 msgid "Dialog" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkeditdlg.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:607 +#: rc.cpp:601 msgid "Please enter a network name:" msgstr "" @@ -1118,13 +1110,13 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, renameIdentity) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:136 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, renameNick) -#: rc.cpp:610 rc.cpp:769 src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.cpp:370 +#: rc.cpp:604 rc.cpp:763 src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.cpp:370 msgid "Rename Identity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.ui:51 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, addIdentity) -#: rc.cpp:616 +#: rc.cpp:610 msgid "Add Identity" msgstr "" @@ -1132,109 +1124,109 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, addIdentity) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addAccountButton) -#: rc.cpp:619 rc.cpp:1099 +#: rc.cpp:613 rc.cpp:1093 msgid "Add..." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.ui:74 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, deleteIdentity) -#: rc.cpp:622 +#: rc.cpp:616 msgid "Remove Identity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showItemViewIcons) -#: rc.cpp:634 +#: rc.cpp:628 msgid "Show icons" msgstr "Покажи икони" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:637 +#: rc.cpp:631 msgid "Chat List" msgstr "Лист с чатове" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, displayTopicInTooltip) -#: rc.cpp:640 +#: rc.cpp:634 msgid "Display topic in tooltip" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mouseWheelChangesBuffers) -#: rc.cpp:643 +#: rc.cpp:637 msgid "Mouse wheel changes selected chat" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:101 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, useBufferViewColors) -#: rc.cpp:646 +#: rc.cpp:640 msgid "Use Custom Colors" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:118 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:649 +#: rc.cpp:643 msgid "Standard:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:142 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:655 +#: rc.cpp:649 msgid "Inactive:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:166 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:661 +#: rc.cpp:655 msgid "Unread messages:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:190 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:667 +#: rc.cpp:661 msgid "Highlight:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:673 +#: rc.cpp:667 msgid "Other activity:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:286 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, useNickViewColors) -#: rc.cpp:679 +#: rc.cpp:673 msgid "Custom Nick List Colors" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:682 +#: rc.cpp:676 msgid "Online:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.ui:338 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:688 +#: rc.cpp:682 msgid "Away:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/nickeditdlg.ui:13 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NickEditDlg) -#: rc.cpp:694 +#: rc.cpp:688 msgid "Edit Nickname" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/nickeditdlg.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:697 +#: rc.cpp:691 msgid "Please enter a valid nickname:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/nickeditdlg.ui:32 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, nickEdit) -#: rc.cpp:700 +#: rc.cpp:694 msgid "" "A valid nickname may contain letters from the English alphabet, digits, and " "the special characters {, }, [, ], \\, |, `, ^, _ and -." @@ -1242,13 +1234,13 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:706 +#: rc.cpp:700 msgid "Network Status Detection" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:26 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useSolid) -#: rc.cpp:709 +#: rc.cpp:703 msgid "" "Rely on KDE's hardware layer to detect if we're online. Recommended for most " "KDE users" @@ -1256,7 +1248,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useSolid) -#: rc.cpp:712 +#: rc.cpp:706 msgid "Use KDE's network status detection (via Solid)" msgstr "" @@ -1266,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, pingTimeout) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:154 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, reconnectInterval) -#: rc.cpp:715 rc.cpp:721 rc.cpp:739 +#: rc.cpp:709 rc.cpp:715 rc.cpp:733 msgid "" "Actively ping the remote core and disconnect if we didn't get a reply after " "a certain time" @@ -1274,7 +1266,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:44 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, usePingTimeout) -#: rc.cpp:718 +#: rc.cpp:712 msgid "Ping timeout after" msgstr "" @@ -1288,14 +1280,14 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, autoWhoInterval) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:213 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, autoWhoDelay) -#: rc.cpp:724 rc.cpp:742 rc.cpp:926 rc.cpp:944 rc.cpp:956 -#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:94 +#: rc.cpp:718 rc.cpp:736 rc.cpp:920 rc.cpp:938 rc.cpp:950 +#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:90 msgid " seconds" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:100 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useNoTimeout) -#: rc.cpp:727 +#: rc.cpp:721 msgid "" "Only disconnect if the network socket gets closed by the operating system. " "This may take a long time after actually losing connectivity" @@ -1303,55 +1295,55 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:103 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoTimeout) -#: rc.cpp:730 +#: rc.cpp:724 msgid "Never time out actively" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:113 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoReconnect) -#: rc.cpp:733 +#: rc.cpp:727 msgid "Automatically reconnect on network failures" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, reconnectLabel) -#: rc.cpp:736 +#: rc.cpp:730 msgid "Retry every" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:30 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab) -#: rc.cpp:745 src/qtui/mainwin.cpp:277 +#: rc.cpp:739 src/qtui/mainwin.cpp:280 msgid "General" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:748 +#: rc.cpp:742 msgid "Real Name:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:45 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, realName) -#: rc.cpp:751 +#: rc.cpp:745 msgid "The \"Real Name\" is shown in /whois." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:54 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:754 +#: rc.cpp:748 msgid "Nicknames" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:90 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addNick) -#: rc.cpp:757 src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.cpp:480 +#: rc.cpp:751 src/qtui/settingspages/identitiessettingspage.cpp:480 msgid "Add Nickname" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:116 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, deleteNick) -#: rc.cpp:763 +#: rc.cpp:757 msgid "Remove Nickname" msgstr "" @@ -1359,7 +1351,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteNick) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:76 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, remove) -#: rc.cpp:766 rc.cpp:1669 +#: rc.cpp:760 rc.cpp:1663 msgid "Remove" msgstr "" @@ -1369,37 +1361,37 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, renameNetwork) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, renameBufferView) -#: rc.cpp:772 rc.cpp:1328 rc.cpp:1536 +#: rc.cpp:766 rc.cpp:1322 rc.cpp:1530 msgid "Re&name..." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:227 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, awayTab) -#: rc.cpp:787 +#: rc.cpp:781 msgid "A&way" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:233 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:790 +#: rc.cpp:784 msgid "Default Away Settings" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:244 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, awayNick) -#: rc.cpp:793 +#: rc.cpp:787 msgid "Nick to be used when being away" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:254 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, awayReason) -#: rc.cpp:796 +#: rc.cpp:790 msgid "Default away reason" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:261 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, awayNickLabel) -#: rc.cpp:799 +#: rc.cpp:793 msgid "Away Nick:" msgstr "" @@ -1409,43 +1401,43 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:366 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoAwayReasonEnabled) -#: rc.cpp:802 rc.cpp:811 rc.cpp:826 +#: rc.cpp:796 rc.cpp:805 rc.cpp:820 msgid "Away Reason:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:280 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, detachAwayEnabled) -#: rc.cpp:805 +#: rc.cpp:799 msgid "Set away when all clients have detached from the core" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:283 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detachAwayEnabled) -#: rc.cpp:808 +#: rc.cpp:802 msgid "Away On Detach" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:315 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, autoAwayEnabled) -#: rc.cpp:814 +#: rc.cpp:808 msgid "Not implemented yet" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:318 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, autoAwayEnabled) -#: rc.cpp:817 +#: rc.cpp:811 msgid "Away On Idle" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoAwayLabel_1) -#: rc.cpp:820 +#: rc.cpp:814 msgid "Set away after" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoAwayLabel_2) -#: rc.cpp:823 +#: rc.cpp:817 msgid "minutes of being idle" msgstr "" @@ -1453,19 +1445,19 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:119 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advanced) -#: rc.cpp:829 rc.cpp:1615 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:239 +#: rc.cpp:823 rc.cpp:1609 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:239 msgid "Advanced" msgstr "Допълнителни" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:407 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:832 +#: rc.cpp:826 msgid "Ident:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:414 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, ident) -#: rc.cpp:835 +#: rc.cpp:829 msgid "" "The \"ident\" is part of your hostmask and, together with your host, " "uniquely identifies you within the IRC network." @@ -1473,38 +1465,38 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:423 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:838 +#: rc.cpp:832 msgid "Messages" msgstr "Съобщения" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:431 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:841 +#: rc.cpp:835 msgid "Part Reason:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:444 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:844 +#: rc.cpp:838 msgid "Quit Reason:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:454 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:847 +#: rc.cpp:841 msgid "Kick Reason:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:488 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:850 +#: rc.cpp:844 msgid "" "You need an SSL Capable Client to edit your Cores SSL Key and Certificate" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:518 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:853 +#: rc.cpp:847 msgid "" "Warning: you are not connected with a secured connection to the Quassel " "Core!\n" @@ -1514,25 +1506,25 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:546 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, continueUnsecured) -#: rc.cpp:857 src/qtui/mainwin.cpp:1115 +#: rc.cpp:851 src/qtui/mainwin.cpp:1102 msgid "Continue" msgstr "Продължи" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:584 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sslKeyGroupBox) -#: rc.cpp:860 +#: rc.cpp:854 msgid "Use SSL Key" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:598 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:863 +#: rc.cpp:857 msgid "Key Type:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:605 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyTypeLabel) -#: rc.cpp:866 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:355 +#: rc.cpp:860 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:355 #: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:367 msgid "No Key loaded" msgstr "" @@ -1541,20 +1533,20 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearOrLoadKeyButton) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:723 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearOrLoadCertButton) -#: rc.cpp:869 rc.cpp:887 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:356 +#: rc.cpp:863 rc.cpp:881 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:356 #: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:410 msgid "Load" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:637 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sslCertGroupBox) -#: rc.cpp:872 +#: rc.cpp:866 msgid "Use SSL Certificate" msgstr "Използвай SSL сертификат" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:656 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:875 +#: rc.cpp:869 msgid "Organisation:" msgstr "Организация:" @@ -1562,38 +1554,38 @@ msgstr "Организация:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, certOrgLabel) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:697 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, certCNameLabel) -#: rc.cpp:878 rc.cpp:884 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:408 +#: rc.cpp:872 rc.cpp:878 src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:408 #: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.cpp:409 msgid "No Certificate loaded" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/identityeditwidget.ui:690 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: rc.cpp:881 +#: rc.cpp:875 msgid "CommonName:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NetworkAddDlg) -#: rc.cpp:890 src/qtui/settingspages/networkssettingspage.cpp:842 +#: rc.cpp:884 src/qtui/settingspages/networkssettingspage.cpp:842 msgid "Add Network" msgstr "Добави мрежа" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, usePreset) -#: rc.cpp:893 +#: rc.cpp:887 msgid "Use preset:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:57 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useManual) -#: rc.cpp:896 +#: rc.cpp:890 msgid "Manually specify network settings" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:67 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:899 +#: rc.cpp:893 msgid "Manual Settings" msgstr "Ръчни настройки" @@ -1601,7 +1593,7 @@ msgstr "Ръчни настройки" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:905 rc.cpp:1603 +#: rc.cpp:899 rc.cpp:1597 msgid "Server address:" msgstr "Адрес на сървъра:" @@ -1615,55 +1607,55 @@ msgstr "Адрес на сървъра:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:908 rc.cpp:1286 rc.cpp:1316 rc.cpp:1606 rc.cpp:1636 +#: rc.cpp:902 rc.cpp:1280 rc.cpp:1310 rc.cpp:1600 rc.cpp:1630 msgid "Port:" msgstr "Порт:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:911 +#: rc.cpp:905 msgid "Server password:" msgstr "Парола на сървъра:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkadddlg.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSSL) -#: rc.cpp:914 +#: rc.cpp:908 msgid "Use secure connection" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConnectionSettingsPage) -#: rc.cpp:917 +#: rc.cpp:911 msgid "Configure the IRC Connection" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, pingTimeoutEnabled) -#: rc.cpp:920 +#: rc.cpp:914 msgid "Enable Ping Timeout Detection" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:923 +#: rc.cpp:917 msgid "Ping interval:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:80 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:929 +#: rc.cpp:923 msgid "Disconnect after" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:103 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:932 +#: rc.cpp:926 msgid "missed pings" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:128 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, autoWhoEnabled) -#: rc.cpp:935 +#: rc.cpp:929 msgid "" "This enables periodic polling of user information using /WHO. This is mostly " "interesting for tracking users' away status." @@ -1671,37 +1663,37 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:131 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, autoWhoEnabled) -#: rc.cpp:938 +#: rc.cpp:932 msgid "Enable Automatic User Information Lookup (/WHO)" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:941 +#: rc.cpp:935 msgid "Update interval:" msgstr "Интервал на обновяване:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:947 +#: rc.cpp:941 msgid "Ignore channels with more than:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:184 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, autoWhoNickLimit) -#: rc.cpp:950 +#: rc.cpp:944 msgid " users" msgstr " потребители" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:206 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:953 +#: rc.cpp:947 msgid "Minimum delay between requests:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/connectionsettingspage.ui:250 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, standardCtcp) -#: rc.cpp:959 +#: rc.cpp:953 msgid "Enable standard-compliant CTCP behavior" msgstr "" @@ -1709,7 +1701,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newAliasButton) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelistsettingspage.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newIgnoreRuleButton) -#: rc.cpp:965 rc.cpp:974 +#: rc.cpp:959 rc.cpp:968 msgid "New" msgstr "Нов" @@ -1719,25 +1711,25 @@ msgstr "Нов" #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteIgnoreRuleButton) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteAccountButton) -#: rc.cpp:968 rc.cpp:977 rc.cpp:1102 +#: rc.cpp:962 rc.cpp:971 rc.cpp:1096 msgid "Delete" msgstr "Изтрий" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelistsettingspage.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editIgnoreRuleButton) -#: rc.cpp:980 +#: rc.cpp:974 msgid "&Edit" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:15 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, IgnoreListEditDlg) -#: rc.cpp:983 +#: rc.cpp:977 msgid "Configure Ignore Rule" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:32 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, strictnessGroupBox) -#: rc.cpp:986 +#: rc.cpp:980 msgid "" "

    Strictness:

    \n" "

    Dynamic:

    \n" @@ -1750,25 +1742,25 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:35 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, strictnessGroupBox) -#: rc.cpp:994 +#: rc.cpp:988 msgid "Strictness" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, dynamicStrictnessButton) -#: rc.cpp:997 +#: rc.cpp:991 msgid "Dynamic" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, permanentStrictnessButton) -#: rc.cpp:1000 +#: rc.cpp:994 msgid "Permanent" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:63 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, typeGroupBox) -#: rc.cpp:1003 +#: rc.cpp:997 msgid "" "

    Rule Type:

    \n" "

    Sender:

    \n" @@ -1780,25 +1772,25 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, typeGroupBox) -#: rc.cpp:1011 +#: rc.cpp:1005 msgid "Rule Type" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, senderTypeButton) -#: rc.cpp:1014 +#: rc.cpp:1008 msgid "Sender" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ctcpTypeButton) -#: rc.cpp:1020 src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:113 +#: rc.cpp:1014 src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:113 msgid "CTCP" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:109 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, ignoreRuleGroupBox) -#: rc.cpp:1023 +#: rc.cpp:1017 msgid "" "

    Ignore rule:

    \n" "

    Depending on the type of the rule, the text is matched against either:Use regular expressions:

    \n" "

    If enabled, rules follow regular expression syntax.

    \n" @@ -1837,13 +1829,13 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, isRegExCheckBox) -#: rc.cpp:1048 +#: rc.cpp:1042 msgid "Regular expression" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:149 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, scopeGroupBox) -#: rc.cpp:1051 +#: rc.cpp:1045 msgid "" "

    Scope:

    \n" "

    Global:

    \n" @@ -1858,19 +1850,19 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:152 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, scopeGroupBox) -#: rc.cpp:1060 +#: rc.cpp:1054 msgid "Scope" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, globalScopeButton) -#: rc.cpp:1063 +#: rc.cpp:1057 msgid "Global" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, networkScopeButton) -#: rc.cpp:1066 src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.cpp:34 +#: rc.cpp:1060 src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.cpp:34 msgid "Network" msgstr "Мрежа" @@ -1878,13 +1870,13 @@ msgstr "Мрежа" #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, channelScopeButton) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:53 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, highlightTable) -#: rc.cpp:1069 rc.cpp:1663 src/client/irclistmodel.cpp:67 +#: rc.cpp:1063 rc.cpp:1657 src/client/irclistmodel.cpp:67 msgid "Channel" msgstr "Канал" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:189 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPlainTextEdit, scopeRuleTextEdit) -#: rc.cpp:1072 +#: rc.cpp:1066 msgid "" "

    Scope rule:

    \n" "

    A scope rule is a semicolon separated list of either network or " @@ -1898,7 +1890,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:217 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, isActiveCheckBox) -#: rc.cpp:1081 +#: rc.cpp:1075 msgid "" "

    Enable / Disable:

    \n" "

    Only enabled rules are filtered.\n" @@ -1908,67 +1900,67 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/ignorelisteditdlg.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, isActiveCheckBox) -#: rc.cpp:1087 +#: rc.cpp:1081 msgid "Rule is enabled" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CoreAccountSettingsPage) -#: rc.cpp:1090 +#: rc.cpp:1084 msgid "Connect to Quassel Core" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:1093 +#: rc.cpp:1087 msgid "Core Accounts" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editAccountButton) -#: rc.cpp:1096 +#: rc.cpp:1090 msgid "Edit..." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoConnectOnStartup) -#: rc.cpp:1105 +#: rc.cpp:1099 msgid "Automatically connect on startup" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoConnectToLast) -#: rc.cpp:1108 +#: rc.cpp:1102 msgid "Connect to last account used" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoConnectToFixedAccount) -#: rc.cpp:1111 +#: rc.cpp:1105 msgid "Always connect to" msgstr "Винаги се свързвай с" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/saveidentitiesdlg.ui:13 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SaveIdentitiesDlg) -#: rc.cpp:1114 +#: rc.cpp:1108 msgid "Sync With Core" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/saveidentitiesdlg.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1117 +#: rc.cpp:1111 msgid "Syncing data with core, please wait..." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/saveidentitiesdlg.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, abort) -#: rc.cpp:1120 +#: rc.cpp:1114 msgid "Abort" msgstr "Прекрати" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:22 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1126 +#: rc.cpp:1120 msgid "" "Number of messages to be requested from the core when using scrolling up in " "the buffer view." @@ -1976,37 +1968,37 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1129 +#: rc.cpp:1123 msgid "Dynamic backlog amount:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:1132 +#: rc.cpp:1126 msgid "Backlog request method:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, requesterType) -#: rc.cpp:1135 +#: rc.cpp:1129 msgid "Fixed amount per chat" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, requesterType) -#: rc.cpp:1138 +#: rc.cpp:1132 msgid "Unread messages per chat" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, requesterType) -#: rc.cpp:1141 +#: rc.cpp:1135 msgid "Globally unread messages" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:123 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:1144 +#: rc.cpp:1138 msgid "" "The simplest requester. It fetches a fixed amount of lines for each chat " "window from the backlog." @@ -2014,7 +2006,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:138 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1147 +#: rc.cpp:1141 msgid "" "amount of messages per buffer that are requested after the core connection " "has been established." @@ -2022,13 +2014,13 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:141 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1150 +#: rc.cpp:1144 msgid "Initial backlog amount:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: rc.cpp:1153 +#: rc.cpp:1147 msgid "" "This requester fetches unread messages for each chat window individually. " "The amount of lines can be limited per chat.\n" @@ -2043,7 +2035,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, perBufferUnreadLimit) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:354 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, globalUnreadLimit) -#: rc.cpp:1158 rc.cpp:1164 rc.cpp:1193 +#: rc.cpp:1152 rc.cpp:1158 rc.cpp:1187 msgid "Maximum amount of messages to be fetched per buffer." msgstr "Максимално количество съобщения, които се свалят за всеки буфер." @@ -2051,7 +2043,7 @@ msgstr "Максимално количество съобщения, които #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: rc.cpp:1161 rc.cpp:1190 +#: rc.cpp:1155 rc.cpp:1184 msgid "Limit:" msgstr "Лимит:" @@ -2061,8 +2053,8 @@ msgstr "Лимит:" #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, globalUnreadLimit) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:464 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, unlimitedRetries) -#: rc.cpp:1167 rc.cpp:1196 rc.cpp:1407 -#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:93 +#: rc.cpp:1161 rc.cpp:1190 rc.cpp:1401 +#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:89 msgid "Unlimited" msgstr "Неограничен" @@ -2074,7 +2066,7 @@ msgstr "Неограничен" #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_14) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:392 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, globalUnreadAdditional) -#: rc.cpp:1170 rc.cpp:1176 rc.cpp:1199 rc.cpp:1205 +#: rc.cpp:1164 rc.cpp:1170 rc.cpp:1193 rc.cpp:1199 msgid "" "Amount of messages to be fetched in addition to the unread messages. The " "Limit does not apply here." @@ -2084,13 +2076,13 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: rc.cpp:1173 rc.cpp:1202 +#: rc.cpp:1167 rc.cpp:1196 msgid "Additional Messages:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:329 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15) -#: rc.cpp:1179 +#: rc.cpp:1173 msgid "" "This requester fetches all messages newer than the oldest unread message for " "all chats.\n" @@ -2106,139 +2098,139 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/backlogsettingspage.ui:344 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_13) -#: rc.cpp:1187 +#: rc.cpp:1181 msgid "Maximum amount of messages to be fetched over all buffers." msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1211 +#: rc.cpp:1205 msgid "Client style:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:29 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, styleComboBox) -#: rc.cpp:1214 +#: rc.cpp:1208 msgid "Set application style" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCustomStyleSheet) -#: rc.cpp:1217 +#: rc.cpp:1211 msgid "Use custom stylesheet" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1220 +#: rc.cpp:1214 msgid "Path:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:113 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSystemTrayIcon) -#: rc.cpp:1226 +#: rc.cpp:1220 msgid "Show system tray icon" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, minimizeOnClose) -#: rc.cpp:1229 +#: rc.cpp:1223 msgid "Hide to tray on close button" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateSystrayIcon) -#: rc.cpp:1232 +#: rc.cpp:1226 msgid "Enable animations" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:194 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:1235 +#: rc.cpp:1229 msgid "Message Redirection" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:1238 +#: rc.cpp:1232 msgid "User Notices:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:243 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:1241 +#: rc.cpp:1235 msgid "Server Notices:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:257 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:1244 +#: rc.cpp:1238 msgid "Default Target" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:264 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1247 +#: rc.cpp:1241 msgid "Status Window" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:271 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1250 +#: rc.cpp:1244 msgid "Current Chat" msgstr "Текущ чат" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui:278 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:1253 +#: rc.cpp:1247 msgid "Errors:" msgstr "Грешки:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/createidentitydlg.ui:17 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CreateIdentityDlg) -#: rc.cpp:1256 +#: rc.cpp:1250 msgid "Create New Identity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/createidentitydlg.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1259 +#: rc.cpp:1253 msgid "Identity name:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/createidentitydlg.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, createBlankIdentity) -#: rc.cpp:1262 +#: rc.cpp:1256 msgid "Create blank identity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/createidentitydlg.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, duplicateIdentity) -#: rc.cpp:1265 +#: rc.cpp:1259 msgid "Duplicate:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CoreAccountEditDlg) -#: rc.cpp:1268 src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.cpp:260 +#: rc.cpp:1262 src/qtui/settingspages/coreaccountsettingspage.cpp:260 msgid "Edit Core Account" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:1271 +#: rc.cpp:1265 msgid "Account Details" msgstr "Детайли на акаунта" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1274 +#: rc.cpp:1268 msgid "Account Name:" msgstr "Име на акаунта:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, accountName) -#: rc.cpp:1277 +#: rc.cpp:1271 msgid "Local Core" msgstr "" @@ -2246,7 +2238,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:173 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1280 rc.cpp:1310 +#: rc.cpp:1274 rc.cpp:1304 msgid "Hostname:" msgstr "Име на хоста:" @@ -2256,7 +2248,7 @@ msgstr "Име на хоста:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, proxyHostName) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:174 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, proxyHost) -#: rc.cpp:1283 rc.cpp:1313 rc.cpp:1633 +#: rc.cpp:1277 rc.cpp:1307 rc.cpp:1627 msgid "localhost" msgstr "" @@ -2264,13 +2256,13 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:226 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:1289 rc.cpp:1319 +#: rc.cpp:1283 rc.cpp:1313 msgid "User:" msgstr "Потребител:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/coreaccounteditdlg.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rememberPassword) -#: rc.cpp:1295 +#: rc.cpp:1289 msgid "Remember" msgstr "Запомни" @@ -2278,7 +2270,7 @@ msgstr "Запомни" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, useProxy) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:125 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, useProxy) -#: rc.cpp:1298 rc.cpp:1618 +#: rc.cpp:1292 rc.cpp:1612 msgid "Use a Proxy" msgstr "Използвай прокси" @@ -2286,7 +2278,7 @@ msgstr "Използвай прокси" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:142 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:1301 rc.cpp:1621 +#: rc.cpp:1295 rc.cpp:1615 msgid "Proxy Type:" msgstr "Тип прокси:" @@ -2294,7 +2286,7 @@ msgstr "Тип прокси:" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, proxyType) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:150 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, proxyType) -#: rc.cpp:1304 rc.cpp:1624 +#: rc.cpp:1298 rc.cpp:1618 msgid "Socks 5" msgstr "" @@ -2302,37 +2294,37 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, proxyType) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, proxyType) -#: rc.cpp:1307 rc.cpp:1627 +#: rc.cpp:1301 rc.cpp:1621 msgid "HTTP" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:124 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsBox) -#: rc.cpp:1337 +#: rc.cpp:1331 msgid "Network Details" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1340 +#: rc.cpp:1334 msgid "Identity:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:193 #. i18n: ectx: attribute (toolTip), widget (QWidget, serversTab) -#: rc.cpp:1349 +#: rc.cpp:1343 msgid "Manage servers for this network" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:337 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, performTab) -#: rc.cpp:1373 +#: rc.cpp:1367 msgid "Commands" msgstr "Команди" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:340 #. i18n: ectx: attribute (toolTip), widget (QWidget, performTab) -#: rc.cpp:1376 +#: rc.cpp:1370 msgid "" "Configure automatic identification or misc. commands to be executed after " "connecting to a server" @@ -2340,13 +2332,13 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:346 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1379 +#: rc.cpp:1373 msgid "Commands to execute on connect:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:363 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextEdit, performEdit) -#: rc.cpp:1382 +#: rc.cpp:1376 msgid "" "Specify a list of IRC commands to be executed upon connect.\n" "Note that Kuassel automatically rejoins channels, so /join will rarely be " @@ -2355,49 +2347,49 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:374 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:1386 src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.cpp:24 +#: rc.cpp:1380 src/qtui/settingspages/coreconnectionsettingspage.cpp:24 msgid "Connection" msgstr "Връзка" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:383 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, autoReconnect) -#: rc.cpp:1389 +#: rc.cpp:1383 msgid "Automatically reconnect to the IRC network after connection failures" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:386 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, autoReconnect) -#: rc.cpp:1392 +#: rc.cpp:1386 msgid "Automatic Reconnect" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:397 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1395 +#: rc.cpp:1389 msgid "Wait" msgstr "Изчакай" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:404 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, reconnectInterval) -#: rc.cpp:1398 +#: rc.cpp:1392 msgid " s" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:420 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12) -#: rc.cpp:1401 +#: rc.cpp:1395 msgid "between retries" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:444 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:1404 +#: rc.cpp:1398 msgid "Number of retries:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:489 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rejoinOnReconnect) -#: rc.cpp:1410 +#: rc.cpp:1404 msgid "Rejoin all channels after reconnect" msgstr "" @@ -2405,37 +2397,37 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:525 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, autoIdentify) -#: rc.cpp:1413 rc.cpp:1416 +#: rc.cpp:1407 rc.cpp:1410 msgid "Auto Identify" msgstr "Автоматична идентификация" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:540 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, autoIdentifyService) -#: rc.cpp:1419 +#: rc.cpp:1413 msgid "NickServ" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:557 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1422 +#: rc.cpp:1416 msgid "Service:" msgstr "Услуга:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:580 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sasl) -#: rc.cpp:1428 +#: rc.cpp:1422 msgid "Use SASL Authentication" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:625 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, saslAccountLabel) -#: rc.cpp:1434 +#: rc.cpp:1428 msgid "Account:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:635 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, saslExtInfo) -#: rc.cpp:1437 +#: rc.cpp:1431 msgid "" "

    Note: because " "the identity has an ssl certificate set, SASL EXTERNAL will be used.

    \n" @@ -2548,92 +2540,92 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAvailableBuffers) -#: rc.cpp:1500 +#: rc.cpp:1494 msgid "Available:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, deactivateBuffer) -#: rc.cpp:1503 +#: rc.cpp:1497 msgid "Move selected buffers to the left" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:102 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, activateBuffer) -#: rc.cpp:1506 +#: rc.cpp:1500 msgid "Move selected buffers to the right" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelActiveBuffers) -#: rc.cpp:1509 src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.cpp:272 +#: rc.cpp:1503 src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.cpp:272 msgid "Show:" msgstr "Покажи:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:147 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showHighlights) -#: rc.cpp:1512 +#: rc.cpp:1506 msgid "" "Show highlights in chatmonitor even if the originating buffer is ignored" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:150 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showHighlights) -#: rc.cpp:1515 +#: rc.cpp:1509 msgid "Always show highlighted messages" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOwnMessages) -#: rc.cpp:1518 +#: rc.cpp:1512 msgid "Show own messages" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showBacklog) -#: rc.cpp:1521 +#: rc.cpp:1515 msgid "Display messages from backlog on reconnect" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showBacklog) -#: rc.cpp:1524 +#: rc.cpp:1518 msgid "Show messages from backlog" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:192 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, includeRead) -#: rc.cpp:1527 +#: rc.cpp:1521 msgid "Include read messages from backlog on reconnect" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.ui:195 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, includeRead) -#: rc.cpp:1530 +#: rc.cpp:1524 msgid "Include read messages" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:84 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, settingsGroupBox) -#: rc.cpp:1545 +#: rc.cpp:1539 msgid "Chat List Settings" msgstr "Настройки на листа с чатове" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:92 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1548 src/uisupport/networkmodelcontroller.cpp:533 +#: rc.cpp:1542 src/uisupport/networkmodelcontroller.cpp:533 msgid "Network:" msgstr "Мрежи:" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, networkSelector) -#: rc.cpp:1551 src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.cpp:128 +#: rc.cpp:1545 src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.cpp:128 msgid "All" msgstr "Всички" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:111 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, onlyStatusBuffers) -#: rc.cpp:1554 +#: rc.cpp:1548 msgid "" "This option is not available when all Networks are visible.\n" "In this mode no separate status buffer is displayed." @@ -2641,67 +2633,67 @@ msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, onlyStatusBuffers) -#: rc.cpp:1558 +#: rc.cpp:1552 msgid "Show status window" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:121 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, onlyChannelBuffers) -#: rc.cpp:1561 +#: rc.cpp:1555 msgid "Show channels" msgstr "Покажи канали" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, onlyQueryBuffers) -#: rc.cpp:1564 +#: rc.cpp:1558 msgid "Show queries" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:135 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideInactiveBuffers) -#: rc.cpp:1567 +#: rc.cpp:1561 msgid "Hide inactive chats" msgstr "Скрий неактивни чатове" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:142 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideInactiveNetworks) -#: rc.cpp:1570 +#: rc.cpp:1564 msgid "Hide inactive networks" msgstr "Скрий неактивни мрежи" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addNewBuffersAutomatically) -#: rc.cpp:1573 +#: rc.cpp:1567 msgid "Add new chats automatically" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sortAlphabetically) -#: rc.cpp:1576 +#: rc.cpp:1570 msgid "Sort alphabetically" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:163 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:1579 +#: rc.cpp:1573 msgid "Minimum Activity:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:171 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, minimumActivitySelector) -#: rc.cpp:1582 +#: rc.cpp:1576 msgid "No Activity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, minimumActivitySelector) -#: rc.cpp:1585 +#: rc.cpp:1579 msgid "Other Activity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, minimumActivitySelector) -#: rc.cpp:1588 +#: rc.cpp:1582 msgid "New Message" msgstr "" @@ -2709,110 +2701,110 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, minimumActivitySelector) #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, highlightTable) -#: rc.cpp:1591 rc.cpp:1651 src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.cpp:31 +#: rc.cpp:1585 rc.cpp:1645 src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.cpp:31 #: src/qtui/settingspages/itemviewsettingspage.cpp:40 msgid "Highlight" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/bufferviewsettingspage.ui:212 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:1594 +#: rc.cpp:1588 msgid "Preview:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:30 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, basic) -#: rc.cpp:1600 +#: rc.cpp:1594 msgid "Server Info" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useSSL) -#: rc.cpp:1612 +#: rc.cpp:1606 msgid "Use SSL" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:1630 +#: rc.cpp:1624 msgid "Proxy Host:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:1639 +#: rc.cpp:1633 msgid "Proxy Username:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/servereditdlg.ui:215 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:1642 +#: rc.cpp:1636 msgid "Proxy Password:" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:1648 +#: rc.cpp:1642 msgid "Custom Highlights" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, highlightTable) -#: rc.cpp:1654 +#: rc.cpp:1648 msgid "RegEx" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, highlightTable) -#: rc.cpp:1657 +#: rc.cpp:1651 msgid "CS" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, highlightTable) -#: rc.cpp:1660 +#: rc.cpp:1654 msgid "Enable" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, add) -#: rc.cpp:1666 +#: rc.cpp:1660 msgid "Add" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:101 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:1672 +#: rc.cpp:1666 msgid "Highlight Nicks" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, highlightAllNicks) -#: rc.cpp:1675 +#: rc.cpp:1669 msgid "All nicks from identity" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, highlightCurrentNick) -#: rc.cpp:1678 +#: rc.cpp:1672 msgid "Current nick" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, highlightNoNick) -#: rc.cpp:1681 +#: rc.cpp:1675 msgid "None" msgstr "Без" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/highlightsettingspage.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, nicksCaseSensitive) -#: rc.cpp:1684 +#: rc.cpp:1678 msgid "Case sensitive" msgstr "" #. i18n: file: src/qtui/settingspages/buffervieweditdlg.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:1690 +#: rc.cpp:1684 msgid "Please enter a name for the chat list:" msgstr "" @@ -3682,31 +3674,31 @@ msgstr "" msgid "Disconnecting..." msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:149 +#: src/common/identity.cpp:103 msgid "Kuassel User" msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:179 +#: src/common/identity.cpp:123 msgid "" msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:185 +#: src/common/identity.cpp:129 msgid "Gone fishing." msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:189 +#: src/common/identity.cpp:133 msgid "Not here. No, really. not here!" msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:192 +#: src/common/identity.cpp:136 msgid "All Quassel clients vanished from the face of the earth..." msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:195 +#: src/common/identity.cpp:139 msgid "Kindergarten is elsewhere!" msgstr "" -#: src/common/identity.cpp:196 src/common/identity.cpp:197 +#: src/common/identity.cpp:140 src/common/identity.cpp:141 msgid "http://quassel-irc.org - Chat comfortably. Anywhere." msgstr "" @@ -3714,15 +3706,15 @@ msgstr "" msgid "Disconnecting" msgstr "" -#: src/common/internalpeer.cpp:60 +#: src/common/internalpeer.cpp:61 msgid "internal connection" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:194 +#: src/core/core.cpp:122 msgid "Could not initialize any storage backend! Exiting..." msgstr "" -#: src/core/core.cpp:195 +#: src/core/core.cpp:123 msgid "" "Currently, Quassel supports SQLite3 and PostgreSQL. You need to build your\n" "Qt library with the sqlite or postgres plugin enabled in order for " @@ -3730,71 +3722,71 @@ msgid "" "to work." msgstr "" -#: src/core/core.cpp:254 +#: src/core/core.cpp:182 msgid "Calling restoreState() even though active sessions exist!" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:288 +#: src/core/core.cpp:216 msgid "Core is already configured! Not configuring again..." msgstr "" -#: src/core/core.cpp:291 +#: src/core/core.cpp:219 msgid "Admin user or password not set." msgstr "" -#: src/core/core.cpp:294 +#: src/core/core.cpp:222 msgid "Could not setup storage!" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:299 +#: src/core/core.cpp:227 msgid "Creating admin user..." msgstr "" -#: src/core/core.cpp:449 +#: src/core/core.cpp:377 msgid "Invalid listen address %1" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:458 +#: src/core/core.cpp:386 msgid "Listening for GUI clients on IPv6 %1 port %2" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:466 +#: src/core/core.cpp:394 msgid "Could not open IPv6 interface %1:%2: %3" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:474 +#: src/core/core.cpp:402 msgid "Listening for GUI clients on IPv4 %1 port %2" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:484 +#: src/core/core.cpp:412 msgid "Could not open IPv4 interface %1:%2: %3" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:492 +#: src/core/core.cpp:420 msgid "Invalid listen address %1, unknown network protocol" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:501 +#: src/core/core.cpp:429 msgid "Could not open any network interfaces to listen on!" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:541 +#: src/core/core.cpp:469 msgid "Client connected from" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:544 +#: src/core/core.cpp:472 msgid "Closing server for basic setup." msgstr "" -#: src/core/core.cpp:556 +#: src/core/core.cpp:484 msgid "Non-authed client disconnected:" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:588 +#: src/core/core.cpp:516 msgid "Could not initialize session for client:" msgstr "" -#: src/core/core.cpp:615 +#: src/core/core.cpp:543 msgid "Could not find a session for client:" msgstr "" @@ -3960,11 +3952,11 @@ msgstr "" msgid "Received CTCP-PING answer from %1 with %2 seconds round trip time" msgstr "" -#: src/core/postgresqlstorage.cpp:72 +#: src/core/postgresqlstorage.cpp:71 msgid "PostgreSQL Turbo Bomber HD!" msgstr "" -#: src/core/sqlitestorage.cpp:60 +#: src/core/sqlitestorage.cpp:59 msgid "" "SQLite is a file-based database engine that does not require any setup. It " "is suitable for small and medium-sized databases that do not require access " @@ -3973,92 +3965,92 @@ msgid "" "your core." msgstr "" -#: src/core/abstractsqlstorage.cpp:127 +#: src/core/abstractsqlstorage.cpp:123 msgid "" "Installed Schema (version %1) is not up to date. Upgrading to version %2..." msgstr "" -#: src/core/abstractsqlstorage.cpp:129 +#: src/core/abstractsqlstorage.cpp:125 msgid "Upgrade failed..." msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:78 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:77 msgid "" "No free and valid nicks in nicklist found. use: /nick to continue" msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:450 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:449 msgid "Unable to perform key exchange, missing qca-ossl plugin." msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:461 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:460 msgid "Unable to parse the DH1080_INIT. Key exchange failed." msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:465 -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:473 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:464 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:472 msgid "Your key is set and messages will be encrypted." msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:475 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:474 msgid "Failed to parse DH1080_FINISH. Key exchange failed." msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:1052 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:1051 msgid "Reverse DCC SEND not supported" msgstr "" -#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:1070 +#: src/core/coresessioneventprocessor.cpp:1069 msgid "DCC %1 not supported" msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:132 src/core/coreauthhandler.cpp:144 -#: src/core/coresession.cpp:230 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:131 src/core/coreauthhandler.cpp:143 +#: src/core/coresession.cpp:229 msgid "Client" msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:132 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:131 msgid "too old, rejecting." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:133 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:132 msgid "" "Your Quassel Client is too old!
    This core needs at least client/" "core protocol version %1 (got: %2).
    Please consider upgrading your client." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:144 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:143 msgid "did not send a registration message before trying to login, rejecting." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:145 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:144 msgid "" "Client not initialized!
    You need to send a registration message " "before trying to login." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:162 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:161 msgid "" "SSL is required!
    You need to use SSL in order to connect to this " "core." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:176 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:175 msgid "Quassel Core Version %1
    Up %3d%4h%5m (since %6)" msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:210 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:209 msgid "" "Invalid username or password!
    The username/password combination " "you supplied could not be found in the database." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:215 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:214 msgid "" "Client %1 initialized and authenticated successfully as \"%2\" (UserId: %3)." msgstr "" -#: src/core/coreauthhandler.cpp:234 +#: src/core/coreauthhandler.cpp:233 msgid "Starting encryption for Client:" msgstr "" @@ -4167,17 +4159,17 @@ msgstr "" msgid "[Error] Could not encrypt your message: %1" msgstr "" -#: src/core/coresession.cpp:230 +#: src/core/coresession.cpp:229 msgid "disconnected (UserId: %1)." msgstr "" -#: src/core/coresession.cpp:478 +#: src/core/coresession.cpp:477 msgid "" "CoreSession::createNetwork(): Got invalid networkId from Core when trying to " "create network %1!" msgstr "" -#: src/core/coresession.cpp:510 +#: src/core/coresession.cpp:509 msgid "" "CoreSession::createNetwork(): Trying to create a network that already " "exists, updating instead!" @@ -4207,318 +4199,314 @@ msgstr "" msgid "Connection failure: %1" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:279 +#: src/qtui/mainwin.cpp:282 msgid "&Connect to Core..." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:281 +#: src/qtui/mainwin.cpp:284 msgid "&Disconnect from Core" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:283 +#: src/qtui/mainwin.cpp:286 msgid "Core &Info..." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:285 +#: src/qtui/mainwin.cpp:288 msgid "Configure &Networks..." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:288 +#: src/qtui/mainwin.cpp:290 msgid "&Quit" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:292 +#: src/qtui/mainwin.cpp:294 msgid "&Configure Chat Lists..." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:295 +#: src/qtui/mainwin.cpp:297 msgid "&Lock Layout" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:299 +#: src/qtui/mainwin.cpp:301 msgid "Show &Search Bar" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:301 +#: src/qtui/mainwin.cpp:303 msgid "Show Away Log" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:303 +#: src/qtui/mainwin.cpp:305 msgid "Show &Menubar" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:306 +#: src/qtui/mainwin.cpp:308 msgid "Show Status &Bar" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:313 +#: src/qtui/mainwin.cpp:315 msgid "Configure &Shortcuts..." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:318 +#: src/qtui/mainwin.cpp:320 msgid "&Configure Kuassel..." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:323 +#: src/qtui/mainwin.cpp:325 msgid "Debug &NetworkModel" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:325 +#: src/qtui/mainwin.cpp:327 msgid "Debug &BufferViewOverlay" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:327 +#: src/qtui/mainwin.cpp:329 msgid "Debug &MessageModel" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:329 -msgid "Debug &HotList" -msgstr "" - #: src/qtui/mainwin.cpp:331 -msgid "Debug &Log" +msgid "Debug &HotList" msgstr "" #: src/qtui/mainwin.cpp:333 msgid "Reload Stylesheet" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:336 +#: src/qtui/mainwin.cpp:335 msgid "Hide Current Buffer" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:340 +#: src/qtui/mainwin.cpp:339 msgid "&About Kuassel" msgstr "&Относно Kuassel" -#: src/qtui/mainwin.cpp:346 +#: src/qtui/mainwin.cpp:345 msgid "Navigation" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:348 +#: src/qtui/mainwin.cpp:347 msgid "Jump to hot chat" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:360 +#: src/qtui/mainwin.cpp:354 msgid "Set Quick Access #0" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:362 +#: src/qtui/mainwin.cpp:356 msgid "Set Quick Access #1" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:364 +#: src/qtui/mainwin.cpp:358 msgid "Set Quick Access #2" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:366 +#: src/qtui/mainwin.cpp:360 msgid "Set Quick Access #3" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:368 +#: src/qtui/mainwin.cpp:362 msgid "Set Quick Access #4" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:370 +#: src/qtui/mainwin.cpp:364 msgid "Set Quick Access #5" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:372 +#: src/qtui/mainwin.cpp:366 msgid "Set Quick Access #6" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:374 +#: src/qtui/mainwin.cpp:368 msgid "Set Quick Access #7" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:376 +#: src/qtui/mainwin.cpp:370 msgid "Set Quick Access #8" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:378 +#: src/qtui/mainwin.cpp:372 msgid "Set Quick Access #9" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:381 +#: src/qtui/mainwin.cpp:375 msgid "Quick Access #0" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:383 +#: src/qtui/mainwin.cpp:377 msgid "Quick Access #1" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:385 +#: src/qtui/mainwin.cpp:379 msgid "Quick Access #2" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:387 +#: src/qtui/mainwin.cpp:381 msgid "Quick Access #3" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:389 +#: src/qtui/mainwin.cpp:383 msgid "Quick Access #4" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:391 +#: src/qtui/mainwin.cpp:385 msgid "Quick Access #5" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:393 +#: src/qtui/mainwin.cpp:387 msgid "Quick Access #6" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:395 +#: src/qtui/mainwin.cpp:389 msgid "Quick Access #7" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:397 +#: src/qtui/mainwin.cpp:391 msgid "Quick Access #8" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:399 +#: src/qtui/mainwin.cpp:393 msgid "Quick Access #9" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:403 +#: src/qtui/mainwin.cpp:397 msgid "Activate Next Chat List" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:405 +#: src/qtui/mainwin.cpp:399 msgid "Activate Previous Chat List" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:407 +#: src/qtui/mainwin.cpp:401 msgid "Go to Next Chat" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:409 +#: src/qtui/mainwin.cpp:403 msgid "Go to Previous Chat" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:418 +#: src/qtui/mainwin.cpp:412 msgid "&File" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:431 +#: src/qtui/mainwin.cpp:425 msgid "&Networks" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:437 +#: src/qtui/mainwin.cpp:431 msgid "&View" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:438 +#: src/qtui/mainwin.cpp:432 msgid "&Chat Lists" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:440 +#: src/qtui/mainwin.cpp:434 msgid "&Toolbars" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:454 +#: src/qtui/mainwin.cpp:448 msgid "&Settings" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:459 +#: src/qtui/mainwin.cpp:453 msgid "&Tools" msgstr "&Инструменти" -#: src/qtui/mainwin.cpp:468 +#: src/qtui/mainwin.cpp:461 msgid "&Help" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:740 +#: src/qtui/mainwin.cpp:742 msgid "Nicks" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:749 +#: src/qtui/mainwin.cpp:751 msgid "Show Nick List" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:762 +#: src/qtui/mainwin.cpp:764 #: src/qtui/settingspages/chatmonitorsettingspage.cpp:35 msgid "Chat Monitor" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:774 +#: src/qtui/mainwin.cpp:776 msgid "Show Chat Monitor" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:780 +#: src/qtui/mainwin.cpp:782 msgid "Inputline" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:789 +#: src/qtui/mainwin.cpp:791 msgid "Show Input Line" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:804 src/client/irclistmodel.cpp:69 +#: src/qtui/mainwin.cpp:806 src/client/irclistmodel.cpp:69 #: src/client/networkmodel.cpp:1002 msgid "Topic" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:816 +#: src/qtui/mainwin.cpp:818 msgid "Show Topic Line" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:905 +#: src/qtui/mainwin.cpp:904 msgid "Main Toolbar" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:968 +#: src/qtui/mainwin.cpp:955 msgid "Connected to core." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1066 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1053 msgid "Not connected to core." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1083 src/qtui/mainwin.cpp:1093 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1070 src/qtui/mainwin.cpp:1080 msgid "Unencrypted Connection" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1083 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1070 msgid "Your client does not support SSL encryption" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1085 src/qtui/mainwin.cpp:1095 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1072 src/qtui/mainwin.cpp:1082 msgid "" "Sensitive data, like passwords, will be transmitted unencrypted to your " "Quassel core." msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1093 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1080 msgid "Your core does not support SSL encryption" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1111 src/qtui/mainwin.cpp:1132 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1098 src/qtui/mainwin.cpp:1119 msgid "Untrusted Security Certificate" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1112 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1099 msgid "" "The SSL certificate provided by the core at %1 is untrusted for the " "following reasons:" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1116 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1103 msgid "Show Certificate" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1133 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1120 msgid "" "Would you like to accept this certificate forever without being prompted?" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1135 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1122 msgid "Current Session Only" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1136 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1123 msgid "Forever" msgstr "" -#: src/qtui/mainwin.cpp:1147 +#: src/qtui/mainwin.cpp:1134 msgid "Core Connection Error" msgstr "" @@ -4644,7 +4632,7 @@ msgid "Configure..." msgstr "Настрой..." #: src/qtui/chatscene.cpp:814 -msgid "Copy Selection" +msgid "Copy" msgstr "" #: src/qtui/chatscene.cpp:821 @@ -4691,58 +4679,58 @@ msgstr "" msgid "The connection to your core is not encrypted." msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:70 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:68 msgid "Core Configuration Wizard" msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:99 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:97 msgid "Your core has been successfully configured. Logging you in..." msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:108 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:106 msgid "" "Core configuration failed:
    %1
    Press Next to start over." msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:127 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:125 msgid "" "Your are now logged into your freshly configured Quassel Core!
    Please " "remember to configure your identities and networks now." msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:146 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:144 msgid "Introduction" msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:163 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:161 msgid "Create Admin User" msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:164 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:162 msgid "" "First, we will create a user on the core. This first user will have " "administrator privileges." msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:199 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:197 msgid "Select Storage Backend" msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:200 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:198 msgid "" "Please select a database backend for the Quassel Core storage to store the " "backlog and other data in." msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:301 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:299 msgid "Connection Properties" msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:343 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:341 msgid "Storing Your Settings" msgstr "" -#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:344 +#: src/qtui/coreconfigwizard.cpp:342 msgid "" "Your settings are now stored in the core, and you will be logged in " "automatically." @@ -5022,11 +5010,11 @@ msgstr "" msgid "Backlog Fetching" msgstr "" -#: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.cpp:77 +#: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.cpp:74 msgid "" msgstr "" -#: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.cpp:188 +#: src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.cpp:185 msgid "Please choose a stylesheet file" msgstr "" @@ -5157,11 +5145,7 @@ msgid "" "to apply your changes now?" msgstr "" -#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:83 -msgid "Activate dock entry, timeout:" -msgstr "" - -#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:85 +#: src/qtui/taskbarnotificationbackend.cpp:82 msgid "Mark taskbar entry, timeout:" msgstr "" @@ -5211,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Script \"%1\" caused error %2." msgstr "" -#: src/client/client.cpp:320 +#: src/client/client.cpp:319 msgid "Identity already exists in client!" msgstr "" @@ -5746,12 +5730,12 @@ msgstr "" msgid "Tab completion" msgstr "" -#: src/uisupport/multilineedit.cpp:708 +#: src/uisupport/multilineedit.cpp:704 #, c-format msgid "Do you really want to paste %n line(s)?" msgstr "" -#: src/uisupport/multilineedit.cpp:721 +#: src/uisupport/multilineedit.cpp:717 msgid "Paste Protection" msgstr "" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/bg/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 0b171d7b9..b879c9e5b 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-15 00:51+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -3064,72 +3064,72 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Самоличност" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Редактиране" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Памет на преводите" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Проверка на правописа" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Нов" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Отваряне" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Проект за превод на Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Проект за превод на Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Основни" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Скриптове" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Лични" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/okular.po b/bg/messages/kde-extraapps/okular.po index b3f06d521..9ed7172ef 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-23 22:50+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -1212,11 +1212,11 @@ msgstr "Само текущия документ" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Към тази отметка" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Преименуване на отметка" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Премахване на отметка" @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Отиване до \"%1\"" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "До широчината на страницата" @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Не може да бъде зареден \"print preview part\"" msgid "Print Preview" msgstr "Предпечатен преглед" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Страница %1" @@ -2476,25 +2476,25 @@ msgstr "ps2pdf не е открита" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Импортиране на PS файла като PDF (може да отнеме известно време)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Отиване в края на документа" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Архив с документи" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "" "Документа съдържа формуляри. Натиснете бутона за да работите с тях или " "използвайте Изглед -> Показване на формуляри." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2510,39 +2510,39 @@ msgstr "" "Документът трябва да бъде отворен в режим \"презентация\".\n" "Позволявате ли?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Презентация" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Позволявам" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Позволение за режим \"презентация\"" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Не" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Не позволявам режим \"Презентация\"" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Грешка при отваряне на %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Затваряне на документа" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "" "Връзката сочи към операция от затворен документ, която не работи с вграден " "визуализатор." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2558,48 +2558,48 @@ msgstr "" "Връзката сочи към операция от затворена програма, която не работи с вграден " "визуализатор." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Презареждане на документа..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Към страница" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Страница:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Въведете ново име за отметката:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Преименуване на отметката" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Временният файл не може да бъде отворен за запис." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Файлът не може да бъде записан в \"%1\". Пробвайте да го запишете в друга " "директория." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Файлът не може да бъде записан в '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2609,26 +2609,26 @@ msgstr "" "\n" "Документът вече не съществува." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Добавяне на отметка" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Инструменти" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Печатането на документа не е разрешено." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Грешка при печат на документа. Непозната грешка. Моля, съобщете за грешка на " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2636,15 +2636,15 @@ msgstr "" "Грешка при печат на документа. Подробната грешка е \"%1\". Моля, съобщете за " "грешка на bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Назад една стъпка" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Напред една стъпка" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "" "Грешка! Не може да бъде създаден временен файл " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "" "Грешка! Файлът %1 не може " "да бъде отворен за разкомпресиране и няма да бъде зареден." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "" "проверите собственост и права като щракнете с десния бутон върху файла в " "Konqueror и изберете менюто \"Информация\"." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" "Грешка! Файлът %1 не може " "да бъде разкомпресиран и няма да бъде зареден." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "" "опитайте се да го разкомпресирате ръчно използвайки програма от командния " "ред." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Няма отметки" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index a597491ef..1961e4b38 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-15 10:41+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -19,95 +19,116 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Външен вид" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Активни светлини:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Потребителски цвят за активните светлини:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Неактивни светлини:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Показване на неактивните светлини" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "" "Включете отметката, ако искате да виждате неактивните елементи от циферблата." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Показване" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Използване цвят от темата" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Потребителски цвят за неактивните светлини:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Мрежа:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Показване на мрежата" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "" "Включете отметката, ако искате да виждате контур около елементите на " "циферблата." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Потребителски цвят за мрежата:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Данни" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Секунди:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Показване на секундите" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Включете отметката, ако искате да виждате секундите." diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 8eab3adaf..37d84afc2 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 20:00+0200\n" "Last-Translator: JD \n" "Language-Team: Bulgarian \n" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 3f4bd41cd..f83ba9b28 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-15 10:38+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -21,8 +21,6 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" @@ -34,16 +32,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -55,16 +49,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index a0074807e..c6f42dd05 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 22:52+0200\n" "Last-Translator: JD \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Новолуние" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Нарастващ полумесец (новолунието беше вчера)" @@ -45,14 +44,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Първа четвърт" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Нарастваща полупълна (пълнолунието е утре)" msgstr[1] "Нарастваща полупълна (%1 дни до пълнолуние)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Намаляваща полупълна (пълнолунието беше вчера)" @@ -63,23 +60,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Последна четвърт" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Намаляващ полумесец (новолунието е утре)" msgstr[1] "Намаляващ полумесец (%1 дни до новолуние)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Покажи луната като видяна от:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Северно полукълбо" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Южно полукълбо" diff --git a/bg/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/bg/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 66524e10d..e34fb9e99 100644 --- a/bg/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/bg/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 23:39+0200\n" "Last-Translator: Svetoslav Stefanov \n" "Language-Team: BULGARIAN \n" @@ -293,18 +293,18 @@ msgstr "Политика на грешките:" msgid "Allowed Users" msgstr "Допуснати потребители" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Забраняване на тези потребители да печатат" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Разрешаване на тези потребители да печатат" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Забраняване на тези потребители да печатат" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/bg/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/bg/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 6be9aca44..f2b043a16 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-15 01:24+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -236,24 +236,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Грешка при отваряне на %1 за запис." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Общи" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Данни за &разработчика" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Съжаляваме, %1 спря неочаквано." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -263,7 +263,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -272,7 +272,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -290,12 +290,12 @@ msgid "" msgstr "" "Съжаляваме, %1 спря неочаквано." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Подробности:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -305,17 +305,17 @@ msgstr "" "Програма: %1 PID: %2 Сигнал: " "%3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Докладване на &грешка" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Зареждане на програмата за докладване на грешки" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -323,28 +323,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "Проследяване на грешка" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "" "Зареждане на програма за проследяване на грешка в сриналото се приложение." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Презареждане на програмата" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Използвайте този бутон за презареждане на блокиралата програма." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Затваряне на прозореца (данните за срива ще бъдат изгубени)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Проследяване на %1" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/bg/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index de3eb6d05..bb5b61454 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-01 11:14+0000\n" "Last-Translator: Zlatko Popov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Празен екранен предпазител" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Настройване на празен екранен предпазител" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Цвят:" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/bg/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 9c301fcb1..1b14a0121 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-29 09:29+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -76,79 +76,79 @@ msgstr "Вече има %1" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Изберете типа тема, която искате да създадете" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Мениджър на емотикони" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Създаване на нов емотикон" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Създаване на нов емотикон чрез свързване на икона и текст" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Добавяне..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Редактиране на иконата или текста " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Редактиране на иконата или тескта на емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Редактиране..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Премахване на емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Премахване на маркирания емотикон от диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Премахване" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Изисква се място около емотиконите" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Проектиране на нова тема" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -158,46 +158,21 @@ msgstr "" "Започнете нова тема като и дадете име. След това изпозлвайте бутона " "\"Добавяне\", за да добавите емотикони към нея." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Нова тема..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Изтегляне на набори от икони от Интернет" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Трябва да сте свързани с Интернет, за да използвате това действие. Ще се " -"покаже прозорец с теми от http://www.kde-look.org. Натискането на бутона " -"\"Инсталиране\" ще инсталира съответната тема." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Изтегляне на нови набори от икони..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Инсталиране на локален файл с тема" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -205,26 +180,26 @@ msgstr "" "Ако вече сте изтеглии файл с тема, този бутон ще го разопакова и ще го " "направи използваем от програмите" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Инсталиране на тема от файл..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Премахване на аркираната тема от диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Това ще премахне маркраната тема от диска." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Премахване на тема" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/bg/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index a2a170796..11a89b0fe 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-29 22:11+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -208,9 +208,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "Показване на рамка около избраиня прозорец" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kcminput.po b/bg/messages/kde-workspace/kcminput.po index 1e1410a68..2bc6874a9 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 21:29+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -396,30 +396,30 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " ред" msgstr[1] " реда" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "Изберете темата за показалеца на мишката:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Инсталиране от файл..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Изтриване на тема" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +msgid "Install From File..." +msgstr "Инсталиране от файл..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/bg/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 79c16102c..25d0baa3e 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-14 12:42+0000\n" "Last-Translator: Zlatko Popov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "li>
  • Изскачащ прозорец с информация.
  • Запис в журнален файл.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Източник на събития:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Приложения" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Настройки на &плеъра" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Контролен модул на системата за уведомяване" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006, екипът на KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Original implementation" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/bg/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 8e8161395..20c5c558e 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-23 21:01+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -21,21 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Вкл&ючване на фона" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ако е включено, KDM ще използва настройките за фон по-долу. Ако е изключено, " -"трябва да зададете фон сами. Това става с изпълнение на програми (вероятно " -"xsetroot) в скрипта, указан в настройката Setup на kdmrc (обикновено Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Внимание
    Прочетете помощта
    " @@ -182,91 +167,6 @@ msgstr "" "след възстановяване на сървъра и сесията. Имайте предвид, че това крие " "рискове за сигурността на системата." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "По&здравление:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Това е заглавието на първоначалния прозорец. Може да сложите поздравление " -"или информация за операционната система.

    Следните параметри ще бъдат " -"заменени с техните реални стойности:

    • %d - текущ екран.
    • %h " -"- име на хоста (най-вероятно ще съдържа домейна).
    • %n - име на възела " -"(най-вероятно името на хоста без домейна).
    • %s - операционната " -"система.
    • %r - версия на операционната система.
    • %m - типа на " -"компютъра (процесора).
    • %% - единичен знак %.
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Показване на лого:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Без" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Ч&асовник" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Ло&го" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Може да изберете за показване потребителско лого, часовник или нищо да не се " -"показва." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Изображение:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "Избор на изображение, което ще се показва на входния екран." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Пози&ция на прозореца:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Възникна грешка при зареждане на изображението:\n" -"%1\n" -"Данните няма да бъдат записани." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Добре дошли в %s на %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    Външен вид на KDM

    От тук може да настроите вида на мениджъра за " -"включване в системата, текстът за поздравление, лого и пр." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -289,81 +189,67 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Външен вид" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "по подразбиране" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Г&рафичен стил:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Стил, който ще се използва от KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Цветова с&хема:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Цветова схема, която ще се използва от KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Шрифтове" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "Смяна на основния шрифт." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "О&сновен шрифт:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Смяна шрифта на съобщенията за провал." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Шрифт на &провалите:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Смяна шрифта на поздравителното съобщение." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Шрифт на по&здравлението:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Заглаждане на шрифтовете" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -809,11 +695,11 @@ msgstr "" "Възникна грешка при зареждане на иконата\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -823,44 +709,43 @@ msgstr "" "Моля, използвайте файлове с тези разширения:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Контролен модул на мениджъра за включване в KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010, авторите на KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Първоначален автор" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Текуща поддръжка" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 -#, fuzzy +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -868,83 +753,42 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Мениджър за включване в системата

    От тук може да направите различни " -"настройки за включване в системата - изглед, потребители и др. Имайте " -"предвид, че може да правите промени само с администраторски права." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Общи" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Диалог" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Няма диалогов прозорец за влизане в този режим." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Фон" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Фонът не може да бъде настроен отделно в този режим." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Тема" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Тематичният режим е изключен. Вижте подпрозореца \"Общи\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Изключване" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Потребители" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Удобства" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/bg/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 19900c435..a20a17668 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 15:07+0200\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Екстравагантен фон за kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Конфигурационен файл" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/bg/messages/kde-workspace/khotkeys.po index b834a07f2..c1ae06f21 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 21:33+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -608,34 +608,34 @@ msgstr "Включено" msgid "Type" msgstr "Вид" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Модул за настройка на бързи клавиши" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Поддръжка" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "Текущото действие има незаписани промени. Ако продължите, ще бъдат изгубени." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Запис на промените" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/bg/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index f2ce5e620..348361673 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-17 15:59+0200\n" "Last-Translator: Radostin Radnev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "Стартиране на случаен предпазител на екрана.\n" "Параметрите с изключение на -setup, се подават на предпазителя на екрана." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Стартиране на случаен предпазител на екрана" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Случаен предпазител на екрана" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Настройки на предпазителя на екрана" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Стартиране в избран прозорец" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Стартиране в главния прозорец" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Използване на случаен предпазител на екрана" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Използване на предпазител на екрана OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Използване на предпазител на екрана, който манипулира работния плот" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kwin.po b/bg/messages/kde-workspace/kwin.po index dbabde52e..18cd817b1 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-15 01:20+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -396,11 +396,11 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Показва, че KWin е спирала n пъти" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/bg/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/bg/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 405a88df0..10b1174d8 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-24 16:47+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Демонстрация на сенки в Oxygen" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Запис на сенките като файлове в дадена msgid "Draw window background" msgstr "Изчертаване фона на прозореца" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Демонстрация на декорации със сенки в Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/bg/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index e6d3125e6..5e14cb5ed 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 19:29+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "променен" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/bg/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 891e3e500..8adc683c4 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 19:00+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "Скриване на таблото" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Табло с джаджи" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Добавяне на панел" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Изпълнение" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Конзола в работния плот за скриптове на обвивката" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Зареждане" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Използване" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Изход" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Грешка при зареждане на скриптовия файл %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Зареждане на скриптов файл" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Запазване на скриптов файл" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Изпълняване на скрипт в %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Време на изпълнение: %1ms" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Горе" msgid "Bottom" msgstr "Долу" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Показване на таблото" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 913165cc3..6d620793e 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-26 13:19+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "Према&хване на последния работен плот" msgid "General" msgstr "Общи" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Един прозорец:" msgstr[1] "%1 прозорци:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "и още един" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 410ad40c3..95afafb61 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 12:07+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Брой колони:" msgid "General" msgstr "Общи" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Добавяне на стартер..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Редактиране на стартер..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Премахване на стартер" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Показване на скритите икони" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Скриване на иконите" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/bg/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 75cca00ed..113c816c8 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 01:19+0200\n" "Last-Translator: Dimitar Popov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Показване на подменю за всеки работен п msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Показване само на прозорците от текущия работен плот" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Прозорци" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Прозорци" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Настройки на приставката за превключване на прозорци" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Всички работни плотове" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/bg/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 0383f4b02..69910695a 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-27 14:54+0200\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Отказана е оторизацията за исканото разширение \"%1\"." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "Трябва един аргумент за loadui()" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Грешка при отваряне на '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Трябва поне един аргумент за конструктора" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "Трябва един аргумент за dataEngine()" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Аплетът не може да бъде извлечен" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "Трябват два аргумента за service()" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "Трябва един аргумент за service()" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Трябва един аргумент за service()" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Грешка в %1 на ред %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "Трябва един аргумент за animation()" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 не е познат вид анимация" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/bg/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 7e924bda5..db8d82de6 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 11:36+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Инструменти" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/bg/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/bg/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index d59755ea0..cfa925bbf 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 12:16+0300\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -124,31 +124,31 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Прехвърляне" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Настройки на работния плот" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "Настройки на работния плот" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Настройки на работния плот" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Изглед" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "Това е начина по който ще изглежда работния плот с тези настройки." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Действия с мишката" @@ -198,18 +198,7 @@ msgstr "В изпълнение" msgid "Categories:" msgstr "Категории:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Изтегляне на нови джаджи за Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Изтегляне на нови \"%1\"" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Инсталиране на джаджа от локален файл..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() приема поне два аргумента" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() приема поне три аргумента" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById изисква id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen изисква id на екран" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Не е открита приставка за %1 с име %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Грешка при зареждане на скриптовия файл: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/bg/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/bg/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 6c478e92f..c6236b7c1 100644 --- a/bg/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/bg/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 11:58+0200\n" "Last-Translator: Yasen Pramatarov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Изглед като икони" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Осигурява категоризиран изглед с икони на контролните модули" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Автор" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr " Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Разработчик" @@ -164,23 +164,23 @@ msgstr "Относно активния изглед" msgid "About %1" msgstr "Относно %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Системни настройки" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Център за настройки на KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Поддръжка" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Представяне на вътрешни модули, модел на вътрешни модули" diff --git a/bg/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/bg/messages/kdelibs/kdelibs4.po index b595cee9b..9635c6ab9 100644 --- a/bg/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/bg/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 19:07+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -309,32 +309,32 @@ msgstr "Избор на компоненти" msgid "Enable component" msgstr "Включване на компонент" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 #, fuzzy msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "Услугата KDEInit не може да стартира \"%1\"." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Услугата \"%1\" не може да бъде намерена." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Услугата \"%1\" е с невалиден формат." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Стартиране на %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Неизвестен протокол \"%1\".\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Грешка при зареждане на \"%1\".\n" @@ -6088,7 +6088,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6097,7 +6097,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Западноевропейски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6106,7 +6106,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Централноевропейски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6115,12 +6115,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Балтийски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Югоизточноевропейски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6129,7 +6129,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Турски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6138,7 +6138,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Кирилица" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Китайски традиционен" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6154,14 +6154,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Китайски опростен" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Корейски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Японски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Гръцки" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Арабски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6197,14 +6197,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Иврит" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Тайландски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6213,28 +6213,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Уникод" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Северен Сами" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Друг" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Друга кодова таблица (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/bg/messages/kdelibs/libplasma.po b/bg/messages/kdelibs/libplasma.po index eaa4a59d1..c307910fa 100644 --- a/bg/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/bg/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-15 01:06+0000\n" "Last-Translator: Ivailo Monev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Непознато" msgid "Unknown Widget" msgstr "Неизвестна джаджа" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" @@ -81,205 +81,197 @@ msgstr "Добре" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Включване на джаджа %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Настройки на джаджа" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Премахване на тази джаджа" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Изпълнение на свързаното приложение" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Настройки на %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Настройки на %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Достъпност" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Зарждане на приложения" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Астрономия" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Дата и час" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Инструменти за разработка" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Образование" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Околна среда и време" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Примери" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Файлова система" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Забава и игри" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Език" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Мултимедия" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Интернет услуги" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Производителност" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Системни данни" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Инструменти" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Прозорци и задачи" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Бърз клавиш" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Премахване на %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Настройки на %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Скриптът \"%1\" за \"%2\" не беше създаден." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Пакетът \"%1\" за \"%2\" не може да бъде отворен." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Обектът не може да бъде създаден." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Обектът не може да бъде създаден поради тази причина:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Премахване на този панел" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Премахване на тази дейност" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Настройки на действие" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Добавяне на джаджи..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Следваща джаджа" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Предишна джаджа" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Настройки на %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Получаване вида на файла..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Джаджи" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Икона" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Тапет" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Премахване на %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Наистина ли искате да премахнете %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Компонентът %1 не беше намерен" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Тази приставка има нужда от настройки" diff --git a/bs/messages/applications/babelfish.po b/bs/messages/applications/babelfish.po index 77314e168..557b4bd33 100644 --- a/bs/messages/applications/babelfish.po +++ b/bs/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:54+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -21,280 +21,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Prevedi veb stranicu" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arapski" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kineski (pojednostavljen)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandski" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engleski" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francuski" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Njemački" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grčki" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italijanski" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japanski" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korejski" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norveški" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugalski" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ruski" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "Špan&ski" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Loše oblikovan URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "URL koji ste unijeli nije ispravan, ispravite ga i pokušajte ponovo." diff --git a/bs/messages/applications/dolphin.po b/bs/messages/applications/dolphin.po index 8e88b890e..d3a972ec9 100644 --- a/bs/messages/applications/dolphin.po +++ b/bs/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-31 19:54+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -440,146 +440,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument za otvoriti" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Ostali" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Direktoriji" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Mala" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Srednja" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Velika" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Danas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Juče" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Prije jednu sedmicu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Prije dvije sedmice" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Prije tri sedmice" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Ranije ovog mjeseca" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Juče (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Prije jednu sedmicu (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Prije dvije sedmice (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Prije tri sedmice (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Ranije %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Čitaj, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Piši, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Izvrši, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Zabranjeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Korisnik: %1 | Grupa: %2 | Drugi: %3" @@ -1067,24 +1067,21 @@ msgstr "Glavna alatna traka" msgid "Previews shown" msgstr "Prikazani predpregledi" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Veličina ikona u panelu za smiještanje (-1 znači \"koristi malu veličinu " -"stila\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Prikazane skrivene datoteke" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Samostalno skrolovanje" diff --git a/bs/messages/applications/katepart4.po b/bs/messages/applications/katepart4.po index 82e13604b..e88823e30 100644 --- a/bs/messages/applications/katepart4.po +++ b/bs/messages/applications/katepart4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 22:53+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 odsječci" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Isječci" @@ -2168,19 +2168,19 @@ msgstr "Uredi isječak" msgid "Remove Snippet" msgstr "Ukloni isječak" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Isječak: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repozitorij: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Da li zaista želite obrisati odsječak \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Da li zaista želite obrisati repozitorij \"%1\" s njegovim odsječcima?" diff --git a/bs/messages/applications/libktorrent.po b/bs/messages/applications/libktorrent.po index e8506f3de..721f6ebc9 100644 --- a/bs/messages/applications/libktorrent.po +++ b/bs/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-27 23:17+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Preusmerenje bez lokacije preusmerenja" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Neispravan odgovor sa pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Neispravni podaci sa pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Neispravan URL pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Isteklo vrijeme za kontaktiranje pratioca %1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/akregator.po b/bs/messages/kde-extraapps/akregator.po index 9a49440a7..12cae923c 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdepim\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-31 18:57+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,48 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Launchpad (build 16820)\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-04 05:58+0000\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić,Slobodan Simić,Edita Gondzic,Samir Ribić ,Vedran Ljubovic" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"caslav.ilic@gmx.nit,simicsl@verat.nit,eg@etf.ba,samir.ribic@etf.unsa.ba," -"vljubovic@smartnet.ba" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Napredne postavke čitača dovoda" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Podesi izgled čitača dovoda" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -86,6 +44,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Podesi arhivu čitača dovoda" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Podesi izgled čitača dovoda" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -94,6 +76,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Podesi pretraživač čitača dovoda" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekunda" +msgstr[1] " sekunde" +msgstr[2] " sekundi" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Napredne postavke čitača dovoda" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -109,408 +107,790 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Podesi dovode" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekunda" -msgstr[1] " sekunde" -msgstr[2] " sekundi" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arhiva" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Program za arhiviranje:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Podesi..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista članaka" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "O&znači izabrani članak kao pročitan nakon" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Resetuj traku pretrage pri promjeni dovoda" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Boje listanja članka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Nepročitani članci:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Novi članci:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Koristi podešene boje" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Veličina slova" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Najmanja veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Srednja veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fontovi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardni font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fiksni font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serifni font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Bezserifni font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Podv&uci veze" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Podrazumijevana podešavanja arhive" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Isključi arhiviranje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Zadrži sve članke" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Ograniči veličinu arhive dovoda na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Briši članke starije od: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Važni članci se ne brišu" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Lijevi klik miša:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Otvori u kartici" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Otvori u pozadinskoj kartici" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Otvori u spoljašnjem pregledaču" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Srednji klik miša:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Eksterno pregledanje" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Koristi ovu naredbu:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Koristi zadani web pretraživač" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Kartice" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Uvijek pokaži traku s karticama" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Pokaži dugme za zatvaranje na svakoj kartici" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Otvaraj veze u novoj kartici umjesto u novom prozoru" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Podrazumijevana podešavanja arhive" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Isključi arhiviranje" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Zadrži sve članke" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Ograniči veličinu arhive dovoda na:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Briši članke starije od: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Važni članci se ne brišu" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globalno" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Prikaži &kasetnu ikonu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Prikaži &broj nepročitanih članaka u ikoni u uglu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Izaberite ovo ako želite da budete obaviješteni kad pristignu novi članci." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Koristi &obavještenja za sve dovode" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Koristi dobavljanje u intervalima" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Dobavljaj dovode svakih:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Pokretanje" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Pri pokretanju označi &sve dovode kao pročitane" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Pri pokretanju &dobavi sve dovode" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Mreža" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Koristi keš pre&gledača (manje mrežnog saobraćaja)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Boje listanja članka" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Nepročitani članci:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Novi članci:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Koristi podešene boje" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Veličina slova" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Najmanja veličina fonta:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Srednja veličina fonta:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fontovi" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardni font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fiksni font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serifni font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Bezserifni font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Podv&uci veze" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tip:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Prijava:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Šifra:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Datoteka:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Nalozi Internet čitača" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Izmijeni..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Obriši dovode:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Postavke Trake" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Traka!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Datoteka" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Servisni URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Korisničko ime" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "Č&lanak" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Usluga" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Ime korisnika" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Servis URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Izmijeni" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Idi" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Dovod" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Postavke" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Glavna traka alata" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Traka izgovora" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Svojstva dovoda" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Opšte" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&Koristi poseban interval ažuriranja" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Ažuriraj &svakih:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Obavijesti kada sti&gne novi članak" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Ime:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Prikaži ime RSS kolone" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&hiva" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Koristi podrazumijevana podešavanja" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "I&sključi arhiviranje" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Ograniči arhi&vu na:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Briši članke starije od:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Zadrži sve članke" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Napredno" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Učitaj &cio veb sajt kada se čita članak" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Oz&nači članke kao pročitane po pristizanju" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Dodaj novi izvor" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "URL do&voda:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Prikaži brzi filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Prikažu traku brzog filtera" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Stanje filtera" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Čuva posljednje stanje podešavanja filtera" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekst filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Čuva posljednji tekst pretrage" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Režim prikaza" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Režim prikaza članaka." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Veličine za prvi razdvajač" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Veličine za prvu (obično uspravnu) razdvajačku kontrolu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Veličine za drugi razdvajač" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Veličine za drugu (obično vodoravnu) razdvajačku kontrolu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Režim arhiviranja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Čuvaj sve članke" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Snima neograničen broj članaka." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Ograniči broj članaka" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Ograničava broj članaka u dovodu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Obriši članke kojima je prošao rok" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Briše članke kojima je prošao rok" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Isključi arhiviranje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Članci se ne čuvaju" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Rok isticanja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Podrazumijevani rok isticanja članaka, u danima." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Ograničenje članaka" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Broj članaka koje treba čuvati po dovodu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Važnim člancima ne prolazi rok" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -519,23 +899,27 @@ msgstr "" "uklonjeni iz arhive iako je dostignuto ograničenje, bilo po starosti bilo po " "veličini arhive." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Uporedna dobavljanja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Broj uporednih dobavljanja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Koristi HTML keš" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -543,8 +927,9 @@ msgstr "" "Koristi KDE-ova globalna podešavanja HTML keša pri preuzimanju dovoda, da bi " "se izbjegao nepotreban saobraćaj. Isključite samo ako je neophodno." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -554,74 +939,88 @@ msgstr "" "podrazumijevanog. To je uvedeno jer neki proxy serveri mogu prekinuti " "konekcije koje imaju riječ \"gator\" u sebi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Dobavi po pokretanju" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Lista dovoda se dobavlja po pokretanju." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Pri pokretanju označi sve članke kao pročitane" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Pri pokretanju označi sve dovode kao pročitane." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Koristi dobavljanje u intervalima" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Dobavljaj sve dovode svakih %1 minuta." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval za automatsko dobavljanje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval za automatsko dobavljanje, u minutima." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Koristi obavještenja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Navodi da li se koriste obavještenja u oblačićima." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Prikaži kasetnu ikonu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Navodi da li se prikazuje kasetna ikona." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Prikaži broj nepročitanih članaka u ikoni u uglu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -629,24 +1028,28 @@ msgstr "" "Da li ili ne prikazati broj nepročitanih članaka u ikoni u uglu. " "Onemogućite ako vam prikaz broja nepročitanih članaka odvlači pažnju." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Uvijek prikazuj traku kartica čak i ako je samo jedna kartica otvorena." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Prikaži dugme za zatvaranje na karticama" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Umjesto ikona na karticama prikaži dugmad za zatvaranje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -654,59 +1057,69 @@ msgstr "" "Otvori link koji bi normalno otvorio novi prozor (vanjski preglednik) kao " "karticu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Koristi podrazumijevani KDE-ov veb pregledač" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Koriste KDE-ov veb pregledač za otvaranje u spoljašnjem pregledaču." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Koristi navedenu naredbu za otvaranje u spoljašnjem pregledaču." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Naredba za pokretanje spoljašnjeg pregledača. URL će biti ubačen umjesto %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Šta bi klik lijevim dugmetom miša trebalo da uradi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Šta bi klik srednjim dugmetom miša trebalo da uradi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Program arhiviranja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Da li da se odloži označavanje članka pročitanim nakon njegovog označavanja." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Konfigurisano kašnjenje između izbora članka i njegovog označavanja kao " "pročitanog." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Resetuje brzi filter pri promjeni dovoda." @@ -730,39 +1143,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Datoteka" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Konfiguracija online čitača" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Uskladi dovode" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Ništa" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Dobij it %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorije" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Pošalji u %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Dovodi" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Upravljaj..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Pitaj" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Postavke Trake" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Promijeni nalog za čitanje s interneta" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Traka!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Čitač" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -791,88 +1198,21 @@ msgstr "Desila se greška, sinhronizacija je obustavljena." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Provjera autentičnosti nije uspjela, sinhronizacija je obustavljena." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Konfiguracija online čitača" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Uskladi dovode" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Promijeni nalog za čitanje s interneta" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Dobij it %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Čitač" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Pošalji u %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tip:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Prijava:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Šifra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Datoteka:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Ništa" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorije" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Dovodi" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Pitaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Nalozi Internet čitača" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tip" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Izmijeni..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Obriši dovode:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Upravljaj..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -890,33 +1230,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "Č&lanak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Usluga" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Ime korisnika" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Servis URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -931,7 +1244,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Usluga nije konfigurisana." #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Nažalost, ne mogu dijeliti ovaj članak: %1" @@ -939,136 +1251,436 @@ msgstr "Nažalost, ne mogu dijeliti ovaj članak: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Greška prilikom dijeljenja članka" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Servisni URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Pretraga:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Korisničko ime" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Svi članci" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE čitač dovoda" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Nepročitano" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Autorska prava © 2004–2010 Akregator autori" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Novo" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Održavalac" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Važno" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Unesite riječi razdvojene razmacima da biste filtrirali listu članaka" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Razvijač" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Izaberite kakvu vrstu članaka treba prikazivati u listi članaka" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmir Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Dodaj dovod sa datim URL-om" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Prilikom dodavanja dovoda, smjesti ih u ovu grupu" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Sakrij glavni prozor pri pokretanju" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Doprinosilac" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteka" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autori" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-pošta" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Izdanje" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Priručnik" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Izdanje radnog okvira" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Podaci o priključku" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor librss-a" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Vijesti KDE Dot-a" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Praćenje grešaka, poboljšanja upotrebljivosti" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Gomila ispravki grešaka" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Mađarski dovodi" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Mogućnost „Odloženo označi kao pročitano“" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Španski dovodi" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikone" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Ne mogu da učitam priključak za pozadinsko arhiviranje „%1“. Nijedan dovod " +"nije arhiviran." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Nesanica" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Greška priključka" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Pristup odbijen: Nije moguće snimiti listu dovoda na %1. Molimo " +"provjerite svoje dozvole." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo-ov Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Greška pri pisanju" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Ne mogu da uvezem datoteku %1 (nema ispravan OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Greška u raščlanjivanju OPML-a" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Datoteka %1 se ne može pročitati, provjerite da li postoji ili da li " +"trenutni korisnik ima dozvolu da ga čita." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Greška pri čitanju" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Datoteka %1 već postoji; želite li da ga prebrišete?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Izvoz" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Pristup odbijen: nije moguće pisati u datoteku %1. Molimo provjerite vaše " +"dozvole." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML pregledi (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Sve datoteke" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Uvezen direktorij" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator se nije ispravno zatvorio. Želite li obnoviti prethodnu sesiju?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Obnoviti sesiju?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Obnovi sesiju" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ne vraćaj" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Pitaj kasnije" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Isteklo vrijeme na udaljenom serveru" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Nepoznat domaćin" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Fascikla dovoda nije pronađena na udaljenom serveru" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nije moguće pročitati dovod (nevaljan XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nije moguće pročitati dovod (nepoznat format)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nije moguće pročitati dovod (nevaljan dovod)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nije moguće dohvatiti dovod: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Dovodi" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Nepročitano" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nisam mogao da nađem dio Akregator, molimo provjerite svoju instalaciju.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Lista dovoda je obrisana" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Čvor ili destinacija direktorija nisu pronađeni" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Nije moguće premjestiti folder %1 u njegov vlastiti podfolder %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardna lista dovoda je pokvarena (nevaljali OPML). Kreirana je " +"sigurnosna kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Lista standardnih dovoda je oštećena (neispravan OPML). Ne mogu kreirati " +"rezervnu kopiju." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Otvaram listu dovoda..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Ne mogu otvoriti listu dovoda (%1) za čitanje." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Greška u raščlanjivanju XML-a" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Greška XML parsiranja u liniji %1, kolona %2 od %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardna lista dovoda je pokvarena (nevaljali XML). Kreirana je " +"sigurnosna kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Lista standardnih dovoda je oštećena (neispravan XML). Ne mogu kreirati " +"rezervnu kopiju." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Dovod" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Sadržaj" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Sljedeći članak: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Preuzimam %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Dovod nije nađen na %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Dovod je nađen, preuzimam..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolone" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (nema nepročitanih članaka)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 nepročitan članak)" +msgstr[1] " (%1 nepročitana članka)" +msgstr[2] " (%1 nepročitanih članaka)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Opis: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Domaća strana: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Prilog" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Komentari" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Prilog:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Cijela priča" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Dobavi dovod" @@ -1080,7 +1692,7 @@ msgstr "&Obriši dovod" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Izmijeni dovod..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Označi dovod kao &pročitan" @@ -1128,213 +1740,248 @@ msgstr "&Dodaj dovod..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Novi direktorij..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normalan prikaz" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Š&irokoekranski prikaz" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombinovani prikaz" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Dobavi &sve dovode" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "O&tkaži preuzimanja dovoda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Označi sve do&vode kao pročitane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopiraj adresu veze" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Prðodni nepročitani članak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "S&ljedeći nepročitani članak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Obriši" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Označi kao" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Izgovori izabrane članke" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Zau&stavi izgovaranje" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "Pročitan" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Označi izabrani članak kao pročitan" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Označi izabrani članak kao nov" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Nepročitano" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Označi izabrani članak kao nepročitan" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Označi kao važno" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Ukloni oznaku &važno" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Pomjeri čvor nagore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Pomjeri čvor nadolje" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Pomjeri čvor ulijevo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Pomjeri čvor udesno" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Pošalji adresu &veze..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Pošalji &datoteku..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Prethodni članak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Sljedeći članak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Prethodni dovod" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Sljedeći dovod" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "S&ljedeći nepročitani dovod" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Prðodni nepročitani dovod" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Idi na vrh stabla" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Idi na dno stabla" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Idi lijevo u stablu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Idi desno u stablu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Idi gore u stablu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Idi dole u stablu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Izaberi sljedeću karticu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Izaberi prethodnu karticu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Otkači karticu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Zatvori karticu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Povećaj font" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Smanji font" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktiviraj karticu %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Naprijed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Nazad" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Ponovo učitaj" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Zaustavi" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Želite li zaista da obrišete ovaj direktorij i njegove dovode i " +"poddirektorije?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Želite li zaista da obrišete direktorij%1 i njegove dovode i " +"poddirektorije?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Obriši direktorij" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Želite li zaista da obrišete ovaj dovod?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Želite li zaista da obrišete dovod %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Obriši dovod" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopiraj &adresu veze" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Snimi vezu kao..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Isključi" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Ostavi uključeno" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Želite li zaista da isključite ovu uvodnu stranu?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Isključi uvodnu stranu" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Otvori vezu u &novoj kartici" @@ -1343,295 +1990,290 @@ msgstr "Otvori vezu u &novoj kartici" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Otvori vezu u spoljašnjem &pregledaču" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Svi dovodi" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Preuzimam %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Neimenovano" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Dovod nije nađen na %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Učitavam..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Dovod je nađen, preuzimam..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Učitavanje je otkazano" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Dodaj novi izvor" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Učitavanje je završeno" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "URL do&voda:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Nema arhive" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Uvezeni dovodi" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Dodaj dovod sa datim URL-om" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Dodaj uvezeni direktorij" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Prilikom dodavanja dovoda, smjesti ih u ovu grupu" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Ime uvezenog direktorija:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Sakrij glavni prozor pri pokretanju" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minut" +msgstr[1] "Minuta" +msgstr[2] "Minute" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Vijesti KDE Dot-a" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Sat" +msgstr[1] "Sati" +msgstr[2] "Sati" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dan" +msgstr[1] "Dani" +msgstr[2] "Dana" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nikad" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dan" +msgstr[1] " dani" +msgstr[2] " dana" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " članak" +msgstr[1] " članka" +msgstr[2] " članaka" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Svojstva %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Mađarski dovodi" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Španski dovodi" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Ne mogu da učitam priključak za pozadinsko arhiviranje „%1“. Nijedan dovod " -"nije arhiviran." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Greška priključka" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Pristup odbijen: Nije moguće snimiti listu dovoda na %1. Molimo " -"provjerite svoje dozvole." +"Dodat dovod:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Greška pri pisanju" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Greška u raščlanjivanju OPML-a" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Ne mogu da uvezem datoteku %1 (nema ispravan OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Greška pri čitanju" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Datoteka %1 se ne može pročitati, provjerite da li postoji ili da li " -"trenutni korisnik ima dozvolu da ga čita." +"Dodati dovodi:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Datoteka %1 već postoji; želite li da ga prebrišete?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Dodaj direktorij" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Izvoz" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Ime direktorija:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Pristup odbijen: nije moguće pisati u datoteku %1. Molimo provjerite vaše " -"dozvole." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Možete prikazivati više članaka u nekoliko otvorenih kartica." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML pregledi (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista članaka." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Sve datoteke" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Članci" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Uvezen direktorij" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Mreža nije dostupna." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator se nije ispravno zatvorio. Želite li obnoviti prethodnu sesiju?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Dobavljam dovode..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Obnoviti sesiju?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Želite li zaista da obrišete članak %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Obnovi sesiju" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Jeste li sigurni da želite obrisati označeni %1 članak?" +msgstr[1] "Jeste li sigurni da želite obrisati %1 označena članka?" +msgstr[2] "Jeste li sigurni da želite obrisati %1 označenih članaka?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ne vraćaj" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Obriši članak" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Pitaj kasnije" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Mreža je sada dostupna." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Izmijeni" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Zatvori tekuću karticu" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Pregled" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Zatvori karticu" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Idi" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Dovod" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Nema nepročitanih članaka" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Postavke" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Glavna traka alata" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Alatna traka pretraživača" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Traka izgovora" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (nema nepročitanih članaka)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 nepročitan članak)" -msgstr[1] " (%1 nepročitana članka)" -msgstr[2] " (%1 nepročitanih članaka)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Opis: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Domaća strana: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Prilog" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Komentari" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Prilog:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Cijela priča" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 nepročitan članak" +msgstr[1] "%1 nepročitana članka" +msgstr[2] "%1 nepročitanih članaka" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Dovod koji se želi izlistati je već uklonjen" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolone" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE čitač dovoda" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Autorska prava © 2004–2010 Akregator autori" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Održavalac" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Razvijač" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmir Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Doprinosilac" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Priručnik" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor librss-a" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Praćenje grešaka, poboljšanja upotrebljivosti" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Gomila ispravki grešaka" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Mogućnost „Odloženo označi kao pročitano“" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikone" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Nesanica" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo-ov Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1663,594 +2305,3 @@ msgstr "" "

    Nije izabran dovod

    Ova oblast je lista članaka. " "Izaberite dovod iz liste dovoda vesti i ovdje ćete vidjeti njegove članke." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Naslov" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Dovod" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Sadržaj" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopiraj &adresu veze" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Snimi vezu kao..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Dobrodošli u Akregator %1

    Akregator je " -"KDE dobavljač vijesti. Dobavljači vijesti pružaju ugodan način za pregled " -"različitih vrsta sadržaja, uključujući vijesti, blogove i ostali sadržaj s " -"mrežnih sajtova. Umjesto ručnog pregledavanja omiljenih web sajtova, " -"Akregator dovodi sadržaj za vas.

    Za više informacija kako se koristi " -"Akregator, posjetite Akregator web stranicu. Ako ne " -"želite više gledati ovu stranicu, kliknite ovdje.

    Nadamo se da će vam se svidjeti Akregator.

    \n" -"

    Hvala,

    \n" -"

        Akregator Tim

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Čitač dovoda vijesti za KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Isključi" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Ostavi uključeno" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Želite li zaista da isključite ovu uvodnu stranu?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Isključi uvodnu stranu" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Dodaj direktorij" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Ime direktorija:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Želite li zaista da obrišete ovaj direktorij i njegove dovode i " -"poddirektorije?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Želite li zaista da obrišete direktorij%1 i njegove dovode i " -"poddirektorije?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Obriši direktorij" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Želite li zaista da obrišete ovaj dovod?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Želite li zaista da obrišete dovod %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Obriši dovod" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Nema arhive" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Svi dovodi" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minut" -msgstr[1] "Minuta" -msgstr[2] "Minute" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Sat" -msgstr[1] "Sati" -msgstr[2] "Sati" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dan" -msgstr[1] "Dani" -msgstr[2] "Dana" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Svojstva dovoda" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nikad" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dan" -msgstr[1] " dani" -msgstr[2] " dana" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " članak" -msgstr[1] " članka" -msgstr[2] " članaka" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Svojstva %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Opšte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&Koristi poseban interval ažuriranja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Ažuriraj &svakih:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Obavijesti kada sti&gne novi članak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Ime:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Prikaži ime RSS kolone" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&hiva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Koristi podrazumijevana podešavanja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "I&sključi arhiviranje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Ograniči arhi&vu na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Briši članke starije od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Zadrži sve članke" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Napredno" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Učitaj &cio veb sajt kada se čita članak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Oz&nači članke kao pročitane po pristizanju" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Neimenovano" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Učitavam..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Učitavanje je otkazano" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Učitavanje je završeno" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Uvezeni dovodi" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Dodaj uvezeni direktorij" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Ime uvezenog direktorija:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardna lista dovoda je pokvarena (nevaljali OPML). Kreirana je " -"sigurnosna kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Lista standardnih dovoda je oštećena (neispravan OPML). Ne mogu kreirati " -"rezervnu kopiju." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Otvaram listu dovoda..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Ne mogu otvoriti listu dovoda (%1) za čitanje." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Greška u raščlanjivanju XML-a" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Greška XML parsiranja u liniji %1, kolona %2 od %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardna lista dovoda je pokvarena (nevaljali XML). Kreirana je " -"sigurnosna kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Lista standardnih dovoda je oštećena (neispravan XML). Ne mogu kreirati " -"rezervnu kopiju." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Možete prikazivati više članaka u nekoliko otvorenih kartica." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista članaka." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Oblast za pregledanje." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Članci" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "O programu" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Mreža nije dostupna." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Dobavljam dovode..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Želite li zaista da obrišete članak %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Jeste li sigurni da želite obrisati označeni %1 članak?" -msgstr[1] "Jeste li sigurni da želite obrisati %1 označena članka?" -msgstr[2] "Jeste li sigurni da želite obrisati %1 označenih članaka?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Obriši članak" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Mreža je sada dostupna." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nisam mogao da nađem dio Akregator, molimo provjerite svoju instalaciju.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Dodat dovod:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Dodati dovodi:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteka" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autori" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-pošta" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Izdanje" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Izdanje radnog okvira" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Podaci o priključku" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Dobavljanje završeno" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Greška pri dobavljanju" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Dobavljanje je prekinuto" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Pretraga:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Svi članci" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Nepročitano" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Važno" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Unesite riječi razdvojene razmacima da biste filtrirali listu članaka" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Izaberite kakvu vrstu članaka treba prikazivati u listi članaka" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Sljedeći članak: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Lista dovoda je obrisana" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Čvor ili destinacija direktorija nisu pronađeni" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Nije moguće premjestiti folder %1 u njegov vlastiti podfolder %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Isteklo vrijeme na udaljenom serveru" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Nepoznat domaćin" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Fascikla dovoda nije pronađena na udaljenom serveru" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nije moguće pročitati dovod (nevaljan XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nije moguće pročitati dovod (nepoznat format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nije moguće pročitati dovod (nevaljan dovod)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nije moguće dohvatiti dovod: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Dovodi" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Nepročitano" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Ukupno" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Zatvori tekuću karticu" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Zatvori karticu" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Nema nepročitanih članaka" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 nepročitan članak" -msgstr[1] "%1 nepročitana članka" -msgstr[2] "%1 nepročitanih članaka" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/bs/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 213624257..546e0e1d0 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdegraphics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-31 20:41+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "&Uklopi sliku u stranicu" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Uvećaj manje slike" @@ -462,159 +462,137 @@ msgstr "Klikni na crveno oko za njegov popravak" msgid "Add Filter" msgstr "Dodaj filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Procjena" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Dodaci" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Postavke" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Glavna alatna traka" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slajd-šou" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Petlja" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Nasumično" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informacije o slici" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Izaberi informacije o slici za prikaz..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Prikaži sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Visina:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historija je onemogućena." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedavni folderi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedavni URL-ovi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Mjesta" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Pregledanje oznakama nije dostupno. Uvjerite se da je Nepomuk ispravno " -"instaliran na Vašem računaru." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Boja pozadine:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Prikaži video-e" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Skrivena memorija" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Obriši dodatni direktorij skrivene memorije pri izlazu" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Linija sličica" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orijentacija:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontalno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikalno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Broj redova:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Datoteka" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Pogled" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview authori" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Glavni autor" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Razvoj" @@ -785,7 +763,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Niste izabrali dokument" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Pogled" @@ -1088,7 +1066,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Veličina datoteke" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1315,197 +1293,197 @@ msgstr "Prikaz slike" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Dodaj u mjesta" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zaboravi ovaj URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zaboravi ovaj direktorij" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Zaboravi sve" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Ponovo učitaj" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Potraži" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Potraži direktorije za slike" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Pogled" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Pogledaj odabrane slike" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Napusti režim punog ekrana" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Prethodna" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Idi na prethodnu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Sljedeća" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Idi na narednu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prva" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Idi na prvu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Posljednja" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Idi na posljednju sliku" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Početna stranica" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Otvori početnu stranicu" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bočna traka" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Izmijeni" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Vrati" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Poništi" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Direktoriji" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informacija" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operacije" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Sakrij traku sa strane" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Prikaži traku sa strane" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otvori sliku" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zaustavi slajdove" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Pokreni prezentaciju" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Spremi sve promjene" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Odbaci izmjene" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 slika je bila modifikovana." msgstr[1] "%1 slike su bile modifikovane." msgstr[2] "%1 slika je bilo modifikovano." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ako sada završite promjene će biti izgubljene." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Idi na posljednju sliku" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Vrati se na original" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Idi na prvu sliku" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/bs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index d5ca916f9..53eb9582a 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:18+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/bs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index e39bbb0e1..6d93ed621 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:32+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/bs/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 731049dc3..bf5ae4ba3 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:18+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -22,211 +22,174 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Elmir Hadzikadunic,Samir Ribić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "eh@etf.ba,samir.ribic@etf.unsa.ba" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Pokretač programa sljedeće generacije." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo KDE‑a" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Počni ovdje" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Prilagođeno" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "održavalac i vodeći programer" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Aplet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lanselotov pokretački aplet" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptorov slagački kôd" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meni" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot meni" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modeli podataka za KickOff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Računar" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Računar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 se ne izvršava" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "Počinje %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Dostupni kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "e-Mail kontakti" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Dostupne mogućnosti" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Pretraživanje" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Traži..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Omiljeno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Mjesta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistemski" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Uklonjiv" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Otvoren" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Skorašnji" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Прошири дугмад" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Сузи дугмад" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Отвори Ланселотов мени" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Uređivač menija" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Podesi prečice..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Konfiguriši Lancelot meni..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Uređivač menija" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O Lancelot-u" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikone apleta" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Подеси Ланселотов мени" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Ka&tegorije unutar apleta" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Samo ikona pokretača &menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Izaberite Ikonu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Izbor kategorije za prikaz" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktiviranje menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Prikaži Meni pri &lebdenju nad ikonom (nakon definisanog vremena)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Prikaži Meni na &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivacija:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Kliknite za aktiviranje stavki" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Sučelje bez kliktanja" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Položaj produžetaka" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Lijevo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Desno" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona apleta:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Sadržaj na &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Sadržaj pri lebdenju nad &ikonom (nakon određenog vremena)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Polje za pretragu" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Opšte" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metod aktivacije" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -234,13 +197,15 @@ msgstr "" "Izaberite ovu opciju ako volite da klikćete. Svaka stavka sučelja aktivira " "se klikom." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Kliknite na sve" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -250,13 +215,15 @@ msgstr "" "programa. Programi se pokreću klikom na njih. Dugmadi odjeljaka se " "aktiviraju lebdenjem nad njima." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Klasični meni" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -266,85 +233,115 @@ msgstr "" "aktiviraju lebdenjem nad njima. Programi se pokreću lebdenjem nad " "produžecima dugmića." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Активирање &без клика" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ne zatvaraj meni dok ne izgubi fokus" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Drži meni otvorenim" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistemske radnje" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Izaberite radnje koje želite da budu dodijeljene sistemskim dugmadima:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Pregledač programa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Resetuj pregledač da prikazuje omiljene stranice pri otvaranju menija" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Ponašanje kolona:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Bez ograničenja broja kolona" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ograniči na dvije kolone" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Otvaraj iskakače za potkategorije" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTALNA MOGUĆNOST" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Izmijeni..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sistemski programi:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programi za nove dokumente:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +349,15 @@ msgstr "" "Pokaži prvo ime programa a onda opis\n" "(zahtijeva ponovno pokretanje)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Statistika upotrebe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -412,96 +411,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Omogući statistiku upotrebe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Očisti sakupljene podatke" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Zaključaj sesiju" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Odjavi se" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Promijeni korisnika" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lanselotov pokretački aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meni" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot meni" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo KDE‑a" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Počni ovdje" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Prilagođeno" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikone apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Ka&tegorije unutar apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Samo ikona pokretača &menija" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Izaberite Ikonu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Izbor kategorije za prikaz" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktiviranje menija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Prikaži Meni pri &lebdenju nad ikonom (nakon definisanog vremena)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Prikaži Meni na &klik" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Traži..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -515,71 +440,19 @@ msgstr "Sadržaj" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivacija:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Kliknite za aktiviranje stavki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Sučelje bez kliktanja" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Položaj produžetaka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Lijevo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Desno" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona apleta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Sadržaj na &klik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Sadržaj pri lebdenju nad &ikonom (nakon određenog vremena)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Polje za pretragu" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Ukloni ovo" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Mjesta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistemski" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Uklonjivi uređaji" @@ -600,6 +473,170 @@ msgstr "Otvoreni dokumenti" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Dostupni kontakti" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Omiljeni programi" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Računar" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Računar" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 se ne izvršava" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "Počinje %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "e-Mail kontakti" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Dostupne mogućnosti" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Pretraživanje" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Zaključaj sesiju" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Odjavi se" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Promijeni korisnika" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Pokretač programa sljedeće generacije." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "održavalac i vodeći programer" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptorov slagački kôd" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modeli podataka za KickOff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Omiljeno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Uklonjiv" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fiksni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Otvoren" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Skorašnji" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Прошири дугмад" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Сузи дугмад" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Отвори Ланселотов мени" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Konfiguriši Lancelot meni..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O Lancelot-u" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Подеси Ланселотов мени" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/bs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index d79ab7c7d..0ae8f0a44 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 12:47+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -40,10 +40,12 @@ msgstr "Mjesta" msgid "Folder..." msgstr "Direktorij..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Uklonjivi uređaji" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fiksni uređaji" @@ -52,6 +54,7 @@ msgstr "Fiksni uređaji" msgid "System tools" msgstr "Sistemski alati" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Novi dokumenti" @@ -68,8 +71,7 @@ msgstr "Nedavni dokumenti" msgid "Online contacts" msgstr "Dostupni kontakti" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nepročitane poruke" @@ -86,7 +88,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nema mrežnih kontakta" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakti (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Ukloni iz omiljenih" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Direktorij: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "Počinje %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "LičniDirektorij" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Mreža" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Root" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Smeće" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Bilježenje upotrebe je aktivirano." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Podesi" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Neuspjelo otvaranje dnevničke datoteke. Bilježenje je onemogućeno." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Ne mogu naći Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Pokreni Akonadi server" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi server ne radi" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nema nepročitane pošte" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Nepročitane poruke (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -291,7 +252,6 @@ msgstr "" "p>" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Pokreni novu sesiju" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "Počinje %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "LičniDirektorij" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Mreža" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Root" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Smeće" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/bs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 0894dd838..870e261d4 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:36+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,35 +20,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Stranice" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Preimenuj stranu" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Pomjeri gore" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Pomjeri dolje" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Konfiguracija grupe" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Dodaj grupe" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Ukloni programčić %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Konfiguriši ovaj %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Plutajuća grupa" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Mrežasta grupa" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grupa toka" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Mrežasta grupa" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Gomilana grupa" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -66,10 +82,6 @@ msgstr "Dodaj novi red" msgid "Remove a row" msgstr "Ukloni red" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Gomilana grupa" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -83,23 +95,14 @@ msgstr "Nova kartica" msgid "Tabbing Group" msgstr "Kartična grupa" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Stranice" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Dodaj grupe" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Preimenuj stranu" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Ukloni programčić %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Pomjeri gore" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Pomjeri dolje" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Konfiguriši ovaj %1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/bs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 71636638b..ed2be4baf 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,147 +20,157 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Podešavanje meteorološke stanice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Izvori" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Pronađi nove Izvore..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Meteorološka stanica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Lokacija:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Traži" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Ažuriraj &svakih:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuta" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Jedinice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pritisak:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Brzina &vjetra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Vidljivost:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celzijusa °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Farenhajta °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvina K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskala hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskala kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibara mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Inča žive inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metara u Sekundi m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometara po Satu km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milja u satu mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Čvorova kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort mjera bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometara" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milja" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nisu pronađene meteorološke stanice za '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " minuta" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Podešavanje meteorološke stanice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Izvori" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Pronađi nove Izvore..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Meteorološka stanica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Lokacija:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Traži" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Ažuriraj &svakih:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Jedinice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pritisak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Brzina &vjetra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Vidljivost:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Pribavljanje vremenskih informacija za %1 zaustavljeno." @@ -169,11 +179,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vrijeme" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Ne mogu pronaći '%1' koristeći %2" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "veza sa %1 vremenskim serverom zaustavljena." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/bs/messages/kde-extraapps/lokalize.po index f4935173f..af17fd24a 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:27+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: \n" @@ -3195,32 +3195,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Odmotati" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Uređivanje" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memorija prevoda" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Provjera pravopisa" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3228,40 +3228,40 @@ msgstr "" "Pristupili ste mogućnosti koja zahtijeva da bude učitan projekat. Želite li " "da napravite novi projekat ili otvorite neki postojeći?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novi" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize prevodilački projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize prevodilački projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripte" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Lično" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/okular.po b/bs/messages/kde-extraapps/okular.po index f69ce4fd7..534b9545f 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdegraphics\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-10 10:25+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -1228,11 +1228,11 @@ msgstr "Samo trenutni dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Idi na ovu zabilješku" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Promijeni ime zabilješke" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Ukloni obilježivač" @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Idi na %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Prilagodi po širini" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Ne mogu da učitam dio za pregled pred štampanje" msgid "Print Preview" msgstr "Pregled prije štampe" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Stranica %1" @@ -2484,25 +2484,25 @@ msgstr "Nije pronađen ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Unosim PS datoteku kao PDF (ovo može potrajati)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Pomijera na kraj dokumenta" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Arhiva dokumenata" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Ovaj dokument ima XFA forme koje su trenutno nepodržane" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "" "Ovaj dokument sadrži formulare. Kliknite na dugme da interagujete sa njima " "ili koristite Pogled->Prikaži formulare." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2518,39 +2518,39 @@ msgstr "" "Dokument zahtijeva da bude pokrenut u prezentacijskom režimu.\n" "Da li dozvoljavate?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Prezentacijski režim" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Dozvoli" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Dozvoli prezentacijski režim" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nemoj dozvoliti" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Zabrani prezentacijski ewžim" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ne mogu otvoriti %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Želite li snimiti promjene zabilješki ili ih odbaciti?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zatvori dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "" "Ovaj link pokazuje na radnju zatvaranja dokumenta koja ne radi kada se " "koristi ugrađeni preglednik." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2566,27 +2566,27 @@ msgstr "" "Ovaj link pokazuje na radnju izlaska iz programa koja ne radi kada se " "koristi ugrađeni preglednik." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ponovo učitavam dokumenat..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Idi na stranicu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Stranica:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Unesi novo ime zabilješke:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Preimenuj zabilješki" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2596,19 +2596,19 @@ msgstr "" "Možete izvesti anotirani dokument koristeći Datoteka -> Izvezi kao -> " "Dokument arhiva" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ne mogu otovriti privremenu datoteku za spremanje" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Datoteka se ne može spremiti u '%1'. Pokušajte drugu lokaciju." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Datoteka nije spremljena u '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2617,26 +2617,26 @@ msgstr "" "Okular ne može kopirati %1 na datu lokaciju.\n" "Dokument više ne postoji." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj zabilješku" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Alati" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Nije dozvoljeno štapanje ovog dokumenta." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Dokument se ne može štampati. Nepoznata greška. Molim prijavite na bugs.kde." "org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2644,15 +2644,15 @@ msgstr "" "Dokument se ne može štampati. Detaljna greška je \"%1\". Molimo prijavite " "greške na bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ide na mjesto na kojem ste bili prije." -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ide na mjesto na kojem ste bili poslije." -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "" "Greška s datotekom! Ne može se otvoriti privremena " "datoteka %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" "%1 za dekompresiju. Datoteka neće biti učitana." "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" "tipkom miša na datoteku u menadžeru datoteka Delfin i izaberete karticu " "Svojstva." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "" "Greška sa datotekom! Ne može se dekompresovati datoteka " "%1. Datoteka neće biti učitana." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" "uvjerite, pokušajte da dekompresujete datoteku koristeći alate komandne " "linije." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nema zabilješki" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index ef19567fe..7eef2eb63 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:58+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -32,92 +32,110 @@ msgstr "Zadata slika se ne može učitati. Slika neće biti izmijenjena." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Zadati zvuk se ne može učitati. Zvuk neće biti izmijenjen." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Podesi BBall!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Uključeno" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Neprozirnost bojenja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Zvuk uključen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efekat odbijanja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatsko odbijanje" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Slika:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Bojenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitacija:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Trenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Vraćanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Jačina:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatsko odbijanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Jačina automatskog odbijanja:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index ebb41a0f1..c50f028be 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 24158f67b..7775f82ec 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Posebna boja za aktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Prikaži neaktivne lampice" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Popunite ako želite da vidite i neaktivne lampice." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Prikaži" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Boja teme" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Posebna boja za neaktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Mreža:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Prikaži mrežu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Popunite ako želite mrežu oko lampica." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Posebna boja mreže:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informacija" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunde:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Prikaži lampice sekundi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Popunite ako želite da vidite i lampice sekundi." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 6d50cdd83..a243ca56e 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 12:48+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 66a277fa7..d14e26009 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:19+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -27,13 +27,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Ne mogu da učitam pogon podataka sistemskog monitora." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -43,37 +41,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Opšte" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Podaci" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Senzori:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animirano:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Prikaz teksta:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index d221f9019..a5e5e87b5 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:17+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 9cfe026e6..dc56046e5 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 22:29+0000\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,67 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Keš" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " stripova po albumu" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Bez okraničenja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Skladište stripova:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Rukovanje greškama" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Prikaži lošu sliku kada ne uspije preuzimanje stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Prikaži strelicu samo na &kruženje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informacija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Prikaži &naziv stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Prikaži &indetifikator stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Prikaži &autora stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Prikaži &URL stripa:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -137,85 +76,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Arhiviranje stripa nije uspjelo:" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Kreiraj %1 strip arhivu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Odredište:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Strip arhiva (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Opseg stripova za arhivu." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Opseg:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Sve" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Od početkla do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Od kraja do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Ručni opseg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Do:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.gggg" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Ne postoji zip datoteka, izlazim" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Desila se greška za identifikator %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Neuspjelo kreiranje datoteke za identifikator %1." @@ -231,13 +103,13 @@ msgstr "Neuspjeklo dodavanje datoteke u arhivu" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Ne mogu kreirati arhivu na navedenoj lokaciji" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Comic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -268,61 +140,220 @@ msgstr "" "\n" "Izaberite prethodni strip da prijeđete na posljednji keširani." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Keš" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " stripova po albumu" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Bez okraničenja" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Skladište stripova:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Rukovanje greškama" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Prikaži lošu sliku kada ne uspije preuzimanje stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Prikaži strelicu samo na &kruženje" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informacija" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Prikaži &naziv stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Prikaži &indetifikator stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Prikaži &autora stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Prikaži &URL stripa:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Preuzmi nove stripove" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Uzni nove stripove" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Srednja tipka miša na strip za prikaz njegove stvarne veličine" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Ažuriraj" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatski ažuriraj stripovske priključke:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dana" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "svakih " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nikad" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Provjeri nove stripove" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuta" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Posjeti comic web stranicu" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Odredište:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Strip arhiva (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Opseg stripova za arhivu." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Opseg:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Sve" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Od početkla do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Od kraja do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Ručni opseg" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Do:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.gggg" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -335,3 +366,7 @@ msgstr "&Broj stripa" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifikator stripa:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Posjeti comic web stranicu" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index d09b1bed5..1ef6d7b6e 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Vrijeme: %1:%2" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "Vrijeme: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Promiješaj dijelove" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Podešavanje petnaest kvadrata" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Veličina" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " dijelova u širinu" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Obični dijelovi:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Vlastita slika:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Prikaži brojeve:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index a3829deaa..d283c79f6 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Izaberite datoteku za pregled." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ne mogu da gledam ne‑tekstualnu datoteku: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "Opšte" msgid "Filters" msgstr "Filteri" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Podešavanje gledanja datoteka" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Datoteka" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Datoteka:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Font" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Font:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Boja:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Postavke filtera:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Koristiti regularne izraze" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Tačno poklapanje" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filteri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Prikaži samo redove koji se slažu s filterom" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index af95f6ea4..5f52dfc9a 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:32+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,26 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zaobljeni uglovi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Osijenčen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Okvir :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Boja okvira:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -54,8 +34,9 @@ msgstr "&Otvopri sliku..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Postavi kao pozadinsku sliku" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Slika" @@ -63,88 +44,6 @@ msgstr "Slika" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Slajd-šou" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "slika dana" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Slika:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automatsko ažuriranje:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Ažurira sliku sa izvora na zadati period.\n" -"Korisno npr. za kamere uživo ili meteopodatke." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nikada" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Dodaj direktorij..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Ukloni direktorij" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Uključi poddirektorije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Nasumično:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Mijenjaj sliku svakih:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Izvor za sliku dana:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Učitavam sliku..." @@ -160,7 +59,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Stavite neku sliku ili ispustite direktorij za slajd‑šou" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" @@ -168,6 +66,127 @@ msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Greška pri učitavanju slike. Slika je vjerovatno obrisana." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zaobljeni uglovi:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Osijenčen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Okvir :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Boja okvira:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Slajd-šou" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "slika dana" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Slika:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automatsko ažuriranje:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Ažurira sliku sa izvora na zadati period.\n" +"Korisno npr. za kamere uživo ili meteopodatke." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nikada" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Dodaj direktorij..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Ukloni direktorij" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Uključi poddirektorije:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Nasumično:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Mijenjaj sliku svakih:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Izvor za sliku dana:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nema slika kod ovog dobavljača." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 8b75cdb48..e60dac4a7 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 11:32+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dvanaest" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 sati" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 i pet" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 i deset" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 i petnaest" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 i dvadeset" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 i dvadeset pet" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 i po" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "dvadeset i pet minuta do %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "dvadeset minuta do %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "petnaest minuta do %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "deset minuta do %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "pet minuta do %1" @@ -229,75 +214,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Stil fonta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Popunite ako želite podebljan font." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ako je popunjeno, font sata će biti podebljan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Masna" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Popunite ako želite kurzivni font." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ako je popunjeno, font sata će biti kurzivan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kurziv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Boja fonta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Boja tekuće teme površi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Podrazumijevano. Sat će preuzeti boju fonta iz tekuće šeme površi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Boja teme" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Izaberite sami boju fonta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Kada je popunjeno, možete izabrati posebnu boju za font sata klikom na " "grafičku kontrolu boja desno." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Posebna boja:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Birač boja." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -324,82 +326,98 @@ msgstr "" "Klikom na ovo dugme dobićete KDE‑ov standardni dijalog boja. Odatle možete " "izabrati boju koju želite za sat." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Prilagodi tekst na visinu panela:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: onemogući; 2: koristi punu veličinu panela" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informacija" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Datum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Prikaz današnjeg datuma." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Dan u sedmici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Dodajte dan u sedmici prikazu datuma." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Dan u &sedmici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Prikaz trenutne godine." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Dodajte godinu u nisku datuma." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Prikaži &godinu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Vremenska zona:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Prikaz imena vremenske zone." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Prikazuje vremensku zonu pod vremenom." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stepen neodređenosti" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: najmanje neodređen" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 5061a81c6..92fa0ca99 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:06+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 097c3fc1b..4bd1ed5d8 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-09 00:40+0000\n" "Last-Translator: Admir Salkanović \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,227 +20,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Na svim površinama)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotiraj vertikalne okvire:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Na %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Određuje da li okviri iscrtani oko taskbar elemenata trebaju biti " -"rotirani 90-stepeni suprotno od kazaljke na satu kada je taskbar u " -"vertikalnom panelu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Savjeti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Veličina pregleda prozora:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Kontroliše širinu pregleda prozora s savjetima.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Uvijek koristi pokretačku ikonu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Omogućavanje ove stavke primorava ikonu za pokrenute aplikacije da bude " -"ista kao ona koja se koristi za pokretač. Ovo rješava neke neobičnosti gdje " -"se pokretačeva ikona razlikuje od programske ikone - kao što se dešava sa " -"LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Skaliraj ikone na:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Kontroliše skaliranje ikona na traci zadataka. Kada je postavljeno na " -"\"Automatski\", traka zadataka će pokušati da odredi optimalnu veličinu.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Razmak:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Postavi iznos dodatnog razmaka između stavki.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maksimalan broj redova:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Kontroliše maksimalan broj redova (za horizontalnu traku zadataka) ili " -"kolona (za vertikalnu traku), koje će biti korišćene.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortiranje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separator:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Kada je omogućeno, a postoji samo 1 red / kolona, iscrtaće se separator " -"između pokretača i poslova sa pokretačem odnosno poslova bez pokretača.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Istakni prozore:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Glavno" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Prikaži napredak posla na ikoni zadatka" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Kada je omogućena, traka napretka će se nacrtati nad ikonama aplikacija " -"da predstavljaju njen ukupni napredak posao.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Prikaži kontrolne dugmiće na savjetima medija plejera:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Kada je omogućeno - u savjetima za alatke medija plejera će se pojaviti " -"dugmad prethodni, izvodi/pauza i naredni.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Omogući podršku za Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Preklapa podršku zaUnity D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Prikaži nedavne dokumente:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Preklapa podršku za listu aplikacijskih nedavnih dokumenata u iskočnom " -"meniju.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Grupna klik akcija:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Konfiguriše šta bi trebalo da se desi kada se klikne na grupu zadataka." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Akcija na srednji klik:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filteri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Prikaži samo zadatke s trenutnog ekrana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Prikaži samo zadatke s trenutne radne površine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Prikaži samo zadatke s trenutne aktivnosti;" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 više..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -251,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Otvori" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +70,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Nevažeći DockMenadžer dodatak." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Dodatak nazvan %1 vec postoji.

    Napiši preko?

    " @@ -289,7 +78,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Da li da prebrišem?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -297,13 +85,11 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Oprostite, neuspješno kreiranje direktorija skripte.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Oprostite, neuspješno kreiranje metadata direktorija.

    %1

    " @@ -325,7 +111,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metadata datoteka nedostaje.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" "

    Da li ste sigurni da želite obrisati %1

    (%2)

    " @@ -335,42 +120,299 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Ukloni skriptu" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Neuspješno brisanje script datoteke.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotiraj vertikalne okvire:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Određuje da li okviri iscrtani oko taskbar elemenata trebaju biti " +"rotirani 90-stepeni suprotno od kazaljke na satu kada je taskbar u " +"vertikalnom panelu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Savjeti:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Veličina pregleda prozora:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Kontroliše širinu pregleda prozora s savjetima.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Uvijek koristi pokretačku ikonu:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Omogućavanje ove stavke primorava ikonu za pokrenute aplikacije da bude " +"ista kao ona koja se koristi za pokretač. Ovo rješava neke neobičnosti gdje " +"se pokretačeva ikona razlikuje od programske ikone - kao što se dešava sa " +"LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Skaliraj ikone na:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Kontroliše skaliranje ikona na traci zadataka. Kada je postavljeno na " +"\"Automatski\", traka zadataka će pokušati da odredi optimalnu veličinu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Razmak:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Postavi iznos dodatnog razmaka između stavki.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maksimalan broj redova:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Kontroliše maksimalan broj redova (za horizontalnu traku zadataka) ili " +"kolona (za vertikalnu traku), koje će biti korišćene.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortiranje:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separator:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Kada je omogućeno, a postoji samo 1 red / kolona, iscrtaće se separator " +"između pokretača i poslova sa pokretačem odnosno poslova bez pokretača.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Istakni prozore:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Glavno" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Prikaži napredak posla na ikoni zadatka" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Kada je omogućena, traka napretka će se nacrtati nad ikonama aplikacija " +"da predstavljaju njen ukupni napredak posao.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Prikaži kontrolne dugmiće na savjetima medija plejera:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Kada je omogućeno - u savjetima za alatke medija plejera će se pojaviti " +"dugmad prethodni, izvodi/pauza i naredni.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Omogući podršku za Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Preklapa podršku zaUnity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Prikaži nedavne dokumente:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Preklapa podršku za listu aplikacijskih nedavnih dokumenata u iskočnom " +"meniju.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Grupna klik akcija:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Konfiguriše šta bi trebalo da se desi kada se klikne na grupu zadataka." + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Akcija na srednji klik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filteri" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Prikaži samo zadatke s trenutnog ekrana:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Prikaži samo zadatke s trenutne radne površine:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Prikaži samo zadatke s trenutne aktivnosti;" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Omogući DockManager priključke" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Dodaj" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" @@ -378,117 +420,102 @@ msgstr "Ukloni" msgid "Recent Documents" msgstr "Skorašnji dokumenti" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Ponašanje" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Ne prikazuj" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Prikaži odmah" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Prikaži nakon pauza" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimiziraj/Obnovi" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Trenutni efekat prozora" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Prikaži iskačući meni" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Koristi temu radnog prostora" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Koristi indikatore" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Koristi indikatore i obojenu pozadinu" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nikad prikazati" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Prikaži kada je potrebno" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Prikazati uvijek" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Startuj novu instancu" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Zatvori program" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Premjesti na tekuću radnu površinu" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ništa" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Ručno" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Abecedno" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Po radnoj površini" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Otključaj pokretače" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zaključaj pokretače" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Osvježi" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Na svim površinama)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Na %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 više..." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index d90c410b3..1b75c2efa 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:31+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nema novih poruka iz Pidgina." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Imate %1 novu qutIM poruku." @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nema novih qutIM poruka." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nema aktivnih programa za poruke. Podržani programi su %1, %2, %3, %4, %5." @@ -78,32 +76,38 @@ msgstr "Nove poruke iz Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Nove poruke iz Pidgina." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Prikaži ove programe ako su u pogonu:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index f044ea04f..fee95fdd3 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-10 10:13+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -21,43 +21,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Launchpad (build 16890)\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Istorijat predaja — %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najaktivniji projekti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Najaktivniji programeri" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Istorijat predaja" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Izvještaj Krazy-ja" @@ -74,7 +81,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Na sljedeći prikaz" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Poslednje ažuriranje: %1 %2" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Prikazi" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Želite li zaista da uklonite projekat „%1“?" @@ -101,94 +106,171 @@ msgid "Remove project" msgstr "Uklanjanje projekta" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Izvještaj Krazyja — %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 — %1 greška" msgstr[1] "%2 — %1 greške" msgstr[2] "%2 — %1 grešaka" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 predaja" -msgstr[1] "%2 — %1 predaje" -msgstr[2] "%2 — %1 predaja" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Najbolji programeri — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Opseg aktivnosti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Cio istorijat" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Prošlih" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dana" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Od" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Automatska &promjena prikaza" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Mijenjaj prikaz svakih:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "projekat" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Tema predaje" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "ident. dat. u Krazyju" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "U&kloni" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Izmijeni" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktivni prikazi:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Podešavanje prikaza" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Prikaz:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekti u prikazu:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Označi sve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Skini sve oznake" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Ime projekta:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Tema predaje:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -208,18 +290,21 @@ msgstr "" "

    Prefiks ovog projekta na poštanskoj listi kde-commits.

    Primjer: KDE/kdebase/runtime/plasma/.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Izvještaj Krazyja:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -263,13 +348,15 @@ msgstr "" "index.html ili http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" "index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikator datoteke u Krazy-ju:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -298,68 +385,13 @@ msgstr "" "datoteke u Krazyju: bi bilo <facikla-plazmoida>.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "projekat" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 predaja" +msgstr[1] "%2 — %1 predaje" +msgstr[2] "%2 — %1 predaja" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Tema predaje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "ident. dat. u Krazyju" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "U&kloni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Izmijeni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktivni prikazi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Podešavanje prikaza" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekti u prikazu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Označi sve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Skini sve oznake" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Najbolji programeri — %1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index fa61a84f4..29b04240e 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-28 19:11+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Vertikalna lista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Obrni redoslijed ekrana kada si na granici ekrana" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Izaberite font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Unosni način" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Izaberi aplikaciju" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "Ponovo učitaj postavu" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Izađi iz ulaznog metoda" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Vertikalna lista" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Obrni redoslijed ekrana kada si na granici ekrana" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Izaberite font" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Unosni način" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Izaberi aplikaciju" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 7493d6a01..1e8e5a271 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-06 14:33+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -21,17 +21,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Launchpad (build 16877)\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorija: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pitanje: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odgovor: %1" @@ -54,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 stavka, stranica %2/%3" @@ -73,22 +69,26 @@ msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " minuta" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop nalog" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registruj" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Prikaz" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Interval osvježavanja" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index cc8767b42..95fd79617 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:08+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 4cce2de7e..a6dde307a 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Neko je ostavio poruku u %1" @@ -45,19 +44,20 @@ msgstr "" "Ne mogu da nađem Knotes. Instalirajte ga da biste mogli šaljete bilješke." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 nepročitana poruka" msgstr[1] "%1 nepročitane poruke" msgstr[2] "%1 nepročitanih poruka" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Koristite Knotes za ostavljanje poruka, ako je instaliran." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Koristi Knotes" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 7f0789152..4c0b70242 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:09+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -34,58 +34,69 @@ msgstr[0] " generacija" msgstr[1] " generacije" msgstr[2] " generacija" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Niz ćelija" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vodoravne ćelije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Uspravnih ćelija:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflekcije oko:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Vertikalne ose" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Horizontalne ose" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Početna gustina populacije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Ažuriraj i ponovo pokreni" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Ponovo pokreni igru svakih:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index b7b66163f..ef8a2d001 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 12:31+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Mlad mjesec" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Napredujući srp (mlad bio prije %1 dan)" @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Prva četvrt" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Rastući ispupčen (%1 dan do punog)" @@ -57,7 +55,6 @@ msgstr[1] "Rastući ispupčen (%1 dana do punog)" msgstr[2] "Rastući ispupčen (%1 dana do punog)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Opadajući ispupčen (pun bio prije %1 dan)" @@ -69,24 +66,26 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Posljednja četvrt" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Opadajući srp (%1 dan do mladog)" msgstr[1] "Opadajući srp (%1 dana do mladog)" msgstr[2] "Opadajući srp (%1 dana do mladog)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Prikaži mjesec kako se vidi sa:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "sjeverne polulopte" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "južne polulopte" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 05107517a..0c4839c61 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:41+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 5a9ac2bcf..4f67786c5 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-06 14:33+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-07 05:25+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16877)\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Šifra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Veličina vremenske linije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Osvježi vremensku liniju:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Prikaži prijatelje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Usluga" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Korisničko ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Servis URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Vremenska linija" @@ -102,7 +57,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Osvježavam vremensku liniju..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 novi tweet" @@ -128,7 +82,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 znak preostao" @@ -145,7 +98,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ponavljanje neuspjelo" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -157,7 +109,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Prije manje od jednog minuta" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Prije %1 minut" @@ -169,9 +120,62 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Prije više od 1 sata" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Prije %1 sat" msgstr[1] "prije %1 sata" msgstr[2] "prije %1 sati" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Šifra:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Veličina vremenske linije:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Osvježi vremensku liniju:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Prikaži prijatelje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Usluga" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Korisničko ime:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Servis URL:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 87318315e..e0694d338 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:51+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "vijesti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period ažuriranja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informacija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Prikaži vrijeme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Prikaži naslove" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Prikaži opise" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Imajte na umu da se naslovi, vremena i opisi mogu prikazati samo ako ih daje " -"dovod." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj dovod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ukloni dovod" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Opšte" @@ -88,3 +34,67 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " minuta" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "vijesti" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period ažuriranja:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informacija" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Prikaži vrijeme" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Prikaži naslove" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Prikaži opise" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Imajte na umu da se naslovi, vremena i opisi mogu prikazati samo ako ih daje " +"dovod." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj dovod:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ukloni dovod" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 7226a51f6..0cfdef4a0 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Masna" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kurziv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Veličina:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Srazmjer fonta veličini:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Prilagođena veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Boja teme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Posebna boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Istaknuta aktivna linija:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Bez boje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Boja bilješke:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Provjera pravopisa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Omogućena provjera pravopisa:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Boja bilješke" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Centrirano" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Obostrano poravnanje" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Masna" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kurziv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Srazmjer fonta veličini:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Prilagođena veličina fonta:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Boja:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Boja teme" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Posebna boja:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Istaknuta aktivna linija:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Bez boje:" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Boja bilješke:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Provjera pravopisa" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Omogućena provjera pravopisa:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 38e049ffb..b5318933f 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:07+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Prikaz omota" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Prikaz izvođača" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Prizaz albuma" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "autor %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "na %1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 3e4a0eada..5e0d9b753 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:02+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -49,12 +49,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Odbiti prijateljstvo" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) želi biti Vaš prijatelj" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 želi biti Vaš prijatelj" @@ -62,13 +60,15 @@ msgstr "%1 želi biti Vaš prijatelj" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Prijava na\"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Korisničko ime:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Šifra:" @@ -81,12 +81,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registruj novi nalog..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Od %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Od %1" @@ -121,12 +119,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Podešavanje dobavljača za plasma aplet zajednice" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Poruke (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -150,39 +148,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Nalog

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registruj" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Dobavljač:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Grad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Zemlja:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Geografska širina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Geografska dužina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Objavi moju lokaciju" @@ -223,7 +228,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Slanje poruke" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Širina: %2, Dužina: %3)" @@ -269,11 +273,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programiranje" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 voli:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ne voli:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 8f456c0f1..0d7bdddf4 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "More information" msgstr "Više informacija" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 700a5f9f2..79617df1b 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:08+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -29,16 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klikni aplikaciju" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Taster umetanja" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplikacija" @@ -47,31 +37,6 @@ msgstr "Aplikacija" msgid "Paste Key" msgstr "Taster za umetanje" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Zalijepite tekst automatski:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Koristite &posebne tipke za ove aplikacije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Izmijeni..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Slučajna šifra" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Taster umetanja" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Zalijepite tekst automatski:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Koristite &posebne tipke za ove aplikacije:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Dodaj..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Izmijeni..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Ukloni" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Konfiguriši isječke koji se umeću" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstovi:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Ime:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst za &umetanje:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Dod&aj makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Bez naslova" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Konfiguriši isječke koji se umeću" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstovi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst za &umetanje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Dod&aj makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 0fe106a04..5d19be4ee 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,63 +20,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nepostavljeno" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Ispusti tekst ili sliku na mene pa učitaj na Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Greška u toku učitavanja. Pokušajte ponovo." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Uspješno poslano na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Slanje ...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Opšte" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL za vaše umetanje je kopiran u međuspremnik" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otvori preglednik" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin konfiguracijski Dijalog" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Veličina historije:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Dobavi nove provajdere" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 26d95296e..84da7cce5 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:14+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Opis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelna tastatura" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Opis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index f3682426a..bd8e2bc63 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index e1c23339d..29126d295 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 09:54+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -43,7 +43,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Sakrij istorijat" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index ef5da8a47..13b26480d 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:27+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index c40ddcf60..0b9867cbf 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,66 +20,6 @@ msgstr "" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Prikaži pad:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Prikaži logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Vijesti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval ažuriranja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Interval promejene:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maksimalna starost stavke:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Bez ograničenja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Dodaj dovod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ukloni dovod" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -109,6 +49,78 @@ msgstr "Opšte" msgid "Feeds" msgstr "Izvori" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Prikaži pad:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Prikaži logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacije:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Vijesti" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval ažuriranja:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Interval promejene:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maksimalna starost stavke:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Bez ograničenja" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Dodaj dovod:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ukloni dovod" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "ovdje ispusti dovodd" @@ -126,7 +138,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Dohvatanje dovoda" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "prije %1 minut" @@ -138,7 +149,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "juče" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "prije %1 sat" @@ -146,7 +156,6 @@ msgstr[1] "prije %1 sata" msgstr[2] "prije %1 sati" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "prije %1 dan" @@ -154,7 +163,6 @@ msgstr[1] "prije %1 dana" msgstr[2] "prije %1 dana" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "prije %1 sedmicu" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 2dbd86eff..093b82914 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:26+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "svjetlo zeleno, aplet je autentičan. Ako je svjetlo crveno, trebate unijeti " "korisničko ime i lozinku ispod da biste se prijavili" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Trenutni status autentičan" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentifikovan" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Ponovna provjera autentičnosti" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticirati kod Remember The Milk usluge" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Ne zaboravite The Milk račun" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrirajte se ovdje." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https: / / www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Poredaj po:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 8354e7e4c..a8dbab772 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:47+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index bdfe73cd8..d0efa7ca3 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:39+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 6d9bdcbc5..67e49194e 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:08+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 48a9e3a18..d5032ab3f 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:23+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,99 +20,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Boje" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Pozadina" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Boja:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Prosvjetljenje:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Procesor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Ljubaznost:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Korisnik:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IO čekanje:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memorija" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Baferi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Keširano:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Korišteno:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Virtuelna memorija" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Podešavanje opšteg" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Prikaži okomito u ploči:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Prikaži korištenje svih procesora:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Razdoblje ažuriranja:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -127,37 +147,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Boje" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 Korišten: %2% na%3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 korišten: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU korišten: %1%na%2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU korišten: %1% na %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU korišten: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ram korišten: %1% od %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Swap korišten: %1% od %2 MiB" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index ccc70db89..037ae7fb6 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 11:41+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Podešavanje štoperice" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Naslov:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Sakrij sekunde" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Radnje po isteku vremena" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Prikaži poruku:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Pokreni naredbu:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Pokreni" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Predefinisana odbrojavanja" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Vremenski Plasma programčić" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Naslov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Sakrij sekunde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Radnje po isteku vremena" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Prikaži poruku:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Pokreni naredbu:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 3b86a8c58..0be4f5cf4 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:57+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 752ee1e4f..0626115b2 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:02+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Molimo konfigurirajte" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "N: %1 V: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Niska: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Visoka: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -84,65 +77,56 @@ msgstr[1] "%1 dana" msgstr[2] "%1 dana" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Windchill: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Dewpoint: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pritisak: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendencija pritiska: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Vidljivost: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Vidljivost: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Vlažnost: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Vlažnost: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -153,7 +137,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Mirno" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Nalet vjetra: %1 %2" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 8a84dd885..c12da9132 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Podešavanje meteorološke stanice" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "&Pozadina LCD‑a" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "&Lokacija" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TRENUTNO VRIJEME" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Posljednje ažuriranje: %1" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index cd8edea27..fdc66f5f2 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elemente za prikaz" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrija:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Inform." msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Web strana" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elemente za prikaz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrija:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 56358d4b3..0ec4e3fc8 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:54+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Prazni podaci ili je vraćeni MIME tip neispravan." #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Izvještaj Krazyja „%1“ nije nađen." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 3b823ecbb..33d57db62 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:49+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index d116e9662..d46fa7a72 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:49+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "Daje znak prema :q: ako je heksadekadni kod ili definisani alijas." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Podešavanje izvođača znakova" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Okidačka riječ:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alijas:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Heksadekadni kod:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alijas" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Šifra" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Dodaj stavku" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Obriši stavku" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index a2b36ccf7..805ec9e2e 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:48+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -50,17 +50,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zaustavi puštanje" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Pojačaj zvuk za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Smanji zvuk za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Zvuk na %1%" @@ -69,7 +66,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Utišaj" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Napusti %1" @@ -197,12 +193,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Napušta plejer." #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 nije pronađena" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 nije nađen i zato izvođač ne može da radi." @@ -276,18 +270,21 @@ msgstr "Jačina" msgid "Quit" msgstr "Izlaz" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Postavke izvođača za upravljanje audio plejerom" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Plejer kojim izvođač upravlja:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -296,23 +293,27 @@ msgstr "" "Pretraga zbirke je dostupna samo za Amarok.\n" "Možete dodati još neki plejer koji podržava specifikaciju MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Pretraga zbirke" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Naredbe" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Pusti:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -320,57 +321,67 @@ msgstr "" "Može se upotrijebiti kao „pusti“ za puštanje i „pusti <pesma>“ za " "puštanje pjesme koju poklapa <pesma> (u naslovu, izvođaču ili albumu)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Dodaj pjesmu:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Upotreba: „dodaj <izraz>“ (gde <izraz> poklapa izvođača, naslov " "ili album)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Pjesmu u &red:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Upotreba: „u red <izraz>“ (gde <izraz> poklapa izvođača, naslov " "ili album)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Pau&ziraj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Zau&stavi:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Prðodna pjesma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "S&ljedeća pjesma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Jačina zvuka:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -378,29 +389,34 @@ msgstr "" "Brojevi se automatski dodaju na kraj:\n" "Amarok:zvuk=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Poja&čaj zvuk za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "S&manji zvuk za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Utišaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Napusti plejer:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 750907477..fb647e501 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:58+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 285b7c47d..c6fa6b517 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:14+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index c54200434..05f6a67c0 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:48+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -47,21 +47,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Prikazuje trenutno vrijeme u zadatoj vremenskoj zoni" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Današnji datum je %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datum u %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Trenutno vrijeme je %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Trenutno vrijeme u %1 je %2" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index a002b508a..3ca2f6139 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:49+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index a9215d1c2..359ddf318 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:35+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 0afe9bc8d..617bc9107 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:49+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 7c9d24284..93b472ee0 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:24+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,14 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Samir Ribić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "samir.ribic@etf.unsa.ba" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Traži kontakte koji se slažu s :q: u spisku drugara u Kopeteu." @@ -57,13 +49,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Svi nalozi van veze" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Poruka: %1" @@ -73,17 +63,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Postavi statusnu poruku" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Pošalji poruku %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index d323e8b34..28e636cad 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-15 12:41+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bs \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "define" msgstr "definiši" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 83fc39437..cc91c93cf 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:30+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Traži %1 za :q:." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 2deb41b07..36501c986 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:54+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Postavke provjere pravopisa" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Zahtijevaj okidačku riječ" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Okidačka riječ:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pravopis" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Predložene riječi: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Ne mogu naći rječnik." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Postavke provjere pravopisa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Zahtijevaj okidačku riječ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Okidačka riječ:" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index d8b40171b..dcdf2e43e 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-06 14:35+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index ea58afa2d..b782719b7 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:24+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Prikazuje video koji odgovara upitu prema YouTube pretrazi" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTube" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 5fcea75a7..cd7dedf70 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 11:41+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,70 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Boja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Unutrašnja boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Granična boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Spoljašnja boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Nizak" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Srednji" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Visok" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Vrlo visok (4× uzorkovanje)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Najviši (16× uzorkovanje)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Zaključan prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Koristite miša za kretanje kroz Mandelbrotov skup. (Neke aktivnosti, poput " -"prikaza direktorija, ne dozvoljavaju ovo.)" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Izvezi Mandelbrotovu sliku..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "PNG slike" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstualne datoteke" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Boja" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Unutrašnja boja:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Granična boja:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Spoljašnja boja:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Nizak" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Srednji" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Visok" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Vrlo visok (4× uzorkovanje)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Najviši (16× uzorkovanje)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Zaključan prikaz:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Koristite miša za kretanje kroz Mandelbrotov skup. (Neke aktivnosti, poput " +"prikaza direktorija, ne dozvoljavaju ovo.)" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 6ebd1b3f2..e0721762f 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:43+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,127 +20,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema mape:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcija" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Ravna karta:" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkatorova" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Nizak" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normalan" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Visok" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Štampa" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Pokret:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktivno" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Slijedite sunce" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotacija" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nemojte pomjerati" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotacija geografske dužine" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotacija geografske širine" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekunde" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Određuje da li su vrste oznaka prikazane ili ne." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Prikaži &oznake" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index e1057002f..8bc8022ab 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-22 10:03+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Boja ispisa:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "Po&zadina:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 22796e848..04d2bc7e1 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:16+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,75 +20,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skalirano i obrubljeno" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalirano" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skalirano, očuvana proporcija" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrirano" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Popločano" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Centrirano popločano" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Izbor datoteke pozadinske slike" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Pozicija:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Period ažuriranja:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Boja:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maksimalno virusa:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Prikaži viruse:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Otvori..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Preuzmite nove pozadinske slike" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobavi nove pozadine..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skalirano i obrubljeno" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skalirano" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skalirano, očuvana proporcija" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrirano" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Popločano" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Centrirano popločano" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Izbor datoteke pozadinske slike" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 973b5b023..a9c3a975a 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:18+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,192 +20,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Maida Kapić,Samir Ribić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mk@etf.ba,samir.ribic@etf.unsa.ba" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Tražim slike za slajdšou pozadinskih slika." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testiranje %1 za paket pozadina" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Dodajem paket pozadina u %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Dodajem sliku %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vremenski uvjeti:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Slika:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Potraži" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Preuzmite nove pozadinske slike" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobavi nove pozadine..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-pošta:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenca:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Pozicija:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Boja:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Napredno..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Napredne postavke pozadine" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Vedro" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Djelimično oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Jako oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Pluskovi" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Mjestimični pljuskovi" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Kišno" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Magla" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Oluje" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Grad" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snijeg" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Mjestimično snijeg" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Djelimično oblačna noć" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Oblačna noć" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Vedra noć" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Mješovite oborine" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skalirano & obrubljeno" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skalirano" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skalirano, očuvana proporcija" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrirano" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Popločano" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Centrirano popločano" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izbor datoteke pozadinske slike" diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/bs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 6991cd9c9..946bb7190 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:24+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Preveo: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Nejasno: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Neprevedeno: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Zastarjelo: " diff --git a/bs/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/bs/messages/kde-extraapps/print-manager.po index b7644fc2c..f34a75f8d 100644 --- a/bs/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/bs/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kde 49i410\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 19:26+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian\n" @@ -332,18 +332,18 @@ msgstr "Pravilo greške:" msgid "Allowed Users" msgstr "Dozvoljeni korisnici" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Spriječi ove korisnike od štampanja " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Dopusti ovim korisnicima štampanje" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Spriječi ove korisnike od štampanja " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/bs/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/bs/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 1c4c9b260..58b66667a 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-10 23:14+0000\n" "Last-Translator: Emrah Dautbegovic \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -271,17 +271,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Ne mogu da otvorim fajl %1 za pisanje." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Opšte" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Podaci za programere" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" "%1 se neočekivano $[po-rodu %1 zatvorio " "zatvorila zatvorilo]." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" "praćenje grešaka. Ne zaboravite uključiti povratno praćenje iz " "Informacije o programerutab." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" "ovoj grešci %1 (uključujući povratno praćenje iz Informacije o " "programerutab.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Sigurno je zatvoriti ovaj razgovor ako ne želite " "izvjštavati o ovoj grešci." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "" " Ne možete izvještavati o ovoj grešci, jer %1 ne predviđa adresu izvještavanja o greškama." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalji:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -354,44 +354,44 @@ msgstr "" "Izvršna: %1 PID: %2 Signal: " "%3 (%4) Vrijeme: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Izvještaj &greška" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Pokreće pomoćnik za prijavljivanje grešaka." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Ispravljanje" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Pokreće program za ispravljanje srušenog programa." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Ponovo pokreni aplikaciju" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Ovim dugmetom ponovo pokrećete srušeni program." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zatvorite ovaj dijalog (izgubićete podatke o padu)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Ispravljaj u %1" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/bs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index ed3e0672e..f8fbf33db 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:19+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Prazan čuvar ekrana" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Podesite screen saver Prazan ekran" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Boja:" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/bs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 73989d6cb..4a88a0f41 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:13+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -80,80 +80,80 @@ msgstr "Tema %1 već postoji" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Izaberite tip teme koju treba napraviti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Menadžer emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Napravi novi emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Napravite novi emotikon dodjelom ikone i nešto teksta." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Izmijeni ikonu ili tekst izabranog emotikona " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Izmijenite ikonu ili tekst izabranom emotikonu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Uredi..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Ukloni izabrani emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Uklonite izabrani emotikon sa diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" # >> @option:check -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Zahtijevaj razmake oko emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dizajnirajte novu teme emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -163,46 +163,21 @@ msgstr "" "Novu temu započinjete odredivši joj ime. Zatim dugmetom " "Dodaj... desno dodajete emotikone u temu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nova tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Dobavi nove teme ikona sa Interneta" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Morate biti povezani na Internet da koristite ovu akciju. Dijaloški prozor " -"će prikazati listu emotikon tema na http://www.kde-look.org stranici. Klikom " -"na dugme za instaliranje uz temu, ta tema će se instalirati lokalno." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Dobavi nove teme ikona..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instaliraj temu iz datoteke na lokalnom disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +185,26 @@ msgstr "" "Ako već imate temu emotikona kao arhivu u lokalu, ovim je možete raspakovati " "i učiniti dostupnom KDE programima." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instaliraj datoteku teme..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Ukloni izabranu temu sa diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Ovim uklanjate izabranu temu sa diska." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/bs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 79a2c06bb..9df828cf5 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-14 01:23+0000\n" "Last-Translator: Admir Salkanović \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Pravila fokusiranja ograničavaju funkcionalnost kretanja između prozora." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Pregled izgleda kartice kutija" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Prikazi izabrani prozor" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Nabavite Novi Prozor Switcher Izgled" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kcminput.po b/bs/messages/kde-workspace/kcminput.po index ff47fff74..b3c727037 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:18+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr[0] " linija" msgstr[1] " linije" msgstr[2] " linija" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -390,24 +390,24 @@ msgstr "" "Izaberite temu kursora koju želite koristiti (pređite preko pregleda da " "isprobate):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instaliraj iz datoteke..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Veličina:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instaliraj iz datoteke..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/bs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 4321cddc2..e34462a24 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-runtime\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-18 20:14+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "
  • iskačući dijalog sa dopunskim podacima,
  • bilježenje događa u " "dnevničku datotekul, bez vizuelnih ili zvučnih pokazatelja.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Izvor događaja:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programi" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Postavke &plejera" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modul Kontrolnog panela za sistemska obavještenja" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006, tim KDE‑a" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Originalna implementacija" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/bs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index f3a152308..471ef857c 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:13+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -23,23 +23,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Omgući &Pozadinu" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ako je ovo uključeno, KDM će koristiti donje postavke za pozadinu. Ako " -"je isključeno, za pozadinu se morate sami pobrinuti; to se može učiniti " -"nekim programima (npr. xsetroot) u skripti zadatoj " -"opcijom Setup= u datoteci kdmrc (obično " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Pažnja
    Pročitajte pomoć
    " @@ -187,93 +170,6 @@ msgstr "" "ako ne koristite KDE‑ovo integrisano zaključavanje ekrana, već neko drugo: " "tada će ova opcija omogućiti zaobilaženje lozinkom zaključanog ekrana." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Pozdrav:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ovo je „uvodna reč“ KDM‑ovog prozora za prijavljivanje. Možete poželjeti " -"da to bude nekakav prijateljski pozdrav ili podatak o sistemu i računaru.

    Sljedeći dvoznaci u tekstu biće zamijenjeni odgovarajućim sadržajem:

    • %d — tekući prikaz
    • %h — ime domaćina, može biti sa imenom " -"domena
    • %n — ime čvora, najverovatnije ime domaćina bez imena domena
    • %s — operativni sistem
    • %r — verzija operativnog sistema
    • %m — tip mašine (hardvera)
    • %% — znak %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "U području logotipa:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ništa" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Sat" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Logo&tip" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Možete izabrati prikaz posebnog logotipa (pogledajte ispod), sata ili da " -"ostane prazno." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotip:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Kliknite ovdje za izbor slike koju će KDM prikazati. Takođe možete prevući " -"neku sliku na ovo dugme, npr. iz Dolphina." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Položaj dijaloga:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Greška pri učitavanju slike:\n" -"%1\n" -"Neće biti sačuvana." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Dobro došli u %s na %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM‑ov dijalog

    Ovde podešavate osnovnu pojavu menadžera " -"prijavljivanja u režimu dijaloga, tj. pozdravni tekst, ikonu, itd.

    " - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -297,52 +193,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Koristi tematski pozdrav\n" -"(Upozorenje: loša pristupačnost)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Omogućite ovu opciju ako želite da koristite tematski Menadžer prijava
    " -"Imajte u vidu da je tematski pozdrav ima izazova s pristupačnosti po pitanju " -"tastatura, a teme mogu da imaju nedostatak podrške za funkcije kao što su " -"liste korisnika, ili alternativne metode autentifikacije.." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "podrazumijevano" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stil sučelja:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Ovdje birate osnovni stil sučelja, koji će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Šema boja:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Ovdje birate osnovnu šemu boja, koju će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -350,36 +226,36 @@ msgstr "" "Ovo mijenja font koji se koristi za sav tekst u menadžeru prijavljivanja, " "osim za pozdravni tekst i poruke o greškama." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Opšti:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Određuje font za poruke o greškama u menadžeru prijavljivanja." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Greška:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Određuje font za pozdravni tekst u menadžeru prijavljivanja." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Pozdrav:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Omekšavanje ivica za fontove" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -825,11 +701,11 @@ msgstr "" "Greška pri uklanjanju slike:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Ne mogu da autentifikujem ili izvršim radnju: %1 (kô̂d %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -839,43 +715,43 @@ msgstr "" "Zadajte datoteka sa jednim od ovih nastavaka:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Kontrolni modul menadžera prijavljivanja" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010, autori KDM‑a" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Tomas Tangus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "prvobitni autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Stefen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Osvald Budenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "trenutni održavalac" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stiven Lif" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -883,82 +759,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Menadžer prijavljivanja

    Ovim modulom se podešavaju razne " -"mogućnosti KDE‑ovog menadžera prijavljivanja. U njih spadaju izgled i " -"osjećaj, kao i korisnici koji se mogu birati pri prijavi. Međutim, izmjene " -"možete načiniti samo ako je modul pokrenut sa superkorisničkim pravima.

    Opšte

    Ova stranica sadrži postavke izgleda, jezika i stila " -"menadžera prijavljivanja. Jezik zadat ovdje nema uticaja na jezička " -"podešavanja korisnika, kada se jednom prijavi.

    Dijalog

    Podešavanje izgleda „klasičnog“ režima, zasnovanog na dijalogu, ako " -"ste njega izabrali da se koristi.

    Pozadina

    Ako želite posebnu " -"pozadinu prijavnog ekrana u režimu dijaloga, ovdje je zadajete.

    Teme

    Ovdje birate temu koju će menadžer prijavljivanja koristiti.

    Gašenje

    Odredite kome je dozvoljeno da gasi i ponovo podiže " -"računar, i da li treba koristiti podizni učitavač.

    Korisnici

    Na ovoj stranici birate korisnike koje menadžer nudi pri " -"prijavljivanju.

    Pogodnosti

    Ovdje možete odrediti korisnika " -"koji biva automatski prijavljen, korisnike kojima se ne traži lozinka za " -"prijavljivanje, i slične zgodne mogućnosti. Međutim, imajte na umu da ove " -"mogućnosti po svojoj prirodi čine bezbjednosni rizik, te ih koristite " -"oprezno.

    " -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Opšte" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dijalog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "U tematskom režimu nema prozora dijaloga za prijavljivanje." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Pozadina" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Pozadina se ne može zasebno podešavati u tematskom režimu." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Tematski režim je isključen. Pogledajte pod jezičkom Opšte." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Gašenje" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Korisnici" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Pogodnosti" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -966,26 +797,6 @@ msgstr "" "Ne mogu da instaliram novi .kdmrc fajl iz\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ne mogu da instaliram novi .backgroundrc fajl iz\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ne mogu da instaliram novi .kdmrc fajl iz\n" -"%1\n" -"i novi .backgroundrc fajl iz\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/bs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 8154997a1..eb1d07ba5 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:54+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -65,18 +65,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "K‑korena-slika" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Pomodna pozadina površi za KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Ime postavne datoteke" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/bs/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 7103849d2..a3504c1ae 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:08+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -625,34 +625,34 @@ msgstr "uključena" msgid "Type" msgstr "tip" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Postavni modul K‑prečica" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008, Mihael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Mihael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "održavalac" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "Tekuća radnja ima nesačuvane izmjene. Ako nastavite, one će biti izgubljene." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj izmjene" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/bs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index d435c7356..938a07691 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:08+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Pokreće nasumično čuvar ekrana.\n" "Svi argumenti (osim -setup) se prosljeđuju čuvaru ekrana." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Pokreće nasumice odabran KDE čuvar ekrana" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Nasumični čuvar ekrana" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Podesi čuvar ekrana." -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Pokreni u navedenom X prozoru" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Pokreni u korijenskom X prozoru" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Podesite nasumični čuvar ekrana" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Koristi OpenGL čuvare ekrana" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Koristi čuvare ekrana koji manipulišu ekranom" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kwin.po b/bs/messages/kde-workspace/kwin.po index 5767621ce..ee7b1988b 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:16+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "Zamijeni već pokrenuti ICCCM‑u 2.0 saglasni menadžer prozora" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Upozori da se KWin skorije srušio n puta" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Desktop efekti će biti restartovani zbog reincijalizacije grafike" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" "XRender podporom, ali to takođe može biti jako sporo za ovu rezoluciju. " "
    Alternativno, smanjite kombinovanu rezoluciju svih ekrana na %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" "ograničenje, ali će performanse biti smanjene zbog hardverskih ograničenja " "koja ograničavaju veličinu OpenGL vidljivog prostora." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" "velik prozori će postati potpuno crni.

    Probajte isključiti " "kompoziciju, preći na XRender potporu ili smanjiti rezoluciju na %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/bs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/bs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 93196ca42..452b2ba14 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:12+0000\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" # >> @item type of shadows -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo sijenke Kiseonika" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Snimi sijenke kao sličice u navedenom direktoriju" msgid "Draw window background" msgstr "Crtaj pozadinu prozora" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstracija sjenki teme Kiseonik" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/bs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 03ee83bc7..d9ad911b3 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 22:24+0100\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Otkrij svojstva prozora" msgid "Launcher:" msgstr "Pokretač:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "izmijenjeno" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 43e215e99..fd7805afa 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:23+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -30,68 +30,68 @@ msgstr "Sakrij instrument-tablu" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Instrument-tabla grafičke kontrole" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Dodaj panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Izvrši" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plazma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Šabloni" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konzola za skriptovanje školjke površi" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Uređivač" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Učitaj" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Koristi" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Izlaz" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Ne mogu da učitam datoteku skripte %1." # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otvaranje datoteke skripte" # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Upisivanje datoteke skripte" # >> %1 is a date-time -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Izvršavam skriptu u %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Vrijeme rada: %1 ms" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Vrh" msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Prikaži instrument-tablu" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 817292a0b..bff6270f5 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:14+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "&Ukloni posljednju virtuelnu površunu" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 prozor:" msgstr[1] "%1 prozora:" msgstr[2] "%1 prozora:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i %1 drugi" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index fd43feaea..eca98d674 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Broj kolona:" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Dodaj pokretač..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Uredi pokretač..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Ukloni pokretač" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Prikaži skrivene ikone" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Sakrij ikone" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 1460d6bdc..317ee5932 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:17+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Podmeni za svaku površ" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Samo prozori na tekućoj površi" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Prozori" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Prozori" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Podešavanje priključka prebacivanja prozora" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Sve radne površine" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 7fedf4ede..0e7d6a77e 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-19 23:41+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Odbijeno ovlašćenje za neophodno proširenje „%1“." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() prima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ne mogu da otvorim „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktor prima bar jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() prima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Ne mogu da izvučem Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() prima dva argumenta" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() uzima jedan argument" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() uzima jedan argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Greška u %1 kod reda %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() prima jedan argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nije poznat tip animacije" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index f3aa77128..332231a45 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-22 10:02+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Napusti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zaključaj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatnica" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index c9cc02bb5..ac86f7af7 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-22 10:02+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Napusti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zaključaj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Kutija alata" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/bs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/bs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 742206ef7..fe86e0c70 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:21+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -127,30 +127,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Ponovo dodijeli" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Podešavanja" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Podešavanja" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Podešavanja radne površine" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Pogled" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "Ova slika monitora daje pregled kako će se tekuće postavke odraziti na površ." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Radnje mišem" @@ -197,18 +197,7 @@ msgstr "U pogonu" msgid "Categories:" msgstr "Kategorije:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Preuzmi nove plasma grafičke kontrole" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Preuzmi novi %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instaliraj grafičku kontrolu iz lokalne datoteke..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() zahtijeva barem dva argumenta" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() zahtijeva barem tri argumenta" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById zahtijeva ID." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen zahtijeva ID." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Ne mogu da nađem priključak za %1 po imenu %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Ne mogu da učitam datoteku skripte: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/bs/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/bs/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 80e108bbe..15ac5c663 100644 --- a/bs/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/bs/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:17+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Prikaz ikona" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Pruža prikaz kontrolnih modula po kategorizovanim ikonama." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Matijas Seken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Programer" @@ -170,23 +170,23 @@ msgstr "O aktivnom prikazu" msgid "About %1" msgstr "O %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistemske postavke" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centralno mjesto za podešavanje KDE‑a." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Održavalac" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Unutrašnje predstavljanje modula, unutrašnji model modula" diff --git a/bs/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/bs/messages/kdelibs/kdelibs4.po index c3d5d1476..b0f0edfd0 100644 --- a/bs/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/bs/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-21 17:26+0000\n" "Last-Translator: Ademovic Saudin \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -307,31 +307,31 @@ msgstr "Izbor komponente" msgid "Enable component" msgstr "Ugradiva komponenta" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit ne može pokrenuti '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ne mogu da pronađem servis „%1“." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Servis „%1“ mora biti izvršni da bi se pokrenuo." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Servis „%1“ je loše formatiran." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Pokrećem %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nepoznat protokol „%1“.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Greška pri učitavanju „%1“.\n" @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "zapadnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "srednjeevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6188,12 +6188,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "baltički" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "jugoistočnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6202,7 +6202,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "turski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6211,7 +6211,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ćirilični" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6219,7 +6219,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "kineski tradicionalni" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6227,14 +6227,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "kineski pojednostavljeni" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "korejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6243,7 +6243,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "japanski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6252,7 +6252,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "grčki" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6261,7 +6261,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "arapski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6270,14 +6270,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "hebrejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "tajlandski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6286,28 +6286,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "sjeverni sami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "drugi" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "drugo kodiranje (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/bs/messages/kdelibs/libplasma.po b/bs/messages/kdelibs/libplasma.po index a48346c19..f2e1772a2 100644 --- a/bs/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/bs/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-05 10:49+0000\n" "Last-Translator: Lejla Agic \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nepoznato" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nepoznata grafička kontrola" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" @@ -81,215 +81,207 @@ msgstr "U redu" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktiviraj grafičku kontrolu %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Postavke grafičke kontrole" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Ukloni ovu grafičku kontrolu" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Izvrši pridruženi program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Pristupačnost" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "pokretači programa" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomija" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum i vrijeme" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "razvojne alatke" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Obrazovanje" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "priroda i vrijeme" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Primjeri" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Datotečni sistem" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "zabava i igre" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Jezik" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "kartografija" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "servisi na vezi" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivnost" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "podaci o sistemu" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Alatke" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "prozori i zadaci" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Prečica sa tastature" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Ukloni programčić %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 postavke" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Ne mogu da stvorim skriptni motor %1 za grafičku kontrolu %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Ne mogu da otvorim paket %1 neophodan za grafičku kontrolu %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Objekat ne može da se napravi." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Objekat nije mogao da se napravi uslijed:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Ukloni ovaj panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Ukloni ovu aktivnost" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Postavke aktivnosti" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Dodaj grafičke kontrole..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Sljedeća grafička kontrola" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Prethodna grafička kontrola" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 Opcije" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dobavljam tip datoteke..." # >> @title:mijenu -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Grafičke kontrole" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" # >> @title:mijenu -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapet" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Ukloni %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Želite li zaista da uklonite %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Ne mogu da nađem zahtijevanu komponentu: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ovaj priključak treba podesiti" diff --git a/ca/messages/applications/babelfish.po b/ca/messages/applications/babelfish.po index 6d614cd67..5ab13f2f5 100644 --- a/ca/messages/applications/babelfish.po +++ b/ca/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 12:38+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Tradueix la pàgina web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Àr&ab" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Xinès (simplificat)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandès" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Anglès" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francès" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "A&lemany" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grec" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italià" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonès" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreà" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Noruec" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portuguès" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rus" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Espanyol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL amb format erroni" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "L'URL introduït no és vàlid, si us plau, corregiu-lo i proveu-ho una altra " diff --git a/ca/messages/applications/dolphin.po b/ca/messages/applications/dolphin.po index 9bfc8a224..34085be92 100644 --- a/ca/messages/applications/dolphin.po +++ b/ca/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-01 12:44+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Document a obrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Altres" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Carpetes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Petita" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Mitjana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Gran" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Avui" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ahir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Fa una setmana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Fa dues setmanes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Fa tres setmanes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "A principis de mes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ahir (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Fa una setmana (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Fa dues setmanes (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Fa tres setmanes (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Abans de %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "lectura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "escriptura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "execució, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "prohibit" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Usuari: %1 | Grup: %2 | Altres: %3" @@ -1063,24 +1063,21 @@ msgstr "Barra d'eines principal" msgid "Previews shown" msgstr "Vistes prèvies visibles" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Mida de les icones en el plafó Llocs (-1 significa «usa la mida petita de " -"l'estil»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Mostra els fitxers ocults" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Desplaçament automàtic" diff --git a/ca/messages/applications/katepart4.po b/ca/messages/applications/katepart4.po index 56b8b05be..7aa620602 100644 --- a/ca/messages/applications/katepart4.po +++ b/ca/messages/applications/katepart4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-28 14:58+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 retalls" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Retalls" @@ -2188,19 +2188,19 @@ msgstr "Edita retall" msgid "Remove Snippet" msgstr "Elimina retall" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Retall: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositori: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Realment voleu esborrar el retall «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Realment voleu esborrar el repositori «%1» amb tots els seus retalls?" diff --git a/ca/messages/applications/libktorrent.po b/ca/messages/applications/libktorrent.po index f45e67ffe..d3ab668d4 100644 --- a/ca/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ca/messages/applications/libktorrent.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 18:30+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "S'ha redireccionat sense cap ubicació nova" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Resposta no vàlida del seguidor" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Dades no vàlides des del seguidor" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL no vàlid del seguidor" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Temps exhaurit en connectar amb el seguidor %1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ca/messages/kde-extraapps/akregator.po index 5f2a3c885..95c8a8d1d 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-22 21:31+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -22,46 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Albert Astals Cid,Sebastià Pla i Sanz,Manuel Tortosa Moreno" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "aacid@kde.org,sps@sastia.com,manutortosa@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Arranjament avançat del lector de fonts" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configura l'aparença del lector de fonts" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -84,6 +44,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configura l'arxivat del lector de fonts" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configura l'aparença del lector de fonts" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -92,6 +76,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configura el navegador del lector de fonts" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " segon" +msgstr[1] " segons" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Arranjament avançat del lector de fonts" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -106,408 +105,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configura les fonts" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " segon" -msgstr[1] " segons" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arxivat" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Dorsal d'arxivat:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configura..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Llista d'articles" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&ca l'article seleccionat com a llegit després de" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Reinicialitza la barra de cerques en canviar les fonts" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Colors de la llista d'articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Articles sense llegir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Articles nous:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usa colors personalitzats" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Mida del tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Mida mínima del tipus de lletra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mida mitjana del tipus de lletra:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Tipus de lletra estàndard:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Tipus de lletra d'amplada fixa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Tipus de lletra serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Tipus de lletra sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ubratlla els enllaços" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Paràmetres d'arxivat per omissió" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Deshabilita l'arxivat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Conserva tots els articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limita la mida de l'arxiu de fonts a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Esborra els articles més antics que: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "No fer vèncer els articles importants" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clic amb el botó esquerre:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Obre en una pestanya" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Obre en una pestanya de fons" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Obre en un navegador extern" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clic amb el botó del mig:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Per a la navegació externa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Usa aquesta ordre:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Usa el navegador web per omissió" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Pestanyes" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Mostra sempre la barra de pestanyes" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostra el botó de tancament en cada pestanya" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" "Obre els enllaços a una pestanya nova en comptes de a una finestra nova" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Paràmetres d'arxivat per omissió" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Deshabilita l'arxivat" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Conserva tots els articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limita la mida de l'arxiu de fonts a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Esborra els articles més antics que: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "No fer vèncer els articles importants" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostra una icona a la sa&fata de sistema" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Mostra un &compte dels articles sense llegir a la icona de la safata" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Seleccioneu això si voleu que se us notifiqui quan hi hagi articles nous." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usa ¬ificacions per a totes les fonts" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usa un interval d'obtenció" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Obtén les fonts cada:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "En iniciar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Ma&rca totes les fonts com a llegides en iniciar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Obtén &totes les fonts en iniciar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Xarxa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usa la memòria cau del &navegador (menys trànsit de xarxa)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Colors de la llista d'articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Articles sense llegir:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Articles nous:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usa colors personalitzats" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Mida del tipus de lletra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Mida mínima del tipus de lletra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mida mitjana del tipus de lletra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Tipus de lletra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Tipus de lletra estàndard:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Tipus de lletra d'amplada fixa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Tipus de lletra serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Tipus de lletra sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ubratlla els enllaços" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipus:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Entrada:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasenya:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fitxer:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Comptes de lector en línia:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipus" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Afegeix..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modifica..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Elimina" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Esborra les fonts:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Arranjament de la barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fitxer" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL del servei" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nom d'usuari" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Article" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Entrada" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servei" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nom d'usuari:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servei:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "E&dita" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Vés" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fon&t" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "A&rranjament" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra d'eines principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra d'eines de veu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propietats de la font" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sa un interval d'actualització personalitzat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualitza &cada:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notifica quan arri&bin nous articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nom:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Nom a mostrar a la columna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&xivat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usa els paràmetres per omissió" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&shabilita l'arxivament" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limita l'arxi&u a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Esborra els articles més antics que:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Conserva tots els articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nçat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Carrega el lloc web &complet en llegir els articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&ca els articles com a llegits quan arribin" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Afegeix una font" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Afegeix una font nova" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL de la font:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostra el filtre ràpid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostra la barra de filtre ràpid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtre d'estat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Emmagatzema el darrer arranjament del filtre d'estat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtre de text" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Emmagatzema la darrera línia de text de cerca" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Mode de visualització" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Mode de visualització d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Mides pel primer separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Mides de l'estri del primer (normalment vertical) separador." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Mides pel segon separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Mides de l'estri del segon (normalment horitzontal) separador." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Mode d'arxiu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Conserva tots els articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Desa un nombre il·limitat d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limita el nombre d'articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limita el nombre d'articles d'una font" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Esborra els articles vençuts" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Esborra els articles vençuts" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Deshabilita l'arxivat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "No desis cap article" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Temps de venciment" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Temps de venciment per omissió dels articles, en dies." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Límit d'articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Nombre d'articles a conservar per font." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "No fer vèncer els articles importants" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -516,23 +898,27 @@ msgstr "" "importants no s'eliminaran quan s'arribi al límit d'arxiu per temps o nombre " "d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Obtencions concurrents" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Nombre d'obtencions concurrents" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usa la memòria cau HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -540,8 +926,9 @@ msgstr "" "Usa l'arranjament global del KDE per a la memòria cau HTML en baixar les " "fonts, per evitar trànsit innecessari. Deshabiliteu-ho només quan calgui." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -551,74 +938,88 @@ msgstr "" "el d'omissió. Això és aquí perquè alguns servidors intermediaris poden " "interrompre la connexió si hi ha «gator» en el nom." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Obtén en iniciar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Obtén la llista de fonts en iniciar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marca totes les fonts com a llegides en iniciar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marca totes les fonts com a llegides en iniciar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Usa un interval d'obtenció" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Obtén totes les fonts cada %1 minuts." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval per a l'obtenció automàtica" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval per a l'obtenció automàtica, en minuts." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Usa notificacions" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Especifica si s'usen o no les notificacions de globus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostra una icona a la safata de sistema" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Especifica si es mostra o no la icona a la safata." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostra un compte dels articles sense llegir a la icona de la safata" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -626,24 +1027,28 @@ msgstr "" "Si s'ha de mostrar el nombre d'articles sense llegir a la icona de la " "safata. Deshabiliteu-ho si trobeu que us distrau." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Mostra sempre la barra de pestanyes, encara que només s'obri una pestanya" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostra els botons de tancament a les pestanyes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostra els botons de tancament a les pestanyes en lloc d'icones" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -651,57 +1056,67 @@ msgstr "" "Obre un enllaç que normalment s'obriria en una finestra nova (navegador " "extern) en una pestanya nova" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Usa el navegador web per omissió del KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Usa el navegador web del KDE en obrir un navegador extern." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Usa l'ordre especificada en obrir un navegador extern." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Ordre per executar un navegador extern. %u se substituirà amb un URL." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Què ha de fer el clic amb el botó esquerre del ratolí." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Què ha de fer el clic amb el botó mig del ratolí." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Dorsal d'arxivat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Retard abans de marcar un article com a llegit quan se seleccioni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Retard configurable entre la selecció d'un article i que sigui marcat com a " "llegit." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Reinicia el filtre ràpid en canviar les fonts." @@ -725,39 +1140,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fitxer" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuració del lector en línia" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronització de fonts" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Res" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Recupera des de %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categories" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Envia a %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fonts" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gestiona..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Pregunta" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Arranjament de la barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modificació del compte del lector en línia" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -786,88 +1195,21 @@ msgstr "S'ha produït un error, la sincronització s'ha interromput." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "L'autenticació ha fallat, s'ha interromput la sincronització." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuració del lector en línia" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronització de fonts" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modificació del compte del lector en línia" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Recupera des de %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Envia a %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Entrada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasenya:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fitxer:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Res" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categories" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fonts" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Pregunta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Comptes de lector en línia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Afegeix..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modifica..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Elimina" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Esborra les fonts:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gestiona..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -885,33 +1227,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Article" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servei" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nom d'usuari:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servei:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -926,7 +1241,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "No s'ha configurat el servei" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "No s'ha pogut compartir l'article: %1" @@ -934,136 +1248,434 @@ msgstr "No s'ha pogut compartir l'article: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Error en compartir l'article" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL del servei" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "C&erca:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nom d'usuari" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Estat:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Tots els articles" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un lector de fonts d'informació per al KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Sense llegir" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004-2010, els autors de l'Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nou" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenidor" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Important" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Introduïu termes separats per espais per filtrar la llista d'articles" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Desenvolupador" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Escolliu quin tipus d'articles mostrar a la llista d'articles" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Afegeix una font amb l'URL indicat" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Quan s'afegeixin fonts, situa-les en aquest grup" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Oculta la finestra principal en iniciar" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nom" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Col·laborador" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autors" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Correu electrònic" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versió" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versió de l'estructura" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informació del connector" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor de librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestió del seguiment d'errors, millores d'usabilitat" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Moltes correccions d'error" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fonts hongareses" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Característica «ajorna la marca com a llegit»" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fonts espanyoles" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icones" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"No s'ha pogut carregar el connector del dorsal d'emmagatzematge «%1». No " +"s'ha arxivat cap font." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomni" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Error del connector" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Accés denegat: No s'ha pogut desar la llista de fonts %1. Comproveu " +"els permisos." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild de Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Error d'escriptura" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "No s'ha pogut importar el fitxer %1 (OPML no vàlid)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Error en analitzar l'OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"El fitxer %1 no ha pogut ser llegit, comproveu que existeix i que l'usuari " +"actual el pot llegir." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Error de lectura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "El fitxer %1 ja existeix, voleu sobreescriure'l?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exporta" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Accés denegat: No s'ha pogut escriure al fitxer %1. Comproveu els permisos." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Esquemes OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Tots els fitxers" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Carpeta importada" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"L'Akregator no es va tancar correctament. Voleu restaurar la sessió anterior?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restauro la sessió?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restaura la sessió" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "No la restauris" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Pregunta-ho més tard" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Temps excedit en el servidor remot" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Màquina desconeguda" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "No s'ha trobat el fitxer de la font en el servidor remot" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "No s'ha pogut llegir la font (XML no vàlid)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "No s'ha pogut llegir la font (format desconegut)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "No s'ha pogut llegir la font (font no vàlida)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "No s'ha pogut recuperar la font: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fonts" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Sense llegir" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"No s'ha pogut trobar la part Akregator, comproveu la vostra instal·lació.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "S'ha esborrat la llista de fonts" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "No s'ha trobat el node o la carpeta de destinació" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "No s'ha pogut moure la carpeta %1 a la seva pròpia subcarpeta %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). S'ha creat " +"una còpia de seguretat:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). No s'ha " +"pogut crear cap còpia de seguretat." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "S'està obrint la llista de fonts..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "No s'ha pogut obrir la llista de fonts (%1) per a llegir-la." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Error en analitzar l'XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Error en analitzar l'XML en la línia %1, columna " +"%2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). S'ha creat " +"una còpia de seguretat:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). No s'ha " +"pogut crear cap còpia de seguretat." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Títol" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Font" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contingut" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Article següent: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "S'està baixant %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "No s'ha trobat cap font a %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "S'ha trobat la font, s'està baixant..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Columnes" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (cap article sense llegir)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 article sense llegir)" +msgstr[1] " (%1 articles sense llegir)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descripció: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Pàgina web: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Annex" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentaris" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Annex:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Història completa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Obtén la &font" @@ -1075,7 +1687,7 @@ msgstr "Es&borra la font" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Edita la font..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marca la font com a llegida" @@ -1123,213 +1735,248 @@ msgstr "&Afegeix una font..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Carpeta no&va..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Visualització &normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Visualització de pantalla &la" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Visualització &combinada" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Obtén &totes les fonts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancel·la l'obtenció de les fonts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rca totes les fonts com a llegides" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copia l'adreça de l'enllaç" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Article pre&vi sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Article se&güent sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "Es&borra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marca com a" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Pronuncia els articles seleccionats" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Atura la pronunciació" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Llegit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marca l'article seleccionat com a llegit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nou" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marca l'article seleccionat com a nou" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marca l'article seleccionat com a no llegit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marca com a important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Elimina la marca d'&important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Puja el node" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Baixa el node" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mou el node a l'esquerra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mou el node a la dreta" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Envia l'ad&reça de l'enllaç..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Envia el &fitxer..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Article &anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Article següe&nt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Font &anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Font següe&nt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Font s&egüent sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Font anter&ior sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Vés al cim de l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Vés al capdavall de l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Vés a l'esquerra per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Vés a la dreta per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Puja per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Baixa per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Selecciona la pestanya següent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Selecciona la pestanya anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Separa la pestanya" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Tanca la pestanya" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Augmenta el tipus de lletra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Minva el tipus de lletra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activa la pestanya %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Endavant" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Enrere" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Torna a carregar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Atura" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Esteu segur que voleu esborrar aquesta carpeta així com les seves fonts " +"i subcarpetes?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Esteu segur que voleu esborrar la carpeta %1, així com les seves " +"fonts i subcarpetes?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Esborra la carpeta" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Esteu segur que voleu esborrar aquesta font?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Esteu segur que voleu esborrar la font %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Esborra la font" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copia l'ad&reça de l'enllaç" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Desa l'enllaç com a..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Deshabilita" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Mantén habilitada" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Esteu segur que voleu deshabilitar aquesta pàgina d'introducció?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Deshabilita la pàgina d'introducció" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Obre l'enllaç en una pestan&ya nova" @@ -1338,293 +1985,284 @@ msgstr "Obre l'enllaç en una pestan&ya nova" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Obre l'enllaç en un na&vegador extern" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Afegeix una font" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Totes les fonts" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "S'està baixant %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sense títol" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "No s'ha trobat cap font a %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "S'està carregant..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "S'ha trobat la font, s'està baixant..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Càrrega cancel·lada" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Afegeix una font nova" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Càrrega completada" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL de la font:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Sense arxivat" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fonts importades" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Afegeix una font amb l'URL indicat" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Afegeix una carpeta importada" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Quan s'afegeixin fonts, situa-les en aquest grup" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nom de la carpeta importada:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Oculta la finestra principal en iniciar" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minut" +msgstr[1] "Minuts" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Hores" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dia" +msgstr[1] "Dies" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Mai" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dia" +msgstr[1] " dies" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " article" +msgstr[1] " articles" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propietats de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fonts hongareses" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fonts espanyoles" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"No s'ha pogut carregar el connector del dorsal d'emmagatzematge «%1». No " -"s'ha arxivat cap font." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Error del connector" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Accés denegat: No s'ha pogut desar la llista de fonts %1. Comproveu " -"els permisos." +"Font afegida:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Error d'escriptura" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Error en analitzar l'OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "No s'ha pogut importar el fitxer %1 (OPML no vàlid)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Error de lectura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"El fitxer %1 no ha pogut ser llegit, comproveu que existeix i que l'usuari " -"actual el pot llegir." +"Fonts afegides:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "El fitxer %1 ja existeix, voleu sobreescriure'l?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Afegeix una carpeta" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exporta" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nom de la carpeta:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Accés denegat: No s'ha pogut escriure al fitxer %1. Comproveu els permisos." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Podeu veure múltiples articles en vàries pestanyes obertes." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Esquemes OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Llista d'articles." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Tots els fitxers" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articles" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Carpeta importada" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "La xarxa no és disponible." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"L'Akregator no es va tancar correctament. Voleu restaurar la sessió anterior?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "S'estan obtenint les fonts..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restauro la sessió?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Esteu segur de voler esborrar l'article %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restaura la sessió" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Esteu segur que voleu esborrar l'article seleccionat?" +msgstr[1] "" +"Esteu segur que voleu esborrar els %1 articles seleccionats?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "No la restauris" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Esborra l'article" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Pregunta-ho més tard" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "La xarxa ara és disponible." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "E&dita" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Tanca la pestanya actual" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "Vi&sualitza" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Tanca la pestanya" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Vés" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fon&t" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "No hi ha cap article sense llegir" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "A&rranjament" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra d'eines principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra d'eines del navegador" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra d'eines de veu" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (cap article sense llegir)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 article sense llegir)" -msgstr[1] " (%1 articles sense llegir)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descripció: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Pàgina web: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Annex" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentaris" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Annex:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Història completa" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 article sense llegir" +msgstr[1] "%1 articles sense llegir" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Les fonts a llistar ja s'han esborrat." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Columnes" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un lector de fonts d'informació per al KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004-2010, els autors de l'Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenidor" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Desenvolupador" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Col·laborador" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor de librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestió del seguiment d'errors, millores d'usabilitat" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Moltes correccions d'error" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Característica «ajorna la marca com a llegit»" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icones" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomni" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild de Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1656,590 +2294,3 @@ msgstr "" "

    Cap font seleccionada

    Aquesta àrea és la llista " "d'articles. Seleccioneu una font de la llista de fonts i hi veureu els " "articles.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Títol" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Font" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contingut" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copia l'ad&reça de l'enllaç" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Desa l'enllaç com a..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Benvingut a l'Akregator %1

    L'Akregator " -"és un lector de notícies de fonts d'informació del KDE. Els lectors de fonts " -"proporcionen una forma còmoda de navegar per diferents tipus de contingut, " -"incloent notícies, blogs, i altres continguts de llocs en línia. En comptes " -"de comprovar manualment si hi ha actualitzacions als vostres llocs web " -"preferits, l'Akregator aplega el contingut per a vós.

    Per a més " -"informació quant a l'ús de l'Akregator, consulteu la pàgina " -"web de l'Akregator. Si no voleu tornar a veure aquesta pàgina, cliqueu aquí.

    Esperem que gaudiu " -"usant l'Akregator.

    \n" -"

    Gràcies,

    \n" -"

        L'equip de l'Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un lector de fonts d'informació del KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Deshabilita" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Mantén habilitada" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Esteu segur que voleu deshabilitar aquesta pàgina d'introducció?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Deshabilita la pàgina d'introducció" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Afegeix una carpeta" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nom de la carpeta:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Esteu segur que voleu esborrar aquesta carpeta així com les seves fonts " -"i subcarpetes?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Esteu segur que voleu esborrar la carpeta %1, així com les seves " -"fonts i subcarpetes?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Esborra la carpeta" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Esteu segur que voleu esborrar aquesta font?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Esteu segur que voleu esborrar la font %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Esborra la font" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Sense arxivat" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Totes les fonts" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minut" -msgstr[1] "Minuts" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Hores" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dia" -msgstr[1] "Dies" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propietats de la font" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Mai" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dia" -msgstr[1] " dies" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " article" -msgstr[1] " articles" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propietats de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sa un interval d'actualització personalitzat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualitza &cada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notifica quan arri&bin nous articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nom:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Nom a mostrar a la columna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&xivat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usa els paràmetres per omissió" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&shabilita l'arxivament" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limita l'arxi&u a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Esborra els articles més antics que:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Conserva tots els articles" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nçat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Carrega el lloc web &complet en llegir els articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&ca els articles com a llegits quan arribin" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sense títol" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "S'està carregant..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Càrrega cancel·lada" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Càrrega completada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fonts importades" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Afegeix una carpeta importada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nom de la carpeta importada:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). S'ha creat " -"una còpia de seguretat:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). No s'ha " -"pogut crear cap còpia de seguretat." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "S'està obrint la llista de fonts..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "No s'ha pogut obrir la llista de fonts (%1) per a llegir-la." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Error en analitzar l'XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Error en analitzar l'XML en la línia %1, columna " -"%2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). S'ha creat " -"una còpia de seguretat:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). No s'ha " -"pogut crear cap còpia de seguretat." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Podeu veure múltiples articles en vàries pestanyes obertes." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Llista d'articles." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Àrea de navegació." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articles" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Quant a" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "La xarxa no és disponible." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "S'estan obtenint les fonts..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Esteu segur de voler esborrar l'article %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Esteu segur que voleu esborrar l'article seleccionat?" -msgstr[1] "" -"Esteu segur que voleu esborrar els %1 articles seleccionats?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Esborra l'article" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "La xarxa ara és disponible." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"No s'ha pogut trobar la part Akregator, comproveu la vostra instal·lació.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Font afegida:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonts afegides:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autors" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Correu electrònic" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versió" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versió de l'estructura" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informació del connector" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "S'ha completat l'obtenció" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Error en l'obtenció" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "S'ha interromput l'obtenció" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "C&erca:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Estat:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Tots els articles" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Sense llegir" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nou" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Important" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Introduïu termes separats per espais per filtrar la llista d'articles" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Escolliu quin tipus d'articles mostrar a la llista d'articles" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Article següent: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "S'ha esborrat la llista de fonts" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "No s'ha trobat el node o la carpeta de destinació" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "No s'ha pogut moure la carpeta %1 a la seva pròpia subcarpeta %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Temps excedit en el servidor remot" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Màquina desconeguda" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "No s'ha trobat el fitxer de la font en el servidor remot" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "No s'ha pogut llegir la font (XML no vàlid)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "No s'ha pogut llegir la font (format desconegut)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "No s'ha pogut llegir la font (font no vàlida)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "No s'ha pogut recuperar la font: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fonts" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Sense llegir" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Tanca la pestanya actual" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Tanca la pestanya" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "No hi ha cap article sense llegir" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 article sense llegir" -msgstr[1] "%1 articles sense llegir" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ca/messages/kde-extraapps/gwenview.po index c40a83aac..a4b0215f6 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 10:19+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "&Ajusta la imatge a la pàgina" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Augmenta les imatges petites" @@ -456,159 +456,137 @@ msgstr "Cliqueu a l'ull vermell que voleu esmenar" msgid "Add Filter" msgstr "Afegeix filtre" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Puntuació" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Connectors" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "A&rranjament" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra d'eines principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Passi de diapositives" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Repetició" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleatori" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informació de la imatge" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Seleccioneu la informació a mostrar de la imatge..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatures" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostra les miniatures" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Alçada:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "S'ha deshabilitat l'historial." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Carpetes recents" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL recents" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Llocs" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetes" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"No està disponible la navegació per etiquetes. Comproveu que el Nepomuk " -"estigui instal·lat correctament a l'ordinador." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Color de fons:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Visualitza els vídeos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Memòria cau:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Esborra la carpeta de la memòria cau de les miniatures en sortir" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra de miniatures" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientació:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horitzontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Nombre de files:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fitxer" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "Vi&sualitza" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Desenvolupador principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Desenvolupador" @@ -779,7 +757,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Cap document seleccionat" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Visualitza" @@ -1083,7 +1061,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Mida del fitxer" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1304,194 +1282,194 @@ msgstr "Vista d'imatges" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Afegeix a Llocs" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Oblida aquest URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Oblida aquesta carpeta" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Oblida-ho tot" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Actualitza" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Navega" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Navega per carpetes cercant imatges" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Visualitza" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Visualitza les imatges seleccionades" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Abandona el mode de pantalla completa" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Va a la imatge anterior" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Següent" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Va a la imatge següent" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Primera" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Va a la primera imatge" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Última" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Va a l'última imatge" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pàgina d'inici" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Obre la pàgina d'inici" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Edició" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refés" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desfés" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Carpetes" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informació" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operacions" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Oculta la barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Mostra la barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Obre imatge" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Atura el passi de diapositives" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Inicia el passi de diapositives" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Desa tots els canvis" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Descarta els canvis" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "S'ha modificat una imatge." msgstr[1] "S'han modificat %1 imatges." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Si sortiu ara, els canvis es perdran." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Heu arribat al primer document. Què voleu fer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Canvia allí" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Vés al darrer document" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Torna a la llista de documents" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Heu arribat al darrer document. Què voleu fer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Vés al primer document" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ca/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index ef4d6e52f..172afca8b 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:43+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ca/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 243cda448..c26609052 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:43+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ca/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 0dd23128b..e9eeb11b7 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-26 20:57+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,211 +20,178 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Josep Ma. Ferrer, Joan Maspons" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "txemaq@gmail.com,joanmaspons@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Llançador d'aplicacions de nova generació." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo del KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Comenceu aquí" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalitzada" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mantenidor i desenvolupador principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniaplicació" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Miniaplicació del llançador Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Codi de composició del Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menú del Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Models de dades del Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contactes" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Ordinador" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplicacions" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactes" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Ordinador" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicacions" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "No s'està executant %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "inicia %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contactes en línia" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contactes de correu" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Funcionalitats disponibles" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Cerca..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Preferits" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Llocs" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Extraïble" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fix" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nou" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Obre" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recent" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Fes més amples els botons" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Fes més estrets els botons" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Obre el menú del Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor del menú" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configura les dreceres..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configura el menú del Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor del menú" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Quant al Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Icones de miniaplicació" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configura el menú del Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostra les cate&gories dins de la miniaplicació" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostra només la icona de l'engegador del &menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Selecció d'icona" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Seleccioneu les categories a mostrar" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activació del menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostra el menú en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " +"predefinit de temps)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostra el menú en &clicar-hi" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activació:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Clic per a activar els elements" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Utilitza la interfície sense clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posició de l'extensor" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Esquerra" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Dreta" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Icona de miniaplicació" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostra el contingut en &clicar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostra el contingut en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " +"predefinit de temps)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostra el quadre de cerca" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&General" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Mètode d'activació" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +199,15 @@ msgstr "" "Seleccioneu aquesta opció si us agrada clicar. Cada element de la interfície " "s'activarà clicant-hi." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Clic a tot" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +217,15 @@ msgstr "" "d'aplicacions estàndard. Per tal d'executar les aplicacions heu de clicar-" "les. Els botons de les seccions s'activen passant-hi per sobre." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menú clà&ssic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,86 +235,116 @@ msgstr "" "s'activen passant-hi per sobre. Les aplicacions s'executen passant per sobre " "dels extensors dels botons." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activació se&nse clic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "No tanquis el menú fins que perdi el focus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Mantén el menú obert" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Accions del sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Escolliu quines accions voleu assignar als botons del sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplicacions" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navegador d'aplicacions" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Reinicia el navegador per a mostrar el menú «Preferits» en obrir el menú" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportament de les columnes:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Sense limit de número de columnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limita a dues columnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Obre finestres emergents per categories" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "FUNCIONALITAT EXPERIMENTAL" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicacions" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Edita..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplicacions del sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Aplicacions dels documents nous:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -351,13 +352,15 @@ msgstr "" "Mostra primer el nom de l'aplicació, i després la descripció\n" "(requereix un reinici)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Estadístiques d'ús" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -412,98 +415,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Habilita les estadístiques d'ús" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Neteja les dades recopilades" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Bloqueja la sessió" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Sortida" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Commuta d'usuari" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniaplicació" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Miniaplicació del llançador Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menú del Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo del KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Comenceu aquí" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalitzada" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Icones de miniaplicació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostra les cate&gories dins de la miniaplicació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostra només la icona de l'engegador del &menú" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Selecció d'icona" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Seleccioneu les categories a mostrar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activació del menú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostra el menú en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " -"predefinit de temps)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostra el menú en &clicar-hi" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Cerca..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -517,73 +444,19 @@ msgstr "Continguts" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Elimina" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Afegeix..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Clic per a activar els elements" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Utilitza la interfície sense clic" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posició de l'extensor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Esquerra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Dreta" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Icona de miniaplicació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostra el contingut en &clicar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostra el contingut en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " -"predefinit de temps)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostra el quadre de cerca" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Elimina aquest" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Llocs" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositius extraïbles" @@ -604,6 +477,170 @@ msgstr "Documents oberts" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents recents" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contactes en línia" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Aplicacions preferides" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Elimina" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Afegeix..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contactes" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Ordinador" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contactes" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Ordinador" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "No s'està executant %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "inicia %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contactes de correu" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Funcionalitats disponibles" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Bloqueja la sessió" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Sortida" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Commuta d'usuari" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Llançador d'aplicacions de nova generació." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mantenidor i desenvolupador principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Codi de composició del Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Models de dades del Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Preferits" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Extraïble" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fix" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nou" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Obre" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recent" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Fes més amples els botons" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Fes més estrets els botons" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Obre el menú del Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configura el menú del Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Quant al Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configura el menú del Lancelot" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ca/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 5795dcfb3..f0bf378a1 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 20:02+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -40,10 +40,12 @@ msgstr "Llocs" msgid "Folder..." msgstr "Carpeta..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositius extraïbles" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositius fixos" @@ -52,6 +54,7 @@ msgstr "Dispositius fixos" msgid "System tools" msgstr "Eines del sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Documents nous" @@ -68,8 +71,7 @@ msgstr "Documents recents" msgid "Online contacts" msgstr "Contactes en línia" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Missatges sense llegir" @@ -86,7 +88,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Sense contactes en línia" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contactes (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Elimina dels preferits" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Carpeta: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "inicia %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Inici" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Xarxa" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Arrel" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Paperera" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "El registre d'ús està activat." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Configura" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Ha fallat en obrir el fitxer de registre. El registre està desactivat." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "No s'ha pogut trobar el Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Inicia el servidor Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "El servidor Akonadi no s'està executant" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Cap correu sense llegir" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Missatges sense llegir (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -291,7 +252,6 @@ msgstr "" "ne una de nova.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -319,3 +279,25 @@ msgstr "Inicia una &sessió nova" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "inicia %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Inici" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Xarxa" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Arrel" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Paperera" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ca/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 0f846d241..93cc9019e 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 19:01+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,35 +20,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pàgines" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Reanomena pàgina" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mou amunt" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mou avall" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuració de grup" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Afegeix grups" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Elimina aquest %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configura aquest %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grup flotant" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grup en graella" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grup de flux" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grup en graella" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grup apilat" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -66,10 +82,6 @@ msgstr "Afegeix una fila nova" msgid "Remove a row" msgstr "Elimina una fila" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grup apilat" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -83,23 +95,14 @@ msgstr "Pestanya nova" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grup de pestanyes" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pàgines" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Afegeix grups" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Reanomena pàgina" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Elimina aquest %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mou amunt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mou avall" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configura aquest %1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ca/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 028196033..b57deb15b 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:26+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,146 +20,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuració de l'estació meteorològica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Proveïdors" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Aconse&gueix proveïdors nous..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Estació meteorològica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Ubicació:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Cerca" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualitza &cada:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuts" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unitats" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pressió:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "V&elocitat del vent:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilitat:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascals hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Quilopascals kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Mil·libars mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Polzades de mercuri inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metres per segon m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Quilòmetres per hora km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milles per hora mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nusos nusos" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Escala Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Quilòmetres" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milles" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "No s'ha trobat cap estació per «%1»" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuts" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuració de l'estació meteorològica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Proveïdors" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Aconse&gueix proveïdors nous..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Estació meteorològica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Ubicació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Cerca" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualitza &cada:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unitats" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pressió:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "V&elocitat del vent:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilitat:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "La recuperació de la informació meteorològica per %1 ha exhaurit el temps." @@ -169,11 +179,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Meteorologia" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "No s'ha pogut trobar «%1» utilitzant %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "La connexió al servidor meteorològic %1 ha exhaurit el temps." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ca/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 898902841..7aed16b2d 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 18:14+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -3254,32 +3254,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ajusta les línies" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitat" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edició" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memòria de traducció" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Comprovació ortogràfica" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3287,40 +3287,40 @@ msgstr "" "Heu accedit a una funcionalitat que requereix que es carregui un projecte. " "Voleu crear un projecte nou o obrir-ne un que existeixi?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nou" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Obre" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projecte de traducció del Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|projecte de traducció del Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "General" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personal" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/okular.po b/ca/messages/kde-extraapps/okular.po index 6609b6c75..382590009 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-28 20:27+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "Només el document actual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Vés a aquest punt" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Reanomena un punt" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Suprimeix punt" @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Vés a «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Ajusta a l'amplada de pàgina" @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar la part de vista prèvia d'impressió" msgid "Print Preview" msgstr "Vista prèvia d'impressió" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pàgina %1" @@ -2474,25 +2474,25 @@ msgstr "No s'ha trobat el ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "S'està important el fitxer PS com a PDF (pot trigar una estona)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Introduïu la contrasenya per llegir el document:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Contrasenya incorrecta. Torneu a provar-ho:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Contrasenya del document" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Aquest document té formularis XFA, que actualment no estan implementats." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "" "Aquest document té formularis. Cliqueu al botó per interactuar-hi, o useu " "Visualitza -> Mostra els formularis." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2508,39 +2508,39 @@ msgstr "" "El document sol·licitat s'obrirà en mode presentació.\n" "Voleu permetre-ho?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Mode de presentació" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permet" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permet el mode de presentació" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "No permetis" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "No permetis el mode de presentació" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "No s'ha pogut obrir %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Voleu desar els canvis a les anotacions o descartar-los?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Tanca el document" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "" "Aquest enllaç apunta a una acció sobre un document tancat que no funciona " "quant s'està emprant el visualitzador incrustat." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2556,27 +2556,27 @@ msgstr "" "Aquest enllaç apunta a una acció sobre una acció de sortida d'aplicació que " "no funciona quant s'està emprant el visualitzador incrustat." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "S'està recarregant el document..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Vés a la pàgina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pàgina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Introduïu el nom nou del punt:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Reanomena aquest punt" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2586,20 +2586,20 @@ msgstr "" "Podeu exportar el document anotat utilitzant Fitxer -> Exporta com a -> " "Arxiva el document" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal per a desar." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "El fitxer no es pot desar a «%1». Intenteu desar-lo a una altra ubicació." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "El fitxer no s'ha pogut desar a «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2609,26 +2609,26 @@ msgstr "" "\n" "El document ja no existeix." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Afegeix punt" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Eines" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "No es permet imprimir aquest document." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "No s'ha pogut imprimir el document. Error desconegut. Si us plau, informeu a " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2636,15 +2636,15 @@ msgstr "" "No s'ha pogut imprimir el document. L'error detallat és: «%1». Si us plau, " "informeu a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Aneu al lloc a on estàveu abans" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Aneu al lloc a on estàveu desprès" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "" "Error de fitxer! No s'ha pogut crear el fitxer temporal " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "" "%1 per a descomprimir-lo. No es carregarà el fitxer." "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "" "clic dret al fitxer en el gestor de fitxers Dolphin i seleccionant la " "pestanya «Propietats»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" "Error de fitxer! No s'ha pogut descomprimir el fitxer " "%1. No es carregarà el fitxer." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" "estar segur, proveu de descomprimir a mà el fitxer amb les eines de la línia " "d'ordres." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Sense punts" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 56c7482ef..4f4ed8e59 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 15:32+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,92 +32,110 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge indicada. La imatge no es canviarà." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "No s'ha pogut carregar el so indicat. El so no es canviarà." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configura el BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Habilitat" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacitat del color:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Física" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "So habilitat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efecte de rebot:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Rebot automàtic" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imatge:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Acoloreix:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravetat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Fricció:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restitució:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "So" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volum:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Rebot automàtic:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Potència del rebot automàtic:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index b00f2fd05..fc702df56 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-12 23:07+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 78505873d..eaefa87cb 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:47+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LED actius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Usa un color personalitzat pels LED actius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED inactius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostra els LED inactius" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Marqueu això si voleu veure els LED inactius." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostra" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Usa un tema de color" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Usa un color personalitzat pels LED inactius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Graella:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostra la graella" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Marqueu això si voleu veure una graella al voltant dels LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Usa un color de graella personalitzat:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informació" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segons:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostra els LED dels segons" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 5df9afa6b..4d281ceca 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 15:04+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index bf7808c97..3f79744ef 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 01:43+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "No s'han pogut carregar el motor de dades del monitor del sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "General" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dada" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Actualitza cada:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensors:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animat:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Mostra text:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 68484ba8b..7ba6712e0 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-08 10:18+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index a6a14dd9b..5a8460ed6 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:27+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,67 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Memòria cau" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " tires per còmic" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Sense límit de mida" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Memòria cau de còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Gestió d'errors" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Mostra imatge d'error si falla l'obtenció del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostra les &fletxes només en passar-hi per sobre:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostra el &títol del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostra l'&identificador del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostra l'&autor del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostra l'&URL del còmic:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -138,85 +77,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Ha fallat l'arxivat del còmic:" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Creació d'un arxiu de llibre de còmics %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destinació:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "L'interval de les tires de còmic a arxivar." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tot" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Des del principi a... " - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Des del final a..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Interval manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Des de:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "A:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "No existeix cap fitxer zip, es cancel·la." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Hi ha hagut un error per a l'identificador %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Ha fallat en crear el fitxer amb l'identificador %1." @@ -232,13 +104,13 @@ msgstr "Ha fallat en afegir un fitxer a l'arxiu." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "No s'ha pogut crear l'arxiu en la ubicació especificada." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Còmic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "Núm. %1" @@ -269,61 +141,220 @@ msgstr "" "\n" "Seleccioneu la tira prèvia per anar a la darrera tira en la memòria cau." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Memòria cau" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " tires per còmic" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Sense límit de mida" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Memòria cau de còmic:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Gestió d'errors" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Mostra imatge d'error si falla l'obtenció del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostra les &fletxes només en passar-hi per sobre:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informació" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostra el &títol del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostra l'&identificador del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostra l'&autor del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostra l'&URL del còmic:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Baixa còmics nous" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Aconsegueix còmics &nous..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Cliqueu amb el botó del &mig al còmic per veure'l a la mida original" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Actualitza" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Actualitza automàticament els connectors de còmic:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dies" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "cada " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "mai" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Comprova si hi ha tires de còmic noves:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuts" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visita la web del còmic" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destinació:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "L'interval de les tires de còmic a arxivar." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Interval:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Des del principi a... " + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Des del final a..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Interval manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Des de:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "A:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -336,3 +367,7 @@ msgstr "&Tira número:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificador de tira:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visita la web del còmic" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index d3fd79b72..7c426bf42 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:19+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Temps: %1:%2" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "Temps: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Barreja les peces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configuració del trencaclosques quinze" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Mida:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " amplada de les peces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Usa peces senzilles:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Usa una imatge personalitzada:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostra els números:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 33aeeec0e..5122bee66 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-15 21:27+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Seleccioneu un fitxer a vigilar." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "No es pot obrir el fitxer: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "No es pot vigilar un fitxer que no sigui de text: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "General" msgid "Filters" msgstr "Filtres" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configuració del vigilant de fitxers" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fitxer" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fitxer:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Tipus de lletra" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Tipus de lletra:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Color:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Arranjaments dels filtres:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Usa expressions regulars" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Usa coincidència exacta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtres:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Mostra només les línies que coincideixin amb els filtres" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index d356e32d1..9b6cc58fd 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 20:03+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,26 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Cantonades arrodonides:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Ombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Marc:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Color del marc:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -56,8 +36,9 @@ msgstr "&Obre imatge..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Estableix com a fons d'escriptori" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imatge" @@ -65,88 +46,6 @@ msgstr "Imatge" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Passi de diapositives" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imatge del dia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imatge:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Actualització automàtica:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Actualitza la imatge des de l'origen a l'hora indicada.\n" -"És útil si voleu actualitzar una càmera web o les dades meteorològiques." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "mai" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh«h» mm«min»" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Afegeix carpeta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Esbo&rra carpeta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Inclou les subcarpetes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatori:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Canvia les imatges cada:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Hores' mm 'Min.' ss 'Seg.'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Selecciona l'origen de la imatge d'avui:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "S'està carregant la imatge..." @@ -166,7 +65,6 @@ msgstr "" "dispositives" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Error en carregar la imatge: %1" @@ -174,6 +72,127 @@ msgstr "Error en carregar la imatge: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Error en carregar una imatge. Probablement la imatge s'ha suprimit." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Cantonades arrodonides:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Ombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Marc:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Color del marc:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Passi de diapositives" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imatge del dia" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imatge:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Actualització automàtica:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Actualitza la imatge des de l'origen a l'hora indicada.\n" +"És útil si voleu actualitzar una càmera web o les dades meteorològiques." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "mai" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh«h» mm«min»" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Afegeix carpeta..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Esbo&rra carpeta" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Inclou les subcarpetes:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Aleatori:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Canvia les imatges cada:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Hores' mm 'Min.' ss 'Seg.'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Selecciona l'origen de la imatge d'avui:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "No hi ha cap imatge per aquest proveïdor." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 274f3b86e..d22ed6c11 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 22:07+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,19 +28,16 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -106,73 +103,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dotze|/|$[propietats de 'de dotze' de-horames 'd\\'una']" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 en punt" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 i cinc" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 i deu" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 i quart|/|un quart $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 i vint|/|un quart i cinc $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 i vint-i-cinc|/|un quart i deu $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 i trenta|/|dos quarts $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 i trenta-cinc|/|dos quarts i cinc $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 i quaranta|/|dos quarts i deu $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 i quaranta-cinc|/|tres quarts $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 i cinquanta|/|tres quarts i cinc $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 i cinquanta-cinc|/|tres quarts i deu $[de %1]" @@ -232,60 +217,71 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Estil de tipus de lletra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Marqueu això si voleu el tipus de lletra en negreta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "" "Quan això estigui marcat, el tipus de lletra del rellotge serà negreta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Negreta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Marqueu això si voleu el tipus de lletra en cursiva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "" "Quan això estigui marcat, el tipus de lletra del rellotge serà cursiva." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Cursiva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Color del tipus de lletra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Usa el tema actual de color d'escriptori" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -293,18 +289,21 @@ msgstr "" "Aquest és el valor per defecte. El rellotge obtindrà el color del tipus de " "lletra del tema actual de l'escriptori." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Usa el tema de color" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Seleccioneu el color del tipus de lletra" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -312,18 +311,21 @@ msgstr "" "Quan estigui marcat, podreu seleccionar un color personalitzat pel tipus de " "lletra del rellotge fent clic a l'estri de color de la dreta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Usa un color personalitzat:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selector de color" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -331,82 +333,98 @@ msgstr "" "Cliqueu en aquest botó per a visualitzar el diàleg estàndard de color del " "KDE. Llavors podreu seleccionar el nou color que desitgeu pel rellotge." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajusta el text a l'alçada del plafó:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: inhabilita; 2: usa tota l'alçada del plafó" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informació" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostra la data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Mostra la data del dia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostra el dia de la setmana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Afegeix el dia de la setmana a la visualització de la data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostra el dia de la &setmana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Mostra l'any actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Afegeix l'any al text de la data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostra l'an&y" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostra la zona horària:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Mostra el nom de la zona horària" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Mostra el nom de la zona horària sota l'hora." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grau d'aproximació:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: menys aproximació" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index aec5f8fd0..7244933ea 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 18:27+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 79f3f0435..970bc2d59 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-01 10:20+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,230 +20,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Estil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(A tots els escriptoris)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Gira els marcs verticals:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(A %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controla si els marcs dibuixats al voltant de les entrades de la barra de " -"tasques s'han de girar 90 graus en sentit contrari al de les agulles del " -"rellotge quan la barra de tasques estigui en un plafó vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Consells d'eines:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Mida de la vista prèvia de les finestres:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    Controla l'amplada de les vistes prèvies de les finestres amb consells." - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Utilitza sempre les icones del llançador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    En activar aquest element es força que la icona d'una aplicació executant-" -"se sigui la mateixa que la utilitzada pel llançador. Això resol algunes " -"incoherències com quan la icona del llançador és diferent de la icona de " -"l'aplicació, com passa amb al LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Escala les icones a:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controla l'escalat de la icona de la barra de tasques. Quan es defineix a " -"«Automàtic», la barra de tasques intentarà determinar la mida òptima.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espaiat:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Defineix la quantitat d'espais extres entre els elements.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Màxim de files:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controla el nombre màxim de files (per a una barra de tasques " -"horitzontal), o columnes (per a una barra de tasques vertical), que " -"s'utilitzaran.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ordenació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Quan està activat, i només hi ha 1 fila/columna, es dibuixa un separador " -"entre els llançadors/tasques-amb-llançadors i les tasques sense llançador." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Ressaltat de finestres:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostra el progrés del treball en la icona de tasca:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Quan està activat, es dibuixarà una barra de progrés sobre les icones de " -"les aplicacions per representar el progrés global del treball.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Mostra els botons de control en els consells dels reproductors de suports:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Quan està actiu, es mostren els botons anterior, reproducció/pausa, i " -"següent en els consells pels reproductors de suports.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activa la compatibilitat de les funcionalitats d'Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Commuta la compatibilitat amb l'API D-Bus de l'Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostra els documents recents:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Commuta la compatibilitat per llistar els documents recents d'una " -"aplicació en el seu menú emergent.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Acció de clic en un grup:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Configura què hauria de passar en clicar un grup de tasques.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Acció per al clic central:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostra només les tasques de la pantalla actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostra només les tasques de l'escriptori actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostra només les tasques de l'activitat actual:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "I %1 més..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -254,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Obre" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -284,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Connector DockManager no vàlid." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Ja existeix un connector anomenat %1.

    El sobreescric?

    " @@ -294,19 +80,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "El sobreescric?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" "

    Ha fallat en eliminar el fitxer de metadades anterior.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Ha fallat en crear la carpeta d'scripts.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Ha fallat en crear la carpeta de metadades.

    %1

    " @@ -327,7 +110,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Manca el fitxer de metadades.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Esteu segur que voleu esborrar %1

    (%2)

    " @@ -336,42 +118,302 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Elimina l'script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Ha fallat en esborrar el fitxer d'script.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Estil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Gira els marcs verticals:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controla si els marcs dibuixats al voltant de les entrades de la barra de " +"tasques s'han de girar 90 graus en sentit contrari al de les agulles del " +"rellotge quan la barra de tasques estigui en un plafó vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Consells d'eines:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Mida de la vista prèvia de les finestres:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    Controla l'amplada de les vistes prèvies de les finestres amb consells." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Utilitza sempre les icones del llançador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    En activar aquest element es força que la icona d'una aplicació executant-" +"se sigui la mateixa que la utilitzada pel llançador. Això resol algunes " +"incoherències com quan la icona del llançador és diferent de la icona de " +"l'aplicació, com passa amb al LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Escala les icones a:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controla l'escalat de la icona de la barra de tasques. Quan es defineix a " +"«Automàtic», la barra de tasques intentarà determinar la mida òptima.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espaiat:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Defineix la quantitat d'espais extres entre els elements.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Màxim de files:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controla el nombre màxim de files (per a una barra de tasques " +"horitzontal), o columnes (per a una barra de tasques vertical), que " +"s'utilitzaran.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ordenació:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Quan està activat, i només hi ha 1 fila/columna, es dibuixa un separador " +"entre els llançadors/tasques-amb-llançadors i les tasques sense llançador." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Ressaltat de finestres:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "General" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostra el progrés del treball en la icona de tasca:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Quan està activat, es dibuixarà una barra de progrés sobre les icones de " +"les aplicacions per representar el progrés global del treball.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Mostra els botons de control en els consells dels reproductors de suports:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Quan està actiu, es mostren els botons anterior, reproducció/pausa, i " +"següent en els consells pels reproductors de suports.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activa la compatibilitat de les funcionalitats d'Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Commuta la compatibilitat amb l'API D-Bus de l'Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostra els documents recents:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Commuta la compatibilitat per llistar els documents recents d'una " +"aplicació en el seu menú emergent.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Acció de clic en un grup:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Configura què hauria de passar en clicar un grup de tasques.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Acció per al clic central:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostra només les tasques de la pantalla actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostra només les tasques de l'escriptori actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostra només les tasques de l'activitat actual:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Activa els connectors DockManager" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Afegeix" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Elimina" @@ -379,117 +421,102 @@ msgstr "Elimina" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents recents" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportament" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "No mostris" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostra immediatament" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostra després d'un retard" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimitza/Restaura" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efecte de les finestres presents" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostra menú emergent" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usa el tema de l'espai de treball" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Utilitza indicadors" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Utilitza indicadors i fons acolorit" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "No mostris mai" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostra quan sigui necessari" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostra sempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Inicia una instància nova" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Tanca l'aplicació" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Mou a l'escriptori actual" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Res" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automàtic" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualment" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabèticament" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Per escriptori" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Desbloqueig de llançadors" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Bloqueig de llançadors" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Refresca" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(A tots els escriptoris)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(A %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "I %1 més..." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 585a88ba2..4075f7cc1 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:15+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "No hi ha missatges nous de Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Teniu missatges nous del qutIM." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "No hi ha missatges nous del qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "No s'ha trobat en execució cap aplicació de missatges. Les aplicacions " @@ -78,32 +76,38 @@ msgstr "Teniu missatges nous del Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Teniu missatges nous del Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostra aquestes aplicacions si s'estan executant:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 30ad7ffe1..8106ce08e 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-26 16:04+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,43 +21,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historial dels canvis publicats - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Projectes més actius" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Desenvolupadors capdavanters" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historial dels canvis publicats" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Informe «Krazy»" @@ -74,7 +81,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Vés a la vista següent" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Última actualització: %1 %2" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vistes" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Esteu segur que voleu eliminar el projecte «%1»?" @@ -101,92 +106,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Elimina el projecte" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Informe «Krazy» - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 error" msgstr[1] "%2 %1 errors" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 publicació (commit)" -msgstr[1] "%2 - %1 publicacions (commits)" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Desenvolupadors capdavanters - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Interval d'activitat" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Historial complet" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Passats" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dies" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Des de" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "a" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Activa el canvi automàtic de vista" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Canvia la vista cada:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Hores' mm 'Min.' ss 'Seg.'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projecte" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Assumpte del canvi publicat" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificador de fitxer «Krazy»" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Afegeix" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Elimina" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "E&dita" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vistes actives:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuració de vistes" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projectes a la vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Marca-ho tot" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Desmarca-ho tot" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nom del projecte:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Assumpte del canvi publicat:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -218,18 +301,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">P. ex.: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Icona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Informe «Krazy»:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -299,13 +385,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificador del fitxer «Krazy»:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -346,68 +434,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">l'identificador del fitxer «Krazy» serà «<" "plasmoid-directory>».

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projecte" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 publicació (commit)" +msgstr[1] "%2 - %1 publicacions (commits)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Assumpte del canvi publicat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificador de fitxer «Krazy»" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Afegeix" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Elimina" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "E&dita" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vistes actives:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuració de vistes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projectes a la vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Marca-ho tot" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Desmarca-ho tot" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Desenvolupadors capdavanters - %1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 08d73e141..7803b9502 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:04+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,36 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Llista vertical" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Ordre de visualització invers en la vora de la pantalla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Trieu el tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Mètode d'entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Selecció d'aplicació" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +45,39 @@ msgstr "Recarrega la configuració" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Surt del mètode d'entrada" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Llista vertical" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Ordre de visualització invers en la vora de la pantalla" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Tipus de lletra" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Trieu el tipus de lletra" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Mètode d'entrada" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Selecció d'aplicació" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 3e4280bb0..1b5666127 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 18:33+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,17 +21,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pregunta: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Resposta: %1" @@ -54,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un element, pàgina %2/%3" @@ -71,22 +67,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuts" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Compte d'openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registra" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visualització" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Interval de refresc:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 224105b0a..b999eb14d 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 23:11+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 3a1ade98c..10dc34fdf 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:59+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Algú ha deixat una nota a les %1" @@ -44,18 +43,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "no es pot trobar el knotes. Per enviar notes cal que l'instal·leu." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Hi ha un missatge sense llegir" msgstr[1] "Hi ha %1 missatges sense llegir" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Usa el KNotes per a crear les notes, si està instal·lat." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Usa el KNotes" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 98962a9c0..9acfc4d24 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:12+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generació" msgstr[1] " generacions" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Matriu de cel·les" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Cel·les horitzontals:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Cel·les verticals:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflexió respecte:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Eix vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Eix horitzontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densitat de població inicial:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Actualització i reinici" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Actualitza cada:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reinicia la partida cada:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 9465c0d91..ac1a899bd 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-28 21:56+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Lluna nova" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Lluna creixent (ahir fou lluna nova)" @@ -48,14 +47,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Primer quart" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Lluna creixent (demà és lluna plena)" msgstr[1] "Lluna creixent (%1 dies per la lluna plena)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Lluna minvant (ahir fou lluna plena)" @@ -66,23 +63,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Darrer quart" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Lluna minvant (demà és lluna nova)" msgstr[1] "Lluna minvant (%1 dies per la lluna nova)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostra la lluna com es veu a:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hemisferi nord" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hemisferi sud" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 20f16457f..a206a1039 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-14 20:27+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 11ffd6fc4..1246d99b2 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-21 22:26+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,51 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasenya:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparença" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Mida de la línia de temps:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Refresc de la línia de temps:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostra els amics:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servei" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Nom d'usuari:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servei:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Línia de temps" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "S'està refrescant la línia de temps..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 «tweet» nou" @@ -128,7 +82,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Queda %1 caràcter" @@ -144,7 +97,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ha fallat la repetició" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -156,7 +108,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Fa menys d'un minut" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Fa 1 minut" @@ -167,8 +118,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Fa més d'una hora" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Fa 1 hora" msgstr[1] "Fa %1 hores" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Entrada" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasenya:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparença" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Mida de la línia de temps:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Refresc de la línia de temps:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostra els amics:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servei" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Nom d'usuari:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servei:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 3b673dead..7deec9aa5 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 15:44+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Notícies" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval d'actualització:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostra els segells de temps" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostra els títols" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostra les descripcions" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Tingueu en compte que els segells de temps, els títols i les descripcions " -"només estan disponibles si la font els proporciona." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Afegeix una font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Afegeix font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Elimina font" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "General" @@ -87,3 +33,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuts" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Notícies" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval d'actualització:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informació" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostra els segells de temps" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostra els títols" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostra les descripcions" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Tingueu en compte que els segells de temps, els títols i les descripcions " +"només estan disponibles si la font els proporciona." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Afegeix una font:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Afegeix font" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Elimina font" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 4f387f460..5aaec468d 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-20 10:23+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Estil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negreta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Cursiva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Mida:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Escala la mida del tipus de lletra a:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Usa una mida personalitzada de tipus de lletra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Color:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Usa un tema de color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Usa un color personalitzat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Color de ressaltat de la línia activa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "No usis cap color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Color de les notes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Verificació ortogràfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Habilita la verificació ortogràfica:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Color de les notes" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Justificat al centre" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justificat" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Tipus de lletra" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Estil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Negreta" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Cursiva" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Mida:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Escala la mida del tipus de lletra a:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Usa una mida personalitzada de tipus de lletra:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Color:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Usa un tema de color" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Usa un color personalitzat:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Color de ressaltat de la línia activa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "No usis cap color" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Color de les notes:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Verificació ortogràfica" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Habilita la verificació ortogràfica:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 2e403f040..3c43c2bdd 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:10+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Mostra la caràtula" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Mostra l'artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Mostra l'àlbum" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "per %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "en %1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 4a373926a..5f0833df4 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-03 20:09+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,12 +50,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Declina l'amistat" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vol ser amic vostre" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vol ser amic vostre" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 vol ser amic vostre" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Compte a «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Nom d'usuari:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Contrasenya:" @@ -82,12 +82,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registra un compte nou..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Des de %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Des de %1" @@ -122,12 +120,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configuració del proveïdor - Miniaplicació de comunitat del Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Missatges (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -151,39 +149,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Compte

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registra" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Proveïdor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Ciutat:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "País:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publica la meva ubicació" @@ -224,7 +229,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Envia un missatge" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programació:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "A %1 li agrada:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "A %1 no li agrada:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 2ff202bba..8e36fdea8 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 12:11+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "More information" msgstr "Més informació" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 036378ca3..b3d199dd3 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:33+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,16 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Clic en una aplicació" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplicació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tecla d'en&ganxat:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplicació" @@ -47,31 +37,6 @@ msgstr "Aplicació" msgid "Paste Key" msgstr "Tecla d'enganxat" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Enganxa automàticament el text amb:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Usa tecles e&specials per a aquestes aplicacions:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Afegeix..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Edita..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Elimina" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Contrasenya aleatòria" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Símbols" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplicació:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tecla d'en&ganxat:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Enganxa automàticament el text amb:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Usa tecles e&specials per a aquestes aplicacions:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Afegeix..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Edita..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Elimina" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configuració dels fragments a enganxar" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textos:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nom:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text a en&ganxar:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Afegeix una «macro»..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Afegeix" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sense títol" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configuració dels fragments a enganxar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nom:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text a en&ganxar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Afegeix una «macro»..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Afegeix" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index b5aed3bbc..d19ee8abd 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:34+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,63 +20,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Desassigna" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Deixeu text o una imatge sobre meu per pujar-los a Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Hi ha hagut un error durant la pujada. Torneu-ho a provar." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "S'ha pujat correctament a %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "S'està enviant..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "General" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "L'URL per a enganxar s'ha copiat al porta-retalls" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Obre el navegador" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Diàleg de configuració del Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Servidor del Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Servidor d'Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Mida de l'historial:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Aconse&gueix proveïdors nous" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 5476ef5af..30804def4 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 20:12+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descripció:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Teclat virtual" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descripció:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 35487c4a0..ca6afa3b9 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 17:36+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 265815de6..a2360c330 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:14+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Oculta l'historial" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index d5336323e..c9d46bdd9 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-28 16:51+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index d54668403..b5d34b032 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:27+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,66 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparença" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostra la destinació a on deixar anar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostra el logotip:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacions:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Notícies" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval d'actualització:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Interval de canvi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Edat màxima dels elements:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sense límit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Afegeix una font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Afegeix font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Elimina font" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,6 +47,78 @@ msgstr "General" msgid "Feeds" msgstr "Fonts" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparença" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostra la destinació a on deixar anar:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostra el logotip:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacions:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Notícies" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval d'actualització:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Interval de canvi:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Edat màxima dels elements:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sense límit" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Afegeix una font:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Afegeix font" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Elimina font" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Deixa anar aquí una font..." @@ -124,7 +136,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "S'estan recuperant les fonts" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Fa %1 minut" @@ -135,21 +146,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ahir" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Fa %1 hora" msgstr[1] "Fa %1 hores" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Fa %1 dia" msgstr[1] "Fa %1 dies" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Fa %1 setmana" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index a2ab1b25d..eac9502a7 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:42+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,8 +21,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -33,48 +34,57 @@ msgstr "" "llum està en roig, per tal d'autenticar-vos caldrà que introduïu el nom " "d'usuari i contrasenya a sota." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Estat d'autenticació actual" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenticat" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Torna a autenticar" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticat amb el servei «Remember The Milk»" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "No teniu compte de «Remember The Milk»?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registreu-ne un aquí." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/?hl=ca" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordena per:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 43639d04f..b50554a2e 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 18:00+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 64bd72cae..a83860bd6 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 18:02+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 5870d4810..ffb5a2278 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 15:46+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index b322b5662..30562a2ff 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-28 21:54+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,99 +20,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Colors" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fons" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Color:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Translucidesa:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioritat:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Usuari:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "EsperaES:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memòria" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Memòria intermèdia:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Memòria cau:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Usada:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Memòria d'intercanvi" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuració general" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Mostra-ho verticalment al plafó:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Mostra l'ús de tots els processadors:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Interval d'actualització:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -127,37 +147,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Colors" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Ús de la CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Ús de la CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Ús de la CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Ús de la CPU: %1 a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Ús de la CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ús de la RAM: %1% de %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Ús de la memòria d'intercanvi: %1% de %2 MiB" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 0d2207142..bf140c90e 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:15+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuració del temporitzador" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparença" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostra el títol:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Amaga els segons" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Accions en finalitzar el compte" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostra un missatge:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Executa una ordre:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Inici" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Temporitzadors predefinits" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Miniaplicació de temporitzador del Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparença" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostra el títol:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Amaga els segons" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Accions en finalitzar el compte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostra un missatge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Executa una ordre:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 492aac9ce..d7db5f28b 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-12 10:59+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index d281a6040..760488806 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 10:44+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Si us plau, configureu-ho" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Màx.: %1 Mín.: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Mínima: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Màxima: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "1 dia" msgstr[1] "%1 dies" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Sensació tèrmica pel vent: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Sensació de xafogor: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punt de rosada: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pressió: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendència de la pressió: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilitat: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilitat: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humitat: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humitat: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calmat" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Ràfega de vent: %1 %2" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 42c9d7140..e333b90fe 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 01:22+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuració de l'estació meteorològica" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostra el fons LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostra la localització" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TEMPS ACTUAL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Darrera actualització: %1" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 14d9d8c43..78025829b 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 18:02+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element a mostrar:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Informació" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Pàgina web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element a mostrar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 1a26b0ab8..3220b32ff 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 16:58+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Dades buides o tipus MIME retornat incorrecte" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "No s'ha trobat l'informe «Krazy» %1." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index af9815065..cccd7523e 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:16+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e96dab989..8fb8e32b7 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-30 18:11+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -26,42 +26,50 @@ msgid "" msgstr "" "Crea caràcters a partir de :q: si és un codi hexadecimal o un àlies definit." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuració de l'executor de caràcters" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Paraula d'ac&tivació:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Àlies:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Codi hexadecimal:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Àlies" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Codi" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Afegeix un element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Elimina l'element" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index ec4974732..15b4b0fe4 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 22:00+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,17 +50,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Atura la reproducció" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Augmenta el volum en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Redueix el volum en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Estableix el volum al %1%" @@ -69,7 +66,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Silencia" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Surt de %1" @@ -202,12 +198,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Surt del reproductor" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "No s'ha trobat el %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "No s'ha trobat el %1, per tant, el llançador no pot funcionar." @@ -281,18 +275,21 @@ msgstr "Volum" msgid "Quit" msgstr "Surt" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Arranjament del llançador del control del reproductor de so" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "El reproductor que controla el llançador:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -302,23 +299,27 @@ msgstr "" "Podeu afegir un altre reproductor. Aquest reproductor ha d'implementar " "l'especificació de l'MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Cerca a la &col·lecció" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Usa les ordre&s" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Reproduei&x:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -327,55 +328,65 @@ msgstr "" "per a reproduir una cançó que coincideixi amb (en el títol, artista " "i àlbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "A&fegeix una cançó:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Ús: afegeix (a on coincideix amb artista, títol o àlbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Posa una cançó a la c&ua:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Ús: a la cua (a on coincideix amb artista, títol o àlbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "A&tura:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Cançó p&rèvia:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Cançó següe&nt:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Estableix el &volum:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -383,29 +394,34 @@ msgstr "" "Els nombres s'afegeixen automàticament al final:\n" "Amarok:Volum=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Augmenta el volum en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Disminueix el volum en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Silencia:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Surt del reproductor:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 4fa6957a8..5eb48827c 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:00+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 809748d5a..918ea0ec1 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-12 11:16+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 6e185f45a..324fef0bd 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 16:25+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -47,21 +47,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Mostra l'hora actual en la zona horària indicada" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "La data d'avui és %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "La data a %1 és %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "L'hora actual és %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "L'hora actual a %1 és %2" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 9536f277a..0517ccec1 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:03+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 3b2018256..3db870259 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:03+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 47e3cde60..a1c87dbae 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:05+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index ec54506c5..27b3e6209 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-19 12:21+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,14 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Josep Ma. Ferrer" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "txemaq@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -60,13 +52,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Estableix tots els comptes com desconnectats" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Estat: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Missatge: %1" @@ -76,17 +66,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Estableix el missatge d'estat" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Envia un missatge a %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Estat: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 18306db6a..3ee921e13 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-08 10:20+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "define" msgstr "defineix" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 372483cf0..2cb65407c 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 12:34+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Cerca :q: a %1." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 6a8b9f13b..e2bc6b7ab 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-20 18:02+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Arranjament de la verificació ortogràfica" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Requereix una paraula d'activació" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Paraula d'ac&tivació:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "corrector" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Paraules suggerides: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "No s'ha pogut trobar cap diccionari." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Arranjament de la verificació ortogràfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Requereix una paraula d'activació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Paraula d'ac&tivació:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 7696b719d..e12e63722 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-16 15:23+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index e1cdd0d8b..234ccaf04 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:25+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -27,6 +27,5 @@ msgstr "" "YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 a YouTube" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 8aa4f3218..e796a63e0 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-18 10:53+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,70 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Color &interior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Color de &frontera:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Color &exterior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualitat:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Mitjana" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Molt alta (mostratge 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Màxima (mostratge 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Bloqueja la vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Utilitzeu el ratolí per navegar pel conjunt de Mandelbrot. Nota: certes " -"activitats, com la vista de carpeta, no ho permeten." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exporta imatge de Mandelbrot..." @@ -104,3 +40,79 @@ msgstr "Imatges PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Fitxers de text" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Color &interior:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Color de &frontera:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Color &exterior:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualitat:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Mitjana" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Molt alta (mostratge 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Màxima (mostratge 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Bloqueja la vista:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Utilitzeu el ratolí per navegar pel conjunt de Mandelbrot. Nota: certes " +"activitats, com la vista de carpeta, no ho permeten." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index b025b0ac3..1dc0c8cb9 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 22:20+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,127 +20,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema del mapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projecció:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa pla" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualitat:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Baixa" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Impressió" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Moviment:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactiu" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Segueix el Sol" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Gira" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "No moguis" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotació de la longitud:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotació de la latitud:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Actualitza cada:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " segons" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determina si s'ha de mostrar tot tipus de marques de llocs o no." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Mostra les &marques de llocs" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 7d5334c07..1d780a758 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:16+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Primer pla:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fons:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 450baf74c..35b8975ae 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:17+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,75 +21,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Escalat i escapçat" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalat" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Escalat, mantenint les proporcions" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrat" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaic" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Mosaic centrat" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Selecciona un fitxer d'imatge de fons d'escriptori" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "Em&plaçament:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Interval d'actualització:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Color:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Màxim de virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostra virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Obr&e..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descarrega fons d'escriptori nous" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtén fons d'escriptori nous..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Escalat i escapçat" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Escalat" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Escalat, mantenint les proporcions" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrat" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Mosaic" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Mosaic centrat" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Selecciona un fitxer d'imatge de fons d'escriptori" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index dbf175850..a7114a845 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:18+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,14 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Joan Maspons Ventura" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "joanmaspons@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." @@ -36,178 +28,185 @@ msgstr "" "S'estan cercant imatges pel passi de diapositives del fons de l'escriptori." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "S'està comprovant %1 per paquets de fons d'escriptori" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "S'està afegint el paquet de fons d'escriptori a %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "S'està afegint la imatge %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Condicions &meteorològiques:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Imatge:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Navega" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descarrega fons d'escriptori nous" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtén fons d'escriptori nous..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Correu-e:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Llicència:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "Em&plaçament:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Color:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avançat..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Arranjaments avançats del fons d'escriptori" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Serè" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parcialment ennuvolat" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Ennuvolat" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Molt ennuvolat" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Ruixats" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Ruixats dispersos" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Plujós" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Boirós" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tempestuós" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Calamarsejant" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Nevant" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Nevades disperses" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Nit parcialment ennuvolada" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Nit ennuvolada" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Nit serena" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitació mixta" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Escalat i escapçat" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Escalat" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Escalat, mantenint les proporcions" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrat" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Mosaic" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Mosaic centrat" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Selecciona un fitxer d'imatge de fons d'escriptori" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ca/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 3d9ab4445..acf038490 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 21:02+0200\n" "Last-Translator: Manuel Tortosa \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traduït: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Difús: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Sense traduir: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsolet:" diff --git a/ca/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ca/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 2d37b3e14..8099c303c 100644 --- a/ca/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ca/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 11:18+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -332,18 +332,18 @@ msgstr "Política d'error:" msgid "Allowed Users" msgstr "Usuaris permesos" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedeix que aquests usuaris imprimeixin " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permet que aquests usuaris imprimeixin" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedeix que aquests usuaris imprimeixin " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/ca/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ca/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 120d8e708..324982ab4 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 21:07+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -281,17 +281,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "No es pot obrir el fitxer %1 per a escriptura." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&General" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informació del &desenvolupador" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" "Ho sento, %1 s'ha tancat inesperadament." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" "inversa des de la pestanya d'Informació del desenvolupador." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" "manualment a %1 (incloent la traça inversa des de la pestanya " "d'Informació pel desenvolupador)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.És segur tancar aquest diàleg si no voleu informar d'aquest " "error." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "" "No podeu informar d'aquest error, perquè %1 " "no ha proporcionat cap adreça d'informe d'error." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalls:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -364,45 +364,45 @@ msgstr "" "Executable: %1 PID: %2 " "Senyal: %3 (%4) Hora: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Informa de l'error" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Inicia l'assistent d'informes d'error." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depura" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Inicia un programa per a depurar l'aplicació que ha fallat." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "To&rna a iniciar l'aplicació" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Utilitzeu aquest botó per a tornar a iniciar l'aplicació que ha fallat." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Tanqueu aquest diàleg (perdreu la informació de la fallada)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depura en el %1" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ca/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0dda41a6c..c568b8014 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-18 23:47+0100\n" "Last-Translator: Manuel Tortosa Moreno \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,18 +21,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Estalvi de pantalla en blanc" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configura l'estalvi de pantalla en blanc" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Color:" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ca/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 9ed7547e5..3e8be0177 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-08 17:23+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -77,79 +77,79 @@ msgstr "El tema %1 ja existeix" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Seleccioneu el tipus del tema d'emoticones a crear" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gestor d'emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Crea una emoticona nova" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Crea una emoticona nova assignant-hi una icona i un text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Afegeix..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifica la icona o el text de l'emoticona seleccionada " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Edita l'emoticona seleccionada per a canviar la seva icona o text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Edita..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Elimina l'emoticona seleccionada" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Elimina l'emoticona seleccionada del disc" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Elimina" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Es requereixen espais al voltant de les emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dissenya un tema nou d'emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -159,47 +159,21 @@ msgstr "" "Inicia un tema nou assignant-li un nom. Després useu el botó Afegeix de la " "dreta per a afegir emoticones a aquest tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Tema nou..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obtén temes d'icones nous des d'Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Us cal estar connectat a Internet per a usar aquesta acció. Es mostrarà un " -"diàleg d'una llista de temes d'emoticones des del lloc web http://www.kde-" -"look.org. Clicant el botó Instal·la associat amb un tema, aquest " -"s'instal·larà localment." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obtén temes d'icones nous..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instal·la un fitxer d'arxiu de tema que ja teniu localment" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -207,26 +181,26 @@ msgstr "" "Si ja teniu localment un arxiu de tema d'emoticones, aquest botó el " "desempaquetarà i el deixarà disponible per a les aplicacions del KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instal·la un fitxer de tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Elimina el tema seleccionat del disc" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Això eliminarà el tema seleccionat del disc." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Elimina el tema" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ca/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index f772ba024..c151d4af6 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 12:49+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "L'arranjament de la política de focus limita la funcionalitat de navegar per " "les finestres." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Vista prèvia de la disposició de la caixa de pestanyes" @@ -204,9 +204,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostra la finestra seleccionada" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obtén disposició nova del commutador de finestres" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ca/messages/kde-workspace/kcminput.po index c31248095..a9274a088 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:20+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -389,7 +389,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " línia" msgstr[1] " línies" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -397,24 +397,24 @@ msgstr "" "Seleccioneu el tema de cursor que voleu usar (manteniu per sobre per a " "provar el cursor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instal·la des d'un fitxer..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Mida:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Elimina el tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Mida:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instal·la des d'un fitxer..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ca/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index ae682e294..28497b916 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:54+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -36,43 +36,43 @@ msgstr "" "emergent amb informació addicional.
  • Enregistrant l'esdeveniment a un " "fitxer de registre sense cap alerta addicional visual o auditiva.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Font de l'esdeveniment:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplicacions" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Arranjament del re&productor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Mòdul de control del sistema de notificació" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 l'equip del KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementació original" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ca/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 43ead2747..7d91d53bf 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 20:38+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,22 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Habilita el fons" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Si se selecciona aquesta opció, el KDM usarà l'arranjament de sota pel fons. " -"Si està deshabilitada, haureu de preocupar-vos de configurar el fons " -"després. Això es fa executant algun programa (possiblement xsetroot) en " -"l'script especificat en l'opció Setup= del fitxer kdmrc (usualment Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atenció
    Llegiu l'ajuda
    " @@ -190,95 +174,6 @@ msgstr "" "això podria fer possible trampejar una pantalla bloquejada amb una " "contrasenya." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Sa&lutació:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Aquesta és la «capçalera» per a la finestra d'accés del KDM. Potser " -"voldreu establir una bonica benvinguda o oferir-hi informació quant al " -"vostre sistema operatiu.

    El KDM substituirà els següents caràcters pel " -"seu respectiu contingut:

    • %d -> pantalla actual
    • %h -> nom " -"màquina, possiblement amb el nom de domini
    • %n -> nom del node, el " -"més probable es que sigui el nom de la màquina sense el nom de domini
    • %s -> el sistema operatiu
    • %r -> la versió del sistema " -"operatiu
    • %m -> el tipus de màquina (maquinari)
    • %% -> un " -"signe únic de «%»
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Àrea del logotip:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Cap" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostra rellot&ge" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Mostra el logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Podeu triar entre mostrar un logo a mida (veieu a baix), un rellotge o no " -"res." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Cliqueu aquí per triar una imatge que mostrarà KDM. També podeu arrossegar i " -"amollar una imatge damunt d'aquest botó (p.ex. des de Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posició del diàleg:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"S'ha produït un error en carregar la imatge:\n" -"%1\n" -"No es desarà." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Benvingut a %s en %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Diàleg

    Aquí podeu configurar l'aparença bàsica del gestor " -"d'accés KDM en mode de diàleg, p.ex. un text de salutació, una icona, etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -301,52 +196,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usa una benvinguda amb tema\n" -"(Avís: Accessibilitat dolenta)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Activeu això si voleu utilitzar un Gestor de connexió amb tema.
    Tingueu " -"en compte que la benvinguda de tema canvia l'accessibilitat (ús del teclat), " -"i els temes poden no tenir suport per a característiques com una llista " -"d'usuaris o mètodes d'autenticació alternatius." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "per omissió" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Es&til de l'IGU:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Aquí podeu triar un estil bàsic d'IGU que s'usarà només pel KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Esque&ma de color:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Aquí podeu triar un esquema de color bàsic que s'usarà només pel KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Tipus de lletra" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -354,12 +229,12 @@ msgstr "" "Això canvia el tipus de lletra que s'usarà per a tot el text en el gestor " "d'accés, excepte per als missatges de salutació i de falles." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&General:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -367,27 +242,27 @@ msgstr "" "Això canvia el tipus de lletra que s'usarà per als missatges de falles en el " "gestor d'accés." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "E&rrada:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Això canvia el tipus de lletra que s'usarà per a la salutació del gestor " "d'accés." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Sa&lutació:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Usa tipus de lletra amb antialiàsing" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -837,11 +712,11 @@ msgstr "" "S'ha produït un error en suprimir la imatge:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "No s'ha pogut autenticar/executar l'acció: %1 (codi %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -851,43 +726,43 @@ msgstr "" "Si us plau, empreu fitxers amb aquestes extensions:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Mòdul de configuració del gestor d'accés del KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 The KDM Authors" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Mantenidor actual" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -895,80 +770,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gestor d'accés

    En aquest mòdul podeu configurar els diversos " -"aspectes del gestor d'accés del KDE. Això inclou l'aspecte i efecte així com " -"els usuaris seleccionables per a l'accés. Tingueu present que només podeu " -"fer canvis si executeu el mòdul amb drets d'administrador.

    General

    " -"En aquesta pestanya podeu configurar l'aspecte que hauria de tenir el gestor " -"d'accés, i quin idioma hauria d'usar. L'arranjament de l'idioma que es fa " -"aquí no té cap influència en l'arranjament d'idioma de l'usuari.

    Diàleg Aquí podeu configurar l'aparença del mode de diàleg «clàssic» si heu " -"triat d'utilitzar-lo.

    Fons

    Si voleu establir un fons especial per la " -"pantalla d'accés, ho heu de fer aquí.

    Temes

    Aquí podeu indicar el " -"tema que serà utilitzat pel gestor d'accés.

    Aturada

    Aquí podeu " -"especificar qui tindrà permisos per a aturar i rearrencar la màquina i si " -"s'hauria d'emprar un gestor d'arrencada.

    Usuaris

    En aquesta pestanya " -"podeu triar quins usuaris per connectar us oferirà el gestor de connexió. " -"

    Conveniència

    Aquí podeu especificar un usuari per a l'accés " -"automàtic, els usuaris que no necessiten contrasenya per a connectar-se i " -"altres característiques ideals.
    Tingueu present que aquests valors són " -"forats de seguretat per la seva pròpia naturalesa, per tant empreu-los amb " -"molt de compte." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&General" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Diàleg" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "No hi ha cap finestra de diàleg d'inici de sessió en el mode de tema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fons" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "No es pot configurar individualment el fons en el mode de tema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "El mode de tema està deshabilitat. Vegeu la pestanya «General»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Aturada" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Usuaris" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Conveniència" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -976,26 +808,6 @@ msgstr "" "No s'ha pogut instal·lar el nou fitxer kdmrc des de\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"No s'ha pogut instal·lar el nou fitxer backgroundrc des de\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"No s'ha pogut instal·lar el nou fitxer kdmrc des de\n" -"%1\n" -"i el nou fitxer backgroundrc des de\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ca/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index c56a0f8bb..b07945bd0 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:35+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fons d'escriptori de fantasia per al kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nom del fitxer de configuració" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ca/messages/kde-workspace/khotkeys.po index c8da5f752..cfc2bf423 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-01 10:12+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -609,23 +609,23 @@ msgstr "Activat" msgid "Type" msgstr "Tipus" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Mòdul de configuració de dreceres del teclat" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenidor" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "" "L'acció actual té canvis sense desar. Si continueu, aquests canvis es " "perdran." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Desa els canvis" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ca/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 0565288c7..eea5cff90 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-13 21:51+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Engega un estalvi de pantalla a l'atzar.\n" "Tots els arguments (excepte -setup) es passaran a l'estalvi de pantalla." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Engega un estalvi de pantalla del KDE a l'atzar" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Estalvi de pantalla a l'atzar" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Arranjament de l'estalvi de pantalla" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Executa a la finestra X especificada" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Executa a la finestra X arrel" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configura l'estalvi de pantalla a l'atzar" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Usa els estalvis de pantalla OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Usa els estalvis de pantalla que manipulin la pantalla" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kwin.po b/ca/messages/kde-workspace/kwin.po index 60bd31e3c..3cc98938d 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 18:55+0100\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica que el KWin ha fallat recentment n vegades" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Els efectes d'escriptori es reiniciaran degut a una reinicialització gràfica" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" "amb aquesta resolució.
    Alternativament, reduïu la resolució combinada de " "totes les pantalles a %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" "normalment per les limitacions de maquinari que restringeixen la mida de " "l'àrea de visualització de l'OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" "completament negres.

    Considereu suspendre la composició, canviar al " "dorsal XRender o disminuir la resolució a %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ca/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ca/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index c92e5441b..d6d492730 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-07 10:50+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demostració d'ombres de l'Oxygen" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Desa les ombres com a mapes de píxels en el directori indicat" msgid "Draw window background" msgstr "Dibuixa el fons de la finestra" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demostració d'ombres de la decoració Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ca/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 9942b5a06..ddbe92626 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 21:21+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Detecció de les propietats de les finestres" msgid "Launcher:" msgstr "Llançador:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificada" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index e78470b28..cc532d30d 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-01 22:32+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Oculta el tauler" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Tauler d'estris" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Afegeix un plafó" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Executa" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Plantilles" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consola d'scripts de l'àrea de treball de l'escriptori" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Carrega" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usa" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Sortida" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer d'script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Obre un fitxer d'script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Desa el fitxer d'script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "S'està executant l'script a %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Temps d'execució: %1ms" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Dalt" msgid "Bottom" msgstr "Baix" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostra el tauler" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index e40d7ca3c..3e7be556a 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-23 20:34+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "&Elimina el darrer escriptori virtual" msgid "General" msgstr "General" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Una finestra:" msgstr[1] "%1 finestres:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i una altra" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 3c7da7be7..67bf3c319 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-14 18:37+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -58,23 +58,23 @@ msgstr "Nombre de columnes:" msgid "General" msgstr "General" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Afegeix llançador..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Edita llançador..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Elimina llançador" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostra les icones ocultes" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Oculta les icones" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index b5f9004d8..c3d0861cc 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:51+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Mostra un submenú per a cada escriptori" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Mostra només les finestres de l'escriptori actual" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Finestres" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Finestres" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configura el connector de commutació de finestres" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Tots els escriptoris" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index b29fefb1b..bc2bfd269 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-24 23:19+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -119,43 +119,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "S'ha denegat l'autorització per a l'extensió requerida «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "«loadui()» té un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "No s'ha pogut obrir «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "El constructor té com a mínim 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "«dataEngine()» té un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "No s'ha pogut extreure la miniaplicació" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "«service()» té dos arguments" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "«service()» té un argument" @@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "«service()» té un argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Error a %1 en la línia %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "«animation()» té un argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 no és cap tipus d'animació conegut" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 9908d07d8..610441b80 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-16 21:14+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Sortida..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloqueig de pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Quadre d'eines" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index d0d7da652..9a3829e41 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-16 21:15+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Sortida..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloqueig de pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Quadre d'eines" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ca/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ca/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 36f89ad23..0d07665b4 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 13:57+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reassigna" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Arranjament" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Arranjament de l'escriptori" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vista" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Aquesta imatge d'un monitor conté una vista prèvia de l'aspecte que tindran " "els valors actuals a l'escriptori." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Accions del ratolí" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "En execució" msgid "Categories:" msgstr "Categories:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Baixa estris nous del Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Descarrega nou %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instal·la un estri des d'un fitxer local..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "«i18np()» té dos arguments com a mínim" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "«i18ncp()» té tres arguments com a mínim" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "«activityById» requereix un ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "«activityForScreen» requereix un ID de pantalla" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "No s'ha pogut trobar cap connector per a %1 anomenat %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer d'script: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ca/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ca/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 2a8ecbcfb..165fe6630 100644 --- a/ca/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ca/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-21 21:27+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Vista d'icones" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Proporciona una vista categoritzada d'icones dels mòduls de control." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Desenvolupador" @@ -167,23 +167,23 @@ msgstr "Quant a la vista activa" msgid "About %1" msgstr "Quant a %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Arranjament del sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centre de configuració central per al KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenidor" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Representació interna dels mòduls, model intern dels mòduls" diff --git a/ca/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ca/messages/kdelibs/kdelibs4.po index cee0461f3..ef1b696c9 100644 --- a/ca/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ca/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-28 14:36+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -312,31 +312,31 @@ msgstr "Seleccioneu els components" msgid "Enable component" msgstr "Habilita el component" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "El KDEInit no ha pogut engegar «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "No s'ha pogut trobar el servei «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "El servei «%1» ha de ser executable per a la seva execució." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "El servei «%1» és mal formatat." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "S'està engegant %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocol desconegut «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Error en carregar «%1».\n" @@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6123,7 +6123,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europeu occidental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europeu central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6141,12 +6141,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Bàltic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europa sud-oriental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6155,7 +6155,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turc" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Ciríl·lic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6172,7 +6172,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Xinès tradicional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6180,14 +6180,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Xinès simplificat" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreà" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonès" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Àrab" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6223,14 +6223,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6239,28 +6239,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Sami del nord" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Altres" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Altres codificacions (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ca/messages/kdelibs/libplasma.po b/ca/messages/kdelibs/libplasma.po index 7b1da1c94..3ff466e62 100644 --- a/ca/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ca/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 20:49+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Desconegut" msgid "Unknown Widget" msgstr "Estri desconegut" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" @@ -83,206 +83,198 @@ msgstr "D'acord" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activa l'estri %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Arranjament de l'estri" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Suprimeix aquest estri" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Executa l'aplicació associada" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Arranjament" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accessibilitat" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Llançador d'aplicacions" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data i hora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Eines de desenvolupament" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educació" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Medi ambient i meteorologia" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemples" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistema de fitxers" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Jocs i esbarjo" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Gràfics" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Correspondència" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimèdia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Serveis en línia" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productivitat" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informació del sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitats" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Finestres i tasques" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Drecera del teclat" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Elimina aquest %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "No s'ha pogut crear l'ScriptEngine %1 per l'estri %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "No s'ha pogut obrir el paquet %1 requerit per l'estri %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "No s'ha pogut crear aquest objecte." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "No s'ha pogut crear aquest objecte degut al motiu següent:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Elimina aquest plafó" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Elimina aquesta activitat" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Arranjament d'activitat" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Afegeix estris..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Estri següent" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Estri anterior" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opcions de %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "S'està recuperant el tipus de fitxer..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Estris" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Fons d'escriptori" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Suprimeix %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "No s'ha pogut trobar el component sol·licitat: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Cal que es configuri aquest connector" diff --git a/ca@valencia/messages/applications/babelfish.po b/ca@valencia/messages/applications/babelfish.po index 01dfa82c5..741e90213 100644 --- a/ca@valencia/messages/applications/babelfish.po +++ b/ca@valencia/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 12:38+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Tradueix la pàgina web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Àr&ab" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Xinés (simplificat)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandés" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Anglés" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francés" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "A&lemany" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grec" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italià" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonés" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreà" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Noruec" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugués" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rus" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Espanyol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL amb format erroni" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "L'URL introduït no és vàlid, per favor, corregiu-lo i proveu-ho una altra " diff --git a/ca@valencia/messages/applications/dolphin.po b/ca@valencia/messages/applications/dolphin.po index d7f019630..9649d0df6 100644 --- a/ca@valencia/messages/applications/dolphin.po +++ b/ca@valencia/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 19:46+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Document a obrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Altres" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Carpetes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Petita" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Mitjana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Gran" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Hui" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ahir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Fa una setmana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Fa dues setmanes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Fa tres setmanes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "A principis de mes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ahir (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Fa una setmana (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Fa dues setmanes (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Fa tres setmanes (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Abans de %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "lectura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "escriptura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "execució, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "prohibit" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Usuari: %1 | Grup: %2 | Altres: %3" @@ -1063,24 +1063,21 @@ msgstr "Barra d'eines principal" msgid "Previews shown" msgstr "Vistes prèvies visibles" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Mida de les icones en el plafó Llocs (-1 significa «usa la mida petita de " -"l'estil»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Mostra els fitxers ocults" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Desplaçament automàtic" diff --git a/ca@valencia/messages/applications/katepart4.po b/ca@valencia/messages/applications/katepart4.po index 394f3c2a9..9f72117f2 100644 --- a/ca@valencia/messages/applications/katepart4.po +++ b/ca@valencia/messages/applications/katepart4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-06 18:24+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -2161,7 +2161,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 retalls" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Retalls" @@ -2190,19 +2190,19 @@ msgstr "Edita retall" msgid "Remove Snippet" msgstr "Elimina retall" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Retall: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositori: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Realment voleu esborrar el retall «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Realment voleu esborrar el repositori «%1» amb tots els seus retalls?" diff --git a/ca@valencia/messages/applications/libktorrent.po b/ca@valencia/messages/applications/libktorrent.po index 71ec64c81..d1eddb918 100644 --- a/ca@valencia/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ca@valencia/messages/applications/libktorrent.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 13:42+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "S'ha redireccionat sense cap ubicació nova" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Resposta no vàlida del seguidor" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Dades no vàlides des del seguidor" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL no vàlid del seguidor" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Temps exhaurit en connectar amb el seguidor %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/akregator.po index 756b502af..9d42a4af9 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-28 12:40+0100\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -22,46 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Albert Astals Cid,Sebastià Pla i Sanz,Manuel Tortosa Moreno" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "aacid@kde.org,sps@sastia.com,manutortosa@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Arranjament avançat del lector de fonts" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configura l'aparença del lector de fonts" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -84,6 +44,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configura l'arxivat del lector de fonts" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configura l'aparença del lector de fonts" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -92,6 +76,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configura el navegador del lector de fonts" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " segon" +msgstr[1] " segons" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Arranjament avançat del lector de fonts" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -106,407 +105,790 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configura les fonts" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " segon" -msgstr[1] " segons" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arxivat" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Dorsal d'arxivat:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configura..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Llista d'articles" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&ca l'article seleccionat com a llegit després de" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Reinicialitza la barra de cerques en canviar les fonts" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Colors de la llista d'articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Articles sense llegir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Articles nous:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usa colors personalitzats" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Mida del tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Mida mínima del tipus de lletra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mida mitjana del tipus de lletra:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Tipus de lletra estàndard:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Tipus de lletra d'amplada fixa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Tipus de lletra serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Tipus de lletra sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ubratlla els enllaços" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Paràmetres d'arxivat per omissió" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Deshabilita l'arxivat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Conserva tots els articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limita la mida de l'arxiu de fonts a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Esborra els articles més antics que: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "No fer vèncer els articles importants" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clic amb el botó esquerre:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Obri en una pestanya" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Obri en una pestanya de fons" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Obri en un navegador extern" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clic amb el botó del mig:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Per a la navegació externa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Usa esta orde:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Usa el navegador web per omissió" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Pestanyes" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Mostra sempre la barra de pestanyes" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostra el botó de tancament en cada pestanya" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Obri els enllaços a una pestanya nova en comptes d'una finestra nova" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Paràmetres d'arxivat per omissió" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Deshabilita l'arxivat" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Conserva tots els articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limita la mida de l'arxiu de fonts a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Esborra els articles més antics que: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "No fer vèncer els articles importants" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostra una icona a la sa&fata de sistema" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Mostra un &compte dels articles sense llegir a la icona de la safata" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Seleccioneu això si voleu que se vos notifiqui quan hi haja articles nous." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usa ¬ificacions per a totes les fonts" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usa un interval d'obtenció" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Obtén les fonts cada:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "En iniciar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Ma&rca totes les fonts com a llegides en iniciar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Obtén &totes les fonts en iniciar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Xarxa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usa la memòria cau del &navegador (menys trànsit de xarxa)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Colors de la llista d'articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Articles sense llegir:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Articles nous:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usa colors personalitzats" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Mida del tipus de lletra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Mida mínima del tipus de lletra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mida mitjana del tipus de lletra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Tipus de lletra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Tipus de lletra estàndard:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Tipus de lletra d'amplada fixa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Tipus de lletra serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Tipus de lletra sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ubratlla els enllaços" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipus:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Entrada:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasenya:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fitxer:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Comptes de lector en línia:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipus" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Afig..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modifica..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Elimina" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Esborra les fonts:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Arranjament de la barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fitxer" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL del servei" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nom d'usuari" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Article" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Entrada" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servei" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nom d'usuari:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servei:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "E&dita" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Vés" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fon&t" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "A&rranjament" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra d'eines principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra d'eines de veu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propietats de la font" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sa un interval d'actualització personalitzat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualitza &cada:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notifica quan arri&bin nous articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nom:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Nom a mostrar a la columna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&xivat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usa els paràmetres per omissió" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&shabilita l'arxivament" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limita l'arxi&u a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Esborra els articles més antics que:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Conserva tots els articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nçat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Carrega el lloc web &complet en llegir els articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&ca els articles com a llegits quan arriben" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Afig una font" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Afig una nova font" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL de la font:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostra el filtre ràpid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostra la barra de filtre ràpid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtre d'estat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Emmagatzema el darrer arranjament del filtre d'estat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtre de text" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Emmagatzema la darrera línia de text de cerca" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Mode de visualització" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Mode de visualització d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Mides pel primer separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Mides de l'estri del primer (normalment vertical) separador." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Mides pel segon separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Mides de l'estri del segon (normalment horitzontal) separador." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Mode d'arxiu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Conserva tots els articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Guarda un nombre il·limitat d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limita el nombre d'articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limita el nombre d'articles d'una font" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Esborra els articles vençuts" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Esborra els articles vençuts" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Deshabilita l'arxivat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "No guardes cap article" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Temps de venciment" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Temps de venciment per omissió dels articles, en dies." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Límit d'articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Nombre d'articles a conservar per font." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "No fer vèncer els articles importants" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -515,23 +897,27 @@ msgstr "" "importants no s'eliminaran quan s'arribe al límit d'arxiu per temps o nombre " "d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Obtencions concurrents" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Nombre d'obtencions concurrents" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usa la memòria cau HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -539,8 +925,9 @@ msgstr "" "Usa l'arranjament global del KDE per a la memòria cau HTML en baixar les " "fonts, per evitar trànsit innecessari. Deshabiliteu-ho només quan calga." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -550,74 +937,88 @@ msgstr "" "d'omissió. Això és ací perquè alguns servidors intermediaris poden " "interrompre la connexió si hi ha «gator» en el nom." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Obtén en iniciar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Obtén la llista de fonts en iniciar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marca totes les fonts com a llegides en iniciar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marca totes les fonts com a llegides en iniciar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Usa un interval d'obtenció" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Obtén totes les fonts cada %1 minuts." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval per a l'obtenció automàtica" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval per a l'obtenció automàtica, en minuts." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Usa notificacions" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Especifica si s'usen o no les notificacions de globus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostra una icona a la safata de sistema" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Especifica si es mostra o no la icona a la safata." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostra un compte dels articles sense llegir a la icona de la safata" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -625,24 +1026,28 @@ msgstr "" "Si s'ha de mostrar el nombre d'articles sense llegir a la icona de la " "safata. Deshabiliteu-ho si trobeu que vos distrau." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Mostra sempre la barra de pestanyes, encara que només s'òbriga una pestanya" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostra els botons de tancament a les pestanyes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostra els botons de tancament a les pestanyes en lloc d'icones" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -650,57 +1055,67 @@ msgstr "" "Obri un enllaç que normalment s'obriria en una nova finestra (navegador " "extern) en una nova pestanya" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Usa el navegador web per omissió del KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Usa el navegador web del KDE en obrir un navegador extern." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Usa l'orde especificada en obrir un navegador extern." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Orde per executar un navegador extern. %u se substituirà amb un URL." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Què ha de fer el clic amb el botó esquerre del ratolí." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Què ha de fer el clic amb el botó mig del ratolí." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Dorsal d'arxivat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Retard abans de marcar un article com a llegit quan se seleccioni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Retard configurable entre la selecció d'un article i que siga marcat com a " "llegit." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Reinicia el filtre ràpid en canviar les fonts." @@ -724,39 +1139,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fitxer" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuració del lector en línia" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronització de fonts" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Res" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Recupera des de %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categories" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Envia a %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fonts" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gestiona..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Pregunta" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Arranjament de la barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modificació del compte del lector en línia" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -785,88 +1194,21 @@ msgstr "S'ha produït un error, la sincronització s'ha interromput." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "L'autenticació ha fallat, s'ha interromput la sincronització." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuració del lector en línia" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronització de fonts" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modificació del compte del lector en línia" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Recupera des de %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Envia a %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Entrada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasenya:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fitxer:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Res" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categories" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fonts" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Pregunta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Comptes de lector en línia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Afig..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modifica..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Elimina" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Esborra les fonts:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gestiona..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -884,33 +1226,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Article" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servei" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nom d'usuari:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servei:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -925,7 +1240,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "No s'ha configurat el servei" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "No s'ha pogut compartir l'article: %1" @@ -933,136 +1247,434 @@ msgstr "No s'ha pogut compartir l'article: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Error en compartir l'article" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL del servei" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "C&erca:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nom d'usuari" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Estat:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Tots els articles" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un lector de fonts d'informació per al KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Sense llegir" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004-2010, els autors de l'Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nou" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenidor" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Important" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Introduïu termes separats per espais per filtrar la llista d'articles" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Desenvolupador" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Escolliu quin tipus d'articles mostrar a la llista d'articles" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Afig una font amb l'URL indicat" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Quan s'afigen fonts, situa-les en este grup" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Oculta la finestra principal en iniciar" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nom" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Col·laborador" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autors" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Correu electrònic" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versió" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versió de l'estructura" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informació del connector" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor de librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestió del seguiment d'errors, millores d'usabilitat" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Moltes correccions d'error" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fonts hongareses" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Característica «ajorna la marca com a llegit»" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fonts espanyoles" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icones" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"No s'ha pogut carregar el connector del dorsal d'emmagatzematge «%1». No " +"s'ha arxivat cap font." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomni" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Error del connector" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Accés denegat: No s'ha pogut guardar la llista de fonts %1. Comproveu " +"els permisos." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild de Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Error d'escriptura" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "No s'ha pogut importar el fitxer %1 (OPML no vàlid)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Error en analitzar l'OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"El fitxer %1 no ha pogut ser llegit, comproveu que existeix i que l'usuari " +"actual el pot llegir." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Error de lectura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "El fitxer %1 ja existeix, voleu sobreescriure'l?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exporta" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Accés denegat: No s'ha pogut escriure al fitxer %1. Comproveu els permisos." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Esquemes OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Tots els fitxers" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Carpeta importada" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"L'Akregator no es va tancar correctament. Voleu restaurar la sessió anterior?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restauro la sessió?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restaura la sessió" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "No la restauris" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Pregunta-ho més tard" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Temps excedit en el servidor remot" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Màquina desconeguda" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "No s'ha trobat el fitxer de la font en el servidor remot" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "No s'ha pogut llegir la font (XML no vàlid)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "No s'ha pogut llegir la font (format desconegut)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "No s'ha pogut llegir la font (font no vàlida)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "No s'ha pogut recuperar la font: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fonts" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Sense llegir" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"No s'ha pogut trobar la part Akregator, comproveu la vostra instal·lació.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "S'ha esborrat la llista de fonts" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "No s'ha trobat el node o la carpeta de destinació" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "No s'ha pogut moure la carpeta %1 a la seua pròpia subcarpeta %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). S'ha creat " +"una còpia de seguretat:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). No s'ha " +"pogut crear cap còpia de seguretat." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "S'està obrint la llista de fonts..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "No s'ha pogut obrir la llista de fonts (%1) per a llegir-la." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Error en analitzar l'XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Error en analitzar l'XML en la línia %1, columna " +"%2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). S'ha creat " +"una còpia de seguretat:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). No s'ha " +"pogut crear cap còpia de seguretat." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Títol" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Font" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contingut" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Article següent: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "S'està baixant %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "No s'ha trobat cap font a %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "S'ha trobat la font, s'està baixant..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Columnes" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (cap article sense llegir)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 article sense llegir)" +msgstr[1] " (%1 articles sense llegir)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descripció: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Pàgina web: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Annex" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentaris" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Annex:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Història completa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Obtén la &font" @@ -1074,7 +1686,7 @@ msgstr "Es&borra la font" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Edita la font..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marca la font com a llegida" @@ -1122,213 +1734,248 @@ msgstr "&Afig una font..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Carpeta no&va..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Visualització &normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Visualització de pantalla &la" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Visualització &combinada" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Obtén &totes les fonts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancel·la l'obtenció de les fonts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rca totes les fonts com a llegides" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copia l'adreça de l'enllaç" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Article pre&vi sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Article se&güent sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "Es&borra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marca com a" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Pronuncia els articles seleccionats" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Atura la pronunciació" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Llegit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marca l'article seleccionat com a llegit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nou" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marca l'article seleccionat com a nou" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marca l'article seleccionat com a no llegit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marca com a important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Elimina la marca d'&important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Puja el node" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Baixa el node" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mou el node a l'esquerra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mou el node a la dreta" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Envia l'ad&reça de l'enllaç..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Envia el &fitxer..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Article &anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Article següe&nt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Font &anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Font següe&nt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Font s&egüent sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Font anter&ior sense llegir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Vés al cim de l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Vés al capdavall de l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Vés a l'esquerra per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Vés a la dreta per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Puja per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Baixa per l'arbre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Selecciona la pestanya següent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Selecciona la pestanya anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Separa la pestanya" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Tanca la pestanya" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Augmenta el tipus de lletra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Minva el tipus de lletra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activa la pestanya %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avant" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Arrere" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Torna a carregar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Para" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Esteu segur que voleu esborrar esta carpeta així com les seues fonts i " +"subcarpetes?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Esteu segur que voleu esborrar la carpeta %1, així com les seues " +"fonts i subcarpetes?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Esborra la carpeta" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Esteu segur que voleu esborrar esta font?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Esteu segur que voleu esborrar la font %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Esborra la font" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copia l'ad&reça de l'enllaç" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Al&ça l'enllaç com a..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Deshabilita" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Mantén habilitada" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Esteu segur que voleu deshabilitar esta pàgina d'introducció?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Deshabilita la pàgina d'introducció" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Obri l'enllaç en una nova pestan&ya" @@ -1337,293 +1984,284 @@ msgstr "Obri l'enllaç en una nova pestan&ya" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Obri l'enllaç en un na&vegador extern" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Afig una font" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Totes les fonts" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "S'està baixant %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sense títol" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "No s'ha trobat cap font a %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "S'està carregant..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "S'ha trobat la font, s'està baixant..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Càrrega cancel·lada" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Afig una nova font" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Càrrega completada" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL de la font:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Sense arxivat" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fonts importades" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Afig una font amb l'URL indicat" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Afig una carpeta importada" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Quan s'afigen fonts, situa-les en este grup" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nom de la carpeta importada:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Oculta la finestra principal en iniciar" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minut" +msgstr[1] "Minuts" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Hores" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dia" +msgstr[1] "Dies" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Mai" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dia" +msgstr[1] " dies" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " article" +msgstr[1] " articles" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propietats de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fonts hongareses" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fonts espanyoles" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"No s'ha pogut carregar el connector del dorsal d'emmagatzematge «%1». No " -"s'ha arxivat cap font." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Error del connector" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Accés denegat: No s'ha pogut guardar la llista de fonts %1. Comproveu " -"els permisos." +"Font afegida:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Error d'escriptura" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Error en analitzar l'OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "No s'ha pogut importar el fitxer %1 (OPML no vàlid)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Error de lectura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"El fitxer %1 no ha pogut ser llegit, comproveu que existeix i que l'usuari " -"actual el pot llegir." +"Fonts afegides:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "El fitxer %1 ja existeix, voleu sobreescriure'l?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Afig una carpeta" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exporta" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nom de la carpeta:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Accés denegat: No s'ha pogut escriure al fitxer %1. Comproveu els permisos." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Podeu veure múltiples articles en vàries pestanyes obertes." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Esquemes OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Llista d'articles." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Tots els fitxers" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articles" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Carpeta importada" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "La xarxa no és disponible." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"L'Akregator no es va tancar correctament. Voleu restaurar la sessió anterior?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "S'estan obtenint les fonts..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restauro la sessió?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Esteu segur de voler esborrar l'article %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restaura la sessió" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Esteu segur que voleu esborrar l'article seleccionat?" +msgstr[1] "" +"Esteu segur que voleu esborrar els %1 articles seleccionats?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "No la restauris" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Esborra l'article" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Pregunta-ho més tard" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "La xarxa ara és disponible." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "E&dita" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Tanca la pestanya actual" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "Vi&sualitza" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Tanca la pestanya" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Vés" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fon&t" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "No hi ha cap article sense llegir" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "A&rranjament" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra d'eines principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra d'eines del navegador" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra d'eines de veu" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (cap article sense llegir)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 article sense llegir)" -msgstr[1] " (%1 articles sense llegir)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descripció: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Pàgina web: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Annex" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentaris" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Annex:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Història completa" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 article sense llegir" +msgstr[1] "%1 articles sense llegir" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Les fonts a llistar ja s'han esborrat." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Columnes" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un lector de fonts d'informació per al KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004-2010, els autors de l'Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenidor" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Desenvolupador" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Col·laborador" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor de librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestió del seguiment d'errors, millores d'usabilitat" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Moltes correccions d'error" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Característica «ajorna la marca com a llegit»" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icones" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomni" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild de Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1655,590 +2293,3 @@ msgstr "" "

    Cap font seleccionada

    Esta àrea és la llista " "d'articles. Seleccioneu una font de la llista de fonts i hi veureu els " "articles.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Títol" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Font" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descripció" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contingut" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copia l'ad&reça de l'enllaç" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Al&ça l'enllaç com a..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Benvingut a l'Akregator %1

    L'Akregator " -"és un lector de notícies de fonts d'informació del KDE. Els lectors de fonts " -"proporcionen una forma còmoda de navegar per diferents tipus de contingut, " -"incloent notícies, blogs, i altres continguts de llocs en línia. En comptes " -"de comprovar manualment si hi ha actualitzacions als vostres llocs web " -"preferits, l'Akregator aplega el contingut per a vós.

    Per a més " -"informació quant a l'ús de l'Akregator, consulteu la pàgina " -"web de l'Akregator. Si no voleu tornar a veure esta pàgina, cliqueu ací.

    Esperem que gaudiu " -"usant l'Akregator.

    \n" -"

    Gràcies,

    \n" -"

        L'equip de l'Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un lector de fonts d'informació del KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Deshabilita" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Mantén habilitada" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Esteu segur que voleu deshabilitar esta pàgina d'introducció?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Deshabilita la pàgina d'introducció" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Afig una carpeta" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nom de la carpeta:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Esteu segur que voleu esborrar esta carpeta així com les seues fonts i " -"subcarpetes?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Esteu segur que voleu esborrar la carpeta %1, així com les seues " -"fonts i subcarpetes?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Esborra la carpeta" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Esteu segur que voleu esborrar esta font?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Esteu segur que voleu esborrar la font %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Esborra la font" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Sense arxivat" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Totes les fonts" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minut" -msgstr[1] "Minuts" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Hores" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dia" -msgstr[1] "Dies" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propietats de la font" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Mai" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dia" -msgstr[1] " dies" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " article" -msgstr[1] " articles" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propietats de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sa un interval d'actualització personalitzat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualitza &cada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notifica quan arri&bin nous articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nom:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Nom a mostrar a la columna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&xivat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usa els paràmetres per omissió" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&shabilita l'arxivament" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limita l'arxi&u a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Esborra els articles més antics que:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Conserva tots els articles" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nçat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Carrega el lloc web &complet en llegir els articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&ca els articles com a llegits quan arriben" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sense títol" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "S'està carregant..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Càrrega cancel·lada" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Càrrega completada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fonts importades" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Afig una carpeta importada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nom de la carpeta importada:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). S'ha creat " -"una còpia de seguretat:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (OPML no vàlid). No s'ha " -"pogut crear cap còpia de seguretat." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "S'està obrint la llista de fonts..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "No s'ha pogut obrir la llista de fonts (%1) per a llegir-la." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Error en analitzar l'XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Error en analitzar l'XML en la línia %1, columna " -"%2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). S'ha creat " -"una còpia de seguretat:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La llista de fonts estàndard s'ha fet malbé (XML no vàlid). No s'ha " -"pogut crear cap còpia de seguretat." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Podeu veure múltiples articles en vàries pestanyes obertes." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Llista d'articles." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Àrea de navegació." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articles" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Quant a" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "La xarxa no és disponible." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "S'estan obtenint les fonts..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Esteu segur de voler esborrar l'article %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Esteu segur que voleu esborrar l'article seleccionat?" -msgstr[1] "" -"Esteu segur que voleu esborrar els %1 articles seleccionats?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Esborra l'article" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "La xarxa ara és disponible." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"No s'ha pogut trobar la part Akregator, comproveu la vostra instal·lació.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Font afegida:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonts afegides:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autors" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Correu electrònic" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versió" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versió de l'estructura" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informació del connector" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "S'ha completat l'obtenció" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Error en l'obtenció" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "S'ha interromput l'obtenció" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "C&erca:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Estat:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Tots els articles" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Sense llegir" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nou" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Important" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Introduïu termes separats per espais per filtrar la llista d'articles" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Escolliu quin tipus d'articles mostrar a la llista d'articles" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Article següent: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "S'ha esborrat la llista de fonts" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "No s'ha trobat el node o la carpeta de destinació" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "No s'ha pogut moure la carpeta %1 a la seua pròpia subcarpeta %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Temps excedit en el servidor remot" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Màquina desconeguda" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "No s'ha trobat el fitxer de la font en el servidor remot" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "No s'ha pogut llegir la font (XML no vàlid)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "No s'ha pogut llegir la font (format desconegut)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "No s'ha pogut llegir la font (font no vàlida)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "No s'ha pogut recuperar la font: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fonts" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Sense llegir" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Tanca la pestanya actual" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Tanca la pestanya" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "No hi ha cap article sense llegir" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 article sense llegir" -msgstr[1] "%1 articles sense llegir" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/gwenview.po index c7b3b0b37..2e0295b12 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 10:19+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "&Ajusta la imatge a la pàgina" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Augmenta les imatges petites" @@ -456,159 +456,137 @@ msgstr "Cliqueu a l'ull roig que voleu esmenar" msgid "Add Filter" msgstr "Afig filtre" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Puntuació" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Connectors" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "A&rranjament" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra d'eines principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Passe de diapositives" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Repetició" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleatori" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informació de la imatge" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Seleccioneu la informació a mostrar de la imatge..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatures" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostra les miniatures" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Alçada:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "S'ha deshabilitat l'historial." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Carpetes recents" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL recents" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Llocs" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetes" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"No està disponible la navegació per etiquetes. Comproveu que el Nepomuk " -"estiga instal·lat correctament a l'ordinador." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Color de fons:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Visualitza els vídeos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Memòria cau:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Esborra la carpeta de la memòria cau de les miniatures en eixir" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar    " msgstr "Barra de miniatures" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientació:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horitzontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Nombre de files:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fitxer" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "Vi&sualitza" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Desenvolupador principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Desenvolupador" @@ -779,7 +757,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Cap document seleccionat" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Visualitza" @@ -1082,7 +1060,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Mida del fitxer" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1303,194 +1281,194 @@ msgstr "Vista d'imatges" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Afig a Llocs" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Oblida este URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Oblida esta carpeta" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Oblida-ho tot" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Actualitza" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Navega" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Navega per carpetes cercant imatges" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Visualitza" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Visualitza les imatges seleccionades" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Abandona el mode de pantalla completa" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Va a la imatge anterior" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Següent" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Va a la imatge següent" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Primera" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Va a la primera imatge" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Última" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Va a l'última imatge" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pàgina d'inici" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Obri la pàgina d'inici" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Edició" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refés" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desfés" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Carpetes" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informació" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operacions" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Oculta la barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Mostra la barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Obri imatge" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Para el passe de diapositives" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Inicia el passe de diapositives" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Guarda tots els canvis" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Descarta els canvis" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "S'ha modificat una imatge." msgstr[1] "S'han modificat %1 imatges." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Si eixiu ara, els canvis es perdran." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Heu arribat al primer document. Què voleu fer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Canvia allí" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Vés al darrer document" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Torna a la llista de documents" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Heu arribat al darrer document. Què voleu fer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Vés al primer document" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index ae3a2f4a8..4875047e0 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:43+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index b1e1bc6e3..234ee07fd 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:43+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lancelot.po index e2871c689..e86261278 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:00+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,211 +20,178 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Josep Ma. Ferrer, Joan Maspons" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "txemaq@gmail.com,joanmaspons@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Llançador d'aplicacions de nova generació." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo del KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Comenceu ací" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalitzada" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mantenidor i desenvolupador principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniaplicació" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Miniaplicació del llançador Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Codi de composició del Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menú del Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Models de dades del Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contactes" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Ordinador" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplicacions" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactes" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Ordinador" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicacions" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "No s'està executant %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "inicia %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contactes en línia" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contactes de correu" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Funcionalitats disponibles" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Cerca..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Preferits" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Llocs" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Extraïble" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fix" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nou" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Obri" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recent" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Missatges sense llegir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Fes més amples els botons" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Fes més estrets els botons" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Obri el menú del Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor del menú" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configura les dreceres..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configura el menú del Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor del menú" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Quant al Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Icones de miniaplicació" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configura el menú del Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostra les cate&gories dins de la miniaplicació" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostra només la icona de l'engegador del &menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Selecció d'icona" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Seleccioneu les categories a mostrar" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activació del menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostra el menú en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " +"predefinit de temps)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostra el menú en &clicar-hi" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activació:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Clic per a activar els elements" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Utilitza la interfície sense clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posició de l'extensor" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Esquerra" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Dreta" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Icona de miniaplicació" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostra el contingut en &clicar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostra el contingut en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " +"predefinit de temps)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostra el quadre de cerca" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&General" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Mètode d'activació" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +199,15 @@ msgstr "" "Seleccioneu esta opció si vos agrada clicar. Cada element de la interfície " "s'activarà clicant-hi." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Clic a tot" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +217,15 @@ msgstr "" "d'aplicacions estàndard. Per tal d'executar les aplicacions heu de clicar-" "les. Els botons de les seccions s'activen passant-hi per sobre." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menú clà&ssic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,86 +235,116 @@ msgstr "" "s'activen passant-hi per sobre. Les aplicacions s'executen passant per sobre " "dels extensors dels botons." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activació se&nse clic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "No tanques el menú fins que perdi el focus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Mantén el menú obert" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Accions del sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Escolliu quines accions voleu assignar als botons del sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplicacions" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navegador d'aplicacions" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Reinicia el navegador per a mostrar el menú «Preferits» en obrir el menú" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportament de les columnes:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Sense limit de número de columnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limita a dues columnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Obri finestres emergents per categories" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "FUNCIONALITAT EXPERIMENTAL" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicacions" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Edita..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplicacions del sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Aplicacions dels documents nous:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -351,13 +352,15 @@ msgstr "" "Mostra primer el nom de l'aplicació, i després la descripció\n" "(requereix un reinici)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Estadístiques d'ús" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -411,98 +414,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Habilita les estadístiques d'ús" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Neteja les dades recopilades" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Bloqueja la sessió" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Eixida" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Commuta d'usuari" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniaplicació" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Miniaplicació del llançador Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menú del Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo del KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Comenceu ací" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalitzada" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Icones de miniaplicació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostra les cate&gories dins de la miniaplicació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostra només la icona de l'engegador del &menú" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Selecció d'icona" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Seleccioneu les categories a mostrar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activació del menú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostra el menú en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " -"predefinit de temps)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostra el menú en &clicar-hi" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Cerca..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -516,73 +443,19 @@ msgstr "Continguts" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Elimina" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Clic per a activar els elements" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Utilitza la interfície sense clic" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posició de l'extensor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Esquerra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Dreta" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Icona de miniaplicació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostra el contingut en &clicar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostra el contingut en &passar per sobre de la icona (després d'un interval " -"predefinit de temps)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostra el quadre de cerca" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Elimina este" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Llocs" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositius extraïbles" @@ -603,6 +476,170 @@ msgstr "Documents oberts" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents recents" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Missatges sense llegir" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contactes en línia" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Aplicacions preferides" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Elimina" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contactes" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Ordinador" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contactes" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Ordinador" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "No s'està executant %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "inicia %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contactes de correu" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Funcionalitats disponibles" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Bloqueja la sessió" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Eixida" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Commuta d'usuari" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Llançador d'aplicacions de nova generació." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mantenidor i desenvolupador principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Codi de composició del Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Models de dades del Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Preferits" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Extraïble" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fix" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nou" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Obri" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recent" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Fes més amples els botons" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Fes més estrets els botons" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Obri el menú del Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configura el menú del Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Quant al Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configura el menú del Lancelot" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 1e8b2ef05..9b1da6e76 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 20:02+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -40,10 +40,12 @@ msgstr "Llocs" msgid "Folder..." msgstr "Carpeta..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositius extraïbles" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositius fixos" @@ -52,6 +54,7 @@ msgstr "Dispositius fixos" msgid "System tools" msgstr "Eines del sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Documents nous" @@ -68,8 +71,7 @@ msgstr "Documents recents" msgid "Online contacts" msgstr "Contactes en línia" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Missatges sense llegir" @@ -86,7 +88,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Sense contactes en línia" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contactes (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Elimina dels preferits" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Carpeta: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "inicia %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Inici" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Xarxa" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Arrel" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Paperera" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "El registre d'ús està activat." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Configura" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Ha fallat en obrir el fitxer de registre. El registre està desactivat." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "No s'ha pogut trobar el Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Inicia el servidor Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "El servidor Akonadi no s'està executant" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Cap correu sense llegir" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Missatges sense llegir (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -291,7 +252,6 @@ msgstr "" "ne una de nova.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -319,3 +279,25 @@ msgstr "Inicia una &sessió nova" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "inicia %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Inici" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Xarxa" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Arrel" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Paperera" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index c6022b240..3de05f993 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 19:01+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,35 +20,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pàgines" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Reanomena pàgina" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mou amunt" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mou avall" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuració de grup" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Afig grups" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Elimina este %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configura este %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grup flotant" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grup en graella" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grup de flux" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grup en graella" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grup apilat" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -66,10 +82,6 @@ msgstr "Afig una fila nova" msgid "Remove a row" msgstr "Elimina una fila" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grup apilat" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -83,23 +95,14 @@ msgstr "Pestanya nova" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grup de pestanyes" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pàgines" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Afig grups" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Reanomena pàgina" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Elimina este %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mou amunt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mou avall" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configura este %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 2fa0f5e2f..6604691a5 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:26+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,146 +20,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuració de l'estació meteorològica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Proveïdors" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Aconse&gueix proveïdors nous..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Estació meteorològica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Ubicació:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Cerca" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualitza &cada:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuts" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unitats" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pressió:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "V&elocitat del vent:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilitat:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascals hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Quilopascals kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Mil·libars mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Polzades de mercuri inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metres per segon m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Quilòmetres per hora km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milles per hora mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nusos nusos" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Escala Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Quilòmetres" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milles" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "No s'ha trobat cap estació per «%1»" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuts" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuració de l'estació meteorològica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Proveïdors" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Aconse&gueix proveïdors nous..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Estació meteorològica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Ubicació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Cerca" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualitza &cada:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unitats" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pressió:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "V&elocitat del vent:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilitat:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "La recuperació de la informació meteorològica per %1 ha exhaurit el temps." @@ -169,11 +179,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Meteorologia" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "No s'ha pogut trobar «%1» utilitzant %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "La connexió al servidor meteorològic %1 ha exhaurit el temps." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 2b8c2a450..c23b834bb 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 18:14+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -3256,32 +3256,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ajusta les línies" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitat" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edició" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memòria de traducció" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Comprovació ortogràfica" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3289,40 +3289,40 @@ msgstr "" "Heu accedit a una funcionalitat que requereix que es carregui un projecte. " "Voleu crear un projecte nou o obrir-ne un que existisca?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nou" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Obri" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projecte de traducció del Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|projecte de traducció del Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "General" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personal" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/okular.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/okular.po index 708d5949b..d15e04098 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-30 13:55+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "Només el document actual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Vés a este punt" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Reanomena un punt" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Suprimeix punt" @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Vés a «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Ajusta a l'amplada de pàgina" @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar la part de vista prèvia d'impressió" msgid "Print Preview" msgstr "Vista prèvia d'impressió" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pàgina %1" @@ -2474,26 +2474,26 @@ msgstr "No s'ha trobat el ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "S'està important el fitxer PS com a PDF (pot trigar una estona)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Va al final del document" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Arxiu del document" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Este document té formularis XFA, que actualment no estan implementats." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr "" "Este document té formularis. Cliqueu al botó per interactuar-hi, o useu " "Visualitza -> Mostra els formularis." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2509,39 +2509,39 @@ msgstr "" "El document sol·licitat s'obrirà en mode presentació.\n" "Voleu permetre-ho?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Mode de presentació" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permet" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permet el mode de presentació" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "No permetes" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "No permetes el mode de presentació" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "No s'ha pogut obrir %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Voleu guardar els canvis o ales anotacions o descartar-los?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Tanca el document" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "" "Este enllaç apunta a una acció sobre un document tancat que no funciona " "quant s'està emprant el visualitzador incrustat." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2557,27 +2557,27 @@ msgstr "" "Este enllaç apunta a una acció sobre una acció d'eixida d'aplicació que no " "funciona quant s'està emprant el visualitzador incrustat." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "S'està recarregant el document..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Vés a la pàgina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pàgina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Introduïu el nom nou del punt:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Reanomena este punt" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2587,20 +2587,20 @@ msgstr "" "Podeu exportar el document anotat utilitzant Fitxer -> Exporta com a -> " "Arxiva el document" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal per a guardar." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "El fitxer no es pot guardar a «%1». Intenteu guardar-lo a una altra ubicació." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "El fitxer no s'ha pogut guardar a «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2610,26 +2610,26 @@ msgstr "" "\n" "El document ja no existeix." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Afig punt" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Eines" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "No es permet imprimir este document." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "No s'ha pogut imprimir el document. Error desconegut. Per favor, informeu a " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2637,15 +2637,15 @@ msgstr "" "No s'ha pogut imprimir el document. L'error detallat és: «%1». Per favor, " "informeu a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Aneu al lloc a on estàveu abans" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Aneu al lloc a on estàveu després" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "" "Error de fitxer! No s'ha pogut crear el fitxer temporal " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "" "%1 per a descomprimir-lo. No es carregarà el fitxer." "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "clic dret al fitxer en el gestor de fitxers Dolphin i seleccionant la " "pestanya «Propietats»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "Error de fitxer! No s'ha pogut descomprimir el fitxer " "%1. No es carregarà el fitxer." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" "estar segur, proveu de descomprimir a mà el fitxer amb les eines de la línia " "d'ordes." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Sense punts" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 960c64956..8c4d234a9 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 15:32+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,92 +32,110 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar la imatge indicada. La imatge no es canviarà." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "No s'ha pogut carregar el so indicat. El so no es canviarà." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configura el BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Habilitat" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacitat del color:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Física" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "So habilitat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efecte de rebot:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Rebot automàtic" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imatge:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Acoloreix:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravetat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Fricció:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restitució:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "So" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volum:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Rebot automàtic:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Potència del rebot automàtic:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index a94959c46..2c911dcd6 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-12 23:07+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index f2ba9863f..6b2da39ff 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 19:47+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LED actius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Usa un color personalitzat pels LED actius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED inactius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostra els LED inactius" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Marqueu això si voleu veure els LED inactius." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostra" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Usa un tema de color" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Usa un color personalitzat pels LED inactius:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Graella:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostra la graella" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Marqueu això si voleu veure una graella al voltant dels LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Usa un color de graella personalitzat:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informació" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segons:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostra els LED dels segons" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 8264eb394..df1cbce76 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 15:04+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index d2dca4974..bb3ad3f9e 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 01:43+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "No s'han pogut carregar el motor de dades del monitor del sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "General" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dada" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Actualitza cada:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensors:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animat:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Mostra text:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index e5e33453e..d74226d56 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-08 10:18+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 2a0741320..8cbc78cb1 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:27+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,67 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Memòria cau" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " tires per còmic" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Sense límit de mida" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Memòria cau de còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Gestió d'errors" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Mostra imatge d'error si falla l'obtenció del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostra les &fletxes només en passar-hi per sobre:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostra el &títol del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostra l'&identificador del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostra l'&autor del còmic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostra l'&URL del còmic:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -138,85 +77,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Ha fallat l'arxivat del còmic:" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Creació d'un arxiu de llibre de còmics %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destinació:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "L'interval de les tires de còmic a arxivar." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tot" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Des del principi a... " - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Des del final a..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Interval manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Des de:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "A:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "No existeix cap fitxer zip, es cancel·la." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Hi ha hagut un error per a l'identificador %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Ha fallat en crear el fitxer amb l'identificador %1." @@ -232,13 +104,13 @@ msgstr "Ha fallat en afegir un fitxer a l'arxiu." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "No s'ha pogut crear l'arxiu en la ubicació especificada." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Còmic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "Núm. %1" @@ -269,61 +141,220 @@ msgstr "" "\n" "Seleccioneu la tira prèvia per anar a la darrera tira en la memòria cau." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Memòria cau" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " tires per còmic" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Sense límit de mida" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Memòria cau de còmic:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Gestió d'errors" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Mostra imatge d'error si falla l'obtenció del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostra les &fletxes només en passar-hi per sobre:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informació" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostra el &títol del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostra l'&identificador del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostra l'&autor del còmic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostra l'&URL del còmic:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Baixa còmics nous" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Aconsegueix còmics &nous..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Cliqueu amb el botó del &mig al còmic per veure'l a la mida original" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Actualitza" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Actualitza automàticament els connectors de còmic:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dies" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "cada " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "mai" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Comprova si hi ha tires de còmic noves:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuts" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visita la web del còmic" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destinació:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "L'interval de les tires de còmic a arxivar." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Interval:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tot" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Des del principi a... " + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Des del final a..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Interval manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Des de:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "A:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -336,3 +367,7 @@ msgstr "&Tira número:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificador de tira:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visita la web del còmic" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 27ec0117f..d77c15b71 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:19+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Temps: %1:%2" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "Temps: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Barreja les peces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configuració del trencaclosques quinze" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Mida:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " amplada de les peces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Usa peces senzilles:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Usa una imatge personalitzada:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostra els números:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 6e2aecdde..3cc43b614 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-15 21:27+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Seleccioneu un fitxer a vigilar." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "No es pot obrir el fitxer: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "No es pot vigilar un fitxer que no siga de text: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "General" msgid "Filters" msgstr "Filtres" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configuració del vigilant de fitxers" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fitxer" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fitxer:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Tipus de lletra" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Tipus de lletra:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Color:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Arranjaments dels filtres:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Usa expressions regulars" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Usa coincidència exacta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtres:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Mostra només les línies que coincidisquen amb els filtres" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 614c7ae9c..2eeb7f0bd 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 20:03+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,26 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Cantonades arrodonides:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Ombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Marc:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Color del marc:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -56,8 +36,9 @@ msgstr "&Obri imatge..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Estableix com a fons d'escriptori" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imatge" @@ -65,88 +46,6 @@ msgstr "Imatge" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Passe de diapositives" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imatge del dia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imatge:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Actualització automàtica:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Actualitza la imatge des de l'origen a l'hora indicada.\n" -"És útil si voleu actualitzar una càmera web o les dades meteorològiques." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "mai" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh«h» mm«min»" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Afig carpeta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Esbo&rra carpeta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Inclou les subcarpetes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatori:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Canvia les imatges cada:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Hores' mm 'Min.' ss 'Seg.'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Selecciona l'origen de la imatge d'hui:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "S'està carregant la imatge..." @@ -166,7 +65,6 @@ msgstr "" "dispositives" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Error en carregar la imatge: %1" @@ -174,6 +72,127 @@ msgstr "Error en carregar la imatge: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Error en carregar una imatge. Probablement la imatge s'ha suprimit." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Cantonades arrodonides:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Ombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Marc:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Color del marc:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Passe de diapositives" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imatge del dia" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imatge:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Actualització automàtica:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Actualitza la imatge des de l'origen a l'hora indicada.\n" +"És útil si voleu actualitzar una càmera web o les dades meteorològiques." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "mai" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh«h» mm«min»" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Afig carpeta..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Esbo&rra carpeta" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Inclou les subcarpetes:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Aleatori:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Canvia les imatges cada:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Hores' mm 'Min.' ss 'Seg.'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Selecciona l'origen de la imatge d'hui:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "No hi ha cap imatge per este proveïdor." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 8becbdb97..8fb0eb835 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 22:07+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,19 +28,16 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -106,73 +103,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dotze|/|$[propietats de 'de dotze' de-horames 'd\\'una']" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 en punt" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 i cinc" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 i deu" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 i quart|/|un quart $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 i vint|/|un quart i cinc $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 i vint-i-cinc|/|un quart i deu $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 i trenta|/|dos quarts $[de-horames %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 i trenta-cinc|/|dos quarts i cinc $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 i quaranta|/|dos quarts i deu $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 i quaranta-cinc|/|tres quarts $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 i cinquanta|/|tres quarts i cinc $[de %1]" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 i cinquanta-cinc|/|tres quarts i deu $[de %1]" @@ -232,58 +217,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Estil de tipus de lletra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Marqueu això si voleu el tipus de lletra en negreta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Quan això estiga marcat, el tipus de lletra del rellotge serà negreta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Negreta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Marqueu això si voleu el tipus de lletra en cursiva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Quan això estiga marcat, el tipus de lletra del rellotge serà cursiva." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Cursiva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Color del tipus de lletra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Usa el tema actual de color d'escriptori" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -291,18 +287,21 @@ msgstr "" "Este és el valor per defecte. El rellotge obtindrà el color del tipus de " "lletra del tema actual de l'escriptori." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Usa el tema de color" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Seleccioneu el color del tipus de lletra" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -310,18 +309,21 @@ msgstr "" "Quan estiga marcat, podreu seleccionar un color personalitzat pel tipus de " "lletra del rellotge fent clic a l'estri de color de la dreta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Usa un color personalitzat:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selector de color" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -329,82 +331,98 @@ msgstr "" "Cliqueu en este botó per a visualitzar el diàleg estàndard de color del KDE. " "Llavors podreu seleccionar el nou color que desitgeu pel rellotge." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajusta el text a l'alçada del plafó:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: inhabilita; 2: usa tota l'alçada del plafó" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informació" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostra la data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Mostra la data del dia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostra el dia de la setmana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Afig el dia de la setmana a la visualització de la data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostra el dia de la &setmana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Mostra l'any actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Afig l'any al text de la data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostra l'an&y" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostra la zona horària:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Mostra el nom de la zona horària" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Mostra el nom de la zona horària sota l'hora." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grau d'aproximació:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: menys aproximació" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 0e7a39d9f..9f658706c 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 18:27+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 1755386bc..e2d83c1df 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:42+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,230 +20,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Estil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(A tots els escriptoris)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Gira els marcs verticals:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(A %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controla si els marcs dibuixats al voltant de les entrades de la barra de " -"tasques s'han de girar 90 graus en sentit contrari al de les agulles del " -"rellotge quan la barra de tasques estiga en un plafó vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Consells d'eines:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Mida de la vista prèvia de les finestres:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    Controla l'amplada de les vistes prèvies de les finestres amb consells." - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Utilitza sempre les icones del llançador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    En activar este element es força que la icona d'una aplicació executant-" -"se siga la mateixa que la utilitzada pel llançador. Això resol algunes " -"incoherències com quan la icona del llançador és diferent de la icona de " -"l'aplicació, com passa amb al LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Escala les icones a:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controla l'escalat de la icona de la barra de tasques. Quan es defineix a " -"«Automàtic», la barra de tasques intentarà determinar la mida òptima.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espaiat:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Defineix la quantitat d'espais extres entre els elements.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Màxim de files:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controla el nombre màxim de files (per a una barra de tasques " -"horitzontal), o columnes (per a una barra de tasques vertical), que " -"s'utilitzaran.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ordenació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Quan està activat, i només hi ha 1 fila/columna, es dibuixa un separador " -"entre els llançadors/tasques-amb-llançadors i les tasques sense llançador." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Ressaltat de finestres:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostra el progrés del treball en la icona de tasca:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Quan està activat, es dibuixarà una barra de progrés sobre les icones de " -"les aplicacions per representar el progrés global del treball.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Mostra els botons de control en els consells dels reproductors de suports:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Quan està actiu, es mostren els botons anterior, reproducció/pausa, i " -"següent en els consells pels reproductors de suports.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activa la compatibilitat de les funcionalitats d'Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Commuta la compatibilitat amb l'API D-Bus de l'Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostra els documents recents:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Commuta la compatibilitat per llistar els documents recents d'una " -"aplicació en el seu menú emergent.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Acció de clic en un grup:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Configura què hauria de passar en clicar un grup de tasques.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Acció per al clic central:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostra només les tasques de la pantalla actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostra només les tasques de l'escriptori actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostra només les tasques de l'activitat actual:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "I %1 més..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -254,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Obri" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -284,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Connector DockManager no vàlid." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Ja existeix un connector anomenat %1.

    El sobreescric?

    " @@ -294,19 +80,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "El sobreescric?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" "

    Ha fallat en eliminar el fitxer de metadades anterior.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Ha fallat en crear la carpeta d'scripts.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Ha fallat en crear la carpeta de metadades.

    %1

    " @@ -327,7 +110,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Manca el fitxer de metadades.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Esteu segur que voleu esborrar %1

    (%2)

    " @@ -336,42 +118,302 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Elimina l'script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Ha fallat en esborrar el fitxer d'script.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Estil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Gira els marcs verticals:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controla si els marcs dibuixats al voltant de les entrades de la barra de " +"tasques s'han de girar 90 graus en sentit contrari al de les agulles del " +"rellotge quan la barra de tasques estiga en un plafó vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Consells d'eines:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Mida de la vista prèvia de les finestres:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    Controla l'amplada de les vistes prèvies de les finestres amb consells." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Utilitza sempre les icones del llançador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    En activar este element es força que la icona d'una aplicació executant-" +"se siga la mateixa que la utilitzada pel llançador. Això resol algunes " +"incoherències com quan la icona del llançador és diferent de la icona de " +"l'aplicació, com passa amb al LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Escala les icones a:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controla l'escalat de la icona de la barra de tasques. Quan es defineix a " +"«Automàtic», la barra de tasques intentarà determinar la mida òptima.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espaiat:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Defineix la quantitat d'espais extres entre els elements.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Màxim de files:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controla el nombre màxim de files (per a una barra de tasques " +"horitzontal), o columnes (per a una barra de tasques vertical), que " +"s'utilitzaran.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ordenació:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Quan està activat, i només hi ha 1 fila/columna, es dibuixa un separador " +"entre els llançadors/tasques-amb-llançadors i les tasques sense llançador." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Ressaltat de finestres:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "General" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostra el progrés del treball en la icona de tasca:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Quan està activat, es dibuixarà una barra de progrés sobre les icones de " +"les aplicacions per representar el progrés global del treball.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Mostra els botons de control en els consells dels reproductors de suports:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Quan està actiu, es mostren els botons anterior, reproducció/pausa, i " +"següent en els consells pels reproductors de suports.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activa la compatibilitat de les funcionalitats d'Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Commuta la compatibilitat amb l'API D-Bus de l'Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostra els documents recents:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Commuta la compatibilitat per llistar els documents recents d'una " +"aplicació en el seu menú emergent.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Acció de clic en un grup:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Configura què hauria de passar en clicar un grup de tasques.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Acció per al clic central:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostra només les tasques de la pantalla actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostra només les tasques de l'escriptori actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostra només les tasques de l'activitat actual:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Activa els connectors DockManager" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Afig" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Elimina" @@ -379,117 +421,102 @@ msgstr "Elimina" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents recents" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportament" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "No mostres" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostra immediatament" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostra després d'un retard" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimitza/Restaura" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efecte de les finestres presents" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostra menú emergent" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usa el tema de l'espai de treball" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Utilitza indicadors" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Utilitza indicadors i fons acolorit" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "No mostres mai" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostra quan siga necessari" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostra sempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Inicia una instància nova" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Tanca l'aplicació" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Mou a l'escriptori actual" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Res" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automàtic" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualment" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabèticament" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Per escriptori" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Desbloqueig de llançadors" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Bloqueig de llançadors" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Refresca" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(A tots els escriptoris)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(A %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "I %1 més..." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index eede0aca1..bb7fa91f2 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:15+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "No hi ha missatges nous de Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Teniu missatges nous del qutIM." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "No hi ha missatges nous del qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "No s'ha trobat en execució cap aplicació de missatges. Les aplicacions " @@ -78,32 +76,38 @@ msgstr "Teniu missatges nous del Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Teniu missatges nous del Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostra estes aplicacions si s'estan executant:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 135184c43..ba1df304f 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-26 16:04+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,43 +21,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historial dels canvis publicats - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Projectes més actius" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Desenvolupadors capdavanters" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historial dels canvis publicats" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Informe «Krazy»" @@ -74,7 +81,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Vés a la vista següent" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Última actualització: %1 %2" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vistes" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Esteu segur que voleu eliminar el projecte «%1»?" @@ -101,92 +106,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Elimina el projecte" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Informe «Krazy» - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 error" msgstr[1] "%2 %1 errors" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 publicació (commit)" -msgstr[1] "%2 - %1 publicacions (commits)" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Desenvolupadors capdavanters - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Interval d'activitat" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Historial complet" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Passats" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dies" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Des de" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "a" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Activa el canvi automàtic de vista" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Canvia la vista cada:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Hores' mm 'Min.' ss 'Seg.'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projecte" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Assumpte del canvi publicat" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificador de fitxer «Krazy»" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Afig" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Elimina" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "E&dita" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vistes actives:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuració de vistes" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projectes a la vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Marca-ho tot" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Desmarca-ho tot" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nom del projecte:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Assumpte del canvi publicat:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -218,18 +301,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">P. ex.: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Icona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Informe «Krazy»:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -299,13 +385,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificador del fitxer «Krazy»:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -346,68 +434,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">l'identificador del fitxer «Krazy» serà «<" "plasmoid-directory>».

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projecte" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 publicació (commit)" +msgstr[1] "%2 - %1 publicacions (commits)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Assumpte del canvi publicat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificador de fitxer «Krazy»" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Afig" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Elimina" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "E&dita" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vistes actives:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuració de vistes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projectes a la vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Marca-ho tot" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Desmarca-ho tot" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Desenvolupadors capdavanters - %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 5ca8b1c99..91ced3edc 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:04+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,36 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Llista vertical" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Orde de visualització invers en la vora de la pantalla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Trieu el tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Mètode d'entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Selecció d'aplicació" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +45,39 @@ msgstr "Recarrega la configuració" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Ix del mètode d'entrada" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Llista vertical" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Orde de visualització invers en la vora de la pantalla" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Tipus de lletra" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Trieu el tipus de lletra" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Mètode d'entrada" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Selecció d'aplicació" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index e3361feab..6b1aac591 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 18:33+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,17 +21,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pregunta: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Resposta: %1" @@ -54,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un element, pàgina %2/%3" @@ -71,22 +67,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuts" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Compte d'openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registra" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visualització" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Interval de refresc:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 0b4c29150..0ba47bc3f 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 23:11+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index f9cdedd64..dcde53d51 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:59+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Algú ha deixat una nota a les %1" @@ -44,18 +43,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "no es pot trobar el knotes. Per enviar notes cal que l'instal·leu." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Hi ha un missatge sense llegir" msgstr[1] "Hi ha %1 missatges sense llegir" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Usa el KNotes per a crear les notes, si està instal·lat." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Usa el KNotes" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 30e9c9960..7d42bc206 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:12+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generació" msgstr[1] " generacions" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Matriu de cel·les" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Cel·les horitzontals:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Cel·les verticals:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflexió respecte:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Eix vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Eix horitzontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densitat de població inicial:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Actualització i reinici" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Actualitza cada:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reinicia la partida cada:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 6f6ec82ad..4d90f44dc 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-28 21:56+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Lluna nova" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Lluna creixent (ahir fou lluna nova)" @@ -48,14 +47,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Primer quart" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Lluna creixent (demà és lluna plena)" msgstr[1] "Lluna creixent (%1 dies per la lluna plena)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Lluna minvant (ahir fou lluna plena)" @@ -66,23 +63,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Darrer quart" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Lluna minvant (demà és lluna nova)" msgstr[1] "Lluna minvant (%1 dies per la lluna nova)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostra la lluna com es veu a:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hemisferi nord" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hemisferi sud" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index ebcf0323b..3f1eb22a8 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-14 20:27+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 6530ef537..6071520f1 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-12 15:58+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasenya:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparença" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Mida de la línia de temps:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Refresc de la línia de temps:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostra els amics:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servei" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Nom d'usuari:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servei:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Línia temporal" @@ -104,7 +59,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "S'està refrescant la línia de temps..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 «tweet» nou" @@ -127,7 +81,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Queda %1 caràcter" @@ -143,7 +96,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ha fallat la repetició" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -155,7 +107,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Fa menys d'un minut" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Fa 1 minut" @@ -166,8 +117,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Fa més d'una hora" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Fa 1 hora" msgstr[1] "Fa %1 hores" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Entrada" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasenya:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparença" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Mida de la línia de temps:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Refresc de la línia de temps:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostra els amics:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servei" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Nom d'usuari:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servei:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index dcc84fe5f..381777d57 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 15:44+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Notícies" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval d'actualització:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostra els segells de temps" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostra els títols" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostra les descripcions" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Tingueu en compte que els segells de temps, els títols i les descripcions " -"només estan disponibles si la font els proporciona." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Afig una font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Afig font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Elimina font" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "General" @@ -87,3 +33,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuts" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Notícies" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval d'actualització:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informació" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostra els segells de temps" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostra els títols" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostra les descripcions" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Tingueu en compte que els segells de temps, els títols i les descripcions " +"només estan disponibles si la font els proporciona." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Afig una font:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Afig font" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Elimina font" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 63d557a03..c1556ee13 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-15 18:20+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Tipus de lletra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Estil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negreta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Cursiva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Mida:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Escala la mida del tipus de lletra a:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Usa una mida personalitzada de tipus de lletra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Color:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Usa un tema de color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Usa un color personalitzat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Color de ressaltat de la línia activa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "No usis cap color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Color de les notes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Verificació ortogràfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Habilita la verificació ortogràfica:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Color de les notes" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Justificat al centre" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justificat" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Tipus de lletra" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Estil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Negreta" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Cursiva" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Mida:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Escala la mida del tipus de lletra a:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Usa una mida personalitzada de tipus de lletra:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Color:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Usa un tema de color" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Usa un color personalitzat:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Color de ressaltat de la línia activa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "No usis cap color" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Color de les notes:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Verificació ortogràfica" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Habilita la verificació ortogràfica:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index fc2d52351..1655c718f 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 23:10+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Mostra la caràtula" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Mostra l'artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Mostra l'àlbum" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "per %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "en %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index d8bc9c318..d501853a3 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-03 20:09+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,12 +50,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Declina l'amistat" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vol ser amic vostre" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vol ser amic vostre" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 vol ser amic vostre" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Compte a «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Nom d'usuari:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Contrasenya:" @@ -82,12 +82,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registra un compte nou..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Des de %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Des de %1" @@ -122,12 +120,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configuració del proveïdor - Miniaplicació de comunitat del Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Missatges (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -151,39 +149,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Compte

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registra" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Proveïdor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Ciutat:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "País:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publica la meua ubicació" @@ -224,7 +229,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Envia un missatge" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programació:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "A %1 li agrada:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "A %1 no li agrada:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 39146f2a6..444c52f76 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 12:11+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "More information" msgstr "Més informació" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index da1b431ff..7bdec80ae 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:33+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,16 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Clic en una aplicació" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplicació:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tecla d'en&ganxat:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplicació" @@ -47,31 +37,6 @@ msgstr "Aplicació" msgid "Paste Key" msgstr "Tecla d'apegat" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Apega automàticament el text amb:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Usa tecles e&specials per a estes aplicacions:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Afig..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Edita..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Elimina" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Contrasenya aleatòria" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Símbols" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplicació:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tecla d'en&ganxat:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Apega automàticament el text amb:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Usa tecles e&specials per a estes aplicacions:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Afig..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Edita..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Elimina" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configuració dels fragments a apegar" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textos:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nom:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text a en&ganxar:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Afig una «macro»..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Afig" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sense títol" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configuració dels fragments a apegar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nom:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text a en&ganxar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Afig una «macro»..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Afig" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 06db64980..4e076f60f 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 12:34+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,63 +20,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Desassigna" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Deixeu text o una imatge sobre meu per pujar-los a Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Hi ha hagut un error durant la pujada. Torneu-ho a provar." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "S'ha pujat correctament a %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "S'està enviant..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "General" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "L'URL per a apegar s'ha copiat al porta-retalls" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Obri el navegador" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Diàleg de configuració del Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Servidor del Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Servidor d'Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Mida de l'historial:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Aconse&gueix proveïdors nous" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index f9eb2ed45..8bfefeb4a 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 20:12+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descripció:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Teclat virtual" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descripció:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 84ea2e846..bf983c820 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 17:36+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index ca2354c40..e4c02f8ed 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:14+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Oculta l'historial" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index c7a0f3225..46d367f2b 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-28 16:51+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index d959d74bb..cf15e64e2 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:27+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,66 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparença" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostra la destinació a on deixar anar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostra el logotip:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacions:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Notícies" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval d'actualització:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Interval de canvi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Edat màxima dels elements:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sense límit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Afig una font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Afig font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Elimina font" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,6 +47,78 @@ msgstr "General" msgid "Feeds" msgstr "Fonts" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparença" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostra la destinació a on deixar anar:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostra el logotip:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacions:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Notícies" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval d'actualització:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Interval de canvi:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Edat màxima dels elements:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sense límit" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Afig una font:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Afig font" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Elimina font" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Deixa anar ací una font..." @@ -124,7 +136,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "S'estan recuperant les fonts" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Fa %1 minut" @@ -135,21 +146,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ahir" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Fa %1 hora" msgstr[1] "Fa %1 hores" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Fa %1 dia" msgstr[1] "Fa %1 dies" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Fa %1 setmana" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index a0456596e..5f93273a5 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:42+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,8 +21,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -33,48 +34,57 @@ msgstr "" "llum està en roig, per tal d'autenticar-vos caldrà que introduïu el nom " "d'usuari i contrasenya a sota." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Estat d'autenticació actual" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenticat" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Torna a autenticar" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticat amb el servei «Remember The Milk»" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "No teniu compte de «Remember The Milk»?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registreu-ne un ací." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/?hl=ca" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordena per:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 216277098..639496f37 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 18:00+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 5e47f644b..336a94789 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 18:02+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 0ad910116..8a235e8a9 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 15:46+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index b754037d2..51f95b5b0 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-28 21:54+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,99 +20,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Colors" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fons" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Color:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Translucidesa:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioritat:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Usuari:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "EsperaES:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memòria" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Memòria intermèdia:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Memòria cau:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Usada:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Memòria d'intercanvi" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuració general" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Mostra-ho verticalment al plafó:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Mostra l'ús de tots els processadors:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Interval d'actualització:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -127,37 +147,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Colors" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Ús de la CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Ús de la CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Ús de la CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Ús de la CPU: %1 a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Ús de la CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ús de la RAM: %1% de %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Ús de la memòria d'intercanvi: %1% de %2 MiB" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 5e0c028e4..091b48c4d 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:15+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuració del temporitzador" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparença" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostra el títol:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Amaga els segons" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Accions en finalitzar el compte" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostra un missatge:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Executa una orde:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Inici" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Temporitzadors predefinits" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Miniaplicació de temporitzador del Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparença" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostra el títol:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Amaga els segons" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Accions en finalitzar el compte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostra un missatge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Executa una orde:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 688a07322..235ab55a7 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-12 10:59+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 1d95b3b62..3b574d420 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 10:44+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Per favor, configureu-ho" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Màx.: %1 Mín.: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Mínima: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Màxima: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "1 dia" msgstr[1] "%1 dies" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Sensació tèrmica pel vent: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Sensació de xafogor: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punt de rosada: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pressió: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendència de la pressió: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilitat: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilitat: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humitat: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humitat: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calmat" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Ràfega de vent: %1 %2" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 09bff1a9c..83b26e23e 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 01:22+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuració de l'estació meteorològica" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostra el fons LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostra la localització" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TEMPS ACTUAL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Darrera actualització: %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 7731936bd..651282504 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 18:02+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element a mostrar:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Informació" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Pàgina web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element a mostrar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 7e073dc47..f61b2f999 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 16:58+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Dades buides o tipus MIME retornat incorrecte" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "No s'ha trobat l'informe «Krazy» %1." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 36d297baa..004725645 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:16+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index a859cbdfb..8f77ae694 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-30 18:11+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -26,42 +26,50 @@ msgid "" msgstr "" "Crea caràcters a partir de :q: si és un codi hexadecimal o un àlies definit." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuració de l'executor de caràcters" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Paraula d'ac&tivació:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Àlies:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Codi hexadecimal:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Àlies" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Codi" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Afig un element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Elimina l'element" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 2d52eb01a..2d12f065a 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 22:00+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -50,17 +50,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Para la reproducció" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Augmenta el volum en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Redueix el volum en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Estableix el volum al %1%" @@ -69,7 +66,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Silencia" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Ix de %1" @@ -202,12 +198,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Ix del reproductor" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "No s'ha trobat el %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "No s'ha trobat el %1, per tant, el llançador no pot funcionar." @@ -281,18 +275,21 @@ msgstr "Volum" msgid "Quit" msgstr "Ix" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Arranjament del llançador del control del reproductor de so" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "El reproductor que controla el llançador:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -302,23 +299,27 @@ msgstr "" "Podeu afegir un altre reproductor. Este reproductor ha d'implementar " "l'especificació de l'MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Cerca a la &col·lecció" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Usa les orde&s" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Reproduei&x:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -327,54 +328,64 @@ msgstr "" "per a reproduir una cançó que coincidisca amb (en el títol, artista " "i àlbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "A&fig una cançó:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "Ús: afig (a on coincideix amb artista, títol o àlbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Posa una cançó a la c&ua:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Ús: a la cua (a on coincideix amb artista, títol o àlbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "A&tura:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Cançó p&rèvia:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Cançó següe&nt:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Estableix el &volum:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -382,29 +393,34 @@ msgstr "" "Els nombres s'afigen automàticament al final:\n" "Amarok:Volum=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Augmenta el volum en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Disminueix el volum en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Silencia:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Ix del reproductor:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index ee4f5f57a..dc2aa529b 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:00+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 7a5c05c01..27e997ce8 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-12 11:16+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 24d699b83..0577a597d 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 16:25+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -47,21 +47,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Mostra l'hora actual en la zona horària indicada" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "La data d'hui és %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "La data a %1 és %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "L'hora actual és %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "L'hora actual a %1 és %2" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 51bca5b02..22ef67cbf 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:03+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index ec5f612c7..a88d06a24 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:03+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 15fb8f83f..2ff8623d2 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-09 18:05+0200\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index ccdcf5e4e..34671cdc7 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-19 12:21+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,14 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Josep Ma. Ferrer" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "txemaq@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -60,13 +52,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Estableix tots els comptes com desconnectats" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Estat: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Missatge: %1" @@ -76,17 +66,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Estableix el missatge d'estat" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Envia un missatge a %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Estat: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 1dd64065a..6ef80679c 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-08 10:20+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "define" msgstr "defineix" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index b331ce626..775101036 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 12:34+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Cerca :q: a %1." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index b490ab574..626a22584 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-20 18:02+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Arranjament de la verificació ortogràfica" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Requereix una paraula d'activació" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Paraula d'ac&tivació:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "corrector" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Paraules suggerides: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "No s'ha pogut trobar cap diccionari." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Arranjament de la verificació ortogràfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Requereix una paraula d'activació" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Paraula d'ac&tivació:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 9f7c7c3b0..a780f4a70 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-16 15:23+0200\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index c548aec76..3b6ba9f75 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:25+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -27,6 +27,5 @@ msgstr "" "YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 a YouTube" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index d5e90e4f8..60ee8a856 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-18 10:53+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,70 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Color &interior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Color de &frontera:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Color &exterior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualitat:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Mitjana" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Molt alta (mostratge 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Màxima (mostratge 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Bloqueja la vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Utilitzeu el ratolí per navegar pel conjunt de Mandelbrot. Nota: certes " -"activitats, com la vista de carpeta, no ho permeten." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exporta imatge de Mandelbrot..." @@ -104,3 +40,79 @@ msgstr "Imatges PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Fitxers de text" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Color &interior:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Color de &frontera:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Color &exterior:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualitat:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Mitjana" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Molt alta (mostratge 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Màxima (mostratge 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Bloqueja la vista:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Utilitzeu el ratolí per navegar pel conjunt de Mandelbrot. Nota: certes " +"activitats, com la vista de carpeta, no ho permeten." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index e4e5d4c5a..88f4e3736 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 22:20+0100\n" "Last-Translator: Joan Maspons \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,127 +20,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema del mapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projecció:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa pla" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualitat:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Baixa" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Impressió" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Moviment:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactiu" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Segueix el Sol" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Gira" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "No moguis" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotació de la longitud:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotació de la latitud:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Actualitza cada:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " segons" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determina si s'ha de mostrar tot tipus de marques de llocs o no." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Mostra les &marques de llocs" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 60960a539..e9af01e4a 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:16+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Primer pla:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fons:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 0f6c5d362..b285a5966 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:17+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,75 +21,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Escalat i escapçat" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalat" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Escalat, mantenint les proporcions" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrat" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaic" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Mosaic centrat" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Selecciona un fitxer d'imatge de fons d'escriptori" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "Em&plaçament:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Interval d'actualització:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Color:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Màxim de virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostra virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Obr&i..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descarrega fons d'escriptori nous" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtén fons d'escriptori nous..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Escalat i escapçat" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Escalat" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Escalat, mantenint les proporcions" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrat" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Mosaic" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Mosaic centrat" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Selecciona un fitxer d'imatge de fons d'escriptori" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 371edd224..4a3258cf2 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 17:18+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,14 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Joan Maspons Ventura" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "joanmaspons@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." @@ -36,178 +28,185 @@ msgstr "" "S'estan cercant imatges pel passe de diapositives del fons de l'escriptori." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "S'està comprovant %1 per paquets de fons d'escriptori" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "S'està afegint el paquet de fons d'escriptori a %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "S'està afegint la imatge %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Condicions &meteorològiques:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Imatge:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Navega" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descarrega fons d'escriptori nous" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtén fons d'escriptori nous..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Correu-e:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Llicència:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "Em&plaçament:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Color:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avançat..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Arranjaments avançats del fons d'escriptori" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Serè" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parcialment ennuvolat" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Ennuvolat" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Molt ennuvolat" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Ruixats" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Ruixats dispersos" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Plujós" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Boirós" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tempestuós" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Calamarsejant" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Nevant" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Nevades disperses" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Nit parcialment ennuvolada" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Nit ennuvolada" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Nit serena" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitació mixta" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Escalat i escapçat" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Escalat" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Escalat, mantenint les proporcions" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrat" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Mosaic" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Mosaic centrat" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Selecciona un fitxer d'imatge de fons d'escriptori" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 80219ad09..e2c2e6452 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 21:02+0200\n" "Last-Translator: Manuel Tortosa \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traduït: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Difús: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Sense traduir: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsolet:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 4aed78b5d..ebbe12ea6 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 11:18+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -332,18 +332,18 @@ msgstr "Política d'error:" msgid "Allowed Users" msgstr "Usuaris permesos" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedeix que estos usuaris imprimisquen " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permet que estos usuaris imprimisquen" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedeix que estos usuaris imprimisquen " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 233f68445..44e1e49d8 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-20 12:09+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -279,17 +279,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "No es pot obrir el fitxer %1 per a escriptura." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&General" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informació del &desenvolupador" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" "Ho sento, %1 s'ha tancat inesperadament." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "inversa des de la pestanya d'Informació del desenvolupador." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" "manualment a %1 (incloent la traça inversa des de la pestanya " "d'Informació pel desenvolupador)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.És segur tancar este diàleg si no voleu informar d'este " "error." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -348,12 +348,12 @@ msgstr "" "No podeu informar d'este error, perquè %1 " "no ha proporcionat cap adreça d'informe d'error." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalls:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -362,44 +362,44 @@ msgstr "" "Executable: %1 PID: %2 " "Senyal: %3 (%4) Hora: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Informa de l'error" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Inicia l'assistent d'informes d'error." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depura" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Inicia un programa per a depurar l'aplicació que ha fallat." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "To&rna a iniciar l'aplicació" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Utilitzeu este botó per a tornar a iniciar l'aplicació que ha fallat." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Tanqueu este diàleg (perdreu la informació de la fallada)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depura en el %1" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 5dfdc0f03..e2937dcfd 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-18 23:47+0100\n" "Last-Translator: Manuel Tortosa Moreno \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,18 +21,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Estalvi de pantalla en blanc" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configura l'estalvi de pantalla en blanc" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Color:" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index fa120a135..bac10aaf6 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-08 17:23+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -77,79 +77,79 @@ msgstr "El tema %1 ja existeix" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Seleccioneu el tipus del tema d'emoticones a crear" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gestor d'emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Crea una emoticona nova" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Crea una emoticona nova assignant-hi una icona i un text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Afig..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifica la icona o el text de l'emoticona seleccionada " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Edita l'emoticona seleccionada per a canviar la seua icona o text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Edita..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Elimina l'emoticona seleccionada" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Elimina l'emoticona seleccionada del disc" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Elimina" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Es requereixen espais al voltant de les emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dissenya un tema nou d'emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -159,47 +159,21 @@ msgstr "" "Inicia un tema nou assignant-li un nom. Després useu el botó Afig de la " "dreta per a afegir emoticones a este tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Tema nou..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obtén temes d'icones nous des d'Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Vos cal estar connectat a Internet per a usar esta acció. Es mostrarà un " -"diàleg d'una llista de temes d'emoticones des del lloc web http://www.kde-" -"look.org. Clicant el botó Instal·la associat amb un tema, este s'instal·larà " -"localment." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obtén temes d'icones nous..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instal·la un fitxer d'arxiu de tema que ja teniu localment" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -207,26 +181,26 @@ msgstr "" "Si ja teniu localment un arxiu de tema d'emoticones, este botó el " "desempaquetarà i el deixarà disponible per a les aplicacions del KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instal·la un fitxer de tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Elimina el tema seleccionat del disc" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Això eliminarà el tema seleccionat del disc." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Elimina el tema" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 85f3d97e1..e46ec851c 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 18:06+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "L'arranjament de la política de focus limita la funcionalitat de navegar per " "les finestres." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Vista prèvia de la disposició de la caixa de pestanyes" @@ -203,9 +203,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostra la finestra seleccionada" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obtén disposició nova del commutador de finestres" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcminput.po index 9cb3f0082..10cd59beb 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:20+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -389,7 +389,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " línia" msgstr[1] " línies" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -397,24 +397,24 @@ msgstr "" "Seleccioneu el tema de cursor que voleu usar (manteniu per sobre per a " "provar el cursor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instal·la des d'un fitxer..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Mida:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Elimina el tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Mida:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instal·la des d'un fitxer..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 6ed7337d9..34e355a4f 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 20:54+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -36,43 +36,43 @@ msgstr "" "emergent amb informació addicional.
  • Enregistrant l'esdeveniment a un " "fitxer de registre sense cap alerta addicional visual o auditiva.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Font de l'esdeveniment:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplicacions" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Arranjament del re&productor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Mòdul de control del sistema de notificació" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 l'equip del KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementació original" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 90c21152b..ac1d3d94b 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-06 12:39+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -21,22 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Habilita el fons" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Si se selecciona esta opció, el KDM usarà l'arranjament de sota pel fons. Si " -"està deshabilitada, haureu de preocupar-vos de configurar el fons després. " -"Això es fa executant algun programa (possiblement xsetroot) en l'script " -"especificat en l'opció Setup= del fitxer kdmrc (usualment Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atenció
    Llegiu l'ajuda
    " @@ -190,95 +174,6 @@ msgstr "" "això podria fer possible trampejar una pantalla bloquejada amb una " "contrasenya." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Sa&lutació:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Esta és la «capçalera» per a la finestra d'accés del KDM. Potser voldreu " -"establir una bonica benvinguda o oferir-hi informació quant al vostre " -"sistema operatiu.

    El KDM substituirà els següents caràcters pel seu " -"respectiu contingut:

    • %d -> pantalla actual
    • %h -> nom " -"màquina, possiblement amb el nom de domini
    • %n -> nom del node, el " -"més probable es que siga el nom de la màquina sense el nom de domini
    • " -"%s -> el sistema operatiu
    • %r -> la versió del sistema operatiu
    • %m -> el tipus de màquina (maquinari)
    • %% -> un signe únic de " -"«%»
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Àrea del logotip:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Cap" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostra rellot&ge" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Mostra el logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Podeu triar entre mostrar un logo a mida (veieu a baix), un rellotge o no " -"res." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Cliqueu ací per triar una imatge que mostrarà KDM. També podeu arrossegar i " -"amollar una imatge damunt d'este botó (p.ex. des de Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posició del diàleg:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Hi ha hagut un error en carregar la imatge:\n" -"%1\n" -"No es guardarà." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Benvingut a %s en %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Diàleg

    Ací podeu configurar l'aparença bàsica del gestor " -"d'accés KDM en mode de diàleg, p.ex. un text de salutació, una icona, etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -301,52 +196,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aparença" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usa una benvinguda amb tema\n" -"(Avís: Accessibilitat dolenta)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Activeu això si voleu utilitzar un Gestor de connexió amb tema.
    Tingueu " -"en compte que la benvinguda de tema canvia l'accessibilitat (ús del teclat), " -"i els temes poden no tindre suport per a característiques com una llista " -"d'usuaris o mètodes d'autenticació alternatius." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "per omissió" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Es&til de l'IGU:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Ací podeu triar un estil bàsic d'IGU que s'usarà només pel KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Esque&ma de color:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Ací podeu triar un esquema de color bàsic que s'usarà només pel KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Tipus de lletra" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -354,12 +229,12 @@ msgstr "" "Això canvia el tipus de lletra que s'usarà per a tot el text en el gestor " "d'accés, excepte per als missatges de salutació i de falles." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&General:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -367,27 +242,27 @@ msgstr "" "Això canvia el tipus de lletra que s'usarà per als missatges de falles en el " "gestor d'accés." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "E&rrada:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Això canvia el tipus de lletra que s'usarà per a la salutació del gestor " "d'accés." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Sa&lutació:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Usa tipus de lletra amb antialiàsing" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -836,11 +711,11 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error en suprimir la imatge:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "No s'ha pogut autenticar/executar l'acció: %1 (codi %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -850,43 +725,43 @@ msgstr "" "Per favor, empreu fitxers amb estes extensions:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Mòdul de configuració del gestor d'accés del KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 The KDM Authors" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Mantenidor actual" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -894,80 +769,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gestor d'accés

    En este mòdul podeu configurar els diversos aspectes " -"del gestor d'accés del KDE. Això inclou l'aspecte i efecte així com els " -"usuaris seleccionables per a l'accés. Tingueu present que només podeu fer " -"canvis si executeu el mòdul amb drets d'administrador.

    General

    En " -"esta pestanya podeu configurar l'aspecte que hauria de tindre el gestor " -"d'accés, i quin idioma hauria d'usar. L'arranjament de l'idioma que es fa " -"ací no té cap influència en l'arranjament d'idioma de l'usuari.

    Diàleg Ací podeu configurar l'aparença del mode de diàleg «clàssic» si heu " -"triat d'utilitzar-lo.

    Fons

    Si voleu establir un fons especial per la " -"pantalla d'accés, ho heu de fer ací.

    Temes

    Ací podeu indicar el " -"tema que serà utilitzat pel gestor d'accés.

    Parada

    Ací podeu " -"especificar qui tindrà permisos per a parar i rearrencar la màquina i si " -"s'hauria d'emprar un gestor d'arrencada.

    Usuaris

    En esta pestanya " -"podeu triar quins usuaris per connectar vos oferirà el gestor de connexió. " -"

    Conveniència

    Ací podeu especificar un usuari per a l'accés " -"automàtic, els usuaris que no necessiten contrasenya per a connectar-se i " -"altres característiques ideals.
    Tingueu present que estos valors són " -"forats de seguretat per la seua pròpia naturalesa, per tant empreu-los amb " -"molt de compte." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&General" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Diàleg" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "No hi ha cap finestra de diàleg d'inici de sessió en el mode de tema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fons" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "No es pot configurar individualment el fons en el mode de tema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "El mode de tema està deshabilitat. Vegeu la pestanya «General»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Aturada" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Usuaris" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Conveniència" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -975,26 +807,6 @@ msgstr "" "No s'ha pogut instal·lar el nou fitxer kdmrc des de\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"No s'ha pogut instal·lar el nou fitxer backgroundrc des de\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"No s'ha pogut instal·lar el nou fitxer kdmrc des de\n" -"%1\n" -"i el nou fitxer backgroundrc des de\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index b43de394c..498f80ac1 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:35+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fons d'escriptori de fantasia per al kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nom del fitxer de configuració" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 4ae7b1492..b9b367412 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-14 20:21+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -609,23 +609,23 @@ msgstr "Activat" msgid "Type" msgstr "Tipus" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Mòdul de configuració de dreceres del teclat" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenidor" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "" "L'acció actual té canvis sense guardar. Si continueu, estos canvis es " "perdran." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Guarda els canvis" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 8ff659fcf..b2fb04fbd 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-13 21:51+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -32,34 +32,34 @@ msgstr "" "Engega un estalvi de pantalla a l'atzar.\n" "Tots els arguments (excepte -setup) es passaran a l'estalvi de pantalla." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Engega un estalvi de pantalla del KDE a l'atzar" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Estalvi de pantalla a l'atzar" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Arranjament de l'estalvi de pantalla" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Executa a la finestra X especificada" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Executa a la finestra X arrel" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configura l'estalvi de pantalla a l'atzar" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Usa els estalvis de pantalla OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Usa els estalvis de pantalla que manipulin la pantalla" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin.po index a33491a18..2dbabae5d 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 18:55+0100\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica que el KWin ha fallat recentment n vegades" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Els efectes d'escriptori es reiniciaran degut a una reinicialització gràfica" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" "amb esta resolució.
    Alternativament, reduïu la resolució combinada de " "totes les pantalles a %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" "normalment per les limitacions de maquinari que restringeixen la mida de " "l'àrea de visualització de l'OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" "completament negres.

    Considereu suspendre la composició, canviar al " "dorsal XRender o disminuir la resolució a %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 5979711d4..a9c60cee5 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-06 11:57+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demostració d'ombres de l'Oxygen" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Guarda les ombres com a mapes de píxels en el directori indicat" msgid "Draw window background" msgstr "Dibuixa el fons de la finestra" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demostració d'ombres de la decoració Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index d58c68679..fe758d5d1 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-20 18:11+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Detecció de les propietats de les finestres" msgid "Launcher:" msgstr "Llançador:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificada" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index f6602475e..4f33a6998 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-10 21:10+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Oculta el tauler" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Tauler d'estris" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Afig un plafó" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Executa" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Plantilles" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consola d'scripts de l'àrea de treball de l'escriptori" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Carrega" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usa" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Eixida" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer d'script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Obri un fitxer d'script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Guarda el fitxer d'script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "S'està executant l'script a %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Temps d'execució: %1ms" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Dalt" msgid "Bottom" msgstr "Baix" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostra el tauler" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 0ecc22b39..9fd9d43bb 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-23 20:34+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "&Elimina el darrer escriptori virtual" msgid "General" msgstr "General" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Una finestra:" msgstr[1] "%1 finestres:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i una altra" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 838fad7cc..44725f497 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-14 18:37+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Nombre de columnes:" msgid "General" msgstr "General" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Afig llançador..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Edita llançador..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Elimina llançador" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostra les icones ocultes" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Oculta les icones" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 5396c1428..a90808b79 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:51+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Mostra un submenú per a cada escriptori" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Mostra només les finestres de l'escriptori actual" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Finestres" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Finestres" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configura el connector de commutació de finestres" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Tots els escriptoris" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index ee330cd7e..5a56e3ee4 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-24 23:19+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -119,43 +119,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "S'ha denegat l'autorització per a l'extensió requerida «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "«loadui()» té un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "No s'ha pogut obrir «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "El constructor té com a mínim 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "«dataEngine()» té un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "No s'ha pogut extraure la miniaplicació" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "«service()» té dos arguments" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "«service()» té un argument" @@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "«service()» té un argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Error a %1 en la línia %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "«animation()» té un argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 no és cap tipus d'animació conegut" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index bf797683e..980d9ba10 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-16 21:14+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Eixida..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloqueig de pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Quadre d'eines" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index eb0768597..90118c4b6 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-16 21:15+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Eixida..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloqueig de pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Quadre d'eines" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 53ea878bc..1ab643114 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 13:57+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reassigna" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Arranjament" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Arranjament de l'escriptori" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vista" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Esta imatge d'un monitor conté una vista prèvia de l'aspecte que tindran els " "valors actuals a l'escriptori." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Accions del ratolí" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "En execució" msgid "Categories:" msgstr "Categories:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Baixa estris nous del Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Descarrega nou %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instal·la un estri des d'un fitxer local..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "«i18np()» té dos arguments com a mínim" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "«i18ncp()» té tres arguments com a mínim" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "«activityById» requereix un ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "«activityForScreen» requereix un ID de pantalla" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "No s'ha pogut trobar cap connector per a %1 anomenat %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer d'script: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ca@valencia/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ca@valencia/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 0cc04ce58..870fe3e42 100644 --- a/ca@valencia/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ca@valencia/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-03 11:14+0100\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Vista d'icones" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Proporciona una vista categoritzada d'icones dels mòduls de control." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Desenvolupador" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Quant a la vista activa" msgid "About %1" msgstr "Quant a %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Arranjament del sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centre de configuració central per al KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenidor" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Representació interna dels mòduls, model intern dels mòduls" diff --git a/ca@valencia/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ca@valencia/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 17b6067fe..7f86cd054 100644 --- a/ca@valencia/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ca@valencia/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-06 18:23+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -312,31 +312,31 @@ msgstr "Seleccioneu els components" msgid "Enable component" msgstr "Habilita el component" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "El KDEInit no ha pogut engegar «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "No s'ha pogut trobar el servei «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "El servei «%1» ha de ser executable per a la seua execució." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "El servei «%1» és mal formatat." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "S'està engegant %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocol desconegut «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Error en carregar «%1».\n" @@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6123,7 +6123,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europeu occidental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europeu central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6141,12 +6141,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Bàltic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europa sud-oriental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6155,7 +6155,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turc" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Ciríl·lic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6172,7 +6172,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Xinés tradicional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6180,14 +6180,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Xinés simplificat" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreà" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonés" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Àrab" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6223,14 +6223,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6239,28 +6239,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Sami del nord" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Altres" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Altres codificacions (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ca@valencia/messages/kdelibs/libplasma.po b/ca@valencia/messages/kdelibs/libplasma.po index 72883d62b..2e979b157 100644 --- a/ca@valencia/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ca@valencia/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-20 10:54+0200\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Desconegut" msgid "Unknown Widget" msgstr "Estri desconegut" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" @@ -82,206 +82,198 @@ msgstr "D'acord" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activa l'estri %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Arranjament de l'estri" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Suprimeix este estri" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Executa l'aplicació associada" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Arranjament" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accessibilitat" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Llançador d'aplicacions" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data i hora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Eines de desenvolupament" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educació" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Medi ambient i meteorologia" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemples" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistema de fitxers" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Jocs i esbarjo" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Gràfics" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Correspondència" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimèdia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Serveis en línia" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productivitat" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informació del sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitats" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Finestres i tasques" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Drecera del teclat" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Suprimeix esta instància de la miniaplicació (%1)" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Arranjament de %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "No s'ha pogut crear l'ScriptEngine %1 per l'estri %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "No s'ha pogut obrir el paquet %1 requerit per l'estri %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "No s'ha pogut crear este objecte." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "No s'ha pogut crear este objecte degut al motiu següent:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Elimina este plafó" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Elimina esta activitat" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Arranjament d'activitat" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Afig estris..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Estri següent" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Estri anterior" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opcions de %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "S'està recuperant el tipus de fitxer..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Estris" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Fons d'escriptori" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Suprimeix %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Esteu segur que voleu suprimir este %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "No s'ha pogut trobar el component sol·licitat: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Cal que es configuri este connector" diff --git a/cs/messages/applications/babelfish.po b/cs/messages/applications/babelfish.po index 31d45113f..4713ac5f5 100644 --- a/cs/messages/applications/babelfish.po +++ b/cs/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-03 14:53+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Přeložit webovou stránku" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabské" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "čínš&tiny (zjednodušené)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&holandštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "an&gličtiny" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&francouzštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&němčiny" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "Řec&ké" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&italštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&japonštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&korejštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&norštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&portugalštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&ruštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "š&panělštiny" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Neplatné URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Zadané URL je neplatné, prosím opravte jej a zadejte znovu." diff --git a/cs/messages/applications/dolphin.po b/cs/messages/applications/dolphin.po index 442102cec..59d271fd1 100644 --- a/cs/messages/applications/dolphin.po +++ b/cs/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-02 10:01+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -438,146 +438,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument k otevření" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Ostatní" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Složky" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Malá" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Střední" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Velká" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Dnes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Včera" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Před týdnem" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Před 2 týdny" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Před 3 týdny" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Dříve tento měsíc" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Včera (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Před týdnem (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Před 2 týdny (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Před 3 týdny (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Dříve v %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Čtení, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Zápis, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Spuštění, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Zakázáno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Uživatel: %1 | Skupina: %2 | Ostatní: %3" @@ -1062,23 +1062,21 @@ msgstr "Hlavní nástrojová lišta" msgid "Previews shown" msgstr "Zobrazené náhledy" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Velikost ikon v panelu Místa (-1 znamená \"použít malou velikost stylu\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Zobrazené skryté soubory" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatický posun" diff --git a/cs/messages/applications/katepart4.po b/cs/messages/applications/katepart4.po index 6d81b2eaf..b557db36e 100644 --- a/cs/messages/applications/katepart4.po +++ b/cs/messages/applications/katepart4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 15:12+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: American English \n" @@ -2015,7 +2015,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 ústřižky" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Ústřižky" @@ -2044,19 +2044,19 @@ msgstr "Upravit ústřižek" msgid "Remove Snippet" msgstr "Odstranit ústřižek" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Ústřižek: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repozitář: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Opravdu si přejete smazat ústřižek \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Opravdu si přejete smazat repozitář \"%1\" se všemi jeho ústřižky?" diff --git a/cs/messages/applications/libktorrent.po b/cs/messages/applications/libktorrent.po index abc3ee948..8dadf53b4 100644 --- a/cs/messages/applications/libktorrent.po +++ b/cs/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-07 15:57+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Přesměrování bez umístění přesměrování" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Neplatná odpověď od trackeru" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Neplatná data z trackeru" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Neplatné URL trackeru" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Vypršel časový limit při kontaktování trackeru %1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/akregator.po b/cs/messages/kde-extraapps/akregator.po index f458f0e9e..8fb2df90e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-21 16:43+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: American English \n" @@ -18,48 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Lukáš Tinkl, Petr Uzel, Klára Cihlářová, Jakub Friedl, Tomáš Chvátal" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"lukas@kde.org,petr.uzel@centrum.cz,koty@seznam.cz,jfriedl@suse.cz,tomas." -"chvatal@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Pokročilá nastavení čtečky kanálů" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Nastavit vzhled čtečky kanálů" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -84,6 +42,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Nastavit archiv čtečky kanálů" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Nastavit vzhled čtečky kanálů" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -92,6 +74,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Nastavit prohlížeč čtečky kanálů" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekunda" +msgstr[1] " sekundy" +msgstr[2] " sekund" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Pokročilá nastavení čtečky kanálů" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,407 +105,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Nastavit kanály" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekunda" -msgstr[1] " sekundy" -msgstr[2] " sekund" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Úložiště archivu:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "N&astavit..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Seznam článků" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Označit vybraný článe&k jako přečtený po" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Resetovat lištu pro vyhledávání při změně kanálu" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Barva seznamu článků" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Nepřečtené články:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nové příspěvky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Použít vlastní barvy" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Velikost písma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimální velikost písma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Střední velikost písma:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Písma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardní písmo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Písmo s pevnou šířkou:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Patkové písmo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Bezpatkové písmo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Podtrhávat odkaz&y" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Výchozí nastavení archivu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Zakázat archivování" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Ponechat všechny články" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Omezit archiv kanálu na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Smazat články starší než: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Nenechat vypršet důležité články" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Levé tlačítko myši:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Otevřít v kartě" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Otevřít kartě na pozadí" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Otevřít v externím prohlížeči" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Prostřední tlačítko myši:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Externí prohlížení" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Použít tento příkaz:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Použít výchozí webový prohlížeč" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Karty" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vždy zobrazovat lištu karet" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Zobrazit na každé kartě tlačítko uzavření" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Otevírat odkazy v nové kartě namísto nového okna" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Výchozí nastavení archivu" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Zakázat archivování" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Ponechat všechny články" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Omezit archiv kanálu na:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Smazat články starší než: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Nenechat vypršet důležité články" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globální" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Zobrazovat ikonu v &panelu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Zobrazit &počet nepřečtených článků na ikoně v panelu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Zvolte tuto možnost, přejete-li si být upozorňováni na nové články." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Používat oz&namování pro všechny kanály" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Po&užívat stahování v intervalech" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Stahovat kanály každých:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Spuštění" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Po spuštění ozn&ačit všechny kanály jako přečtené" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Po spuštění stáhnout všec&hny kanály" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Síť" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Používat mezipaměť prohlížeče (&menší síťový provoz)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Barva seznamu článků" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Nepřečtené články:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nové příspěvky:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Použít vlastní barvy" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Velikost písma" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimální velikost písma:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Střední velikost písma:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Písma" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardní písmo:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Písmo s pevnou šířkou:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Patkové písmo:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Bezpatkové písmo:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Podtrhávat odkaz&y" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Přihlášení:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Soubor:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Účty webových čteček:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Přidat..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Změnit..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Odstranit" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Smazat kanály:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Nastavení lišty" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Lišta!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Soubor" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL služby" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Uživatelské jméno" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "Člán&ek" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Přihlásit se" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Služba" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Uživatelské jméno:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL služby:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "Ú&pravy" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Pře&jít" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Kaná&l" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "Na&stavení" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hlavní nástrojová lišta" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Nástrojová lišta pro hlasovou syntézu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Vlastnosti kanálu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "O&becné" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Po&užít vlastní interval aktualizace" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "A&ktualizovat každých:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Upozornit na no&vé články" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Název:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Zobrazované jméno RSS kanálu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chív" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Po&užít výchozí nastavení" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Z&akázat archivování" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Omezit archí&v na:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "S&mazat starší články než:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Ponechat všechny člán&ky" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Pokroči&lé" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Načíst celou stránku během čtení článků" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Po doručení označit člán&ky jako přečtené" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Přidat kanál" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Přidat nový zdroj" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL kanálu:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Zobrazit rychlý filtr" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Zobrazovat lištu s rychlým filtrem" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtr stavu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Ukládá poslední nastavení filtru stavů" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Textový filtr" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Ukládá poslední vyhledávaný text" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Režim zobrazení" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Režim zobrazování článků." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Velikosti prvního oddělovače" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Velikosti prvního (obvykle svislého) widgetu oddělovače." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Velikosti druhého oddělovače" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Velikosti druhého (obvykle vodorovného) widgetu oddělovače." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Režim archivace" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Ponechat všechny články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Ukládat neomezený počet článků." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Omezit počet článků" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Omezit počet článků v kanálu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Smazat prošlé články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Smazat prošlé články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Zakázat archivaci" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Neukládat žádné články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Stáří k vypršení" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Výchozí stáří k vypršení článků ve dnech." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limit článků" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Počet článků na kanál, které ponechat." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Nenechat vypršet důležité články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -515,23 +895,27 @@ msgstr "" "Je-li zaškrtnuto, články označené jako důležité nebudou odstraněny při " "dosažení limitu počtu článků ani při překročení limitu na stáří článku." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Aktuální stahování" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Počet aktuálních stahování" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Používat mezipaměť HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -539,8 +923,9 @@ msgstr "" "Při stahování se použije mezipaměť KDE HTML, aby se zabránilo příliš velkému " "síťovému provozu. Zakažte pouze pokud to bude nutné." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -550,74 +935,88 @@ msgstr "" "výchozího. Toto je potřeba, protože některé proxy mohou přerušit spojení " "kvůli řetězci \"gator\" v názvu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Stáhnout při spuštění" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Stáhnout seznam kanálů při spuštění." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Po spuštění označit všechny články jako přečtené" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Označit všechny články jako přečtené po spuštění." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Používat stahování v intervalech" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Stahovat všechny kanály každých %1 minut." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval pro automatické stahování" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval pro automatické stahování v minutách." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Používat oznamování" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Nastavení zobrazování bublin s upozorněním." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Zobrazovat ikonu v panelu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Nastavení zobrazení zapuštěné ikony v panelu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Zobrazit počet nepřečtených článků na ikoně v panelu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -625,23 +1024,27 @@ msgstr "" "Nastavení zobrazování počtu nepřečtený článků na ikoně v panelu. Vypněte " "pokud počet nepřečtených článků shledáváte rušivým." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Vždy zobrazovat lištu s kartami, i pokud je otevřená pouze jedna karta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Zobrazit v kartách tlačítko uzavření" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Zobrazení tlačítka ukončení místo ikon v kartách" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -649,57 +1052,67 @@ msgstr "" "Otevře odkaz, který by se běžně otevřel v novém okně (externím prohlížeči), " "v nové kartě" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Použít výchozí webový prohlížeč KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Jako externí prohlížeč použít prohlížeč KDE." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Při otevírání v externím prohlížeči spustit zadaný příkaz." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Příkaz pro spuštění externího prohlížeče. %u nahradí URL." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Činnost spuštěná kliknutím levým tlačítkem myši." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Činnosti spuštěná kliknutím prostředním tlačítkem myši." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Úložiště archivu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Určuje, zda počkat mezi označením článku a jeho označením jako přečtený." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Konfigurovatelná prodleva mezi výběrem článku a jeho označením jako přečtený." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Resetuje rychlý filtr při změně kanálu" @@ -723,39 +1136,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Soubor" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Nastavení webové čtečky" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synchronizovat kanály" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nic" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Získat z %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Odeslat na %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kanály" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Spravovat..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Dotázat se" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Nastavení lišty" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Upravit účet webové čtečky" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Lišta!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -784,88 +1191,21 @@ msgstr "Vyskytla se chyba, synchronizace přerušena." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Ověření totožnosti selhalo, synchronizace přerušena." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Nastavení webové čtečky" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synchronizovat kanály" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Upravit účet webové čtečky" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Získat z %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Odeslat na %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Přihlášení:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Heslo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Soubor:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nic" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorie" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kanály" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Dotázat se" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Účty webových čteček:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Přidat..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Změnit..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Odstranit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Smazat kanály:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Spravovat..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -883,33 +1223,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "Člán&ek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Přihlásit se" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Služba" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Uživatelské jméno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL služby:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -924,7 +1237,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Služba nenastavena" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Bohužel, nelze sdílet článek: %1" @@ -932,136 +1244,435 @@ msgstr "Bohužel, nelze sdílet článek: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Chyba při sdílení článku" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL služby" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Hl&edat:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Uživatelské jméno" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stav:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Všechny články" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Agregátor RSS kanálů pro KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Nepřečtené" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004-2010 vývojáři Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nový" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Správce" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Důležité" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Zadejte mezerou oddělené výrazy pro filtrování seznamu článků" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Vývojář" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Zvolte, které druhy článků si přejete zobrazit v seznamu článků" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Přidat kanál se zadanou URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Při přidání kanálů, ukládat do této skupiny" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Skrýt okno při spuštění" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Jméno" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Přispěl" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Knihovna" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autoři" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Verze" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Příručka" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Verze rámce" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informace o modulu" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot novinky" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Správa sledování chyb, vylepšení použitelnosti" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planeta KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE aplikace" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Spousta oprav chyb" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE vzhled" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Maďarské kanály" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funkce 'Označení jako přečtené po prodlevě'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Španělské kanály" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikony" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planeta KDE Španělsko" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Není možné zavést zálohovací modul \"%1\". Žádný seznam kanálů není " +"archivován." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Nespavost" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Chyba modulu" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Přístup odmítnut: nelze uložit seznam kanálů (%1). Prosím " +"zkontrolujte svá oprávnění." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Chyba při zápisu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Nelze importovat soubor %1 (neplatné OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Chyba v analýze OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Soubor %1 není možné číst. Zkontrolujte prosím, zda existuje a současný " +"uživatel jej může číst." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Chyba při čtení" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Soubor %1 již existuje; přejete si jej přepsat?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportovat" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Přístup odmítnut: nelze zapisovat do souboru %1. Prosím zkontrolujte " +"oprávnění." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML osnovy (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Všechny soubory" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importovaná složka" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator nebyl správně ukončen. Přejete si obnovit předchozí sezení?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Obnovit sezení?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Obnovit sezení" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Neobnovovat" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Dotázat se později" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Vypršení časového limitu na vzdáleném serveru" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Neznámý hostitel" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Soubor s kanálem nenalezen na vzdáleném serveru" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nelze přečíst kanál (neplatné XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nelze přečíst kanál (neznámý formát)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nelze přečíst kanál (neplatný kanál)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nelze stáhnout kanál: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kanály" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Nepřečtené" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Celkem" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nelze najít komponentu aplikace Akregator; zkontrolujte svou instalaci.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Seznam kanálů byl smazán" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Uzel nebo cílová složka nenalezena" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Nelze přesunout složku %1 do vlastní podsložky %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné OPML). Byla vytvořena " +"záloha:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné OPML). Nelze vytvořit " +"zálohu." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Otevírám seznam kanálů..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Seznam kanálů (%1) nelze otevřít pro čtení." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Chyba v analýze XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Při zpracování XML byla nalezena chyba, na řádku %1, " +"sloupci %2 z %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné XML). Byla vytvořena " +"záloha:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné XML). Nelze vytvořit " +"zálohu." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Název" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kanál" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Obsah" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Následující článek: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Stahuje se %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Kanál nenalezen v %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Nalezeny kanál, probíhá stahování..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Sloupce" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (žádné nepřečtené články)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 nepřečtený článek)" +msgstr[1] " (%1 nepřečtené články)" +msgstr[2] " (%1 nepřečtených článků)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Popis: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Domovská stránka: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Příloha" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Komentáře" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Příloha:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Celý článek" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Stá&hnout kanál" @@ -1073,7 +1684,7 @@ msgstr "S&mazat kanál" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Upr&avit kanál..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "O&značit kanál jako přečtený" @@ -1121,213 +1732,246 @@ msgstr "Přid&at kanál..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "No&vá složka..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normální pohled" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Ši&roká obrazovka" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "K&ombinovaný pohled" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "S&táhnout všechny kanály" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Zrušit st&ahování kanálů" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Označit všechny &kanály jako přečtené" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopírovat adresu odkazu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Předchozí nepřečtený č&lánek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Následu&jící nepřečtený článek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Smazat" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Oz&načit jako" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Přečí&st vybrané články" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Za&stavit čtení" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "Přečt&ené" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Označit vybraný článek jako přečtený" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nový" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Označit vybraný článek jako nový" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&epřečtený" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Označit vybraný článek jako nepřečtený" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Označit &jako důležitý" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Zruš&it značku \"důležitý\"" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Přesunout uzel nahoru" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Přesunout uzel dolů" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Přesunout uzel doleva" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Přesunout uzel doprava" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Odes&lat adresu odkazu..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Poslat &soubor..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Předchozí článek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Následující článek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Předchozí kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Následující kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Následující n&epřečtený kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Předc&hozí nepřečtený kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Přejít navrch stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Přejít dospod stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Přejít doleva ve stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Přejít doprava ve stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Přejít nahoru ve stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Přejít dolů ve stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Vybrat následující kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vybrat předchozí kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Vytrhnout kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Zavřít kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Zvětšit písmo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Zmenšit písmo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktivovat kartu %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Vpřed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Zpět" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Obnovit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Zastavit" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Opravdu si přejete smazat tuto složku a její podsložky a články?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Opravdu si přejete smazat složku %1a její podsložky a kanály?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Smazat složku" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Opravdu si přejete smazat tento kanál?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Opravdu si přejete smazat kanál%1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Smazat kanál" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Ko&pírovat adresu odkazu" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Uložit odkaz j&ako..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Zakázat" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Nechat povolené" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Opravdu si přejete zakázat úvodní stránku?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Zakázat úvodní stránku" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Otevří&t odkaz v nové kartě" @@ -1336,294 +1980,290 @@ msgstr "Otevří&t odkaz v nové kartě" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Otevřít odkaz v e&xterním prohlížeči" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Přidat kanál" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Všechny kanály" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Stahuje se %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Beze jména" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Kanál nenalezen v %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Probíhá načítání..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Nalezeny kanál, probíhá stahování..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Načítání zrušeno" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Přidat nový zdroj" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Načítání dokončeno" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL kanálu:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Žádný archiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importované kanály" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Přidat kanál se zadanou URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Přidat importovanou složku" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Při přidání kanálů, ukládat do této skupiny" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Název importované složky:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Skrýt okno při spuštění" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuta" +msgstr[1] "Minuty" +msgstr[2] "Minut" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot novinky" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hodina" +msgstr[1] "Hodiny" +msgstr[2] "Hodin" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Den" +msgstr[1] "Dny" +msgstr[2] "Dnů" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planeta KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nikdy" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planeta KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " den" +msgstr[1] " dny" +msgstr[2] " dnů" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE aplikace" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " článek" +msgstr[1] " články" +msgstr[2] " článků" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE vzhled" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Vlastnosti '%1'" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Maďarské kanály" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Španělské kanály" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planeta KDE Španělsko" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Není možné zavést zálohovací modul \"%1\". Žádný seznam kanálů není " -"archivován." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Chyba modulu" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Přístup odmítnut: nelze uložit seznam kanálů (%1). Prosím " -"zkontrolujte svá oprávnění." +"Přidán kanál:\n" +"%1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Chyba při zápisu" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Chyba v analýze OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Nelze importovat soubor %1 (neplatné OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Chyba při čtení" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Soubor %1 není možné číst. Zkontrolujte prosím, zda existuje a současný " -"uživatel jej může číst." +"Přidány kanály:\n" +"%1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Soubor %1 již existuje; přejete si jej přepsat?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Přidat složku" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportovat" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Název složky:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Přístup odmítnut: nelze zapisovat do souboru %1. Prosím zkontrolujte " -"oprávnění." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Lze prohlížet více článku v otevřených kartách." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML osnovy (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Seznam článků." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Všechny soubory" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Články" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importovaná složka" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Síť je nedostupná." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator nebyl správně ukončen. Přejete si obnovit předchozí sezení?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Probíhá stahování kanálů..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Obnovit sezení?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Opravdu si přejete smazat článek%1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Obnovit sezení" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Opravdu si přejete smazat vybraný článek?" +msgstr[1] "Opravdu si přejete smazat %1 vybrané články?" +msgstr[2] "Opravdu si přejete smazat %1 vybraných článků?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Neobnovovat" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Smazat článek" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Dotázat se později" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Síť je nyní dostupná." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "Ú&pravy" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Zavřít současnou kartu" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "Po&hled" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Zavřít kartu" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Pře&jít" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Kaná&l" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Nejsou žádné nepřečtené články" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "Na&stavení" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hlavní nástrojová lišta" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Lišta prohlížeče" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Nástrojová lišta pro hlasovou syntézu" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (žádné nepřečtené články)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 nepřečtený článek)" -msgstr[1] " (%1 nepřečtené články)" -msgstr[2] " (%1 nepřečtených článků)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Popis: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Domovská stránka: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Příloha" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Komentáře" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Příloha:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Celý článek" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 nepřečtený článek" +msgstr[1] "%1 nepřečtené články" +msgstr[2] "%1 nepřečtených článků" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kanál k vypsání byl již smazán." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Sloupce" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Agregátor RSS kanálů pro KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004-2010 vývojáři Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Správce" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Vývojář" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Přispěl" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Příručka" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Správa sledování chyb, vylepšení použitelnosti" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Spousta oprav chyb" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funkce 'Označení jako přečtené po prodlevě'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikony" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Nespavost" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1653,592 +2293,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Nebyl zvolen seznam kanálů

    Tato část je seznam " "článků. Zvolte seznam kanálů a obsažené články se zobrazí zde.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Název" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kanál" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Obsah" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Ko&pírovat adresu odkazu" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Uložit odkaz j&ako..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Vítejte v aplikaci Akregator %1

    Akregator je čtečka novinek pro prostředí KDE. Kanály umožňují " -"pohodlně procházet různým typem webového obsahu včetně zpráv a blogů. Místo " -"manuální kontroly novinek na jednotlivých webech lze vše ponechat na starost " -"Akregatoru.

    Více informací o aplikaci Akregator naleznete na jejím webu. Pokud si nepřejete, aby se vám nadále zobrazovala tato " -"úvodní stránka, klikněte sem.

    Doufáme, že se vám bude Akregator líbit.

    \n" -"

    Děkujeme,

    \n" -"

        Vývojáři Akregatoru

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Čtečka novinek pro KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Zakázat" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Nechat povolené" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Opravdu si přejete zakázat úvodní stránku?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Zakázat úvodní stránku" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Přidat složku" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Název složky:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Opravdu si přejete smazat tuto složku a její podsložky a články?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Opravdu si přejete smazat složku %1a její podsložky a kanály?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Smazat složku" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Opravdu si přejete smazat tento kanál?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Opravdu si přejete smazat kanál%1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Smazat kanál" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Žádný archiv" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Všechny kanály" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuta" -msgstr[1] "Minuty" -msgstr[2] "Minut" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hodina" -msgstr[1] "Hodiny" -msgstr[2] "Hodin" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Den" -msgstr[1] "Dny" -msgstr[2] "Dnů" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Vlastnosti kanálu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nikdy" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " den" -msgstr[1] " dny" -msgstr[2] " dnů" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " článek" -msgstr[1] " články" -msgstr[2] " článků" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Vlastnosti '%1'" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "O&becné" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Po&užít vlastní interval aktualizace" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "A&ktualizovat každých:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Upozornit na no&vé články" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Název:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Zobrazované jméno RSS kanálu" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chív" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Po&užít výchozí nastavení" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Z&akázat archivování" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Omezit archí&v na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "S&mazat starší články než:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Ponechat všechny člán&ky" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Pokroči&lé" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Načíst celou stránku během čtení článků" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Po doručení označit člán&ky jako přečtené" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Beze jména" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Probíhá načítání..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Načítání zrušeno" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Načítání dokončeno" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importované kanály" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Přidat importovanou složku" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Název importované složky:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné OPML). Byla vytvořena " -"záloha:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné OPML). Nelze vytvořit " -"zálohu." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Otevírám seznam kanálů..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Seznam kanálů (%1) nelze otevřít pro čtení." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Chyba v analýze XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Při zpracování XML byla nalezena chyba, na řádku %1, " -"sloupci %2 z %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné XML). Byla vytvořena " -"záloha:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardní seznam kanálů je poškozen (neplatné XML). Nelze vytvořit " -"zálohu." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Lze prohlížet více článku v otevřených kartách." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Seznam článků." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Prohlížecí oblast." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Články" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "O aplikaci" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Síť je nedostupná." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Probíhá stahování kanálů..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Opravdu si přejete smazat článek%1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Opravdu si přejete smazat vybraný článek?" -msgstr[1] "Opravdu si přejete smazat %1 vybrané články?" -msgstr[2] "Opravdu si přejete smazat %1 vybraných článků?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Smazat článek" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Síť je nyní dostupná." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nelze najít komponentu aplikace Akregator; zkontrolujte svou instalaci.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Přidán kanál:\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Přidány kanály:\n" -"%1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Jméno" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Knihovna" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autoři" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Verze" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Verze rámce" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informace o modulu" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Stahování dokončeno" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Chyba ve stahování" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Stahování přerušeno" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Hl&edat:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stav:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Všechny články" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Nepřečtené" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nový" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Důležité" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Zadejte mezerou oddělené výrazy pro filtrování seznamu článků" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Zvolte, které druhy článků si přejete zobrazit v seznamu článků" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Následující článek: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Seznam kanálů byl smazán" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Uzel nebo cílová složka nenalezena" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Nelze přesunout složku %1 do vlastní podsložky %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Vypršení časového limitu na vzdáleném serveru" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Neznámý hostitel" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Soubor s kanálem nenalezen na vzdáleném serveru" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nelze přečíst kanál (neplatné XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nelze přečíst kanál (neznámý formát)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nelze přečíst kanál (neplatný kanál)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nelze stáhnout kanál: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kanály" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Nepřečtené" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Celkem" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Zavřít současnou kartu" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Zavřít kartu" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Nejsou žádné nepřečtené články" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 nepřečtený článek" -msgstr[1] "%1 nepřečtené články" -msgstr[2] "%1 nepřečtených článků" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/cs/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 51f1cc00e..9d98d9deb 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 10:06+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Přizpůso&bit obrázek stránce" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Zvětšit menší obrázky" @@ -463,159 +463,137 @@ msgstr "Klikněte na červené oko, které si přejete opravit" msgid "Add Filter" msgstr "Přidat filtr" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Hodnocení" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "Pří&davné moduly" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Na&stavení" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hlavní panel nástrojů" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Promítání" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ve smyčce" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Náhodně" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informace o obrázku" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Vybrat informace o obrázku k zobrazení..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Náhledy" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Zobrazit náhledy" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Výška:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historie byla zakázána." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedávno otevřené složky" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedávno navštívené URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Místa" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Značky" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Promiňte, ale procházení podle značek není dostupné. Ujistěte se, že na " -"vašem počítači je Nepomuk správně nainstalován." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Barva pozadí:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videa:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Zobrazit videa" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Mezipaměť:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Při ukončení odstranit složku s náhledy" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Panel s náhledy" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientace:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vodorovně" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Svisle" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Počet řádků:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Soubor" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "Po&hled" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Vývojáři Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hlavní vývojář" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Vývojář" @@ -787,7 +765,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Není vybrán žádný dokument" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Pohled" @@ -1089,7 +1067,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Velikost souboru" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1316,195 +1294,195 @@ msgstr "Pohled na obrázek" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Přidat do Umístění" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zapomenout toto URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zapomenout tuto složku" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Zapomenout vše" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Obnovit" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Procházet" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Procházet složky s obrázky" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Pohled" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Zobrazit vybrané obrázky" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Opustit režim celé obrazovky" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Předchozí" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Přejít na předchozí obrázek" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Následující" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Přejít na následující obrázek" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "První" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Přejít na první obrázek" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Poslední" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Přejít na poslední obrázek" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "První stránka" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Otevřít úvodní stránku" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Postranní lišta" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Úpravy" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Znovu" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Zpět" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Složky" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informace" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operace" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Skrýt postranní lištu" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Zobrazit postranní lištu" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otevřít obrázek" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zastavit promítání" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Spustit promítání" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Uložit všechny změny" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Zahodit změny" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "1 obrázek byl změněn." msgstr[1] "%1 obrázky byly změněny." msgstr[2] "%1 obrázků bylo změněno." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Pokud nyní ukončíte aplikaci, vaše změny budou ztraceny." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Dosáhli jste prvního dokumentu. Co si přejete udělat?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Zůstat zde" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Přejít na poslední dokument" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Přejít zpět na seznam dokumentů" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Dosáhli jste posledního dokumentu. Co si přejete udělat?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Přejít na první dokument" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/cs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index c2e7249e1..5479349b2 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:25+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/cs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 7df1398a4..6c2e18007 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:25+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/cs/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 485cf5a2f..743560369 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-23 16:20+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -19,211 +19,175 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Vít Pelčák" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "vit@pelcak.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Spouštěč aplikací nové generace." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Spustit zde" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Vlastní" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Správce a vedoucí vývojář" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Applet spouštěče Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Kód kompozice Raptoru" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Nabídka" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Nabídka Lancelotu" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Datové modely pro Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenty" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "Ko&ntakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Počít&ač" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplikace" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenty" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Počítač" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplikace" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 neběží" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "Start %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Online kontakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Dostupné funkce" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Hledat" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Hledat..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Oblíbené" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Místa" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Systém" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Odpojitelné" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Pevné" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nový" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Otevřít" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nedávný" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nepřečtené zprávy" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Širší tlačítka" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Užší tlačítka" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Otevřít nabídku Lancelotu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor nabídky" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Nastavit zkratky..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Nastavit nabídku Lancelotu..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor nabídky" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O aplikaci Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikony appletu" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Nastavit nabídku Lancelotu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "V appletu zobrazit kate&gorie" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Zobrazit pouze ikonu &nabídky spouštěče" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Vyberte ikonu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Vybrat kategorie, které budou zobrazeny" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktivace nabídky" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Zobrazit nabídku po &najetí na ikonu (po zadaném čase)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Po &kliknutí zobrazit nabídku" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivace:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Kliknout pro aktivaci položek" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Použít rozhraní bez klikání" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Pozice nástavce" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Vlevo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona appletu:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Po kliknutí &zobrazit obsah" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Ukázat obsa&h po najetí na ikonu (po předdefinovaném časovém intervalu)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Zobrazit vyhledávací pole" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Obecné" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metoda aktivace" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -231,13 +195,15 @@ msgstr "" "Pokud si přejete klikat, vyberte tuto volbu. Každá položka pak bude " "aktivována pouze kliknutím." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klikat na vše" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -247,13 +213,15 @@ msgstr "" "spouštěč aplikací. Abyste spustili aplikace, musíte na ně kliknout. Tlačítka " "sekcí jsou aktivována najetím myši." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&sická nabídka" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -263,85 +231,115 @@ msgstr "" "aktivována najetím myši. Aplikace jsou spouštěny najetím nad tlačítko " "nástavce." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktivace bez kliká&ní" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Nezavírat nabídku dokud je na ní ukazatel myši." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Ponechat nabíd&ku otevřenou" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Činnosti systému" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Vyberte, které činnosti si přejete přidělit systémovým tlačítkům:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplikace" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Prohlížeč aplikací" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Obnovit prohlížeč, aby zobrazoval Oblíbené při otevření nabídky" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Chování sloupců:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Bez omezení sloupců" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Omezit na dva sloupce" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Otevřít vyskakovací okna pro podkategorie" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EXPERIMENTÁLNÍ VLASTNOST" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplikace" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Upravit..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systémové aplikace:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Aplikace s novými dokumenty:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -349,13 +347,15 @@ msgstr "" "Zobrazovat název aplikace jako první a poté popisek\n" "(vyžaduje restart aplikace)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Statistika po&užití" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -409,96 +409,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Povolit použití statistiky" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Vyprázdnit nasbíraná data" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Uzamknout sezení" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Odhlásit se" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Přepnout uživatele" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Applet spouštěče Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Nabídka" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Nabídka Lancelotu" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Spustit zde" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Vlastní" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikony appletu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "V appletu zobrazit kate&gorie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Zobrazit pouze ikonu &nabídky spouštěče" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Vyberte ikonu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Vybrat kategorie, které budou zobrazeny" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktivace nabídky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Zobrazit nabídku po &najetí na ikonu (po zadaném čase)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Po &kliknutí zobrazit nabídku" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Hledat..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -512,72 +438,19 @@ msgstr "Obsah" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Odstranit" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Přidat..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivace:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Kliknout pro aktivaci položek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Použít rozhraní bez klikání" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Pozice nástavce" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Vlevo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Vpravo" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona appletu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Po kliknutí &zobrazit obsah" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Ukázat obsa&h po najetí na ikonu (po předdefinovaném časovém intervalu)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Zobrazit vyhledávací pole" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Odstranit" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Místa" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Systém" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Odpojitelná zařízení" @@ -598,6 +471,170 @@ msgstr "Otevřené dokumenty" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedávné dokumenty" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nepřečtené zprávy" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Online kontakty" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Oblíbené aplikace" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Odstranit" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Přidat..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenty" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "Ko&ntakty" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Počít&ač" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenty" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakty" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Počítač" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 neběží" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "Start %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Kontakty" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Dostupné funkce" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Hledat" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Uzamknout sezení" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Odhlásit se" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Přepnout uživatele" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Spouštěč aplikací nové generace." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Správce a vedoucí vývojář" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Kód kompozice Raptoru" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Datové modely pro Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Oblíbené" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Odpojitelné" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Pevné" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nový" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Otevřít" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nedávný" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Širší tlačítka" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Užší tlačítka" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Otevřít nabídku Lancelotu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Nastavit nabídku Lancelotu..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O aplikaci Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Nastavit nabídku Lancelotu" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/cs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 2355503d6..5837871ff 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-27 14:14+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Místa" msgid "Folder..." msgstr "Složka..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Odpojitelná zařízení" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Pevná zařízení" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Pevná zařízení" msgid "System tools" msgstr "Systémové nástroje" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nové dokumenty" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "Nedávné dokumenty" msgid "Online contacts" msgstr "Online kontakty" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nepřečtené zprávy" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Žádné online kontakty" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakty (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Odstranit z oblíbených" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Složka: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "spustit %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Domů" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Síť" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Kořen" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Koš" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Je aktivován záznam použití." @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "Nastavit" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Selhalo otevření souboru záznamu. Záznam je vypnut." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Nelze najít Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Spustit server Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Server Akonadi není spuštěn" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Žádný nepřečtený mail" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Nepřečtené zprávy (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -287,7 +248,6 @@ msgstr "" "získat seznam bežících sezení, nebo spustit nové.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -314,3 +274,25 @@ msgstr "&Spustit nové sezení" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Systém" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "spustit %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Domů" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Síť" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Kořen" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Koš" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/cs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 09579ac0b..c6cb9efaf 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-03 10:45+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Strany" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Přejmenovat stranu" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Přesunout nahoru" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Přesunout dolů" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Nastavení skupiny" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Přidat skupiny" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Odstranit tuto %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Nastavit toto %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Plovoucí skupina" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Mřížková skupina" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Proudová skupina" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Mřížková skupina" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Skládaná skupina" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Přidat novou řádku" msgid "Remove a row" msgstr "Odstranit řádku" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Skládaná skupina" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Nová karta" msgid "Tabbing Group" msgstr "Kartová skupina" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Strany" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Přidat skupiny" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Přejmenovat stranu" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Odstranit tuto %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Přesunout nahoru" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Přesunout dolů" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Nastavit toto %1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/cs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 54ba809e6..899ca029d 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:28+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,147 +18,157 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Nastavení meteostanice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Poskytovatelé" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Získat nové posk&ytovatele..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Meteostanice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Umístění:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Hledat" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "A&ktualizovat každých:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minut" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Jednotky" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Teplota:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "T&lak:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Rychlo&st větru:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Viditelnost:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopascaly hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascaly kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibary mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Palce rtuti inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metry za sekundu m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometry za hodinu km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Míle za hodinu mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Uzly kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortova stupnice bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometry" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Míle" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nenalezeny žádné stanice pro '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minuty" msgstr[2] " minut" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Nastavení meteostanice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Poskytovatelé" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Získat nové posk&ytovatele..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Meteostanice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Umístění:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Hledat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "A&ktualizovat každých:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minut" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Jednotky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Teplota:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "T&lak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Rychlo&st větru:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Viditelnost:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Vypršení požadavku na stažení informací o počasí pro %1." @@ -167,11 +177,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Počasí" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Nelze nalézt '%1' pomocí %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Spojení se serverem počasí %1 vypršelo." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/cs/messages/kde-extraapps/lokalize.po index f5783282f..10f10d51c 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-23 13:06+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -3035,71 +3035,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Rozbalit" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identita" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Úpravy" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Paměť překladu" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Kontrola pravopisu" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nový" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otevřít" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projekt překladů Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Projekt překladů Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Hlavní" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripty" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Osobní" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/okular.po b/cs/messages/kde-extraapps/okular.po index 0a6ea1ad9..3eedcd7e3 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-23 13:09+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: American English \n" @@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "Pouze aktuální dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Přejít na tuto záložku" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Přejmenovat záložku" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Smazat záložku" @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Jít na %1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Přizpůsobit šířce" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Nelze načíst komponentu pro náhled před tiskem" msgid "Print Preview" msgstr "Náhled před tiskem" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Strana %1" @@ -2477,25 +2477,25 @@ msgstr "ps2pdf nenalezen." msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importuji PS soubor jako PDF (bude to nějakou dobu trvat)...." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Prosím, vložte heslo pro přečtení dokumentu:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Neplatné heslo. Prosím, zkuste znovu:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Heslo dokumentu" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "tento dokument obsahuje formuláře XFA, jenž momentálně nejsou " "podporovány." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "" "Tento dokument obsahuje formuláře. Klikněte na tlačítko pro práci s nimi, " "nebo použijte Zobrazit -> Zobrazit formuláře." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2511,39 +2511,39 @@ msgstr "" "Tento dokument bude otevřen v prezentačním režimu.\n" "Přejete si to povolit?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Prezentační režim" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Povolit" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Povolit prezentační režim" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nepovolovat" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nepovolit prezentační režim" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Nelze otevřít %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Přejete si uložit vaše změny anotací, nebo je zahodit?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zavřít dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "" "Tento odkaz směřuje na činnost zavření dokumentu, což není ve vnořeném " "prohlížeči použitelné." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2559,27 +2559,27 @@ msgstr "" "Tento odkaz směřuje na činnost ukončení aplikace, což není ve vnořeném " "prohlížeči použitelné." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Znovu načítám dokument..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Přejít na stranu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "S&trana:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Zadejte nový název záložky:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Přejmenovat tuto záložku" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2589,19 +2589,19 @@ msgstr "" "Můžete exportovat dokument s anotacemi pomocí Soubor -> Exportovat jako -> " "Archiv dokumentu" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Nelze otevřít dočasný soubor pro uložení." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Nelze uložit soubor do '%1'. Pokuste se jej uložit jinam." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Nelze uložit soubor do '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2611,26 +2611,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument již neexistuje." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Přidat záložku" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Nástroje" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Tisk tohoto dokumentu je zakázán." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Nelze vytisknout dokument. Neznámá chyba. Prosím nahlaste chybu na http://" "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2638,15 +2638,15 @@ msgstr "" "Nelze vytisknout dokument. Podrobný popis chyby je \"%1\". Prosím nahlaste " "chybu na http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Přejít na předchozí umístění" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Přejít na následující umístění" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "" "Chyba v souboru! Nepovedlo se vytvořit dočasný soubor " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Chyba v souboru! Nepovedlo se otevřít soubor " "%1 pro dekompresi. Soubor nebude načten." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "" "čtení souboru. Zkontrolujte vlastníka a oprávnění souboru kliknutím pravým " "tlačítkem myši na soubor v Konqueroru a zvolením položky 'Vlastnosti'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" "Chyba v souboru! Nepovedlo se rozbalit soubor " "%1. Nebude načten." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" "přejete být jisti, rozbalte soubor ručně pomocí nástrojů z příkazové řádky." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Žádné záložky" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 0d4cb065b..110cf9c7e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 13:21+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -29,92 +29,110 @@ msgstr "Omlouváme se, ale obrázek nemohl být načten. Obrázek nebude změně msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Omlouváme se, ale zvuk nemohl být načten. Zvuk nebude změněn." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Nastavit BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Povoleno" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Obarvit neprůhlednost:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fyzika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Zvuk povolen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efekt skákání:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatické skákání" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Obrázek:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Vybarvit:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitace:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Tření:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Navrácení:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Hlasitost:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatické skákání:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Síla automatického skákání:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index c12bd5990..25df99aaa 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-28 10:21+0200\n" "Last-Translator: Klara Cihlarova \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index f98f785a2..caaf7f4a6 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 12:56+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktivní LEDky:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Použít vlastní barvu pro aktivní LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktivní LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Zobrazit neaktivní LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Zatrhněte tuto volbu, pokud si přejete vidět neaktivní LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Zobrazit" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Použít barvu motivu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Použít vlastní barvu pro neaktivní LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Mřížka:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Zobrazit mřížku" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Zatrhněte tuto volbu, pokud si přejete zobrazit kolem diod mřížku." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Použít vlastní barvu mřížky:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informace" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekundy:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Zobrazit sekundové LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Zatrhněte tuto volbu, pokud si přejete zobrazovat sekundové LED." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 05eded1a2..360633310 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-23 10:32+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index cacc351b6..f8ded07f0 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-23 15:07+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Nepovedlo se načíst datový stroj monitoru systému." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Obecné" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Data" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizovat každých:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Čidla:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animovaný:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Zobrazovat text:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index c8e3aab2f..f73f8936f 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-12 11:31+0100\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index c3f7c931a..7204608c8 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-24 14:38+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Mezipaměť" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " proužků na komiks" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Bez omezení velikosti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Mezipaměť komiksů:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Zacházení s chybami" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Pokud stažení komiksu selhalo, zobrazit chybový obrázek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Zo&brazit šipky pouze po přejetí:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informace" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Zobrazi&t název komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Zobrazit &identifikátor komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Zobrazit &autora komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Zobrazit &URL komiksu:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Archivování komiksu selhalo" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Vytvořit %1 archiv komiksů" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Cíl:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archiv komiksů (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Rozsah komiksových proužků k archivaci." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Rozsah:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Vše" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Od začátku po ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Od konce po ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Ruční rozsah" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Komu: " - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.mm.rrrr" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Neexistuje žádný soubor zip, končím." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Vyskytla se chyba pro identifikátor %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Selhalo vytvoření souboru s identifikátorem %1." @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "Selhalo přidání souboru do archivu." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Nebylo možné vytvořit archiv v zadaném umístění." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Komiks" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -267,61 +139,220 @@ msgstr "" "\n" "Vyberte předcházející strip pro přechod na poslední proužek v mezipaměti." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Mezipaměť" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " proužků na komiks" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Bez omezení velikosti" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Mezipaměť komiksů:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Zacházení s chybami" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Pokud stažení komiksu selhalo, zobrazit chybový obrázek:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Zo&brazit šipky pouze po přejetí:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informace" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Zobrazi&t název komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Zobrazit &identifikátor komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Zobrazit &autora komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Zobrazit &URL komiksu:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Stáhnout nové komiksy" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Zís&kat nové komiksy..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Prostřední kliknutí na ko&miks jej zobrazí v původní velikosti" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Aktualizovat" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automaticky aktualizovat moduly komiksů:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dnů" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "každých" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nikdy" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Zkontrolovat nové komiksové proužky:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minut" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Navštívit domovskou stránku komiksu" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Cíl:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archiv komiksů (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Rozsah komiksových proužků k archivaci." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Rozsah:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Vše" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Od začátku po ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Od konce po ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Ruční rozsah" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Komu: " + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.mm.rrrr" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -334,3 +365,7 @@ msgstr "Číslo &stripu:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifikátor komiksu:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Navštívit domovskou stránku komiksu" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 6136348ae..c1431acf4 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-21 09:27+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "General" msgstr "Obecné" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Čas: %1:%2" @@ -35,32 +34,38 @@ msgstr "Čas: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Zamíchat kusy" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Nastavit" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Velikost:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " kusů široké" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Použít čisté kusy:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Použít vlastní obrázek:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Zobrazit číslování:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 7441698a3..ef49bae45 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 11:53+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Zvolte soubor ke sledování." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nelze otevřít soubor: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Nelze otevřít netextový soubor: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "Obecné" msgid "Filters" msgstr "Filtry" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Nastavit sledování souborů" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Soubor" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Soubor:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Písmo" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Písmo:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Barva:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Nastavení filtrů:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Použít regulární výrazy" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Použít přesnou shodu" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtry:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Zobrazovat pouze řádky, které odpovídají filtru" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 3884bd75e..16ee34942 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-10 13:20+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zakulacené rohy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Stín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Rámeček:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Barva rámečku:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -52,8 +32,9 @@ msgstr "&Otevřít obrázek..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Nastavit jako obrázek tapety" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Obrázek" @@ -61,88 +42,6 @@ msgstr "Obrázek" msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Prezentace" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Obrázek dne" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Obrázek:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automaticky aktualizovat:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Aktualizuje v daný čas obrázek ze zdroje.\n" -"Vhodné pokud si přejete mít aktuální snímky z live kamery nebo data o počasí." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nikdy" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Přid&at složku..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Odst&ranit složku" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Zahrnout podsložky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Zamíchat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Změnit obrázky každých:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'hodin' mm 'minut' ss 'sekund'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Zvolte zdroj obrázku dne:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Načítání obrázku..." @@ -158,7 +57,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Sem umístěte své foto nebo upusťte složku pro spuštění prezentace" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Chyba při načítání obrázku: %1" @@ -166,6 +64,127 @@ msgstr "Chyba při načítání obrázku: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Chyba při načítání obrázku. Obrázek byl pravděpodobně smazán." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zakulacené rohy:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Stín:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Rámeček:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Barva rámečku:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Prezentace" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Obrázek dne" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Obrázek:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automaticky aktualizovat:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Aktualizuje v daný čas obrázek ze zdroje.\n" +"Vhodné pokud si přejete mít aktuální snímky z live kamery nebo data o počasí." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nikdy" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Přid&at složku..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Odst&ranit složku" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Zahrnout podsložky:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Zamíchat:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Změnit obrázky každých:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'hodin' mm 'minut' ss 'sekund'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Zvolte zdroj obrázku dne:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Žádný obrázek od tohoto poskytovatele." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index e4cfad4b0..fa0b5d778 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 13:11+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "Obecné" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dvanáct" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 hodin/a" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "pět minut po %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "deset minut po %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "čtvrt hodiny po %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "dvacet minut po %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "dvacet pět minut po %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "půl hodiny po %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "za dvacet pět minut %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "za dvacet minut %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "za čtvrt hodiny %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "za deset minut %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "za pět minut %1" @@ -228,58 +213,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Styl písma:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Povolte, pokud si přejete tučné písmo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Pokud je zaškrtnuto, bude použito tučné písmo." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "T&učné" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Povolte, pokud si přejete skloněné písmo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Pokud je zaškrtnuto, bude použito nakloněné písmo." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kurzíva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Barva písma:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Použít aktuální barvu motivu plochy" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -287,18 +283,21 @@ msgstr "" "Toto je výchozí. Hodiny použijí barvu písma podle současného motivu pracovní " "plochy." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Použít barvu motivu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Zvolte vlastní barvu písma" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -306,18 +305,21 @@ msgstr "" "Pokud je zaškrtnuto, můžete si vybrat barvu písma kliknutím na barevný " "widget napravo." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Použít vlastní barvu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Výběr barev" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,82 +327,98 @@ msgstr "" "Klikněte na toto tlačítko a zobrazí se standardní KDE dialog výběru barvy. " "Poté si můžete vybrat novou barvu hodin dle libosti." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Přizpůsobit text výšce panelu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: zakázat; 2: plná výška panelu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informace" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Zobrazit datum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Zobrazit datum dne" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Zobrazit den týdne" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Přidat den týdne do zobrazení data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Zo&brazit den týdne" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Zobrazit aktuální rok" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Přidat rok do řetězce data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Zobrazit &rok" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Zobrazit časové pásmo:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Zobrazit název časového pásma" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Zobrazit název časového pásma pod časem." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stupeň mlhavosti:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: nejméně nejasné" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index b6ee954fc..ac04b2e18 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-21 09:33+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 1d41df205..30acdf522 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 13:21+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -20,206 +20,18 @@ msgstr "" "X-Language: cs_CZ\n" "X-Source-Language: en_US\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Styl:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Na všechny plochy)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotovat svislé rámce" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Na %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Nástrojové tipy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Velikost náhledu okna:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Vždy používat ikony spouštěče:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Škálovat ikony na:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Rozestupy:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Nastavit vzdálenost mezi položkami.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Řádků maximálně:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Řazení:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Oddělovač:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Zvýraznit okna:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Obecné" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Povolit podporu pro vlastnosti Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Přepnout podporu pro D-Bus API Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Zobrazit nedávné dokumenty:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Činnost prostředního tlačítka myši:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Zobrazit pouze úlohy z aktuální obrazovky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Zobrazit pouze úlohy z aktuální plochy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Zobrazit pouze úlohy z aktuální aktivity:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 navíc..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -230,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Otevřít" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -259,7 +70,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Modul s názvem %1 již existuje.

    Přepsat jej?

    " @@ -268,7 +78,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Přepsat?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -276,12 +85,10 @@ msgstr "" "%1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Lituji, selhalo vytvoření složky skriptů.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Lituji, selhalo vytvoření složky metadat.

    %1

    " @@ -302,7 +109,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Soubor s metadaty chybí.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Opravdu si přejete smazat%1

    (%2)

    " @@ -311,42 +117,278 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Odstranit skript" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Selhalo mazání souboru skriptu.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Styl:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotovat svislé rámce" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Nástrojové tipy:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Velikost náhledu okna:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Vždy používat ikony spouštěče:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Škálovat ikony na:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Rozestupy:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Nastavit vzdálenost mezi položkami.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Řádků maximálně:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Řazení:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Oddělovač:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Zvýraznit okna:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Obecné" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Povolit podporu pro vlastnosti Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Přepnout podporu pro D-Bus API Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Zobrazit nedávné dokumenty:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Činnost prostředního tlačítka myši:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtry" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Zobrazit pouze úlohy z aktuální obrazovky:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Zobrazit pouze úlohy z aktuální plochy:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Zobrazit pouze úlohy z aktuální aktivity:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Povolit moduly správce doku" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Přidat" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Odstranit" @@ -354,117 +396,102 @@ msgstr "Odstranit" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedávné dokumenty" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Chování" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nezobrazovat" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Zobrazit ihned" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Zobrazit po zpoždění" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimalizovat/Obnovit" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Současný efekt oken" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Zobrazit vyskakovací nabídku" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Použít motiv pracovní plochy" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Použít indikátory" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Použít indikátory a barevné pozadí" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nikdy nezobrazovat" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Zobrazovat když je třeba" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Vždy zobrazovat" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Spustit novou instanci" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Ukončit program" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Přesunout na současnou plochu" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nic" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automaticky" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Ručně" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Abecedně" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Podle plochy" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Odemknout spouštěče" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zamknout spouštěče" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Obnovit" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Na všechny plochy)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Na %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 navíc..." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index b05402d84..4cf03d419 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 10:31+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Žádné nové zprávy v Pidginu." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Máte v qutIMu novou zprávu." @@ -47,7 +46,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Žádné nové zprávy v qutIMu." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nebyly nalezeny žádné běžící aplikace pro posílání zpráv. Podporované " @@ -77,32 +75,38 @@ msgstr "Máte nové zprávy v Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Máte nové zprávy v Pidginu." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Zobrazovat tyto aplikace pokud běží:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index a98bb6e6f..036cebdb7 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:35+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historie příspěvků - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Nejaktivnější projekty" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Hlavní vývojáři" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historie příspěvků" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy Report" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Přejít na následující pohled" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Poslední aktualizace: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Pohled" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Opravdu si přejete odstranit projekt '%1'?" @@ -98,94 +103,171 @@ msgid "Remove project" msgstr "Odstranit projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Zpráva Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 chyba" msgstr[1] "%2 %1 chyby" msgstr[2] "%2 %1 chyb" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 příspěvek" -msgstr[1] "%2 - %1 příspěvky" -msgstr[2] "%2 - %1 příspěvků" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Hlavní vývojáři - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Rozsah působení" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Celá historie" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dny" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Od:" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Povolit automatickou změnu poh&ledu" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Změnit pohled každých:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'hodin' mm 'minut' ss 'sekund'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Předmět příspěvku" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identifikátor souboru Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "Přid&at" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "Odst&ranit" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Upravit" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktivní pohledy:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Nastavení pohledů" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Pohled:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekty ve zobrazení:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Vybrat vše" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Odebrat vše" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Název projektu:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Předmět příspěvku:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -203,18 +285,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Zpráva Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -251,13 +336,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikátor souboru Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -279,68 +366,13 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 příspěvek" +msgstr[1] "%2 - %1 příspěvky" +msgstr[2] "%2 - %1 příspěvků" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Předmět příspěvku" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identifikátor souboru Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "Přid&at" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "Odst&ranit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Upravit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktivní pohledy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Nastavení pohledů" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Pohled:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekty ve zobrazení:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Vybrat vše" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Odebrat vše" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Hlavní vývojáři - %1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 456b85fdf..48629f829 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:36+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Svislý seznam" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Obrátit pořadí zobrazení u kraje obrazovky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Písmo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Vybrat písmo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Vstupní metoda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Vybrat aplikaci" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "Znovu načíst nastavení" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Ukončit vstupní metodu" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Svislý seznam" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Obrátit pořadí zobrazení u kraje obrazovky" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Písmo" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Vybrat písmo" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Vstupní metoda" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Vybrat aplikaci" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index aa77a5d9a..ce2469e98 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-14 13:22+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorie: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Doraz: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odpověď: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "jedna položka, strana %2/%3" @@ -71,22 +67,26 @@ msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minuty" msgstr[2] " minut" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Účet u openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrovat" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Zobrazit" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Interval pro obnovení:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 0c532a281..7d782b631 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 12:39+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 627dc1dcd..552e431db 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:56+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Obecné" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Někdo zanechal poznámku na %1" @@ -43,19 +42,20 @@ msgstr "" "poznámku." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "1 nepřečtená zpráva" msgstr[1] "%1 nepřečtené zprávy" msgstr[2] "%1 nepřečtených zpráv" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Používat program KNotes k vytváření poznámek, pokud je nainstalován." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Používat KNotes" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index a2afddf21..0568199ac 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-22 10:12+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgstr[0] " generace" msgstr[1] " generace" msgstr[2] " generací" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Pole buněk" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vodorovné buňky:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Svislé buňky:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Svislá osa" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Vodorovná osa" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Počáteční hustota populace:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Aktualizovat a restartovat" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizovat každých:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Spustit hru znovu každých:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 8a4e8af24..099d9defc 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 19:28+0100\n" "Last-Translator: David Kolibac \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nov" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Dorůstající srpek (nov byl včera)" @@ -46,7 +45,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "První čtvrť" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Dorůstající vyklenutý měsíc (zítra je úplněk)" @@ -54,7 +52,6 @@ msgstr[1] "Dorůstající vyklenutý měsíc (úplněk je za %1 dny)" msgstr[2] "Dorůstající vyklenutý měsíc (úplněk je za %1 dnů)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Couvající vyklenutý měsíc (včera byl úplněk)" @@ -66,24 +63,26 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Poslední čtvrť" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Couvající srpek (zítra je nov)" msgstr[1] "Couvající srpek (za %1 dny je nov)" msgstr[2] "Couvající srpek (za %1 dny je nov)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Zobrazit měsíc jak je vidět v:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Severní polokoule" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Jižní polokoule" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 3014c36f9..5a057ba01 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 13:25+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 8d314240a..e0b945aef 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:35+0100\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,51 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Přihlášení" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Heslo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Délka časové přímky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Obnova časové přímky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Zobrazit přátele:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Služba" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Uživatelské jméno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL služby:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Časová přímka" @@ -101,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Obnovuje se časová křivka..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nová zpráva" @@ -127,7 +81,6 @@ msgid "General" msgstr "Obecné" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "1 znak zbývá" @@ -144,7 +97,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Opakování selhalo" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -156,7 +108,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Méně než před minutou" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "před 1 minutou" @@ -168,9 +119,62 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Zhruba před hodinou" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "před 1 hodinou" msgstr[1] "před %1 hodinami" msgstr[2] "před %1 hodinami" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Přihlášení" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhled" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Délka časové přímky:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Obnova časové přímky:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Zobrazit přátele:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Služba" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Uživatelské jméno:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL služby:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index e6168263c..91e82c80e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 13:25+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,59 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Novinky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval aktualizace:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informace" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Zobrazit časová razítka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Zobrazit tituly" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Zobrazit popisky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Časová razítka, názvy a popisy jsou dostupné, pouze pokud je kanál poskytuje." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Přid&at kanál:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Přidat kanál" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Odstranit kanál" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Obecné" @@ -84,3 +31,66 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minuty" msgstr[2] " minut" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Novinky" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval aktualizace:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informace" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Zobrazit časová razítka" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Zobrazit tituly" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Zobrazit popisky" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Časová razítka, názvy a popisy jsou dostupné, pouze pokud je kanál poskytuje." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Přid&at kanál:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Přidat kanál" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Odstranit kanál" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 627a096ce..20c91940c 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 13:26+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Písmo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Styl:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "T&učné" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Kurzí&va" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Velikost:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Nastavit velikost písma podle:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Použít vlastní velikost písma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Barva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Použít barvu motivu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Použít vlastní barvu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Barva zvýraznění aktivního řádku:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Žádné barvy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Motiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Barva poznámek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Kontrola pravopisu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Povolit kontrolu pravopisu:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Barva poznámek" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "Zarovnané na střed" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Do bloku" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Písmo" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Styl:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "T&učné" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Kurzí&va" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Velikost:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Nastavit velikost písma podle:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Použít vlastní velikost písma:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Barva:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Použít barvu motivu" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Použít vlastní barvu:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Barva zvýraznění aktivního řádku:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Žádné barvy" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Motiv" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Barva poznámek:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Kontrola pravopisu" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Povolit kontrolu pravopisu:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 2f3301e12..7fbc39eb7 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-12 16:40+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: American English \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Zobrazit obal" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Zobrazit umělce" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Zobrazit album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "od %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "v %1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 94f71b24b..306458bed 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:13+0100\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Odmítnout přátelství" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) chce být váš kamarád" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 chce být váš kamarád" @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 chce být váš kamarád" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Přihlášení na \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Uživatelské jméno:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Heslo:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "registrovat nový účet..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Od %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Od %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Nastavení poskytovatele - komunitní plasma applet" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Zprávy (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Účet

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrovat" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Poskytovatel:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Město:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Země:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Zem. šířka:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Zem. délka:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Zveřejnit mé umístění" @@ -222,7 +227,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Poslat správu" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Šíř.: %2, Dél.: %3)" @@ -268,11 +272,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programování:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 má rád(a):" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 nemá rád(a):" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index e228d5fd8..69267e452 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-20 16:57+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Více informací" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 546690f18..443d80ca8 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 13:42+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Kliknout na aplikaci" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplikace:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "K&lávesa vložení:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplikace" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "Aplikace" msgid "Paste Key" msgstr "Klávesa vložení" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automaticky vložit text pomocí:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Použít &speciální klávesy pro tyto aplikace:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "Přid&at..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Upravit..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Odst&ranit" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Náhodné heslo" @@ -134,40 +99,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symboly" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nelze otevřít soubor: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplikace:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "K&lávesa vložení:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automaticky vložit text pomocí:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Použít &speciální klávesy pro tyto aplikace:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "Přid&at..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Upravit..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Odst&ranit" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Nastavit vkládání úryvků" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texty:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "Jmé&no:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text &pro vložení:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Přid&at makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "Přid&at" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Nepojmenovaný" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Nastavit vkládání úryvků" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texty:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "Jmé&no:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text &pro vložení:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Přid&at makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "Přid&at" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 28c04f344..287e96a7f 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 11:53+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nenastaveno" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Upusťte na mě text nebo obrázky pro odeslání na Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Nastala chyba při odesílání. Prosím zkuste znovu." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Úspěšně odesláno na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Odesílá se..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Obecné" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL byla zkopírována do schránky pro pozdější vložení" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otevřít prohlížeč" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Konfigurační dialog pro Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Velikost historie:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Získat nové posk&ytovatele" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index b58a1da0c..fbe1d2817 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-10 09:37+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Popis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuální klávesnice" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Popis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 13e095668..5dba282f1 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-15 15:53+0100\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index a2da36098..398f99b9e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 11:07+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Skrýt historii" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 1099bcd1b..a01c7b035 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-24 19:52+0100\n" "Last-Translator: David Kolibac \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 7a0fb313c..7596af4b0 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 13:28+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,66 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Zobrazit cíl pro upuštění:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Zobrazovat logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animace:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Novinky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval aktualizace:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Interval přepnutí:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maximální stáří položek:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Bez limitu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Přid&at kanál:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Přidat kanál" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Odstranit kanál" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -106,6 +46,78 @@ msgstr "Obecné" msgid "Feeds" msgstr "Kanály" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhled" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Zobrazit cíl pro upuštění:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Zobrazovat logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animace:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Novinky" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval aktualizace:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Interval přepnutí:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maximální stáří položek:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Bez limitu" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Přid&at kanál:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Přidat kanál" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Odstranit kanál" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Zde upusťte kanál..." @@ -123,7 +135,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Probíhá stahování kanálů" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "před %1 minutou" @@ -135,7 +146,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "včera" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "před %1 hodinou" @@ -143,7 +153,6 @@ msgstr[1] "před %1 hodinami" msgstr[2] "před %1 hodinami" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "včera" @@ -151,7 +160,6 @@ msgstr[1] "před %1 dny" msgstr[2] "před %1 dny" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "před %1 týdnem" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 10b13dcb5..24af5506a 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 10:39+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,48 +30,57 @@ msgstr "" "světlo zelené, tak je applet ověřen. Pokud je červené, musíte zadat vaše " "jméno uživatele a heslo pro přihlášení." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Aktuální stav ověření" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Totožnost ověřena" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Znovu ověřit" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Přihlásit se ke službě Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Žádný účet Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrujte jeden zde." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Seřadit podle:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index f0b49883f..c2cec5c2e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-28 10:31+0200\n" "Last-Translator: Klara Cihlarova \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 4a434cc20..7ee337568 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-28 10:32+0200\n" "Last-Translator: Klara Cihlarova \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 2626332fc..32e304902 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-19 16:53+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 5a8c187c4..d781350a9 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 10:31+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "X-Language: cs_CZ\n" "X-Source-Language: en_US\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Barvy" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Pozadí" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Barva:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Průhlednost:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Uživatel:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Systém:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Paměť" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Zásobníky:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "V mezipaměti:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Použito:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Odkládací prostor" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Obecné nastavení" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Zobrazit v panelu svisle:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Zobrazit využití všech procesorů:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Interval aktualizace:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Barvy" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Využití CPU %1: %2% na %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Využití CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Využití CPU: %1% na %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Využití CPU: %1% na %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Využití CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Využití RAM: %1% z %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Využití swapu: %1% z %2 MiB" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index bd7c388cc..7e05850eb 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 14:43+0100\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Nastavení stopek" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhled" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Zobrazit název:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Skrýt sekundy" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Činnost po vypršení limitu" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Zobrazit zprávu:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Spustit příkaz:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Spustit" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "Předdefinované stopky" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Aplet časovače Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Zobrazit název:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Skrýt sekundy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Činnost po vypršení limitu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Zobrazit zprávu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Spustit příkaz:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index a21701933..fec8f35ed 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-10 09:56+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 386a5fe03..76a0bb5f7 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 11:17+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Prosím, nastavte" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,31 +36,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "V: %1 N: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Nízká: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Vysoká: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -72,7 +66,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -81,65 +74,56 @@ msgstr[1] "%1 dny" msgstr[2] "%1 dnů" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Mrazivý vítr: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Vlhkost: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Rosný bod: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Tlak: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tlaková tendence: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Viditelnost: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Viditelnost: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Vlhkost: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Vlhkost: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Nedostupné" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -150,7 +134,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Bezvětří" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Poryv větru: %1 %2" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 130a68004..2b7711d65 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-23 15:19+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Nastavení meteostanice" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Zobrazit LCD pozadí" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Zobrazit umístění" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "AKTUÁLNÍ POČASÍ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Naposledy aktualizováno: %1" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index db123b4fa..53ff6a099 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 11:43+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Zobrazit prvek:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrie:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Informace" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webová stránka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Zobrazit prvek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrie:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 5ac3a1c4a..da2a84d22 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-10 09:38+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Prázdná data nebo nesprávný vrácený typ MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy report '%1' nenalezen." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index a55678b44..074613f65 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-15 16:34+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 54f6262bb..aeafb3c1e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-10 09:40+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -23,42 +23,50 @@ msgid "" msgstr "" "Vytvoří znaky z :q:, pokud je to hexadecimální kód nebo definovaný alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Nastavení spouštěče znaků" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Spouš&těcí slovo:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Šestnáctkový kód:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kód" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Přidat položku" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Smazat položku" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 23eb23251..80c8780ab 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 13:57+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zastavit přehrávání" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Zvýšit hlasitost o %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Snížit hlasitost o %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Nastavit hlasitost na %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Ztlumit" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Ukončit %1" @@ -195,12 +191,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Ukončí přehrávač" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 nenalezen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 nenalezeno, takže spouštěč nemůže pracovat." @@ -274,18 +268,21 @@ msgstr "Hlasitost" msgid "Quit" msgstr "Ukončit" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Nastavení spouštěče Ovladač přehrávače zvuku" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Přehrávač, který spouštěč ovládá:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -294,23 +291,27 @@ msgstr "" "Vyhledávání ve sbírkách je dostupné pouze pro Amarok.\n" "Můžete přidat jiný přehrávač, který musí podporovat specifikaci MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Prohledat s&bírku" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Použít příka&zy" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Přehrá&t:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,55 +319,65 @@ msgstr "" "Může být použito jako \"Přehrát\" pro přehrání a \"Přehrát \" pro " "přehrání písničky, která se shoduje s (v názvu, umělci a albu)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Přidat písničku:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Použití: přidá (kde se shoduje s umělcem, názvem, či albem)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Zařadit píseň do &fronty:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Použití: zařadí (kde se shoduje s umělcem, názvem, či albem)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Poz&astavit:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Zas&tavit:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Př&edchozí skladba:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "D&alší skladba:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Nasta&vit hlasitost:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -374,29 +385,34 @@ msgstr "" "Čísla jsou automaticky přidána na konec:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Zvýš&it hlasitost o" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Snížit hlasitost o" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "Ztlu&mit:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Ukončit přehrávač:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index ae6e41dd6..eb33e700d 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-15 16:34+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 92ac65a03..82d218d23 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-14 09:27+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 2863749b8..3846ac551 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 14:56+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Zobrazí aktuální čas v daném časovém pásmu" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Dnešní datum je %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datum v %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Aktuální čas je %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Aktuální čas v %1 je %2" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 1594878db..601c991d0 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 14:15+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index e25f71218..db770166b 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:35+0100\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index f07ce26df..d78dc759b 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:35+0100\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 591dd5d81..72b17dea0 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-21 09:28+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -16,14 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Vít Pelčák" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "vit@pelcak.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Prohledá seznam kontaktů Kopete na kontakty odpovídající :q:." @@ -53,13 +45,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Nastavit všechny účty jako Odpojen" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stav: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Zpráva: %1" @@ -69,17 +59,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Nastavit stavovou zprávu" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Poslat zprávu %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stav: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 41ef03e51..9df900b42 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-19 11:42+0200\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "definuj" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 10162f6a8..26e7d3973 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-19 17:01+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Hledání %1 pro :q:." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 878da17c4..3ad124336 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 14:41+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Nastavení kontroly pravopisu" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "V&yžadovat spouštěcí slovo" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Spouš&těcí slovo:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "kontrola" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Navrhovaná slova: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Slovník nelze najít." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Nastavení kontroly pravopisu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "V&yžadovat spouštěcí slovo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Spouš&těcí slovo:" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 7dee3a0a8..2e264a1a9 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-16 13:48+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index a408bb193..5c4dbcf04 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:43+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Zobrazí videa odpovídající dotazu použitím vyhledávače YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTube" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index f78114f99..501a3a32e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:30+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,70 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Barva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Barva uvn&itř:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Barva &hranice:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Ba&rva vně:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalita:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Nízká" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Střední" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Vysoká" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Velmi vysoká (4x vzorkování)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Nejvyšší (16x vzorkování)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Uzamknout poh&led:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Použijte myš k navigace přes sadu Mandelbrot. Poznámka: některé aktivity, " -"např. Pohled na složku, to neumožňují." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportovat obrázek Mandelbrot..." @@ -100,3 +36,79 @@ msgstr "Obrázky PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Textové soubory" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Barva uvn&itř:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Barva &hranice:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Ba&rva vně:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalita:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Nízká" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Vysoká" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Velmi vysoká (4x vzorkování)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Nejvyšší (16x vzorkování)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Uzamknout poh&led:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Použijte myš k navigace přes sadu Mandelbrot. Poznámka: některé aktivity, " +"např. Pohled na složku, to neumožňují." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 8a52579ab..d0dd4f770 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:30+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Mo&tiv mapy:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekce:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Plochá mapa" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercatorovo zobrazení" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalita:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Nízká" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Střední" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Vysoká" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Tisk" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Pohyb:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktivní" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Následovat slunce" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotovat" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nepřesouvat" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotace podél zem. délky:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotace podle zem. šířky:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizovat každých:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekund" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Určuje, zda se zobrazí všechny druhy označení místa nebo ne." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Zobrazit měs&ta" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index aacacf21c..82c4d3912 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 08:44+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Popředí:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "Poz&adí:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 2d59c102c..477805473 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:30+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Zvětšená a oříznutá" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Zvětšená" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Zvětšená s proporcemi" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Na střed" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Vydlážděná" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Vydlážděná centrovaně" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Zvolte soubor s tapetou" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Umístění:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Interval aktualizace:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Barva:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximum virů:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Zobrazit viry:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Ot&evřít..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Stáhnout nové tapety" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Získat nové tapety..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Zvětšená a oříznutá" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Zvětšená" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Zvětšená s proporcemi" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Na střed" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Vydlážděná" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Vydlážděná centrovaně" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Zvolte soubor s tapetou" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index e085103b8..f9a24570b 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:31+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Vít Pelčák,David Kolibáč" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "vit@pelcak.org,david@kolibac.cz" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Vyhledávají se obrázky pro promítání tapet." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testuje se balíček s tapetou %1" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Přidává se balíček s tapetou do %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Přidává se obrázek %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Sta&v počasí:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Obrázek:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Prohlížet" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Stáhnout nové tapety" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Získat nové tapety..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licence:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Umístění:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "Ba&rva:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Pokročilé..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Pokročilá nastavení tapet" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Jasno" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Polojasno" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Zataženo" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Přeháňky" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Občasné přeháňky" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Deštivo" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Mlha" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Bouřka" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Krupobití" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Sněžení" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Občasné sněžení" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Polojasná noc" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Oblačná noc" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Jasná noc" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Občasné srážky" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Zvětšená a oříznutá" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Zvětšená" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Zvětšená s proporcemi" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Na střed" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Vydlážděná" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Vydlážděná na střed" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Zvolte soubor s tapetou" diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/cs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 4d3f0f119..e5d4ab86e 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-03 10:22+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Přeloženo: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Nejasné: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Nepřeloženo: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Zastaralé: " diff --git a/cs/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/cs/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 45c68b7c3..5f8f9eeca 100644 --- a/cs/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/cs/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 14:42+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "Chování při chybě:" msgid "Allowed Users" msgstr "Povolení uživatelé" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Zakázat těmto uživatelům tisk" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Povolit těmto uživatelům tisk" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Zakázat těmto uživatelům tisk" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/cs/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/cs/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 7de4b5b2b..6c848d6c8 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 10:28+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -264,17 +264,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Nelze otevřít soubor %1 pro zápis." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "O&becné" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informa&ce pro vývojáře" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" "Omlouváme se, ale aplikace %1 byla nečekaně " "ukončena." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" "chyb KDE. Nezapomeňte zahrnout backtrace z karty Informace pro " "vývojáře." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" "v nouzovém režimu.Tuto chybu můžete ručně nahlásit na %1 (včetně " "backtrace z karty Informace pro vývojáře.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Naučte se hlásit chyby.Pokud si chybu " "nepřejete hlásit, můžete toto okno klidně zavřít." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "" "Tuto chybu nelze nahlásit, protože aplikace %1 neposkytuje adresu pro hlášení chyb." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Podrobnosti:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -344,44 +344,44 @@ msgstr "" "Spustitelný soubor: %1 PID: %2 Signál: %3 (%4) Čas: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Nahlásit chy&bu" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Spustí asistenta chybového hlášení." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "La&dit" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Spustí program pro ladění spadlé aplikace." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Restartovat aplikaci" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Použijte toto tlačítko pro restart spadlé aplikace." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zavřít tento dialog (ztratíte informace o pádu)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Ladění v %1" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/cs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0e3af0574..0d2e37ad4 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-25 18:53+0200\n" "Last-Translator: Klára Cihlářová \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "Prázdný šetřič" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Prázdný šetřič" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Nastavit prázdný šetřič obrazovky" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Barva:" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/cs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 1129e5398..40aca19f8 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 20:44+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: American English \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "Motiv %1 již existuje" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Zvolte typ motivu emotikonů k vytvoření" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Správce emotikonů" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Vytvořit nový emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Vytvořit nový emotikon přiřazením ikony a textu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Přidat..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Změnit vybraný emotikon nebo text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Upravit ikonu nebo text zvoleného emotikonu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Upravit..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Odstranit vybraný emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Odstranit vybraný emotikon z disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Odstranit" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Vyžadovat mezery okolo emotikonů" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Navrhnout nový motiv emotikonů" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,46 +155,21 @@ msgstr "" "Nový motiv vytvoříte přidáním jména a poté použijte tlačítko Přidat na pravé " "straně k přidání jednotlivých emotikonů do motivu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nový motiv..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Získat nové motivy ikon z Internetu" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"K použití této činnosti musíte být připojeni k Internetu. Dialog zobrazí " -"motivy ze stránky http://www.kde.org. Kliknutím na tlačítko Instalovat vedle " -"motivu jej nainstalujete lokálně." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Získat nové motivy ikon..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalovat soubor s archivem motivu, který máte v počítači" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -202,26 +177,26 @@ msgstr "" "Pokud již máte k dispozici archiv z motivem emotikonů, tímto tlačítkem jej " "rozbalíte a zpřístupníte jej KDE aplikacím" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalovat soubor s motivem..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Odstranit vybraný motiv z disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Tímto odstraníte vybraný motiv z disku." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Odstranit motiv" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/cs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 36509929f..ff2bdcd90 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:46+0200\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "Nastavení pravidel " -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Náhled rozvržení tabboxu" @@ -199,9 +199,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Zobrazit zvolené okno" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Získat nové rozvržení přepínače oken" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kcminput.po b/cs/messages/kde-workspace/kcminput.po index cc66a5f52..ea958ca89 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 12:20+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr[0] " řádek" msgstr[1] " řádky" msgstr[2] " řádků" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -394,24 +394,24 @@ msgstr "" "Zvolte si motiv kurzoru, který si přejete použít (přejezdem myší otestujete " "kurzor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalovat ze souboru..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Velikost:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Odstranit motiv" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Velikost:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalovat ze souboru..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/cs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 8459fe21b..05272009f 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:07+0100\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "s doplňující informací.
  • Zaznamenáním události do záznamového souboru " "bez dalšího vizuálního nebo akustického upozornění.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Zdroj události:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplikace" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Nastavení &přehrávače" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modul ovládacího panelu pro systémová hlášení" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 tým KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Původní implementace" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/cs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 7dcf4a3ae..50a176493 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 13:04+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -19,21 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Povolit po&zadí" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Pokud je zaškrtnuto, KDM použije nastavení definovaná níže. Pokud je " -"zakázáno, budete se muset postarat o pozadí sami, například pomocí spuštění " -"programu xsetroot zadaného ve skriptu Xsetup, položka Setup=..." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Pozor
    Přečtěte si nápovědu
    " @@ -180,93 +165,6 @@ msgstr "" "bezpečností díra: pokud používáte jiný obrazovkový zámek než je ten, který " "je integrován v KDE, tak je možné obejít tento zámek obrazovky s heslem." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Uvítání:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Toto je \"záhlaví\" přihlašovacího okna KDM. Je možno zde zadat nějaké " -"pěkné uvítání nebo informace o operačním systému.

    KDM nahradí " -"následující znaky tímto obsahem:

    • %d -> současná obrazovka
    • %h -> název počítače, pravděpodobně spolu s názvem domény
    • %n -" -"> název uzlu, pravděpodobně bez názvu domény
    • %s -> operační systém
    • %r -> verze operačního systému
    • %m -> typ hardwaru
    • %% -" -"> znak procenta (%)
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Oblast s logem:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nic" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Zobrazovat &hodiny" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Zobrazovat lo&go" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Můžete si vybrat, zda si přejete zobrazovat vlastní logo (nahlédněte níže), " -"hodiny anebo vůbec nic." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klikněte zde k provedení výběru obrázku, který bude KDM zobrazovat. Je též " -"možné obrázek na toto tlačítko přetáhnout (např. z Konqueroru)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Pozice dialogu:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Nastala chyba při načítání obrázku:\n" -"%1\n" -"Obrázek nebude uložen." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Vítá vás %s na %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Dialog

    Zde je možné nastavit základní vzhled správce " -"přihlášení KDM, tj. uvítací řetězec, ikony atd." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -289,56 +187,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Vzhled" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Po&užívat uvítací obrazovku s motivem\n" -"(Pozor: motivy nemusí splňovat potřeby osob s postižením)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Povolte tuto možnost pokud si přejete použít správce přihlášení s motivy." -"
    Pamatujte na úskalí ve zpřístupnění postiženým, která tato možnost " -"přináší (použití klávesnice). Motivy rovněž mohou postrádat vlastnosti jako " -"seznam uživatelů či alternativní přihlašovací metody." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "výchozí" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI s&tyl:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Zde je možné zvolit základní styl uživatelského prostředí (GUI), který bude " "používán pouze programem KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Barevné s&chéma:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Zde je možné zvolit základní barevné schéma, které bude použito pouze pro " "KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Písma" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -346,36 +224,36 @@ msgstr "" "Tímto změníte písmo používané pro veškerý text kromě uvítání a chybových " "hlášení." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "O&becné:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Tímto změníte písmo používané pro chybová hlášení." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Se&lhání:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Tímto změníte písmo používané pro uvítání." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Uví&tání:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Používat vyhlazování písem" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -819,11 +697,11 @@ msgstr "" "Nastala chyba při odstraňování obrázku:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Nelze se ověřit/spustit činnost: %1 (kód %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -833,43 +711,43 @@ msgstr "" "Prosím používejte soubory s těmito příponami:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Ovládací modul správce přihlášení" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010 autoři KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Původní autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Současný správce" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -877,78 +755,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Správce přihlášení

    V tomto modulu je možné nastavit různé aspekty " -"správce přihlášení prostředí KDE. Mezi tyto aspekty patří vzhled a chování " -"stejně jako určení uživatelů, ze kterých bude možné vybírat při " -"přihlašování. Je třeba poznamenat, že změny je možné provádět pouze v " -"případě, že máte práva superuživatele.

    Obecné

    V této kartě můžete " -"nastavit části vzhledu správce přihlašování a jaký jazyk má použít. Toto " -"nastavení jazyka nemá žádný vliv na nastavení jednotlivých uživatelů. " -"

    Dialog

    Zde můžete nastavit vzhled \"klasického\" dialogového režimu, " -"pokud jste si jej zvolili.

    Pozadí

    Zde můžete nastavit speciální " -"pozadí pro přihlašovací obrazovku.

    Motivy

    Zde si můžete vybrat " -"motiv použitý správcem přihlášení.

    Vypnutí

    Zde je možné určit, kteří " -"uživatelé mají právo vypnout nebo restartovat počítač a zda se má správce " -"spuštění (bootmanager).

    Uživatelé

    Na této stránce je možné vybrat, " -"kteří uživatelé budou nabídnuti při přihlašování.

    Pohodlí

    Zde " -"můžete určit uživatele, který bude automaticky přihlášen; uživatele, po " -"kterých nebude vyžadováno heslo, atd.
    Všimněte si prosím, že tyto " -"možnosti poskytují možné bezpečnostní díry, takže je využívejte s rozvahou." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "O&becné" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "V režimu s motivem neexistuje přihlašovací dialog." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Pozadí" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Pozadí nelze nastavit v režimu s motivem." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "Mo&tiv" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Režim s motivem je vypnut, viz karta \"Obecné\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Vypnutí" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Uživatelé" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "P&ohodlí" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -956,26 +793,6 @@ msgstr "" "Nelze nainstalovat nový soubor kdmrc z\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nelze nainstalovat nový soubor backgroundrc z\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nelze nainstalovat nový soubor kdmrc z\n" -"%1\n" -"a nový soubor backgroundrc z\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/cs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 81365aa3d..6f8ef51f2 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 13:03+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Pěkné pozadí plochy pro kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Jméno konfiguračního souboru" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/cs/messages/kde-workspace/khotkeys.po index de7017f8d..fb43a67f1 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-23 11:50+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -605,23 +605,23 @@ msgstr "Povoleno" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Ovládací modul klávesových zkratek KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Správce" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "" "Aktuální činnost obsahuje neuložené změny. Pokud budete pokračovat, změny se " "ztratí." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Uložit změny" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/cs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 0eb02a688..f2f89fdb5 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-07 17:15+0100\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "Spustí náhodný šetřič obrazovky.\n" "Všechny argumenty (vyjma -setup) jsou předány šetřiči obrazovky." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Spustí náhodně některý šetřič obrazovky KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Náhodný šetřič obrazovky" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Nastavit šetřič obrazovky" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Spustit v zadaném okně" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Spustit v kořenovém okně" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Nastavit náhodný šetřič obrazovky" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Používat OpenGL šetřiče obrazovky" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Používat šetřiče, které manipulují s obrazovkou" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kwin.po b/cs/messages/kde-workspace/kwin.po index 087efa180..b17b82d19 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 13:37+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "Nahradit již běžící správce oken kompatibilní s ICCCM 2.0" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Naznačuje, že KWin nedávno n-krát zhavaroval" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Grafické efekty byly restartovány kvůli restartu grafiky" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" "být pro toto rozlišení pomalá též.
    Můžete také snížit celkové rozlišení " "všech obrazovek na %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" "omezení, ale výkon bude obvykle ovlivněn mezemi hardwaru jenž omezují " "velikost zobrazené plochy v OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" "
    Velká okna taky nakonec úplně zčernají.

    Zvažte vypnutí kompozice, " "přepnutí na podpůrnou vrstvu XRender nebo snížení rozlišení na %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/cs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/cs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 4110568da..c9a56c9fe 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 13:19+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo stínů Oxygen" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Uložit stíny jako pixmapy v poskytnutém adresáři" msgid "Draw window background" msgstr "Vykreslit pozadí okna" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstrace stínů dekorace Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/cs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 3641ac662..d1ae8e24a 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 15:28+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Detekovat vlastnosti okna" msgid "Launcher:" msgstr "Spouštěč:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "změněno" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index f749a83c9..57f4c1771 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 08:46+0100\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Skrýt přístrojovou desku" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Přístrojová deska" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Přidat panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Spustit" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Šablony" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Skriptovací konzole shellu na ploše" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Načíst" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Použít" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Výstup" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Nelze načíst soubor skriptu %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otevřít soubor se skriptem" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Uložit soubor se skriptem" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Spouštím skript v %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Doba běhu: %1ms" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Nahoře" msgid "Bottom" msgstr "Dole" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Zobrazit přístrojovou desku" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 094fae6b0..89a49b05a 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-22 12:55+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "Odst&ranit poslední virtuální plochu" msgid "General" msgstr "Obecné" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Jedno okno:" msgstr[1] "%1 okna:" msgstr[2] "%1 oken:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "a 1 další" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 25f429ed6..628edd8b5 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 15:11+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Počet sloupců:" msgid "General" msgstr "Obecné" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Přidat spouštěč..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Upravit spouštěč..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Odstranit spouštěč" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Zobrazit skryté ikony" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Skrýt ikony" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 887fba9c4..2d19aef70 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-23 10:39+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Pro každou plochu zobrazit podnabídku" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Zobrazit pouze okna z aktuální plochy" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Okna" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Okna" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Nastavit modul přepínání oken" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Všechny plochy" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 0f0edec70..fb31b133e 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 11:15+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -113,43 +113,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Oprávnění pro požadované rozšíření '%1' bylo odmítnuto." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() přijímá jeden argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Nelze otevřít '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor přijímá aspoň 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() přijímá jeden argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Applet se nepovedlo rozbalit" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() přijímá dva argumenty" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() přijímá jeden argument" @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "service() přijímá jeden argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Chyba v %1 na řádku %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() přijímá jeden argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 není známý typ animace" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index ed4ebca24..8d00ede64 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-22 15:43+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Opustit..." msgid "Lock Screen" msgstr "Uzamknout obrazovku" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Nástrojový box" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 5f9c1bba3..5d87d3807 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-22 15:43+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Opustit..." msgid "Lock Screen" msgstr "Uzamknout obrazovku" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Nástrojový box" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/cs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/cs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index a17733a96..20a386733 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 10:24+0100\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Změna přiřazení" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavení %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Nastavení plochy" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Pohled" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Tento obrázek obrazovky obsahuje náhled toho, jak bude vypadat vaše plocha " "při aktuálním nastavení." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Činnosti myši" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "Běží" msgid "Categories:" msgstr "Kategorie: " -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Stáhnout nové Plasma widgety" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Stáhnout nové %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalovat widget ze souboru..." @@ -296,23 +285,19 @@ msgstr "i18np() vyžaduje alespoň dva argumenty" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() vyžaduje alespoň tři argumenty" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById vyžaduje id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen vyžaduje id obrazovky" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nelze najít modul pro '%1' pojmenovaný %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Nelze načíst soubor skriptu: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/cs/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/cs/messages/kde-workspace/systemsettings.po index e2fac543c..a8a4852ba 100644 --- a/cs/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/cs/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:25+0100\n" "Last-Translator: Tomáš Chvátal \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Zobrazení s ikonami" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Poskytuje kategorizovaný pohled na ovládací moduly." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Vývojář" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "O aktivním pohledu" msgid "About %1" msgstr "O modulu '%1'" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Nastavení systému" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centrum nastavení KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Správce" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Interní reprezentace modulů, interní model modulů" diff --git a/cs/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/cs/messages/kdelibs/kdelibs4.po index f26affb27..b7a465ca4 100644 --- a/cs/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/cs/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-23 13:08+0200\n" "Last-Translator: Vít Pelčák \n" "Language-Team: American English \n" @@ -299,31 +299,31 @@ msgstr "Vybrat komponenty" msgid "Enable component" msgstr "Povolit komponentu" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit nemohl spustit '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Není možné nalézt službu '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Služba '%1' musí být spustitelná." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Služba '%1' má neplatný formát." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Spouštím %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Neznámý protokol '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Chyba při načítání '%1'.\n" @@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Západní Evropa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6103,7 +6103,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Střední Evropa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6112,12 +6112,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Pobaltí" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Jihovýchodní Evropa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6126,7 +6126,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turecké" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6135,7 +6135,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrilice" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Tradiční čínština" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6151,14 +6151,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Zjednodušená čínština" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korejština" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6167,7 +6167,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonština" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6176,7 +6176,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Řecké" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6185,7 +6185,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6194,14 +6194,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejsky" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thajské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6210,28 +6210,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Severní Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Jiné" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Jiné kódování (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/cs/messages/kdelibs/libplasma.po b/cs/messages/kdelibs/libplasma.po index afacef7a5..1f4b612e1 100644 --- a/cs/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/cs/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-03 10:52+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Neznámý" msgid "Unknown Widget" msgstr "Neznámý widget" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" @@ -82,205 +82,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktivovat %1 widget" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Nastavení widgetu" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Odstranit tento widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Spustit asociovanou aplikaci" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavení '%1'" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavení '%1'" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Zpřístupnění" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Spouštěče aplikací" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomie" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum a čas" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Vývojové nástroje" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Vzdělání" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Prostředí a počasí" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Příklady" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Souborový systém" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Zábava a hry" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapování" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimédia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Online služby" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivita" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informace o systému" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Nástroje" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Okna a úlohy" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Klávesová zkratka" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Odstranit '%1'" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavení '%1'" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Nelze vytvořit skriptovací engine %1 pro widget %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nelze otevřít balíček %1 požadovaný pro widget %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Nelze vytvořit tento objekt." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Tento objekt nelze vytvořit z následujícího důvodu:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Odstranit tento panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Odstranit tuto činnost" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Nastavení aktivit" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Přidat widgety..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Následující widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Předchozí widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Nastavit '%1'" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Stahuje se typ souboru..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgety" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapeta" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Odstranit %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Opravdu si přejete odstranit '%1'?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Požadovanou komponentu se nepovedlo nalézt: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Tento modul je třeba nastavit" diff --git a/da/messages/applications/babelfish.po b/da/messages/applications/babelfish.po index 05bf25fd5..6892dc98d 100644 --- a/da/messages/applications/babelfish.po +++ b/da/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-17 23:05+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Oversæt netside" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabisk" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kinesisk (Simplificeret)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Hollandsk" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engelsk" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Fransk" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Tysk" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Græsk" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiensk" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japansk" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreansk" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norsk" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugisisk" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russisk" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spansk" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Forkert udformet URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Den URL du angav er ikke gyldig. Ret den venligst og prøv igen." diff --git a/da/messages/applications/dolphin.po b/da/messages/applications/dolphin.po index 5ec05f49b..89f46d9e6 100644 --- a/da/messages/applications/dolphin.po +++ b/da/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-02 20:01+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument at åbne" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Andre" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mapper" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Lille" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Mellem" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Stor" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "I dag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "I går" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "En uge siden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "To uger siden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Tre uger siden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Tidligere denne måned" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "I går (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "En uge siden (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "To uger siden (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Tre uger siden (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Tidligere i %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Læs, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Skriv, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Kør, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Forbudt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Bruger: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3" @@ -1061,24 +1061,21 @@ msgstr "Hovedværktøjslinje" msgid "Previews shown" msgstr "Forhåndsvisninger vist" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Størrelse på ikoner i panelet Steder (-1 betyder \"brug lille størrelse for " -"stilen\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Skjulte filer vist" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatisk rulning" diff --git a/da/messages/applications/katepart4.po b/da/messages/applications/katepart4.po index 480bfebf6..2fec24982 100644 --- a/da/messages/applications/katepart4.po +++ b/da/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 20:05+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 tekststumper" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Tekststumper" @@ -2167,19 +2167,19 @@ msgstr "Redigér tekststump" msgid "Remove Snippet" msgstr "Fjern tekststump" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Tekststump: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Depot: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Vil du virkelig slette tekststumpen \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Vil du virkelig slette depotet \"%1\" og alle dets tekststumper?" diff --git a/da/messages/applications/libktorrent.po b/da/messages/applications/libktorrent.po index cb3e690c2..6b4bcca03 100644 --- a/da/messages/applications/libktorrent.po +++ b/da/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 15:40+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Omdirigering uden en omdirigeringsplacering" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ugyldigt svar fra tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Ugyldige data fra tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ugyldig URL for tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tidsudløb under kontakt til trackeren %1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/akregator.po b/da/messages/kde-extraapps/akregator.po index af25bac68..822383e4f 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 16:26+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,46 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Erik Kjær Pedersen,Martin Schlander" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "erik@binghamton.edu,mschlander@opensuse.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Avanceret indstilling af feed-læser" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Indstil feed-læserens udseende" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -80,6 +40,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Indstil feed-læserens arkiv" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Indstil feed-læserens udseende" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -88,6 +72,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Indstil feed-læserens browser" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekund" +msgstr[1] " sekunder" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Avanceret indstilling af feed-læser" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,406 +101,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Indstil feeds" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekund" -msgstr[1] " sekunder" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arkiv-backend:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Indstil..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikelliste" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&kér valgt artikel som læst efter" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Nulstil søgelinjen ved skift af feed" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Farver i artikelliste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Ulæste artikler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nye artikler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Anvend brugerdefinerede farver" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Skriftstørrelse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimal skriftstørrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mellem skriftstørrelse:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Skrifttyper" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardskrifttype:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fast skrifttype:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif-skrifttype:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif-skrifttype:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Understreg links" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Standardindstillinger for arkiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Deaktivér arkivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Behold alle artikler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Begræns feed-arkivets størrelse til:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Slet artikler ældre end:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Lad ikke vigtige artikler udløbe" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Venstreklik med mus:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Åbn i faneblad" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Åbn i faneblad i baggrunden" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Åbn i ekstern browser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Midterklik med mus:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Ekstern browsing" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Brug denne kommando:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Brug standard-browseren" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Faneblade" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vis altid fanebladslinjen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Vis lukkeknap på hvert faneblad" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Åbn links i nyt faneblad i stedet for i nyt vindue" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Standardindstillinger for arkiv" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Deaktivér arkivering" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Behold alle artikler" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Begræns feed-arkivets størrelse til:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Slet artikler ældre end:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Lad ikke vigtige artikler udløbe" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Vis stat&usikon" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Vis &antallet af ulæste artikler i statusikonet" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Vælg dette, hvis du ønsker besked om nye artikler." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Brug &bekendtgørelser for alle feeds" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Br&ug hentning med intervaller" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Hent feeds hver:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Opstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Markér &alle feeds som læste ved opstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Hent alle fee&ds ved opstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Netværk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Brug &browser-cache (mindre nettrafik)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Farver i artikelliste" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Ulæste artikler:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nye artikler:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Anvend brugerdefinerede farver" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Skriftstørrelse" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimal skriftstørrelse:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mellem skriftstørrelse:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Skrifttyper" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardskrifttype:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fast skrifttype:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif-skrifttype:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif-skrifttype:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Understreg links" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Login:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Adgangskode:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fil:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Online læser-konti:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Tilføj..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Ændr..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Slet feeds:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Bar-indstillinger" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fil" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL til tjeneste" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Brugernavn" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Tjeneste" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Brugernavn:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL til tjeneste:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Redigér" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Kør" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fee&d" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Indstillinger" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hovedværktøjslinje" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Taleværktøjslinje" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Egenskaber for feed" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Generelt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Br&ug et tilpasset opdateringsinterval" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Opdatér hver:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Oplys når nye artikler ankommer" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Navn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Vis navn på RSS-søjle" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&kiv" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Br&ug standardindstillinger" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Deaktivér arkivering" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Begræns arkiv til:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "S&let artikler ældre end:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Behold alle artikler" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Avan&ceret" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Indlæs hele netstedet når artikler læses" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "&Markér artikler som læste når de ankommer" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Tilføj feed" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Tilføj ny kilde" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Feed-&URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Vis hurtigfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Vis hurtigfilterlinjen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Gemmer den seneste indstilling af statusfilteret" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekstfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Gemmer den seneste søgetekst" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Visningstilstand" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikelvisningstilstand." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Størrelser for første opdeler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Størrelse af første opdelerkontrol (normalt lodret)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Størrelse af anden opdeler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Størrelse af anden opdelerkontrol (normalt vandret)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arkivtilstand" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Behold alle artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Gem et ubegrænset antal artikler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Begræns antal af artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Begræns antallet af artikler i et feed" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Slet udløbne artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Slet udløbne artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Deaktivér arkivering" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Gem ingen artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Udløbstid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Standard udløbstid for artikler i dage." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikelgrænse" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Antal artikler der skal beholdes pr. feed." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Lad ikke vigtige artikler udløbe" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -510,23 +892,27 @@ msgstr "" "vigtige, ikke blive fjernet, selvom arkivstørrelsen begrænses enten ved tid " "eller antallet af artikler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Samtidige hentninger" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Antal af samtidige hentninger" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Brug HTML-cache" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -534,8 +920,9 @@ msgstr "" "Brug de globale KDE-indstillinger for HTML-cache, når feeds downloades, for " "at undgå unødig trafik. Deaktivér kun hvis nødvendigt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -545,74 +932,88 @@ msgstr "" "i stedet for standarden. Dette findes, da nogle proxy'er kan afbryde " "forbindelsen, fordi \"gator\" indgår i navnet." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Hent ved opstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Hent feed-liste ved opstart." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Markér alle feeds til læsning ved opstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Markér alle feeds til læsning ved opstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Brug hentning med intervaller" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Hent alle feeds hver %1 minutter." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval for autohentning" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval for autohentning i minutter." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Brug bekendtgørelser" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Angiver om ballon-bekendtgørelser bruges eller ej." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Vis statusikon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Angiver om statusikonet vises eller ej." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Vis antallet af ulæste artikler i statusikonet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -620,23 +1021,27 @@ msgstr "" "Hvorvidt antallet af ulæste artikler skal vises i statusikonet eller ej. " "Deaktivér dette hvis du bliver distraheret af antallet af ulæste artikler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Vis altid fanebladslinjen, selv når kun et faneblad er åbent" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Vis lukkeknapper på faneblade" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Vis lukkeknapper på faneblade i stedet for ikoner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -644,59 +1049,69 @@ msgstr "" "Åbn et link, hvilket normalt ville åbnes i et nyt vindue (ekstern browser), " "i et nyt faneblad i stedet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Brug KDE's standard-browser" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Brug KDE's webbrowser når der åbnes i en ekstern browser." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Brug den angivne kommando når der åbnes i ekstern browser." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Kommando til at starte ekstern browser. URL vil erstatte %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Hvad venstre museklik skal gøre." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Hvad midterklik med musen skal gøre." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arkiv-backend" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Om der skal være forsinkelse, før en artikel markeres som læst, efter den " "vælges." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Konfigurerbar forsinkelse mellem valg af en artikel, og at den markeres som " "læst." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Nulstiller hurtigfilteret ved skift af feed." @@ -720,39 +1135,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fil" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Indstilling af online læser" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synkronisér feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Intet" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Hent fra %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Send til %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Håndtér..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Spørg" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Bar-indstillinger" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Ændr online læser-konto" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -782,88 +1191,21 @@ msgstr "En fejl opstod, synkronisering afbrudt." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Godkendelse fejlede, synkronisering afbrudt." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Indstilling af online læser" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synkronisér feeds" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Ændr online læser-konto" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Hent fra %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Send til %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Type:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Login:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Adgangskode:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fil:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Intet" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorier" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Spørg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Online læser-konti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Tilføj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Ændr..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Slet feeds:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Håndtér..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -881,33 +1223,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Tjeneste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Brugernavn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL til tjeneste:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -922,7 +1237,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Tjeneste ikke konfigureret" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Beklager, kunne ikke dele artiklen: %1" @@ -930,136 +1244,433 @@ msgstr "Beklager, kunne ikke dele artiklen: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Fejl under deling af artikel" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL til tjeneste" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Sø&g:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Brugernavn" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Alle artikler" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "En KDE feed-læser" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Ulæste" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Ophavsret © 2004–2010 Akregator authors" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Ny" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Vedligeholder" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Vigtige" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Indtast mellemrumsadskilte udtryk til at filtrere artikelliste" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Udvikler" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Vælg hvilken slags artikler der skal vises i artikellisten" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Tilføj et feed med den givne URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Placér feeds i denne gruppe når de tilføjes" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Skjul hovedvinduet ved opstart" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Navn" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Bidragyder" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Ophavsmænd" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Håndbog" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Framework-version" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Plugin-information" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Forfatter af librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Håndtering af fejlsporing, brugbarhedsforbedringer" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Masser med fejlrettelser" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungarske feeds" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funktionen 'forsinket markeret som læst'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanske feeds" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikoner" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Kan ikke indlæse plugin for lagringsgrænseflade \"%1\". Ingen feeds " +"arkiveres." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Søvnløshed" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Plugin-fejl" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Adgang nægtet: Kan ikke gemme feed-listen til %1. Kontrollér dine " +"rettigheder." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo-Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Skrivefejl" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Kunne ikke importere filen %1 (ingen gyldig OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-tolkningsfejl" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Filen %1 kunne ikke læses. Kontrollér om den findes og om den er læsbar for " +"nuværende bruger." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Læsefejl" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Filen %1 findes allerede. Ønsker du at overskrive den?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Eksportér" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Adgang nægtet: kan ikke skrive til filen %1. Kontrollér dine rettigheder." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML Omrids (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Alle filer" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importeret mappe" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator lukkede ikke korrekt. Vil du genskabe forrige session?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Genskab session?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Genskab session" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Genskab ikke" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Spørg mig senere" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Timeout på ekstern server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Ukendt vært" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Feed-fil ikke fundet på ekstern server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Kunne ikke læse feed (ugyldig XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Kunne ikke læse feed (ukendt format)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Kunne ikke læse feed (ugyldigt feed)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Kunne ikke hente feed: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Ulæste" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "I alt" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Kunne ikke finde Akregator-part. Tjek din installation.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Feed-listen blev slettet" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Knude eller destinationsmappe ikke fundet" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kan ikke flytte mappen %1 til sin egen undermappe %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standard feed-listen er defekt (ugyldig OPML). En backup blev oprettet:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standard feed-listen er defekt (ugyldig OPML). En backup kunne ikke " +"oprettes." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Åbner feed-liste..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Kunne ikke åbne feed-listen (%1) til læsning." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-fortolkningsfejl" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-fortolkningsfejl i linje %1, kolonne %2 af %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standard feed-listen er i stykker (ugyldig XML). En sikkerhedskopi blev " +"oprettet:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standard feed-listen er defekt (ugyldig XML). En backup kunne ikke " +"oprettes." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Feed" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Indhold" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Næste artikel:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Henter %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Feed ikke fundet fra %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Feed fundet, henter..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolonner" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (ingen ulæste artikler)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 ulæst artikel)" +msgstr[1] " (%1 ulæste artikler)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Beskrivelse: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Hjemmeside: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Bilag" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Bilag:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Læs hele artiklen" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Hent feed" @@ -1071,7 +1682,7 @@ msgstr "S&let feed" msgid "&Edit Feed..." msgstr "R&edigér feed..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Markér feed som læst" @@ -1119,213 +1730,248 @@ msgstr "&Tilføj feed..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Ny &mappe..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normal visning" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Visning på &bredskærm" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombineret visning" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "H&ent alle feeds" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "A&nnullér feed-hentninger" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "&Markér alle feeds som læste" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopiér linkadresse" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Forrige ulæste artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "&Næste ulæste artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Slet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Markér som" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Læs markerede artikler op" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Stop oplæsning" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Læst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Markér den valgte artikel som læst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Markér den valgte artikel som ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Ulæst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Markér den valgte artikel som ulæst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Markér som vigtig" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Fjern markering som v&igtig" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Flyt knude op" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Flyt knude ned" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Flyt knude til venstre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Flyt knude til højre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Send &linkadresse..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Send &fil..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Forrige artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Næste artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Forrige feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Næste feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Næs&te ulæste feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "For&rige ulæste feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Gå til toppen af træ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Gå til bunden af træ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Gå til venstre i træ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Gå til højre i træ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Gå opad i træ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Gå nedad i træ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Vælg næste faneblad" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vælg foregående faneblad" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Frigør faneblad" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Luk faneblad" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Forstør skrift" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Formindsk skrift" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktivér faneblad %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Frem" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Tilbage" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Genindlæs" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stop" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Vil du virkelig slette slette denne mappe og dens feeds og undermapper?" +"" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Vil du virkelig slette mappen %1 og dens feeds og undermapper?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Slet mappe" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Vil du virkelig slette dette feed?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Vil du virkelig slette feedet %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Slet feed" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopiér &linkadresse" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Gem link som..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Deaktivér" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Behold aktiveret" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Vil du virkelig deaktivere denne introduktionsside?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Deaktivér introduktionsside" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Åbn link i nyt &faneblad" @@ -1334,292 +1980,283 @@ msgstr "Åbn link i nyt &faneblad" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Åbn link i ekstern &browser" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Tilføj feed" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Alle feeds" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Henter %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Unavngivet" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Feed ikke fundet fra %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Indlæser..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Feed fundet, henter..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Indlæsning annulleret" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Tilføj ny kilde" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Indlæsning færdig" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Feed-&URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Intet arkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importerede feeds" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Tilføj et feed med den givne URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Tilføj importeret mappe" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Placér feeds i denne gruppe når de tilføjes" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Importeret mappenavn:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Skjul hovedvinduet ved opstart" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minut" +msgstr[1] "Minutter" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Time" +msgstr[1] "Timer" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dag" +msgstr[1] "Dage" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Aldrig" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dag" +msgstr[1] " dage" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikel" +msgstr[1] " artikler" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Egenskaber for %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungarske feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanske feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Kan ikke indlæse plugin for lagringsgrænseflade \"%1\". Ingen feeds " -"arkiveres." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Plugin-fejl" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Adgang nægtet: Kan ikke gemme feed-listen til %1. Kontrollér dine " -"rettigheder." +"Feed tilføjet:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Skrivefejl" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-tolkningsfejl" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Kunne ikke importere filen %1 (ingen gyldig OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Læsefejl" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Filen %1 kunne ikke læses. Kontrollér om den findes og om den er læsbar for " -"nuværende bruger." +"Feeds tilføjet:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Filen %1 findes allerede. Ønsker du at overskrive den?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Tilføj mappe" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Eksportér" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Mappenavn:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Adgang nægtet: kan ikke skrive til filen %1. Kontrollér dine rettigheder." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Du kan se flere artikler i adskillige åbne faneblade." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML Omrids (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikelliste." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Alle filer" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artikler" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importeret mappe" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Netværk er ikke tilgængeligt." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator lukkede ikke korrekt. Vil du genskabe forrige session?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Henter feeds..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Genskab session?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Vil du virkelig slette artiklen %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Genskab session" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Vil du virkelig slette den markerede artikel?" +msgstr[1] "Vil du virkelig slette de %1 markerede artikler?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Genskab ikke" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Slet artikel" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Spørg mig senere" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Netværk er tilgængeligt nu." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Redigér" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Luk dette faneblad" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vis" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Luk faneblad" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Kør" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fee&d" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Der er ingen ulæste artikler" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Indstillinger" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hovedværktøjslinje" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Browser-værktøjslinje" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Taleværktøjslinje" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (ingen ulæste artikler)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 ulæst artikel)" -msgstr[1] " (%1 ulæste artikler)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Beskrivelse: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Hjemmeside: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Forfatter" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Bilag" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentarer" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Bilag:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Læs hele artiklen" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 ulæst artikel" +msgstr[1] "%1 ulæste artikler" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Det feed der skulle på listen var allerede blevet fjernet." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolonner" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "En KDE feed-læser" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Ophavsret © 2004–2010 Akregator authors" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Vedligeholder" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Udvikler" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Bidragyder" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Håndbog" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Forfatter af librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Håndtering af fejlsporing, brugbarhedsforbedringer" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Masser med fejlrettelser" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funktionen 'forsinket markeret som læst'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikoner" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Søvnløshed" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo-Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1651,588 +2288,3 @@ msgstr "" "

    Intet feed markeret

    Dette området er " "artikellisten. Markér et feed i feed-listen, så ser du dens artikler her." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Feed" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Forfatter" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Indhold" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopiér &linkadresse" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Gem link som..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Velkommen til Akregator %1

    Akregator er " -"en KDE feed-læser. En feed-læser giver en bekvem måde at gennemse " -"forskellige typer af indhold, såsom nyheder, blogs og andet indhold fra " -"websider. I stedet for at tjekke alle dine favorithjemmesider for " -"opdateringer manuelt, samler Akregator indholdet for dig.

    For mere " -"information om hvordan Akregator bruges, kig på Akregators " -"hjemmeside. Hvis du ikke ønsker at se denne side igen, så klik her.

    Vi håber du vil nyde at " -"bruge Akregator.

    \n" -"

    Tak,

    \n" -"

        Akregator-holdet

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "En KDE nyhedsfeed-læser." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Deaktivér" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Behold aktiveret" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Vil du virkelig deaktivere denne introduktionsside?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Deaktivér introduktionsside" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Tilføj mappe" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Mappenavn:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Vil du virkelig slette slette denne mappe og dens feeds og undermapper?" -"" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Vil du virkelig slette mappen %1 og dens feeds og undermapper?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Slet mappe" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Vil du virkelig slette dette feed?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Vil du virkelig slette feedet %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Slet feed" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Intet arkiv" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Alle feeds" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minut" -msgstr[1] "Minutter" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Time" -msgstr[1] "Timer" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dag" -msgstr[1] "Dage" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Egenskaber for feed" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Aldrig" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dag" -msgstr[1] " dage" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikel" -msgstr[1] " artikler" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Egenskaber for %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Generelt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Br&ug et tilpasset opdateringsinterval" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Opdatér hver:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Oplys når nye artikler ankommer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Navn:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Vis navn på RSS-søjle" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&kiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Br&ug standardindstillinger" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Deaktivér arkivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Begræns arkiv til:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "S&let artikler ældre end:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Behold alle artikler" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Avan&ceret" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Indlæs hele netstedet når artikler læses" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "&Markér artikler som læste når de ankommer" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Unavngivet" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Indlæser..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Indlæsning annulleret" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Indlæsning færdig" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importerede feeds" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Tilføj importeret mappe" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Importeret mappenavn:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standard feed-listen er defekt (ugyldig OPML). En backup blev oprettet:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standard feed-listen er defekt (ugyldig OPML). En backup kunne ikke " -"oprettes." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Åbner feed-liste..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Kunne ikke åbne feed-listen (%1) til læsning." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-fortolkningsfejl" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-fortolkningsfejl i linje %1, kolonne %2 af %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standard feed-listen er i stykker (ugyldig XML). En sikkerhedskopi blev " -"oprettet:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standard feed-listen er defekt (ugyldig XML). En backup kunne ikke " -"oprettes." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Du kan se flere artikler i adskillige åbne faneblade." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikelliste." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Søgeområde." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artikler" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Om" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Netværk er ikke tilgængeligt." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Henter feeds..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Vil du virkelig slette artiklen %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Vil du virkelig slette den markerede artikel?" -msgstr[1] "Vil du virkelig slette de %1 markerede artikler?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Slet artikel" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Netværk er tilgængeligt nu." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Kunne ikke finde Akregator-part. Tjek din installation.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Feed tilføjet:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Feeds tilføjet:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Navn" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Ophavsmænd" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Framework-version" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Plugin-information" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Hentning færdig" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Overførselsfejl" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Overførsel afbrudt" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Sø&g:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Alle artikler" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Ulæste" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Ny" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Vigtige" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Indtast mellemrumsadskilte udtryk til at filtrere artikelliste" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Vælg hvilken slags artikler der skal vises i artikellisten" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Næste artikel:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Feed-listen blev slettet" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Knude eller destinationsmappe ikke fundet" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kan ikke flytte mappen %1 til sin egen undermappe %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Timeout på ekstern server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Ukendt vært" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Feed-fil ikke fundet på ekstern server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Kunne ikke læse feed (ugyldig XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Kunne ikke læse feed (ukendt format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Kunne ikke læse feed (ugyldigt feed)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Kunne ikke hente feed: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Ulæste" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "I alt" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Luk dette faneblad" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Luk faneblad" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Der er ingen ulæste artikler" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 ulæst artikel" -msgstr[1] "%1 ulæste artikler" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/da/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 43cb1bff5..fc57c2270 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 16:09+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "&Tilpas billede til side" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Forstør små billeder" @@ -457,159 +457,137 @@ msgstr "Klik på det røde øje du vil korrigere" msgid "Add Filter" msgstr "Tilføj filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "Vurde&ring" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Plugins" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Indstillinger" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hovedværktøjslinje" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diasshow" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Løkke" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Tilfældig" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Billedinformation" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Vælg den billedinformation, der skal vises..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturer" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Vis miniaturer" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Højde:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historik er blevet deaktiveret." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nylige mapper" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nylige URL'er" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Steder" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Mærker" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Browsing efter mærker er ikke tilgængeligt. Kontrollér at Nepomuk er korrekt " -"installeret på din computer." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Baggrundsfarve:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videoer:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Vis videoer" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Slet miniature-cachemappen når programmet lukkes" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Miniaturelinje" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientering:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vandret" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Lodret" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Rækketælling:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fil" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vis" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Ophavsret 2000-2013 Gwenview-udviklerne" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hovedudvikler" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Udvikler" @@ -780,7 +758,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Intet dokument markeret" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vis" @@ -1084,7 +1062,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Filstørrelse" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1305,194 +1283,194 @@ msgstr "Billedvisning" msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Tilføj til Steder" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Glem denne URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Glem denne mappe" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Glem alt" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Genindlæs" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Gennemse" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Gennemse mapper efter billeder" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vis" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Vis markerede billeder" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Forlad fuldskærmstilstand" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Gå til forrige billede" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Næste" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Gå til næste billede" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Første" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Gå til første billede" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Sidste" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Gå til sidste billede" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startside" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Åbn startsiden" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sidepanel" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Redigér" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Gør om" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Fortryd" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mapper" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Information" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operationer" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Skjul sidepanel" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Vis sidepanel" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Åbn billede" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stop diasshow" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Start diasshow" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Gem alle ændringer" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Kassér ændringer" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Et billede er ændret." msgstr[1] "%1 billeder er ændret." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Hvis du lukker nu, går dine ændringer tabt." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Du nåede det første dokument. Hvad vil du gøre?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Bliv der" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Gå til sidste dokument" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Gå tilbage til dokumentlisten" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Du nåede det sidste dokument. Hvad vil du gøre?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Gå til første dokument" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/da/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 7354aa855..1c239fd62 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:18+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/da/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 6c9486846..e78b29077 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:18+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/da/messages/kde-extraapps/lancelot.po index c8d4b9348..4b2582929 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-02 20:44+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -19,212 +19,176 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Martin Schlander,Jan Madsen,Anton Rasmussen" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"mschlander@opensuse.org,jan-portugal@opensuse.org,anton_rasmussen@yahoo.dk" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Næste generation af startmenu." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-logo" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Start her" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Brugervalgt" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Vedligeholder og ledende udvikler" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Startmenu-appletten Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor kompositionskode" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menuen Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff datamodeller" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenter" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Computer" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programmer" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenter" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Computer" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programmer" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 kører ikke" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Online-kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "e-mail-kontakter" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Tilgængelige funktioner" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Søg" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Søg..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoritter" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Steder" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Flytbare" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Faste" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Ny" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Åbn" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nylige" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Ulæste beskeder" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Gør knapper bredere" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Gør knapper smallere" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Åbn Lancelot-menu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menu-editor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Indstil genveje..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Indstil Lancelot-menu..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menu-editor" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Om Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Applet-ikoner" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Indstil Lancelot-menu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Vis kate&gorier indeni applet'en" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Vis kun ikon for start af &menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Vælg ikon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Vælg kategorier der skal vises" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktivering af menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Vis menu når mus føres &hen over ikon (efter et præ-defineret tidsinterval)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Vis menu ved &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivering:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klik for at aktivere elementer" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Benyt klik-fri brugerflade" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Placering af udvidelse" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Venstre" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Højre" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Applet-ikon:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Vis indhold ved &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Vis indhold når mus &holdes over ikonet (efter et forvalgt tidsinterval)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Vis søgefeltet" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Generelt" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktiveringsmetode" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +196,15 @@ msgstr "" "Vælg denne indstilling hvis du kan lide at klikke. Ethvert element på " "brugerfladen bliver kun aktiveret ved at klikke på det." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klik på alt" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +214,15 @@ msgstr "" "Du skal klikke på programmer for at starte dem. Sektionsknapper aktiveres " "ved at bevæge musen henover dem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&ssisk menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,85 +232,115 @@ msgstr "" "aktiverers ved at føre musen hen over. Programmer startes ved at bevæge " "musen hen over knappernes udvidelser." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Klik-fri aktivering" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Luk ikke menuen før den mister fokus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Hold menuen åben" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systemhandlinger" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Vælg hvilke handlinger du vil tilknytte systemknapperne:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programmer" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Programvælger" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Nulstil programvælgeren til at vise favoritter når menuen åbnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Kolonneopførsel:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Ubegrænset antal kolonner" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Begræns til to kolonner" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Åbn pop-op'er for underkategorier" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTEL FUNKTION" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programmer" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Redigér..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systemprogrammer:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programmer til nye dokumenter:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -350,13 +348,15 @@ msgstr "" "Vis programnavnet først og så beskrivelsen\n" "(kræver genstart)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Anvendelsesstatistik" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -411,97 +411,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Aktivér anvendelsesstatistik" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Ryd indsamlede data" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lås session" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Log ud" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Skift bruger" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Startmenu-appletten Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menuen Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Start her" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Brugervalgt" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Applet-ikoner" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Vis kate&gorier indeni applet'en" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Vis kun ikon for start af &menu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Vælg ikon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Vælg kategorier der skal vises" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktivering af menu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Vis menu når mus føres &hen over ikon (efter et præ-defineret tidsinterval)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Vis menu ved &klik" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Søg..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -515,72 +440,19 @@ msgstr "Indhold" msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Tilføj..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klik for at aktivere elementer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Benyt klik-fri brugerflade" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Placering af udvidelse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Venstre" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Højre" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Applet-ikon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Vis indhold ved &klik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Vis indhold når mus &holdes over ikonet (efter et forvalgt tidsinterval)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Vis søgefeltet" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Fjern denne" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Steder" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Flytbare enheder" @@ -601,6 +473,170 @@ msgstr "Åbne dokumenter" msgid "Recent Documents" msgstr "Nylige dokumenter" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Ulæste beskeder" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Online-kontakter" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Favoritprogrammer" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Tilføj..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenter" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakter" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Computer" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenter" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Computer" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 kører ikke" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "e-mail-kontakter" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Tilgængelige funktioner" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Søg" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lås session" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Log ud" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Skift bruger" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Næste generation af startmenu." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Vedligeholder og ledende udvikler" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor kompositionskode" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff datamodeller" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritter" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Flytbare" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Faste" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Ny" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Åbn" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nylige" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Gør knapper bredere" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Gør knapper smallere" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Åbn Lancelot-menu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Indstil Lancelot-menu..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Om Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Indstil Lancelot-menu" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/da/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index df405cc8a..f845e3a77 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 20:34+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Steder" msgid "Folder..." msgstr "Mappe..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Flytbare enheder" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Faste enheder" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Faste enheder" msgid "System tools" msgstr "Systemværktøjer" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nye dokumenter" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "Nylige dokumenter" msgid "Online contacts" msgstr "Online-kontakter" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Ulæste breve" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Ingen online-kontakter" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakter (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Fjern fra favoritter" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Mappe: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Hjemmemappe" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Netværk" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Root" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Affald" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Logning af anvendelse er aktiveret." @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "Indstil" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Åbning af logfilen mislykkedes. Logning deaktiveres." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kan ikke finde Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Start Akonadi-server" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi-serveren kører ikke" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Ingen ulæste e-mails" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Ulæste breve (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -287,7 +248,6 @@ msgstr "" "hente listen over aktuelt kørende sessioner eller starte en ny session.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -314,3 +274,25 @@ msgstr "&Start ny session" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "System" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Hjemmemappe" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Netværk" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Root" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Affald" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/da/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 24d6ec902..80b9e6a9a 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:28+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Sider" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Omdøb side" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Flyt op" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Flyt ned" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Konfiguration af gruppe" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Tilføj grupper" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Fjern denne %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Indstil denne %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Fritflydende gruppe" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Gittergruppe" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Strømgruppe" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Gittergruppe" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Stakgruppe" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Tilføj en ny række" msgid "Remove a row" msgstr "Fjern en række" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Stakgruppe" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Nyt faneblad" msgid "Tabbing Group" msgstr "Fanebladsgruppe" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Sider" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Tilføj grupper" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Omdøb side" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Fjern denne %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Flyt op" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Flyt ned" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Indstil denne %1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/da/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index d63b8ace0..2048d21d1 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:50+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,146 +18,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Konfiguration af vejrstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Udbydere" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Hent nye udbydere..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Vejrstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "S&ted:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Søg" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Opdatér hv&er:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutter" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Enheder" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "T&ryk:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Vindhastighed:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Sigtbarhed:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Tommer kviksølv inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meter per sekund m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometer i timen km/t" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mile i timen mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knob kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortskala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mile" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Ingen vejrstationer fundet for \"%1\"" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minutter" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Konfiguration af vejrstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Udbydere" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Hent nye udbydere..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Vejrstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "S&ted:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Søg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Opdatér hv&er:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Enheder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "T&ryk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Vindhastighed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Sigtbarhed:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Hentning af vejrinformation for %1 tog for lang tid." @@ -166,11 +176,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vejr" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Kan ikke finde \"%1\" ved brug af %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Forbindelser til vejrserveren %1 havde tidsudløb." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/da/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 2b75bef4c..3f6c5320b 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 16:58+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -3229,32 +3229,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ryd ombrydning" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Redigering" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Udseende" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Oversættelseshukommelse" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Stavekontrol" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3262,40 +3262,40 @@ msgstr "" "Du har tilgået en funktion der kræver at et projekt indlæses. Vil du oprette " "et ny projekt eller åbne et eksisterende?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nyt" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Åbn" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize oversættelsesprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize oversættelsesprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personligt" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/okular.po b/da/messages/kde-extraapps/okular.po index 12aa72343..8f31bec43 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-23 20:33+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "Kun aktuelle dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Gå til dette bogmærke" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Omdøb bogmærke" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Fjern bogmærke" @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Gå til \"%1\"" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Tilpas til bredden" @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse forhåndsvisningen for udskrivning" msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning af udskrift" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Side %1" @@ -2472,25 +2472,25 @@ msgstr "ps2pdf ikke fundet" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importerer PS-fil som PDF (dette kan tage noget tid)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Angiv venligst kodeordet for at læse dokumentet:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Forkert kodeord. Forsøg igen:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Adgangskode til dokument" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Dette dokument har XFA-formularer som i øjeblikket ikke er understøttet." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "" "Dette dokument har formularer. Klik på knappen for at interagere med dem, " "eller gå til Vis -> Vis formularer." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2506,39 +2506,39 @@ msgstr "" "Dokumentet bad om at blive startet i præsentationstilstand.\n" "Vil du tillade det?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Præsentationstilstand" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Tillad" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Tillad præsentationstilstand" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Tillad ikke" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Tillad ikke præsentationstilstand" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Kunne ikke åbne %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Vil du gemme dine kommentarændringer eller kassere dem?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Luk dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "" "Dette link peger til en 'luk dokument'-handling der ikke virker når du " "bruger den indlejrede fremviser." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2554,27 +2554,27 @@ msgstr "" "Dette link peger til en 'afslut program'-handling der ikke virker når du " "bruger den indlejrede fremviser." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Genindlæser dokumentet..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Gå til side" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "S&ide:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Angiv det nye navn på bogmærket:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Omdøb dette bogmærke" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2584,19 +2584,19 @@ msgstr "" "Du kan eksportere det kommenterede dokument med Fil -> Eksportér som -> " "Dokumentarkiv" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Kunne ikke åbne midlertidig fil til gemning." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Fil kunne ikke gemmes til '%1'. Prøv at gem den et andet sted." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Filen kunne ikke gemmes til \"%1\". %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2606,26 +2606,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokumentet eksisterer ikke mere." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Tilføj bogmærke" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Værktøjer" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Udskrift af dokumentet tillades ikke." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Kunne ikke udskrive dokumentet. Ukendt fejl. Rapportér venligst til bugs.kde." "org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2633,15 +2633,15 @@ msgstr "" "Kunne ikke udskrive dokumentet. Den detaljerede fejl er \"%1\". Rapportér " "til bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Gå til det sted du var før" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Gå til det sted du var efter" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "" "Fil-fejl! Kunne ikke oprette midlertidig fil " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" "Fil-fejl! Kunne ikke åbne filen %1 til udpakning. Filen vil ikke blive indlæst." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "" "læse filen. Du kan tjekke ejerskab og tilladelser, hvis du højreklikker på " "filen i filhåndteringen Dolphin, og vælger fanebladet 'Egenskaber'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "" "Fil-fejl! Kunne ikke udpakke filen %1. Filen vil ikke blive indlæst." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "" "Denne fejl sker typisk hvis filen er ødelagt. Hvis du vil være sikker, " "så forsøg at udpakke filen manuelt vha. kommandolinje-værktøjer." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Ingen bogmærker" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 0824fec1d..b1fb6bcea 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:09+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "Det givne billede kunne ikke indlæses. Billedet bliver ikke ændret." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Den givne lyd kunne ikke indlæses. Lyden bliver ikke ændret." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Indstil BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Udseende" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Aktiveret" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Ugennemsigtighed af farvelægning:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fysik" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Lyd aktiveret:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Hoppe-effekt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Autohop" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Billede:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Farvelæg:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Tyngdekraft:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Friktion:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Genoprettelse:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Lyd" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Lydstyrke:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Autohop:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Styrke for autohop:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index fb8cefe7e..44672275f 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:28+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index d58bf79a5..8602e7891 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:10+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Udseende" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktive lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Brug tilpasset farve til aktive lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Inaktive lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Vis de inaktive lysdioder" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Markér dette hvis du vil se de inaktive lysdioder." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Vis" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Brug temafarve" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Brug brugervalgt farve til inaktive lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Gitter:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Vis gitteret" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Markér dette hvis du vil se et gitter rundt om lysdioder." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Brug tilpasset farve på gitter:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Information" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Vis sekund-lysdioder" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 1e0fa1511..a8f3e961f 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 10:32+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 21292e0dc..a1d6252f5 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:10+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Kunne ikke indlæse datamotor til systemovervågning." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Generelt" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Data" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Opdatér hver:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensorer:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Udseende" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animeret:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Vis tekst:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 62bbf6c24..eeade2c48 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 21:15+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 4e9491bdc..0807eb74b 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-31 21:43+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Cache" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " striber pr. tegneserie" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Ingen størrelsesgrænse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Tegneseriecache:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Fejlhåndtering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Vis fejlbillede når hentning af tegneserie mislykkes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Vis pile udelukkende når musen føres hen over:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Vis tegneseriens &titel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Vis tegneseriens &identifikator:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Vis tegneseriens &forfatter:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Vis tegneseriens &URL:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Arkivering af tegneserie mislykkedes" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Opret %1 tegneseriearkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destination:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|tegneseriearkiv (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Intervallet af tegneseriestriber der skal arkiveres." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Fra begyndelsen til..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Fra slutningen til..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Manuelt interval" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Fra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Til:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.mm.åååå" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Ingen zip-fil findes, afbryder" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "En fejl opstod for identifikatoren %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Kunne ikke oprette filen med identifikatoren %1." @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "Kunne ikke føje filen til arkivet." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Kunne ikke oprette arkivet på den angivne placering." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Tegneserie" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -267,61 +139,220 @@ msgstr "" "\n" "Vælg den forrige stribe for at gå til den senest cachede stribe." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " striber pr. tegneserie" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Ingen størrelsesgrænse" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Tegneseriecache:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Fejlhåndtering" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Vis fejlbillede når hentning af tegneserie mislykkes:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Vis pile udelukkende når musen føres hen over:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Vis tegneseriens &titel:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Vis tegneseriens &identifikator:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Vis tegneseriens &forfatter:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Vis tegneseriens &URL:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Download nye tegneserier" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Hent nye tegneserier..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Midterklik på tegneserien for at vise den i original størrelse" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Opdatér" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Opdatér tegneserie-plugins automatisk:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dage" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "hver " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "aldrig" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Tjek efter nye tegneseriestriber:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutter" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Besøg tegneseriens hjemmeside" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destination:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|tegneseriearkiv (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Intervallet af tegneseriestriber der skal arkiveres." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Interval:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Fra begyndelsen til..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Fra slutningen til..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Manuelt interval" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Fra:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Til:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.mm.åååå" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -334,3 +365,7 @@ msgstr "&Stribe nummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Stribens identifikator:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Besøg tegneseriens hjemmeside" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 09eea3c74..47d4008ec 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:24+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tid: %1:%2" @@ -35,32 +34,38 @@ msgstr "Tid: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Bland brikker" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Indstil Fifteen Puzzle" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Størrelse:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " brikker bred" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Brug almindelige brikker:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Brug brugervalgt billede:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Vis tal:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 7b98097f3..14542ac3b 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:12+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Vælg en fil til overvågning." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Kunne ikke åbne filen: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Kan ikke overvåge ikke-tekstfilen: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "Generelt" msgid "Filters" msgstr "Filtre" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Indstil File Watcher" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fil" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fil:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Skrifttype" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Skrifttype:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Farve:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filterindstillinger:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Brug regulære udtryk" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Brug nøjagtigt match" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtre:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Vis kun linjer som matcher filtre" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 2980a1f93..07227a388 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-17 20:59+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Afrundede hjørner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Skygge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ramme:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rammefarve:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "Å&bn billede..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Sæt som baggrundsbillede" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Billede" @@ -62,88 +43,6 @@ msgstr "Billede" msgid "Appearance" msgstr "Udseende" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diasshow" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Dagens billede" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Billede:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Autoopdatering:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Opdaterer billedet fra kilden med det givne tidsrum.\n" -"Nyttigt hvis du vil bruge et live-kamera eller vejrdata skal være opdateret." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "aldrig" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "tt't' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Tilføj mappe..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Fje&rn mappe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Inkludér undermapper:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Tilfældiggør:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Skift billede hver:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Timer' mm 'min.' ss 'sek.'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Vælg kilde til dagens billede:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Indlæser billede..." @@ -159,7 +58,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Placér dit foto her, eller slip en mappe for at starte et diasshow" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Fejl under indlæsning af billede: %1" @@ -168,6 +66,127 @@ msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" "Fejl under indlæsning af billede. Billede er sandsynligvis blevet slettet." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Afrundede hjørner:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Skygge:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ramme:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rammefarve:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diasshow" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Dagens billede" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Billede:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Autoopdatering:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Opdaterer billedet fra kilden med det givne tidsrum.\n" +"Nyttigt hvis du vil bruge et live-kamera eller vejrdata skal være opdateret." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "aldrig" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "tt't' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Tilføj mappe..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Fje&rn mappe" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Inkludér undermapper:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Tilfældiggør:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Skift billede hver:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Timer' mm 'min.' ss 'sek.'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Vælg kilde til dagens billede:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Intet billede fra denne udbyder." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 44fc09c6f..8afbbb300 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:26+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1 d. %2" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "tolv" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "klokken %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fem over %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "ti over %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "kvart over %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "tyve over %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "femogtyve minutter over %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "tredive minutter over %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "femogtyve minutter i %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "tyve i %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "kvart i %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "ti i %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fem i %1" @@ -227,76 +212,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Udseende" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Skrifttype:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Markér hvis du vil bruge fed skrifttype" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Når dette er markeret bruges der fed skrifttype i uret." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Fed" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Markér hvis du vil bruge kursiv skrifttype" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Når dette er markeret bruges kursiv skrifftype i uret." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Skriftfarve:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Brug farve fra nuværende skrivebordstema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "Dette er standard. Uret vil få sin farve fra det nuværende skrivebordstema." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Brug temafarve" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Vælg din egen skrifttfarve" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -304,18 +303,21 @@ msgstr "" "Hvis markeret kan du vælge din egen farve for skriften på uret ved at klikke " "på farvekontrollen til højre." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Anvend brugervalgt farve:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Farvevælger" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -323,82 +325,98 @@ msgstr "" "Klik på denne knap og KDE's standard farvedialog vil vises. Du kan så vælge " "den nye farve du vil have til dit ur." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Tilpas tekst til panelhøjde:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: Deaktivér; 2: Brug fuld panelhøjde" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Information" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Vis dato:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Vis dagens dato" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Vis ugedag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Føj ugedagen til datodisplayet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Vis &ugedag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Vis indeværende år" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Føj året til datostrengen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Vis &årstal" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Vis tidszone:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Vis tidszonens navn" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Vis navnet på tidszonen under tidspunktet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grad af unøjagtighed:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: Mindst unøjagtig" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 438dc2a46..93e1ed2b9 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:24+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 67c384f09..b40e2b49d 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:16+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,226 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(På alle skriveborde)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotér lodrette rammer:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(På %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Styrer om de rammer der tegnes omkring opgavelinjen skal roteres 90 " -"grader mod uret når opgavelinjen er i et lodret panel.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Værktøjstips:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Størrelse på forhåndsvisning af vinduer:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Styrer bredden af forhåndsvisning af vinduer med værktøjstip.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Brug altid programstarter-ikoner:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Aktivering af dette tvinger ikonet for et kørende program til at være det " -"samme som det, der bruges til programstarteren. Dette løser nogle særheder " -"hvor programstarter-ikonet er forskelligt fra programikonet - som det sker " -"med LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Skalér ikoner til:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Styrer skalering af opgavelinjeikonet. Når sat til \"Automatisk\", vil " -"opgavelinjen forsøge at bestemme den optimale størrelse.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Afstand:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Angiv mængden af ekstra afstand mellem elementer.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maks. rækker:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Styrer det maksimale antal rækker (for en vandret opgavelinje), eller " -"kolonner (for en lodret opgavelinje), der vil blive brugt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Adskiller:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Når dette er aktiveret og der kun er én række/kolonne, så vil der blive " -"tegnet en adskillelse mellem programstartere/opgaver-med-programstartere og " -"opgaver uden programstartere.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Fremhæv vinduer:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Generelt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Vis jobfremgang på opgaveikon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Når dette er aktiveret vil en fremgangslinje blive tegnet over " -"programmets ikoner som indikerer jobbets samlede fremgang.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Vis kontrolknapper på værktøjstip for medieafspillere:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Når dette er aktiveret, vil der blive vist knapper til forrige, afspil/" -"pause og næste i værktøjstip for medieafspillere.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Aktivér understøttelse for Unity-funktioner:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Slår understøttelse af Unitys D-Bus-API til/fra.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Vis nylige dokumenter:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Slår understøttelse af at vise et programs nylige dokumenter i dets pop-" -"op-menu til/fra.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Handling for gruppeklik:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Konfigurerer hvad der skal ske når der klikkes på en opgavegruppe.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Handling for midterklik:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Vis kun opgaver fra den aktuelle skærm:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Vis kun opgaver fra det aktuelle skrivebord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Vis kun opgaver fra den aktuelle aktivitet:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 mere..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -247,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Åbn" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -277,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Ugyldigt plugin til DockManager." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Der findes allerede et plugin ved navn %1.

    Vil du overskrive?" @@ -288,7 +78,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Overskriv?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -296,12 +85,10 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Beklager, kunne ikke oprette scripts-mappen.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Beklager, kunne ikke oprette metadata-mappen.

    %1

    " @@ -322,7 +109,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metadata-filen mangler.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Vil du virkelig slette %1

    (%2)

    " @@ -331,42 +117,298 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Fjern script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Kunne ikke slette script-filen.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotér lodrette rammer:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Styrer om de rammer der tegnes omkring opgavelinjen skal roteres 90 " +"grader mod uret når opgavelinjen er i et lodret panel.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Værktøjstips:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Størrelse på forhåndsvisning af vinduer:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Styrer bredden af forhåndsvisning af vinduer med værktøjstip.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Brug altid programstarter-ikoner:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Aktivering af dette tvinger ikonet for et kørende program til at være det " +"samme som det, der bruges til programstarteren. Dette løser nogle særheder " +"hvor programstarter-ikonet er forskelligt fra programikonet - som det sker " +"med LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Skalér ikoner til:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Styrer skalering af opgavelinjeikonet. Når sat til \"Automatisk\", vil " +"opgavelinjen forsøge at bestemme den optimale størrelse.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Afstand:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Angiv mængden af ekstra afstand mellem elementer.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maks. rækker:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Styrer det maksimale antal rækker (for en vandret opgavelinje), eller " +"kolonner (for en lodret opgavelinje), der vil blive brugt.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortering:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Adskiller:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Når dette er aktiveret og der kun er én række/kolonne, så vil der blive " +"tegnet en adskillelse mellem programstartere/opgaver-med-programstartere og " +"opgaver uden programstartere.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Fremhæv vinduer:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Generelt" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Vis jobfremgang på opgaveikon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Når dette er aktiveret vil en fremgangslinje blive tegnet over " +"programmets ikoner som indikerer jobbets samlede fremgang.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Vis kontrolknapper på værktøjstip for medieafspillere:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Når dette er aktiveret, vil der blive vist knapper til forrige, afspil/" +"pause og næste i værktøjstip for medieafspillere.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Aktivér understøttelse for Unity-funktioner:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Slår understøttelse af Unitys D-Bus-API til/fra.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Vis nylige dokumenter:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Slår understøttelse af at vise et programs nylige dokumenter i dets pop-" +"op-menu til/fra.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Handling for gruppeklik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Konfigurerer hvad der skal ske når der klikkes på en opgavegruppe.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Handling for midterklik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Vis kun opgaver fra den aktuelle skærm:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Vis kun opgaver fra det aktuelle skrivebord:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Vis kun opgaver fra den aktuelle aktivitet:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Aktivér DockManager-plugins" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Tilføj" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -374,117 +416,102 @@ msgstr "Fjern" msgid "Recent Documents" msgstr "Nylige dokumenter" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Udseende" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Opførsel" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Vis ikke" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Vis straks" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Vis efter forsinkelse" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimér/gendan" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Præsentér vinduer-effekten" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Vis pop-op-menu" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Brug temaet for arbejdsområdet" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Brug indikatorer" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Brug indikatorer og farvet baggrund" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Vis aldrig" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Vis når nødvendigt" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Vis altid" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Start ny instans" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Luk programmet" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Flyt til aktuelt skrivebord" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Intet" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manuelt" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetisk" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Efter skrivebord" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Lås programstartere op" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Lås programstartere" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Genopfrisk" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(På alle skriveborde)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(På %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 mere..." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 0f4c9030a..03e0bf321 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:23+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Ingen nye Pidgin-beskeder." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Du har en ny qutIM-besked." @@ -46,7 +45,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Ingen nye qutIM-beskeder." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Ingen kørende messaging-programmer fundet. Følgende programmer understøttes: " @@ -76,32 +74,38 @@ msgstr "Du har nye Kopete-beskeder." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Du har nye Pidgin-beskeder." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Vis disse programmer hvis de kører:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index c781a8de4..38ba05b05 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 10:52+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Commit-historik - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Mest aktive projekter" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Topudviklere" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Commit-historik" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-rapport" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Gå til næste visning" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Seneste opdatering: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Visninger" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Vil du virkelig fjerne projektet \"%1\"?" @@ -98,92 +103,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Fjern projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy-rapport - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 fejl" msgstr[1] "%2 %1 fejl" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 commit" -msgstr[1] "%2 - %1 commits" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Topudviklere - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Aktivitetsområde" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Fuld historik" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Seneste" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dage" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "Fr&a" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "til" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Aktivér automatisk ændring af visning" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Ændr visning hver:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh \"Timer\" mm \"min.\" ss \"sek.\"" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Commit-emne" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identifikator for krazy-fil" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Tilføj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Fjern" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Redigér" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktive visninger:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Vis konfiguration" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Visning:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekter i visning:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Markér alle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Afmarkér alle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projektnavn:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Commit-emne" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -215,18 +298,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Eks.: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikon:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy-rapport:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -296,13 +382,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikator for krazy-fil:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -342,68 +430,12 @@ msgstr "" "underline;\">Identifikator for Krazy-fil ville være \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 commit" +msgstr[1] "%2 - %1 commits" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Commit-emne" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identifikator for krazy-fil" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Tilføj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Redigér" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktive visninger:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Vis konfiguration" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Visning:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekter i visning:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Markér alle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Afmarkér alle" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Topudviklere - %1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index e168dcd8b..8fc6cffa4 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:15+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Lodret liste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Omvendt visningsrækkefølge ved skærmkant" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Skrifttype" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Vælg skrifttype" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Input-metode" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Vælg program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "Genindlæs konfiguration" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Afslut input-metode" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Lodret liste" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Omvendt visningsrækkefølge ved skærmkant" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Skrifttype" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Vælg skrifttype" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Input-metode" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Vælg program" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 0d393b8d6..35b1e10bb 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-06 19:37+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategori: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Spørgsmål: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Svar: %1" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "et element, side %2/%3" @@ -68,22 +64,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minutter" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-konto" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrér" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visning" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Interval for genopfrisk:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index f0a3bfd46..4bd935191 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:55+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index e7e0ee42b..1b9e5c680 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:29+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Nogen har efterladt en besked klokken %1" @@ -41,18 +40,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "knotes kan ikke findes. Installér det for at kunne sende en note." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "En ulæst besked" msgstr[1] "%1 ulæste beskeder" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Brug KNotes til at oprette noter hvis den er installeret." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Brug KNotes" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 7f16cbffc..6c8f69698 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:21+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -29,58 +29,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generation" msgstr[1] " generationer" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Cellerække" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Horisontale celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Vertikale celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflektér om:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Lodret akse" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Vandret akse" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Indledningsvis befolkningstæthed:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Opdatér og genstart" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Opdatér hver:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Genstart spillet hver:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 0c72602ff..e6a84d910 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-25 14:59+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nymåne" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Halvmåne (nymåne var i går)" @@ -45,14 +44,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Første fjerdedel" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Mellem halv og fuld (fuldmåne er i morgen)" msgstr[1] "Mellem halv og fuld (%1 dage til fuldmåne)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Mellem fuld og halv (fuldmåne var i går)" @@ -63,23 +60,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Sidste fjerdedel" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Halvmåne (i morgen er nymåne)" msgstr[1] "Halvmåne (%1 dage til nymåne)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Vis månen som set på:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Nordlige halvkugle" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Sydlige halvkugle" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index dedbd9cfe..41dba861f 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:14+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index be830576e..45138a695 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-18 18:21+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Log ind" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Adgangskode:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Udseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Størrelse på tidslinje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Genopfrisk tidslinje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Vis venner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Tjeneste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Brugernavn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL til tjeneste:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" @@ -100,7 +55,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Genopfrisker tidslinje..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nye tweet" @@ -123,7 +77,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 tegn tilbage" @@ -139,7 +92,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Gentagelse mislykkedes" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -151,7 +103,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Mindre end et minut siden" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minut siden" @@ -162,8 +113,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Over en time siden" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 time siden" msgstr[1] "%1 timer siden" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Log ind" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Adgangskode:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Udseende" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Størrelse på tidslinje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Genopfrisk tidslinje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Vis venner:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Tjeneste" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Brugernavn:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL til tjeneste:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index a47379676..a35fc777e 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:14+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,60 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nyheder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Opdateringsinterval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Vis tidsstempler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Vis titler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Vis beskrivelser" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Bemærk at tidsstempler, titler og beskrivelser kun er tilgængelige hvis de " -"findes i feed'en." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Tilføj en feed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Tilføj feed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjern feed" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -85,3 +31,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minutter" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nyheder" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Opdateringsinterval:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Vis tidsstempler" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Vis titler" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Vis beskrivelser" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Bemærk at tidsstempler, titler og beskrivelser kun er tilgængelige hvis de " +"findes i feed'en." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Tilføj en feed:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Tilføj feed" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjern feed" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 246cb9dab..1d1432084 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-05 11:42+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,93 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Skrifttype" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Fed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Størrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Skalér skrifttstørrelse efter:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Brug selvvalgt skriftstørrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Farve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Brug temaets farve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Brug selvvalgt farve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Fremhævningsfarve til aktiv linje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Brug ikke en farve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Noters farve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Stavekontrol" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Aktivér stavekontrol" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Noters farve" @@ -176,3 +89,108 @@ msgstr "Centreret" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justeret" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Skrifttype" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Fed" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursiv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Størrelse:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Skalér skrifttstørrelse efter:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Brug selvvalgt skriftstørrelse:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Farve:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Brug temaets farve" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Brug selvvalgt farve:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Fremhævningsfarve til aktiv linje:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Brug ikke en farve" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Noters farve:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Stavekontrol" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Aktivér stavekontrol" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index b6597871e..c525442dd 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:57+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Vis omslag" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Vis kunstner" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Vis album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "af %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "fra %1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index a0cee2ffd..1aff15529 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:56+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Afslå venskab" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vil være din ven" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vil være din ven" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 vil være din ven" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Login på \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Brugernavn:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Adgangskode:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrér ny konto..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Fra %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Fra %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Konfiguration af udbyder - Community Plasma-applet" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Beskeder (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Opret konto" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Udbyder:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "By:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Breddegrad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Længdegrad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Udgiv min placering" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Send besked" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Bred.: %2, Læng.: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmering:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 kan lide:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 kan ikke lide:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 545011465..707373ecd 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:29+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Mere information" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index cb041ee83..8f931833f 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-03 22:37+0000\n" "Last-Translator: Jan Madsen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klik på program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Indsæt nøgle:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Program" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "Program" msgid "Paste Key" msgstr "Indsæt nøgle" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Indsæt tekst automatisk med:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Brug &specielle taster til disse programmer:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Tilføj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Redigér..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Tilfældig adgangskode" @@ -134,40 +99,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symboler" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Kunne ikke åbne fil: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Indsæt nøgle:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Indsæt tekst automatisk med:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Brug &specielle taster til disse programmer:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Tilføj..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Redigér..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Fjern" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Indstil indsætning af tekstbidder" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "T&ekster:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Navn:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst der skal &indsættes:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Tilføj makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Tilføj" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Unavngivet" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Indstil indsætning af tekstbidder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "T&ekster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Navn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst der skal &indsættes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Tilføj makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Tilføj" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 89b26a7e0..d61bd8141 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:19+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,63 +17,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nulstil" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Slip tekst eller et billede på mig, for at uploade det til Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Fejl under upload. Prøv igen." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Upload til %1 gennemført." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Sender..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL for din indsætning er blevet kopieret til udklipsholderen" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Åbn browser" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Konfigurationsdialog til Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Historikstørrelse:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Hent nye udbydere" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 0feaece73..ac8eb81c8 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-31 21:37+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Beskrivelse:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelt tastatur" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Beskrivelse:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index d997a3cc2..1f2a4fa96 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-17 01:41+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 733b5a7f0..17e5341be 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:14+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Skjul historik" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index bc61831ec..1075b2d82 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-17 01:32+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 1a7026a80..38c1e3a2f 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:20+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Udseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Vis dropmål:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Vis logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animationer:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nyheder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Opdateringsinterval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Skift interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maks. alder på elementer:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Ingen grænse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Tilføj en feed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Tilføj feed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjern feed" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,6 +44,78 @@ msgstr "Generelt" msgid "Feeds" msgstr "Feeds" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Udseende" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Vis dropmål:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Vis logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animationer:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nyheder" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Opdateringsinterval:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Skift interval:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maks. alder på elementer:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Ingen grænse" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Tilføj en feed:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Tilføj feed" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjern feed" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Drop en feed her..." @@ -121,7 +133,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Henter feeds" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minut siden" @@ -132,21 +143,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "i går" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 time siden" msgstr[1] "%1 timer siden" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dag siden" msgstr[1] "%1 dage siden" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 uge siden" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 7ec4b5462..d10962456 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:43+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,48 +30,57 @@ msgstr "" "lampen er grøn, er appletten autentificeret. Hvis lampen er rød, skal du " "indtaste brugernavn og adgangskode nedenfor for at logge ind." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Nuværende autentifikationsstatus" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentificeret" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autentificér igen" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autentifikation hos Remember The Milk-tjenesten" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Ingen konto til Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Opret en konto her." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sortér efter:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 02833bf2c..bf2b30f4e 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-17 01:42+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 2f4f4a21d..49a680557 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 22:02+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index b1f043634..08e230a6c 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:32+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 05797df4b..345608db0 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 08:42+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Farver" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Baggrund" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Farve:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Gennemsigtighed:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Bruger:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Hukommelse" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffere:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Cachet:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Brugt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "General konfiguration" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Vis lodret i panelet:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Vis forbrug for alle processorer:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Opdateringsinterval:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Farver" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1-forbrug: %2% ved %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1-forbrug: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU-forbrug: %1% ved %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU-forbrug: %1% ved %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU-forbrug: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ram-forbrug: %1% af %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Swap-forbrug: %1% af %2 MiB" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index c0dc73198..afa3953d6 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:14+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Timer-konfiguration" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Udseende" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Vis titel:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Skjul sekunder" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Handlinger ved tidsudløb" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Vis en besked:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Kør en kommando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "Forvalgte timere" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma timer-applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Udseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Vis titel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Skjul sekunder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Handlinger ved tidsudløb" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Vis en besked:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Kør en kommando:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 09d5c0d0f..a9fad48c0 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:23+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 765424cf9..701119bce 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:33+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Indstil venligst" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Lav: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Høj: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -73,7 +67,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -81,65 +74,56 @@ msgstr[0] "1 dag" msgstr[1] "%1 dage" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Kuldeindex: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Dugpunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Tryk: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tryktendens: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Sigtbarhed: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Sigtbarhed: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Luftfugtighed: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Luftfugtighed: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Utilg." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -150,7 +134,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Roligt" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vindstød: %1 %2" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index f1152d864..f60d25a95 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:33+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Konfiguration af vejrstation" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Vis LCD-baggrund" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Vis sted" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "NUVÆRENDE VEJR" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Senest opdateret: %1" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 0927306b1..c2e0514de 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element der skal vises:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometri:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -55,18 +73,3 @@ msgstr "Info" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webside" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element der skal vises:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometri:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 8a1b857a8..3b9d1c940 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 12:05+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Tom data eller ukorrekt returneret MIME-type" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-rapport \"%1\" ikke fundet." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index d9cb7b119..68aa5e1f7 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:25+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e47c585d5..83f1748a5 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 09:58+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -24,42 +24,50 @@ msgstr "" "Opretter tegn fra :q: hvis det er en hexadecimal-kode eller et defineret " "alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Konfiguration af tegn-runner" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Udløserord:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hex-kode:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kode" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Tilføj element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Slet element" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 158c28ed4..78617b839 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:18+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Stop afspilning" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Forøg lydstyrke med %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Formindsk lydstyrke med %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Sæt lydstyrke til %1%" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Lydløs" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Afslut %1" @@ -195,12 +191,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Afslutter afspilleren" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 ikke fundet" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 blev ikke fundet, så runneren kan ikke virke." @@ -274,18 +268,21 @@ msgstr "Lydstyrke" msgid "Quit" msgstr "Afslut" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Indstilling af runner til betjening af lydafspiller" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Den afspiller som runneren betjener:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -295,23 +292,27 @@ msgstr "" "Du kan tilføje en anden afspiller. Den afspiller skal understøtte MPRIS-" "specifikationen." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Søg i &samling" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Brug kommandoe&r" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Afsp&il:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -319,54 +320,64 @@ msgstr "" "Kan bruges som \"Afspil\" til afpilning og \"Afspil \" for at spille " "en sang der matcher (i titel, kunstner og album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Til&føj en sang:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Brug: tilføj (hvor matcher kunstner, titel eller album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Sæt en sang i &kø:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Brug: kø (hvor matcher kunstner, titel eller album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ause:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "S&top:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Fo&rrige sang:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Næste sang:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Sæt &lydstyrke:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -374,29 +385,34 @@ msgstr "" "Tallene føjes automatisk til slutningen:\n" "Amarok:Lydstyrke=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Forøg lydstyrke med" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Formin&dsk lydstyrke med" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "L&ydløs:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Afslut afspiller:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index a38b046c7..0557c6d80 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:25+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 08c8ef635..5c40f86b6 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-13 17:17+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 4775b78ec..34f7a223e 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-27 13:04+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Viser den aktuelle tid i en given tidszone" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Dags dato er %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datoen i %1 er %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Den aktuelle tid er %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Den aktuelle tid i %1 er %2" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index a6b690eb6..fd3adb5ab 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:26+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 1afbf4280..717a8b65b 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:27+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 5ccd91c05..fcc2bafb7 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:27+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 59902a666..74500dbb7 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:44+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Martin Schlander" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mschlander@opensuse.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Søger efter kontakter der matcher :q: i din Kopete venneliste." @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Sæt alle konti som offline" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Besked: %1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Sæt statusbesked" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Send besked til %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 8035542b7..5bce0d14b 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-19 14:25+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "definér" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 030e8403e..ea95a4a63 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:42+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Søger i %1 efter :q:." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index a702ad3d3..6d00945f1 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:16+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Indstilling af stavekontrol" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "K&ræv udløserord" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Udløserord" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "stav" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Foreslåede ord: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Kunne ikke finde ordbog." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Indstilling af stavekontrol" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "K&ræv udløserord" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Udløserord" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 4b818542e..5c936deb5 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-14 19:14+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 15994fa7e..d67942ef2 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:11+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Oplister videoer der matcher forespørgslen med YouTube-søgning" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 på YouTube" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index ed8fcee95..197b7c805 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 20:16+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,70 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Farve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Indvendig farve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Kantfarve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Udvendig farve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Lav" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Mellem" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Høj" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Meget høj (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Højest (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Lås visning:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Brug musen til at navigere igennem Mandelbrot-sættet. Bemærk: Visse " -"aktiviteter, såsom Mappevisning, tillader ikke dette." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Eksportér Mandelbrot-billede..." @@ -100,3 +36,79 @@ msgstr "PNG-billeder" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstfiler" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Farve" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Indvendig farve:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Kantfarve:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Udvendig farve:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Lav" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Mellem" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Høj" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Meget høj (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Højest (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Lås visning:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Brug musen til at navigere igennem Mandelbrot-sættet. Bemærk: Visse " +"aktiviteter, såsom Mappevisning, tillader ikke dette." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 93103a8ec..ee096df6e 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 16:42+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Kort&tema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projektion:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Fladt kort" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Lav" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Høj" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Udskrift" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Bevægelse:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktiv" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Følg solen" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotér" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ingen bevægelse" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Længdegradsrotation:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Breddegradsrotation:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Opdatér hver:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekunder" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Bestemmer hvorvidt alle slags stedmærker vises." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Vis &stedmærker" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 910da8282..c27dd2316 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 16:10+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Forgrund:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Baggrund:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 94bfc6c4f..e2778b985 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-27 13:01+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skaleret og beskåret" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skaleret" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skaleret, behold proportioner" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centreret" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Fliselagt" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Centreret fliselagt" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Vælg fil med baggrundsbillede" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Positionering:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Opdateringsinterval:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Farve:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maks. antal virusser:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Vis virusser:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Å&bn..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Download nye baggrundsbilleder" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hent nye baggrunde..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skaleret og beskåret" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skaleret" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skaleret, behold proportioner" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centreret" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Fliselagt" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Centreret fliselagt" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Vælg fil med baggrundsbillede" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index b3b58065e..d73b42fcd 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:29+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Anton Rasmussen" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "anton_rasmussen@yahoo.dk" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Finder billeder til bagrundsdiasshow." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Tester %1 for en baggrundspakke" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Tilføjer baggrundspakke i %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Tilføjer billedet %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vejrforhold:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Billede:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Gennemse" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Download nye baggrunde" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hent nye baggrunde..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Ophavsmand:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licens:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Positionering:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Farve:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avanceret..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Avancerede indstillinger for baggrundsbillede" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Klart" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Delvist skyet" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Skyet" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Meget skyet" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Byger" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Spredte byger" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regnvejr" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Tåget" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Stormvejr" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Haglvejr" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snevejr" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Spredt snefald" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Delvist skyet nat" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Skyet nat" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Klar nat" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Blandet nedbør" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skaleret og beskåret" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skaleret" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skaleret, behold proportioner" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centreret" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Fliselagt" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Centreret fliselagt" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Vælg fil til baggrundsbillede" diff --git a/da/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/da/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index f34089061..d0bc4bf4c 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 13:18+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Oversat: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Fuzzy: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Uoversat: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Forældet: " diff --git a/da/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/da/messages/kde-extraapps/print-manager.po index a3074cece..76b095f6c 100644 --- a/da/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/da/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 21:13+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Fejlpolitik:" msgid "Allowed Users" msgstr "Tilladte brugere" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Forhindr disse brugere i at udskrive " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Tillad disse brugere at udskrive" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Forhindr disse brugere i at udskrive " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/da/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/da/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 936530690..09858b417 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/da/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 15:49+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -272,24 +272,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Kan ikke åbne filen %1 til skrivning." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "U&dviklerinformation" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Vi beklager, %1 lukkede uventet." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" "fejlrapportsystem. Glem ikke at medtage backtracet fra fanebladet " "Udviklerinformation." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "rapportere denne fejl til %1 (inklusiv backtrace fra fanebladet " "Udviklerinformation.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Du kan roligt lukke den dialog hvis du ikke vil rapportere " "denne fejl." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "" "Du kan ikke rapportere denne fejl, da %1 " "ikke angiver en adresse til fejlrapportering." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detaljer:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -353,44 +353,44 @@ msgstr "" "Kørbar fil: %1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4) Tid: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Rapportér &programfejl" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Start fejlrapporteringsassistenten." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Fejlsøg" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Starter et program til fejlsøgning af det program som brød sammen." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Genstart programmet" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Brug denne knap til at genstarte programmet som brød sammen." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Luk denne dialog (du vil miste informationen om sammenbruddet.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Fejlsøgning med %1" diff --git a/da/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/da/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 5c1b6668e..47aeea5e3 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-13 19:19+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Tom pauseskærm" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Opsætning af tom pauseskærm" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Farve:" diff --git a/da/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/da/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index f7b0f6a9a..18620b890 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-27 12:56+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "temaet %1 findes allerede" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Vælg typen af emotikontema der skal oprettes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emotikonhåndtering" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Opret et nyt emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Opret et nyt emotikon ved at tildele det et ikon og noget tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Tilføj..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Ændr valgt emotikon-ikon eller -tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Redigér valgt emotikon for at ændre dets ikon eller tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Redigér..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Fjern det valgte emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Fjern det valgte emotikon fra din disk" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Fjern" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Kræv mellemrum omkring emotikoner" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Design et nyt emotikontema" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,47 +155,21 @@ msgstr "" "Påbegynd et nyt tema ved at tildele det et navn. Brug så knappen Tilføj til " "højre for at tilføje emotikoner til dette tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nyt tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Hent nye ikontemaer fra internettet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Du skal være forbundet til internettet for at udføre denne handling. En " -"dialog vil vise en liste over emotikontemaer fra hjemmesiden http://www.kde-" -"look.org. Et tryk på knappen Installér, som er tilknyttet et tema, vil " -"installere dette tema lokalt." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Hent nye ikontemaer..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installér en tema-arkivfil, du allerede har lokalt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +177,26 @@ msgstr "" "Hvis du allerede har et emotikontema-arkiv lokalt, vil denne knap pakke det " "ud og gøre det tilgængeligt for KDE-programmer" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installér temafil..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Fjern det valgte tema fra din disk" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Dette vil fjerne det valgte tema fra din disk." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjern tema" diff --git a/da/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/da/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index ba06911af..ec14402a9 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-16 11:01+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Indstillingerne for fokuspolitik begrænser funktionaliteten til at navigere " "igennem vinduer." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Forhåndsvisning af skifteboksens layout" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Vis det valgte vindue" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Hent nyt layout til vinduesskifter" diff --git a/da/messages/kde-workspace/kcminput.po b/da/messages/kde-workspace/kcminput.po index a237bbc3b..2a67dce41 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-21 20:45+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -385,7 +385,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " linje" msgstr[1] " linjer" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -393,24 +393,24 @@ msgstr "" "Vælg det markørtema du vil bruge (før musen over forhåndsvisning for at " "teste markør):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Installér fra fil..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Størrelse:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjern tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Størrelse:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Installér fra fil..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/da/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/da/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 052b370fe..8abeaf885 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-13 18:15+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "dialog med ekstra information.
  • Ved at registrere hændelsen i en " "logfil uden anden visuel eller hørbar advarsel.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Hændelseskilde:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programmer" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Afs&pillerindstillinger" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Kontrolpanelmodul til systembekendtgørelser" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE-holdet" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Oprindelig implementering" diff --git a/da/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/da/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index c15aa0174..b52db2570 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:50+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -20,22 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Aktivér baggrund" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Hvis dette er afkrydset, vil KDM bruge indstillingerne nedenfor til " -"baggrunden. Hvis det er deaktiveret, skal du selv sørge for baggrunden. " -"Dette gøres ved at køre et eller andet program (muligvis xsetroot) i " -"scriptet angivet i Setup= option i kdmrc (sædvanligvis Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Bemærk
    Læs hjælpen
    " @@ -185,93 +169,6 @@ msgstr "" "KDE's integrerede vil dette gøre det muligt at gå uden om en " "adgangskodesikret skærmlås." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Velkomst:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Dette er \"overskriften\" i KDM's log ind-vindue. Du kan lave en venlig " -"hilsen der eller information om dit operativsystem.

    KDM vil erstatte " -"følgende tegnpar med det respektive indhold:

    • %d -> nuværende " -"skærm
    • %h -> værtsnavn, muligvis med domænenavn
    • %n -> " -"knudenavn, sandsynligvis værtsnavnet uden domænenavn
    • %s -> " -"operativsystemet
    • %r -> operativsystemets version
    • %m -> " -"maskintypen (hardware)
    • %% -> et enkelt %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo-område:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ingen" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Vis &ur" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Vis logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Du kan vælge at vise et brugervalgt logo (se nedenfor) eller et ur eller " -"intet logo overhovedet." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klik her for at vælge et billede, som KDM vil vise. Du kan også trække og " -"slippe et billede hen på denne knap (f.eks. fra Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Placering af dialog:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Der opstod en fejl ved indlæsning af billedet:\n" -"%1\n" -"Det vil ikke blive gemt." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Velkommen til %s på %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - dialog

    Her kan du indstille det basale udseende af KDM Login-" -"håndteringen, f.eks. en velkomstbesked, et ikon osv." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -295,52 +192,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Udseende" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Brug velkomstskærm med tema\n" -"(Advarsel: Dårlig tilgængelighed)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Aktivér dette hvis du vil bruge login-håndtering med tema.
    Bemærk at " -"velkomstskærmen med tema er udfordret hvad angår tilgængelighed (brug af " -"tastatur), og at temaer kan mangle understøttelse af funktioner såsom en " -"brugerliste eller alternative autentificeringsmetoder." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "standard" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Brugerfladestil:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Her kan du vælge en basal GUI-stil, som kun vil blive brugt af KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Farvetema:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Her kan du vælge et basalt farvetema, som kun vil blive brugt af KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Skrifttyper" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -348,12 +225,12 @@ msgstr "" "Dette ændrer den skrifttype som bruges til al tekst i login-håndteringen " "undtagen til velkomstteksten og fejlmeddelelser." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Generelt:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -361,26 +238,26 @@ msgstr "" "Dette ændrer den skrifttype der bruges til fejlmeddelelser i login-" "håndteringen." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Fejl:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Dette ændrer den skrifttype der bruges til login-håndteringens velkomsttekst." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Velkomst:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Brug anti-alias-skrifttyper" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -830,11 +707,11 @@ msgstr "" "Der opstod en fejl under indlæsning af billedet\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Kan ikke autentificere/køre handlingen: %1 (kode %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -844,43 +721,43 @@ msgstr "" "Brug venligst filer med disse endelser:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE Login-håndterings-indstillingsmodul" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM-udviklerne" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Oprindelig forfatter" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Nuværende vedligeholder" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -888,79 +765,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Login-håndtering

    I dette modul kan du indstille forskellige " -"aspekter af KDE's login-håndtering. Dette inkluderer udseendet såvel som de " -"brugere, som kan vælges til login. Bemærk, at du kun kan lave ændringer hvis " -"du kører modulet som superbruger.

    Generelt

    Under dette faneblad kan " -"du konfigurere dele af login-håndteringens udseende og hvilket sprog der " -"skal bruges. Sprogindstillingen her har ingen virkning på brugerens " -"sprogindstillinger.

    Dialog

    Her kan du konfigurere udseendet af den " -"\"klassiske\" dialogbaserede tilstand hvis du har valgt at bruge den. " -"

    Baggrund

    Hvis du ønsker at sætte en speciel baggrund på den " -"dialogbaserede login-skærm gøres det her.

    Temaer

    Her kan du " -"specificere et tema der skal bruges af login-håndteringen.

    Nedlukning Her kan du angive hvem der har rettigheder til at lukke ned/genstarte og " -"om boot-håndtering skal bruges.

    Brugere

    Under dette faneblad kan du " -"vælge hvilke brugere login-håndteringen vil tilbyde til at logge ind. " -"

    Belejlighed

    Her kan du angive en bruger der skal logges ind " -"automatisk, brugere som ikke behøver at angive adgangskode og andre " -"belejlighedsfunktioner.
    Bemærk at disse indstillinger i sagens natur " -"er sikkerhedshuller, så brug dem med stor omtanke." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Der er intet login-dialogvindue i tematiseret tilstand." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Baggrund" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Baggrunden kan ikke konfigureres separat i tematiseret tilstand." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Tematiseret tilstand er deaktiveret. Se fanebladet \"Generelt\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Nedlukning" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Br&ugere" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Belejlighed" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -968,26 +803,6 @@ msgstr "" "Kan ikke installere ny kdmrc-fil fra\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Kan ikke installere ny backgroundrc-fil fra\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Kan ikke installere ny kdmrc-fil fra\n" -"%1\n" -"og ny backgroundrc-fil fra\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/da/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/da/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 4a6a5ce66..b5c7245c7 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-25 09:04+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -60,18 +60,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Smart skrivebordsbaggrund til kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Navnet på indstillingsfilen" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/da/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/da/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 9e767a475..6f643b422 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/da/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-19 20:12+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -607,23 +607,23 @@ msgstr "Aktiveret" msgid "Type" msgstr "Type" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Konfigurationsmodul til KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Ophavsret 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Vedligeholder" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Den aktuelle handling har ugemte ændringer. Hvis du fortsætter, vil disse " "ændringer gå tabt." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Gem ændringer" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/da/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/da/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index fa6174c71..b8972d662 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-25 08:53-0500\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "Starter en tilfældig pauseskærm.\n" "Vilkårlige argumenter (undtagen -setup) gives videre til pauseskærmen." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Starter en tilfældig KDE-pauseskærm" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Tilfældig pauseskærm" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Indstil pauseskærm" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Kør i det angivne X-vindue" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Kør i root-X-vindue" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Opsætning af tilfældig pauseskærm" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Brug OpenGL-pauseskærme" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Brug pauseskærme der manipulerer skærmen" diff --git a/da/messages/kde-workspace/kwin.po b/da/messages/kde-workspace/kwin.po index 0df1dc2db..6a12d506d 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:53+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "Erstat allerede kørende ICCCM2.0 kompliante vindueshåndtering" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indikér at KWin for nyligt er gået ned n gange" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Skrivebordseffekter blev genstartet pga. grafiknulstilling" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" "ved denne opløsning.
    Alternativt kan du sænke den samlede opløsning af " "alle skærme til %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" "ikke sådanne begrænsninger, men ydelsen vil normalt blive påvirket af de " "hardwarebegrænsninger der begrænser størrelsen på OpenGL-viewporten." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" "

    Overvej at slå compositing fra, skift til XRender-backenden eller " "sænk opløsningen til %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/da/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/da/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 76f0588d7..a99df022a 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/da/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 19:54+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demonstration af Oxygen-skygger" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Gem skygger som pixmaps i angiven mappe" msgid "Draw window background" msgstr "Tegn vinduesbaggrund" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstration af skygger med Oxygen-dekorationen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/da/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/da/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 58fd77d53..f6f72cf0f 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/da/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-23 14:13+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Detektér vinduesegenskaber" msgid "Launcher:" msgstr "Programstarter:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "ændret" diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/da/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 29a6ca01c..5b3c29af0 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:00+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -26,65 +26,65 @@ msgstr "Skjul instrumentbræt" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Instrumentbræt med widgets" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Tilføj panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Kør" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Skabeloner" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konsol til skal-scripting til skrivebordet" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Indlæs" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Brug" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Output" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Kan ikke indlæse script-fil %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Åbn script-fil" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Gem script-fil" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Kører script fra %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Runtime: %1ms" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Top" msgid "Bottom" msgstr "Bund" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Vis instrumentbræt" diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 2fb06901f..b6f0d496e 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 13:51+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "&Fjern det sidste virtuelle skrivebord" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Et vindue:" msgstr[1] "%1 vinduer:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "og 1 andet" diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index dda9ea8d9..36381d53d 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 15:20+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Antal kolonner:" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Tilføj programstarter..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Redigér programstarter..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Fjern programstarter" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Vis skjulte ikoner" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Skjul ikoner" diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/da/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index f2e2bd494..a4c027897 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 11:17+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Vis en undermenu for hvert skrivebord" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Vis kun vinduer fra aktuelt skrivebord" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Vinduer" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Vinduer" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Indstil skift vindue-plugin" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Alle Skriveborde" diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/da/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index d86e90a5e..0e84ca361 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 15:18+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -113,43 +113,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Godkendelse til påkrævet udvidelse \"%1\" blev afslået." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() accpeterer et argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Kan ikke åbne \"%1\"" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor skal have mindst et argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() accpeterer et argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Kunne ikke udpakke appletten" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() accepterer to argumenter" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() skal have et argument" @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "service() skal have et argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Fejl i %1 i linje %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() skal have ét argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 er ikke en kendt animationstype" diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index af170962a..3b190a0dc 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-28 18:15+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Forlad..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skærmen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Værktøjskasse" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index af170962a..3b190a0dc 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-28 18:15+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Forlad..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skærmen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Værktøjskasse" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/da/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/da/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 505fa0b01..0d4ab4d51 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/da/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 17:54+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -122,23 +122,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Skift tildeling" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Indstilling af %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Skrivebordsindstillinger" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vis" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" "Dette billede af en skærm indeholder en forhåndsvisning af, hvordan de " "aktuelle indstillinger vil se ud på dit skrivebord." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Musehandlinger" @@ -193,18 +193,7 @@ msgstr "Kører" msgid "Categories:" msgstr "Kategorier:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Download nye Plasma-widgets" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Download ny %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installér widget fra lokal fil..." @@ -295,23 +284,19 @@ msgstr "i18np() kræver mindst to argumenter" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() kræver mindst tre argumenter" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById kræver et id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen kræver et skærm-id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Kunne ikke finde et plugin til %1 kaldet %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Kan ikke indlæse script-fil: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/da/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/da/messages/kde-workspace/systemsettings.po index cae91b886..0652f4fbd 100644 --- a/da/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/da/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 11:25+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Ikonvisning" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Giver en kategoriseret ikonvisning af kontrolmodulerne." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Udvikler" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Udvikler" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Om denne visning" msgid "About %1" msgstr "Om %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systemindstillinger" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centralt konfigurationscenter til KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Vedligeholder" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Intern modulrepræsentation, model for interne moduler" diff --git a/da/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/da/messages/kdelibs/kdelibs4.po index a4dd47d09..a9a6770bf 100644 --- a/da/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/da/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-06 19:33+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -298,31 +298,31 @@ msgstr "Vælg komponenter" msgid "Enable component" msgstr "Aktivér komponent" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit kunne ikke starte \"%1\"" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Kunne ikke finde tjenesten \"%1\"." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Tjenesten \"%1\" skal være kørbar for at kunne køre." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Tjeneste \"%1\" er forkert formateret." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Starter %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Ukendt protokol \"%1\".\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Fejl ved indlæsning af \"%1\".\n" @@ -6079,7 +6079,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6088,7 +6088,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Vesteuropæisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6097,7 +6097,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centraleuropæisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6106,12 +6106,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Sydøsteuropæisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6120,7 +6120,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Tyrkisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6129,7 +6129,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Traditionel kinesisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6145,14 +6145,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Forenklet kinesisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Græsk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6188,14 +6188,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thailandsk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6204,28 +6204,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Nordsamisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Andet" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Andet &tegnsæt (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/da/messages/kdelibs/libplasma.po b/da/messages/kdelibs/libplasma.po index afe9dc34c..8d59388d1 100644 --- a/da/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/da/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:06+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ukendt" msgid "Unknown Widget" msgstr "Ukendt widget" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" @@ -79,205 +79,197 @@ msgstr "O.k." msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktivér widgetten %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Indstilling af widget" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Fjern denne widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Kør det associerede program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Indstilling af %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Indstilling af %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Tilgængelighed" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Startmenuer" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomi" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dato og tid" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Udviklingsværktøjer" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Uddannelse" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Miljø og vejr" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Eksempler" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Filsystem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Spil og spas" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Sprog" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kort" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedie" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Online tjenester" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivitet" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Værktøjer" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Vinduer og opgaver" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tastaturgenvej" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Fjern %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Indstilling af %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Kunne ikke oprette en %1-ScriptEngine til widgetten %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Kunne ikke åbne pakken %1 som er påkrævet af widgetten %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Dette objekt kunne ikke oprettes." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Dette objekt kunne ikke oprettes af følgende årsag:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Fjern dette panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Fjern denne aktivitet" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktivitetsindstillinger" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Tilføj widgets..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Næste widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Forrige widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1-indstillinger" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Henter filtype..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Baggrundsbillede" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Fjern %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Vil du fjerne %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Kunne ikke finde den anmodede komponent: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Dette plugin skal indstilles" diff --git a/de/messages/applications/babelfish.po b/de/messages/applications/babelfish.po index 85383aa04..65557792a 100644 --- a/de/messages/applications/babelfish.po +++ b/de/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-10 15:49+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Webseite übersetzen" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabisch" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinesisch (Kurzzeichen)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Niederländisch" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Englisch" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Französisch" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Deutsch" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Griechisch" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italienisch" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japanisch" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreanisch" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "N&orwegisch" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugiesisch" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russisch" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spanisch" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Ungültige Adresse" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Die angegebene Adresse ist ungültig. Bitte korrigieren Sie sie und versuchen " diff --git a/de/messages/applications/dolphin.po b/de/messages/applications/dolphin.po index 5a04e058e..e9bf0238d 100644 --- a/de/messages/applications/dolphin.po +++ b/de/messages/applications/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 12:29+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -436,146 +436,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Zu öffnendes Dokument" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Weitere" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Ordner" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Klein" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Groß" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Heute" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Vor einer Woche" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Vor zwei Wochen" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Vor drei Wochen" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Diesen Monat" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Gestern (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Vor einer Woche (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Vor zwei Wochen (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Vor drei Wochen (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Vorher, im %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lesen, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Schreiben, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Ausführen, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Unzulässig" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Benutzer: %1 | Gruppe: %2 | Andere: %3" @@ -1074,24 +1074,21 @@ msgstr "Haupt-Werkzeugleiste" msgid "Previews shown" msgstr "Vorschauen werden angezeigt" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Größe der Symbole in der „Orte“-Seitenleiste (bei -1 wird die " -"kleinstmögliche Größe des optischen Erscheinungsbilds verwendet)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Versteckte Dateien werden angezeigt" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatischer Bildlauf" diff --git a/de/messages/applications/katepart4.po b/de/messages/applications/katepart4.po index 0e1d80d14..d82d32889 100644 --- a/de/messages/applications/katepart4.po +++ b/de/messages/applications/katepart4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-02 07:12+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -2177,7 +2177,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 Textbausteine" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Textbausteine" @@ -2206,19 +2206,19 @@ msgstr "Textbaustein bearbeiten" msgid "Remove Snippet" msgstr "Textbaustein entfernen" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Textbaustein: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Archiv: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Möchten Sie den Textbaustein „%1“ wirklich löschen?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/de/messages/applications/libktorrent.po b/de/messages/applications/libktorrent.po index 1c9a40fd4..612edcb13 100644 --- a/de/messages/applications/libktorrent.po +++ b/de/messages/applications/libktorrent.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 00:19+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Umleitung ohne Zieladresse" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ungültige Antwort vom Tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Ungültige Daten vom Tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ungültige Tracker-Adresse" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Zeitüberschreitung beim Verbinden mit dem Tracker %1" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/akregator.po b/de/messages/kde-extraapps/akregator.po index 5d6b5b4fd..12f845155 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-17 08:28+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -21,46 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andreas Fischer,Thomas Reitelbach" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde-de-af@gmx.de,tr@erdfunkstelle.de" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "Copyright © 2004–2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Erscheinungsbild einrichten" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -83,6 +43,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Nachrichtenquellen-Archiv einrichten" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "Copyright © 2004–2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Erscheinungsbild einrichten" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -91,6 +75,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Nachrichtenquellen-Browser einrichten" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " Sekunde" +msgstr[1] " Sekunden" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Erweiterte Einstellungen" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,408 +104,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Nachrichtenquellen einrichten" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " Sekunde" -msgstr[1] " Sekunden" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archiv-Modus:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "Ein&richten ..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikelliste" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Ausgewählten Artikel als gelesen markieren &nach" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Schnellsuche beim Wechsel der Nachrichtenquelle zurücksetzen" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Farben der Artikelliste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Ungelesene Artikel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Neue Artikel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Benutzerdefinierte Farben verwenden" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Schriftgröße" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimale Schriftgröße:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mittlere Schriftgröße:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Schriftarten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardschriftart:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Schrift mit fester Breite:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serifenschrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Serifenlose Schrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Verknüpfungen &unterstreichen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Voreinstellungen für das Archiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Archivierung abschalten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Alle Artikel aufbewahren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Archivgröße begrenzen auf:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Artikel löschen, die älter sind als: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Wichtige Artikel nicht verfallen lassen" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Verhalten der linken Maustaste:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "In neuem Unterfenster öffnen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "In Unterfenster im Hintergrund öffnen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "In externem Browser öffnen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Verhalten der mittleren Maustaste:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "In externem Browser betrachten" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Diesen Befehl benutzen:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Voreingestellten Webbrowser verwenden" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Unterfenster" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Unterfensterleiste immer anzeigen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Knöpfe zum Schließen von Unterfenstern anzeigen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Verknüpfungen in Unterfenstern öffnen statt in eigenen Fenstern" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Voreinstellungen für das Archiv" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Archivierung abschalten" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Alle Artikel aufbewahren" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Archivgröße begrenzen auf:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Artikel löschen, die älter sind als: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Wichtige Artikel nicht verfallen lassen" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Allgemein" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "S&ymbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Anzahl der &ungelesenen Nachrichten im Systembereich anzeigen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Ist dieses Ankreuzfeld markiert, werden Sie benachrichtigt, wenn neue " "Artikel eingetroffen sind." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "&Benachrichtigungen für alle Nachrichtenquellen benutzen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "In &Intervallen abholen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Abholen der Nachrichtenquellen alle:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Programmstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Alle Nachrichtenquellen beim Programmstart als &gelesen markieren" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Alle Nachrichtenquellen beim Programm&start überprüfen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "&Browser-Zwischenspeicher verwenden (reduziert den Netzwerkverkehr)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Farben der Artikelliste" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Ungelesene Artikel:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Neue Artikel:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Benutzerdefinierte Farben verwenden" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Schriftgröße" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimale Schriftgröße:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mittlere Schriftgröße:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Schriftarten" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardschriftart:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Schrift mit fester Breite:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serifenschrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Serifenlose Schrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Verknüpfungen &unterstreichen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Benutzername:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Passwort:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Datei:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Online-Leser-Zugänge:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Hinzufügen ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Ändern ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Nachrichtenquellen löschen:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Bar-Einstellungen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Datei" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Adresse des Dienstes" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Benutzername" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "A&rtikel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Anmeldung" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Dienst" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Benutzername:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Adresse des Dienstes:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Bearbeiten" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Gehe zu" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Nachrichtenqu&elle" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Einstellungen" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Haupt-Werkzeugleiste" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Sprachwiedergabe-Werkzeugleiste" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Eigenschaften der Nachrichtenquelle" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Allgemein" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&Benutzerdefiniertes Aktualisierungsintervall verwenden" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Über&prüfen alle:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Über neue Artikel &informieren" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Adresse:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Name:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Angezeigter Name der RSS-Spalte" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Archiv" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Voreinstellungen benutzen" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Archivierung abschalten" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Archiv be&grenzen auf:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Artikel &löschen, die älter sind als:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Alle Artikel auf&bewahren" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Er&weitert" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Gesamte Webseite beim Lesen der Artikel &laden" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Nachrichten beim Eintreffen als &gelesen markieren" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle hinzufügen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Neue Quelle hinzufügen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "A&dresse der Nachrichtenquelle:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Schnellfilter anzeigen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Schnellfilter-Leiste anzeigen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Speichert die letzten Einstellungen des Statusfilters" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Textfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Speichert den letzten Suchtext" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Anzeigemodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Anzeigemodus für Artikel." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Größe für ersten Trenner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Breite des ersten (normalerweise senkrechten) Trenners." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Größe für zweiten Trenner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Breite des zweiten (normalerweise waagerechten) Trenners." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archiv-Modus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Alle Artikel aufbewahren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Speichert eine unbegrenzte Anzahl von Artikeln." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Anzahl der Artikel begrenzen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Begrenzt die Anzahl der Artikel je Nachrichtenquelle" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Abgelaufene Artikel löschen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Abgelaufene Artikel löschen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Archivierung abschalten" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Keine Artikel aufbewahren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Verfallszeit" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Vorgegebene Verfallszeit für Artikel in Tagen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Begrenzung für Artikel" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Anzahl der zu speichernden Artikeln je Nachrichtenquelle." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Wichtige Artikel nicht verfallen lassen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -515,23 +897,27 @@ msgstr "" "bei Überschreiten der Verfallszeit oder der Anzahl archivierter Artikel " "nicht gelöscht." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Gleichzeitiges Abholen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Anzahl der gleichzeitigen Abholvorgänge" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML-Zwischenspeicher verwenden" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -540,8 +926,9 @@ msgstr "" "Nachrichten, um unnötigen Netzwerkverkehr zu verhindern. Schalten Sie diese " "Einstellung nur ab, wenn es nötig ist." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -552,75 +939,89 @@ msgstr "" "bestimmte Proxies die Verbindung unterbrechen könnten, wenn die Zeichenkette " "„gator“ in der Kennung vorkommt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Beim Programmstart abholen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Nachrichten beim Programmstart abholen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Alle Nachrichtenquellen beim Programmstart als gelesen markieren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Alle Nachrichtenquellen beim Programmstart als gelesen markieren." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "In Intervallen abholen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Alle Nachrichtenquellen alle %1 Minuten abholen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervall für automatisches Abholen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervall für automatisches Abholen in Minuten." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Benachrichtigungen aktivieren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Legt fest, ob eine Ballon-Benachrichtigung angezeigt werden soll." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Symbol im Systemabschnitt der Kontrollleiste anzeigen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "" "Legt fest, ob ein Symbol im Systembereich der Kontrollleiste angezeigt wird." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Die Anzahl der ungelesenen Nachrichten im Systembereich anzeigen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -629,25 +1030,29 @@ msgstr "" "Kontrollleiste angezeigt werden soll. Sollten Sie diese Anzeige als störend " "empfinden, deaktivieren Sie sie hier." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Die Unterfensterleiste immer anzeigen, nicht nur bei mehr als einem " "Unterfenster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Knöpfe zum Schließen von Unterfenstern anzeigen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Knöpfe anstelle von Symbolen zum Schließen von Unterfenstern anzeigen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -655,61 +1060,71 @@ msgstr "" "Öffnet eine Verknüpfung, die normalerweise ein neues Fenster öffnen würde, " "in einem Unterfenster." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Voreingestellten KDE-Browser verwenden" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Den KDE-Webbrowser zum Öffnen in externem Browser benutzen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Den angegebenen Befehl zum Öffnen in externem Browser benutzen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Befehl zum Starten des externen Browsers. %u wird automatisch durch die " "Adresse (URL) ersetzt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Verhalten bei Klick mit der linken Maustaste" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Verhalten bei Klick mit der mittleren Maustaste" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archiv-Modus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Legt fest, ob ein ausgewählter Artikel erst nach einer Verzögerung als " "gelesen markiert wird." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Einstellbare Verzögerung nach Auswahl eines Artikels, bis er als gelesen " "markiert wird." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" "Setzt den Schnellfilter zurück, wenn zu einer anderen Nachrichtenquelle " @@ -735,39 +1150,33 @@ msgstr "Copyright © 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Datei" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Online-Leser einrichten" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Nachrichtenquellen abgleichen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Keine" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Holen von %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorien" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Senden an %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Nachrichtenquellen" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Verwalten ..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Fragen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Bar-Einstellungen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Online-Leser-Zugang ändern" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -797,88 +1206,21 @@ msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten, Abgleich abgebrochen." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Authentisierung fehlgeschlagen, Abgleich abgebrochen." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Online-Leser einrichten" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Nachrichtenquellen abgleichen" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Online-Leser-Zugang ändern" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Holen von %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Senden an %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Benutzername:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Passwort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Datei:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Keine" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorien" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Nachrichtenquellen" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Fragen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Online-Leser-Zugänge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Hinzufügen ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Ändern ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Nachrichtenquellen löschen:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Verwalten ..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -896,33 +1238,6 @@ msgstr "©, 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "A&rtikel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Anmeldung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Dienst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Benutzername:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Adresse des Dienstes:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -939,7 +1254,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Der Dienst ist nicht eingerichtet" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Dieser Artikel kann nicht veröffentlicht werden: %1" @@ -947,137 +1261,446 @@ msgstr "Dieser Artikel kann nicht veröffentlicht werden: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Fehler beim Veröffentlichen eines Artikels" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Adresse des Dienstes" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Suche:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Benutzername" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Alle Artikel" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Ungelesen" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregator-Entwickler" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Neu" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Betreuer" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Wichtig" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Entwickler" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Mitarbeiter" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handbuch" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor von librss" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" msgstr "" -"Verwaltung der Fehlerberichte, Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit" +"Geben Sie durch Leerzeichen getrennte Ausdrücke ein, um die Artikelliste zu " +"filtern" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "" +"Wählen Sie aus, welche Art von Artikeln in der Liste angezeigt werden soll" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Jede Menge Fehlerbereinigungen" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Eine Nachrichtenquelle mit der angegebenen Adresse hinzufügen" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "" +"Beim Hinzufügen von Nachrichtenquellen sollen diese in dieser Gruppe " +"abgelegt werden" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funktion für verzögertes „Als gelesen markieren“" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Hauptfenster beim Start ausblenden" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Name" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Symbole" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliothek" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autoren" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Schlaflosigkeit" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo-Ebuild" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Grundgerüst-Version" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Modul-Information" + +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" + +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" + +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE-Apps" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE-Look" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungarische Nachrichtenquellen" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanische Nachrichtenquellen" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Archiv-Modul „%1“ lässt sich nicht laden. Es werden keine Nachrichtenquellen " +"archiviert." + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Fehler in Modul" + +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Zugriff verweigert: Die Liste der Nachrichtenquellen kann nicht in %1 " +"gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte." + +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Schreibfehler" + +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Die Datei %1 kann nicht importiert werden (kein gültiges OPML)." + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-Parserfehler" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Die Datei %1 kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei " +"vorhanden ist und für den aktuellen Benutzer lesbar ist." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lesefehler" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Die Datei %1 existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportieren" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Zugriff verweigert: In die Datei %1 kann nicht geschrieben werden. Bitte " +"überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-Gliederungen (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Alle Dateien" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importierter Ordner" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator wurde nicht sachgemäß beendet. Möchten Sie die vorherige Sitzung " +"wiederherstellen?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Sitzung wiederherstellen?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Sitzung wiederherstellen" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Nicht wiederherstellen" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Später erneut fragen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Zeitüberschreitung auf dem entfernten Server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Unbekannter Rechner" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Nachrichtenquelle wurde auf dem Server nicht gefunden." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültiges XML)." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültiges Format)." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "" +"Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültige Nachrichtenquelle)." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nachrichtenquelle kann nicht abgeholt werden: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Nachrichtenquellen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Ungelesen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Gesamt" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Die Akregator-Komponente kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie " +"Ihre Installation.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Die Liste der Nachrichtenquellen wurde gelöscht." + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Knoten oder Zielordner nicht gefunden" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" +"Ordner %1 kann nicht in seinen eigenen Unterordner %2 verschoben werden." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " +"OPML). Eine Sicherung wurde angelegt:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " +"OPML). Eine Sicherung kann nicht angelegt werden." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Liste der Nachrichtenquellen wird geöffnet ..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" +"Die Liste der Nachrichtenquellen (%1) kann nicht zum Lesen geöffnet " +"werden." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-Parserfehler" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-Einlesefehler in Zeile %1, Spalte %2 von %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " +"XML). Eine Sicherung wurde angelegt:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " +"XML). Eine Sicherung kann nicht angelegt werden." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Inhalt" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Nächster Artikel: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 wird heruntergeladen" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Nachrichtenquelle unter %1 nicht gefunden." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Nachrichtenquelle gefunden, wird geladen ..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Spalten" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (keine ungelesenen Artikel)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 ungelesener Artikel)" +msgstr[1] " (%1 ungelesene Artikel)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Beschreibung: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Internetseite: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Anlage" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentare" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Anlage:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Vollständiger Artikel" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Nachrichtenquelle abholen" @@ -1089,7 +1712,7 @@ msgstr "Nachrichtenquelle &löschen" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Nachrichtenquelle &bearbeiten ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Nachrichtenquelle als &gelesen markieren" @@ -1137,213 +1760,248 @@ msgstr "Nachrichtenquelle &hinzufügen ..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Neuer Ordner ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normale Ansicht" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Breite Ansicht" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombinierte Ansicht" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "A&lle Nachrichtenquellen abholen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Abholen von Nachrichten ab&brechen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Alle Nachrichtenquellen als gelesen &markieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Verknüpfungsadresse kopieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Vorheriger un&gelesener Artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Nächster &ungelesener Artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Löschen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Markieren als" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Ausgewählten Artikel &vorlesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Vorlesen &anhalten" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Gelesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Ausgewählten Artikel als gelesen markieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Neu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Ausgewählten Artikel als neu markieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Ungelesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Ausgewählten Artikel als ungelesen markieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Als &wichtig markieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Wichtig-Markierung &entfernen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Knoten nach oben verschieben" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Knoten nach unten verschieben" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Knoten nach links verschieben" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Knoten nach rechts verschieben" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "&Verknüpfungsadresse senden ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "&Datei senden ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Vorheriger Artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Nächster Artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "V&orherige Nachrichtenquelle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Nä&chste Nachrichtenquelle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Nächste &ungelesene Nachrichtenquelle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Vorherige un&gelesene Nachrichtenquelle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Zum ersten Element im Baum gehen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Zum letzten Element im Baum gehen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Im Baum nach links gehen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Im Baum nach rechts gehen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Im Baum nach oben gehen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Im Baum nach unten gehen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Nächstes Unterfenster auswählen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vorheriges Unterfenster auswählen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Unterfenster verselbständigen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Unterfenster schließen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Schrift vergrößern" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Schrift verkleinern" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Unterfenster %1 aktivieren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Vorwärts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Zurück" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Erneut laden" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stopp" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Möchten Sie diesen Ordner mit allen Nachrichtenquellen und Unterordnern " +"wirklich löschen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Möchten Sie den Ordner %1 mit allen Nachrichtenquellen und " +"Unterordnern wirklich löschen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Ordner löschen" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Möchten Sie diese Nachrichtenquelle wirklich löschen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Möchten Sie die Nachrichtenquelle %1 wirklich löschen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle löschen" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Verknüpfungsadresse &kopieren" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Verknüpfungsadresse speichern &unter ..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Deaktivieren" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Aktiviert lassen" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Möchten Sie diese Begrüßungsseite wirklich deaktivieren?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Begrüßungsseite deaktivieren" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Verknüpfung in neuem Un&terfenster öffnen" @@ -1352,297 +2010,284 @@ msgstr "Verknüpfung in neuem Un&terfenster öffnen" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Verknüpfung in externem &Browser öffnen" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle hinzufügen" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Alle Nachrichtenquellen" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 wird heruntergeladen" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Unbenannt" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Nachrichtenquelle unter %1 nicht gefunden." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Wird geladen ..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Nachrichtenquelle gefunden, wird geladen ..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Ladevorgang abgebrochen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Neue Quelle hinzufügen" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Ladevorgang abgeschlossen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "A&dresse der Nachrichtenquelle:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Kein Archiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importierte Nachrichtenquellen" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Eine Nachrichtenquelle mit der angegebenen Adresse hinzufügen" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Importierten Ordner hinzufügen" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "" -"Beim Hinzufügen von Nachrichtenquellen sollen diese in dieser Gruppe " -"abgelegt werden" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Name des importierten Ordners:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Hauptfenster beim Start ausblenden" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minute" +msgstr[1] "Minuten" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Stunde" +msgstr[1] "Stunden" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Tag" +msgstr[1] "Tage" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Niemals" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE-PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " Tag" +msgstr[1] " Tage" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE-Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " Artikel" +msgstr[1] " Artikel" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE-Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Eigenschaften von %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungarische Nachrichtenquellen" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanische Nachrichtenquellen" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Archiv-Modul „%1“ lässt sich nicht laden. Es werden keine Nachrichtenquellen " -"archiviert." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Fehler in Modul" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Zugriff verweigert: Die Liste der Nachrichtenquellen kann nicht in %1 " -"gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte." +"Nachrichtenquelle hinzugefügt:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Schreibfehler" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-Parserfehler" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Die Datei %1 kann nicht importiert werden (kein gültiges OPML)." - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lesefehler" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Die Datei %1 kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei " -"vorhanden ist und für den aktuellen Benutzer lesbar ist." +"Nachrichtenquellen hinzugefügt:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Die Datei %1 existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Ordner hinzufügen" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportieren" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Ordner&name:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Zugriff verweigert: In die Datei %1 kann nicht geschrieben werden. Bitte " -"überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Es können mehrere Artikel in einzelnen Unterfenstern angezeigt werden." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-Gliederungen (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikelliste." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Alle Dateien" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artikel" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importierter Ordner" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Es ist keine Netzwerkverbindung verfügbar." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator wurde nicht sachgemäß beendet. Möchten Sie die vorherige Sitzung " -"wiederherstellen?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Nachrichten werden abgeholt ..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Sitzung wiederherstellen?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Möchten Sie den Artikel %1 wirklich löschen?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Sitzung wiederherstellen" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Möchten Sie den ausgewählten Artikel wirklich löschen?" +msgstr[1] "Möchten Sie die %1 ausgewählten Artikel wirklich löschen?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Nicht wiederherstellen" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Artikel löschen" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Später erneut fragen" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Es ist jetzt eine Netzwerkverbindung verfügbar." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Bearbeiten" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Aktuelles Unterfenster schließen" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Ansicht" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Unterfenster schließen" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Gehe zu" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Nachrichtenqu&elle" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Es gibt keine ungelesenen Artikel" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Einstellungen" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Haupt-Werkzeugleiste" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Browser-Werkzeugleiste" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Sprachwiedergabe-Werkzeugleiste" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (keine ungelesenen Artikel)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 ungelesener Artikel)" -msgstr[1] " (%1 ungelesene Artikel)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Beschreibung: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Internetseite: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Anlage" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentare" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Anlage:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Vollständiger Artikel" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 ungelesener Artikel" +msgstr[1] "%1 ungelesene Artikel" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Die Liste der Nachrichtenquellen wurde bereits entfernt." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Spalten" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregator-Entwickler" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Betreuer" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Entwickler" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Mitarbeiter" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handbuch" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor von librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" +"Verwaltung der Fehlerberichte, Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Jede Menge Fehlerbereinigungen" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funktion für verzögertes „Als gelesen markieren“" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Symbole" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Schlaflosigkeit" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo-Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1674,597 +2319,3 @@ msgstr "" "

    Keine Nachrichtenquelle ausgewählt

    Dies ist die " "Artikelliste. Wählen Sie eine Nachrichtenquelle aus, damit hier die " "enthaltenen Artikel angezeigt werden.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Inhalt" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Verknüpfungsadresse &kopieren" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Verknüpfungsadresse speichern &unter ..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Willkommen bei Akregator %1

    Akregator " -"ist ein KDE-Sammelprogramm für RSS-Nachrichtenquellen. Mit einem " -"Nachrichtensammler dieser Art können Sie auf bequeme Weise verschiedene " -"Inhalte wie Nachrichten, Blogs usw. auf Internetseiten ansehen. Anstatt Ihre " -"bevorzugten Webseiten händisch auf Neuigkeiten hin zu untersuchen, sammelt " -"Akregator die Inhalte für Sie.

    Falls Sie mehr über Akregator erfahren " -"möchten, besuchen Sie die Webseite von Akregator. Wenn " -"Sie diese Begrüßungsseite nicht mehr sehen möchten, klicken Sie hier.

    Wir hoffen, dass Ihnen " -"Akregator gefällt.

    \n" -"

    Danke,

    \n" -"

        Das Akregator-Team

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Deaktivieren" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Aktiviert lassen" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Möchten Sie diese Begrüßungsseite wirklich deaktivieren?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Begrüßungsseite deaktivieren" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Ordner hinzufügen" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Ordner&name:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Möchten Sie diesen Ordner mit allen Nachrichtenquellen und Unterordnern " -"wirklich löschen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Möchten Sie den Ordner %1 mit allen Nachrichtenquellen und " -"Unterordnern wirklich löschen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Ordner löschen" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Möchten Sie diese Nachrichtenquelle wirklich löschen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Möchten Sie die Nachrichtenquelle %1 wirklich löschen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle löschen" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Kein Archiv" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Alle Nachrichtenquellen" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minute" -msgstr[1] "Minuten" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Stunde" -msgstr[1] "Stunden" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Tag" -msgstr[1] "Tage" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Eigenschaften der Nachrichtenquelle" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Niemals" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " Tag" -msgstr[1] " Tage" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " Artikel" -msgstr[1] " Artikel" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Eigenschaften von %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Allgemein" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&Benutzerdefiniertes Aktualisierungsintervall verwenden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Über&prüfen alle:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Über neue Artikel &informieren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Adresse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Name:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Angezeigter Name der RSS-Spalte" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Archiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Voreinstellungen benutzen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Archivierung abschalten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Archiv be&grenzen auf:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Artikel &löschen, die älter sind als:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Alle Artikel auf&bewahren" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Er&weitert" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Gesamte Webseite beim Lesen der Artikel &laden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Nachrichten beim Eintreffen als &gelesen markieren" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Unbenannt" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Wird geladen ..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Ladevorgang abgebrochen" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Ladevorgang abgeschlossen" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importierte Nachrichtenquellen" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Importierten Ordner hinzufügen" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Name des importierten Ordners:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " -"OPML). Eine Sicherung wurde angelegt:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " -"OPML). Eine Sicherung kann nicht angelegt werden." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Liste der Nachrichtenquellen wird geöffnet ..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" -"Die Liste der Nachrichtenquellen (%1) kann nicht zum Lesen geöffnet " -"werden." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-Parserfehler" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-Einlesefehler in Zeile %1, Spalte %2 von %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " -"XML). Eine Sicherung wurde angelegt:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Die Standardliste der Nachrichtenquellen ist beschädigt (ungültiges " -"XML). Eine Sicherung kann nicht angelegt werden." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Es können mehrere Artikel in einzelnen Unterfenstern angezeigt werden." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikelliste." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Artikelauswahlbereich." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artikel" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Über" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Es ist keine Netzwerkverbindung verfügbar." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Nachrichten werden abgeholt ..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Möchten Sie den Artikel %1 wirklich löschen?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Möchten Sie den ausgewählten Artikel wirklich löschen?" -msgstr[1] "Möchten Sie die %1 ausgewählten Artikel wirklich löschen?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Artikel löschen" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Es ist jetzt eine Netzwerkverbindung verfügbar." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Die Akregator-Komponente kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie " -"Ihre Installation.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Nachrichtenquelle hinzugefügt:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Nachrichtenquellen hinzugefügt:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliothek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autoren" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-Mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Grundgerüst-Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Modul-Information" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Abholen abgeschlossen" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Fehler beim Abholen" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Abholen abgebrochen" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Suche:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Alle Artikel" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Ungelesen" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Neu" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Wichtig" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Geben Sie durch Leerzeichen getrennte Ausdrücke ein, um die Artikelliste zu " -"filtern" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "" -"Wählen Sie aus, welche Art von Artikeln in der Liste angezeigt werden soll" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Nächster Artikel: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Die Liste der Nachrichtenquellen wurde gelöscht." - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Knoten oder Zielordner nicht gefunden" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" -"Ordner %1 kann nicht in seinen eigenen Unterordner %2 verschoben werden." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Zeitüberschreitung auf dem entfernten Server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Unbekannter Rechner" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Nachrichtenquelle wurde auf dem Server nicht gefunden." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültiges XML)." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültiges Format)." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "" -"Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültige Nachrichtenquelle)." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nachrichtenquelle kann nicht abgeholt werden: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Nachrichtenquellen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Ungelesen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Gesamt" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Aktuelles Unterfenster schließen" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Unterfenster schließen" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Es gibt keine ungelesenen Artikel" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 ungelesener Artikel" -msgstr[1] "%1 ungelesene Artikel" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/de/messages/kde-extraapps/gwenview.po index a8295df9e..683702b2f 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-01 17:04+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Bild auf &Seitengröße einpassen" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Kleine Bilder vergrößern" @@ -461,159 +461,137 @@ msgstr "Klicken Sie auf das rote Auge, das Sie korrigieren möchten." msgid "Add Filter" msgstr "Filter hinzufügen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Bewertung" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Module" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Einstellungen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Haupt-Werkzeugleiste" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diaschau" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervall:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Wiederholen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Bildinformationen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Anzuzeigende Bildinformationen auswählen ..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Vorschaubilder" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Vorschaubilder anzeigen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Höhe:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Der Verlauf wurde deaktiviert." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Zuletzt geöffnete Ordner" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Zuletzt geöffnete Adressen" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Orte" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Stichwörter" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Die Übersicht nach Stichwörtern ist nicht möglich. Bitte überprüfen Sie, ob " -"Nepomuk auf Ihrem Rechner richtig installiert ist." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Hintergrundfarbe:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Videos anzeigen" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Zwischenspeicher:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Zwischenspeicher für Vorschaubilder beim Beenden leeren" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar    " msgstr "Vorschaubereich" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Ausrichtung:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Waagerecht" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Senkrecht" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Anzahl der Reihen:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Datei" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Ansicht" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright © 2000-2013 Die Gwenview-Autoren" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hauptentwickler" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Entwickler" @@ -784,7 +762,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Kein Dokument ausgewählt" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Ansehen" @@ -1088,7 +1066,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Dateigröße" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1309,194 +1287,194 @@ msgstr "Bildansicht" msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Zu „Orte“ hinzufügen" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Diese URL entfernen" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Diesen Ordner entfernen" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Alles entfernen" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Neu laden" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Übersicht" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Ordner nach Bildern durchsuchen" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Ansehen" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Ausgewählte Bilder ansehen" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Vollbildmodus verlassen" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Vorheriges" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Zum vorherigen Bild gehen" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Nächstes" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Zum nächsten Bild gehen" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Erstes" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Zum ersten Bild gehen" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Letztes" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Zum letzten Bild gehen" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startseite" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Die Startseite öffnen" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Seitenleiste" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Wiederherstellen" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Ordner" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Information" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Aktionen" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Seitenleiste ausblenden" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Seitenleiste anzeigen" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Bild öffnen" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Diaschau anhalten" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Diaschau starten" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Alle Änderungen speichern" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Änderungen verwerfen" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Ein Bild ist geändert worden." msgstr[1] "%1 Bilder sind geändert worden." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Wenn Sie jetzt beenden, werden alle Änderungen verworfen." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Sie sind wieder ersten Dokument angekommen, was möchten Sie tun?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Hier bleiben" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Zum letzten Dokument gehen" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Zurück zur Dokumentliste gehen" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Sie sind beim letzten Dokument angekommen, was möchten Sie tun?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Zum ersten Dokument gehen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/de/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 3f50759ab..078927656 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-15 15:56+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/de/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 139525270..5eeced5b5 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 17:57+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/de/messages/kde-extraapps/lancelot.po index d3c628e5b..215a42b6f 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 12:42+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -18,211 +18,174 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Thomas Reitelbach" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "tr@erdfunkstelle.de" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Moderner Programmstarter." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-Logo" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Hier beginnen" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Benutzerdefiniert" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Betreuer und Hauptentwickler" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniprogramm" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot-Programmstarter-Miniprogramm" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor-Compositing-Code" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menü" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-Menü" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff-Datenmodelle" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumente" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakte" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Rechner" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Anwendungen" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumente" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakte" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Rechner" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Anwendungen" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 läuft nicht" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 starten" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Online-Kontakte" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "E-Mail-Kontakte" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Verfügbare Funktionen" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Es wird gesucht ..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoriten" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Orte" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Wechselmedien" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Eingebaute" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Neu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Geöffnet" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Zuletzt geöffnet" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Ungelesene Nachrichten" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Knöpfe verbreitern" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Knöpfe verschmälern" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-Menü öffnen" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menü-Editor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Kurzbefehle einrichten ..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot-Menü einrichten ..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menü-Editor" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Über Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Symbole" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-Menü einrichten" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Kate&gorien anzeigen" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Nur das &Menü-Symbol anzeigen" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Symbol wählen" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Kategorieren zur Anzeige auswählen" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menüaktivierung" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Menü bei &Mauskontakt anzeigen (nach einer eingestellten Zeit)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Menü nach &Klicken anzeigen" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivierung:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klicken, um Elemente zu aktivieren" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Oberfläche ohne Klicken verwenden" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Position der Erweiterung" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Links" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Rechts" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Symbol:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Inhalt nach &Klicken anzeigen" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Inhalte bei &Mauskontakt anzeigen (nach einer eingestellten Zeit)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Suchfeld anzeigen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Allgemein" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktivierungsmethode" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -230,13 +193,15 @@ msgstr "" "Wählen Sie diese Einstellung, wenn Oberflächenelemente nur durch Klicken " "aktiviert werden sollen." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klicken zum Aktivieren" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -246,13 +211,15 @@ msgstr "" "Standard-Programmstarter verhält. Zum Starten von Anwendungen müssen Sie " "klicken; Abschnitte wählen Sie durch Mausberührung." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&ssisches Menü" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -262,87 +229,117 @@ msgstr "" "wählen Sie durch Mausberührung; Anwendungen, indem Sie die Knopferweiterung " "mit dem Mauszeiger berühren." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktivierung oh&ne Klick" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Das Menü nicht schließen, solange es den Fokus hat" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Menü &geöffnet halten" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systemfunktionen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Wählen Sie, welche Aktionen Sie den System-Knöpfen zuweisen möchten:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Anwendungen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Anwendungsbrowser" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Browser zurücksetzen, damit beim Öffnen des Menüs die Favoriten angezeigt " "werden" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Spaltenverhalten:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Keine Begrenzung" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Zwei Spalten" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Unterkategorien in Aufklappfenstern öffnen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "Experimentelle Funktion" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Anwendungen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Bearbeiten ..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systemanwendungen:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Anwendung für neue Dokumente" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -350,13 +347,15 @@ msgstr "" "Namen der Anwendung zuerst anzeigen und dann die Beschreibung\n" "(benötigt Neustart)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Benutzerstatistik" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -411,96 +410,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Benutzerstatistiken aktivieren" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Gesammelte Daten löschen" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Sitzung sperren" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Abmelden" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Benutzer wechseln" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniprogramm" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot-Programmstarter-Miniprogramm" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-Menü" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-Logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Hier beginnen" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Benutzerdefiniert" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Symbole" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Kate&gorien anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Nur das &Menü-Symbol anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Symbol wählen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Kategorieren zur Anzeige auswählen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menüaktivierung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Menü bei &Mauskontakt anzeigen (nach einer eingestellten Zeit)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Menü nach &Klicken anzeigen" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Es wird gesucht ..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -514,71 +439,19 @@ msgstr "Inhalt" msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Hinzufügen ..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivierung:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klicken, um Elemente zu aktivieren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Oberfläche ohne Klicken verwenden" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Position der Erweiterung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Symbol:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Inhalt nach &Klicken anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Inhalte bei &Mauskontakt anzeigen (nach einer eingestellten Zeit)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Suchfeld anzeigen" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Entfernen" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Orte" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Wechseldatenträger" @@ -599,6 +472,170 @@ msgstr "Geöffnete Dokumente" msgid "Recent Documents" msgstr "Zuletzt geöffnete Dokumente" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Online-Kontakte" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Meist genutzte Anwendungen" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Hinzufügen ..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumente" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakte" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Rechner" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumente" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakte" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Rechner" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 läuft nicht" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 starten" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "E-Mail-Kontakte" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Verfügbare Funktionen" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Sitzung sperren" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Abmelden" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Benutzer wechseln" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Moderner Programmstarter." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Betreuer und Hauptentwickler" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor-Compositing-Code" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff-Datenmodelle" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriten" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Wechselmedien" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Eingebaute" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Neu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Geöffnet" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Zuletzt geöffnet" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Knöpfe verbreitern" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Knöpfe verschmälern" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-Menü öffnen" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot-Menü einrichten ..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Über Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-Menü einrichten" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/de/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 4d27afe8e..d110ca229 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:32+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -36,10 +36,12 @@ msgstr "Orte" msgid "Folder..." msgstr "Ordner ..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Entfernbare Geräte" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Eingebaute Geräte" @@ -48,6 +50,7 @@ msgstr "Eingebaute Geräte" msgid "System tools" msgstr "Systemwerkzeuge" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Neue Dokumente" @@ -64,8 +67,7 @@ msgstr "Dokumente (Verlauf)" msgid "Online contacts" msgstr "Onlinekontakte" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Ungelesene Nachrichten" @@ -82,7 +84,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Es sind keine Onlinekontakte vorhanden." #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakte (%1)" @@ -120,34 +121,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Aus Favoriten entfernen" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Ordner: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 aufrufen" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Persönlicher Ordner" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Netzwerk" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Basisordner" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Papierkorb" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Das Benutzungsprotokoll ist aktiviert." @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "" "Die Protokollierungsdatei kann nicht geöffnet werden. Das Protokollieren ist " "deaktiviert." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontact kann nicht gefunden werden." -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Den Akonadi-Server starten" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Der Akonadi-Server läuft nicht" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Keine ungelesenen E-Mails" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Ungelesene Nachrichten (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "gestartet werden.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -321,3 +281,25 @@ msgstr "Neue Sitzung &starten" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "System" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 aufrufen" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Persönlicher Ordner" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Netzwerk" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Basisordner" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Papierkorb" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/de/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index d168aa184..e74769445 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-16 12:40+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,36 +16,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Seiten" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Seite umbenennen" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Nach oben" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Nach unten" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Gruppeneinstellungen" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Gruppen hinzufügen" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Diese %1 entfernen" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Diese %1 einrichten" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Schwebende Gruppe" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Gittergruppe" + # TODO: Was ist das? #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Fließgruppe" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Gittergruppe" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Gestaffelte Gruppe" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Eine neue Zeile hinzufügen" msgid "Remove a row" msgstr "Eine Zeile entfernen" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Gestaffelte Gruppe" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Neues Unterfenster" msgid "Tabbing Group" msgstr "Unterfenster-Gruppe" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Seiten" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Gruppen hinzufügen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Seite umbenennen" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Diese %1 entfernen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Nach oben" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Nach unten" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Diese %1 einrichten" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/de/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 9b6e17b58..75f07ee76 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-23 21:18+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -14,146 +14,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Einstellungen für die Wetterstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Anbieter" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Neue Anbieter herunterladen ..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Wetterstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Ort:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Suchen" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aktualisierungs&intervall:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " Minuten" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Einheiten" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Luftdruck:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Wind&geschwindigkeit:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Sicht:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Zoll-Quecksilbersäule (inHg)" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meter pro Sekunde m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometer pro Stunde km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Meilen pro Stunde mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knoten kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortskala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Meilen" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Für „%1“ kann keine Wetterstation gefunden werden" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " Minute" msgstr[1] " Minuten" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Einstellungen für die Wetterstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Anbieter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Neue Anbieter herunterladen ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Wetterstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Ort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Suchen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aktualisierungs&intervall:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " Minuten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Einheiten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Luftdruck:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Wind&geschwindigkeit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Sicht:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "Das Abholen der Wetterinformationen für %1 hat eine Zeitüberschreitung " @@ -164,12 +174,10 @@ msgid "Weather" msgstr "Wetter" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "„%1“ kann mit %2 nicht gefunden werden." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" "Bei der Verbindung mit dem Wetterserver %1 wurde ein Zeitlimit überschritten." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/de/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 9f525be39..c9f5b78b5 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 12:32+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -3257,32 +3257,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Entwirren" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identität" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Bearbeiten" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Übersetzungsdatenbank" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Rechtschreibprüfung" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3291,40 +3291,40 @@ msgstr "" "voraussetzt. Möchten Sie ein neues Projekt erstellen oder ein existierendes " "Projekt öffnen?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Neu" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Öffnen" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|*.ktp|Lokalize-Übersetzungsprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize-Übersetzungsprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripte" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Persönliches" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/okular.po b/de/messages/kde-extraapps/okular.po index 65d0be043..b3401b798 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 17:06+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -1233,11 +1233,11 @@ msgstr "Nur aktuelles Dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Zu diesem Lesezeichen gehen" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Lesezeichen umbenennen" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Lesezeichen entfernen" @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Gehe zu „%1“" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Seitenbreite" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Die Druckvorschau-Komponente kann nicht geladen werden." msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Seite %1" @@ -2488,25 +2488,25 @@ msgstr "ps2pdf nicht gefunden" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS-Dateien werden als PDF importiert (kann eine Weile dauern) ..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Bitte geben Sie das Passwort zum Lesen des Dokuments ein:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Falsches Passwort, bitte versuchen Sie es erneut:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Dokument-Passwort" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Dies Dokument enthält XFA-Formulare, die zurzeit nicht unterstützt " "werden." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "" "verwenden, oder rufen Sie den Menüeintrag „Formulare anzeigen“ aus dem Menü " "„Ansicht“ auf." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2524,40 +2524,40 @@ msgstr "" "Dokument angefordert wurde.\n" "Möchten Sie dies zulassen?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Präsentationsmodus" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Zulassen" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Präsentationsmodus zulassen" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ablehnen" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Dokumentanzeige im Präsentationsmodus ablehnen" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 kann nicht geöffnet werden." -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" "Möchten Sie Ihre Änderungen an den Anmerkungen speichern oder verwerfen?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Dokument schließen" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "" "Diese Verknüpfung fordert das Schließen des Dokuments an. Dies ist unter " "Verwendung des eingebetteten Betrachters nicht möglich." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2573,27 +2573,27 @@ msgstr "" "Diese Verknüpfung fordert das Beenden des Programms an. Dies ist unter " "Verwendung des eingebetteten Betrachters unmöglich." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Dokument wird neu geladen ..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Gehe zu Seite" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Seite:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Geben Sie den Namen des Lesezeichens ein:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Diese Lesezeichen umbenennen" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2603,21 +2603,21 @@ msgstr "" "Sie können das Dokument einschließlich der Anmerkungen mit „Datei -> " "Exportieren als -> Dokumentarchiv“ speichern." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Die temporäre Datei kann nicht zum Speichern geöffnet werden." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Datei kann nicht in „%1“ gespeichert werden. Versuchen Sie einen anderen " "Speicherort." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Datei kann nicht in „%1“ gespeichert werden. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2627,26 +2627,26 @@ msgstr "" "\n" "Das Dokument ist nicht mehr vorhanden." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufügen" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Extras" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Es ist nicht erlaubt, dieses Dokument zu drucken." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Das Dokument kann aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht gedruckt werden. " "Bitte melden Sie das Problem unter http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2654,15 +2654,15 @@ msgstr "" "Das Dokument kann nicht gedruckt werden. Die genaue Fehlermeldung lautet: " "„%1“. Bitte melden Sie das Problem unter http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Geht zurück zur vorher angezeigten Stelle im Dokument" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Geht vor zur nächsten angezeigten Stelle im Dokument" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "" "Dateifehler! Die temporäre Datei %1 kann nicht angelegt werden." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" "strong> kann nicht zum Dekomprimieren geöffnet werden. Die Datei wird " "nicht geladen. " -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" "überprüfen, indem Sie im Dateimanager Dolphin mit der rechten Maustaste auf " "die Datei klicken und dann „Eigenschaften“ im Kontextmenü aufrufen." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "" "Dateifehler! Die Datei %1 " "kann nicht dekomprimiert werden. Sie wird nicht geladen." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie sicher sein möchten, versuchen Sie, die Datei mit Hilfe von " "Befehlszeilen-Werkzeugen selbst zu dekomprimieren." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Keine Lesezeichen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 55b690c77..8b14472f4 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-30 12:59+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -29,92 +29,110 @@ msgstr "" "Der angegebene Klang kann nicht geladen werden. Der Klang wird nicht " "geändert." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL einrichten." +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Deckkraft der Färbung:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Physik" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Klang aktivieren:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Effekt beim Aufsetzen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatisch springen" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Bild:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Einfärben:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Schwerkraft:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Reibung:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Drall:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Klang" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Lautstärke:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatisch springen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Stärke des automatischen Springens:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 05ef2aef1..5c9933793 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-13 13:20+0200\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index bb2902f80..2e35461dd 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-11 18:28+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,93 +15,114 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktive LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Eigene Farbe für aktive LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Inaktive LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Inaktive LEDs anzeigen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "" "Ist diese Einstellung aktiviert, werden inaktive LED-Bereiche angezeigt." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Farben des Designs verwenden" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Eigene Farbe für inaktive LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Gitter:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Gitter anzeigen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Zeigt das Gitter an bzw. blendet es aus." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Eigene Gitterfarbe:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informationen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunden:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Sekunden-LEDs anzeigen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Ist diese Einstellung aktiviert, werden die Sekunden-LEDs angezeigt." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index b5313035c..7ef872590 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 18:57+0100\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index b7dfce3d5..4cb6106f4 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:42+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -22,13 +22,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Der Daten-Treiber für den Systemmonitor kann nicht geladen werden." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1 %" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4 %)" @@ -38,37 +36,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Allgemein" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Daten" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Aktualisieren alle:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensoren:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animiert:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Text anzeigen:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 2bb1fdc89..b33781942 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 15:56+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index b95edc115..fb9e01579 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-14 21:40+0200\n" "Last-Translator: Torbjörn Klatt \n" "Language-Team: German \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Zwischenspeicher" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " Comic-Seiten pro Comic" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Kein Größenlimit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Comic-Zwischenspeicher:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Fehlerbehandlung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Fehler anzeigen, wenn das Holen des Comics fehlgeschlagen ist:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Pfeile nur bei &Mauskontakt anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informationen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Comic-&Titel anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Comic-&Kennung anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Comic-&Autoren anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Comic-A&dresse anzeigen:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Das Archivieren des Comics ist fehlgeschlagen:" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "„%1“ Comic-Buch-Archiv erstellen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Ziel:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Comic-Buch-Archiv (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Die zu archivierenden Comic-Seiten." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Bereich:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Vom Anfang bis ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Vom Ende bis ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Benutzerdefinierter Bereich" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Von:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Bis:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Abbrechen, da keine ZIP-Datei existiert." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Es ist ein Fehler für die Kennung „%1“ aufgetreten." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Erstellen der Datei mit der Kennung „%1“ ist fehlgeschlagen." @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "Hinzufügen einer Datei zum Archiv ist fehlgeschlagen." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Am angegebenen Ort kann kein Archiv erstellt werden." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Comic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "Nr. %1" @@ -268,61 +140,220 @@ msgstr "" "Wählen Sie den vorangegangen Comic aus, um den zuletzt zwischengespeicherten " "Comic anzuzeigen." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Zwischenspeicher" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " Comic-Seiten pro Comic" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Kein Größenlimit" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Comic-Zwischenspeicher:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Fehlerbehandlung" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Fehler anzeigen, wenn das Holen des Comics fehlgeschlagen ist:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Pfeile nur bei &Mauskontakt anzeigen" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informationen" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Comic-&Titel anzeigen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Comic-&Kennung anzeigen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Comic-&Autoren anzeigen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Comic-A&dresse anzeigen:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Neue Comics herunterladen" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Neue Comics herunterladen ..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Mittelklick auf den Comic zeigt ihn in seiner Originalgröße an" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Comics-Module automatisch aktualisieren:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " Tage" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "alle " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nie" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Nach neuen Comic-Seiten suchen:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " Minuten" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Webseite des Comics besuchen" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Ziel:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Comic-Buch-Archiv (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Die zu archivierenden Comic-Seiten." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Bereich:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Vom Anfang bis ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Vom Ende bis ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Benutzerdefinierter Bereich" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Von:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Bis:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -335,3 +366,7 @@ msgstr "&Comic-Nummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Kennung der Comic-Seite:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Webseite des Comics besuchen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index eb2f07922..316eec2bd 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:25+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "General" msgstr "Allgemein" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Zeit: %1:%2" @@ -35,32 +34,38 @@ msgstr "Zeit: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Steine Mischen" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Fünfzehn Steine einrichten" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Größe:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " Teile groß" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Einfache Teile verwenden:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Eigenes Bild verwenden:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Zahlen anzeigen:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 6dc8e237f..e2b59e964 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 02:07+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -20,12 +20,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Zu beobachtende Datei auswählen." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Datei kann nicht geöffnet werden: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Nicht-Text-Datei kann nicht geöffnet werden: %1" @@ -37,57 +35,68 @@ msgstr "Allgemein" msgid "Filters" msgstr "Filter" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Dateiüberwachung einrichten" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Datei" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Datei:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Schriftart" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Schriftart:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Farbe:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filter-Einstellungen" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Reguläre Ausdrücke verwenden" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Nur genaue Übereinstimmungen verwenden" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filter:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Nur Zeilen anzeigen, die auf Filter passen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 0ab5a5bc5..3e9ed27de 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:40+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Abgerundete Ecken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Schatten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Rahmen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rahmenfarbe:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "&Bild öffnen ..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Als Hintergrundbild verwenden" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Bild" @@ -62,90 +43,6 @@ msgstr "Bild" msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diaschau" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Bild des Tages" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Bild:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automatisch aktualisieren:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Aktualisiert das Bild aus der Quelle innerhalb der festgelegten Zeit.\n" -"Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie Live-Cam- oder Wetterdaten aktuell " -"halten möchten." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "Nie" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh 'h' mm 'm'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Ordner &hinzufügen ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Ordner &entfernen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Unterordner einbeziehen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Zufällig:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Bilder wechseln alle:" - -# |, no-fancy-quote -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Stunden' mm 'Minuten' ss 'Sekunden'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Quelle für das Bild des Tages:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Bild wird geladen ..." @@ -165,7 +62,6 @@ msgstr "" "um eine Diaschau zu starten." #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Fehler beim Laden des Bildes: %1" @@ -173,6 +69,129 @@ msgstr "Fehler beim Laden des Bildes: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Fehler beim Laden des Bildes. Das Bild wurde möglicherweise gelöscht." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Abgerundete Ecken:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Schatten:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Rahmen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rahmenfarbe:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diaschau" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Bild des Tages" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Bild:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automatisch aktualisieren:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Aktualisiert das Bild aus der Quelle innerhalb der festgelegten Zeit.\n" +"Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie Live-Cam- oder Wetterdaten aktuell " +"halten möchten." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "Nie" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh 'h' mm 'm'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Ordner &hinzufügen ..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Ordner &entfernen" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Unterordner einbeziehen:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Zufällig:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Bilder wechseln alle:" + +# |, no-fancy-quote +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Stunden' mm 'Minuten' ss 'Sekunden'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Quelle für das Bild des Tages:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Es gibt kein Bild von diesem Anbieter." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index cc9930a11..929e1c306 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-20 11:16+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -20,19 +20,16 @@ msgid "General" msgstr "Allgemein" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2. %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2." #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1. %2" @@ -98,73 +95,61 @@ msgid "twelve" msgstr "zwölf|/|$[Eigenschaft stunde+1 eins]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 Uhr|/|$[vollestunde %1] Uhr" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fünf nach %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "zehn nach %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "viertel nach %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "zwanzig nach %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "25 Minuten nach %1|/|fünf vor halb $[stunde+1 %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "30 Minuten nach %1|/|halb $[stunde+1 %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "fünf nach halb %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "zwanzig vor %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "viertel vor %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "zehn vor %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fünf vor %1" @@ -224,60 +209,71 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Schriftart:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Markieren Sie diese Einstellung, wenn Sie Fettdruck wünschen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "" "Ist diese Einstellung markiert, wird die Schrift in Fettdruck dargestellt." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Fett" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Markieren Sie diese Einstellung, wenn Sie kursive Schrift wünschen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "" "Ist diese Einstellung markiert, wird die Schrift in kursiv dargestellt." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Schriftfarbe:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Farbe des aktuellen Arbeitsplatzdesigns verwenden" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -285,18 +281,21 @@ msgstr "" "Dies ist die Voreinstellung. Die Schriftfarbe der Uhr wird dem aktuellen " "Arbeitsplatzdesign entnommen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Farbe des Designs verwenden" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Wählen Sie Ihre eigene Schriftfarbe" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -304,18 +303,21 @@ msgstr "" "Ist diese Einstellung markiert, können Sie eine eigene Farbe für die Schrift " "wählen, indem Sie auf den Farbwähler klicken." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Eigene Farbe verwenden:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Farbwähler" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -323,82 +325,98 @@ msgstr "" "Kicken Sie hier, um den KDE-Standarddialog zur Farbauswahl zu öffnen. Sie " "können darin eine neue Farbe für Ihre Uhr wählen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Text an Kontrollleisten-Höhe anpassen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: deaktivieren; 2: volle Kontrollleisten-Höhe verwenden" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informationen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Datum anzeigen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Das Datum des aktuellen Tages anzeigen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Wochentag anzeigen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Den Wochentag zum angezeigten Datum hinzufügen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "&Wochentag anzeigen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Das aktuelle Jahr anzeigen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Das Jahr zum angezeigten Datum hinzufügen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Jahr anzeigen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Zeitzone anzeigen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Namen der Zeitzone anzeigen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Den Namen der Zeitzone unterhalb der Zeit anzeigen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grad der Unschärfe:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: am wenigsten unscharf" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index f17fb7dbb..7960c6d83 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-11 13:00+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index e4b164c04..9b06f4b14 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 18:00+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,230 +15,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Auf allen Arbeitsflächen)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rahmen drehen, wenn senkrecht:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(auf %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Legt fest, ob der Rahmen um die Fensterleisten-Symbole um 90° gedreht " -"werden sollen, wenn sich die Fensterleiste in einer vertikalen " -"Kontrollleiste befindet.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Kurzinfos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Fenster-Vorschaugröße:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Steuert die Breite von Fenstervorschauen mit Kurzinfos.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Immer Starter-Symbole verwenden:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Durch Aktivieren dieser Option wird als Symbol eines laufenden Programms " -"die Verwendung des Starter-Symbols erzwungen. Dies löst bestimmte " -"Merkwürdigkeiten, bei denen sich das Starter-Symbol vom Programmsymbol " -"unterscheidet, wie beispielsweise bei LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Symbole skalieren auf:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Legt die Skalierung der Fensterleisten-Symbole fest. Ist sie auf " -"„Automatisch“ gesetzt, wird die optimale Größe automatisch ermittelt.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Abstand: " - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Zusätzlicher Abstand zwischen Elementen.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maximale Anzahl Zeilen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Legt die maximale Anzahl an Zeilen (für horizontale Kontrollleisten) bzw. " -"Spalten (für vertikale Kontrollleisten) fest.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortierung:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Trennzeichen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Wenn diese Option aktiviert ist und lediglich eine Zeile/Spalte vorhanden " -"ist, wird ein Trennstrich zwischen den Startern bzw. Programmen, die einen " -"Starter haben, und Programmen ohne Starter angezeigt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Fenster hervorheben:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Fortschritt von Vorgängen auf Symbolen anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Ist diese Option aktiviert, wird ein Fortschrittsbalken auf " -"Programmsymbolen angezeigt, der den Gesamtfortschritt wiedergibt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Wiedergabesteuerung auf Kurzinfos von Medienspielern anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Ist diese Option aktiviert, werden Schaltflächen für vorheriges und " -"nächstes Lied sowie Wiedergabe bzw. Pause in den Kurzinfos von " -"Medienspielern angezeigt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Unterstützung für Unity-Erweiterungen aktivieren:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" -"

    Aktiviert die Unterstützung für die Unity-D-Bus-Programmierschnittstelle." -"

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Zuletzt geöffnete Dokumente anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Aktiviert die Anzeige der zuletzt verwendeten Dokumente eines Programms " -"in dessen Kontextmenü.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Aktion für Programmgruppierung:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Legt fest, was beim Klicken einer Programmgruppierung geschehen soll.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Aktion für mittlere Maustaste:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Nur Vorgänge des aktuellen Bildschirms anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Nur Fenster der aktuellen Arbeitsfläche anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Nur Aufgaben der aktuellen Aktivität anzeigen:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Und %1 weitere ..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -249,7 +37,6 @@ msgid "Open" msgstr "Öffnen" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -277,7 +64,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Ungültiges Dock-Verwaltung-Modul." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Ein Modul mit dem Namen %1 existiert bereits.

    Möchten Sie es " @@ -288,7 +74,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Überschreiben?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -296,13 +81,11 @@ msgstr "" "

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Die Erstellung des Skriptordners ist fehlgeschlagen.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Die Erstellung des Metadatenordners ist fehlgeschlagen.

    %1Metadata file is missing." msgstr "

  • Die Metadatendatei fehlt.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" "

    Sind Sie sicher, dass Sie %1 löschen möchten?

    (%2)

    " @@ -335,42 +117,302 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Skript entfernen" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Fehler beim Entfernen der Skriptdatei .

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rahmen drehen, wenn senkrecht:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Legt fest, ob der Rahmen um die Fensterleisten-Symbole um 90° gedreht " +"werden sollen, wenn sich die Fensterleiste in einer vertikalen " +"Kontrollleiste befindet.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Kurzinfos:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Fenster-Vorschaugröße:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Steuert die Breite von Fenstervorschauen mit Kurzinfos.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Immer Starter-Symbole verwenden:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Durch Aktivieren dieser Option wird als Symbol eines laufenden Programms " +"die Verwendung des Starter-Symbols erzwungen. Dies löst bestimmte " +"Merkwürdigkeiten, bei denen sich das Starter-Symbol vom Programmsymbol " +"unterscheidet, wie beispielsweise bei LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Symbole skalieren auf:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Legt die Skalierung der Fensterleisten-Symbole fest. Ist sie auf " +"„Automatisch“ gesetzt, wird die optimale Größe automatisch ermittelt.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Abstand: " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Zusätzlicher Abstand zwischen Elementen.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maximale Anzahl Zeilen:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Legt die maximale Anzahl an Zeilen (für horizontale Kontrollleisten) bzw. " +"Spalten (für vertikale Kontrollleisten) fest.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortierung:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Trennzeichen:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Wenn diese Option aktiviert ist und lediglich eine Zeile/Spalte vorhanden " +"ist, wird ein Trennstrich zwischen den Startern bzw. Programmen, die einen " +"Starter haben, und Programmen ohne Starter angezeigt.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Fenster hervorheben:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Allgemein" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Fortschritt von Vorgängen auf Symbolen anzeigen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Ist diese Option aktiviert, wird ein Fortschrittsbalken auf " +"Programmsymbolen angezeigt, der den Gesamtfortschritt wiedergibt.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Wiedergabesteuerung auf Kurzinfos von Medienspielern anzeigen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Ist diese Option aktiviert, werden Schaltflächen für vorheriges und " +"nächstes Lied sowie Wiedergabe bzw. Pause in den Kurzinfos von " +"Medienspielern angezeigt.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Unterstützung für Unity-Erweiterungen aktivieren:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" +"

    Aktiviert die Unterstützung für die Unity-D-Bus-Programmierschnittstelle." +"

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Zuletzt geöffnete Dokumente anzeigen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Aktiviert die Anzeige der zuletzt verwendeten Dokumente eines Programms " +"in dessen Kontextmenü.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Aktion für Programmgruppierung:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Legt fest, was beim Klicken einer Programmgruppierung geschehen soll.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Aktion für mittlere Maustaste:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Nur Vorgänge des aktuellen Bildschirms anzeigen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Nur Fenster der aktuellen Arbeitsfläche anzeigen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Nur Aufgaben der aktuellen Aktivität anzeigen:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Dock-Verwaltung-Module aktivieren" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -378,117 +420,102 @@ msgstr "Entfernen" msgid "Recent Documents" msgstr "Zuletzt geöffnete Dokumente" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Verhalten" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nicht anzeigen" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Sofort anzeigen" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Verzögert anzeigen" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimieren/Wiederherstellen" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Effekt „Fenster zeigen“" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Aufklappmenü anzeigen" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Arbeitsflächen-Design verwenden" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Indikatoren verwenden" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Indikatoren und farbigen Hintergrund verwenden" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Niemals anzeigen" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Anzeigen wenn benötigt" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Immer anzeigen" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Neue Instanz starten" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Programm beenden" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Auf aktuelle Arbeitsfläche verschieben" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nichts" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manuell" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alphabetisch" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Nach Arbeitsfläche" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Starter entsperren" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Starter sperren" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Auf allen Arbeitsflächen)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(auf %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Und %1 weitere ..." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index bb5d44d57..b8327451f 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:51+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Keine neuen Nachrichten in Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Sie haben eine neue Nachricht in qutIM." @@ -43,7 +42,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Keine neuen Nachrichten in qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Derzeit ist kein Nachrichten-Programm gestartet. Unterstützt werden %1, %2, " @@ -73,32 +71,38 @@ msgstr "Sie haben neue Nachrichten in Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Sie haben neue Nachrichten in Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Diese Anwendungen anzeigen, sofern sie laufen:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 73b00ee5f..6c7cec673 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 19:03+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Commit-Verlauf – %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Die aktivsten Projekte" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Die aktivsten Entwickler" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Commit-Verlauf" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-Bericht" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Zur nächsten Ansicht wechseln" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Letzte Aktualisierung: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Ansichten" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Projekt „%1“ entfernen möchten?" @@ -98,93 +103,171 @@ msgid "Remove project" msgstr "Projekt entfernen" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy-Bericht – %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 Fehler" msgstr[1] "%2 %1 Fehler" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 – %1 Commit" -msgstr[1] "%2 – %1 Commits" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Die aktivsten Entwickler – %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Aktivitäten-Zeitraum" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Vollständiger Verlauf" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "Ve&rgangene" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "Tage" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "V&on" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "bis" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Automatisches Wechseln der Ansicht aktivieren" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Ansicht wechseln alle:" # |, no-fancy-quote +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Stunden' mm 'Minuten' ss 'Sekunden'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Commit-Betreff" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy-Datei-Identifizierer" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Hinzufügen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Entfernen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Bearbeiten" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktive Ansichten:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Ansichts-Einstellungen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Ansicht:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekte in der Ansicht:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Alle markieren" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Keine markieren" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projektname:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Commit-Betreff:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -217,18 +300,21 @@ msgstr "" "weight:600;\">Zum Beispiel: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Symbol:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy-Bericht:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -298,13 +384,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy-Datei-Identifizierer:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -345,68 +433,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">Krazy-Datei-Identifizierer wäre „<" "plasmoid-directory>“.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 – %1 Commit" +msgstr[1] "%2 – %1 Commits" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Commit-Betreff" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy-Datei-Identifizierer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Hinzufügen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Entfernen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Bearbeiten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktive Ansichten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Ansichts-Einstellungen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Ansicht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekte in der Ansicht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Alle markieren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Keine markieren" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Die aktivsten Entwickler – %1" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index eeffaa5f8..f14ebfaf4 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 11:50+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,36 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Senkrechte Liste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Am Bildschirmrand Anzeigereihenfolge umkehren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Schriftart" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Schriftart auswählen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Eingabemethode" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Anwendung auswählen" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -70,3 +40,39 @@ msgstr "Konfiguration neu laden" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Eingabemethode beenden" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Senkrechte Liste" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Am Bildschirmrand Anzeigereihenfolge umkehren" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Schriftart" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Schriftart auswählen" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Eingabemethode" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Anwendung auswählen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 0a12af891..87b12164a 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 14:13+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,17 +17,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorie: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Frage: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Antwort: %1" @@ -50,7 +47,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "Ein Element, Seite %2/%3" @@ -67,22 +63,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " Minute" msgstr[1] " Minuten" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-Benutzerkonto" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrieren" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Anzeigen" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Aktualisierungsintervall:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 406aaa3fe..715ba4284 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-23 20:29+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index c230e5e28..95df58250 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-17 10:55+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Allgemein" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Jemand hat um %1 eine Nachricht hinterlassen." @@ -40,18 +39,19 @@ msgstr "" "verschicken zu können." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Eine ungelesene Nachricht" msgstr[1] "%1 ungelesene Nachrichten" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Zum Erstellen von Notizen KNotes verwenden, wenn es installiert ist." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes verwenden" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 8550d2e38..31c8c6384 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-02 15:27+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -28,58 +28,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " Generation" msgstr[1] " Generationen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Zellenanordnung" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Waagerechte Zellen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Senkrechte Zellen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Spiegeln an:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Senkrechte Achse" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Waagerechte Achse" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Anfängliche Populationsdichte:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Aktualisieren und neu starten" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Aktualisieren alle:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Spiel neu starten alle:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 54851ed5f..8c1106dc9 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-05 22:26+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Neumond" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Zunehmende Mondsichel (gestern war Neumond)" @@ -43,14 +42,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Zunehmender Halbmond" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Zunehmender Halbmond (morgen ist Vollmond)" msgstr[1] "Zunehmender Halbmond (in %1 Tagen ist Vollmond)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Abnehmender Mond (gestern war Vollmond)" @@ -61,23 +58,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Abnehmender Halbmond" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Abnehmende Mondsichel (morgen ist Neumond)" msgstr[1] "Abnehmende Mondsichel (in %1 Tagen ist Neumond)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mond anzeigen, wie er aussieht von:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Nördlicher Hemisphäre" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Südlicher Hemisphäre" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 496ea048e..711b3f89c 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-30 13:17+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index b86f2ef57..0a6acd3fc 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:03+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Anmeldung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Passwort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Erscheinungsbild" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Größe der Zeitleiste:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Aktualisierung der Zeitleiste:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Freunde anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Dienst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Benutzername:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Adresse des Dienstes:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Zeitleiste" @@ -101,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Zeitleiste wird aktualisiert ..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 neuer Tweet" @@ -124,7 +78,6 @@ msgid "General" msgstr "Allgemein" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Ein Zeichen verbleibt" @@ -141,7 +94,6 @@ msgstr "Wiederholung fehlgeschlagen" # %2 ist der Client #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -153,7 +105,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Vor weniger als einer Minute" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Vor einer Minute" @@ -164,8 +115,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Vor über einer Stunde" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Vor einer Stunde" msgstr[1] "Vor %1 Stunden" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Anmeldung" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Passwort:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Erscheinungsbild" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Größe der Zeitleiste:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Aktualisierung der Zeitleiste:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Freunde anzeigen:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Dienst" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Benutzername:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Adresse des Dienstes:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 7986d900a..84be7b4de 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:56+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,60 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "News" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Aktualisierungsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informationen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Zeitangaben anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Titel anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Beschreibung anzeigen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Beachten Sie, dass Zeitangaben, Titel und Beschreibungen nur verfügbar sind, " -"wenn sie von der Nachrichtenquelle zur Verfügung gestellt werden." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Nachrichtenquelle &hinzufügen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle hinzufügen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle entfernen" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -82,3 +28,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " Minute" msgstr[1] " Minuten" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "News" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Aktualisierungsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informationen" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Zeitangaben anzeigen" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Titel anzeigen" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Beschreibung anzeigen" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Beachten Sie, dass Zeitangaben, Titel und Beschreibungen nur verfügbar sind, " +"wenn sie von der Nachrichtenquelle zur Verfügung gestellt werden." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Nachrichtenquelle &hinzufügen:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle hinzufügen" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle entfernen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 9bb4972e0..af56b04d1 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 18:03+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,93 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Schriftart" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Design:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Fett" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Größe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Schriftgröße skalieren um:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Eigene Schriftgröße:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Farbe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Farben des Designs verwenden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Eigene Farbe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Hervorhebungsfarbe der aktiven Zeile:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Keine Farben verwenden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Design" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notiz-Farbe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Rechtschreibprüfung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Rechtschreibprüfung aktivieren:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Notiz-Farbe" @@ -174,3 +87,108 @@ msgstr "Blocksatz mittig" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Schriftart" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Design:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Fett" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursiv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Größe:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Schriftgröße skalieren um:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Eigene Schriftgröße:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Farbe:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Farben des Designs verwenden" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Eigene Farbe:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Hervorhebungsfarbe der aktiven Zeile:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Keine Farben verwenden" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Design" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notiz-Farbe:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Rechtschreibprüfung" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Rechtschreibprüfung aktivieren:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 7c263a707..c6158fe3b 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-18 20:52+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,29 +15,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Cover anzeigen" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Künstler anzeigen" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Album anzeigen" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "von %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "auf %1" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index f3379577b..3b4247e0d 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 18:01+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Freundschaft ablehnen" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) möchte Ihr Freund sein" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 möchte Ihr Freund sein" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 möchte Ihr Freund sein" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Auf „openDesktop.org“ anmelden" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Benutzername:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Passwort:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Neuen Zugang registrieren ..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Von %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Von %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Anbietereinstellungen – Plasma-Miniprogramm „Gemeinschaft“" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Nachrichten (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Zugang

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrieren" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Anbieter:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Stadt:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Breitengrad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Längengrad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Meine Position veröffentlichen" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Nachricht senden" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Breite: %2, Länge: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmierung:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 mag:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 mag nicht:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 423fb096d..3a9ff3d41 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-17 11:13+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgid "More information" msgstr "Weitere Informationen" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index c5ac69829..333be0e03 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:42+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -24,16 +24,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Anwendung durch Klicken auswählen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Anwendung:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Taste zum Einfügen:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Anwendung" @@ -42,31 +32,6 @@ msgstr "Anwendung" msgid "Paste Key" msgstr "Taste zum Einfügen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Text automatisch einfügen mit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "&Spezielle Tasten für diese Anwendungen verwenden:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Hinzufügen ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Bearbeiten ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Entfernen" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Zufälliges Passwort" @@ -132,40 +97,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symbole" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Datei kann nicht geöffnet werden: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Anwendung:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Taste zum Einfügen:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Text automatisch einfügen mit:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "&Spezielle Tasten für diese Anwendungen verwenden:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Hinzufügen ..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Bearbeiten ..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Entfernen" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Textbausteine einrichten" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texte:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Name:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "&Einzufügender Text:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Makro &hinzufügen ..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Hinzufügen" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Unbenannt" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Textbausteine einrichten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Name:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "&Einzufügender Text:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Makro &hinzufügen ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Hinzufügen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 9f18dbdcd..a224f06ea 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-17 11:37+0200\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,64 +15,68 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Kein Status" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Legen Sie hier Text oder ein Bild ab, um es auf Pastebin hochzuladen." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Fehler beim Hochladen. Versuchen Sie es erneut." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Erfolgreich hochgeladen auf %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Senden ..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "" "Die Adresse Ihres eingefügten Inhalts wurde in die Zwischenablage kopiert." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Browser öffnen" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin-Einrichtungsdialog" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-Server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-Server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Größe des Verlaufs:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Neue Anbieter herunterladen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 7f5f2541f..0054bcd23 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-02 18:35+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,11 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Beschreibung:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelle Tastatur" @@ -35,6 +30,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Beschreibung:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 5c13a95ab..8e4a6582d 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 18:04+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 0fa4d95d6..80b27ac43 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-10 00:38+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Verlauf ausblenden" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index fd390d06a..684b9af9d 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-17 22:11+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 56138df2e..53d7ba7d8 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-26 23:57+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -14,66 +14,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Erscheinungsbild" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Ablegefläche anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Logo anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animationen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "News" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Aktualisierungsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Umschaltintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maximales Alter der Elemente:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Keine Begrenzung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Nachrichtenquelle &hinzufügen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle hinzufügen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Nachrichtenquelle entfernen" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -100,6 +40,78 @@ msgstr "Allgemein" msgid "Feeds" msgstr "Nachrichtenquellen" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Erscheinungsbild" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Ablegefläche anzeigen:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Logo anzeigen:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animationen:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "News" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Aktualisierungsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Umschaltintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maximales Alter der Elemente:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Keine Begrenzung" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Nachrichtenquelle &hinzufügen:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle hinzufügen" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Nachrichtenquelle entfernen" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Nachrichtenquelle hier fallen lassen ..." @@ -117,7 +129,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Nachrichtenquellen werden abgeholt" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Vor %1 Minute" @@ -128,21 +139,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "Gestern" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Vor %1 Stunde" msgstr[1] "Vor %1 Stunden" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Vor %1 Tag" msgstr[1] "Vor %1 Tagen" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Vor %1 Woche" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index dcedf7c72..a556b0d5e 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 15:14+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,8 +15,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -26,48 +27,57 @@ msgstr "" "an. Bei grünem Licht ist das Miniprogramm authentifiziert. Ist das Licht " "rot, müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Aktueller Authentifizierungsstatus" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Angemeldet" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Neu anmelden" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Bei „Remember The Milk“ anmelden" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Kein „Remember The Milk“-Benutzerkonto?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrieren Sie sich hier." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sortieren nach:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 4c887f9d0..c4fbfeb97 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-23 10:03+0100\n" "Last-Translator: Jannick Kuhr \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 091df263b..30c002657 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-05 06:05+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 84ae7b412..6d0066cc1 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-13 18:03+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 51446259c..b4ce39eff 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 20:37+0200\n" "Last-Translator: Benjamin\n" "Language-Team: German \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Farben" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Farbe:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Durchsichtigkeit:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Prozessor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Benutzer:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Speicher" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Puffer:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Zwischengespeichert:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Belegt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Auslagerungsspeicher" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Allgemeine Einstellungen" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "In Kontrollleiste vertikal anzeigen:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Auslastung aller Prozessoren anzeigen:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Aktualisierungsintervall:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Farben" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU-%1-Auslastung: %2 % bei %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU-%1-Auslastung: %2 %
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU-Auslastung: %1 % bei %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU-Auslastung: %1 % bei %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU-Auslastung: %1 %
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "RAM-Belegung: %1 % von %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Auslagerungsspeicher-Belegung: %1 % von %2 MiB" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 2b9eb4475..083cb7a12 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-03 00:53+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -21,11 +21,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Zeitmessung einrichten" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Erscheinungsbild" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Titel anzeigen:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Sekunden ausblenden" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Aktionen nach Zeitablauf" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Meldung anzeigen:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Befehl ausführen:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Starten" @@ -57,33 +94,3 @@ msgstr "Voreingestellte Zeitmesser" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Eieruhr-Miniprogramm für Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Erscheinungsbild" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Titel anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Sekunden ausblenden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Aktionen nach Zeitablauf" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Meldung anzeigen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Befehl ausführen:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index dc1c77d24..64d6b1d2a 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 19:28+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index f69339ccc..b1c408c66 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 18:00+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Bitte einrichten" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -36,31 +35,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 N: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Niedrig: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Hoch: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2 %)" @@ -71,7 +65,6 @@ msgid "-" msgstr "–" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -79,65 +72,56 @@ msgstr[0] "1 Tag" msgstr[1] "%1 Tage" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Gefühlte Temperatur: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Luftfeuchtigkeit: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Taupunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Luftdruck: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Luftdrucktendenz: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Sicht: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Sicht: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Feuchtigkeit: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr " %" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Feuchtigkeit: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/V" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -148,7 +132,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Windstill" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Windböen: %1 %2" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 68ad568d7..a3a6b0eef 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-28 17:16+0200\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,18 +15,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Einstellungen für die Wetterstation" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD-Hintergrund anzeigen" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Ort anzeigen" @@ -43,6 +46,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "Aktuelles Wetter" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Zuletzt aktualisiert: %1" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 65447e0f5..4af0f5cbd 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-04 19:40+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,6 +16,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Adresse:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Anzuzeigendes Element:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Maße:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Info" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webseite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Adresse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Anzuzeigendes Element:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Maße:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index c7b239902..24a9fa1f9 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 18:28+0200\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Keine Daten oder falscher MIME-Typ zurückgegeben" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-Bericht „%1“ nicht gefunden." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index b8c486445..8be9352bb 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-08 22:07+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index b0603e504..7046f3f82 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-26 19:35+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -24,42 +24,50 @@ msgstr "" "Erstellt Zeichen aus :q:, falls es ein Hexadezimalwert oder ein festgelegter " "Alias ist." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Character-Runner-Einrichtung" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Schlagwort:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hexadezimalwert:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Wert" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Eintrag hinzufügen" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Eintrag löschen" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 1833ce455..cdf924f09 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-25 12:25+0200\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Wiedergabe anhalten" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Lautstärke um %1 erhöhen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Lautstärke um %1 verringern" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Lautstärke auf %1 % stellen" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Stumm" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 beenden" @@ -197,12 +193,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Beendet den Medienspieler." #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 kann nicht gefunden werden." #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "%1 kann nicht gefunden werden. Die Medienwiedergabe-Steuerung funktioniert " @@ -278,18 +272,21 @@ msgstr "Lautstärke" msgid "Quit" msgstr "Beenden" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Einstellungen der Medienwiedergabe-Steuerung" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Der zu steuernde Medienspieler:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -299,23 +296,27 @@ msgstr "" "Sie können einen weiteren Medienspieler hinzufügen. Dieser muss die MPRIS-" "Spezifikation erfüllen." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Sammlung &durchsuchen" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Befehle verwenden" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Wiedergabe:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -324,57 +325,67 @@ msgstr "" "Wiedergabe eines Stücks verwendet werden, in dem im Titel, Interpret " "oder Album vorkommt." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Ein Stück &anhängen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Verwendung: append (wobei mit Interpret, Titel oder Album " "übereinstimmt)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Ein Stück &einreihen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Verwendung: queue (wobei mit Interpret, Titel oder Album " "übereinstimmt)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "&Pausieren:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "A&nhalten:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "&Vorheriges Stück:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Nächstes Stück:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Lautstärke einstellen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -382,29 +393,34 @@ msgstr "" "Die Nummern werden automatisch am Ende hinzugefügt:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Lautstärke er&höhen um" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Lautstärke &verringern um" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Stumm:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Medienspieler beenden:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index a85a75f4f..4c64a78d0 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-20 00:27+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index fb362aea3..62c6d604e 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 19:29+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 704aa8cff..6d15fd014 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-03 14:43+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -42,21 +42,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Zeigt die aktuelle Zeit in der angegebenen Zeitzone an" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Das heutige Datum ist: %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "In %1 ist das Datum: %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Die aktuelle Zeit ist: %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Die aktuelle Zeit in %1 ist: %2" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 7ff4d88e8..d042b31d3 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-11 18:30+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 9d59b2f36..1ae2390c6 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-20 00:28+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 240aeba23..c82fd3444 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-20 00:28+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 555ef20b6..900cc2210 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:45+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,14 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Frederik Schwarzer" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "schwarzer@kde.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Sucht in Ihrer Kopete-Kontaktliste nach Kontakten, die auf :q: passen." @@ -52,13 +44,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Mit allen Zugängen „offline“ gehen" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Nachricht: %1" @@ -68,17 +58,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Statusnachricht einstellen" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Nachricht an %1 senden" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index efb362cd7..ca6a55ce6 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 16:19+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "define" msgstr "definieren" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 6c58a6758..d65fd2655 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-23 14:54+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,6 +15,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Sucht auf %1 nach :q:." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 77b486f30..6b671aaad 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-11 18:30+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -14,12 +14,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Einstellungen zur Rechtschreibprüfung" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Schlagwo&rt benötigt" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Schlagwort:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "spell" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -39,25 +56,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Vorgeschlagene Wörter: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Es kann kein Wörterbuch gefunden werden." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Einstellungen zur Rechtschreibprüfung" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Schlagwo&rt benötigt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Schlagwort:" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index aea79e07a..a96ea473f 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-27 06:27+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 534652b75..7671a570d 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-25 19:51+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "" "Suche verwendet." #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 auf YouTube" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index e5b4d710d..015fc133f 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-01 19:46+0100\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,70 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Farbe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Innere Farbe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Grenzfarbe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Ä&ußere Farbe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualität:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Niedrig" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Mittel" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Hoch" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Sehr hoch (4×-Abtastung)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Höchste (16×-Abtastung)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Ansicht sperren:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Verwenden Sie die Maus, um durch die Mandelbrot-Sätze zu navigieren. " -"Anmerkung: Bestimmte Aktivitäten erlauben dies nicht (z. B. Ordner-Ansicht)." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Mandelbrot-Bild exportieren ..." @@ -100,3 +36,79 @@ msgstr "PNG-Bilder" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Textdateien" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Farbe" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Innere Farbe:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Grenzfarbe:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Ä&ußere Farbe:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualität:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Niedrig" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Mittel" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Hoch" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Sehr hoch (4×-Abtastung)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Höchste (16×-Abtastung)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Ansicht sperren:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Verwenden Sie die Maus, um durch die Mandelbrot-Sätze zu navigieren. " +"Anmerkung: Bestimmte Aktivitäten erlauben dies nicht (z. B. Ordner-Ansicht)." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 76dc3d9fc..45716af52 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-20 11:22+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,127 +15,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Karten&design:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projektion:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Flache Karte" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualität:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Niedrig" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Hoch" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Drucken" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Navigation:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktiv" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Der Sonne folgen" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Drehen" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nicht bewegen" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Längengrad-Drehung:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Breitengrad-Drehung:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Aktualisieren alle:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Gibt an, ob Landmarken aller Arten angezeigt werden." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Landmarken anzeigen" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 65fb72d05..e24819604 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-10 16:28+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,22 +15,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Vordergrund:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Hintergrund:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 4a279db6e..b8f9ecf59 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-02 22:39+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skaliert und beschnitten" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skaliert" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skaliert (Proportionen beibehalten)" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Zentriert" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Gekachelt" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Zentriert kacheln" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Wählen Sie ein Hintergrundbild" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionierung:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Aktualisierungsintervall" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Farbe:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximale Anzahl an Viren:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Viren anzeigen:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Öff&nen ..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Neue Hintergrundbilder herunterladen" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Neue Hintergrundbilder herunterladen ..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skaliert und beschnitten" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skaliert" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skaliert (Proportionen beibehalten)" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Zentriert" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Gekachelt" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Zentriert kacheln" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Wählen Sie ein Hintergrundbild" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 55bea9926..2a1afbd07 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:19+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -15,192 +15,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Frederik Schwarzer" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "schwarzer@kde.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Bilder für die Hintergrund-Diaschau werden gesucht." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "%1 wird auf ein Hintergrundbild-Paket untersucht" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Hintergrundbild-Paket in %1 wird hinzugefügt" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Das Bild „%1“ wird hinzugefügt" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Wetterbedingungen:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Bild:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Durchsuchen" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Neue Hintergrundbilder herunterladen" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Neue Hintergrundbilder herunterladen ..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-Mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Lizenz:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionierung:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Farbe" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Erweitert ..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen zum Hintergrundbild" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Klar" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Teilweise bewölkt" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Bewölkt" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Stark bewölkt" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Regen" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Vereinzelt Regen" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regnerisch" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Neblig" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Sturm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hagel" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Schnee" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Vereinzelt Schnee" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Teilweise bewölkte Nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Bewölkte Nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Klare Nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Gemischter Niederschlag" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skaliert und beschnitten" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skaliert" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skaliert (Proportionen beibehalten)" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Zentriert" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Gekachelt" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Zentriert kacheln" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Wählen Sie ein Hintergrundbild" diff --git a/de/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/de/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 823aae078..2dd552259 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 17:55+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -14,22 +14,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Übersetzt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Nicht fertig: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Nicht übersetzt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Veraltet: " diff --git a/de/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/de/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 359d3bd6e..a5b3d4b0f 100644 --- a/de/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/de/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-18 21:12+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "Fehler-Regelung:" msgid "Allowed Users" msgstr "Zugelassene Benutzer" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Diese Benutzer vom Drucken ausschließen " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Drucken zulassen für diese Benutzer" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Diese Benutzer vom Drucken ausschließen " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/de/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/de/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 6e7f72892..593214957 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/de/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-01 10:20+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -283,17 +283,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Datei %1 lässt sich nicht zum Schreiben öffnen." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "All&gemein" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Entwickler-Informationen" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "Es tut uns sehr leid; das Programm %1 wurde " "unerwartet beendet." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "vergessen Sie dabei nicht die Übermittlung der Rückverfolgungsdaten aus der " "Karteikarte für Entwickler." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" "die Daten zur Rückverfolgung aus der Karteikarte für Entwickler." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Falls Sie diesen Fehler nicht melden möchten, können Sie " "dieses Fenster ohne weiteres schließen." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "" "Sie können diesen Fehler nicht melden, da die Anwendung " "%1 keine Adresse zum Melden von Fehlern angibt." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Details:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -367,45 +367,45 @@ msgstr "" "Ausführbare Datei: %1 PID: %2 Signal: %3 (%4) Datum: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Probleme oder Wünsche berichten" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Startet den Assistenten zum Berichten von Fehlern." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "Fehlersuche" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Startet ein Programm zur Fehlersuche in der abgestürzten Anwendung." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Anwendung neu starten" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Mit diesem Knopf können Sie die abgestürzte Anwendung neu starten." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "" "Dieses Fenster schließen (Sie verlieren die Informationen zu dem Absturz)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Fehlersuche in %1" diff --git a/de/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/de/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 497677d46..067f9ad97 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-15 01:07+0200\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" "Language-Team: German \n" @@ -14,18 +14,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Leerer Bildschirm" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Bildschirmschoner einrichten" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Farbe:" diff --git a/de/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/de/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 13c1a2c2f..c610f23e3 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-29 15:52+0200\n" "Last-Translator: Panagiotis Papadopoulos \n" "Language-Team: German \n" @@ -74,19 +74,19 @@ msgstr "Das Design %1 existiert bereits." msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Wählen Sie die Art des neuen Emoticon-Designs" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emoticon-Verwaltung" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Neues Emoticon-Design erstellen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" @@ -94,61 +94,61 @@ msgstr "" "Erstellen Sie ein neues Emoticon durch Zuweisen eines Namens, Symbols und " "etwas Text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Hinzufügen ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Ausgewähltes Emoticon-Symbol oder -Text ändern" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Ändert das ausgewählte Emoticon-Symbol oder -Text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Bearbeiten ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Ausgewähltes Emoticon löschen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Löscht das ausgewählte Emoticon vom Speichermedium." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Löschen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Leerzeichen vor und nach Emoticons" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Entwerfen Sie ein neues Emoticon-Design" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -159,47 +159,21 @@ msgstr "" "Anschließend drücken Sie „Hinzufügen“, um dem Design einzelne Emoticon-" "Symbole hinzuzufügen." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Neues Design ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Neue Symbol-Designs aus dem Internet herunterladen" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Damit dies funktioniert, muss eine Verbindung zum Internet bestehen. Es " -"erscheint ein Fenster, in dem verfügbare Emoticon-Designs von http://www.kde-" -"look.org angezeigt werden. Klicken Sie auf „Installieren“, um das jeweilige " -"Design herunterzuladen und auf Ihrem Rechner zu installieren." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Neue Symbol-Designs holen ..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installiert eine bereits vorhandene Design-Datei" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -207,26 +181,26 @@ msgstr "" "Wenn Sie bereits eine Design-Datei auf Ihrem Rechner haben, können Sie diese " "mit diesem Knopf auswählen und installieren." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Design-Datei installieren ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Das ausgewählte Design von der Festplatte löschen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Dadurch wird das ausgewählte Design vom Speichermedium gelöscht." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Design löschen" diff --git a/de/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/de/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 68e2406ea..e72c56495 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-11 16:03+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "Fokus-Richtlinien schränken die Funktion des Fensterwechsels ein." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Vorschau des Fensterwechsel-Layouts" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Ausgewähltes Fenster anzeigen" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Neues Fensterwechsel-Layout holen" diff --git a/de/messages/kde-workspace/kcminput.po b/de/messages/kde-workspace/kcminput.po index 53579a360..7b2999499 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 09:15+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " Zeile" msgstr[1] " Zeilen" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -403,24 +403,24 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie das zu verwendende Zeigerdesign\n" "Um den Zeiger zu testen, bewegen Sie ihn über den Vorschaubereich:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Aus Datei installieren ..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Größe:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Design entfernen" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Größe:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Aus Datei installieren ..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/de/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/de/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index bd37e996c..44d5d669c 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-18 13:53+0200\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KAider 0.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -33,43 +33,43 @@ msgstr "" "Zusatzinformationen
  • Durch das Aufzeichnen des Ereignisses in einer " "Protokolldatei ohne weitere visuelle oder akustische Nachricht
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Quelle für das Ereignis:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Anwendungen" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Wiedergabe-Einstellungen" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Kontrollleistenbereich für Systemnachrichten" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002–2006 das KDE-Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Ursprüngliche Einrichtung" diff --git a/de/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/de/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index a158297d5..ea3052c85 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-14 18:00+0100\n" "Last-Translator: Frank Steinmetzger \n" "Language-Team: German \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Hin&tergrund aktivieren" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Wenn aktiviert, wird KDM die gewählten Einstellungen für den Hintergrund " -"benutzen. Ansonsten können Sie den Hintergrund zum Beispiel durch ein " -"gesondertes Programm bestimmen (wie etwa xsetroot). Dies müssen Sie in der " -"Skriptdatei eintragen, die durch die Option „Setup=“ in kdmrc spezifiziert " -"ist; dies ist im Allgemeinen jedoch Xsetup." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Achtung
    Lesen Sie die Hilfe
    " @@ -194,95 +177,6 @@ msgstr "" "sondern ein anderes Programm für die Bildschirmsperre benutzen, ist der " "Passwortschutz umgehbar." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Be&grüßung:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Dies ist die „Überschrift“ im Anmeldefenster von KDM. Sie können hier z. " -"B. eine freundliche Begrüßung und/oder Informationen über das Betriebssystem " -"eintragen.

    KDM wird dabei die folgenden Platzhalter durch die " -"eigentlichen Werte ersetzen:

    • %d -> aktueller Bildschirm " -"(Display)
    • %h -> Rechnername, eventuell mit Domain
    • %n -> Node-" -"Name, üblicherweise der Name des Rechners ohne Domain
    • %s -> " -"Betriebssystem
    • %r -> Version des Betriebssystems
    • %m -> " -"Rechnertyp
    • %% -> ein Prozentzeichen
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo-Bereich:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Kein Logo" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Uhr anzeigen" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Logo &anzeigen" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Sie können auswählen, ob ein von Ihnen festgelegtes Logo, eine Uhr oder gar " -"nichts angezeigt werden soll." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "L&ogo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen, das KDM anzeigen soll. Sie können " -"auch ein Bild (z. B. aus Konqueror) auf diesen Knopf ziehen." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Fenster-&Position:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Fehler beim Laden des Bildes:\n" -"%1\n" -"Es wird nicht gespeichert ..." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Willkommen zu %s auf %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM-Erscheinungsbild

    Hier können Sie das grundsätzliche " -"Erscheinungsbild des Anmeldebildschirms KDM festlegen (z. B. Begrüßungstext, " -"Symbol usw.)" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -306,59 +200,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Erscheinungsbild" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Design für den Anmeldebildschirm verwenden\n" -"(Achtung: schlechter zugänglich)" - -# Authentifizierungsmethoden: Anmeldemethoden? (ist etwas leichter zu lesen) -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn der Anmeldebildschirm in einem " -"bestimmten Design angezeigt werden soll.
    Beachten Sie, dass der " -"Anmeldebildschirm bei der Verwendung von Designs schlechter zugänglich ist " -"(Verwendung der Tastatur) und dass Designs bestimmte Funktionen wie eine " -"Benutzerliste oder alternative Authentifizierungsmethoden nicht unterstützen " -"könnten." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "standard" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Oberflächensti&l:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Hier können Sie einen Oberflächenstil wählen, der ausschließlich von KDM " "benutzt werden soll." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Farbschema:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Hier können Sie ein Farbschema wählen, das ausschließlich von KDM benutzt " "werden soll." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Schriftarten" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -366,12 +237,12 @@ msgstr "" "Ändert die Schriftart im gesamten Anmeldebildschirm, außer für den " "Begrüßungsbereich und Warnungen zu fehlgeschlagenen Anmeldungen." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Allgemein:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -379,27 +250,27 @@ msgstr "" "Ändert die Schriftart, die für Nachrichten über fehlgeschlagene Anmeldungen " "verwendet wird." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Fehlversuche:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Ändert die Schriftart, die für die Begrüßung auf dem Anmeldebildschirm " "verwendet wird" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Be&grüßung:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Kantenglättung für Schriftdarstellung verwenden" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -855,11 +726,11 @@ msgstr "" "Fehler beim Entfernen des Bildes:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Die Aktion kann nicht berechtigt/ausgeführt werden: %1 (Code %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -869,43 +740,43 @@ msgstr "" "Bitte benutzen Sie Dateien mit folgenden Erweiterungen:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Einrichtung des KDE-Anmeldebildschirms" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010, die KDM-Autoren" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Ursprünglicher Autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Aktueller Betreuer" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -913,90 +784,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Anmeldebildschirm

    In diesem Modul können Sie die verschiedenen " -"Aspekte des Anmeldebildschirms von KDE einrichten. Das schließt sowohl das " -"äußere Erscheinungsbild ein als auch die Anzeige derjenigen Benutzer, die im " -"Anmeldungsdialog ausgewählt werden können. Beachten Sie, dass Sie Änderungen " -"in diesem Bereich nur vornehmen können, wenn Sie Systemverwaltungsrechte " -"besitzen.

    Allgemein

    Auf dieser Karteikarte können Sie einstellen, wie " -"der Anmeldebildschirm aussehen und welche Sprache verwendet werden soll. Die " -"Spracheinstellung an dieser Stelle hat keinen Einfluss auf die " -"Arbeitsflächen-Einstellungen einzelner Benutzer.

    Dialog

    Hier können " -"Sie das Aussehen des „klassischen“ Begrüßungsdialogs auswählen, falls Sie " -"sich für diesen entschieden haben.

    Hintergrund

    Falls Sie einen " -"besonderen Hintergrund für den Anmeldebildschirm einstellen möchten, dann " -"ist dies der Ort, an dem Sie das tun können.

    Design

    Hier legen Sie " -"das Design fest, welches vom Anmeldebildschirm verwendet werden soll." -"

    Herunterfahren

    Hier können Sie angeben, wer den Rechner " -"herunterfahren bzw. neustarten darf und ob ein Bootmanager verwendet werden " -"soll.

    Benutzer

    Auf dieser Karteikarte können Sie einstellen, welche " -"Benutzer Ihnen der Anmeldebildschirm anzeigt.

    Vereinfachung

    Hier " -"können Sie festlegen, dass ein bestimmter Benutzer automatisch angemeldet " -"werden soll, dass andere für die Anmeldung kein Passwort einzugeben brauchen " -"und dergleichen mehr.
    Bitte bedenken Sie, dass diese Einstellung " -"naturgemäß ein Sicherheitsproblem darstellt. Aktivieren Sie sie also nicht " -"leichtfertig." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Allgemein" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "" -"Sie verwenden den Design-Modus. Im Design-Modus ist kein Dialog-Fenster " -"vorgesehen." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Hintergrund" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "" -"Sie verwenden den Design-Modus. Der Hintergrund kann daher nicht getrennt " -"eingerichtet werden." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Design" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Der Design-Modus ist nicht aktiviert. Bitte schauen Sie auf der Karteikarte " -"„Allgemein“ nach." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Herunterfahren" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Ben&utzer" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Vereinfachung" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -1005,28 +823,6 @@ msgstr "" "%1\n" "kann nicht installiert werden." -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Die neue „backgroundrc“-Datei aus\n" -"%1\n" -"kann nicht installiert werden." - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Die neue „kdmrc“-Datei aus\n" -"%1\n" -"und die neue „backgroundrc“-Datei aus\n" -"%2\n" -"können nicht installiert werden." - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/de/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/de/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 762b7baae..8a3907b30 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-30 17:59+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Schicker Arbeitsflächenhintergrund für KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Name der Konfigurationsdatei" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/de/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/de/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 5aac69f15..f34bf1fa0 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/de/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-03 20:46+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -606,23 +606,23 @@ msgstr "Aktiviert" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE-Einrichtungsmodul für Tastenkombinationen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 © Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Betreuer" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Die aktuelle Aktion enthält ungespeicherte Änderungen. Wenn Sie fortfahren, " "gehen diese Änderungen verloren." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen Speichern" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/de/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/de/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 2368ef8a8..e45aa9355 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-03 20:44+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -26,34 +26,34 @@ msgstr "" "Dadurch wird ein zufällig ausgewählter Bildschirmschoner gestartet.\n" "Sämtliche Argumente (außer -setup) werden an den Bildschirmschoner übergeben." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Einen zufälligen Bildschirmschoner starten" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Zufällig ausgewählter Bildschirmschoner" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Bildschirmschoner einrichten" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Im angegebenen X-Fenster starten" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Im X-Basisfenster starten" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Bildschirmschoner nach Zufallsprinzip auswählen" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL-Bildschirmschoner verwenden" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Bildschirmschoner verwenden, welche die Monitordarstellung verändern" diff --git a/de/messages/kde-workspace/kwin.po b/de/messages/kde-workspace/kwin.po index 9ec501640..133168e8c 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-17 12:38+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "Bereits laufenden ICCCM2.0-kompatiblen Fenstermanager ersetzen" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Anzeigen, das KWin kürzlich n-mal abgestürzt ist" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Arbeitsflächeneffekte wurden neu gestartet wegen der zurückgesetzten Grafik" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" "wahrscheinlich auch langsam arbeiten.
    Eine Alternative ist, die " "kombinierte Auflösung aller Bildschirme auf %1 x %2 zu reduzieren." -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" "Leistung wird normalerweise durch Hardware-Beschränkungen beeinträchtigt, " "die auch den Anzeigebereich in OpenGL begrenzen." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" "abzuschalten, zum XRender-Backend zu wechseln oder die Auflösung auf %1 x " "%1 zu verringern." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/de/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/de/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index e71a1d106..88b969718 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/de/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-31 08:23+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen-Schatten-Demo" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "Schatten als Pixmaps im angegebenen Ordner speichern" msgid "Draw window background" msgstr "Fensterhintergrund zeichnen" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstration der Oxygen-Dekorationsschatten" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/de/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/de/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f163f457a..360d46b98 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/de/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-18 14:14+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Fenster-Eigenschaften ermitteln" msgid "Launcher:" msgstr "Programmstarter:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "geändert" diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/de/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 041661e9a..aa0bf9e8e 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 10:13+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -26,65 +26,65 @@ msgstr "Dashboard ausblenden" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Miniprogramm-Dashboard" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Kontrollleiste hinzufügen" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Ausführen" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Arbeitsumgebungs-Skriptkonsole" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Laden" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Verwenden" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Ausgabe" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Fehler beim Laden der Skriptdatei %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Skriptdatei öffnen" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Skriptdatei speichern" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Skript wird ausgeführt an %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Laufzeit: %1 ms" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Oben" msgid "Bottom" msgstr "Unten" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Dashboard anzeigen" diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index d319c05f6..efe6f4f98 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-20 10:34+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "Letzte Vi&rtuelle Arbeitsfläche entfernen" msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Ein Fenster:" msgstr[1] "%1 Fenster:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "und 1 weiteres" diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index f6b165683..f20543b08 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 21:24+0200\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "Spaltenanzahl:" msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Starter hinzufügen ..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Starter bearbeiten ..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Starter entfernen" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Ausgeblendete Symbole anzeigen" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Symbole ausblenden" diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/de/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 2668d6194..035d6ea3c 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-01 21:22+0100\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach \n" "Language-Team: German \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ein Untermenü für jede Arbeitsfläche anzeigen" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Nur die Fenster der aktuellen Arbeitsfläche anzeigen" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Fenster" @@ -41,6 +41,6 @@ msgstr "Fenster" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Modul für Fensterwechsel einrichten" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Alle Arbeitsflächen" diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/de/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 88be16eb3..592aa2b6a 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-02 10:34+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -117,43 +117,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Die Autorisierung für die benötigte Erweiterung „%1“ wurde abgelehnt." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() benötigt ein Argument." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Fehler beim Öffnen von „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Dem Konstruktor muss mindestens 1 Argument übergeben werden." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() benötigt ein Argument." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "„Applet“ lässt sich nicht extrahieren." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() benötigt zwei Argumente." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "„service()“ benötigt zwei Argumente." @@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "„service()“ benötigt zwei Argumente." msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Fehler in der Datei %1 in Zeile %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() benötigt ein Argument." -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ist kein bekannter Animationstyp." diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 8eb1f87e6..4ed8bd35d 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-23 21:47+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "Verlassen ..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bildschirm sperren" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Werkzeugkasten" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 77449dd1a..b9dd0bc59 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-01 18:42+0100\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "Verlassen ..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bildschirm sperren" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Werkzeugkasten" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/de/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/de/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 5b4d88135..2b8069397 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/de/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 06:31+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -123,23 +123,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Neu zuweisen" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Einstellungen für %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Arbeitsflächen-Einstellungen" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "In dieser Vorschau können Sie sehen, wie Ihre Einstellungen auf der " "Arbeitsfläche aussehen werden." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Maus-Aktionen" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Laufende" msgid "Categories:" msgstr "Kategorien:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Neue Miniprogramme herunterladen" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Herunterladen neuer %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Miniprogramm aus lokaler Datei installieren ..." @@ -300,23 +289,19 @@ msgstr "i18np() erwartet mindestens zwei Argumente." msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() erwartet mindestens drei Argumente." -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "AktivitätNachNr benötigt eine Nummer." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "AktivitätFürBildschirm benötigt eine Bildschirmnummer." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Es kann kein Modul mit dem Namen %2 für %1 gefunden werden." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Die Skript-Datei %1 kann nicht geladen werden." -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/de/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/de/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 25c6ec278..ad7b309bc 100644 --- a/de/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/de/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 01:08+0100\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "" "Stellt eine Symbolansicht der Kontrollmodule in verschiedenen Kategorien zur " "Verfügung." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Entwickler" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Über die aktive Ansicht" msgid "About %1" msgstr "Über %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systemeinstellungen" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Zentrales Kontrollzentrum für KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Betreuer" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Interne Moduldarstellung, internes Modulmodell" diff --git a/de/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/de/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 14a443151..0fdb57b59 100644 --- a/de/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/de/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 16:47+0200\n" "Last-Translator: Burkhard Lück \n" "Language-Team: German \n" @@ -319,31 +319,31 @@ msgstr "Komponenten auswählen" msgid "Enable component" msgstr "Komponente aktivieren" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit kann „%1“ nicht starten" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Dienst „%1“ nicht auffindbar." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Der Dienst „%1“ muss ausführbar sein, um gestartet werden zu können." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Dienst „%1“ hat ein ungültiges Format." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 wird gestartet" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Unbekanntes Protokoll „%1“.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Fehler beim Laden von „%1“\n" @@ -6144,7 +6144,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6153,7 +6153,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Westeuropäisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6162,7 +6162,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Mitteleuropäisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6171,12 +6171,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Südost-Europa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6185,7 +6185,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Türkisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6202,7 +6202,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinesisch (Langzeichen)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6210,14 +6210,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinesisch (Kurzzeichen)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreanisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6226,7 +6226,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japanisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6235,7 +6235,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Griechisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6244,7 +6244,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6253,14 +6253,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebräisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thailändisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6269,28 +6269,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Nördliches Sami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Weitere" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Andere Kodierung (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/de/messages/kdelibs/libplasma.po b/de/messages/kdelibs/libplasma.po index 7b97ba4ef..45893459e 100644 --- a/de/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/de/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-18 20:46+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Unbekannt" msgid "Unknown Widget" msgstr "Unbekanntes Miniprogramm" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" @@ -80,206 +80,198 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Miniprogramm %1 aktivieren" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Miniprogramm-Einstellungen" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Dieses Miniprogramm entfernen" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Die zugewiesene Anwendung starten" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Einstellungen für „%1“" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Einstellungen für „%1“" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Zugangshilfen" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programmstarter" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomie" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum und Zeit" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Entwicklungswerkzeuge" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Lernprogramme" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Wetter und Umwelt" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Beispiele" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Dateisystem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Spiele und Spaß" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Zuordnung" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Online-Dienste" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivität" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Dienstprogramme" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Fenster und Prozesse" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tastenzuordnung" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "„%1“ entfernen" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Einstellungen für „%1“" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Der %1-Skript-Treiber für %2 kann nicht initialisiert werden." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Das Paket %1 (nötig für %2) kann nicht geöffnet werden." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Dieses Objekt kann nicht erzeugt werden." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Dieses Objekt kann aus folgendem Grund nicht erzeugt werden:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Diese Kontrollleiste entfernen" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Diese Aktivität entfernen" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktivitäten einrichten" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Miniprogramme hinzufügen ..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Nächstes Miniprogramm" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Vorheriges Miniprogramm" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Einstellungen für %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dateityp wird bezogen ..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Miniprogramme" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Symbol" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Hintergrundbild" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "„%1“ entfernen" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Möchten Sie „%1“ wirklich entfernen?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Die angeforderte Komponente ist nicht auffindbar: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Dieses Modul muss eingerichtet werden" diff --git a/el/messages/applications/babelfish.po b/el/messages/applications/babelfish.po index a3eafb21f..c6ff8bd07 100644 --- a/el/messages/applications/babelfish.po +++ b/el/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-27 10:47+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -21,280 +21,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Μετάφραση ιστοσελίδας" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Αραβικά" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Κινέζικα (Απλοποιημένα)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Ολλανδικά" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Αγγλικά" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Γαλλικά" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "Γ&ερμανικά" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Ελληνικά" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "Ιτ&αλικά" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Γιαπωνέζικα" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "Κορ&εάτικα" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Νορβηγικά" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Πορτογαλικά" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ρωσικά" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Ισπανικά" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Κακοδιατυπωμένο URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Το URL που δώσατε δεν είναι έγκυρο, παρακαλώ διορθώστε το και προσπαθήστε " diff --git a/el/messages/applications/dolphin.po b/el/messages/applications/dolphin.po index 126eeaa88..573503c77 100644 --- a/el/messages/applications/dolphin.po +++ b/el/messages/applications/dolphin.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 19:45+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -440,146 +440,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Έγγραφο για άνοιγμα" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Άλλα" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Φάκελοι" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Μικρό" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Μεσαίο" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Μεγάλο" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Σήμερα" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Χθες" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Πριν μία εβδομάδα" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Πριν δύο εβδομάδες" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Πριν τρεις εβδομάδες" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Νωρίτερα αυτόν το μήνα" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Χθες (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Πριν μία εβδομάδα (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Πριν δύο εβδομάδες (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Πριν τρεις εβδομάδες (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Πριν από τον %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Ανάγνωση, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Εγγραφή, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Εκτέλεση, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Απαγόρευση" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Χρήστης: %1 | Ομάδα: %2 | Άλλοι: %3" @@ -1071,24 +1071,21 @@ msgstr "Κύρια γραμμή εργαλείων" msgid "Previews shown" msgstr "Εμφανιζόμενες προεπισκοπήσεις" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Μέγεθος εικονιδίων στον πίνακα τοποθεσιών (-1 σημαίνει «χρήση στιλ σε μικρό " -"μέγεθος»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Εμφανιζόμενα κρυφά αρχεία" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Αυτόματη κύλιση" diff --git a/el/messages/applications/katepart4.po b/el/messages/applications/katepart4.po index c4772e307..c77ae6d1d 100644 --- a/el/messages/applications/katepart4.po +++ b/el/messages/applications/katepart4.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 18:10+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 τμήματα κώδικα" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Τμήματα κώδικα" @@ -2195,19 +2195,19 @@ msgstr "Επεξεργασία τμήματος κώδικα" msgid "Remove Snippet" msgstr "Αφαίρεση τμήματος κώδικα" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Τμήμα κώδικα: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Αποθετήριο: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το τμήμα κώδικα \"%1\";" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/el/messages/applications/libktorrent.po b/el/messages/applications/libktorrent.po index 17166e185..8d1e7d3e5 100644 --- a/el/messages/applications/libktorrent.po +++ b/el/messages/applications/libktorrent.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 14:33+0300\n" "Last-Translator: Petros Vidalis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Ανακατεύθυνση χωρίς τοποθεσία ανακατεύθυνσης" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Μη έγκυρη απάντηση από ιχνηλάτη" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα από τον ιχνηλάτη" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Μη έγκυρο URL ιχνηλάτη" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Τέλος χρόνου επαφής με ιχνηλάτη %1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/akregator.po b/el/messages/kde-extraapps/akregator.po index 0a29f925c..d32698ce1 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-28 08:39+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -22,46 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Σπύρος Γεωργαράς,Τούσης Μανώλης, Δημήτριος Γλενταδάκης" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sng@hellug.gr,manolis@koppermind.homelinux.org, dglent@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις αναγνώστη ροών" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Διαμόρφωση εμφάνισης αναγνώστη ροών" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -84,6 +44,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Διαμόρφωση αρχειοθήκης αναγνώστη ροών" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Διαμόρφωση εμφάνισης αναγνώστη ροών" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -92,6 +76,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Διαμόρφωση περιηγητή ανάγνωσης ροών" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " δευτερόλεπτο" +msgstr[1] " δευτερόλεπτα" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις αναγνώστη ροών" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -106,408 +105,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Διαμόρφωση ροών" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " δευτερόλεπτο" -msgstr[1] " δευτερόλεπτα" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Αρχειοθήκη" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Σύστημα υποστήριξης αρχειοθήκης:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Διαμόρφωση..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Λίστα άρθρων" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Σημεί&ωση επιλεγμένου άρθρου ως αναγνωσμένου μετά" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Μηδενισμός γραμμής αναζήτησης κατά την αλλαγή ροής" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Χρώματα λίστας άρθρων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Μη αναγνωσμένα άρθρα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Νέα άρθρα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Χρήση προσαρμοσμένων χρωμάτων" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Μεσαίο μέγεθος γραμματοσειράς:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Γραμματοσειρές" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Τυπική γραμματοσειρά:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Γραμματοσειρά Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Γραμματοσειρά Sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Υπογράμμιση συνδέσμων" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Προκαθορισμένες ρυθμίσεις αρχειοθήκης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Απενεργοποίηση αρχειοθέτησης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Διατήρηση όλων των άρθρων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Περιορισμός μεγέθους αρχειοθήκης σε:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Διαγραφή άρθρων πιο παλιών από: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Να μη γίνεται λήξη σημαντικών άρθρων" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Αριστερό κλικ του ποντικιού:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Άνοιγμα σε καρτέλα" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Άνοιγμα σε καρτέλα στο παρασκήνιο" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Άνοιγμα σε εξωτερικό περιηγητή" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Μεσαίο κλικ του ποντικιού:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Εξωτερική περιήγηση" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Χρήση της εντολής:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Χρήση του προκαθορισμένου περιηγητή" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Καρτέλες" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Να εμφανίζεται πάντα η γραμμή καρτελών" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Εμφάνιση κουμπιού κλεισίματος σε κάθε καρτέλα" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Άνοιγμα συνδέσμων σε νέα καρτέλα αντί σε νέο παράθυρο" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Προκαθορισμένες ρυθμίσεις αρχειοθήκης" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Απενεργοποίηση αρχειοθέτησης" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Διατήρηση όλων των άρθρων" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Περιορισμός μεγέθους αρχειοθήκης σε:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Διαγραφή άρθρων πιο παλιών από: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Να μη γίνεται λήξη σημαντικών άρθρων" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Καθολικό" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου &συστήματος" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" "Εμφάνιση του αριθμού των μη αναγνωσμένων άρθρων στο εικονίδιο του πλαισίου " "συστήματος" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Επιλέξτε αυτό αν επιθυμείτε να ειδοποιηθείτε όταν υπάρξουν νέα άρθρα." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Χρήση &ειδοποιήσεων για όλες τις ροές" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Χρήση ανάκτησης κατά διαστήματα" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Ανάκτηση ροών κάθε:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Έναρξη" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Σημεί&ωση όλων των ροών ως αναγνωσμένες" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Ανάκτηση όλων των ρ&οών κατά την έναρξη" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Δίκτυο" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Χρήση λανθάνουσας μνήμης του &περιηγητή (λιγότερος φόρτος δικτύου)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Χρώματα λίστας άρθρων" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Μη αναγνωσμένα άρθρα:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Νέα άρθρα:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Χρήση προσαρμοσμένων χρωμάτων" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Μεσαίο μέγεθος γραμματοσειράς:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Γραμματοσειρές" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Τυπική γραμματοσειρά:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Γραμματοσειρά Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Γραμματοσειρά Sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Υπογράμμιση συνδέσμων" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Τύπος:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Όνομα χρήστη:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Αρχείο:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Διαδικτυακοί λογαριασμοί αναγνώστη:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Τύπος" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Προσθήκη..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Τροποποίηση..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Αφαίρεση" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Διαγραφή ροών:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις γραμμής" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Γραμμή!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Αρχείο" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL υπηρεσίας" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Όνομα χρήστη" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "Ά&ρθρο" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Σύνδεση" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Υπηρεσία" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Όνομα χρήστη:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL υπηρεσίας:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Επεξεργασία" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Μετάβαση" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Ροή" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "Ρ&υθμίσεις" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Κύρια γραμμή εργαλείων" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Γραμμή εργαλείων ομιλίας" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Ιδιότητες ροής" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Γενικά" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Χρήση &προσαρμοσμένου χρόνου ενημέρωσης" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Ενημέρωση &κάθε:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Ειδοποίηση κατά την άφι&ξη νέων άρθρων" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "Ό&νομα:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Όνομα εμφάνισης της στήλης RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Αρ&χειοθήκη" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Χρήση προκαθορισμένων ρυθμίσεων" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Απενεργοποίηση αρχειοθέτησης" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Περιορισμός αρχειο&θήκης σε:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Διαγραφή άρθρων πιο παλιών από:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Διατήρηση όλων των άρθρων" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Για &προχωρημένους" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Φόρτωση της π&λήρους ιστοσελίδας κατά την ανάγνωση άρθρων" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Ση&μείωση άρθρων ως αναγνωσμένα κατά την άφιξή τους" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Προσθήκη ροής" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Προσθήκη νέας πηγής" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL ροής:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Εμφάνιση γρήγορου φίλτρου" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Εμφάνιση γρήγορου φίλτρου" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Φίλτρο κατάστασης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Αποθήκευση της τελευταίας ρύθμισης φίλτρου κατάστασης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Φίλτρο κειμένου" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Αποθήκευση της τελευταίας αναζήτησης κειμένου" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Λειτουργία προβολής" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Λειτουργία εμφάνισης άρθρων." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Μεγέθη του πρώτου διαιρέτη" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Μεγέθη συστατικού πρώτου διαιρέτη (συνήθως κατακόρυφο)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Μεγέθη του δεύτερου διαιρέτη" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Μεγέθη συστατικού δεύτερου διαιρέτη (συνήθως οριζόντιο)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Λειτουργία αρχειοθήκης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Διατήρηση όλων των άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Αποθήκευση απεριόριστου αριθμού άρθρων." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Περιορισμός αριθμού άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Περιορισμός αριθμού άρθρων σε μια ροή" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Διαγραφή ληγμένων άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Διαγραφή ληγμένων άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Απενεργοποίηση αρχειοθέτησης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Μη αποθήκευση των άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Ηλικία λήξης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Προκαθορισμένη ηλικία λήξης για τα άρθρα σε ημέρες." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Όριο άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Αριθμός άρθρων που διατηρούνται ανά ροή." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Μη λήξη των σημαντικών άρθρων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -516,23 +898,27 @@ msgstr "" "δε θα αφαιρεθούν όταν υπάρχει περιορισμός του μεγέθους της αρχειοθήκης είτε " "λόγω ηλικίας ή του αριθμού των άρθρων." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Ταυτόχρονες ανακτήσεις" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Αριθμός ταυτόχρονων ανακτήσεων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Χρήση λανθάνουσας μνήμης HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -540,8 +926,9 @@ msgstr "" "Χρήση των καθολικών ρυθμίσεων λανθάνουσας μνήμης HTML του KDE, για την " "αποφυγή μη απαραίτητου φόρτου. Απενεργοποιήστε το μόνο αν είναι απαραίτητο." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -552,77 +939,91 @@ msgstr "" "χρειάζεται επειδή μερικοί διαμεσολαβητές μπορεί να διακόψουν τη σύνδεση όταν " "υπάρχει το \"gator\" στο όνομα." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Ανάκτηση κατά την έναρξη" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Ανάκτηση λίστας ροών κατά την έναρξη." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Σημείωση όλων των ροών ως αναγνωσμένες κατά την έναρξη" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Σημείωση όλων των ροών ως αναγνωσμένες κατά την έναρξη." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Χρήση ανάκτησης κατά διαστήματα" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Ανάκτηση όλων των ροών κάθε %1 λεπτά." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Χρονικό διάστημα αυτόματης ανάκτησης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Χρονικό διάστημα αυτόματης ανάκτησης σε λεπτά." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Χρήση ειδοποιήσεων" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Καθορίζει αν θα γίνεται ή όχι χρήση φυσαλίδων ειδοποίησης." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου συστήματος" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "" "Καθορίζει αν θα εμφανίζεται ή όχι το εικονίδιο του πλαισίου συστήματος." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" "Εμφάνιση του αριθμού των μη αναγνωσμένων άρθρων στο εικονίδιο του πλαισίου " "συστήματος" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -631,24 +1032,28 @@ msgstr "" "πλαισίου συστήματος. Απενεργοποιήστε το αν βρίσκετε την μέτρηση των μη " "αναγνωσμένων άρθρων ενοχλητική." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Να εμφανίζεται πάντα η γραμμή καρτελών, ακόμη και με μία καρτέλα ανοιχτή" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Εμφάνιση κουμπιών κλεισίματος στις καρτέλες" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Εμφάνιση κουμπιών κλεισίματος στις καρτέλες αντί για εικονίδια" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -656,60 +1061,70 @@ msgstr "" "Άνοιγμα ενός συνδέσμου ο οποίος κανονικά θα άνοιγε σε ένα νέο παράθυρο " "(εξωτερικού περιηγητή) αντί σε νέα καρτέλα " +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Χρήση του προκαθορισμένου περιηγητή του KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Χρήση του περιηγητή ιστού του KDE ως εξωτερικό περιηγητή." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Χρήση της καθορισμένης εντολής για το άνοιγμα σε εξωτερικό περιηγητή." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Εντολή για την εκτέλεση εξωτερικού περιηγητή. Το URL θα αντικαταστήσει το %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Η ενέργεια που θα εκτελείται με το αριστερό κουμπί του ποντικιού." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Η ενέργεια που θα εκτελείται με το μεσαίο κουμπί του ποντικιού." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Σύστημα υποστήριξης αρχειοθήκης" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Αν θα υπάρχει κάποια καθυστέρηση στη σημείωση του άρθρου ως αναγνωσμένα κατά " "την επιλογή του." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Διαμορφώσιμη καθυστέρηση ανάμεσα στην επιλογή ενός άρθρου και τη σημείωσή " "του ως αναγνωσμένο." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Μηδενισμός του γρήγορου φίλτρου όταν γίνεται αλλαγή ροής." @@ -733,39 +1148,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Αρχείο" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Διαμόρφωση διαδικτυακού αναγνώστη" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Συγχρονισμός ροών" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Τίποτα" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Ανάκτηση από %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Κατηγορίες" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Αποστολή σε %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Ροές" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Διαχείριση..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Ερώτηση" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Ρυθμίσεις γραμμής" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Τροποποίηση διαδικτυακού λογαριασμού αναγνώστη." -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Γραμμή!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Αναγνώστης Google" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -795,88 +1204,21 @@ msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα, ο συγχρονισμός εγκατ msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Αποτυχία ταυτοποίησης, ο συγχρονισμός εγκαταλείφθηκε." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Διαμόρφωση διαδικτυακού αναγνώστη" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Συγχρονισμός ροών" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Τροποποίηση διαδικτυακού λογαριασμού αναγνώστη." +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Ανάκτηση από %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Αναγνώστης Google" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Αποστολή σε %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Τύπος:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Όνομα χρήστη:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Αρχείο:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Τίποτα" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Κατηγορίες" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Ροές" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Ερώτηση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Διαδικτυακοί λογαριασμοί αναγνώστη:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Τύπος" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Προσθήκη..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Τροποποίηση..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Αφαίρεση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Διαγραφή ροών:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Διαχείριση..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -894,33 +1236,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "Ά&ρθρο" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Σύνδεση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Υπηρεσία" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Όνομα χρήστη:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL υπηρεσίας:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -936,7 +1251,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Μη διαμορφωμένη υπηρεσία" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Λυπάμαι, δεν ήταν δυνατή η κοινή χρήση του άρθρου: %1" @@ -944,136 +1258,438 @@ msgstr "Λυπάμαι, δεν ήταν δυνατή η κοινή χρήση τ msgid "Error during article share" msgstr "Σφάλμα κατά την κοινή χρήση του άρθρου" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL υπηρεσίας" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Αναζήτηση:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Όνομα χρήστη" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Κατάσταση:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Όλα τα άρθρα" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Μία εφαρμογή ανάγνωσης ροών ειδήσεων του KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Μη αναγνωσμένα" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Πνευματικά δικαιώματα © 2004–2010 Οι συγγραφείς του Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Νέα" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Συντηρητής" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Σημαντικά" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Εισάγετε όρους διαχωρισμένους με κενά για το φιλτράρισμα της λίστας άρθρων" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Προγραμματιστής" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Επιλέξτε το είδος των άρθρων που θα εμφανίζονται στη λίστα άρθρων" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Προσθήκη μιας ροής με το δοσμένο URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Κατά την προσθήκη ροών, να γίνει τοποθέτηση σε αυτήν την ομάδα" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Απόκρυψη κύριου παραθύρου κατά την εκκίνηση" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Όνομα" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Συντελεστής" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Βιβλιοθήκη" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Συγγραφείς" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Ηλ. αλληλογραφία" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Έκδοση" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Εγχειρίδιο" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Έκδοση πλαισίου εργασίας" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Πληροφορίες πρόσθετου" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Συγγραφέας της librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Ειδήσεις KDE Dot" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Διαχείριση σφαλμάτων, Βελτιώσεις χρηστικότητας" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "Εφαρμογές KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Πλήθος διορθώσεων" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "Εμφάνιση του KDE" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ουγγρικές ροές" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Χαρακτηριστικό 'Καθυστερημένης σημείωσης ως αναγνωσμένο'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanish feeds" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Εικονίδια" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Αδυναμία φόρτωσης του πρόσθετου υποστήριξης αποθήκευσης \"%1\". Δεν " +"αρχειοθετήθηκαν ροές." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Σφάλμα πρόσθετου" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Άρνηση πρόσβασης: αδυναμία αποθήκευσης λίστας ροής %1.Παρακαλώ " +"ελέγξτε τα δικαιώματά σας." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild για το Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Σφάλμα εγγραφής" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Αδυναμία εισαγωγής του αρχείου %1 (μη έγκυρο OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Σφάλμα ανάλυσης OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Το αρχείο %1 δεν μπορεί να αναγνωσθεί, ελέγξτε αν υπάρχει και αν είναι " +"αναγνώσιμο από τον τρέχοντα χρήστη." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Το αρχείο %1 υπάρχει ήδη: επιθυμείτε την αντικατάστασή του;" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Εξαγωγή" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Άρνηση πρόσβασης: αδυναμία εγγραφής στο αρχείο %1. Παρακαλώ ελέγξτε τα " +"δικαιώματά σας." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Περιγραφές OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Όλα τα αρχεία" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Εισηγμένος φάκελος" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Ο Akregator δεν έκλεισε σωστά. Επιθυμείτε την επαναφορά της προηγούμενης " +"συνεδρίας;" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Επαναφορά συνεδρίας;" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Επαναφορά συνεδρίας" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Χωρίς επαναφορά" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Ερώτηση αργότερα" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Λήξη χρονικού ορίου στον απομακρυσμένο διακομιστή" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Άγνωστος υπολογιστής" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Το αρχείο ροής δε βρέθηκε στον απομακρυσμένο διακομιστή" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης της ροής (μη έγκυρο XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης της ροής (άγνωστη μορφή)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης της ροής (μη έγκυρη ροή)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Αδύνατη η λήψη της ροής: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Ροές" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Μη αναγνωσμένα" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Σύνολο" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Αδυναμία εύρεσης του τμήματος Akregator. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή " +"σας.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Η λίστα ροής διαγράφηκε" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Ο κόμβος ή ο φάκελος προορισμού δε βρέθηκε" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Αδύνατη η μετακίνηση του φακέλου %1 στον υποφάκελό του %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη OPML). Δημιουργήθηκε " +"ένα εφεδρικό αντίγραφο:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη OPML). Αδύνατη η " +"δημιουργία ενός εφεδρικού αντιγράφου." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Άνοιγμα λίστας ροής..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Αδυναμία ανοίγματος της λίστας ροών (%1) για ανάγνωση." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Σφάλμα ανάλυσης XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Σφάλμα ανάλυσης XML στη γραμμή %1, στήλη %2 του %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη XML). Δημιουργήθηκε " +"ένα εφεδρικό αντίγραφο:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη XML). Αδύνατη η " +"δημιουργία ενός εφεδρικού αντιγράφου." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Τίτλος" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Ροή" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Ημερομηνία" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Συγγραφέας" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Περιεχόμενο" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Επόμενο άρθρο: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Λήψη του %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Δε βρέθηκε ροή στο %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Βρέθηκε ροή, γίνεται λήψη..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Στήλες" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (χωρίς μη αναγνωσμένα άρθρα)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 μη αναγνωσμένο άρθρο)" +msgstr[1] " (%1 μη αναγνωσμένα άρθρα)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Περιγραφή: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Προσωπική σελίδα: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Ημερομηνία" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Συγγραφέας" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Εσώκλειστο έγγραφο" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Σχόλια" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Εσώκλειστο έγγραφο:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Πλήρης είδηση" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Ανάκτηση ροής" @@ -1085,7 +1701,7 @@ msgstr "&Διαγραφή ροής" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Ε&πεξεργασία ροής..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Ση&μείωση ροής ως αναγνωσμένη" @@ -1133,213 +1749,248 @@ msgstr "&Προσθήκη ροής..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Νέος φάκελος..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Κανονική προβολή" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Ευρεία προβολή" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Συνδυασμένη προβολή" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Α&νάκτηση όλων των ροών" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Ακύρωση ανάκτησης ροών" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Σημεί&ωση όλων των ροών ως αναγνωσμένες" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Αντιγραφή διεύθυνσης συνδέσμου" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Προηγούμενο μη αναγνωσμένο άρθρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Ε&πόμενο μη αναγνωσμένο άρθρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Διαγραφή" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Σημείωση ως" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Εκφώνηση επιλεγμένων άρθρων" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Διακοπή εκφώνησης" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Αναγνωσμένο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Σημείωση του επιλεγμένου άρθρου ως αναγνωσμένο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Νέο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Σημείωση του επιλεγμένου άρθρου ως νέο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Μη αναγνωσμένο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Σημείωση του επιλεγμένου άρθρου ως μη αναγνωσμένο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Σημείωση ως σ&ημαντικό" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Αφαίρεση της σήμα&νσης σημαντικού" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Μετακίνηση κόμβου πάνω" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Μετακίνηση κόμβου κάτω" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Μετακίνηση κόμβου αριστερά" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Μετακίνηση κόμβου δεξιά" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Αποστολή διεύθυνσης συν&δέσμου..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Αποστολή αρ&χείου..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Προηγούμενο άρθρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Επόμενο άρθρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Προηγούμενη ροή" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Επόμενη ροή" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Επόμε&νη μη αναγνωσμένη ροή" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Προη&γούμενη μη αναγνωσμένη ροή" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Μετάβαση στη κορυφή του δέντρου" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Μετάβαση στη βάση του δέντρου" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Μετάβαση αριστερά στο δέντρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Μετάβαση δεξιά στο δέντρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Μετάβαση πάνω στο δέντρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Μετάβαση κάτω στο δέντρο" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Επιλογή επόμενης καρτέλας" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Επιλογή προηγούμενης καρτέλας" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Αποκόλληση καρτέλας" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Κλείσιμο καρτέλας" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Μεγέθυνση γραμματοσειράς" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Σμίκρυνση γραμματοσειράς" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Ενεργοποίηση καρτέλας %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Μπροστά" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Πίσω" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Επαναφόρτωση" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Διακοπή" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή αυτού του φακέλου και των ροών και των " +"υποφακέλων του;" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή του φακέλου %1 και των ροών και " +"των υποφακέλων του;" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Διαγραφή φακέλου" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή αυτής της ροής;" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή της ροής %1;" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Διαγραφή ροής" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Αντιγραφή &διεύθυνσης συνδέσμου" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Αποθήκευση συν&δέσμου ως..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Απενεργοποίηση" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Διατήρηση ενεργοποιημένο" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα την απενεργοποίηση της εισαγωγικής σελίδας;" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Απενεργοποίηση εισαγωγικής σελίδας" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα &καρτέλα" @@ -1348,295 +1999,284 @@ msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα &καρτέλα" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε εξωτερικό &περιηγητή" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Προσθήκη ροής" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Όλες οι ροές" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Λήψη του %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Χωρίς τίτλο" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Δε βρέθηκε ροή στο %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Φόρτωση..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Βρέθηκε ροή, γίνεται λήψη..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Ακύρωση φόρτωσης" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Προσθήκη νέας πηγής" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Ολοκλήρωση φόρτωσης" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL ροής:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Καμία αρχειοθήκη" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Εισαγωγή ροών" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Προσθήκη μιας ροής με το δοσμένο URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Προσθήκη εισηγμένου φακέλου" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Κατά την προσθήκη ροών, να γίνει τοποθέτηση σε αυτήν την ομάδα" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Όνομα εισηγμένου φακέλου:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Απόκρυψη κύριου παραθύρου κατά την εκκίνηση" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Λεπτό" +msgstr[1] "Λεπτά" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Ειδήσεις KDE Dot" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Ώρα" +msgstr[1] "Ώρες" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Ημέρα" +msgstr[1] "Ημέρες" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Ποτέ" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Πλανήτης KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " ημέρα" +msgstr[1] " ημέρες" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "Εφαρμογές KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " άρθρο" +msgstr[1] " άρθρα" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "Εμφάνιση του KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Ιδιότητες του %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ουγγρικές ροές" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanish feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Αδυναμία φόρτωσης του πρόσθετου υποστήριξης αποθήκευσης \"%1\". Δεν " -"αρχειοθετήθηκαν ροές." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Σφάλμα πρόσθετου" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Άρνηση πρόσβασης: αδυναμία αποθήκευσης λίστας ροής %1.Παρακαλώ " -"ελέγξτε τα δικαιώματά σας." +"Προστέθηκε η ροή:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Σφάλμα εγγραφής" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Σφάλμα ανάλυσης OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Αδυναμία εισαγωγής του αρχείου %1 (μη έγκυρο OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Το αρχείο %1 δεν μπορεί να αναγνωσθεί, ελέγξτε αν υπάρχει και αν είναι " -"αναγνώσιμο από τον τρέχοντα χρήστη." +"Προστέθηκαν ροές:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Το αρχείο %1 υπάρχει ήδη: επιθυμείτε την αντικατάστασή του;" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Προσθήκη φακέλου" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Εξαγωγή" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Όνομα φακέλου:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." msgstr "" -"Άρνηση πρόσβασης: αδυναμία εγγραφής στο αρχείο %1. Παρακαλώ ελέγξτε τα " -"δικαιώματά σας." +"Μπορείτε να προβάλετε πολλαπλά άρθρα σε διαφορετικές ανοικτές καρτέλες." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Περιγραφές OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Λίστα άρθρων." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Όλα τα αρχεία" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Άρθρα" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Εισηγμένος φάκελος" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Το δίκτυο δεν είναι διαθέσιμο." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Ο Akregator δεν έκλεισε σωστά. Επιθυμείτε την επαναφορά της προηγούμενης " -"συνεδρίας;" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Ανάκτηση ροών..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Επαναφορά συνεδρίας;" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή του άρθρου %1;" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Επαναφορά συνεδρίας" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή του επιλεγμένου άρθρου;" +msgstr[1] "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή των %1 επιλεγμένων άρθρων;" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Χωρίς επαναφορά" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Διαγραφή άρθρου" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Ερώτηση αργότερα" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Το δίκτυο είναι πλέον διαθέσιμο." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Επεξεργασία" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Κλείσιμο της τρέχουσας καρτέλας" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "Π&ροβολή" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Κλείσιμο καρτέλας" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Μετάβαση" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Ροή" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένα άρθρα" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "Ρ&υθμίσεις" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Κύρια γραμμή εργαλείων" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Γραμμή εργαλείων περιηγητή" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Γραμμή εργαλείων ομιλίας" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (χωρίς μη αναγνωσμένα άρθρα)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 μη αναγνωσμένο άρθρο)" -msgstr[1] " (%1 μη αναγνωσμένα άρθρα)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Περιγραφή: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Προσωπική σελίδα: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Ημερομηνία" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Συγγραφέας" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Εσώκλειστο έγγραφο" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Σχόλια" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Εσώκλειστο έγγραφο:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Πλήρης είδηση" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 μη αναγνωσμένο άρθρο" +msgstr[1] "%1 μη αναγνωσμένα άρθρα" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Η ροή που θα εμφανιζόταν έχει ήδη αφαιρεθεί." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Στήλες" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Μία εφαρμογή ανάγνωσης ροών ειδήσεων του KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Πνευματικά δικαιώματα © 2004–2010 Οι συγγραφείς του Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Συντηρητής" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Προγραμματιστής" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Συντελεστής" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Εγχειρίδιο" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Συγγραφέας της librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Διαχείριση σφαλμάτων, Βελτιώσεις χρηστικότητας" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Πλήθος διορθώσεων" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Χαρακτηριστικό 'Καθυστερημένης σημείωσης ως αναγνωσμένο'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Εικονίδια" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild για το Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1669,592 +2309,3 @@ msgstr "" "

    Χωρίς επιλεγμένη ροή

    Αυτή η περιοχή είναι η λίστα " "των άρθρων. Επιλέξτε μια ροή από τη λίστα ροών και θα δείτε εδώ τα άρθρα που " "περιέχει.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Τίτλος" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Ροή" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Ημερομηνία" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Συγγραφέας" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Περιεχόμενο" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Αντιγραφή &διεύθυνσης συνδέσμου" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Αποθήκευση συν&δέσμου ως..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Καλώς ήρθατε στο Akregator %1

    Το " -"Akregator είναι μία εφαρμογή KDE ανάγνωσης ροών RSS. Οι εφαρμογές ανάγνωσης " -"ροών προσφέρουν ένα βολικό τρόπο να περιηγηθείτε διαφορετικού είδους " -"περιεχόμενο, συμπεριλαμβάνοντας ειδήσεις, blogs, και άλλο περιεχόμενο από " -"ιστοσελίδες του διαδικτύου. Αντί να ελέγχετε τις αγαπημένες σας τοποθεσίες " -"ιστού χειροκίνητα για ενημερώσεις, το Akregator συλλέγει το περιεχόμενο για " -"σας.

    Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του Akregator, " -"δείτε την ιστοσελίδα του Akregator. Αν δεν επιθυμείτε να " -"δείτε αυτήν τη σελίδα ξανά, κάντε " -"κλικ εδώ.

    Ελπίζουμε να σας αρέσει το Akregator.

    \n" -"

    Ευχαριστούμε,

    \n" -"

        Η ομάδα του Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Ένας αναγνώστης ροών ειδήσεων του KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Απενεργοποίηση" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Διατήρηση ενεργοποιημένο" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα την απενεργοποίηση της εισαγωγικής σελίδας;" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Απενεργοποίηση εισαγωγικής σελίδας" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Προσθήκη φακέλου" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Όνομα φακέλου:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή αυτού του φακέλου και των ροών και των " -"υποφακέλων του;" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή του φακέλου %1 και των ροών και " -"των υποφακέλων του;" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Διαγραφή φακέλου" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή αυτής της ροής;" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή της ροής %1;" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Διαγραφή ροής" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Καμία αρχειοθήκη" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Όλες οι ροές" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Λεπτό" -msgstr[1] "Λεπτά" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Ώρα" -msgstr[1] "Ώρες" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Ημέρα" -msgstr[1] "Ημέρες" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Ιδιότητες ροής" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Ποτέ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " ημέρα" -msgstr[1] " ημέρες" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " άρθρο" -msgstr[1] " άρθρα" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Ιδιότητες του %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Γενικά" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Χρήση &προσαρμοσμένου χρόνου ενημέρωσης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Ενημέρωση &κάθε:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Ειδοποίηση κατά την άφι&ξη νέων άρθρων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "Ό&νομα:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Όνομα εμφάνισης της στήλης RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Αρ&χειοθήκη" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Χρήση προκαθορισμένων ρυθμίσεων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Απενεργοποίηση αρχειοθέτησης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Περιορισμός αρχειο&θήκης σε:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Διαγραφή άρθρων πιο παλιών από:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Διατήρηση όλων των άρθρων" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Για &προχωρημένους" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Φόρτωση της π&λήρους ιστοσελίδας κατά την ανάγνωση άρθρων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Ση&μείωση άρθρων ως αναγνωσμένα κατά την άφιξή τους" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Χωρίς τίτλο" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Φόρτωση..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Ακύρωση φόρτωσης" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Ολοκλήρωση φόρτωσης" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Εισαγωγή ροών" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Προσθήκη εισηγμένου φακέλου" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Όνομα εισηγμένου φακέλου:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη OPML). Δημιουργήθηκε " -"ένα εφεδρικό αντίγραφο:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη OPML). Αδύνατη η " -"δημιουργία ενός εφεδρικού αντιγράφου." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Άνοιγμα λίστας ροής..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Αδυναμία ανοίγματος της λίστας ροών (%1) για ανάγνωση." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Σφάλμα ανάλυσης XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Σφάλμα ανάλυσης XML στη γραμμή %1, στήλη %2 του %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη XML). Δημιουργήθηκε " -"ένα εφεδρικό αντίγραφο:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Η τυπική λίστα ροής είναι κατεστραμμένη (μη έγκυρη XML). Αδύνατη η " -"δημιουργία ενός εφεδρικού αντιγράφου." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "" -"Μπορείτε να προβάλετε πολλαπλά άρθρα σε διαφορετικές ανοικτές καρτέλες." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Λίστα άρθρων." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Περιοχή περιήγησης." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Άρθρα" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Σχετικά" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Το δίκτυο δεν είναι διαθέσιμο." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Ανάκτηση ροών..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή του άρθρου %1;" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή του επιλεγμένου άρθρου;" -msgstr[1] "Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή των %1 επιλεγμένων άρθρων;" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Διαγραφή άρθρου" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Το δίκτυο είναι πλέον διαθέσιμο." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Αδυναμία εύρεσης του τμήματος Akregator. Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή " -"σας.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Προστέθηκε η ροή:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Προστέθηκαν ροές:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Όνομα" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Βιβλιοθήκη" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Συγγραφείς" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Ηλ. αλληλογραφία" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Έκδοση" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Έκδοση πλαισίου εργασίας" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Πληροφορίες πρόσθετου" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Η ανάκτηση ολοκληρώθηκε" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Σφάλμα ανάκτησης" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Εγκατάλειψη ανάκτησης" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Αναζήτηση:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Κατάσταση:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Όλα τα άρθρα" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Μη αναγνωσμένα" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Νέα" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Σημαντικά" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Εισάγετε όρους διαχωρισμένους με κενά για το φιλτράρισμα της λίστας άρθρων" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Επιλέξτε το είδος των άρθρων που θα εμφανίζονται στη λίστα άρθρων" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Επόμενο άρθρο: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Η λίστα ροής διαγράφηκε" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Ο κόμβος ή ο φάκελος προορισμού δε βρέθηκε" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Αδύνατη η μετακίνηση του φακέλου %1 στον υποφάκελό του %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Λήξη χρονικού ορίου στον απομακρυσμένο διακομιστή" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Άγνωστος υπολογιστής" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Το αρχείο ροής δε βρέθηκε στον απομακρυσμένο διακομιστή" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης της ροής (μη έγκυρο XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης της ροής (άγνωστη μορφή)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης της ροής (μη έγκυρη ροή)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Αδύνατη η λήψη της ροής: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Ροές" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Μη αναγνωσμένα" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Σύνολο" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Κλείσιμο της τρέχουσας καρτέλας" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Κλείσιμο καρτέλας" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένα άρθρα" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 μη αναγνωσμένο άρθρο" -msgstr[1] "%1 μη αναγνωσμένα άρθρα" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/el/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 67d7607d9..c51c03599 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 20:36+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "&Προσαρμογή εικόνας στη σελίδα" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Μεγέθυνση μικρότερων εικόνων" @@ -465,159 +465,137 @@ msgstr "Κάντε κλικ στο κόκκινο μάτι που επιθυμε msgid "Add Filter" msgstr "Προσθήκη φίλτρου" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "Α&ξιολόγηση" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Πρόσθετα" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Ρ&υθμίσεις" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Κύρια γραμμή εργαλείων" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Παρουσίαση διαφανειών" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Χρονικό διάστημα:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Επανάληψη" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Τυχαία" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Πληροφορίες εικόνας" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Επιλογή πληροφοριών εικόνας για εμφάνιση..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Εικόνες επισκόπησης" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Εμφάνιση εικόνων επισκόπησης" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Ύψος:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Το ιστορικό απενεργοποιήθηκε." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Πρόσφατοι φάκελοι" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Πρόσφατα URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Τοποθεσίες" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Ετικέτες" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Η περιήγηση κατά ετικέτα δεν είναι διαθέσιμη. Σιγουρευτείτε ότι το Nepomuk " -"είναι σωστά εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Χρώμα φόντου:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Βίντεο:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Εμφάνιση των βίντεο" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Λανθάνουσα μνήμη:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Διαγραφή φακέλου επισκοπήσεων κατά την έξοδο" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Γραμμή επισκόπησης" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Προσανατολισμός:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Οριζόντια" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Κατακόρυφα" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Αριθμός σειρών:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Αρχείο" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "Π&ροβολή" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Οι συγγραφείς του Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Κύριος προγραμματιστής" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Προγραμματιστής" @@ -788,7 +766,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Δεν επιλέχθηκε έγγραφο" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Προβολή" @@ -1091,7 +1069,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Μέγεθος αρχείου" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1312,194 +1290,194 @@ msgstr "Προβολή εικόνας" msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Προσθήκη στις τοποθεσίες" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Αγνόηση αυτού του URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Αγνόηση αυτού του φακέλου" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Αγνόηση όλων" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Επαναφόρτωση" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Περιηγηθείτε" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Περιηγηθείτε σε φακέλους για εικόνες" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Προβολή" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Προβολή επιλεγμένων εικόνων" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Επιστροφή από λειτουργία πλήρους οθόνης" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Προηγούμενη" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Μετάβαση στην προηγούμενη εικόνα" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Επόμενη" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Μετάβαση στην επόμενη εικόνα" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Πρώτη" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Μετάβαση στην πρώτη εικόνα" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Τελευταία" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Μετάβαση στην τελευταία εικόνα" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Αρχική σελίδα" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Άνοιγμα της αρχικής σελίδας" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Πλευρική μπάρα" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Επανάληψη" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Αναίρεση" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Φάκελοι" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Λειτουργίες" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Απόκρυψη πλευρικής γραμμής" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Εμφάνιση πλευρικής γραμμής" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Άνοιγμα εικόνας" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Διακοπή παρουσίασης διαφανειών" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Εκκίνηση παρουσίασης διαφανειών" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Αποθήκευση όλων των τροποποιήσεων" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Απόρριψη αλλαγών" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Μία εικόνα έχει τροποποιηθεί." msgstr[1] "%1 εικόνες έχουν τροποποιηθεί." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Αν τερματίσετε την εφαρμογή τώρα, οι τροποποιήσεις σας θα χαθούν." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Φτάσατε στο πρώτο έγγραφο, τι επιθυμείτε να κάνετε;" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Παραμονή εδώ" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Μετάβαση στο τελευταίο έγγραφο" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Μετάβαση πίσω στη λίστα εγγράφων" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Φτάσατε στο τελευταίο έγγραφο, τι επιθυμείτε να κάνετε;" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Μετάβαση στο πρώτο έγγραφο" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/el/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 20e3cae0a..2d6f60436 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:01+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/el/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 06ec2058c..b9f463e47 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:10+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/el/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 7333674af..2668d80e2 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-17 07:19+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -26,211 +26,178 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώλης" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sng@hellug.gr, manolis@koppermind.homelinux.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Εκτελεστής εφαρμογών νέας γενιάς." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Λογότυπο KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Έναρξη εδώ" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Προσαρμογή" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Συντηρητής και κύριος προγραμματιστής" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Μικροεφαρμογή" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Μικροεφαρμογή εκτέλεσης Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Κώδικας σύνθεσης του Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Μενού" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Μενού Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Μοντέλα δεδομένων Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "Έ&γγραφα" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "Ε&παφές" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Υπο&λογιστής" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Εφαρμογές" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Έγγραφα" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Επαφές" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Υπολογιστής" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Εφαρμογές" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "Το %1 δεν εκτελείται" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "εκτέλεση του %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Επαφές σε σύνδεση" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Επαφές e-mail" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Διαθέσιμα Xαρακτηριστικά" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Αναζήτηση" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Αναζήτηση..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Αγαπημένα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Τοποθεσίες" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Σύστημα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Αφαιρούμενα μέσα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Σταθερά μέσα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Νέα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Άνοιγμα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Πρόσφατα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Φαρδύτερα κουμπιά" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Στενότερα κουμπιά" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Άνοιγμα μενού Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Επεξεργαστής μενού" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Ρύθμιση συντομεύσεων..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Ρύθμιση μενού Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Επεξεργαστής μενού" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Σχετικά με το Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Εικονίδια μικροεφαρμογής" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Ρύθμιση μενού του Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Εμφάνιση κατη&γοριών μέσα στη μικροεφαρμογή" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Εμφάνιση μόνο εικονιδίου εκτελεστή &μενού" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Επιλογή εικονιδίου" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Επιλογή κατηγοριών για εμφάνιση" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Ενεργοποίηση μενού" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Εμφάνιση μενού όταν το ποντίκι βρε&θεί πάνω στο εικονίδιο (μετά από " +"καθορισμένο χρόνο)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Εμφάνιση μενού με &κλικ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Ενεργοποίηση:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Κλικ για ενεργοποίηση αντικειμένων" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Χρήση περιβάλλοντος χωρίς κλικ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Θέση επέκτασης" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Αριστερά" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Δεξιά" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Εικονίδιο μικροεφαρμογής:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων με &κλικ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Εμφάνιση περιεχομένων όταν το ποντίκι &βρεθεί πάνω στο εικονίδιο (μετά από " +"καθορισμένο χρόνο)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Εμφάνιση πλαισίου αναζήτησης" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Γενικά" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Μέθοδος ενεργοποίησης" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -238,13 +205,15 @@ msgstr "" "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν επιθυμείτε κάθε αντικείμενο του " "περιβάλλοντος να μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο με ένα κλικ." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Κλικ σε όλα" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -254,13 +223,15 @@ msgstr "" "όπως τους τυπικούς εκτελεστές εφαρμογών: με κλικ πάνω σε αυτούς. Τα κουμπιά " "τμημάτων ενεργοποιούνται απλά με την τοποθέτηση του ποντικιού πάνω σε αυτά." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Κλα&σικό μενού" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -271,86 +242,116 @@ msgstr "" "εφαρμογές εκτελούνται όταν βρίσκεστε με το ποντίκι πάνω στις επεκτάσεις των " "κουμπιών." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Ενεργοποίηση χωρίς κλικ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Διατήρηση ανοιχτού μενού μέχρι την απώλεια της εστίασης" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Διατήρηση ανοιχτού μενού" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Ενέργειες συστήματος" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "" "Επιλέξτε τις ενέργειες που επιθυμείτε να οριστούν στα κουμπιά του συστήματος:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Εφαρμογές" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Περιήγηση εφαρμογών" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Μηδενισμός περιηγητή για την εμφάνιση αγαπημένων στο άνοιγμα του μενού" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Συμπεριφορά στηλών:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Χωρίς όριο αριθμού στηλών" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Περιορισμός σε δύο στήλες" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων για υποκατηγορίες" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Εφαρμογές" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Επεξεργασία..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Εφαρμογές συστήματος:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Εφαρμογές νέων εγγράφων:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -358,13 +359,15 @@ msgstr "" "Εμφάνιση του ονόματος της εφαρμογής πρώτα και έπειτα της περιγραφής\n" " (απαιτεί επανεκκίνηση)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Στατιστικά χρήσης" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -421,98 +424,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Ενεργοποίηση στατιστικών χρήσης" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Καθαρισμός συγκεντρωμένων δεδομένων" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Κλείδωμα συνεδρίας" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Αποσύνδεση" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Εναλλαγή χρήστη" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Μικροεφαρμογή" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Μικροεφαρμογή εκτέλεσης Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Μενού" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Μενού Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Λογότυπο KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Έναρξη εδώ" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Προσαρμογή" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Εικονίδια μικροεφαρμογής" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Εμφάνιση κατη&γοριών μέσα στη μικροεφαρμογή" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Εμφάνιση μόνο εικονιδίου εκτελεστή &μενού" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Επιλογή εικονιδίου" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Επιλογή κατηγοριών για εμφάνιση" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Ενεργοποίηση μενού" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Εμφάνιση μενού όταν το ποντίκι βρε&θεί πάνω στο εικονίδιο (μετά από " -"καθορισμένο χρόνο)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Εμφάνιση μενού με &κλικ" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Αναζήτηση..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -526,73 +453,19 @@ msgstr "Περιεχόμενα" msgid "Advanced" msgstr "Προχωρημένα" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Αφαίρεση" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Ενεργοποίηση:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Κλικ για ενεργοποίηση αντικειμένων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Χρήση περιβάλλοντος χωρίς κλικ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Θέση επέκτασης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Αριστερά" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Δεξιά" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Εικονίδιο μικροεφαρμογής:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων με &κλικ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Εμφάνιση περιεχομένων όταν το ποντίκι &βρεθεί πάνω στο εικονίδιο (μετά από " -"καθορισμένο χρόνο)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Εμφάνιση πλαισίου αναζήτησης" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Αφαίρεση αυτού" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Τοποθεσίες" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Σύστημα" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Αφαιρούμενες συσκευές" @@ -613,6 +486,170 @@ msgstr "Άνοιγμα εγγράφων" msgid "Recent Documents" msgstr "Πρόσφατα έγγραφα" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Επαφές σε σύνδεση" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Αγαπημένες εφαρμογές" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Αφαίρεση" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "Έ&γγραφα" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "Ε&παφές" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Υπο&λογιστής" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Έγγραφα" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Επαφές" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Υπολογιστής" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "Το %1 δεν εκτελείται" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "εκτέλεση του %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Επαφές e-mail" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Διαθέσιμα Xαρακτηριστικά" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Κλείδωμα συνεδρίας" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Αποσύνδεση" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Εναλλαγή χρήστη" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Εκτελεστής εφαρμογών νέας γενιάς." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Συντηρητής και κύριος προγραμματιστής" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Κώδικας σύνθεσης του Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Μοντέλα δεδομένων Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Αγαπημένα" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Αφαιρούμενα μέσα" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Σταθερά μέσα" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Νέα" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Άνοιγμα" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Πρόσφατα" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Φαρδύτερα κουμπιά" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Στενότερα κουμπιά" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Άνοιγμα μενού Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Ρύθμιση μενού Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Σχετικά με το Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Ρύθμιση μενού του Lancelot" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/el/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 79205a867..ee1209694 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:30+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -41,10 +41,12 @@ msgstr "Τοποθεσίες" msgid "Folder..." msgstr "Φάκελος..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Αφαιρούμενες συσκευές" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Σταθερές συσκευές" @@ -53,6 +55,7 @@ msgstr "Σταθερές συσκευές" msgid "System tools" msgstr "Εργαλεία συστήματος" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Νέα έγγραφα" @@ -69,8 +72,7 @@ msgstr "Πρόσφατα έγγραφα" msgid "Online contacts" msgstr "Επαφές σε σύνδεση" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" @@ -87,7 +89,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Καμία επαφή σε σύνδεση" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Επαφές (%1)" @@ -125,34 +126,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Αφαίρεση από τα αγαπημένα" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Φάκελος: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "έναρξη %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Προσωπικός κατάλογος" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Δίκτυο" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Ριζικός κατάλογος" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Κάδος απορριμμάτων" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Η καταγραφή χρήσης ενεργή." @@ -166,34 +143,18 @@ msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου καταγραφής. Η καταγραφή απενεργοποιήθηκε." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Αδυναμία εύρεσης της εφαρμογής Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Εκκίνηση εξυπηρετητή του Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Ο εξυπηρετητής του Akonadi δεν εκτελείται" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Κανένα μη αναγνωσμένο μήνυμα" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -293,7 +254,6 @@ msgstr "" "δεδομένη στιγμή, ή η έναρξη νέας.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -321,3 +281,25 @@ msgstr "&Εκκίνηση νέας συνεδρίας" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Σύστημα" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "έναρξη %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Προσωπικός κατάλογος" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Δίκτυο" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Ριζικός κατάλογος" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Κάδος απορριμμάτων" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/el/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index d0f6b19eb..9017a1fbc 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:46+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: American English \n" @@ -19,35 +19,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Σελίδες" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Μετονομασία σελίδας" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Μετακίνηση πάνω" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Μετακίνηση κάτω" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Διαμόρφωση ομάδων" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Προσθήκη ομάδων" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Αφαίρεση της %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Διαμόρφωση %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Κυμαινόμενη ομάδα" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Ομάδα πλέγματος" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Ομάδα ροής" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Ομάδα πλέγματος" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Τοποθέτηση ομάδας σε στοίβα" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -65,10 +81,6 @@ msgstr "Προσθήκη νέας γραμμής" msgid "Remove a row" msgstr "Αφαίρεση γραμμής" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Τοποθέτηση ομάδας σε στοίβα" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -82,23 +94,14 @@ msgstr "Νέα καρτέλα" msgid "Tabbing Group" msgstr "Στηλοθετημένη ομάδα" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Σελίδες" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Προσθήκη ομάδων" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Μετονομασία σελίδας" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Αφαίρεση της %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Μετακίνηση πάνω" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Μετακίνηση κάτω" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Διαμόρφωση %1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/el/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 06204d9a8..3e400d33c 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 16:18+0300\n" "Last-Translator: Petros Vidalis \n" "Language-Team: American English \n" @@ -20,146 +20,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Ρυθμίσεις μετεωρολογικού σταθμού" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Πάροχοι" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Από&κτηση νέων πάροχων..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Μετεωρολογικός σταθμός" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Τοποθεσία:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Αναζήτηση" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Ενημέρωση κάθ&ε:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " λεπτά" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Μονάδες" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Θερμοκρασία:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Πίεση:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Ταχύτητα &ανέμου:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Ορατότητα" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Κελσίου °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Φαρενάιτ °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Κέλβιν K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Εκτοπασκάλ (hPa)" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Κιλοπασκάλ (kPa)" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Χιλιοστά μπαρ" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Ίντσες υδραργύρου (inHg)" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Μέτρα ανά δευτερόλεπτο" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Χιλιόμετρα ανά ώρα" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Μίλια ανά ώρα" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Κόμβοι kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Κλίμακα Μποφόρ bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Χιλιόμετρα" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Μίλια" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Δε βρέθηκαν μετεωρολογικοί σταθμοί για '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " λεπτό" msgstr[1] " λεπτά" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Ρυθμίσεις μετεωρολογικού σταθμού" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Πάροχοι" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Από&κτηση νέων πάροχων..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Μετεωρολογικός σταθμός" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Τοποθεσία:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Αναζήτηση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Ενημέρωση κάθ&ε:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " λεπτά" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Μονάδες" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Θερμοκρασία:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Πίεση:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Ταχύτητα &ανέμου:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Ορατότητα" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Λήξη χρονικού ορίου ανάκτησης πληροφοριών καιρού %1." @@ -168,11 +178,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Καιρός" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Αδυναμία εύρεσης του '%1' χρησιμοποιώντας το %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Λήξη χρονικού ορίου για σύνδεση με εξυπηρετητή καιρού %1." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/el/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 7e9fe44df..6c1b16be3 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-26 08:28+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -3177,71 +3177,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ανάπτυξη" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Ταυτότητα" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Επεξεργασία" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Μεταφραστική μνήμη" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Ορθογραφικός έλεγχος" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Νέο" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Γενικά" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Σενάρια" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Προσωπικά" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/okular.po b/el/messages/kde-extraapps/okular.po index 66a15dfc5..9fa8c0514 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-08 20:45+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -1228,11 +1228,11 @@ msgstr "Μόνο τρέχον έγγραφο" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Μετάβαση σε αυτόν το σελιδοδείκτη" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Μετονομασία σελιδοδείκτη" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Αφαίρεση σελιδοδείκτη" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Μετάβαση στην %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Προσαρμογή στο πλάτος" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Αδυναμία φόρτωσης του τμήματος προεπισ msgid "Print Preview" msgstr "Προεπισκόπηση εκτύπωσης" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Σελίδα %1" @@ -2479,27 +2479,27 @@ msgstr "Δε βρέθηκε το ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Εισαγωγή αρχείου PS ως PDF (μπορεί να διαρκέσει αρκετά)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Μετακινείται στην τελευταία σελίδα του εγγράφου" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Έγγραφο για άνοιγμα" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Το έγγραφο αυτό περιέχει φόρμες XFA, οι οποίες προς το παρόν δεν " "υποστηρίζονται." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "" "Αυτό το έγγραφο περιέχει φόρμες. Κάντε κλικ στο κουμπί για την εμφάνισή " "τους, ή χρησιμοποιήστε το Προβολή -> Εμφάνιση φορμών." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2516,40 +2516,40 @@ msgstr "" "αρχείο.\n" "Επιθυμείτε κάτι τέτοιο;" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Λειτουργία παρουσίασης" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Επίτρεψε" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Επίτρεψε τη λειτουργία παρουσίασης" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Να μην επιτραπεί" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Να μην επιτραπεί η λειτουργία παρουσίασης" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στις σημειώσεις σας ή να τις απορρίψετε;" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Κλείσιμο εγγράφου" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "" "Αυτός ο δεσμός ενεργοποιεί μία ενέργεια κλεισίματος εγγράφου η οποία δε " "λειτουργεί όταν χρησιμοποιείτε τον ενσωματωμένο προβολέα." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2565,27 +2565,27 @@ msgstr "" "Αυτός ο δεσμός ενεργοποιεί μία ενέργεια τερματισμού εφαρμογής η οποία δε " "λειτουργεί όταν χρησιμοποιείτε τον ενσωματωμένο προβολέα." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Επαναφόρτωση του εγγράφου..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Μετακίνηση στη σελίδα" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Σελίδα:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Εισάγετε το νέο όνομα του σελιδοδείκτη:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Μετονομασία αυτού του σελιδοδείκτη" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2595,21 +2595,21 @@ msgstr "" "Μπορείτε να εξάγετε το σχολιασμένο έγγραφο από το Αρχείο -> Εξαγωγή ως -> " "Αρχειοθήκη εγγράφων" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του προσωρινού αρχείου για αποθήκευση." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Το αρχείο δεν μπορούσε να αποθηκευτεί στο '%1'. Προσπαθήστε να το " "αποθηκεύσετε σε άλλη τοποθεσία." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Το αρχείο δεν μπορούσε να αποθηκευτεί στο '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2619,26 +2619,26 @@ msgstr "" "\n" "Το έγγραφο δεν υπάρχει πια." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Εργαλεία" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Η εκτύπωση αυτού του εγγράφου δεν επιτρέπεται." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Αδύνατη η εκτύπωση του εγγράφου. Άγνωστο σφάλμα. Παρακαλώ αναφέρετε το στο " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2646,15 +2646,15 @@ msgstr "" "Αδύνατη η εκτύπωση του εγγράφου. Το λεπτομερές σφάλμα είναι \"%1\". Παρακαλώ " "αναφέρετέ το στο bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Μετάβαση στο σημείο που ήσασταν πριν" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Μετάβαση στο σημείο που ήσασταν μετά" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Σφάλμα Αρχείου! Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του " "προσωρινού αρχείου %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "" "%1 για αποσυμπίεση. Το αρχείο δε θα φορτωθεί." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "" "κάνοντας δεξί κλικ πάνω του στο διαχειριστή αρχείων Dolphin και επιλέγοντας " "την καρτέλα 'Ιδιότητες'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" "Σφάλμα Αρχείου! Δεν ήταν δυνατή η αποσυμπίεση του " "αρχείου %1. Το αρχείο δε θα φορτωθεί." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "" "Αν θέλετε να σιγουρευτείτε, προσπαθήστε να το αποσυμπιέσετε με χρήση " "εργαλείων γραμμής εντολών." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Κανένας σελιδοδείκτης" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index da20048a5..9cdff48d6 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-28 11:32+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Η δοσμένη εικόνα δεν μπορεί να φορτωθεί msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Ο δοσμένος ήχος δεν μπορεί να φορτωθεί. Ο ήχος δε θα τροποποιηθεί." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Ρύθμιση BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Ενεργοποιημένο" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Αδιαφάνεια χρωματισμού:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Φυσική" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Ήχος ενεργός:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Εφέ αναπήδησης:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Αυτόματη αναπήδηση" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Εικόνα:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Χρωματισμός:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Βαρύτητα:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Τριβή:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Επαναφορά:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Ήχος" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Ένταση:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Αυτόματη αναπήδηση:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Δύναμη αυτόματης αναπήδησης:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 5144fb9ff..1acce871a 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-22 19:00+0200\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index a1c004114..ed3278c01 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-28 11:43+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -21,93 +21,114 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Ενεργά LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Χρήση προσαρμοσμένου χρώματος για τα ενεργά LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Μη ενεργά LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Εμφάνιση μη ενεργών LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για την εμφάνιση των μη ενεργών led." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Εμφάνιση" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Χρήση χρώματος θέματος" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Χρήση προσαρμοσμένου χρώματος για τα μη ενεργά LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Κάνναβος:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Εμφάνιση καννάβου" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "" "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για την εμφάνιση καννάβου γύρω από τα led." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Χρήση προσαρμοσμένου χρώματος καννάβου:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Δευτερόλεπτα:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Εμφάνιση LED δευτερολέπτων" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 4f49a5107..c8d176f66 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-15 13:26+0300\n" "Last-Translator: jack gurulian \n" "Language-Team: American English \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 6f169ad39..ed9dca8dc 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:27+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Αδυναμία φόρτωσης της μηχανής δεδομένων εποπτείας του συστήματος." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Γενικά" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Δεδομένα" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Ενημέρωση κάθε:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Αισθητήρες:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Κινούμενο:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Εμφάνιση κειμένου:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index beb710930..24176cd91 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:53+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 78306065b..18e1c654b 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-03 19:15+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -26,67 +26,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Λανθάνουσα μνήμη" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " σειρές ανά κόμικ" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Χωρίς όριο μεγέθους" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Λανθάνουσα μνήμη κόμικ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Διαχείριση σφαλμάτων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Εμφάνιση εικόνας σφαλμάτος όταν αποτύχει η λήψη του κόμικ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Εμφάνιση βελών μόνο &πάνω από το ποντίκι:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Πληροφορίες" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Εμφάνιση &τίτλου κόμικ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Εμφάνιση &αναγνωριστικού κόμικ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Εμφάνιση συγγρα&φέα κόμικ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Εμφάνιση URL κομ&ικ:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -143,85 +82,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Αποτυχία αρχειοθέτησης κόμικ" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Δημιουργία %1 αρχειοθήκης βιβλίου κόμικ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Προορισμός:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Αρχειοθήκη βιβλίου κόμικ (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Το εύρος των σειρών κόμικ για αρχειοθέτηση." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Εύρος:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Όλα" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Από την αρχή έως ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Από το τέλος έως ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Χειροκίνητο εύρος" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Από:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Έως:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "ηη.μμ.εεεε" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο zip, ματαίωση." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Συνέβη ένα σφάλμα για το αναγνωριστικό %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αρχείου με αναγνωριστικό %1." @@ -237,13 +109,13 @@ msgstr "Αποτυχία προσθήκης αρχείου στην αρχειο msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αρχειοθήκης στην καθορισμένη τοποθεσία." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Κόμικ" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -275,61 +147,220 @@ msgstr "" "Επιλογή προηγούμενου αποκόμματος για να πάει στο τελευταίο αποθηκευμένο " "απόκομμα." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Λανθάνουσα μνήμη" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " σειρές ανά κόμικ" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Χωρίς όριο μεγέθους" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Λανθάνουσα μνήμη κόμικ:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Διαχείριση σφαλμάτων" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Εμφάνιση εικόνας σφαλμάτος όταν αποτύχει η λήψη του κόμικ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Εμφάνιση βελών μόνο &πάνω από το ποντίκι:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Πληροφορίες" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Εμφάνιση &τίτλου κόμικ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Εμφάνιση &αναγνωριστικού κόμικ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Εμφάνιση συγγρα&φέα κόμικ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Εμφάνιση URL κομ&ικ:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Λήψη νέων κόμικ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Λήψη νέων κόμικ..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Εμφάνιση κανονικού μεγέθους κάνοντας με&σαίο κλικ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Ενημέρωση" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Αυτόματη ενημέρωση πρόσθετων κόμικ:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " ημέρες" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "κάθε " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "ποτέ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Έλεγχος για νέες σειρές κόμικ:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " λεπτά" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Επισκεφτείτε το δικτυακό χώρο του κόμικ" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Προορισμός:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Αρχειοθήκη βιβλίου κόμικ (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Το εύρος των σειρών κόμικ για αρχειοθέτηση." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Εύρος:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Όλα" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Από την αρχή έως ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Από το τέλος έως ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Χειροκίνητο εύρος" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Από:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Έως:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "ηη.μμ.εεεε" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -342,3 +373,7 @@ msgstr "&Αριθμός αποκόμματος:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Αναγνωριστικό αποκόμματος:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Επισκεφτείτε το δικτυακό χώρο του κόμικ" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index c22148064..cec3ae5b7 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-28 16:46+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Γενικά" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Χρόνος: %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Χρόνος: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Ανακάτεμα κομματιών" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Ρύθμιση του παζλ 15 κομματιών" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Μέγεθος:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " κομμάτια πλατύ" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Χρήση απλών κομματιών:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Χρήση προσαρμοσμένης εικόνας:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Εμφάνιση αριθμών:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index d24d12ea2..9b08f256e 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:45+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -26,12 +26,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Επιλέξτε αρχείο για παρακολούθηση." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Αδύνατη η παρακολούθηση του αρχείου: %1" @@ -43,57 +41,68 @@ msgstr "Γενικά" msgid "Filters" msgstr "Φίλτρα" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Ρύθμιση επόπτη αρχείου" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Αρχείο" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Αρχείο:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Γραμματοσειρά" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Γραμματοσειρά:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Χρώμα:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Ρυθμίσεις φίλτρων:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Χρήση κανονικών εκφράσεων" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Ακριβές ταίριασμα" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Φίλτρα:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Εμφάνιση γραμμών που ταιριάζουν στα φίλτρα" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 73a08ffe8..d4cd3fb63 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-01 16:22+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -26,26 +26,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Στρογγυλεμένες γωνίες:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Σκιά:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Πλαίσιο:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Χρώμα πλαισίου:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -62,8 +42,9 @@ msgstr "Ά&νοιγμα εικόνας..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Ορισμός εικόνας ως ταπετσαρία" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Εικόνα" @@ -71,89 +52,6 @@ msgstr "Εικόνα" msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Προβολή σλάιντ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Εικόνα της ημέρας" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Εικόνα:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Αυτόματη ενημέρωση:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Ανανεώνει την φωτογραφία από την πηγή στο δεδομένο χρόνο.\n" -"Χρήσιμο εάν θέλετε να κρατάτε ενήμερα μια ζωντανή κάμερα ή στοιχεία για τον " -"καιρό." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "ποτέ" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "ωω'ώρες' λλ'λεπτά'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Προσθήκη φακέλου..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Α&φαίρεση φακέλου" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Συμπερίληψη υποφακέλων:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Τυχαία σειρά:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Αλλαγή εικόνων κάθε:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Ώρες' mm 'Λεπτά' ss 'Δευτ'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Επιλέξτε πηγή για την εικόνα της ημέρας:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Φόρτωση εικόνας..." @@ -171,7 +69,6 @@ msgstr "" "Τοποθετήστε εδώ μια εικόνα ή σύρετε ένα φάκελο για την έναρξη προβολής σλάιντ" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης εικόνας: %1" @@ -179,6 +76,128 @@ msgstr "Σφάλμα φόρτωσης εικόνας: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Σφάλμα φόρτωσης εικόνας. Κατά πάσα πιθανότητα η εικόνα έχει διαγραφεί." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Στρογγυλεμένες γωνίες:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Σκιά:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Πλαίσιο:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Χρώμα πλαισίου:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Προβολή σλάιντ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Εικόνα της ημέρας" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Εικόνα:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Αυτόματη ενημέρωση:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Ανανεώνει την φωτογραφία από την πηγή στο δεδομένο χρόνο.\n" +"Χρήσιμο εάν θέλετε να κρατάτε ενήμερα μια ζωντανή κάμερα ή στοιχεία για τον " +"καιρό." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "ποτέ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "ωω'ώρες' λλ'λεπτά'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Προσθήκη φακέλου..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Α&φαίρεση φακέλου" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Συμπερίληψη υποφακέλων:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Τυχαία σειρά:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Αλλαγή εικόνων κάθε:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Ώρες' mm 'Λεπτά' ss 'Δευτ'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Επιλέξτε πηγή για την εικόνα της ημέρας:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Ο διακομιστής δεν διαθέτει εικόνα." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 9e3163e4c..9af7c76d6 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:31+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Γενικά" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "δώδεκα" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 η ώρα" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 και πέντε" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 και δέκα" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 και τέταρτο" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 και είκοσι" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 και εικοσιπέντε" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 και μισή" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 παρά εικοσιπέντε" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 παρά είκοσι" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 παρά τέταρτο" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 παρά δέκα" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 παρά πέντε" @@ -229,65 +214,76 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Στυλ γραμματοσειράς:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "" "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν επιθυμείτε την εμφάνιση έντονης " "γραμματοσειράς" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "" "Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή θα γίνεται εμφάνιση έντονης γραμματοσειράς." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "Έ&ντονα" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "" "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν επιθυμείτε την εμφάνιση πλάγιας " "γραμματοσειράς" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "" "Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η γραμματοσειρά του ρολογιού θα εμφανίζεται " "πλάγια." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Πλάγια" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Χρήση θέματος χρωμάτων της επιφάνειας εργασίας" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -295,18 +291,21 @@ msgstr "" "Αυτό είναι προκαθορισμένο. Το ρολόι θα καθορίζει το χρώμα γραμματοσειράς από " "το τρέχον θέμα της επιφάνειας εργασίας." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Χρήση χρώματος θέματος" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Επιλέξτε το δικό σας χρώμα γραμματοσειράς" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -314,18 +313,21 @@ msgstr "" "Αν ενεργοποιηθεί μπορείτε να επιλέξετε ένα προσαρμοσμένο χρώμα για τη " "γραμματοσειρά κάνωντας κλικ στο συστατικό χρώματος στα δεξιά." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Χρήση προσαρμοσμένου χρώματος:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Επιλογέας χρωμάτων" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -334,82 +336,98 @@ msgstr "" "του KDE. Μπορείτε έπειτα να επιλέξετε το νέο χρώμα που επιθυμείτε για το " "ρολόι." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Προσαρμογή κειμένου στο ύψος πίνακα:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: ανενεργό, 2: χρήση πίνακα πλήρους ύψους" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Εμφάνιση της ημερομηνίας" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Εμφάνιση ημέρας της εβδομάδας" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Προσθήκη ημέρας της εβδομάδας στην εμφανιζόμενη ημερομηνία." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Εμφάνιση ημέρας της εβ&δομάδας" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Εμφάνιση του τρέχοντος έτους" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Προσθήκη του έτους στην ημερομηνία." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Εμφάνιση έ&τους" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Εμφάνιση ωρολογιακής ζώνης:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Εμφάνιση της ωρολογιακής ζώνης" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Εμφάνιση της ωρολογιακής ζώνης κάτω από την ώρα." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Βαθμός ασάφειας:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: λιγότερο ασαφές" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 58a6f5807..c5499a5c6 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-15 13:33+0300\n" "Last-Translator: jack gurulian \n" "Language-Team: American English \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index b4138cf37..5b4a02ee7 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:49+0300\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,230 +19,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Στυλ:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Σε όλες τις επιφάνειες εργασίας)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Περιστροφή των αντικειμένων κατακόρυφα:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Ενεργό %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Ελέγχει θα πρέπει να περιστραφεί το πλαίσιο των καταχωρήσεων στη γραμμή " -"εργασιών κατά 90 μοίρες αριστερόστροφα όταν ο πίνακας είναι κατακόρυφα.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Υποδείξεις:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Μέγεθος παραθύρου προεπισκόπησης:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Ελέγχει το πλάτος προεπισκόπησης παραθύρων με υποδείξεις.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Χρήση πάντα των εικονιδίων του εκτελεστή:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Εξαναγκασμός χρήσης του ίδιου εικονιδίου μιας τρέχουσας εφαρμογής με αυτό " -"που χρησιμοποιεί στον εκτελεστή εφαρμογών. Αυτό λύνει ορισμένες " -"παραδοξότητες όταν το εικονίδιο του εκτελεστή είναι διαφορετικό από το " -"εικονίδιο της εφαρμογής - όπως συμβαίνει στο LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Κλιμάκωση εικονιδίων σε:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Ελέγχει την κλιμάκωση των εικονιδίων της γραμμής εργαλείων. Όταν είναι σε " -"λειτουργία «Αυτόματο», η γραμμή εργαλείων θα προσπαθήσει να καθορίσει το " -"βέλτιστο μέγεθος.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Απόσταση:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Καθορίζει την επιπλέον απόσταση μεταξύ των αντικειμένων.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Μέγιστος αριθμός γραμμών:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Ελέγχει το μέγιστο αριθμό γραμμών (για έναν οριζόντιο πίνακα), ή στηλών " -"(για έναν κατακόρυφο πίνακα), που θα χρησιμοποιηθεί.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ταξινόμηση:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Διαχωριστικό:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Όταν είναι ενεργοποιημένο, και υπάρχει μόνο 1 γραμμή/στήλη, τότε θα " -"σχεδιαστεί ένα διαχωριστικό μεταξύ των εκτελεστών/εργασιών με εκτελεστές και " -"των εργασιών χωρίς εκτελεστές.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Τονισμός παραθύρων:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Γενικά" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Εμφάνιση της γραμμής προόδου στο εικονίδιο:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Όταν είναι ενεργοποιημένο, θα εμφανίζεται μια γραμμή προόδου στο " -"εικονίδιο των εφαρμογών και θα αναπαριστά τη συνολική πρόοδο εργασίας.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Εμφάνιση κουμπιών ελέγχου για τις εφαρμογές πολυμέσων:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Όταν είναι ενεργοποιημένο, τα κουμπιά «προηγούμενο», «αναπαραγωγή/παύση», " -"και «επόμενο» θα εμφανίζονται στις υποδείξεις για τους αναπαραγωγείς " -"πολυμέσων.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Ενεργοποίηση της υποστήριξης χαρακτηριστικών Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" -"

    Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της υποστήριξης του Unity D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Εμφάνιση πρόσφατων εγγράφων:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της υποστήριξης εμφάνισης των πρόσφατων " -"εγγράφων μιας εφαρμογής στο αναδυόμενο μενού της.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Ενέργεια κλικ σε ομάδα:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Ρυθμίζει την ενέργεια που θα πρέπει να πραγματοποιηθεί όταν γίνεται κλικ " -"σε μια ομάδα εργασιών.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Ενέργεια μεσαίου κλικ:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Φίλτρα" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Εμφάνιση εργασιών της τρέχουσας οθόνης μόνο:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Εμφάνιση εργασιών μόνο της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Εμφάνιση εργασιών της τρέχουσας δραστηριότητας μόνο:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "και %1 επιπλέον..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -253,7 +41,6 @@ msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -284,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Μη έγκυρο πρόσθετο Διαχειριστή Προσάρτησης." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Ένα πρόσθετο με το όνομα %1 υπάρχει ήδη.

    Να γίνει " @@ -295,7 +81,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Αντικατάσταση;" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -303,12 +88,10 @@ msgstr "" "

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Λυπάμαι, αποτυχία δημιουργίας φακέλου σεναρίων.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Λυπάμαι, αποτυχία δημιουργίας φακέλου μεταδεδομένων.

    %1

    " @@ -330,7 +113,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Λείπει το αρχείο μεταδεδομένων.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Επιθυμείτε πραγματικά τη διαγραφή%1

    (%2)

    " @@ -339,42 +121,302 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Αφαίρεση σεναρίου" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Αποτυχία διαγραφής του αρχείου σεναρίου.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Στυλ:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Περιστροφή των αντικειμένων κατακόρυφα:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Ελέγχει θα πρέπει να περιστραφεί το πλαίσιο των καταχωρήσεων στη γραμμή " +"εργασιών κατά 90 μοίρες αριστερόστροφα όταν ο πίνακας είναι κατακόρυφα.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Υποδείξεις:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Μέγεθος παραθύρου προεπισκόπησης:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Ελέγχει το πλάτος προεπισκόπησης παραθύρων με υποδείξεις.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Χρήση πάντα των εικονιδίων του εκτελεστή:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Εξαναγκασμός χρήσης του ίδιου εικονιδίου μιας τρέχουσας εφαρμογής με αυτό " +"που χρησιμοποιεί στον εκτελεστή εφαρμογών. Αυτό λύνει ορισμένες " +"παραδοξότητες όταν το εικονίδιο του εκτελεστή είναι διαφορετικό από το " +"εικονίδιο της εφαρμογής - όπως συμβαίνει στο LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Κλιμάκωση εικονιδίων σε:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Ελέγχει την κλιμάκωση των εικονιδίων της γραμμής εργαλείων. Όταν είναι σε " +"λειτουργία «Αυτόματο», η γραμμή εργαλείων θα προσπαθήσει να καθορίσει το " +"βέλτιστο μέγεθος.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Απόσταση:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Καθορίζει την επιπλέον απόσταση μεταξύ των αντικειμένων.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Μέγιστος αριθμός γραμμών:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Ελέγχει το μέγιστο αριθμό γραμμών (για έναν οριζόντιο πίνακα), ή στηλών " +"(για έναν κατακόρυφο πίνακα), που θα χρησιμοποιηθεί.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ταξινόμηση:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Διαχωριστικό:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Όταν είναι ενεργοποιημένο, και υπάρχει μόνο 1 γραμμή/στήλη, τότε θα " +"σχεδιαστεί ένα διαχωριστικό μεταξύ των εκτελεστών/εργασιών με εκτελεστές και " +"των εργασιών χωρίς εκτελεστές.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Τονισμός παραθύρων:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Γενικά" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Εμφάνιση της γραμμής προόδου στο εικονίδιο:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Όταν είναι ενεργοποιημένο, θα εμφανίζεται μια γραμμή προόδου στο " +"εικονίδιο των εφαρμογών και θα αναπαριστά τη συνολική πρόοδο εργασίας.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Εμφάνιση κουμπιών ελέγχου για τις εφαρμογές πολυμέσων:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Όταν είναι ενεργοποιημένο, τα κουμπιά «προηγούμενο», «αναπαραγωγή/παύση», " +"και «επόμενο» θα εμφανίζονται στις υποδείξεις για τους αναπαραγωγείς " +"πολυμέσων.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Ενεργοποίηση της υποστήριξης χαρακτηριστικών Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" +"

    Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της υποστήριξης του Unity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Εμφάνιση πρόσφατων εγγράφων:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της υποστήριξης εμφάνισης των πρόσφατων " +"εγγράφων μιας εφαρμογής στο αναδυόμενο μενού της.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Ενέργεια κλικ σε ομάδα:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Ρυθμίζει την ενέργεια που θα πρέπει να πραγματοποιηθεί όταν γίνεται κλικ " +"σε μια ομάδα εργασιών.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Ενέργεια μεσαίου κλικ:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Φίλτρα" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Εμφάνιση εργασιών της τρέχουσας οθόνης μόνο:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Εμφάνιση εργασιών μόνο της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Εμφάνιση εργασιών της τρέχουσας δραστηριότητας μόνο:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Ενεργοποίηση των πρόσθετων του διαχειριστή προσάρτησης" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Προσθήκη" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" @@ -382,117 +424,102 @@ msgstr "Αφαίρεση" msgid "Recent Documents" msgstr "Πρόσφατα έγγραφα" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Συμπεριφορά" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Να μην γίνεται εμφάνιση" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Άμεση εμφάνιση" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Εμφάνιση μετά από καθυστέρηση" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Ελαχιστοποίηση/Επαναφορά" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Εφέ παρουσίασης παραθύρων" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Εμφάνιση αναδυόμενου μενού" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Χρήση θέματος του χώρου εργασίας" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Χρήση ενδείξεων" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Χρήση ενδείξεων & χρωματιστού φόντου" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Να μην εμφανίζεται ποτέ" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Εμφάνιση αν απαιτείται" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Να εμφανίζεται πάντα" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Εκκίνηση νέου παραθύρου" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Κλείσιμο εφαρμογής" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Μετακίνηση στην τρέχουσα επιφάνεια εργασίας" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Τίποτα" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Αυτόματο" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Χειροκίνητα" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Αλφαβητικά" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Κατά επιφάνεια εργασίας" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Ξεκλείδωμα εκτελεστών" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Κλείδωμα εκτελεστών" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Ανανέωση" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Σε όλες τις επιφάνειες εργασίας)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Ενεργό %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "και %1 επιπλέον..." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 3e68851bb..73248825e 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 09:52+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Κανένα νέο μήνυμα Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Έχετε ένα νέο μήνυμα qutIM." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Κανένα νέο μήνυμα qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Δε βρέθηκαν εκτελούμενες εφαρμογές μηνυμάτων. Οι υποστηριζόμενες εφαρμογές " @@ -78,32 +76,38 @@ msgstr "Έχετε νέα μηνύματα Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Έχετε νέα μηνύματα Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Εμφάνιση εκτέλεσης αυτών των εφαρμογών:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index cad1709cf..dda26a7b8 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 13:03+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Commit ιστορικού - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Κορυφαία ενεργά έργα" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Κορυφαίοι προγραμματιστές" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Commit ιστορικού" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy αναφορά" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Μετάβαση σε επόμενη προβολή" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Τελευταία ενημέρωση: %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "Προβολές" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε το έργο '%1';" @@ -99,92 +104,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Αφαίρεση έργου" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy αναφορά - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 σφάλμα" msgstr[1] "%2 %1 σφάλματα" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 commit" -msgstr[1] "%2 - %1 commits" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Κορυφαίοι προγραμματιστές - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Εύρος δραστηριοτήτων" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Π&λήρες ιστορικό" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Παρελθόν" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "ημέρες" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "Α&πό" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "έως" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Ενεργοποίηση αυτόματης αλλαγής προβολής" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Αλλαγή προβολής κάθε:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Ώρες' mm 'Λεπτά' ss 'Δευτ'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Έργο" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Commit θέματος" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Αναγνωριστικό Krazy αρχείου" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Προσθήκη" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "Διαγ&ραφή" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Επεξεργασία" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Ενεργές προβολές:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Διαμόρφωση προβολών" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Προβολή:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Έργα σε προβολή:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Επι&λογή όλων" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Α&ναίρεση επιλογής όλων" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Όνομα έργου:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Commit θέματος:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -216,18 +299,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Πχ: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Εικονίδιο:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy αναφορά:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -298,13 +384,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Αναγνωριστικό krazy αναφοράς:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -344,68 +432,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">αναγνωριστικό του Krazy αρχείου θα ήταν " "\"<plasmoid-directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Έργο" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 commit" +msgstr[1] "%2 - %1 commits" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Commit θέματος" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Αναγνωριστικό Krazy αρχείου" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Προσθήκη" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "Διαγ&ραφή" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Επεξεργασία" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Ενεργές προβολές:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Διαμόρφωση προβολών" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Προβολή:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Έργα σε προβολή:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Επι&λογή όλων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Α&ναίρεση επιλογής όλων" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Κορυφαίοι προγραμματιστές - %1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 5b364de3d..b6affa69f 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 14:34+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Κατακόρυφη λίστα" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Αντιστροφή σειράς εμφάνισης στο όριο της οθόνης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Γραμματοσειρά" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Επιλογή γραμματοσειράς" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Μέθοδος εισαγωγής δεδομένων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Επιλογή εφαρμογής" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "Επαναφόρτωση διαμόρφωσης" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Έξοδος από μέθοδο εισαγωγής δεδομένων" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Κατακόρυφη λίστα" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Αντιστροφή σειράς εμφάνισης στο όριο της οθόνης" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Γραμματοσειρά" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Επιλογή γραμματοσειράς" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Μέθοδος εισαγωγής δεδομένων" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Επιλογή εφαρμογής" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 39b34530e..8b38eb174 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-08 19:43+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: American English \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Κατηγορία: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Ερώτηση: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Απάντηση: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "ένα αντικείμενο, σελίδα %2/%3" @@ -69,22 +65,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " λεπτό" msgstr[1] " λεπτά" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "λογαριασμός openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Εγγραφή" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Εμφάνιση" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Μεσοδιάστημα ανανέωσης:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index bdbd034f6..9ecbf5a34 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-01 16:36+0100\n" "Last-Translator: jack gurulian \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 1a00e6c2c..6f8c406d3 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:32+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Γενικά" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Κάποιας σας άφησε μια σημείωση στις %1" @@ -45,19 +44,20 @@ msgstr "" "την δυνατότητα να στείλετε μία σημείωση." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 μη αναγνωσμένο μήνυμα" msgstr[1] "%1 μη αναγνωσμένα μηνύματα" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "" "Χρήση του KNotes για τη δημιουργία σημειώσεων αν αυτό είναι εγκατεστημένο." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Χρήση KNotes" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index ee29feeda..4445eae66 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 16:41+0300\n" "Last-Translator: Petros Vidalis \n" "Language-Team: American English \n" @@ -33,58 +33,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " γενιά" msgstr[1] "γενιές:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Μητρώο κελιών" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Οριζόντια κελιά:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Κατακόρυφα κελιά:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Ανάκλαση σχετικά με:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Κατακόρυφος άξονας" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Οριζόντιος άξονας" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Αρχική Πυκνότητα Πληθυσμού:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Ενημέρωση και επανεκκίνηση" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Ενημέρωση κάθε:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Επανεκκίνηση παιχνιδιού κάθε:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 86a029129..d7d0000ff 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-20 18:29+0200\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Νέα Σελήνη" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Αύξουσα ημισέληνος (Νέα Σελήνη μιας ημέρας)" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Πρώτο τέταρτο" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Αυξανόμενο αμφίκυρτο (Πανσέληνος σε μια ημέρα)" msgstr[1] "Αυξανόμενο αμφίκυρτο (Πανσέληνος σε %1 ημέρες)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Χλωμό αμφίκυρτο (Πανσέληνος πριν μια ημέρα)" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Τελευταίο τέταρτο" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Χλωμή ημισέληνος (Νέα Σελήνη σε μία ημέρα)" msgstr[1] "Χλωμή ημισέληνος (Νέα Σελήνη σε %1 ημέρες)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Εμφάνιση Σελήνης όπως φαίνεται από:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Βόρειο ημισφαίριο" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Νότιο ημισφαίριο" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 5592ababe..e90e5bda8 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:32+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 8f29e0796..cd59ddd36 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 21:54+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -25,51 +25,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Σύνδεση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Εμφάνιση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Μέγεθος χρονοδιαγράμματος:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Ανανέωση χρονοδιαγράμματος:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Εμφάνιση φίλων:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Υπηρεσία" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Όνομα χρήστη:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL υπηρεσίας:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Γραμμή χρόνου" @@ -109,7 +64,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Ανανέωση χρονοδιαγράμματος..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 νέο σημείο" @@ -132,7 +86,6 @@ msgid "General" msgstr "Γενικά" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Απομένει %1 χαρακτήρας" @@ -148,7 +101,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Η επανάληψη απέτυχε" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -160,7 +112,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Λιγότερο από 1 λεπτό πριν" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 λεπτό πριν" @@ -171,8 +122,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Πάνω από 1 ώρα πριν" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 ώρα πριν" msgstr[1] "%1 ώρες πριν" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Σύνδεση" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Εμφάνιση" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Μέγεθος χρονοδιαγράμματος:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Ανανέωση χρονοδιαγράμματος:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Εμφάνιση φίλων:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Υπηρεσία" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Όνομα χρήστη:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL υπηρεσίας:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index d2e76f57d..24748735f 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:46+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Ειδήσεις" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Διάστημα ενημέρωσης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Πληροφορίες" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Εμφάνιση χρονικών σφραγίδων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Εμφάνιση τίτλων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Εμφάνιση περιγραφών" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Σημειώστε ότι οι χρονικές σφραγίδες, οι τίτλοι και οι περιγραφές είναι " -"διαθέσιμες μόνο αν προσφέρονται από τη ροή." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Προσθήκη μιας ροής:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Προσθήκη ροής" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Αφαίρεση ροής" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Γενικά" @@ -87,3 +33,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " λεπτό" msgstr[1] " λεπτά" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Ειδήσεις" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Διάστημα ενημέρωσης:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Πληροφορίες" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Εμφάνιση χρονικών σφραγίδων" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Εμφάνιση τίτλων" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Εμφάνιση περιγραφών" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Σημειώστε ότι οι χρονικές σφραγίδες, οι τίτλοι και οι περιγραφές είναι " +"διαθέσιμες μόνο αν προσφέρονται από τη ροή." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Προσθήκη μιας ροής:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Προσθήκη ροής" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Αφαίρεση ροής" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index d45fa6b76..039f05f8c 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:33+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Γραμματοσειρά" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Στυλ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Έ&ντονα" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Πλάγια" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Μέγεθος:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Κλιμάκωση γραμματοσειράς κατά:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Χρήση μεγέθους γραμματοσειράς:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Χρώμα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Χρήση χρώματος θέματος" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Χρήση προσαρμοσμένου χρώματος:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Χρώμα τονισμού ενεργούς γραμμής:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Χωρίς χρήση χρώματος" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Θέμα" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Χρώμα σημειώσεων:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Ορθογραφικός έλεγχος" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Χρώμα σημειώσεων" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Στοίχιση κέντρο" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Στοίχιση" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Γραμματοσειρά" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Στυλ" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Έ&ντονα" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Πλάγια" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Μέγεθος:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Κλιμάκωση γραμματοσειράς κατά:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Χρήση μεγέθους γραμματοσειράς:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Χρώμα:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Χρήση χρώματος θέματος" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Χρήση προσαρμοσμένου χρώματος:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Χρώμα τονισμού ενεργούς γραμμής:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Χωρίς χρήση χρώματος" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Θέμα" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Χρώμα σημειώσεων:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Ορθογραφικός έλεγχος" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Ενεργοποίηση ορθογραφικού ελέγχου:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 28644d44d..f6acc347c 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-23 03:05+0200\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -21,29 +21,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Εμφάνιση εξώφυλλου" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Εμφάνιση καλλιτέχνη" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Εμφάνιση άλμπουμ" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "από %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "στο %1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 8513792a8..c0164fac0 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:18+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Απόρριψη φιλίας" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3): θέλει να γίνει φίλος σου" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1: θέλει να γίνει φίλος σου" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1: θέλει να γίνει φίλος σου" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Σύνδεση στο \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Όνομα χρήστη:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Κωδικός πρόσβασης:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Εγγραφή νέου λογαριασμού..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Από %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Από %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Διαμόρφωση παρόχων - Μικροεφαρμογή κοινότητας Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Μηνύματα (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Λογαριασμός

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Εγγραφή" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Πάροχος:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Πόλη:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Χώρα:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Γεωγραφικό πλάτος:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Γεωγραφικό μήκος:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Να δημοσιευθεί η θέση μου" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Αποστολή μηνύματος" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Γεω.πλ.: %2, Γεω.μήκ: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Προγραμματισμός:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "Στον %1 αρέσει:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "Στον %1 δεν αρέσει:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 7242f60dc..d753daf67 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-15 13:36+0300\n" "Last-Translator: jack gurulian \n" "Language-Team: American English \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Περισσότερες πληροφορίες" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 0fa930c4a..d2eba134b 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-18 18:34+0200\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Κλικ σε εφαρμογή" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Εφαρμογή:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Πλήκτρο επικόλλησης:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Εφαρμογή" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Εφαρμογή" msgid "Paste Key" msgstr "Πλήκτρο επικόλλησης" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Αυτόματη επικόλληση κειμένου με:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Χρήση &ειδικών πλήκτρων για τις εφαρμογές:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Προσθήκη..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Επεξεργασία..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Α&φαίρεση" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Τυχαίος κωδικός πρόσβασης" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Σύμβολα" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Εφαρμογή:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Πλήκτρο επικόλλησης:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Αυτόματη επικόλληση κειμένου με:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Χρήση &ειδικών πλήκτρων για τις εφαρμογές:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Προσθήκη..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Επεξεργασία..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Α&φαίρεση" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Ρύθμιση επικόλλησης τμημάτων κειμένου" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Κείμενα:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "Ό&νομα:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Κείμενο &επικόλλησης:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Προσθήκη μακροεντολής..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Προσθήκη" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Χωρίς τίτλο" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Ρύθμιση επικόλλησης τμημάτων κειμένου" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Κείμενα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "Ό&νομα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Κείμενο &επικόλλησης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Προσθήκη μακροεντολής..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Προσθήκη" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 9c85e6ab6..cf3108a87 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 09:55+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -23,63 +23,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Μη ορισμένο" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Ρίψη κειμένου ή μιας εικόνας για την αποστολή στο Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Σφάλμα κατά το ανέβασμα. Δοκιμάστε ξανά." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Επιτυχής αποστολή στο %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Αποστολή..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Γενικά" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Η διεύθυνση URL για την επικόλληση σας έχει αντιγραφεί στο πρόχειρο" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Άνοιγμα περιηγητή" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Διάλογος ρυθμίσεων Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Εξυπηρετητής Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Εξυπηρετητής Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Μέγεθος ιστορικού:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Από&κτηση νέων πάροχων" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index b24f185b1..2f57cc104 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 07:46+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Περιγραφή:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Εικονικό πληκτρολόγιο" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Περιγραφή:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index e3a86f9d0..3c0416176 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-18 18:34+0200\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index a2edcc94a..9f97eb92b 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 21:47+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Απόκρυψη ιστορικού" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 4550e5a16..b67ebfc6f 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-15 21:45+0200\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index c76707aa4..b05ba6bd2 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 11:28+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Εμφάνιση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Εμφάνιση σημείου ρίψης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Εμφάνιση λογότυπου:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Εφέ κίνησης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Ειδήσεις" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Χρονικό διάστημα ενημέρωσης:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Χρονικό διάστημα αλλαγής:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Μέγιστη ηλικία αντικειμένων:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Χωρίς όριο" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Προσθήκη μιας ροής:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Προσθήκη ροής" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Αφαίρεση ροής" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,6 +45,78 @@ msgstr "Γενικά" msgid "Feeds" msgstr "Ροές" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Εμφάνιση" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Εμφάνιση σημείου ρίψης:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Εμφάνιση λογότυπου:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Εφέ κίνησης:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Ειδήσεις" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Χρονικό διάστημα ενημέρωσης:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Χρονικό διάστημα αλλαγής:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Μέγιστη ηλικία αντικειμένων:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Χωρίς όριο" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Προσθήκη μιας ροής:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Προσθήκη ροής" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Αφαίρεση ροής" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Αποθέστε εδώ μια ροή..." @@ -122,7 +134,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Ανάκτηση ροών" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 λεπτό πριν" @@ -133,21 +144,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "χθες" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 ώρα πριν" msgstr[1] "%1 ώρες πριν" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 ημέρα πριν" msgstr[1] "%1 μέρες πριν" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 εβδομάδα πριν" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 97d86493d..3e98c47ac 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-08 20:15+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -22,8 +22,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -34,48 +35,57 @@ msgstr "" "ταυτοποιηθεί. Εάν είναι κόκκινο, πρέπει να εισάγετε το όνομα χρήστη και τον " "κωδικό παρακάτω για να συνδεθείτε." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Κατάσταση Τρέχουσας Ταυτοποίησης" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Ταυτοποιήθηκε" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Επανάληψη ταυτοποίησης" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Ταυτοποίηση υπηρεσίας Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Δεν θυμάστετον λογαριασμό για το Remember The Milk;" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Εγγραφείτε για να αποκτήσετε έναν εδώ." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ταξινόμηση κατά:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 4ed2f19bf..cf27b05d8 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-09 20:12+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 6120bc5b9..6038b5118 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-09 20:13+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index f218fb83f..fc25033bc 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-15 13:38+0300\n" "Last-Translator: jack gurulian \n" "Language-Team: American English \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index d01aca1c9..9c9e8e2ee 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemstatus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-23 03:06+0200\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -20,99 +20,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Χρώματα" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Φόντο" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Χρώμα:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Ημιδιαφάνεια:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "ΚΜΕ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Χρήση nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Χρήστης:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Σύστημα:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Μνήμη" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Ενδιάμεση μνήμη:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Λανθάνουσα μνήμη:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Σε χρήση:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Γενικές ρυθμίσεις" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Εμφάνιση κατακόρυφα στον πίνακα:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Εμφάνιση χρήσης όλων των επεξεργαστών:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Διάστημα ενημέρωσης:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -127,37 +147,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Χρώματα" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "ΚΜΕ %1 χρήση: %2% στα %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "ΚΜΕ %1 χρήση: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Χρήση ΚΜΕ: %1% στα %2 MHz/ΚΜΕ
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Χρήση ΚΜΕ: %1% στα %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Χρήση ΚΜΕ: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Χρήση Ram: %1% of %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Χρήση Swap: %1% of %2 MiB" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 5ff5ad508..f452ecb86 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:56+0300\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις χρονομέτρου" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Εμφάνιση" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Εμφάνιση τίτλου:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Απόκρυψη δευτερολέπτων" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Ενέργειες με τη λήξη του χρόνου" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Εμφάνιση ενός μηνύματος:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Εκτέλεση μιας εντολής:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Έναρξη" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Προκαθορισμένα χρονόμετρα" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Μικροεφαρμογή χρονομέτρου" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Εμφάνιση" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Εμφάνιση τίτλου:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Απόκρυψη δευτερολέπτων" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Ενέργειες με τη λήξη του χρόνου" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Εμφάνιση ενός μηνύματος:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Εκτέλεση μιας εντολής:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index b416554dd..dc4c23701 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index a3953b662..80706ff78 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:36+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Παρακαλώ ρυθμίστε" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Υψ: %1 Χαμ: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Χαμηλό: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Υψηλό: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "1 ημέρα" msgstr[1] "%1 ημέρες" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Ψύχος ανέμου: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Δείκτης υγρασίας: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Σημείο υγροποίησης: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Πίεση: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Τάση πίεσης: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Ορατότητα: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Ορατότητα: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Υγρασία: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Υγρασία: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Μ/Δ" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Ήρεμα" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Ριπή ανέμου: %1 %2" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 7a50f68f3..bb759cd0f 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 15:37+0200\n" "Last-Translator: Petros \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις μετεωρολογικού σταθμού" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Εμφάνιση φόντου LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Εμφάνιση τοποθεσίας" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΡΑ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Τελευταία ενημέρωση: %1" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index bc7dc6060..600b8713e 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 16:01+0000\n" "Last-Translator: Jack Gurulian \n" "Language-Team: American English \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "διεύθυνση ιστοσελίδας:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Στοιχείο προς εμφάνιση:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Γεωμετρία:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -58,18 +76,3 @@ msgstr "Πληροφορίες" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Iστοσελίδα" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "διεύθυνση ιστοσελίδας:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Στοιχείο προς εμφάνιση:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Γεωμετρία:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 487373595..4c289c389 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 16:40+0000\n" "Last-Translator: Jack Gurulian \n" "Language-Team: American English \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Κενά δεδομένα ή επιστράφηκε λανθασμένος τύπος MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Τρελή αναφορά '%1' δε βρέθηκε." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 37ef8a3a6..51f203835 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-15 13:40+0300\n" "Last-Translator: jack gurulian \n" "Language-Team: American English \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 4817b0a53..0bb4b2895 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 14:54+0000\n" "Last-Translator: Jack Gurulian \n" "Language-Team: American English \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgstr "" "Δημιουργεί χαρακτήρες από :q: αν είναι δεκαεξαδικός κώδικας ή ορισμένο " "ψευδώνυμο." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Ρυθμίσεις του Character Runner" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Λέξη ενεργοποίησης:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Ψευδώνυμο:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Δεκαεξαδικό:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Ψευδώνυμο" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Κώδικας" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Προσθήκη αντικειμένου" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Διαγραφή αντικειμένου" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 1064df0fb..27109b690 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 18:04+0200\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Σταμάτημα αναπαραγωγής" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Αύξηση έντασης κατά %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Μείωση έντασης κατά %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Ορισμός έντασης στο %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Κλείσιμο ήχου" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Έξοδος από το %1" @@ -201,12 +197,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Κλείσιμο της αναπαραγωγής" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "Το %1 δεν βρέθηκε" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "Το %1 δεν βρέθηκε συνεπώς ο έλεγχος δεν μπορεί να λειτουργήσει." @@ -280,18 +274,21 @@ msgstr "Ένταση" msgid "Quit" msgstr "Έξοδος" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Ρυθμίσεις του ελέγχου αναπαραγωγής ήχου" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Το πρόγραμμα αναπαραγωγής που ελέγχεται:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -301,23 +298,27 @@ msgstr "" "Μπορείτε να προσθέσετε ένα άλλο πρόγραμμα. Αυτό το πρόγραμμα πρέπει να " "υποστηρίζει την προδιαγραφή MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Αναζήτηση &συλλογής" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Χρήση &εντολών" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Α&ναπαραγωγή:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -326,57 +327,67 @@ msgstr "" "για την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού που ταιριάζει με το <τραγούδι> (στον " "τίτλο, τον καλλιτέχνη και το άλμπουμ)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Προσθήκη ενός τραγουδιού στη λίστα:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Χρήση: προσθήκη <όρος> (όπου ο <όρος> ταιριάζει με τον καλλιτέχνη, τον τίτλο " "ή το άλμπουμ)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Τοποθέτηση ενός τραγουδιού σε αναμονή:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Χρήση: αναμονή <όρος> (όπου ο <όρος> ταιριάζει με τον καλλιτέχνη, τον τίτλο " "ή το άλμπουμ)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Π&αύση:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Σ&ταμάτημα:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Προηγ&ούμενο τραγούδι:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Επόμενο τραγούδι:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Ο&ρισμός έντασης:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -384,29 +395,34 @@ msgstr "" "Οι αριθμοί προσθέτονται αυτόματο στο τέλος:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Αύ&ξηση έντασης κατά" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Μεί&ωση έντασης κατά" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "Κ&λείσιμο ήχου:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Κλείσιμο αναπαραγωγής:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 62c1ec3da..b0e250fe1 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:56+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index f168b475b..899783ef0 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-07 13:30+0200\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 49f333c6b..8dafaeb26 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 20:44+0000\n" "Last-Translator: Jack Gurulian \n" "Language-Team: American English \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Εμφανίζει την τρέχουσα ώρα σε μια δεδομένη ωρολογιακή ζώνη" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Η σημερινή ημερομηνία είναι %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Η ημερομηνία στο(ν)/στη(ν) %1 είναι %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Η τρέχουσα ώρα είναι %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Η τρέχουσα ώρα στο(ν)/στη(ν) %1 είναι %2" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 317db0a0e..44cde01ae 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 11:33+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 181f99ee0..fab4e7690 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:56+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 2b6896178..d0295217b 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:57+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index ad3ab863e..f7ff140d3 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-29 19:23+0200\n" "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Γλενταδάκης Δημήτριος" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "dglent@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -57,13 +49,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Ρύθμιση της κατάστασης σε «Απουσία» για όλους τους λογαριασμούς" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Κατάσταση: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Μήνυμα: %1" @@ -73,17 +63,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Ρύθμιση μηνύματος κατάστασης" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Αποστολή μηνύματος στον χρήστη %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Κατάσταση: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 004685743..5602d2cf8 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 17:16+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "ορισμός" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 2e17a0af5..b0e3891bb 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 16:45+0300\n" "Last-Translator: Petros Vidalis \n" "Language-Team: American English \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Αναζητήσεις %1 για :q:." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 1a240f23c..d8908a89f 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-19 06:27+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -22,12 +22,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις ελέγχου ορθογραφίας" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Απαίτηση λέξης ενεργοποίησης" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Λέξη ενεργοποίησης:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ορθογραφία" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -47,25 +64,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Προτεινόμενες λέξεις: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Αδυναμία εύρεσης λεξικού." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Ρυθμίσεις ελέγχου ορθογραφίας" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Απαίτηση λέξης ενεργοποίησης" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Λέξη ενεργοποίησης:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 2c5655f61..73f3c5bd5 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-08 20:35+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index a45dc99a3..49f88a00b 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 18:04+0300\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "" "YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 στο YouTube" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 308344450..4069ae3ef 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 20:57+0000\n" "Last-Translator: Jack Gurulian \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -20,70 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Χρώμα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Εσωτερ&ικό χρώμα:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Χρώμα συνόρου:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Χρώμα ε&κτός:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Ποιότητα:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Χαμηλή" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Μεσαία" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Υψηλή" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Πολύ υψηλή (4x δειγματοληψία)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Κορυφαία (16x δειγματοληψία)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Κλειδωμένη π&ροβολή:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Χρήση του ποντικιού για περιήγηση στο σετ του Mandelbrot. Σημείωση: " -"συγκεκριμένες Δραστηριότητες, όπως η Προβολή Φακέλου, δεν το επιτρέπουν αυτό." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Εξαγωγή εικόνας του Mandelbrot..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "Εικόνες PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Αρχεία κειμένου" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Χρώμα:" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Εσωτερ&ικό χρώμα:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Χρώμα συνόρου:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Χρώμα ε&κτός:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Ποιότητα:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Χαμηλή" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Μεσαία" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Υψηλή" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Πολύ υψηλή (4x δειγματοληψία)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Κορυφαία (16x δειγματοληψία)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Κλειδωμένη π&ροβολή:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Χρήση του ποντικιού για περιήγηση στο σετ του Mandelbrot. Σημείωση: " +"συγκεκριμένες Δραστηριότητες, όπως η Προβολή Φακέλου, δεν το επιτρέπουν αυτό." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 0616ed9fe..9c7e89030 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-16 12:40+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,128 +19,152 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Θέμα χάρτη:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Προβολή:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Υδρόγειος" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Επίπεδος χάρτης" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Μερκατορικός" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Ποιότητα:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Χαμηλή" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Κανονική" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Υψηλή" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Εκτύπωση" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Μετακίνηση:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Διαδραστική" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Ακολούθηση θέσης του ήλιου" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Περιστροφή" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Χωρίς μετακίνηση" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Περιστροφή γεωγραφικού μήκους:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Περιστροφή γεωγραφικού πλάτους:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Ενημέρωση κάθε:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " δευτερόλεπτα" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "" "Καθορίζει αν θα εμφανίζονται όλα τα είδη επισημάνσεων τοποθεσιών ή όχι." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Εμφάνιση &επισημάνσεων τοποθεσιών" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 46f903437..36d10d45a 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:28+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Προσκήνιο:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Φόντο:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 578ee444d..3b401e58d 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:32+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Υπό κλίμακα & κοπή" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Υπό κλίμακα" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Υπό κλίμακα, διατήρηση αναλογιών" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Κεντραρισμένη" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Σε παράθεση" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Κεντραρισμένη σε παράθεση" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Επιλέξτε αρχείο εικόνας για ταπετσαρία" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "Τοπο&θέτηση:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Διάστημα ενημέρωσης:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Χρώμα:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Μέγιστος αριθμός ιών:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Εμφάνιση ιών:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Άνο&ιγμα..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Λήψη νέων ταπετσαριών" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Λήψη νέων ταπετσαριών..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Υπό κλίμακα & κοπή" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Υπό κλίμακα" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Υπό κλίμακα, διατήρηση αναλογιών" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Κεντραρισμένη" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Σε παράθεση" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Κεντραρισμένη σε παράθεση" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Επιλέξτε αρχείο εικόνας για ταπετσαρία" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 287d49b6c..fc2cab1d7 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:46+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -20,192 +20,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Τούσης Μανώλης" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "manolis@koppermind.homelinux.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Αναζήτηση εικόνων για την παρουσίαση διαφανειών με ταπετσαρίες." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Έλεγχος %1 για ένα πακέτο ταπετσαριών" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Προσθήκη πακέτου ταπετσαριών σε %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Προσθήκη εικόνας %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Συνθήκη καιρού:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Εικόνα:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Περιήγηση" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Λήψη νέων ταπετσαριών" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Λήψη νέων ταπετσαριών..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Συγγραφέας:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Email:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Άδεια χρήσης:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "Τοπο&θέτηση:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Χρώμα:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Για προχωρημένους..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις ταπετσαρίας" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Αίθριος" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Μερικώς συννεφιά" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Συννεφιά" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Ισχυρή συννεφιά" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Βροχή" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Τοπικά βροχή" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Βροχερά" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Ομιχλώδη" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Καταιγίδα" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Χαλάζι" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Χιόνι" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Τοπικά χιόνι" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Μερικώς συννεφιά νύχτα" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Συννεφιά νύχτα" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Έναστρη νύχτα" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Μικτή κατακρήμνιση" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Υπό κλίμακα & κοπή" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Υπό κλίμακα" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Υπό κλίμακα, διατήρηση αναλογιών" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Κεντραρισμένη" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Σε παράθεση" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Κεντραρισμένη σε παράθεση" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Επιλέξτε αρχείο εικόνας για ταπετσαρία" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/el/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 0dbfb1ff8..2740aa120 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-30 14:48+0200\n" "Last-Translator: Petros Vidalis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Μεταφρασμένα: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Ασαφή:" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Αμετάφραστα: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Ξεπερασμένα:" diff --git a/el/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/el/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 87013832b..abc9e91e4 100644 --- a/el/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/el/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-24 00:25+0200\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Σφάλμα πολιτικής:" msgid "Allowed Users" msgstr "Επιτρεπόμενοι χρήστες" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Να μην επιτρέπεται στους χρήστες αυτούς να εκτυπώνουν" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Να επιτρέπεται στους χρήστες αυτούς να εκτυπώνουν" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Να μην επιτρέπεται στους χρήστες αυτούς να εκτυπώνουν" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/el/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/el/messages/kde-workspace/drkonqi.po index b4785e066..6d9c83ce8 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/el/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 03:12+0200\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -293,17 +293,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου %1 για εγγραφή." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Γενικά" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Πληροφορίες προγραμματιστή" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" "Λυπούμαστε, η εφαρμογή %1 έκλεισε απρόσμενα." "" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" "συμπεριλάβετε και τις πληροφορίες κατάρρευσης από την καρτέλα " "Πληροφορίες προγραμματιστή." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" "πληροφορίες κατάρρευσης από την καρτέλα Πληροφορίες " "προγραμματιστή.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -364,12 +364,12 @@ msgstr "" "Δεν μπορείτε να αναφέρετε αυτό το σφάλμα, γιατί η %1 δεν παρέχει μία διεύθυνση αναφοράς σφάλματος." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Λεπτομέρειες:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -378,47 +378,47 @@ msgstr "" "Εκτελέσιμο: %1 PID: %2 Σήμα: " "%3 (%4) Χρόνος: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Αναφορά &σφάλματος" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Κατάσταση βοηθού αναφοράς σφάλματος." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Αποσφαλμάτωση" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "" "Ξεκινήστε ένα πρόγραμμα για να αποσφαλματώσετε την εφαρμογή που κατέρρευσε." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Επανέναρξη εφαρμογής" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επανεκκινήσετε την εφαρμογή που " "κατέρρευσε." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Κλείστε αυτόν τον διάλογο (θα χάσετε τις πληροφορίες κατάρρευσης.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Αποσφαλμάτωση στην %1" diff --git a/el/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/el/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 2c6dfd3b4..9b7224bef 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-13 19:56+0300\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Προστασίας οθόνης Κενή οθόνη" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Ρύθμιση προστασίας οθόνης Κενή οθόνη" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Χρώμα:" diff --git a/el/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/el/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 9d83fda7a..4f549a29b 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:10+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -78,38 +78,38 @@ msgstr "Το θέμα %1 υπάρχει ήδη" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Επιλέξτε τύπο θέματος εικονιδίων διάθεσης για δημιουργία" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Διαχειριστής εικονιδίων διάθεσης" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Δημιουργία ενός νέου εικονιδίου διάθεσης" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "" "Δημιουργία νέου εικονιδίου διάθεσης με ορισμό ενός εικονιδίου και κειμένου" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Προσθήκη..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Τροποποίηση του επιλεγμένου εικονιδίου διάθεσης και του κειμένου" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" @@ -117,43 +117,43 @@ msgstr "" "Επεξεργασία του επιλεγμένου εικονιδίου διάθεσης για την τροποποίηση του " "εικονιδίου ή του κειμένου του" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Επεξεργασία..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Αφαίρεση του επιλεγμένου εικονιδίου διάθεσης" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Αφαίρεση του επιλεγμένου εικονιδίου διάθεσης από το δίσκο" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Αφαίρεση" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Απαίτηση κενών γύρω από τα εικονίδια διάθεσης" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Σχεδίαση ενός νέου θέματος εικονιδίων διάθεσης" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -164,47 +164,21 @@ msgstr "" "κουμπί προσθήκης στα δεξιά για την προσθήκη εικονιδίων διάθεσης σε αυτό το " "θέμα." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Νέο θέμα..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Λήψη νέων εικονιδίων θεμάτων από το διαδίκτυο" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Θα πρέπει να είστε συνδεδεμένος-η στο διαδίκτυο για τη χρήση αυτής της " -"ενέργειας. Θα εμφανιστεί ένας διάλογος με τη λίστα θεμάτων εικονιδίων " -"διάθεσης από την ιστοσελίδα http://www.kde-look.org. Κάνοντας κλικ στο " -"κουμπί εγκατάστασης ενός θέματος θα εγκαταστήσει το θέμα τοπικά." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Λήψη νέων εικονιδίων θεμάτων..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Εγκατάσταση μιας αρχειοθήκης θέματος που βρίσκεται τοπικά" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -213,26 +187,26 @@ msgstr "" "αποσυμπιέσει και το θέμα εικονιδίων διάθεσης θα γίνει διαθέσιμο στις " "εφαρμογές KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Εγκατάσταση αρχείου θέματος..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Αφαίρεση του επιλεγμένου θέματος από το δίσκο" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Αυτό θα αφαιρέσει το επιλεγμένο θέμα από το δίσκο." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Αφαίρεση θέματος" diff --git a/el/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/el/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index abde51f84..d88dec53c 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-24 08:58+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Οι ρυθμίσεις της πολιτικής εστίασης περιορίζουν την λειτουργικότητα της " "πλοήγησης μεταξύ των παραθύρων." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Προεπισκόπηση διάταξης εναλλαγής παραθύρων" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Εμφάνιση επιλεγμένου παραθύρου" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Λήψη νέας διάταξης εναλλαγής παραθύρων" diff --git a/el/messages/kde-workspace/kcminput.po b/el/messages/kde-workspace/kcminput.po index 645264d6f..a474e7048 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 10:45+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -399,7 +399,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " γραμμή" msgstr[1] " γραμμές" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -407,24 +407,24 @@ msgstr "" "Επιλέξτε το θέμα δρομέα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε (κινηθείτε επάνω για " "προεπισκόπηση):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Εγκατάσταση από αρχείο..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Μέγεθος:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Αφαίρεση θέματος" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Μέγεθος:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Εγκατάσταση από αρχείο..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/el/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/el/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 65d32f668..d91be2bbd 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-04 15:21+0300\n" "Last-Translator: Toussis Manolis \n" "Language-Team: greek \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -38,43 +38,43 @@ msgstr "" "li>
  • Με καταγραφή του γεγονότος σε ένα αρχείο καταγραφής χωρίς άλλη οπτική " "ή ακουστική ειδοποίηση.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Πηγή γεγονότος:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Εφαρμογές" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Ρυθμίσεις αναπαραγωγέα" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Άρθρωμα πίνακα ελέγχου για τις ειδοποιήσεις συστήματος" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 Η ομάδα του KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Αρχική υλοποίηση" diff --git a/el/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/el/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 9982baaf0..c0fdc73d0 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 19:36+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -24,23 +24,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Ενεργοποίηση φόντου" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το KDE θα χρησιμοποιήσει τις " -"παρακάτω ρυθμίσεις για το φόντο. Αν είναι απενεργοποιημένη, θα πρέπει να " -"φροντίσετε εσείς για το φόντο. Αυτό γίνεται με την εκτέλεση κάποιων " -"προγραμμάτων (πιθανότατα του xsetroot) στο σενάριο εντολών που καθορίζεται " -"στην επιλογή Setup= του αρχείου kdmrc (συνήθως Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Προσοχή
    Διαβάστε τη βοήθεια
    " @@ -192,96 +175,6 @@ msgstr "" "αυτόματα όταν η συνεδρία του διακοπεί λόγω κατάρρευσης του διακομιστή X. " "Σημειώστε ότι αυτό μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα ασφάλειας." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Χαιρετισμός:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Αυτή είναι η \"επικεφαλίδα\" για το παράθυρο σύνδεσης του KDM. Θα θέλατε " -"να τοποθετήσετε έναν όμορφο χαιρετισμό ή πληροφορίες για το λειτουργικό " -"σύστημα εδώ.

    Το KDM θα αντικαταστήσει τα ακόλουθα ζευγάρια χαρακτήρων " -"με τα αντίστοιχα περιεχόμενά τους:

    • %d -> τρέχουσα οθόνη
    • " -"%h -> όνομα υπολογιστή, πιθανόν μαζί με το όνομα τομέα
    • %n -> όνομα " -"κόμβου, πολύ πιθανόν το όνομα υπολογιστή χωρίς το όνομα τομέα
    • %s -> " -"το λειτουργικό σύστημα
    • %r -> η έκδοση του λειτουργικού συστήματος
    • %m -> ο τύπος του μηχανήματος (υλικό)
    • %% -> ένα απλό %
      • " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Περιοχή λογοτύπου:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Κανένα" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Εμφάνιση &ρολογιού" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Εμφάνιση λογοτύπου" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται ένα δικό σας λογότυπο (δείτε πιο κάτω), " -"ένα ρολόι ή τίποτα." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Λογότυπο:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Κάντε κλικ εδώ για να διαλέξετε μια εικόνα που θα εμφανίζει το KDM. Μπορείτε " -"επίσης να σύρετε και να αφήσετε μια εικόνα σε αυτό το κουμπί (π.χ. από τον " -"Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Θέση &διαλόγου:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της εικόνας:\n" -"%1\n" -"Δε θα αποθηκευτεί." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Καλώς ήλθατε στο %s την %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

      KDM - Dialog

      Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

      KDM - Διάλογος

      Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη βασική εμφάνιση του " -"διαχειριστή σύνδεσης KDM, δηλαδή το χαιρετισμό, το εικονίδιο κλπ." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -305,57 +198,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Εμφάνιση" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Χρήση θέματος καλωσορίσματος\n" -"(Προειδοποίηση: κακή προσβασιμότητα)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
      Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Ενεργοποιήστε το αν επιθυμείτε την χρήση ενός Διαχειριστή σύνδεσης με θέμα." -"
      Σημειώστε ότι στο θέμα καλωσορίσματος η προσβασιμότητα που παρέχει " -"αμφισβητούμενη (χρήση πληκτρολογίου), και τα θέματα μπορεί να μην παρέχουν " -"υποστήριξη μερικών χαρακτηριστικών όπως η λίστα χρηστών ή εναλλακτικούς " -"τρόπους ταυτοποίησης." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "προκαθορισμένο" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Στυλ GUI:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Μπορείτε εδώ να επιλέξετε ένα βασικό στυλ GUI που θα χρησιμοποιείται " "αποκλειστικά από το KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Θέμα &χρώματος:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Μπορείτε εδώ να επιλέξετε ένα βασικό Θέμα χρώματος που θα χρησιμοποιείται " "αποκλειστικά από το KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Γραμματοσειρές" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -363,12 +235,12 @@ msgstr "" "Αυτό αλλάζει τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για όλα τα κείμενα στο " "διαχειριστή σύνδεσης εκτός από το χαιρετισμό και τα μηνύματα αποτυχίας." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Γενικά:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -376,27 +248,27 @@ msgstr "" "Αυτό αλλάζει τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για μηνύματα αποτυχίας στο " "διαχειριστή σύνδεσης." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Αποτυχία:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Αυτό αλλάζει τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται για το χαιρετισμό του " "διαχειριστή σύνδεσης." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Χαιρετισμός:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Χρήση εξομάλυνσης για τις γραμματοσειρές" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -848,11 +720,11 @@ msgstr "" "Συνέβη ένα σφάλμα κατά την απομάκρυνση της εικόνας:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Αδυναμία πιστοποίησης/εκτέλεσης της ενέργειας: %1 (κωδικός %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -862,43 +734,43 @@ msgstr "" "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε αρχεία με αυτές τις καταλήξεις:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Άρθρωμα ρύθμισης διαχειριστή σύνδεσης του KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Οι συγγραφείς του KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Αρχικός συγγραφέας" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Τρέχων συντηρητής" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

      Login Manager

      In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -906,82 +778,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

      General

      On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

      Dialog

      Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

      Background

      If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

      Themes

      Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

      Shutdown

      Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

      Users

      On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

      Convenience

      " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
      Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

      Themes

      Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

      Shutdown

      Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

      Users

      On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

      Convenience

      Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
      Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

      Διαχειριστής σύνδεσης

      Σε αυτό το άρθρωμα μπορείτε να ρυθμίσετε τις " -"διάφορες παραμέτρους του διαχειριστή σύνδεσης του KDE. Αυτό περιλαμβάνει την " -"όψη και την αίσθηση καθώς επίσης και τους χρήστες που θα μπορούν να " -"συνδεθούν στο σύστημα. Σημειώστε ότι μπορείτε να κάνετε αλλαγές μόνο αν " -"εκτελείτε το άρθρωμα με προνόμια διαχειριστή.

      Γενικά

      Σε αυτήν τη " -"σελίδα, μπορείτε να ρυθμίσετε τμήματα της όψης του διαχειριστή σύνδεσης " -"καθώς και τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί. Οι ρυθμίσεις γλώσσας εδώ, δεν " -"επηρεάζουν τις ρυθμίσεις γλώσσας του χρήστη.

      Διάλογος

      Εδώ μπορείτε να " -"ρυθμίσετε την όψη της λειτουργίας του \"κλασικού\" διαλόγου αν έχετε " -"επιλέξει τη χρήση του.

      Φόντο

      Αν θέλετε να καθορίσετε το φόντο της " -"οθόνης σύνδεσης, μπορείτε να το κάνετε από εδώ.

      Θέματα

      Εδώ " -"καθορίζετε το θέμα που θα χρησιμοποιηθεί από το διαχειριστή σύνδεσης." -"

      Τερματισμός

      Εδώ μπορείτε να καθορίσετε ποιος επιτρέπεται να κλείσει/" -"επανεκκινήσει το μηχάνημα και αν θα χρησιμοποιηθεί διαχειριστής εκκίνησης." -"

      Χρήστες

      Σε αυτή την καρτέλα, μπορείτε να επιλέξετε τους χρήστες που " -"θα σας εμφανίζει ο διαχειριστής σύνδεσης.

      Ευκολίες

      Εδώ μπορείτε να " -"επιλέξετε το χρήστη που θα συνδέεται αυτόματα, τους χρήστες που δε θα τους " -"ζητείται κωδικός σύνδεσης, και άλλα χαρακτηριστικά για εύκολη εργασία.
      Σημειώστε ότι αυτές οι ρυθμίσεις δημιουργούν εκ της φύσης τους προβλήματα " -"ασφάλειας, γι' αυτό χρησιμοποιήστε τις με προσοχή." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Γενικά" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Διάλογος" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Δεν υπάρχει διάλογος σύνδεσης σε λειτουργία θέματος." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Φόντο" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Το φόντο δεν μπορεί να ρυθμιστεί ανεξάρτητα σε λειτουργία θέματος." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Θέμα" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Η λειτουργία θέματος είναι απενεργοποιημένη. Δείτε την καρτέλα \"Γενικά\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Τερματισμός" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Χρήστες" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Ευκολίες" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -989,26 +816,6 @@ msgstr "" "Αδύνατη η εγκατάσταση νέου αρχείου kdmrc από το\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Αδύνατη η εγκατάσταση νέου αρχείου backgroundrc από το\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Αδύνατη η εγκατάσταση νέου αρχείου kdmrc από το\n" -"%1\n" -"και νέου αρχείου backgroundrc από το\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/el/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/el/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 913bd573f..9a6526287 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-20 08:54+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -65,18 +65,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Εντυπωσιακό φόντο για την επιφάνεια του kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Όνομα του αρχείου ρυθμίσεων" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/el/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/el/messages/kde-workspace/khotkeys.po index f2bbce6ae..926d8df8c 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/el/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:33+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -613,23 +613,23 @@ msgstr "Ενεργοποιημένο" msgid "Type" msgstr "Τύπος" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Άρθρωμα ρύθμισης KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Πνευματικά δικαιώματα 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Συντηρητής" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -637,11 +637,11 @@ msgstr "" "Η τρέχουσα ενέργεια έχει μη αποθηκευμένες τροποποιήσεις. Αν συνεχίσετε οι " "τροποποιήσεις αυτές θα χαθούν!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Αποθήκευση τροποποιήσεων" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/el/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/el/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index e27052348..e09bd47d9 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-31 21:13+0300\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras \n" "Language-Team: \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Οποιαδήποτε ορίσματα (εκτός του -setup) δίνονται στο πρόγραμμα προστασίας " "οθόνης." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Ξεκινά μια τυχαία προστασίας οθόνης του KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Ρύθμιση τυχαίας προστασίας οθόνης" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Ρύθμιση προστασίας οθόνης" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Εκτέλεση στο καθορισμένο XWindow" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Εκτέλεση στο ριζικό XWindow" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Ρύθμιση τυχαίας προστασίας οθόνης" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Χρήση προγραμμάτων προστασίας οθόνης OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Χρήση προγραμμάτων προστασίας οθόνης που τροποποιούν την οθόνη" diff --git a/el/messages/kde-workspace/kwin.po b/el/messages/kde-workspace/kwin.po index 2f48f09e8..7c423159f 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:19+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Υπόδειξη πρόσφατης κατάρρευσης του KWin n φορές στη σειρά" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Τα εφέ επιφάνειας εργασίας επανεκκινήθηκαν λόγω της επαναφοράς γραφικών" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

      OpenGL desktop effects not possible

      Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

      You can try to " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "ενδέχεται να είναι επίσης πολύ αργό γι 'αυτή την ανάλυση.
      Εναλλακτικά, " "μειώστε την συνδυασμένη ανάλυση όλων των οθονών σε %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
      XRender " @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "περιορισμούς του υλικού που επιβάλλουν το μέγεθος του παραθύρου της προβολής " "OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

      OpenGL desktop effects might be unusable

      OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "" "μαύρα.
      Είτε αναστείλετε τα εφέ, είτε αλλάξτε το σύστημα υποστήριξης σε " "XRender ή μειώστε την ανάλυση σε %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/el/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/el/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 6c4e589eb..8bcba9d22 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/el/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 21:26+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen Shadow Demo" @@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "αποθήκευση σκιάσεων ως χάρτες εικονοστ msgid "Draw window background" msgstr "Σχεδίαση φόντου παραθύρου" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Επίδειξη διακοσμητικών σκιών Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/el/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/el/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index b859858a4..522df4985 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/el/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 13:14+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Ανίχνευση ιδιοτήτων παραθύρου" msgid "Launcher:" msgstr "Εκτελεστής:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "τροποποιήθηκε" diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/el/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 749590e49..76917aba9 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-07 11:57+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -31,65 +31,65 @@ msgstr "Απόκρυψη πίνακα" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Πίνακας συστατικών" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Προσθήκη πίνακα" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Εκτέλεση" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Πρότυπα" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Κονσόλα σεναρίων κελύφους επιφάνειας εργασίας" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Επεξεργαστής" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Φόρτωση" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Χρήση" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Έξοδος" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Αδυναμία φόρτωσης αρχείου σεναρίου %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Άνοιγμα αρχείου σεναρίου" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Αποθήκευση αρχείου σεναρίου" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Εκτέλεση σεναρίου στις %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Εκτέλεση: %1ms" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Πάνω" msgid "Bottom" msgstr "Κάτω" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Εμφάνιση πίνακα" diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index dda3e0a53..942fd3f55 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-06 13:50+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "&Αφαίρεση τελευταίας εικονικής επιφάνε msgid "General" msgstr "Γενικά" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Ένα παράθυρο:" msgstr[1] "%1 παράθυρα:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "και 1 ακόμη" diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index d503f20ee..d7cdf3ce6 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 19:34+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -60,23 +60,23 @@ msgstr "Αριθμός στηλών:" msgid "General" msgstr "Γενικά" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Προσθήκη εκτελεστή..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Επεξεργασία εκτελεστή..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Αφαίρεση εκτελεστή" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Απόκρυψη εικονιδίων" diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/el/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 80be4ea73..fb97560a6 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 16:17+0300\n" "Last-Translator: Petros Vidalis \n" "Language-Team: Ελληνικά \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Εμφάνιση υπομενού για κάθε επιφάνεια ε msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Εμφάνιση παραθύρων μόνο της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Παράθυρα" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Παράθυρα" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Ρύθμιση πρόσθετου εναλλαγής παραθύρων" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Όλες οι επιφάνειες εργασίας" diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/el/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index e3efba508..bb03493ca 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 07:13+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -118,43 +118,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Εξουσιοδότηση για την απαιτούμενη επέκταση '%1' απορρίφθηκε." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadUI() απαιτεί τουλάχιστον ένα όρισμα" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του '%1'." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Ο κατασκευαστής απαιτεί τουλάχιστον 1 όρισμα" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() απαιτεί τουλάχιστον ένα όρισμα" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Αδυναμία εξαγωγής της μικροεφαρμογής" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "Το service() παίρνει δύο ορίσματα" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() δέχεται ένα όρισμα" @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "service() δέχεται ένα όρισμα" msgid "Error in %1 on line %2.

      %3" msgstr "Σφάλμα στο %1 στη γραμμή %2.

      %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() απαιτεί τουλάχιστον ένα όρισμα" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 δεν είναι ένας γνωστός τύπος κίνησης" diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 9db518e9d..d45a72a01 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 19:29+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Έξοδος..." msgid "Lock Screen" msgstr "Κλείδωμα οθόνης" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Εργαλειοθήκη" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index c5b49dd6d..4e6376dab 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 07:34+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Έξοδος..." msgid "Lock Screen" msgstr "Κλείδωμα οθόνης" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Εργαλειοθήκη" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/el/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/el/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 126454f2a..da9d07869 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/el/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 21:22+0200\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -128,23 +128,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Επανανάθεση" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ρυθμίσεις" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Ρυθμίσεις επιφάνειας εργασίας" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Προβολή" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" "Αυτή η εικόνα μιας οθόνης περιέχει μια προεπισκόπηση του πώς θα φαίνονται οι " "τρέχουσες ρυθμίσεις στην επιφάνεια εργασίας σας." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Ενέργειες Ποντικιού" @@ -199,18 +199,7 @@ msgstr "Εκτελείται" msgid "Categories:" msgstr "Κατηγορίες:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Λήψη νέων συστατικών Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Λήψη νέου %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Εγκατάσταση συστατικού από τοπικό αρχείο..." @@ -302,23 +291,19 @@ msgstr "Το i18np() παίρνει τουλάχιστο δύο παραμέτρ msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "Το i18ncp() παίρνει τουλάχιστο τρεις παραμέτρους" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "Το activityById απαιτεί ένα id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "Το activityById απαιτεί ένα id οθόνης" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Αδυναμία εύρεσης πρόσθετου για το %1 με το όνομα %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Αδυναμία φόρτωσης του αρχείου σεναρίου: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/el/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/el/messages/kde-workspace/systemsettings.po index e0244d187..7c42fa88e 100644 --- a/el/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/el/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 06:34+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "" "Προσφέρει μία κατηγοριοποιημένη εμφάνιση εικονιδίων του ελέγχου αρθρωμάτων." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Συγγραφέας" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Προγραμματιστής" @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "Σχετικά με την ενεργή προβολή" msgid "About %1" msgstr "Σχετικά με το %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Ρυθμίσεις συστήματος" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Κέντρο κεντρικής διαχείρισης KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Συντηρητής" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Εκπροσώπηση εσωτερικού αρθρώματος, μοντέλο εσωτερικού αρθρώματος" diff --git a/el/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/el/messages/kdelibs/kdelibs4.po index cadb6c95e..228e517a9 100644 --- a/el/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/el/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-04 09:52+0100\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -316,31 +316,31 @@ msgstr "Επιλογή συστατικών" msgid "Enable component" msgstr "Ενεργοποίηση συστατικού" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "Το KDEInit δεν μπόρεσε να εκτελέσει το '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Αδυναμία εύρεσης της υπηρεσίας '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Η υπηρεσία '%1' πρέπει να είναι εκτελέσιμη για την έναρξή της." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Η υπηρεσία '%1' είναι κακοδιατυπωμένη." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Εκκίνηση %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Άγνωστο πρωτόκολλο '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης του '%1'.\n" @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Δυτικής Ευρώπης" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Κεντρικής Ευρώπης" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6170,12 +6170,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Βαλτική" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Νοτιοανατολικής Ευρώπης" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6184,7 +6184,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Τουρκική" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Κυριλλικά" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6201,7 +6201,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Κινέζικα παραδοσιακά" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6209,14 +6209,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Κινέζικα απλά" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Κορεάτικη" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6225,7 +6225,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Ιαπωνική" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Ελληνική" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6243,7 +6243,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Αραβική" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6252,14 +6252,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Εβραϊκή" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Ταϊλανδική" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6268,28 +6268,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Βόρεια Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Άλλο" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Άλλη κωδικοποίηση (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/el/messages/kdelibs/libplasma.po b/el/messages/kdelibs/libplasma.po index bdce84fb9..b67e851f0 100644 --- a/el/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/el/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-20 23:33+0300\n" "Last-Translator: Stelios \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Άγνωστο" msgid "Unknown Widget" msgstr "Άγνωστο συστατικό" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Διάφορα" @@ -93,210 +93,202 @@ msgstr "Εντάξει" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Ενεργοποίηση συστατικού «%1»" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Ρυθμίσεις συστατικού" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Αφαίρεση αυτού του συστατικού" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Εκτέλεση της συσχετισμένης εφαρμογής" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Ρυθμίσεις συστατικού «%1»" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Ρυθμίσεις συστατικού «%1»" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Προσβασιμότητα" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Εκτελεστές εφαρμογών" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Αστρονομία" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Ημερομηνία και Ώρα" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Εργαλεία ανάπτυξης" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Εκπαίδευση" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Περιβάλλον και Καιρός" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Παραδείγματα" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Σύστημα αρχείων" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Διασκέδαση και Παιχνίδια" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Γραφικά" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Γλώσσα" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Χαρτογράφηση" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Διάφορα" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Πολυμέσα" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Διαδικτυακές Υπηρεσίες" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Παραγωγικότητα" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Πληροφορίες Συστήματος" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Εργαλεία" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Παράθυρα και Πίνακες" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Συντόμευση πληκτρολογίου" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Αφαίρεση συστατικού «%1»" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Ρυθμίσεις συστατικού «%1»" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "" "Δεν έγινε δυνατό να δημιουργηθεί μια μηχανή σεναρίων %1 για το συστατικό %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "" "Δεν έγινε δυνατό να ανοιχτεί το πακέτο %1, που απαιτείται από το συστατικό " "%2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Αυτό το αντικείμενο δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

      %1

      " msgstr "" "Το αντικείμενο αυτό δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί για τον ακόλουθο λόγο:

      " "%1

      " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Αφαίρεση του πίνακα" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Αφαίρεση αυτής της δραστηριότητας" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Ρυθμίσεις δραστηριότητας" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Προσθήκη συστατικών..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Επόμενο συστατικό" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Προηγούμενο συστατικό" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Επιλογές συστατικού «%1»" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Αναγνώριση τύπου αρχείου..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Συστατικά" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Εικονίδιο" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Ταπετσαρία" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Αφαίρεση συστατικού «%1»" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Επιθυμείτε πραγματικά την αφαίρεση του συστατικού «%1»;" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Αδυναμία εύρεσης του ζητούμενου συστατικού: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Το πρόσθετο χρειάζεται να ρυθμιστεί" diff --git a/en_GB/messages/applications/babelfish.po b/en_GB/messages/applications/babelfish.po index 7fd83ec42..71153d87d 100644 --- a/en_GB/messages/applications/babelfish.po +++ b/en_GB/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-14 12:21+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Translate Web Page" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabic" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinese (Simplified)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Dutch" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&English" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&French" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&German" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Greek" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italian" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japanese" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korean" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norwegian" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portuguese" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russian" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spanish" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Malformed URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." diff --git a/en_GB/messages/applications/dolphin.po b/en_GB/messages/applications/dolphin.po index f52213211..97c8a0c29 100644 --- a/en_GB/messages/applications/dolphin.po +++ b/en_GB/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-06 10:43+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Document to open" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Others" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Folders" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Small" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Big" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Today" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Yesterday" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "One Week Ago" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Two Weeks Ago" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Three Weeks Ago" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Earlier this Month" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Yesterday (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "One Week Ago (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Two Weeks Ago (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Three Weeks Ago (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Earlier on %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Read, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Write, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Execute, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Forbidden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" @@ -1059,23 +1059,21 @@ msgstr "Main Toolbar" msgid "Previews shown" msgstr "Previews shown" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Hidden files shown" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatic scrolling" diff --git a/en_GB/messages/applications/katepart4.po b/en_GB/messages/applications/katepart4.po index b807357dc..673edfe14 100644 --- a/en_GB/messages/applications/katepart4.po +++ b/en_GB/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-31 13:05+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 snippets" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Snippets" @@ -2149,19 +2149,19 @@ msgstr "Edit Snippet" msgid "Remove Snippet" msgstr "Remove Snippet" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Snippet: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repository: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/en_GB/messages/applications/libktorrent.po b/en_GB/messages/applications/libktorrent.po index cbd72101b..6622248d5 100644 --- a/en_GB/messages/applications/libktorrent.po +++ b/en_GB/messages/applications/libktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-22 23:42+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redirect without a redirect location" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Invalid response from tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Invalid data from tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Invalid tracker URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Timeout contacting tracker %1" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/akregator.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/akregator.po index affa43f9a..8c6302508 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-30 20:37+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -15,46 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrew Coles, Steve Allewell" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk, steve.allewell@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Advanced Feed Reader Settings" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configure Feed Reader Appearance" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -77,6 +37,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configure Feed Reader Archive" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configure Feed Reader Appearance" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -85,6 +69,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configure Feed Reader Browser" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " second" +msgstr[1] " seconds" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Advanced Feed Reader Settings" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -99,406 +98,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configure Feeds" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " second" -msgstr[1] " seconds" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archive" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archive backend:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configure..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Article List" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&k selected article read after" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Reset search bar when changing feeds" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Article List Colours" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Unread articles:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "New articles:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Use custom colours" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Font Size" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimum font size:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Medium font size:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fonts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standard font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fixed font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Underline links" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Default Archive Settings" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Disable archiving" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Keep all articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limit feed archive size to:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Delete articles older than: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Do not expire important articles" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Left mouse click:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Open in Tab" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Open in Background Tab" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Open in External Browser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Middle mouse click:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "External Browsing" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Use this command:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Use default web browser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Tabs" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Always show the tab bar" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Show close button on each tab" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Open links in new tab instead of in new window" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Default Archive Settings" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Disable archiving" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Keep all articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limit feed archive size to:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Delete articles older than: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Do not expire important articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Show tra&y icon" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Display an unread article &count in the tray icon" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Select this if you want to get notified when there are new articles." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Use ¬ifications for all feeds" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Use interval fetching" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Fetch feeds every:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Startup" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Mark &all feeds as read on startup" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Fetch all fee&ds on startup" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Network" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Use the &browser cache (less network traffic)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Article List Colours" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Unread articles:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "New articles:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Use custom colours" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Font Size" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimum font size:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Medium font size:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fonts" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standard font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fixed font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Underline links" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Login:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Password:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "File:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Online reader accounts:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Add..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modify..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Delete feeds:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Bar Settings" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&File" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Service URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Username" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Article" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Username:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Service URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Edit" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Go" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fee&d" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Settings" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Main Toolbar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Speech Toolbar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Feed Properties" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&se a custom update interval" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Update &every:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notify when new articles arri&ve" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Name:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Display name of RSS column" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chive" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Use default settings" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Di&sable archiving" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limit archi&ve to:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Delete articles older than:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Keep all articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Adva&nced" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Load the &full website when reading articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&k articles as read when they arrive" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Add Feed" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Add New Source" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Feed &URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Show Quick Filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Show Quick Filter Bar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Status Filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Stores the last status filter setting" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Text Filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Stores the last search line text" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "View Mode" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Article display mode." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Sizes for first splitter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "First (usually vertical) splitter widget sizes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Sizes for second splitter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archive Mode" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Keep All Articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Save an unlimited number of articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limit Number of Articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limit the number of articles in a feed" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Delete Expired Articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Delete expired articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Disable Archiving" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Do not save any articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Expiry Age" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Default expiry age for articles in days." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Article Limit" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Number of articles to keep per feed." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Do Not Expire Important Articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -506,23 +888,27 @@ msgstr "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Concurrent Fetches" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Number of concurrent fetches" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Use HTML Cache" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -530,8 +916,9 @@ msgstr "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -541,74 +928,88 @@ msgstr "" "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Fetch on startup" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Fetch feedlist on startup." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Mark all feeds as read on startup" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Mark all feeds as read on startup." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Use interval fetching" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Fetch all feeds every %1 minutes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval for autofetching" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval for autofetching in minutes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Use notifications" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Specifies if the balloon notifications are used or not." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Show tray icon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Specifies if the tray icon is shown or not." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Display an unread article count in the tray icon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -616,23 +1017,27 @@ msgstr "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Always show the tab bar, even when only one tab is open" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Show close buttons on tabs" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Show close buttons on tabs instead of icons" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -640,56 +1045,66 @@ msgstr "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Use default KDE web browser" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Use KDE web browser when opening in external browser." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Use the specified command when opening in external browser." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "What the click with left mouse button should do." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "What the click with middle mouse button should do." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archive Backend" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Resets the quick filter when changing feeds." @@ -713,39 +1128,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&File" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Online Reader Configuration" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synchronise Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nothing" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categories" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Manage..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Ask" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Bar Settings" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modify Online Reader Account" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -775,88 +1184,21 @@ msgstr "An error occurred, synchronisation aborted." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Authentication failed, synchronisation aborted." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synchronise Feeds" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Get from %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Send to %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Type:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Login:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Password:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "File:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nothing" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categories" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Ask" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Online reader accounts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Add..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modify..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Remove" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Delete feeds:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Manage..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -874,33 +1216,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Article" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Username:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Service URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -915,7 +1230,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Service not configured" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Sorry, could not share the article: %1" @@ -923,136 +1237,432 @@ msgstr "Sorry, could not share the article: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Error during article share" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Service URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "S&earch:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Username" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "All Articles" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "A KDE Feed Reader" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Unread" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "New" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Maintainer" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Important" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Enter space-separated terms to filter article list" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Developer" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Choose what kind of articles to show in article list" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Add a feed with the given URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "When adding feeds, place them in this group" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Hide main window on startup" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Name" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contributor" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Library" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Authors" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handbook" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Framework Version" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Plugin Information" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Author of librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tons of bug fixes" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Hungarian feeds" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'Delayed mark as read' feature" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanish feeds" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icons" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Plugin error" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Write Error" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Could not import the file %1 (no valid OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML Parsing Error" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Read Error" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "All Files" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Imported Folder" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restore Session?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restore Session" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Do Not Restore" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Ask Me Later" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Timeout on remote server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Unknown host" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Feed file not found on remote server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Could not read feed (invalid XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Could not read feed (unknown format)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Could not read feed (invalid feed)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Could not fetch feed: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Unread" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Feed list was deleted" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Node or destination folder not found" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

      %1

      " +msgstr "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

      %1

      " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Opening Feed List..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Could not open feed list (%1) for reading." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML Parsing Error" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

      XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

      %4

      " +msgstr "" +"

      XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

      %4

      " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

      %1

      " +msgstr "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

      %1

      " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Title" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Feed" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Author" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Content" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Next Article: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Downloading %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Feed not found from %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Feed found, downloading..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Columns" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (no unread articles)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 unread article)" +msgstr[1] " (%1 unread articles)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

      " +msgstr "Description: %1

      " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Homepage: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Author" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Enclosure" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comments" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Enclosure:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Complete Story" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Fetch Feed" @@ -1064,7 +1674,7 @@ msgstr "&Delete Feed" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Edit Feed..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Mark Feed as Read" @@ -1112,213 +1722,248 @@ msgstr "&Add Feed..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Ne&w Folder..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normal View" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Widescreen View" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "C&ombined View" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Fe&tch All Feeds" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancel Feed Fetches" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rk All Feeds as Read" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copy Link Address" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Pre&vious Unread Article" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Ne&xt Unread Article" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Delete" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Mark As" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Speak Selected Articles" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Stop Speaking" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Read" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Mark selected article as read" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&New" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Mark selected article as new" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Unread" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Mark selected article as unread" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Mark as Important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Remove &Important Mark" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Move Node Up" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Move Node Down" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Move Node Left" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Move Node Right" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Send &Link Address..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Send &File..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Previous Article" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Next Article" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Previous Feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Next Feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "N&ext Unread Feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Prev&ious Unread Feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Go to Top of Tree" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Go to Bottom of Tree" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Go Left in Tree" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Go Right in Tree" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Go Up in Tree" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Go Down in Tree" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Select Next Tab" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Select Previous Tab" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Detach Tab" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Close Tab" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Enlarge Font" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Shrink Font" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activate Tab %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Forwards" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Back" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Reload" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stop" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Delete Folder" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Are you sure you want to delete this feed?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Are you sure you want to delete feed %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Delete Feed" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copy &Link Address" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Save Link As..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Disable" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Keep Enabled" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Are you sure you want to disable this introduction page?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Disable Introduction Page" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Open Link in New &Tab" @@ -1327,291 +1972,283 @@ msgstr "Open Link in New &Tab" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Open Link in External &Browser" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Add Feed" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "All Feeds" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Downloading %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Untitled" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Feed not found from %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Loading..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Feed found, downloading..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Loading cancelled" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Add New Source" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Loading completed" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Feed &URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "No Archive" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Imported Feeds" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Add a feed with the given URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Add Imported Folder" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "When adding feeds, place them in this group" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Imported folder name:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Hide main window on startup" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minute" +msgstr[1] "Minutes" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hour" +msgstr[1] "Hours" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Day" +msgstr[1] "Days" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Never" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " day" +msgstr[1] " days" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " article" +msgstr[1] " articles" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Properties of %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Hungarian feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanish feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Plugin error" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Write Error" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML Parsing Error" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Could not import the file %1 (no valid OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Read Error" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Add Folder" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Export" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Folder name:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "You can view multiple articles in several open tabs." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Articles list." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "All Files" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articles" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Imported Folder" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Networking is not available." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Fetching Feeds..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restore Session?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Are you sure you want to delete article %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restore Session" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgstr[1] "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Do Not Restore" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Delete Article" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Ask Me Later" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Networking is available now." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Edit" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Close the current tab" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&View" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Close tab" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Go" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fee&d" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "There are no unread articles" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Settings" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Main Toolbar" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Browser Toolbar" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Speech Toolbar" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (no unread articles)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 unread article)" -msgstr[1] " (%1 unread articles)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

      " -msgstr "Description: %1

      " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Homepage: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Author" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Enclosure" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comments" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Enclosure:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Complete Story" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 unread article" +msgstr[1] "%1 unread articles" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "The feed to be listed was already removed." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Columns" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "A KDE Feed Reader" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Maintainer" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Developer" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contributor" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handbook" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Author of librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Bug tracker management, Usability improvements" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tons of bug fixes" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'Delayed mark as read' feature" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icons" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1642,588 +2279,3 @@ msgid "" msgstr "" "

      No feed selected

      This area is article list. Select " "a feed from the feed list and you will see its articles here.
      " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Title" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Feed" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Author" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Content" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copy &Link Address" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Save Link As..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

      Welcome to Akregator %1

      Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

      For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

      We hope that you will enjoy " -"Akregator.

      \n" -"

      Thank you,

      \n" -"

          The Akregator Team

      \n" -msgstr "" -"

      Welcome to Akregator %1

      Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favourite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

      For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

      We hope that you will enjoy " -"Akregator.

      \n" -"

      Thank you,

      \n" -"

          The Akregator Team

      \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "A KDE news feed reader." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Disable" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Keep Enabled" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Are you sure you want to disable this introduction page?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Disable Introduction Page" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Add Folder" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Folder name:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Delete Folder" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Are you sure you want to delete this feed?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Are you sure you want to delete feed %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Delete Feed" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "No Archive" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "All Feeds" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minute" -msgstr[1] "Minutes" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hour" -msgstr[1] "Hours" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Day" -msgstr[1] "Days" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Feed Properties" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Never" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " day" -msgstr[1] " days" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " article" -msgstr[1] " articles" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Properties of %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&se a custom update interval" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Update &every:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notify when new articles arri&ve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Name:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Display name of RSS column" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chive" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Use default settings" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Di&sable archiving" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limit archi&ve to:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Delete articles older than:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Keep all articles" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Adva&nced" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Load the &full website when reading articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&k articles as read when they arrive" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Untitled" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Loading..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Loading cancelled" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Loading completed" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Imported Feeds" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Add Imported Folder" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Imported folder name:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

      %1

      " -msgstr "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

      %1

      " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Opening Feed List..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Could not open feed list (%1) for reading." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML Parsing Error" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

      XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

      %4

      " -msgstr "" -"

      XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

      %4

      " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

      %1

      " -msgstr "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

      %1

      " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "You can view multiple articles in several open tabs." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Articles list." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Browsing area." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articles" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "About" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Networking is not available." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Fetching Feeds..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Are you sure you want to delete article %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgstr[1] "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Delete Article" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Networking is available now." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Feed added:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Feeds added:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Library" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Authors" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Framework Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Plugin Information" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Fetch completed" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Fetch error" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Fetch aborted" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "S&earch:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "All Articles" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Unread" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "New" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Important" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Enter space-separated terms to filter article list" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Choose what kind of articles to show in article list" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Next Article: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Feed list was deleted" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Node or destination folder not found" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Timeout on remote server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Unknown host" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Feed file not found on remote server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Could not read feed (invalid XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Could not read feed (unknown format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Could not read feed (invalid feed)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Could not fetch feed: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Unread" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Close the current tab" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Close tab" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "There are no unread articles" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 unread article" -msgstr[1] "%1 unread articles" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 6af6d1afe..63fbd8c6c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 12:58+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "&Fit image to page" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Enlarge smaller images" @@ -452,159 +452,137 @@ msgstr "Click on the red eye you want to fix" msgid "Add Filter" msgstr "Add Filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Rating" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Plugins" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Settings" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Main Toolbar" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Loop" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Random" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Image Information" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Select Image Information to Display..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Thumbnails" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Show thumbnails" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Height:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "History has been disabled." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Recent Folders" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Recent URLs" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Places" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Tags" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Background colour:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Show videos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Delete thumbnail cache folder on exit" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

      Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Thumbnail Bar" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientation:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Row count:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&File" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&View" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Main developer" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Developer" @@ -775,7 +753,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "No document selected" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "View" @@ -1078,7 +1056,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "File Size" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1299,194 +1277,194 @@ msgstr "Image View" msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Add to Places" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Forget this URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Forget this Folder" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Forget All" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Reload" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Browse" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Browse folders for images" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "View" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "View selected images" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Leave Fullscreen Mode" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Previous" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Go to previous image" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Next" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Go to next image" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "First" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Go to first image" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Last" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Go to last image" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Start Page" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Open the start page" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sidebar" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Edit" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Redo" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Undo" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Folders" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Information" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operations" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Hide sidebar" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Show sidebar" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Open Image" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stop Slideshow" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Start Slideshow" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Save All Changes" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Discard Changes" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "One image has been modified." msgstr[1] "%1 images have been modified." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "If you quit now, your changes will be lost." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "You reached the first document, what do you want to do?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Stay There" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Go to the Last Document" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Go Back to the Document List" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "You reached the last document, what do you want to do?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Go to the First Document" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index b932e8234..15a2c325a 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:51+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 7d7a2dae0..d8963be2f 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:51+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 07c3ac490..a8a3f033c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:16+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,19 +17,540 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrew Coles" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE Logo" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Start here" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Custom" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot Launcher Applet" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot Menu" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "Configure Shortcuts..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menu Editor" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Applet Icons" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Show cate&gories inside the applet" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Show only &menu launcher icon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Choose Icon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Choose categories to show" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menu Activation" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Show menu on &click" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activation:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Click to activate items" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Use no-click interface" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Extender Position" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Applet Icon:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Show contents on &click" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Show the search box" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "Activation Method" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "&Click on everything" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "Cla&ssic menu" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "&No-click activation" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "Do not close the menu until it loses focus." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "&Keep menu open" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "System Actions" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Applications" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "Application Browser" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "Reset the browser to show Favorites on menu open" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "Columns behaviour:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "No column number limit" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "Limit to two columns" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "Open popups for subcategories" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "EXPERIMENTAL FEATURE" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Applications" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "Edit..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "System applications:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "New documents applications:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "&Usage Statistics" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

      The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

      \n" +"

      The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

      \n" +"

      Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

      \n" +"


      " +msgstr "" +"\n" +"\n" +"

      The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

      \n" +"

      The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

      \n" +"

      Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

      \n" +"


      " + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "Enable usage statistics" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "Clear Gathered Data" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Search..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "Shelf" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "Contents" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "Advanced" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "Remove this" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Places" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "Removable devices" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "Fixed devices" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "New Documents" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "Open Documents" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "Recent Documents" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Unread messages" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Online contacts" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "Favourite Applications" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Add..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contacts" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Co&mputer" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contacts" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Computer" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 is not running" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "e-Mail contacts" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Available Features" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Search" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lock Session" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Log Out" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Switch User" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "Next-generation application launcher." @@ -62,92 +583,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "Kickoff data models" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contacts" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Co&mputer" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Applications" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacts" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Computer" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Applications" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 is not running" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Online contacts" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "e-Mail contacts" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Available Features" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Search" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Search..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "Favourites" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Places" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -173,11 +612,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "Recent" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Unread messages" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "Make buttons wider" @@ -190,14 +624,6 @@ msgstr "Make buttons narrower" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Open Lancelot menu" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menu Editor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "Configure Shortcuts..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "Configure Lancelot menu..." @@ -209,392 +635,3 @@ msgstr "About Lancelot" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "Configure Lancelot menu" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "Activation Method" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "&Click on everything" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "Cla&ssic menu" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "&No-click activation" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "Do not close the menu until it loses focus." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "&Keep menu open" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "System Actions" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "Application Browser" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "Reset the browser to show Favorites on menu open" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "Columns behaviour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "No column number limit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "Limit to two columns" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "Open popups for subcategories" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "EXPERIMENTAL FEATURE" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "Edit..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "System applications:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "New documents applications:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "&Usage Statistics" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

      The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

      \n" -"

      The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

      \n" -"

      Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

      \n" -"


      " -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

      The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

      \n" -"

      The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

      \n" -"

      Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

      \n" -"


      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "Enable usage statistics" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "Clear Gathered Data" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lock Session" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Log Out" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Switch User" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot Launcher Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot Menu" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE Logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Start here" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Custom" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Applet Icons" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Show cate&gories inside the applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Show only &menu launcher icon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Choose Icon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Choose categories to show" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menu Activation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Show menu on &click" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "Shelf" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "Contents" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "Advanced" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Remove" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Add..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activation:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Click to activate items" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Use no-click interface" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Extender Position" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Left" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Right" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Applet Icon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Show contents on &click" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Show the search box" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "Remove this" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "Removable devices" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "Fixed devices" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "New Documents" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "Open Documents" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "Recent Documents" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "Favourite Applications" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index e7348e310..ce7909f61 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-03 22:14+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -36,10 +36,12 @@ msgstr "Places" msgid "Folder..." msgstr "Folder..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Removable devices" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fixed devices" @@ -48,6 +50,7 @@ msgstr "Fixed devices" msgid "System tools" msgstr "System tools" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "New documents" @@ -64,8 +67,7 @@ msgstr "Recent documents" msgid "Online contacts" msgstr "Online contacts" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Unread messages" @@ -82,7 +84,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "No online contacts" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contacts (%1)" @@ -120,34 +121,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Remove From Favourites" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Folder: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Network" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Root" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Wastebin" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Usage logging is activated." @@ -160,34 +137,18 @@ msgstr "Configure" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Failed to open the log file. Logging is disabled." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Unable to find Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Start Akonadi server" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi server is not running" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "No unread mail" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Unread messages (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -286,7 +247,6 @@ msgstr "" "to retrieve the list of currently running sessions, or start a new one.

      " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

      You have chosen to open another desktop session.
      The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
      An F-key is " @@ -313,3 +273,25 @@ msgstr "&Start New Session" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "System" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Network" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Root" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Wastebin" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index b41a6ec94..11bcfb95b 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-03 22:28+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,35 +16,51 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pages" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Rename page" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Move up" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Move down" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Group Configuration" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Add Groups" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Remove this %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configure this %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Floating Group" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grid Group" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Flow Group" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grid Group" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Stacking Group" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -62,10 +78,6 @@ msgstr "Add a new row" msgid "Remove a row" msgstr "Remove a row" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Stacking Group" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -79,23 +91,14 @@ msgstr "New Tab" msgid "Tabbing Group" msgstr "Tabbing Group" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pages" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Add Groups" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Rename page" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Remove this %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Move up" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Move down" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configure this %1" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 57d40faba..bd91d30b9 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 15:36+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,146 +16,156 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Weather Station Configuration" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Providers" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Get New Providers..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Weather station:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Location:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Search" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Update &every:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutes" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Units" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperature:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pressure:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Wind &speed:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibility:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascals hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascals kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibars mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Inches of Mercury inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metres per Second m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometres per Hour km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Miles per Hour mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knots kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort scale bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometres" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Miles" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "No weather stations found for '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minutes" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Weather Station Configuration" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Providers" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Get New Providers..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Weather station:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Location:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Search" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Update &every:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Units" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperature:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pressure:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Wind &speed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibility:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Weather information retrieval for %1 timed out." @@ -164,11 +174,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Weather" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Cannot find '%1' using %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Connection to %1 weather server timed out." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 9a6ead6fd..d45b36ced 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-05 17:25+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -3214,32 +3214,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Unwrap" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identity" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Editing" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Appearance" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Translation Memory" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Spellcheck" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3247,40 +3247,40 @@ msgstr "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "New" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Open" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize translation project" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "General" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personal" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/okular.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/okular.po index 7625978d9..eb327f817 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 13:48+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr "Current document only" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Go to This Bookmark" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Rename Bookmark" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Remove Bookmark" @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Go to '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Fit Width" @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Could not load print preview part" msgid "Print Preview" msgstr "Print Preview" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Page %1" @@ -2464,23 +2464,23 @@ msgstr "ps2pdf not found" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Please enter the password to read the document:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Incorrect password. Try again:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Document Password" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "This document has XFA forms, which are currently unsupported." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2488,47 +2488,47 @@ msgstr "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." -#: part.cpp:1474 -msgid "" -"The document requested to be launched in presentation mode.\n" -"Do you want to allow it?" -msgstr "" -"The document requested to be launched in presentation mode.\n" -"Do you want to allow it?" - #: part.cpp:1476 +msgid "" +"The document requested to be launched in presentation mode.\n" +"Do you want to allow it?" +msgstr "" +"The document requested to be launched in presentation mode.\n" +"Do you want to allow it?" + +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Presentation Mode" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Allow" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Allow the presentation mode" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Do Not Allow" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Do not allow the presentation mode" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Could not open %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Do you want to save your annotation changes or discard them?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Close Document" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2544,27 +2544,27 @@ msgstr "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Reloading the document..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Go to Page" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Page:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Enter the new name of the bookmark:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Rename this Bookmark" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2574,19 +2574,19 @@ msgstr "" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Could not open the temporary file for saving." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "File could not be saved in '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2596,25 +2596,25 @@ msgstr "" "\n" "The document does not exist anymore." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Add Bookmark" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Tools" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Printing this document is not allowed." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2622,15 +2622,15 @@ msgstr "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Go to the place you were before" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Go to the place you were after" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" "the file in the Dolphin file manager and then choose the 'Properties' tab." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "No Bookmarks" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 27e0e7edd..8b33c9367 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-28 10:27+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -28,92 +28,110 @@ msgstr "The given image could not be loaded. The image will not be changed." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configure BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Appearance" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Enabled" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Colourise opacity:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Physics" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Sound enabled:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Bounce effect:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Auto Bounce" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Image:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colourise:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravity:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Friction:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restitution:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Sound" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Auto bounce:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Auto bounce strength:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index f83064a24..555d8dd6c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:49+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index ca5424fc2..984a09929 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 12:53+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,92 +16,113 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Appearance" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Active LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Use custom colour for active LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Inactive LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Show the inactive LEDs" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Tick this if you want to see the inactive LEDs." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Show" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Use theme colour" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Use custom colour for inactive LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grid:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Show the grid" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Tick this if you want to see a grid around leds." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Use custom grid colour:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Information" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Seconds:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Show the seconds LEDs" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index aa804d1d1..ee32fc87a 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-14 18:22+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index d1f5f160a..53d3d8c81 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-22 22:02+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -23,13 +23,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Could not load the System Monitor data engine." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -39,37 +37,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "General" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Data" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Update every:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensors:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Appearance" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animated:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Show text:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 19f4d111c..c2d955cfb 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:54+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index a5235a4e5..76a70fb27 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:35+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,67 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Cache" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " strips per comic" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "No size limit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Comic cache:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Error Handling" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Display error image when getting comic failed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Show arrows only on &hover:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Show comic &title:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Show comic &identifier:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Show comic &author:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Show comic &URL:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -135,85 +74,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Archiving comic failed" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Create %1 Comic Book Archive" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destination:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "The range of comic strips to archive." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Range:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "All" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "From beginning to ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "From end to ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Manual range" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "From:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "To:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "No zip file is existing, aborting." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "An error happened for identifier %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Failed creating the file with identifier %1." @@ -229,13 +101,13 @@ msgstr "Failed adding a file to the archive." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Could not create the archive at the specified location." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Comic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -266,61 +138,220 @@ msgstr "" "\n" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " strips per comic" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "No size limit" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Comic cache:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Error Handling" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Display error image when getting comic failed:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Show arrows only on &hover:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Show comic &title:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Show comic &identifier:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Show comic &author:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Show comic &URL:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Download new comics" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Get New Comics..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Middle-click on the comic to show it at its original size" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Update" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatically update comic plugins:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " days" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "every " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "never" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Check for new comic strips:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutes" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destination:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "The range of comic strips to archive." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Range:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "All" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "From beginning to ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "From end to ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Manual range" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "From:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "To:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "&Strip Number:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Strip identifier:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visit the comic website" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 1c1ee483f..838548a7e 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:50+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Time: %1:%2" @@ -34,32 +33,38 @@ msgstr "Time: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Shuffle Pieces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configure Fifteen Puzzle" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Size:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " pieces wide" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Use plain pieces:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Use custom image:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Show numerals:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 3992f1737..60984fd0e 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:49+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -21,12 +21,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Select a file to watch." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Could not open file: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Cannot watch non-text file: %1" @@ -38,57 +36,68 @@ msgstr "General" msgid "Filters" msgstr "Filters" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configure File Watcher" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "File" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "File:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Font" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Font:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Colour:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filters settings:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Use regular expressions" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Use exact match" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filters:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Show only lines that match filters" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index dcd295129..f2b1f545c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:15+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Rounded corners:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Shadow:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Frame:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Frame colour:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "&Open Picture..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Set as Wallpaper Image" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -62,88 +43,6 @@ msgstr "Image" msgid "Appearance" msgstr "Appearance" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Slideshow" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Picture of the day" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Picture:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Auto-update:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "never" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Add Folder..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Remove Folder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Include subfolders:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Randomise:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Change images every:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Select Picture of the day source:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Loading image..." @@ -159,7 +58,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Error loading image: %1" @@ -167,6 +65,127 @@ msgstr "Error loading image: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Error loading image. Image was probably deleted." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Rounded corners:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Shadow:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Frame:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Frame colour:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Slideshow" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Picture of the day" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Picture:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Auto-update:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "never" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Add Folder..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Remove Folder" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Include subfolders:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Randomise:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Change images every:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Select Picture of the day source:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "No Picture from this Provider." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 81afda6e6..4aabce8ce 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-22 22:02+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -21,19 +21,16 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -99,73 +96,61 @@ msgid "twelve" msgstr "twelve" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 o'clock" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "five past %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "ten past %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "quarter past %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "twenty past %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "twenty five past %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "half past %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "twenty five to %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "twenty to %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "quarter to %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "ten to %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "five to %1" @@ -225,58 +210,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Appearance" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Font style:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Check if you want the font in bold" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "When this is ticked, the clock font will be bold." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Bold" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Tick if you want the font in italic" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "When this is ticked, the clock font will be in italics." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Italic" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Font colour:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Use current desktop theme colour" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -284,18 +280,21 @@ msgstr "" "This is default. The clock will get its font colour from the current desktop " "theme." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Use theme colour" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Choose your own font colour" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -303,18 +302,21 @@ msgstr "" "When ticked you can choose a custom colour for the clock font by clicking on " "the colour widget on the right." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Use custom colour:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Colour chooser" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -322,82 +324,98 @@ msgstr "" "Click on this button and the KDE standard colour dialogue will show. You can " "then choose the new colour you want for your clock." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Adjust text to panel-height:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: disable; 2: use full panel-height" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Information" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Show date:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Display the date of the day" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Display day of the week" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Add the day of the week to the date display." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Show day of the &week" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Display the current year" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Add the year to the date string." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Show &year" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Show time zone:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Display the time zone name" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Display the time zone name under the time." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Degree of fuzzyness:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: least fuzzy" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index eb29b81a2..46fce4f0c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 10:53+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: messages \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 9ba81ffc5..c87a7a560 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:40+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,225 +16,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Style:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(On All Desktops)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotate vertical frames:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(On %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

      Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

      " -msgstr "" -"

      Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Tooltips:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Window preview size:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

      Controls the width of window previews with tooltips.

      " -msgstr "

      Controls the width of window previews with tooltips.

      " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Always use launcher icons:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

      Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

      " -msgstr "" -"

      Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Scale icons to:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

      Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

      " -msgstr "" -"

      Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

      " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Spacing:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

      Set the amount of extra spacing between items.

      " -msgstr "

      Set the amount of extra spacing between items.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maximum rows:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

      Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

      " -msgstr "" -"

      Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sorting:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separator:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

      When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

      " -msgstr "" -"

      When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Highlight windows:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Show job progress on task icon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

      When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

      " -msgstr "" -"

      When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Show control buttons on media player tooltips:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

      When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

      " -msgstr "" -"

      When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Enable support for Unity features:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

      Toggles support for the Unity D-Bus API.

      " -msgstr "

      Toggles support for the Unity D-Bus API.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Show recent documents:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

      Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

      " -msgstr "" -"

      Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Group click action:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

      Configures what should occur when a task group is clicked.

      " -msgstr "

      Configures what should occur when a task group is clicked.

      " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Middle-click action:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Only show tasks from the current screen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Only show tasks from the current desktop:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Only show tasks from the current activity:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 more..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -245,7 +38,6 @@ msgid "Open" msgstr "Open" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -274,7 +66,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Invalid DockManager plugin." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

      A Plugin named %1 already exists.

      Overwrite?

      " msgstr "

      A Plugin named %1 already exists.

      Overwrite?

      " @@ -283,19 +74,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Overwrite?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

      Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

      %1

      " msgstr "" "

      Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

      %1

      " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

      Sorry, failed to create scripts folder.

      %1

      " msgstr "

      Sorry, failed to create scripts folder.

      %1

      " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

      Sorry, failed to create metadata folder.

      %1

      " msgstr "

      Sorry, failed to create metadata folder.

      %1

      " @@ -316,7 +104,6 @@ msgid "
    • Metadata file is missing.
      • " msgstr "
    • Metadata file is missing.
      • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

      Are you sure you wish to delete %1

      (%2)

      " msgstr "

      Are you sure you wish to delete %1

      (%2)

      " @@ -325,42 +112,297 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Remove Script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

      Failed to delete the script file.

      %1

      " msgstr "

      Failed to delete the script file.

      %1

      " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Style:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotate vertical frames:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Tooltips:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Window preview size:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Always use launcher icons:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Scale icons to:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Spacing:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maximum rows:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sorting:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separator:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Highlight windows:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "General" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Show job progress on task icon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Show control buttons on media player tooltips:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Enable support for Unity features:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Show recent documents:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Group click action:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Middle-click action:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filters" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Only show tasks from the current screen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Only show tasks from the current desktop:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Only show tasks from the current activity:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Enable DockManager Plugins" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Add" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Remove" @@ -368,117 +410,102 @@ msgstr "Remove" msgid "Recent Documents" msgstr "Recent Documents" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Appearance" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Behaviour" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Do Not Show" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Show Immediately" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Show After Delay" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimize/Restore" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Present Windows Effect" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Show Popup Menu" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Use Workspace Theme" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Use Indicators" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Use Indicators & Coloured Background" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Never Show" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Show When Required" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Always Show" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Start New Instance" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Close Application" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Move To Current Desktop" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nothing" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatic" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manually" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alphabetically" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "By Desktop" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Unlock Launchers" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Lock Launchers" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Refresh" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(On All Desktops)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(On %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 more..." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index b3f3066b0..35e0e11a2 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 17:48+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "No new Pidgin messages." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "You have a new qutIM message." @@ -44,7 +43,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "No new qutIM messages." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." @@ -73,32 +71,38 @@ msgstr "You have new Kopete messages." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "You have new Pidgin messages." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Show these applications if they are running:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index d7cd7559f..7ed370f88 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 15:37+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,43 +17,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Commit History - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Top Active Projects" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Top Developers" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Commit History" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy Report" @@ -70,7 +77,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Go to next view" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Last update: %1 %2" @@ -88,7 +94,6 @@ msgid "Views" msgstr "Views" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Are you sure you want to remove project '%1'?" @@ -97,312 +102,339 @@ msgid "Remove project" msgstr "Remove project" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy Report - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 error" msgstr[1] "%2 %1 errors" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) +#: rc.cpp:3 +msgid "Activity Range" +msgstr "Activity Range" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Full history" +msgstr "&Full history" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Past" +msgstr "&Past" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) +#: rc.cpp:12 +msgctxt "noun, the 24-hour period" +msgid "days" +msgstr "days" + +#. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) +#: rc.cpp:16 +msgctxt "The beginning of a range" +msgid "Fro&m" +msgstr "Fro&m" + +#. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) +#: rc.cpp:20 +msgctxt "The end of a range" +msgid "to" +msgstr "to" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) +#: rc.cpp:23 +msgid "&Enable automatic view change" +msgstr "&Enable automatic view change" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) +#: rc.cpp:26 +msgid "Change view every:" +msgstr "Change view every:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) +#: rc.cpp:29 +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Project" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Commit Subject" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy File Identifier" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Add" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remove" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Edit" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Active views:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "View Configuration" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "View:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projects in view:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Tick All" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Untick All" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) +#: rc.cpp:101 +msgid "Project name:" +msgstr "Project name:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) +#: rc.cpp:104 +msgid "Commit subject:" +msgstr "Commit subject:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) +#: rc.cpp:107 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    Prefix used for this project in kde-commits mailing list.\n" +"

    Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +msgstr "" +"\n" +"\n" +"

    Prefix used for this project in kde-commits mailing list.\n" +"

    Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) +#: rc.cpp:115 +msgid "Icon:" +msgstr "Icon:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) +#: rc.cpp:118 +msgid "Krazy report:" +msgstr "Krazy report:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) +#: rc.cpp:121 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    Krazy report web address for this project.

    \n" +"

    Format: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" +"<krazy-report> or http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" +"index.php?<krazy-component-module>" +"

    \n" +"

    Ex: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/reports/kde-4.x/kdebase-" +"runtime/plasma/index.html

    \n" +"

    or

    \n" +"

    http://www." +"englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop

    \n" +"

    " +msgstr "" +"\n" +"\n" +"

    Krazy report web address for this project.

    \n" +"

    Format: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" +"<krazy-report> or http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" +"index.php?<krazy-component-module>" +"

    \n" +"

    Ex: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/reports/kde-4.x/kdebase-" +"runtime/plasma/index.html

    \n" +"

    or

    \n" +"

    http://www." +"englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop

    \n" +"

    " + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) +#: rc.cpp:133 +msgid "Krazy file identifier:" +msgstr "Krazy file identifier:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) +#: rc.cpp:136 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    Sub-string that must appear in files belonging to this project. " +"Leave it blank if all files in Krazy report belong to this project or a " +"component-module address was given.

    \n" +"

    Ex: for a plasmoid in " +"playground, Krazy report " +"would be \"playground/base/plasma\" and Krazy file identifier would be \"<plasmoid-" +"directory>\".

    " +msgstr "" +"\n" +"\n" +"

    Sub-string that must appear in files belonging to this project. " +"Leave it blank if all files in Krazy report belong to this project or a " +"component-module address was given.

    \n" +"

    Ex: for a plasmoid in " +"playground, Krazy report " +"would be \"playground/base/plasma\" and Krazy file identifier would be \"<plasmoid-" +"directory>\".

    " + #: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format msgid "%2 - %1 commit" msgid_plural "%2 - %1 commits" msgstr[0] "%2 - %1 commit" msgstr[1] "%2 - %1 commits" #: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format msgid "Top Developers - %1" msgstr "Top Developers - %1" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 -msgid "Activity Range" -msgstr "Activity Range" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 -msgid "&Full history" -msgstr "&Full history" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 -msgid "&Past" -msgstr "&Past" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 -msgctxt "noun, the 24-hour period" -msgid "days" -msgstr "days" - -#. i18n: The beginning of a range -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 -msgctxt "The beginning of a range" -msgid "Fro&m" -msgstr "Fro&m" - -#. i18n: The end of a range -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 -msgctxt "The end of a range" -msgid "to" -msgstr "to" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 -msgid "&Enable automatic view change" -msgstr "&Enable automatic view change" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 -msgid "Change view every:" -msgstr "Change view every:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 -msgid "Project name:" -msgstr "Project name:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 -msgid "Commit subject:" -msgstr "Commit subject:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    Prefix used for this project in kde-commits mailing list.\n" -"

    Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

    Prefix used for this project in kde-commits mailing list.\n" -"

    Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 -msgid "Icon:" -msgstr "Icon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 -msgid "Krazy report:" -msgstr "Krazy report:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    Krazy report web address for this project.

    \n" -"

    Format: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" -"<krazy-report> or http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" -"index.php?<krazy-component-module>" -"

    \n" -"

    Ex: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/reports/kde-4.x/kdebase-" -"runtime/plasma/index.html

    \n" -"

    or

    \n" -"

    http://www." -"englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop

    \n" -"

    " -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

    Krazy report web address for this project.

    \n" -"

    Format: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" -"<krazy-report> or http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" -"index.php?<krazy-component-module>" -"

    \n" -"

    Ex: http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/reports/kde-4.x/kdebase-" -"runtime/plasma/index.html

    \n" -"

    or

    \n" -"

    http://www." -"englishbreakfastnetwork.org/krazy/index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop

    \n" -"

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 -msgid "Krazy file identifier:" -msgstr "Krazy file identifier:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    Sub-string that must appear in files belonging to this project. " -"Leave it blank if all files in Krazy report belong to this project or a " -"component-module address was given.

    \n" -"

    Ex: for a plasmoid in " -"playground, Krazy report " -"would be \"playground/base/plasma\" and Krazy file identifier would be \"<plasmoid-" -"directory>\".

    " -msgstr "" -"\n" -"\n" -"

    Sub-string that must appear in files belonging to this project. " -"Leave it blank if all files in Krazy report belong to this project or a " -"component-module address was given.

    \n" -"

    Ex: for a plasmoid in " -"playground, Krazy report " -"would be \"playground/base/plasma\" and Krazy file identifier would be \"<plasmoid-" -"directory>\".

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Project" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Commit Subject" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy File Identifier" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Add" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remove" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Edit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Active views:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "View Configuration" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "View:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projects in view:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Tick All" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Untick All" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index d81727463..0697bf2d4 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:36+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Vertical List" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Reverse display order when at screen border" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Select Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Input Method" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Select Application" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "Reload Config" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Exit Input Method" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Vertical List" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Reverse display order when at screen border" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Select Font" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Input Method" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Select Application" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 23428688e..f63760b59 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:18+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Category: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Question: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Answer: %1" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "one item, page %2/%3" @@ -68,22 +64,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minutes" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop Account" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Register" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Display" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Refresh interval:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 46d5e0928..61626d91c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-04 21:37+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index dac3713e2..47322b5d2 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-14 21:56+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: British English \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Somebody has left a note at %1" @@ -40,18 +39,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "One unread message" msgstr[1] "%1 unread messages" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Use KNotes to create notes if it is installed." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Use KNotes" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index bd9d4e1f7..d7e9c1d96 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 10:54+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -28,58 +28,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generation" msgstr[1] " generations" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Cells Array" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Horizontal cells:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Vertical cells:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflect About:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Vertical Axis" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Horizontal Axis" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Initial Population Density:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Update and Restart" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Update every:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Restart game every:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index ee1ce1fbd..5035bd6a5 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:46+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "New Moon" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" @@ -44,14 +43,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "First Quarter" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgstr[1] "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" @@ -62,23 +59,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Last Quarter" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgstr[1] "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Show moon as seen in:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Northern hemisphere" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Southern hemisphere" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index fc96ed3a6..d6a7919fa 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-28 22:53+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 2006af0da..04637af9f 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:17+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Password:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Appearance" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Timeline size:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Timeline refresh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Show friends:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Username:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Service URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Timeline" @@ -99,7 +54,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Refreshing timeline..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 new tweet" @@ -122,7 +76,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 character left" @@ -138,7 +91,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Repeat failed" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -150,7 +102,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Less than a minute ago" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minute ago" @@ -161,8 +112,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Over an hour ago" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 hour ago" msgstr[1] "%1 hours ago" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Password:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Appearance" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Timeline size:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Timeline refresh:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Show friends:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Username:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Service URL:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index f6170a39c..c44bc92d5 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-28 10:27+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,60 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "News" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Update interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Show timestamps" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Show titles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Show descriptions" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Add a feed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Add Feed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Remove Feed" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "General" @@ -83,3 +29,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minutes" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "News" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Update interval:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Show timestamps" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Show titles" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Show descriptions" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Add a feed:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Add Feed" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Remove Feed" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 084b1d8dd..fdf7fe5a9 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 07:46+0100\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Style:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Bold" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Italic" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Size:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Scale font size by:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Use custom font size:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Colour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Use theme colour" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Use custom colour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Active line highlight color:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Use no colour" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Theme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notes colour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Spell Check" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Enable spell check:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Notes Colour" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "Justify centre" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justify" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Style:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Bold" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Italic" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Size:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Scale font size by:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Use custom font size:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Colour:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Use theme colour" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Use custom colour:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Active line highlight color:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Use no colour" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Theme" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notes colour:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Spell Check" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Enable spell check:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 68227a89e..43b280bb8 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:53+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Display cover" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Display artist" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Display album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "by %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "on %1" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index d383079b2..e569287a3 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-22 21:11+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -45,12 +45,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Decline friendship" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) wants to be your friend" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 wants to be your friend" @@ -58,13 +56,15 @@ msgstr "%1 wants to be your friend" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Login to \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Username:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Password:" @@ -77,12 +77,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Register new account..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "From %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "From %1" @@ -117,12 +115,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Provider Configuration - Community Plasma Applet" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Messages (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -146,39 +144,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Account

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Register" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Provider:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "City:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Country:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publish my Location" @@ -219,7 +224,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Send message" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -265,11 +269,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programming:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 likes:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 does not like:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 547788bee..7784f96bd 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 21:46+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgid "More information" msgstr "More information" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 68ec5cc74..0b80f33c7 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:44+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Click application" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Application:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Paste key:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Application" @@ -43,31 +33,6 @@ msgstr "Application" msgid "Paste Key" msgstr "Paste Key" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Paste text automatically with:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Use &special keys for these apps:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Add..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Edit..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remove" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Random Password" @@ -133,40 +98,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symbols" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Could not open file: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Application:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Paste key:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Paste text automatically with:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Use &special keys for these apps:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Add..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Edit..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remove" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configure Paste Snippets" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texts:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Name:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text to be &pasted:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Add Macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Add" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Untitled" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configure Paste Snippets" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Name:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text to be &pasted:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Add Macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Add" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index ec74fb561..c4cab4ab7 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:50+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,63 +16,67 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Unset" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Error during upload. Try again." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Successfully uploaded to %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Sending...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "General" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "The URL for your paste has been copied to the clipboard" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Open browser" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin Config Dialogue" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "History size:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Get New Providers" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index b044eda2a..33938b564 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:17+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Description:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtual Keyboard" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Description:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 3c9577a63..166883414 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:43+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,7 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 298968885..f2fb3abf3 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:31+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Hide History" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 7fd769e23..44a50e60e 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:49+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 40dac7013..88b7c6b1b 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-28 10:27+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,66 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Appearance" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Show drop target:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Show logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animations:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "News" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Update interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Switch interval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maximum age of items:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "No limit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Add a feed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Add Feed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Remove Feed" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,6 +42,78 @@ msgstr "General" msgid "Feeds" msgstr "Feeds" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Appearance" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Show drop target:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Show logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animations:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "News" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Update interval:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Switch interval:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maximum age of items:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "No limit" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Add a feed:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Add Feed" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Remove Feed" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Drop a feed here..." @@ -119,7 +131,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Fetching feeds" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minute ago" @@ -130,21 +141,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "yesterday" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 hour ago" msgstr[1] "%1 hours ago" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 day ago" msgstr[1] "%1 days ago" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 week ago" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 1818e9434..6505d70b8 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:15+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,8 +17,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -28,48 +29,57 @@ msgstr "" "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Current Authentication Status" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Authenticated" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Re-Authenticate" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Authenticate with Remember The Milk Service" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "No Remember The Milk Account?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Register for one here." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sort by:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 38a751004..146fb3368 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:43+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index a40d14964..e037cd165 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:43+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 15c67c153..b30507cdf 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 12:55+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 28efe165b..8ca8d29e9 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:18+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Colours" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Background" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Colour:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Translucency:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "User:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memory" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffers:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Cached:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Used:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "General Config" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Show vertically in panel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Show usage of all processors:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Update interval:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Colours" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 Usage: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU Usage: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Swap Usage: %1% of %2 MiB" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index c36b1c499..f45d66fb7 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:17+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Timer Configuration" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Appearance" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Show title:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Hide seconds" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Actions on Timeout" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Show a message:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Run a command:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Predefined Timers" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma Timer Applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Appearance" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Show title:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Hide seconds" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Actions on Timeout" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Show a message:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Run a command:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index e82f6c5d3..ae73584a2 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 22:42+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 8c61f6b61..8c76c5972 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 21:43+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Please Configure" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -36,31 +35,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Low: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "High: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -71,7 +65,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -79,65 +72,56 @@ msgstr[0] "1 Day" msgstr[1] "%1 Days" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Windchill: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Dewpoint: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pressure: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Pressure Tendency: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibility: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibility: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humidity: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humidity: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -148,7 +132,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calm" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Wind Gust: %1 %2" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 95ec8daa6..37fdca348 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 21:43+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,18 +16,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Weather Station Configuration" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Show LCD background" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Show location" @@ -44,6 +47,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "CURRENT WEATHER" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Last updated: %1" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index b84b38f30..1426ba99e 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 15:37+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,6 +16,24 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element to show:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometry:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -54,18 +72,3 @@ msgstr "Info" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webpage" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element to show:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometry:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index da71b900d..3169c517a 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 17:34+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Empty data or incorrect returned MIME type" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy report '%1' not found." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 15d084da4..e168622aa 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 21:58+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index a6af7abad..842983f37 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-08 17:33+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" msgstr "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Character Runner Config" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Trigger word:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hex Code:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Code" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Add Item" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Delete Item" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index b0a734f51..9f5727e97 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-08 17:33+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -46,17 +46,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Stop playing" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Increase volume by %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Reduce volume by %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Set volume to %1%" @@ -65,7 +62,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Mute" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Quit %1" @@ -194,12 +190,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Quits the player" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 not found" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 was not found so the runner is unable to work." @@ -273,18 +267,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Quit" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Audio Player Control Runner Settings" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "The player the runner controls:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -294,23 +291,27 @@ msgstr "" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Search &collection" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Use Command&s" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Pla&y:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,53 +319,63 @@ msgstr "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Ap&pend a song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "Use: append (where matches to artist, title or album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Q&ueue a song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Use: queue (where matches to artist, title or album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ause:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "S&top:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Previ&ous song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Next song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Set &volume:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -372,29 +383,34 @@ msgstr "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Increase volume by" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Decrease volume by" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Mute:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Quit player:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index d0ebc6d2e..279f481fe 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-02 19:10+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 9ec54a100..ef09dc064 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-02 19:22+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 5838d8d43..faa653f36 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-27 16:47+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -43,21 +43,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Displays the current time in a given timezone" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Today's date is %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "The date in %1 is %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "The current time is %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "The current time in %1 is %2" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 6a62c3161..b729316a5 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-30 20:49+0100\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index bf5af5174..53ef47af3 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-02 19:10+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index ee99b43d5..34bac09c7 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-02 19:10+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index f35199631..8dfe037a0 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 13:01+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,14 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrew Coles" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." @@ -53,13 +45,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Set all accounts as offline" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Message: %1" @@ -69,17 +59,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Set Status Message" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Send message to %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 5f4777beb..dec7cdcc6 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:31+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "define" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 6603c6992..f28dd01ea 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 13:05+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,6 +17,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Searches %1 for :q:." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 2a9deb3f0..89b5d73c5 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-03 22:28+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Spell Check Settings" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Require trigger word" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Trigger word:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "spell" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Suggested words: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Could not find a dictionary." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Spell Check Settings" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Require trigger word" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Trigger word:" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index bb6fb69a9..a0140df43 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:51+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 669ee006a..e36ebaa28 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:51+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Lists the videos matching the query, using YouTube search" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 on YouTube" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index cd471f023..4f8c82dc9 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 17:46+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,70 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Colour" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Inside colour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Frontier colour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Outside colour:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Quality:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Low" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "High" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Very high (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Highest (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Lock view:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Export Mandelbrot image..." @@ -99,3 +35,79 @@ msgstr "PNG images" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Text files" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Colour" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Inside colour:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Frontier colour:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Outside colour:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Quality:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Low" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "High" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Very high (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Highest (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Lock view:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 0476c3a07..d94d4b6de 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 21:39+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,127 +16,151 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Map &theme:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projection:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globe" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Flat Map" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Quality:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Low" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "High" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Print" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Movement:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactive" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Follow the sun" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotate" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Do not move" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Longitude rotation:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Latitude rotation:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Update every:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " seconds" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Show &placemarks" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 56e7e48c1..cfaef910b 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-28 23:13+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Foreground:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColour" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Background:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColour" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index c4062c06a..d505747da 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-20 21:14+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,75 +16,84 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Scaled & Cropped" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Scaled" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Scaled, keep proportions" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centred" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Tiled" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Centre Tiled" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Select Wallpaper Image File" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositioning:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Update interval:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Colour:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximum viruses:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Show viruses:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Op&en..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Download new wallpapers" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Get New Wallpapers..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Scaled & Cropped" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Scaled" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Scaled, keep proportions" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centred" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Tiled" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Centre Tiled" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Select Wallpaper Image File" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 1b7df9a3c..c06121e11 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-22 21:11+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,192 +16,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrew Coles" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Finding images for the wallpaper slideshow." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testing %1 for a Wallpaper package" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Adding wallpaper package in %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Adding image %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Weather condition:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Picture:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Browse" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Download new wallpapers" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Get New Wallpapers..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Author:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Email:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licence:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositioning:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Colour:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Advanced..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Advanced Wallpaper Settings" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Clear" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Partly Cloudy" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Cloudy" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Very Cloudy" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Showering" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Scattered Showers" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Rainy" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Misty" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Storming" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hailing" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snowing" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Scattered Snow" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Partly Cloudy Night" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Cloudy Night" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Clear Night" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Mixed Precipitation" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Scaled & Cropped" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Scaled" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Scaled, keep proportions" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centred" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Tiled" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Centre Tiled" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Select Wallpaper Image File" diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 3d80030a6..0e294cb61 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 00:29+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Translated: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Fuzzy: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Untranslated: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsoleted: " diff --git a/en_GB/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/en_GB/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 8ee35c67c..b7cea5f65 100644 --- a/en_GB/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/en_GB/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 00:18+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -327,18 +327,18 @@ msgstr "Error Policy:" msgid "Allowed Users" msgstr "Allowed Users" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Prevent these users from printing " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Allow these users to print" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Prevent these users from printing " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/en_GB/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 23feb1872..10c014958 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 17:11+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -267,24 +267,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Cannot open file %1 for writing." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&General" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Developer Information" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" "system. Do not forget to include the backtrace from the Developer " "Information tab." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" "(including the backtrace from the Developer Information tab.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "" "You cannot report this error, because %1 " "does not provide a bug reporting address." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Details:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -348,44 +348,44 @@ msgstr "" "Executable: %1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4) Time: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Report &Bug" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Starts the bug report assistant." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Debug" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Starts a program to debug the crashed application." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Restart Application" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Use this button to restart the crashed application." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Close this dialogue (you will lose the crash information)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Debug in %1" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index da70b1e10..0bdb034d4 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-02 22:56+0100\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Blank Screen Saver" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Setup Blank Screen Saver" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Colour:" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 264451b36..b1ac03a3c 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 16:17+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "%1 theme already exists" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Choose the type of emoticon theme to create" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emoticons Manager" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Create a new emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Add..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modify the selected emoticon icon or text " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Edit..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Remove the selected emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Remove the selected emoticon from your disk" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Require spaces around emoticons" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Design a new emoticon theme" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,47 +157,21 @@ msgstr "" "Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the " "right to add emoticons to this theme." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "New Theme..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Get new icon themes from the Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Get New Icon Themes..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Install a theme archive file you already have locally" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -205,26 +179,26 @@ msgstr "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Install Theme File..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Remove the selected theme from your disk" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "This will remove the selected theme from your disk." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Remove Theme" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 57930a3b9..6187c4720 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:58+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" msgstr "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Tab box layout preview" @@ -198,9 +198,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Show selected window" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Get New Window Switcher Layout" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kcminput.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kcminput.po index 4ff3154fc..e3f7d7b1d 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:31+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -386,31 +386,31 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " line" msgstr[1] " lines" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Install From File..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Size:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Remove Theme" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Size:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Install From File..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 1df05ac90..158f5f1ee 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-06 17:41+0100\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -33,43 +33,43 @@ msgstr "" "additional information.
  • By recording the event in a logfile without " "any additional visual or audible alert.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Event source:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Applications" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Player Settings" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "System Notification Control Panel Module" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Original implementation" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 51f176a2c..4c8c64af3 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:27+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -19,22 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "E&nable background" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"If this is ticked, KDM will use the settings below for the background. If it " -"is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by " -"running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Attention
    Read help
    " @@ -181,94 +165,6 @@ msgstr "" "security hole: if you use a screen locker than KDE's integrated one, this " "will make circumventing a password-secured screen lock possible." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Greeting:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo area:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&None" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Show cloc&k" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Sho&w logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialogue &position:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Welcome to %s at %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Dialogue

    Here you can configure the basic appearance of the " -"KDM login manager in dialogue mode, i.e. a greeting string, an icon etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -291,53 +187,33 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Appearance" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "default" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI s&tyle:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Colour sche&me:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "You can choose a basic Colour Scheme here that will be used by KDM only." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fonts" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -345,12 +221,12 @@ msgstr "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&General:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -358,25 +234,25 @@ msgstr "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Failure:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "This changes the font which is used for the login manager's greeting." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Gree&ting:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Use anti-aliasing for fonts" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -815,11 +691,11 @@ msgstr "" "There was an error while removing the image:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -829,43 +705,43 @@ msgstr "" "Please use files with these extensions:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE Login Manager Config Module" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 The KDM Authors" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Original author" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Current maintainer" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -873,79 +749,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " -"of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " -"users that can be selected for login. Note that you can only make changes if " -"you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " -"you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " -"should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialogue

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialogue based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialogue-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&General" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialogue" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "There is no login dialogue window in themed mode." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Background" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "The background cannot be configured separately in themed mode." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Theme" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Shutdown" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Users" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Convenience" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -953,26 +787,6 @@ msgstr "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 0fadb72e0..cadf6e187 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-09 23:36+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fancy desktop background for kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Name of the configuration file" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/en_GB/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 1794e5677..6b9a39ec3 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:11+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -606,23 +606,23 @@ msgstr "Enabled" msgid "Type" msgstr "Type" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys Configuration Module" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Maintainer" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Save changes" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 9e3adb20d..dc0d2f024 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-26 16:01+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "Starts a random screen saver.\n" "Any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Start a random KDE screen saver" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Random screen saver" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Setup screen saver" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Run in the specified XWindow" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Run in the root XWindow" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Setup Random Screen Saver" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Use OpenGL screen savers" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Use screen savers that manipulate the screen" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kwin.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kwin.po index 2e1cae9a7..4c1c17564 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 21:20+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indicate that KWin has recently crashed n times" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" "well.
    Alternatively, lower the combined resolution of all screens to %1x" "%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" "does not know such limitation, but the performance will usually be impacted " "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" "
    Also large windows will turn entirely black.

    Consider to suspend " "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/en_GB/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 4864144be..c789d0816 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:44+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen Shadow Demo" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Save shadows as pixmaps in provided directory" msgid "Draw window background" msgstr "Draw window background" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen decoration shadows demonstration" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/en_GB/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 66bb2a3e1..218b83779 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 21:17+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Detect Window Properties" msgid "Launcher:" msgstr "Launcher:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modified" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index e33e5d8a4..a1b40f617 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:45+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Hide Dashboard" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Widget Dashboard" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Add Panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Execute" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Templates" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Desktop Shell Scripting Console" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Load" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Use" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Output" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Unable to load script file %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Open Script File" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Save Script File" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Executing script at %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Runtime: %1ms" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Top" msgid "Bottom" msgstr "Bottom" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Show Dashboard" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index ba9d1229f..875582e34 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-01 18:21+0000\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "&Remove Last Virtual Desktop" msgid "General" msgstr "General" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "One window:" msgstr[1] "%1 windows:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "and 1 other" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 249a90766..2406e0c9b 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:15+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "Number of columns:" msgid "General" msgstr "General" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Add Launcher..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Edit Launcher..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Remove Launcher" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Show hidden icons" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Hide icons" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 477c876c9..dfd4d8f20 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 20:07+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Display a submenu for each desktop" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Display only the current desktop's windows" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Windows" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Windows" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configure Switch Window Plugin" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "All Desktops" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 41d8a106b..d6a872b8e 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-30 15:15+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -111,43 +111,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Authorisation for required extension '%1' was denied." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() takes one argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Unable to open '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor takes at least 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() takes one argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Could not extract the Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() takes two arguments" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() takes one argument" @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "service() takes one argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Error in %1 on line %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() takes one argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 is not a known animation type" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 7719cc1d1..b3c05a376 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:23+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Leave..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lock Screen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Tool Box" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index a2717d9f8..0fa90c1e0 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:25+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Leave..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lock Screen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Tool Box" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/en_GB/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 7918add3f..7b108f9be 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 20:38+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -123,23 +123,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reassign" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Settings" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Settings" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Desktop Settings" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "View" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Mouse Actions" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Running" msgid "Categories:" msgstr "Categories:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Download New Plasma Widgets" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Download New %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Install Widget From Local File..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() takes at least two arguments" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() takes at least three arguments" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById requires an id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen requires a screen id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Could not find a plugin for %1 named %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Unable to load script file: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/en_GB/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/en_GB/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 7f10d1e54..40f5e0350 100644 --- a/en_GB/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/en_GB/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-08 21:59+0100\n" "Last-Translator: Andrew Coles \n" "Language-Team: British English \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Icon View" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Provides a categorised icons view of control modules." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Author" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Developer" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "About Active View" msgid "About %1" msgstr "About %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "System Settings" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Central configuration centre for KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Maintainer" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Internal module representation, internal module model" diff --git a/en_GB/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/en_GB/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 797e6cecb..fa43bd886 100644 --- a/en_GB/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/en_GB/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-17 20:11+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -298,31 +298,31 @@ msgstr "Select Components" msgid "Enable component" msgstr "Enable component" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit could not launch '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Could not find service '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Service '%1' must be executable to run." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Service '%1' is malformatted." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Launching %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Unknown protocol '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Error loading '%1'.\n" @@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Western European" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Central European" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6098,12 +6098,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "South-Eastern Europe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6112,7 +6112,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turkish" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6121,7 +6121,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6129,7 +6129,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinese Traditional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6137,14 +6137,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinese Simplified" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korean" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6153,7 +6153,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japanese" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6162,7 +6162,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Greek" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6171,7 +6171,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6180,14 +6180,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrew" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6196,28 +6196,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Northern Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Other" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Other encoding (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/en_GB/messages/kdelibs/libplasma.po b/en_GB/messages/kdelibs/libplasma.po index e5768907d..c3250bc09 100644 --- a/en_GB/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/en_GB/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 21:10+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Unknown" msgid "Unknown Widget" msgstr "Unknown Widget" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" @@ -80,206 +80,198 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activate %1 Widget" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Widget Settings" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Remove this Widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Run the Associated Application" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Settings" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Settings" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Settings" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accessibility" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Application Launchers" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomy" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Date and Time" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Development Tools" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Education" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Environment and Weather" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Examples" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "File System" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Fun and Games" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Graphics" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Language" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapping" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Online Services" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productivity" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "System Information" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilities" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Windows and Tasks" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Keyboard Shortcut" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Remove this %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Settings" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Could not open the %1 package required for the %2 widget." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "This object could not be created." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Remove this Panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Remove this Activity" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Activity Settings" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Add Widgets..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Next Widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Previous Widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 Options" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Fetching file type..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Wallpaper" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Remove %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Do you really want to remove this %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Could not find requested component: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "This plugin needs to be configured" diff --git a/eo/messages/applications/libktorrent.po b/eo/messages/applications/libktorrent.po index 0a29d5315..fea251b46 100644 --- a/eo/messages/applications/libktorrent.po +++ b/eo/messages/applications/libktorrent.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-17 11:13+0100\n" "Last-Translator: Axel Rousseau \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -49,20 +49,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Nevalida respondo de servilo" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Nevalida datumo de servilo" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Nevalida servila retadreso" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/es/messages/applications/babelfish.po b/es/messages/applications/babelfish.po index c838ab3ca..cce05f86d 100644 --- a/es/messages/applications/babelfish.po +++ b/es/messages/applications/babelfish.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-19 00:33+0200\n" "Last-Translator: Rocio Gallego \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -24,280 +24,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traducir página web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Ár&abe" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chino (simplificado)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "Holan&dés" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "In&glés" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "Fra&ncés" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "A&lemán" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Griego" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiano" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonés" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreano" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Noruego" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugués" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ruso" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "E&spañol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL mal formado" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "La URL introducido no es válido, corríjalo e inténtelo de nuevo." diff --git a/es/messages/applications/dolphin.po b/es/messages/applications/dolphin.po index 3a6117219..626355db9 100644 --- a/es/messages/applications/dolphin.po +++ b/es/messages/applications/dolphin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 22:58+0200\n" "Last-Translator: Rocio Gallego \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -442,146 +442,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documento a abrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Otros" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Carpetas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Mediano" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grande" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Hoy" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ayer" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Hace una semana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Hace dos semanas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Hace tres semanas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "A principios de mes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ayer (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Hace una semana (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Hace dos semanas (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Hace tres semanas (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Antes de %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Leer, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Escribir, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Ejecutar, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Prohibido" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Usuario: %1 | Grupo: %2 | Otros: %3" @@ -1072,24 +1072,21 @@ msgstr "Barra de herramientas principal" msgid "Previews shown" msgstr "Vistas previas mostradas" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Tamaño de los iconos en el panel de Lugares (-1 significa «usar el tamaño " -"pequeño del sistema»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Archivos ocultos mostrados" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Desplazamiento automático" diff --git a/es/messages/applications/katepart4.po b/es/messages/applications/katepart4.po index f4e421547..99832d45c 100644 --- a/es/messages/applications/katepart4.po +++ b/es/messages/applications/katepart4.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:29+0200\n" "Last-Translator: Rocio Gallego \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -2179,7 +2179,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 fragmentos de código" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Fragmentos de código" @@ -2208,19 +2208,19 @@ msgstr "Editar fragmento de código" msgid "Remove Snippet" msgstr "Eliminar fragmento de código" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Fragmento de código: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositorio: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "¿Seguro que desea eliminar el fragmento de código «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/es/messages/applications/libktorrent.po b/es/messages/applications/libktorrent.po index 6a2c3bb72..98d1af1f1 100644 --- a/es/messages/applications/libktorrent.po +++ b/es/messages/applications/libktorrent.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-10 09:14+0200\n" "Last-Translator: Raul Gonzalez \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -53,20 +53,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redirigir sin una ubicación para ello" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Respuesta no válida del rastreador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Datos no válidos del rastreador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL no válido del rastreador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Se superó el tiempo límite para contactar con el rastreador %1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/akregator.po b/es/messages/kde-extraapps/akregator.po index 929453161..083dd62d0 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-10 14:16+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -28,46 +28,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Juan Manuel García Molina,Franco Mariluis,Javier Viñal" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "juanma@superiodico.net,fmariluis@gmail.com,fjvinal@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Configuración avanzada del lector de fuentes" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configurar la apariencia del lector de fuentes" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -90,6 +50,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configurar el archivo comprimido del lector de fuentes" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configurar la apariencia del lector de fuentes" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -98,6 +82,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configurar el navegador de lector de fuentes" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " segundo" +msgstr[1] " segundos" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Configuración avanzada del lector de fuentes" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -112,409 +111,792 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configurar fuentes" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " segundo" -msgstr[1] " segundos" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archivo comprimido" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Motor de archivo comprimido:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configurar..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista de artículos" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&car el artículo seleccionado como leído tras" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Reiniciar la barra de búsqueda al cambiar de fuentes" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Colores de la lista de artículos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Artículos no leídos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Artículos nuevos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usar colores personalizados" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Tamaño de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Tamaño de letra mínimo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Tamaño de letra medio:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Tipos de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Tipo de letra estándar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Tipo de letra mono espaciado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Tipo de letra con «serif»:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Tipo de letra «sans serif»:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ubrayar los enlaces" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Preferencias predeterminadas de archivo comprimido" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Desactivar el archivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Mantener todos los artículos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limitar el tamaño del archivo comprimido de fuentes a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Borrar los artículos anteriores a: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "No caducan los artículos importantes" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clic izquierdo del ratón:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Abrir en pestaña" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Abrir en una pestaña en segundo plano" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Abrir en navegador externo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clic central del ratón:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navegación externa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Usar esta orden:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Usar el navegador web predeterminado" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Pestañas" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Mostrar siempre la barra de pestañas" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostrar botón de cierre en cada pestaña" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Abre enlaces en una nueva pestaña en lugar de en una nueva ventana" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Preferencias predeterminadas de archivo comprimido" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Desactivar el archivo" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Mantener todos los artículos" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limitar el tamaño del archivo comprimido de fuentes a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Borrar los artículos anteriores a: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "No caducan los artículos importantes" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostrar el icono en la bande&ja" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Mostrar un &contador de artículos no leídos en el icono de la bandeja" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Seleccione esto si quiere recibir una notificación cuando haya artículos " "nuevos." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usar ¬ificaciones para todas las fuentes" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usar obtención a intervalos" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Obtener fuentes cada:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Inicio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Marcar tod&as las fuentes como leídas al arrancar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Obtener to&das las fuentes al arrancar" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Red" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usar la caché del na&vegador (menos tráfico de red)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Colores de la lista de artículos" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Artículos no leídos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Artículos nuevos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usar colores personalizados" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Tamaño de letra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Tamaño de letra mínimo:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Tamaño de letra medio:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Tipos de letra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Tipo de letra estándar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Tipo de letra mono espaciado:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Tipo de letra con «serif»:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Tipo de letra «sans serif»:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ubrayar los enlaces" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Usuario:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Contraseña:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Archivo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Cuentas del lector de fuentes en línea:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Añadir..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modificar..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Borrar fuentes:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Preferencias de la barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "¡Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Archivo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL del servicio" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Usuario" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artículo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Inicio de sesión" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servicio" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Usuario:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servicio:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Ir" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "F&uente" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "Preferencia&s" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra de herramientas principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra de herramientas de lectura de texto" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propiedades de la fuente" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sar un intervalo de actualización personalizado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actual&izar cada:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notificar cuando lleguen artículos nue&vos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nombre:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Nombre que se muestra de la columna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chivo comprimido" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usar las preferencias predeterminadas" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&sactivar el archivo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limitar el archi&vo comprimido a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Borrar los artículos anteriores a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Man&tener todos los artículos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nzado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Cargar el sitio we&b completo al leer los artículos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&car los artículos como leídos cuando lleguen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Añadir fuente" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Añadir nueva fuente" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL de la fuente:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostrar el filtro rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostrar la barra de filtro rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtro de estado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Almacena la última configuración del filtro de estado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtro de texto" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Almacena el texto de la última línea de búsqueda" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Modo de vista" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Modo de visualización de artículos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Tamaños para el primer separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Tamaños del primer elemento gráfico separador (normalmente vertical)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Tamaños del segundo separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" "Tamaños del segundo elemento gráfico separador (normalmente horizontal)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Modo de archivo comprimido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Mantener todos los artículos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Guardar un número ilimitado de artículos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limitar el número de artículos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limita el número de artículos de una fuente" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Borrar los artículos caducados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Borrar los artículos caducados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Desactivar el archivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "No guardar ningún artículo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Tiempo de validez" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Límite de artículos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Número de artículos que se deben mantener por fuente." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Los artículos importantes no caducan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -523,23 +905,27 @@ msgstr "" "no se eliminarán cuando se alcance el límite del archivo comprimido por " "tamaño, edad o número de artículos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Obtenciones concurrentes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Número de obtenciones concurrentes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usar la caché HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -548,8 +934,9 @@ msgstr "" "fuentes, para evitar el tráfico innecesario. Se debe desactivar solo cuando " "sea necesario." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -559,74 +946,88 @@ msgstr "" "lugar de utilizar la predeterminada. Esto es porque algunos proxies pueden " "interrumpir la conexión al encontrar «gator» en el nombre." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Obtener al arrancar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Obtener la lista de fuentes al arrancar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marcar todas las fuentes como leídas al arrancar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marcar todas las fuentes como leídas al arrancar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Usar obtención a intervalos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Obtener todas las fuentes cada %1 minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervalo para obtención automática" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervalo para obtención automática, en minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Usar notificaciones" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostrar el icono en la bandeja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Indica si se debe mostrar o no el icono de la bandeja." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostrar un contador de artículos no leídos en el icono de la bandeja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -635,24 +1036,28 @@ msgstr "" "Desactive esto si usted considera que el contador de artículos no leídos le " "distrae." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Mostrar siempre la barra de pestañas, incluso si solo hay una pestaña abierta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostrar botones de cierre en las pestañas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostrar botones de cierre en las pestañas en lugar de iconos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -660,58 +1065,68 @@ msgstr "" "Abre un enlace que normalmente se abre en una nueva ventana (navegador " "externo) en una nueva pestaña" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Usar el navegador web predeterminado de KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Usar el navegador web de KDE cuando abra en un navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Usa la orden indicada cuando se pide abrir en el navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Orden que debe lanzar el navegador externo. El URL se sustituye por %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Qué se debe hacer cuando se pulse el botón izquierdo del ratón." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Qué se debe hacer cuando se pulse el botón central del ratón." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Motor de archivo comprimido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Si esperar antes de marcar un artículo como leído tras seleccionarlo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Retardo configurable entre la selección de un artículo y su marcación como " "leído." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Reiniciar el filtro rápido al cambiar de fuentes." @@ -735,39 +1150,33 @@ msgstr "© 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Archivo" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Preferencias del lector de fuentes en línea" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronizar fuentes" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nada" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obtener de %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorías" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Enviar a %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fuentes" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gestionar..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Preguntar" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Preferencias de la barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modificar la cuenta del lector de fuentes en línea" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "¡Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -797,88 +1206,21 @@ msgstr "Ha ocurrido un error, sincronización interrumpida." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Falló la autenticación, sincronización interrumpida." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Preferencias del lector de fuentes en línea" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronizar fuentes" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modificar la cuenta del lector de fuentes en línea" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obtener de %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Enviar a %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Usuario:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Contraseña:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Archivo:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nada" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fuentes" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Preguntar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Cuentas del lector de fuentes en línea:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Añadir..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modificar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Borrar fuentes:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gestionar..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -896,33 +1238,6 @@ msgstr "©, 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artículo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Inicio de sesión" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servicio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Usuario:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servicio:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -937,7 +1252,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Servicio sin configurar" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Disculpe, no se pudo compartir el artículo: %1" @@ -945,136 +1259,439 @@ msgstr "Disculpe, no se pudo compartir el artículo: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Error al compartir el artículo" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL del servicio" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "B&uscar:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Usuario" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Estado:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Todos los artículos" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un lector de fuentes RSS para KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "No leídos" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "© 2004-2010 los autores de Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nuevos" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Encargado" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importante" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Introduzca los términos separados por espacios para filtrar los artículos de " +"la lista" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Desarrollador" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Elija qué tipos de artículos se deben mostrar en la lista de artículos" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Añadir una fuente con el URL dado" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Al añadir fuentes, colocarlas en este grupo" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Ocultar la ventana principal durante el inicio" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nombre" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Colaborador" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autores" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Correo" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versión" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versión de la infraestructura" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Información del complemento" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor de librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la ergonomía" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Muchas correcciones de fallos" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fuentes húngaras" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funcionalidad de «Marcar como leído tras un tiempo»" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fuentes españolas" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Iconos" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planeta KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"No se puede cargar el complemento del motor de almacenamiento «%1». No se ha " +"archivado ninguna fuente." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnio" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Error del complemento" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Acceso denegado: no se puede guardar la lista de fuentes %1. Por " +"favor, compruebe sus permisos." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild para Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Error de escritura" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "No fue posible importar el archivo %1 (OPML no válido)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Error al analizar el OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"No fue posible leer el archivo %1. Compruebe si existe y si es legible por " +"el usuario actual." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Error de lectura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "El archivo %1 ya existe. ¿Quiere sobrescribirlo?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Acceso denegado: no se puede escribir en el archivo %1. Por favor compruebe " +"sus permisos." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Esquemas OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Todos los archivos" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Carpeta importada" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator no se cerró correctamente. ¿Le gustaría restaurar la sesión " +"anterior?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "¿Restaurar sesión?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restaurar sesión" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "No restaurar" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Preguntarme después" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Servidor desconocido" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Fuente no encontrada en el servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "No fue posible leer la fuente (XML inválido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "No fue posible leer la fuente (formato desconocido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "No fue posible leer la fuente (fuente inválida)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "No se pudo obtener la fuente: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fuentes" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "No leídos" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"No se pudo encontrar el componente de Akregator; por favor compruebe su " +"instalación.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "La lista de fuentes fue borrada" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nodo o carpeta de destino no encontrada" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "No se puede la carpeta %1 a su propia subcarpeta %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La lista de fuentes estándar está dañada (OPML no válido). Se ha creado " +"una copia de respaldo:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La lista de fuentes estándar está dañada (OPML no válido). No se ha " +"podido crear una copia de respaldo." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Abriendo la lista de fuentes..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "No se pudo abrir para lectura la lista de fuentes (%1)." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Error al analizar el XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Error de análisis sintáctico XML en la línea %1, " +"columna %2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La lista de fuentes estándar está dañada (XML no válido). Se ha creado " +"una copia de respaldo:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La lista de fuentes estándar está dañada (XML no válido). No se ha " +"podido crear una copia de respaldo." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Fuente" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contenido" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Artículo siguiente: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Descargando %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Fuente no encontrada en %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Fuente encontrada, descargando..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Columnas" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (no hay artículos sin leer)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 artículo no leído)" +msgstr[1] " (%1 artículos no leídos)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descripción: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Página inicial: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Anexo" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentarios" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Anexo:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Historia completa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Obtener &fuente" @@ -1086,7 +1703,7 @@ msgstr "&Borrar fuente" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Editar fuente..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marcar fuente como leída" @@ -1134,213 +1751,248 @@ msgstr "&Añadir fuente..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Nue&va carpeta..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vista &normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vista &panorámica" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vista c&ombinada" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Ob&tener todas las fuentes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancelar consulta de fuentes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rcar todas las fuentes como leídas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copiar la dirección del enlace" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Artículo no leído anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "&Siguiente artículo no leído" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Borrar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marcar como" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Leer los artículos &seleccionados" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Detener la lectura" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Leído" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marcar el artículo seleccionado como leído" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nuevo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marca el artículo seleccionado como nuevo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&o leído" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marcar el artículo seleccionado como no leído" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marcar como importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Eliminar la marca de &importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Subir el nodo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Bajar el nodo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mover el nodo a la izquierda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mover el nodo a la derecha" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Enviar la dirección del en&lace..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Enviar un &archivo..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Artículo an&terior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Artículo siguie&nte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Fuente an&terior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Fuente siguie&nte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Siguie&nte fuente no leída" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Anter&ior fuente no leída" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Ir a la cima del árbol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Ir a la base del árbol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Ir a la izquierda en el árbol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Ir a la derecha en el árbol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Subir en el árbol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Bajar en el árbol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Seleccionar la pestaña siguiente" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Seleccionar la pestaña anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Separar pestaña" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Cerrar pestaña" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Ampliar tipo de letra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Reducir tipo de letra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activar pestaña %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avanzar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Retroceder" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Recargar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Detener" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"¿Está seguro de que quiere borrar esta carpeta y sus fuentes y " +"subcarpetas?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea borrar la carpeta %1 y sus fuentes y " +"subcarpetas?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Borrar carpeta" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar esta fuente?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar la fuente %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Borrar fuente" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copiar la dirección del en&lace" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Guardar el en&lace como..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Desactivar" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Mantener activado" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "¿Está seguro de que desea desactivar esta página de introducción?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Desactivar la página de introducción" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Abrir el enlace en una pes&taña nueva" @@ -1349,295 +2001,285 @@ msgstr "Abrir el enlace en una pes&taña nueva" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "A&brir el enlace en un navegador externo" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Añadir fuente" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Todas las fuentes" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Descargando %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sin título" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Fuente no encontrada en %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Cargando..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Fuente encontrada, descargando..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Carga cancelada" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Añadir nueva fuente" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Carga completada" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL de la fuente:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Sin archivo comprimido" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fuentes importadas" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Añadir una fuente con el URL dado" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Añadir una carpeta importada" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Al añadir fuentes, colocarlas en este grupo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nombre de la carpeta importada:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Ocultar la ventana principal durante el inicio" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuto" +msgstr[1] "Minutos" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Horas" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Día" +msgstr[1] "Días" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nunca" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " día" +msgstr[1] " días" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artículo" +msgstr[1] " artículos" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propiedades de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fuentes húngaras" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fuentes españolas" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planeta KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"No se puede cargar el complemento del motor de almacenamiento «%1». No se ha " -"archivado ninguna fuente." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Error del complemento" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Acceso denegado: no se puede guardar la lista de fuentes %1. Por " -"favor, compruebe sus permisos." +"Fuente añadida:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Error de escritura" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Error al analizar el OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "No fue posible importar el archivo %1 (OPML no válido)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Error de lectura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"No fue posible leer el archivo %1. Compruebe si existe y si es legible por " -"el usuario actual." +"Fuentes añadidas:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "El archivo %1 ya existe. ¿Quiere sobrescribirlo?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Añadir carpeta" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nombre de la carpeta:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Acceso denegado: no se puede escribir en el archivo %1. Por favor compruebe " -"sus permisos." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Puede ver varios artículos en varias pestañas abiertas." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Esquemas OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista de artículos." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Todos los archivos" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artículos" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Carpeta importada" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "La red no está disponible." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator no se cerró correctamente. ¿Le gustaría restaurar la sesión " -"anterior?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Obteniendo fuentes..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "¿Restaurar sesión?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar el artículo %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restaurar sesión" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "" +"¿Está seguro de que quiere borrar el artículo seleccionado?" +msgstr[1] "" +"¿Está seguro de que quiere borrar los %1 artículos seleccionados?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "No restaurar" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Borrar artículo" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Preguntarme después" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "La red está disponible ahora." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Cierra la pestaña actual" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Ver" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Cerrar pestaña" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Ir" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "F&uente" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "No hay artículos sin leer" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "Preferencia&s" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra de herramientas principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra de herramientas del navegador" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra de herramientas de lectura de texto" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (no hay artículos sin leer)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 artículo no leído)" -msgstr[1] " (%1 artículos no leídos)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descripción: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Página inicial: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Anexo" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentarios" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Anexo:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Historia completa" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 artículo no leído" +msgstr[1] "%1 artículos no leídos" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "La fuente a ser listada ya fue eliminada." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Columnas" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un lector de fuentes RSS para KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "© 2004-2010 los autores de Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Encargado" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Desarrollador" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Colaborador" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor de librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la ergonomía" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Muchas correcciones de fallos" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funcionalidad de «Marcar como leído tras un tiempo»" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Iconos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnio" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild para Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1669,594 +2311,3 @@ msgstr "" "

    Ninguna fuente seleccionada

    Esta área es una lista " "de artículos. Seleccione una fuente de la lista de fuentes y verá aquí sus " "artículos.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Fuente" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contenido" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copiar la dirección del en&lace" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Guardar el en&lace como..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Bienvenido a Akregator %1

    Akregator es " -"un lector de fuentes de noticias RSS para KDE. Los lectores de fuentes " -"proporcionan una forma sencilla de navegar entre diversos tipos de " -"contenido, entre los que se incluyen noticias, blog y otro tipo de contenido " -"procedente de sitios web. En lugar de comprobar manualmente si hay " -"actualizaciones en sus sitios web preferidos, Akregator recopila el " -"contenido.

    Si quiere más información sobre cómo usar Akregator, puede " -"dirigirse al sitio web de Akregator. Si no quiere volver " -"a ver esta página, pulse aquí.

    Esperamos que disfrute de Akregator.

    \n" -"

    Gracias,

    \n" -"

        el equipo de Akregator.

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un lector de fuentes de noticias para KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Desactivar" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Mantener activado" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "¿Está seguro de que desea desactivar esta página de introducción?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Desactivar la página de introducción" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Añadir carpeta" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nombre de la carpeta:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"¿Está seguro de que quiere borrar esta carpeta y sus fuentes y " -"subcarpetas?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"¿Está seguro de que desea borrar la carpeta %1 y sus fuentes y " -"subcarpetas?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Borrar carpeta" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar esta fuente?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar la fuente %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Borrar fuente" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Sin archivo comprimido" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Todas las fuentes" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuto" -msgstr[1] "Minutos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Horas" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Día" -msgstr[1] "Días" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propiedades de la fuente" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " día" -msgstr[1] " días" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artículo" -msgstr[1] " artículos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propiedades de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sar un intervalo de actualización personalizado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actual&izar cada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notificar cuando lleguen artículos nue&vos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nombre:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Nombre que se muestra de la columna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chivo comprimido" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usar las preferencias predeterminadas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&sactivar el archivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limitar el archi&vo comprimido a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Borrar los artículos anteriores a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Man&tener todos los artículos" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nzado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Cargar el sitio we&b completo al leer los artículos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&car los artículos como leídos cuando lleguen" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sin título" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Cargando..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Carga cancelada" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Carga completada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fuentes importadas" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Añadir una carpeta importada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nombre de la carpeta importada:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La lista de fuentes estándar está dañada (OPML no válido). Se ha creado " -"una copia de respaldo:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La lista de fuentes estándar está dañada (OPML no válido). No se ha " -"podido crear una copia de respaldo." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Abriendo la lista de fuentes..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "No se pudo abrir para lectura la lista de fuentes (%1)." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Error al analizar el XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Error de análisis sintáctico XML en la línea %1, " -"columna %2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La lista de fuentes estándar está dañada (XML no válido). Se ha creado " -"una copia de respaldo:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La lista de fuentes estándar está dañada (XML no válido). No se ha " -"podido crear una copia de respaldo." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Puede ver varios artículos en varias pestañas abiertas." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista de artículos." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Área de navegación." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artículos" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Acerca de" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "La red no está disponible." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Obteniendo fuentes..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar el artículo %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "" -"¿Está seguro de que quiere borrar el artículo seleccionado?" -msgstr[1] "" -"¿Está seguro de que quiere borrar los %1 artículos seleccionados?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Borrar artículo" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "La red está disponible ahora." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"No se pudo encontrar el componente de Akregator; por favor compruebe su " -"instalación.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fuente añadida:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fuentes añadidas:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Correo" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versión" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versión de la infraestructura" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Información del complemento" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Entrega completada" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Error de entrega" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Entrega interrumpida" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "B&uscar:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Estado:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Todos los artículos" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "No leídos" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nuevos" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importante" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Introduzca los términos separados por espacios para filtrar los artículos de " -"la lista" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Elija qué tipos de artículos se deben mostrar en la lista de artículos" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Artículo siguiente: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "La lista de fuentes fue borrada" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nodo o carpeta de destino no encontrada" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "No se puede la carpeta %1 a su propia subcarpeta %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Servidor desconocido" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Fuente no encontrada en el servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "No fue posible leer la fuente (XML inválido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "No fue posible leer la fuente (formato desconocido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "No fue posible leer la fuente (fuente inválida)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "No se pudo obtener la fuente: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fuentes" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "No leídos" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Cierra la pestaña actual" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Cerrar pestaña" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "No hay artículos sin leer" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 artículo no leído" -msgstr[1] "%1 artículos no leídos" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/es/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 9828a7a57..3889d551d 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 21:57+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "&Ajustar imagen a la página" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Agrandar las imágenes pequeñas" @@ -453,159 +453,137 @@ msgstr "Pulse sobre el ojo rojo que desea arreglar" msgid "Add Filter" msgstr "Añadir filtro" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Puntuación" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "Com&plementos" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Preferencias" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra de herramientas principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Presentación" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervalo:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Bucle" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Información de la imagen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Seleccione la información de la imagen a mostrar..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostrar miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "El historial ha sido deshabilitado." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Carpetas recientes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL recientes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Lugares" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetas" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"La navegación por etiquetas no está disponible. Asegúrese de que Nepomuk " -"está bien instalado en su equipo." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Color del fondo:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Mostrar vídeos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Caché:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Borrar la carpeta de la caché de miniaturas al salir" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra de miniaturas" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientación:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Contador de filas:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Archivo" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Ver" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Derechos de autor 2000-2013, los autores de Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Desarrollador principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Desarrollador" @@ -776,7 +754,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "No se ha seleccionado ningún documento" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Ver" @@ -1080,7 +1058,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Tamaño del archivo" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1301,194 +1279,194 @@ msgstr "Vista de imágenes" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Añadir a «Lugares»" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Olvidar esta URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Olvidar esta carpeta" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Olvidar todo" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Volver a cargar" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Navegar" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Explorar carpetas para encontrar imágenes" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Ver" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Ver las imágenes seleccionadas" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Salir del modo de pantalla completa" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Ir a la imagen anterior" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Ir a la imagen siguiente" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Primera" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Ir a la primera imagen" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Última" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Ir a la última imagen" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Página de inicio" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Abrir la página de inicio" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Panel lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Rehacer" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Deshacer" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Carpetas" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Información" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operaciones" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Ocultar el panel lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Mostrar el panel lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Abrir imagen" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Detener presentación" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Comenzar presentación" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Guardar todos los cambios" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Descartar los cambios" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Se ha modificado una imagen." msgstr[1] "Se han modificado %1 imágenes." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Si sale ahora, sus cambios se perderán." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Ha llegado al primer documento. ¿Qué desea hacer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Permanecer ahí" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Ir al último documento" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Volver a la lista de documentos" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Ha llegado al último documento. ¿Qué desea hacer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Ir al primer documento" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/es/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index e85173cd3..8fa0f5947 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 14:09+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/es/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index fa237e27d..5914af703 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 14:09+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/es/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 69cbe9e95..dd3eb878e 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-26 10:28+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -24,211 +24,178 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Enrique Matías Sánchez (Quique),Santiago Fernández Sancho" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "cronopios@gmail.com,santi@kde-es.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Lanzador de aplicaciones de nueva generación." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo de KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Empezar aquí" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Responsable y desarrollador principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniaplicación" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Miniaplicación lanzadora Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Código de composición de Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menú de Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modelos de datos para Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contactos" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Equipo" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplicaciones" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Equipo" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicaciones" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 no se está ejecutando" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contactos conectados" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contactos de correo" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Características disponibles" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Buscar..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoritos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Sitios" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Extraíble" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Abiertos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recientes" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Mensajes no leídos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Hacer los botones más anchos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Hacer los botones más estrechos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Abrir el menú de Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor de menús" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configurar los accesos rápidos..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configurar el menú de Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor de menús" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Acerca de Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Iconos de las miniaplicaciones" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configurar el menú de Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostrar las cate&gorías dentro de la miniaplicación" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostrar solo el icono de lanzamiento del &menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Elegir el icono" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Elegir las categorías a mostrar" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activación del menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar el menú al &pasar sobre el icono (tras un intervalo de tiempo " +"predefinido)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostrar el menú al &pulsar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activación:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Pulse para activar los elementos" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Utilizar una interfaz sin pulsaciones" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posición del extensor" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Izquierda" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Derecha" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Icono de la miniaplicación:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostrar el &contenido al pulsar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar el contenido al &pasar sobre el icono (tras un intervalo de tiempo " +"predefinido)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostrar la caja de búsqueda" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&General" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Método de activación" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -236,13 +203,15 @@ msgstr "" "Elija esta opción si le gusta pulsar. Los elementos de la interfaz se " "activarán solo al pulsar sobre ellos." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Pulsar en todo" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -252,13 +221,15 @@ msgstr "" "aplicaciones estándar. Para lanzar las aplicaciones, deberá pulsar sobre " "ellas. Los botones de la sección se activan al pasar sobre ellos." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menú clá&sico" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -268,85 +239,115 @@ msgstr "" "se activarán al pasar sobre ellos. Las aplicaciones se lanzan al pasar sobre " "los extensores de los botones." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activación si&n pulsación" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "No cerrar el menú hasta que pierda el foco." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Mantener abierto el menú" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Acciones del sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Elija las acciones que desee asignar a los botones del sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplicaciones" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navegador de aplicaciones" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Reinicie el navegador para mostrar los Favoritos al abrir el menú" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportamiento de las columnas:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Nº de columnas ilimitado" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limitar a dos columnas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Abrir ventanas emergentes para las subcategorías" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "CARACTERÍSTICA EXPERIMENTAL" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicaciones" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplicaciones del sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Nuevas aplicaciones de documentos:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -354,13 +355,15 @@ msgstr "" "Mostrar primero el nombre de la aplicación, y después la descripción\n" "(se necesita reiniciar)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Estadísticas de &uso" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -415,98 +418,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Activar estadísticas de uso" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Borrar los datos recogidos" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Bloquear la sesión" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Cerrar la sesión" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Cambiar de usuario" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniaplicación" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Miniaplicación lanzadora Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menú de Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo de KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Empezar aquí" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Iconos de las miniaplicaciones" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostrar las cate&gorías dentro de la miniaplicación" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostrar solo el icono de lanzamiento del &menú" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Elegir el icono" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Elegir las categorías a mostrar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activación del menú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar el menú al &pasar sobre el icono (tras un intervalo de tiempo " -"predefinido)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostrar el menú al &pulsar" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Buscar..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -520,73 +447,19 @@ msgstr "Contenido" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Añadir..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activación:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Pulse para activar los elementos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Utilizar una interfaz sin pulsaciones" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posición del extensor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Izquierda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Derecha" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Icono de la miniaplicación:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostrar el &contenido al pulsar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar el contenido al &pasar sobre el icono (tras un intervalo de tiempo " -"predefinido)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostrar la caja de búsqueda" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Eliminar esto" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Sitios" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos extraíbles" @@ -607,6 +480,170 @@ msgstr "Documentos abiertos" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos recientes" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Mensajes no leídos" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contactos conectados" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Aplicaciones favoritas" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Añadir..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contactos" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Equipo" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Equipo" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 no se está ejecutando" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contactos de correo" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Características disponibles" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Bloquear la sesión" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Cerrar la sesión" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Cambiar de usuario" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Lanzador de aplicaciones de nueva generación." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Responsable y desarrollador principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Código de composición de Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modelos de datos para Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Extraíble" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fijo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Abiertos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recientes" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Hacer los botones más anchos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Hacer los botones más estrechos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Abrir el menú de Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configurar el menú de Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Acerca de Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configurar el menú de Lancelot" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/es/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index b483dbaf2..4767acc8b 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-07 12:16+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -44,10 +44,12 @@ msgstr "Sitios" msgid "Folder..." msgstr "Carpeta..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos extraíbles" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositivos fijos" @@ -56,6 +58,7 @@ msgstr "Dispositivos fijos" msgid "System tools" msgstr "Herramientas del sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Documentos nuevos" @@ -72,8 +75,7 @@ msgstr "Documentos recientes" msgid "Online contacts" msgstr "Contactos conectados" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Mensajes no leídos" @@ -90,7 +92,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "No hay ningún contacto conectado" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contactos (%1)" @@ -128,34 +129,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Eliminar de Favoritos" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Carpeta: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Directorio de inicio" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Red" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Raíz" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Papelera" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "El registro de utilización está activado." @@ -168,34 +145,18 @@ msgstr "Configurar" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Fallo al abrir el archivo de registro. El registro está inhabilitado." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "No es posible encontrar Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Iniciar el servidor Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "No se está ejecutando el servidor Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "No hay correo sin leer" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Mensajes no leídos (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -295,7 +256,6 @@ msgstr "" "iniciar una nueva.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -323,3 +283,25 @@ msgstr "Iniciar una &sesión nueva" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Directorio de inicio" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Red" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Raíz" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Papelera" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/es/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 0d73019dc..7416016db 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 08:54+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Páginas" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Renombrar la página" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mover hacia arriba" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mover hacia abajo" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuración del grupo" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Añadir grupos" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Eliminar este %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configurar este %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grupo flotante" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grupo en cuadrícula" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grupo fluido" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grupo en cuadrícula" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grupo apilado" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Añadir una nueva fila" msgid "Remove a row" msgstr "Eliminar una fila" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grupo apilado" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Nueva pestaña" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupo en pestañas" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Páginas" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Añadir grupos" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Renombrar la página" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Eliminar este %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mover hacia arriba" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mover hacia abajo" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configurar este %1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/es/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index e558e3a72..bbe0bcd85 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:50+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,146 +22,156 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuración de la estación meteorológica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Proveedores" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Obtener nuevos proveedores..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Estación meteorológica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Ubicación:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "Bu&scar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Int&ervalo de actualización:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutos" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unidades" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Presión:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Velocidad del &viento:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilidad:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascales hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascales kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibares mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Pulgadas de mercurio inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metros por segundo m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilómetros por hora km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Millas por hora mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nudos kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Escala de Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilómetros" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Millas" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "No se ha encontrado ninguna estación meteorológica para «%1»" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuración de la estación meteorológica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Proveedores" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Obtener nuevos proveedores..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Estación meteorológica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Ubicación:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "Bu&scar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Int&ervalo de actualización:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unidades" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Presión:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Velocidad del &viento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilidad:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "Se ha sobrepasado el tiempo límite para la obtención de información " @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Meteorología" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "No es posible encontrar «%1» usando %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "La conexión al servidor meteorológico %1 ha superado el tiempo límite." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/es/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 3050ef0f4..94f785a9a 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 23:14+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -3251,32 +3251,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ajuste de línea" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identidad" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edición" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memoria de traducción" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Verificación ortográfica" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3284,40 +3284,40 @@ msgstr "" "Ha accedido a una característica que necesita cargar un proyecto. ¿Desea " "crear un nuevo proyecto o abrir uno existente?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nuevo" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Proyecto de traducción de Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Proyecto de traducción de Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "General" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personal" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/okular.po b/es/messages/kde-extraapps/okular.po index feb3aa75a..38c3df972 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-16 12:18+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -1222,11 +1222,11 @@ msgstr "Solo el documento actual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Ir a este marcador" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Cambiar nombre del marcador" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Borrar marcador" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Ir a «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Ajustar al ancho" @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "No se puede cargar la parte de previsualización de impresión" msgid "Print Preview" msgstr "Previsualizar impresión" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Página %1" @@ -2470,25 +2470,25 @@ msgstr "No se ha encontrado el programa «ps2pdf»" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importando archivo PS como PDF (esto tardará un rato)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Por favor, introduzca la contraseña para leer el documento:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Contraseña incorrecta. Pruebe de nuevo:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Contraseña del documento" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Este documento contiene formularios XFA, que en la actualidad no están " "permitidos." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "" "Este documento contiene formularios. Pulse el botón para interactuar con " "ellos, o use Ver -> Mostrar formularios." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2504,39 +2504,39 @@ msgstr "" "El documento ha solicitado ser lanzado en modo de presentación.\n" "¿Desea permitirlo?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Modo de presentación" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permitir" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permitir el modo de presentación" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "No permitir" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "No permitir el modo de presentación" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "No se puede abrir %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "¿Desea guardar los cambios en las notas o descartarlos?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Cerrar documento" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "" "Este enlace apunta a una acción de cierre del documento que no funciona al " "usar el visor empotrado." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2552,27 +2552,27 @@ msgstr "" "Este enlace apunta a una acción de salida de la aplicación que no funciona " "al usar el visor empotrado." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Volviendo a cargar el documento..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Ir a la página" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Página:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Introduzca el nuevo nombre del marcador:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Cambiar el nombre de este marcador" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2582,20 +2582,20 @@ msgstr "" "Puede exportar el documento con notas usando «Archivo -> Exportar como -> " "Archivo comprimido de documento»" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "No se puede abrir el archivo temporal para escritura." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "El archivo no se puede guardar en «%1». Intente guardarlo en otro lugar." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "No se puede guardar el archivo en «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2605,26 +2605,26 @@ msgstr "" "\n" "El documento ha dejado de existir." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Añadir marcador" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Herramientas" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "No se permite la impresión de este documento." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "No se puede imprimir el documento. Error desconocido. Informe del fallo a " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2632,15 +2632,15 @@ msgstr "" "No se puede imprimir el documento. El error detallado es «%1». Informe del " "fallo a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ir al sitio donde ha estado antes" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ir al sitio donde ha estado después" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "" "Error de archivo No se puede crear el archivo temporal " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" "%1 para descomprimirlo. El archivo no será " "cargado." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" "sobre el archivo con el botón derecho del ratón en el gestor de archivos " "Dolphin, seleccionando luego el menú «Propiedades»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "" "Error de archivo No se puede descomprimir el archivo " "%1. El archivo no será cargado." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "" "asegurarse, intente descomprimir el archivo manualmente usando herramientas " "en la línea de órdenes." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "No hay marcadores" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 25d173790..eb45a9af9 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:52+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -33,92 +33,110 @@ msgstr "No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "No fue posible cargar el sonido indicado. No se cambiará el sonido." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "¡Configurar BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Activado" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacidad de la coloración:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Física" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Sonido activado:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efecto de rebote:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Rebote automático" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imagen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorear:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravedad:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Fricción:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restitución:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Sonido" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volumen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Rebote automático:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Fuerza del rebote automático:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index cd483e3a7..8d97dbbbb 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-13 13:30-0300\n" "Last-Translator: Ignacio Poggi \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 68cf91339..5147c875f 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-15 12:22+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,92 +22,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LED activos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Usar un color personalizado para los LED activos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED inactivos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostrar los LED inactivos" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Marque esta casilla si desea ver los LED inactivos." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostrar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Usar el color del tema" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Usar un color personalizado para los LED inactivos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Cuadrícula:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostrar la cuadrícula" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Marque esta casilla si desea ver una cuadrícula alrededor de los LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Usar un color personalizado para la cuadrícula:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Información" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segundos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostrar los LED de los segundos" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Marque esta casilla si desea que se muestren los LED de los segundos." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index f68bb008c..ecb08d606 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 11:10+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 7e3d0031e..a97b78918 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 09:35+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "No fue posible cargar el motor de datos del monitor del sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "General" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Datos" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar cada:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensores:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animado:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Mostrar el texto:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index ebf121bf6..b6b4dc893 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-14 13:26+0100\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 2580727a2..ff05e0573 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-10 17:47+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,67 +25,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Caché" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " tiras por cómic" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Sin límite de tamaño" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Caché de cómics:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Tratamiento de errores" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Mostrar una imagen de error cuando falle la obtención del cómic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostrar las flec&has solo al pasar por encima:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Información" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostrar el &título del cómic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostrar el &identificador del cómic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostrar el &autor del cómic:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostrar el &URL del cómic:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -142,85 +81,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "El archivo del cómic ha fallado" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Crear un archivo de cómics de %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destino:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archivo de cómics (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "El intervalo de tiras cómicas a archivar." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervalo:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Todas" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Desde el principio hasta..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Desde el final hasta..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Intervalo manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Desde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Hasta:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.aaaa" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "No existe ningún archivo zip, interrumpiendo." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Se produjo un error para el identificador %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Fallo al crear el archivo con identificador %1." @@ -236,13 +108,13 @@ msgstr "Fallo al añadir un archivo al archivo comprimido." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "No fue posible crear el archivo en la ubicación indicada." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Cómic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "nº %1" @@ -273,63 +145,222 @@ msgstr "" "\n" "Elija la tira anterior para ir a la última tira cacheada." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Caché" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " tiras por cómic" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Sin límite de tamaño" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Caché de cómics:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Tratamiento de errores" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Mostrar una imagen de error cuando falle la obtención del cómic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostrar las flec&has solo al pasar por encima:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostrar el &título del cómic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostrar el &identificador del cómic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostrar el &autor del cómic:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostrar el &URL del cómic:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Descargar cómics nuevos" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Obtener cómics nuevos..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Pulse con el botón central del ratón sobre el có&mic para que se muestre a " "su tamaño original" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Actualizar" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Actualizar automáticamente los complementos de cómics:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " días" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "cada " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nunca" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Comprobar si hay nuevas tiras cómicas:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutos" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visitar la página web del cómic" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destino:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archivo de cómics (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "El intervalo de tiras cómicas a archivar." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervalo:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Todas" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Desde el principio hasta..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Desde el final hasta..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Intervalo manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Desde:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Hasta:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.aaaa" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -342,3 +373,7 @@ msgstr "Número de &tira:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificador de la tira:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visitar la página web del cómic" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index bd709af26..3359fd04e 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 09:00+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tiempo: %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Tiempo: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Desordenar las piezas" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configurar el rompecabezas de quince piezas" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " piezas de anchura" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Utilizar piezas sencillas:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Utilizar una imagen personalizada:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostrar los números:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index a6d65b3a0..7f798e002 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:56+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -28,12 +28,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Seleccione un archivo a vigilar." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "No fue posible abrir el archivo: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "No se puede vigilar el archivo binario: %1" @@ -45,57 +43,68 @@ msgstr "General" msgid "Filters" msgstr "Filtros" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configurar el monitor de archivos" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Archivo" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Archivo:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Tipo de letra" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Tipo de letra:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Color:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Preferencias de filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Utilizar expresiones regulares" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Utilizar una coincidencia exacta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Mostrar solo las líneas que coincidan con los filtros" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 19e0bbb40..0760e67a2 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-28 14:35+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,26 +25,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Esquinas redondeadas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Sombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Marco:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Color del marco:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -61,8 +41,9 @@ msgstr "&Abrir imagen..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Establecer como imagen de fondo de escritorio" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imagen" @@ -70,90 +51,6 @@ msgstr "Imagen" msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Presentación" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imagen del día" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imagen:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Actualización automática:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Actualiza la imagen de la fuente en el tiempo indicado.\n" -"Útil si usted quiere una cámara en vivo o que los datos meteorológicos estén " -"actualizados." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nunca" - -# |, no-fancy-quote -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Añadir carpeta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Elimina&r carpeta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Incluir subcarpetas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatorio:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Cambiar imágenes cada:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Seleccione la fuente de la imagen del día:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Cargando imagen..." @@ -170,7 +67,6 @@ msgstr "" "Coloque aquí su foto o suelte una carpeta para iniciar una presentación" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Error al cargar la imagen: %1" @@ -178,6 +74,129 @@ msgstr "Error al cargar la imagen: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Error al cargar la imagen. Probablemente se había borrado la imagen." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Esquinas redondeadas:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Sombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Marco:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Color del marco:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Presentación" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imagen del día" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imagen:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Actualización automática:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Actualiza la imagen de la fuente en el tiempo indicado.\n" +"Útil si usted quiere una cámara en vivo o que los datos meteorológicos estén " +"actualizados." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nunca" + +# |, no-fancy-quote +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Añadir carpeta..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Elimina&r carpeta" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Incluir subcarpetas:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Aleatorio:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Cambiar imágenes cada:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Seleccione la fuente de la imagen del día:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "No hay ninguna imagen de este proveedor." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 47c44b73a..143b4967f 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:59+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -30,19 +30,16 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -108,73 +105,61 @@ msgid "twelve" msgstr "doce" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 en punto" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 y cinco" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 y diez" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 y cuarto" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 y veinte" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 y veinticinco" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 y media" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 menos veinticinco" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 menos veinte" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 menos cuarto" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 menos diez" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 menos cinco" @@ -234,58 +219,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Estilo de letra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Marque esta casilla si desea el texto en negrita" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Si se marca esta casilla, el texto del reloj aparece en negrita." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Negrita" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Marque esta casilla si desea el texto en cursiva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Si se marca esta casilla, el texto del reloj aparece en cursiva." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Curs&iva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Color del texto:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Usar el color del tema de escritorio actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -293,18 +289,21 @@ msgstr "" "Este es el predeterminado. El reloj obtendrá el color para el texto a partir " "del tema actual del escritorio." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Usar el color del tema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Elija su propio color para el texto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -312,18 +311,21 @@ msgstr "" "Si se marca esta casilla, puede elegir un color personalizado para el texto " "del reloj pulsando el control de colores de la derecha." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Usar un color personalizado:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selector de color" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -331,82 +333,98 @@ msgstr "" "Pulse este botón para que aparezca la ventana de selección de color estándar " "de KDE. A continuación podrá elegir el nuevo color que desee para su reloj." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajustar el texto a la altura del panel:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: desactivar, 2: usar la altura completa del panel" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Información" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostrar la fecha:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Mostrar la fecha del día" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostrar el día de la semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Añadir el día de la semana al visor de fechas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostrar el día de la &semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Mostrar el año actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Añadir el año a la cadena de la fecha." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostrar el &año" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostrar la zona horaria:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Mostrar el nombre del huso horario" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Mostrar el nombre del huso horario bajo la hora." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grado de imprecisión:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: el menos impreciso" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index a55f1dd76..ae0683ee3 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:00+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index d1456dc6f..23e1419d2 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-30 17:10+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -20,231 +20,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(En todos los escritorios)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Girar los marcos verticales:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(En %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controla si los marcos dibujados alrededor de las entradas de la barra de " -"tareas se deberían girar 90 grados en sentido antihorario cuando la barra de " -"tareas está en un panel vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Consejos emergentes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Tamaño de previsualización de la ventana:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    Controla la anchura de las vistas previas de las ventanas con consejos " -"emergentes.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Usar siempre los iconos de la lanzadera:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Al activar este elemento se fuerza a que el icono de una aplicación en " -"ejecución sea el mismo que el usado para la lanzadera. Esto resuelve algunas " -"rarezas cuando el icono para la lanzadera es diferente al icono de la " -"aplicación, como pasa con LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Escalar los iconos a:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controla la escala del icono de la barra de tareas. Cuando está en " -"«Automático», la barra de tareas intenta determinar el tamaño óptimo.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espaciado:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Establece la cantidad de espaciado extra entre elementos.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Máximo de filas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controla el número máximo de filas (para una barra de tareas horizontal), " -"o columnas (para una barra de tareas vertical) que se usarán.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Orden:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Cuando está activado y solo hay una fila o columna, se dibuja un " -"separador entre las lanzaderas/tareas-con-lanzaderas y las tareas sin " -"lanzadera.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Resaltar ventanas:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostrar el progreso del trabajo en el icono de la tarea:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Cuando está activado, se dibuja una barra de progreso sobre los iconos de " -"las aplicaciones para representar el progreso total del trabajo.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Mostrar botones de control en los consejos emergentes del reproductor de " -"medios:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Cuando está activado, se muestran botones de reproducir/pausa y siguiente " -"en los consejos emergentes de los reproductores multimedia.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activar el uso de características de Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Conmuta el uso del API D-Bus de Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostrar los documentos recientes:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Conmuta el apoyo para listar los documentos recientes de una aplicación " -"en su menú emergente.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Acción al pulsar sobre un grupo:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Configura que debe aparecer cuando se pulse sobre un grupo de tareas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Acción del botón central:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostrar solo las tareas de la pantalla actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostrar solo las tareas del escritorio actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostrar solo las tareas de la actividad actual:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Con %1 más..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -255,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Abrir" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -285,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Complemento de Gestor de anclajes no válido." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Ya existe un complemento llamado %1.

    ¿Sobrescribirlo?

    " @@ -295,7 +80,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "¿Sobrescribir?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -303,13 +87,11 @@ msgstr "" "complemento.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Disculpe, no fue posible crear la carpeta de scripts.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Disculpe, no fue posible crear la carpeta de metadatos.

    %1Metadata file is missing." msgstr "

  • Falta el archivo de metadatos.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    ¿Seguro qué desea borrar %1

    (%2)

    " @@ -341,42 +122,303 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Eliminar el guion" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    No fue posible borrar el archivo del script.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Girar los marcos verticales:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controla si los marcos dibujados alrededor de las entradas de la barra de " +"tareas se deberían girar 90 grados en sentido antihorario cuando la barra de " +"tareas está en un panel vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Consejos emergentes:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Tamaño de previsualización de la ventana:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    Controla la anchura de las vistas previas de las ventanas con consejos " +"emergentes.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Usar siempre los iconos de la lanzadera:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Al activar este elemento se fuerza a que el icono de una aplicación en " +"ejecución sea el mismo que el usado para la lanzadera. Esto resuelve algunas " +"rarezas cuando el icono para la lanzadera es diferente al icono de la " +"aplicación, como pasa con LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Escalar los iconos a:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controla la escala del icono de la barra de tareas. Cuando está en " +"«Automático», la barra de tareas intenta determinar el tamaño óptimo.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espaciado:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Establece la cantidad de espaciado extra entre elementos.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Máximo de filas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controla el número máximo de filas (para una barra de tareas horizontal), " +"o columnas (para una barra de tareas vertical) que se usarán.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Orden:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Cuando está activado y solo hay una fila o columna, se dibuja un " +"separador entre las lanzaderas/tareas-con-lanzaderas y las tareas sin " +"lanzadera.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Resaltar ventanas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "General" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostrar el progreso del trabajo en el icono de la tarea:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Cuando está activado, se dibuja una barra de progreso sobre los iconos de " +"las aplicaciones para representar el progreso total del trabajo.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Mostrar botones de control en los consejos emergentes del reproductor de " +"medios:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Cuando está activado, se muestran botones de reproducir/pausa y siguiente " +"en los consejos emergentes de los reproductores multimedia.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activar el uso de características de Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Conmuta el uso del API D-Bus de Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostrar los documentos recientes:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Conmuta el apoyo para listar los documentos recientes de una aplicación " +"en su menú emergente.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Acción al pulsar sobre un grupo:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Configura que debe aparecer cuando se pulse sobre un grupo de tareas.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Acción del botón central:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostrar solo las tareas de la pantalla actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostrar solo las tareas del escritorio actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostrar solo las tareas de la actividad actual:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Activar complementos del Gestor de anclajes" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Añadir" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -384,117 +426,102 @@ msgstr "Eliminar" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos recientes" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aspecto" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportamiento" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "No mostrar" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostrar inmediatamente" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostrar tras un retardo" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizar/Restaurar" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efecto de las ventanas presentes" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostrar menú emergente" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usar el tema del área de trabajo" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Usar indicadores" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Usar indicadores y fondo de color" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "No mostrar nunca" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostrar cuando sea necesario" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostrar siempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Iniciar una nueva instancia" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Cerrar la aplicación" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Mover al escritorio actual" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nada" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualmente" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabéticamente" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Por escritorio" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Desbloquear las lanzaderas" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Bloquear las lanzaderas" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(En todos los escritorios)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(En %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Con %1 más..." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 25389cfb6..8c486d6e8 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-30 14:38+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "No hay mensajes nuevos de Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Tiene un mensaje nuevo de qutIM." @@ -47,7 +46,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "No hay mensajes nuevos de qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "No se han encontrado aplicaciones de mensajes en ejecución. Las aplicaciones " @@ -77,32 +75,38 @@ msgstr "Tiene mensajes nuevos de Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Tiene mensajes nuevos de Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostrar estas aplicaciones si están ejecutándose:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index d036fb598..ed4121196 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:40+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -21,43 +21,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historial de envíos - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Proyectos más activos" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Principales desarrolladores" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historial de envíos" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Informe de Krazy" @@ -74,7 +81,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Ir a la siguiente vista" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Última actualización: %1 %2" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vistas" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "¿Seguro qué desea eliminar el proyecto «%1»?" @@ -101,92 +106,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Eliminar el proyecto" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Informe de Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "error %2 %1" msgstr[1] "errores %2 %1" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 envío" -msgstr[1] "%2 - %1 envíos" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Principales desarrolladores - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Intervalo de actividad" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Historial &completo" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Pasado" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "días" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Desde" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "hasta" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Activar el cambio d&e vista automático" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Cambiar la vista cada:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh «Horas» mm «Minutos» ss «Segundos»" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Proyecto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Asunto del envío" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificador de archivo de Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Añadir" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "Elimina&r" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vistas activas:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuración de la vista" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Proyectos en la vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Marcar todo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Deseleccionar todo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nombre del proyecto:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Asunto del envío:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -218,18 +301,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">P. ej.: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Icono:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Informe de Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -299,13 +385,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificador de archivo de Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -346,68 +434,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">el identificador del archivo de Krazy sería " "«<plasmoid-directory>».

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Proyecto" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 envío" +msgstr[1] "%2 - %1 envíos" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Asunto del envío" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificador de archivo de Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Añadir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "Elimina&r" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vistas activas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuración de la vista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Proyectos en la vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Marcar todo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Deseleccionar todo" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Principales desarrolladores - %1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 4faa089c6..1c6bcb3d4 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-21 19:38+0200\n" "Last-Translator: Rocio Gallego \n" "Language-Team: Español \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Lista vertical" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Orden de visualización inverso en el borde de la pantalla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Tipo de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Seleccione el tipo de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Método de introducción de datos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Seleccione la aplicación" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "Volver a cargar configuración" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Salir del método de introducción de datos" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Lista vertical" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Orden de visualización inverso en el borde de la pantalla" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Tipo de letra" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Seleccione el tipo de letra" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Método de introducción de datos" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Seleccione la aplicación" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index f004c4733..aefc25387 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 12:58+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,17 +22,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoría: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pregunta: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Respuesta: %1" @@ -55,7 +52,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un elemento, página %2/%3" @@ -72,22 +68,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Cuenta de openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registro" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visor" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Intervalo de refresco:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 027f50b73..d21c795af 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:14+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index aba83bd32..a06b0c1bc 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-30 16:31+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Alguien le ha dejado una nota a las %1" @@ -45,18 +44,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "No es posible encontrar knotes. Instálelo para poder enviar una nota." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Un mensaje sin leer" msgstr[1] "%1 mensajes sin leer" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Utilizar KNotes para crear notas, si está instalado." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Usar KNotes" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index cc154c668..19673a2e5 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 14:16+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -31,58 +31,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generación" msgstr[1] " generaciones" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Matriz de celdas" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Celdas horizontales:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Celdas verticales:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflejarse sobre:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Eje vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Eje horizontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densidad de población inicial:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Actualizar y reiniciar" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar cada:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reiniciar el juego cada:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 6fd9b8742..a96d10980 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 12:26+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Luna nueva" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Luna nueva visible (la Luna nueva fue ayer)" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Cuarto creciente" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Luna gibada creciente (la Luna llena será mañana)" msgstr[1] "Luna gibosa creciente (la Luna llena será dentro de %1 días)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Luna gibada menguante (la Luna llena fue ayer)" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Cuarto menguante" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Luna menguante (la Luna nueva será mañana)" msgstr[1] "Luna menguante (la Luna nueva será dentro de %1 días)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostrar la Luna tal y como se ve en el:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hemisferio septentrional" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hemisferio meridional" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 4a8291b92..48a0630f8 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 09:54+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 81759887c..4674d1af4 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-03 17:34+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,51 +25,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Inicio de sesión" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Contraseña:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspecto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Tamaño de la cronología:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Actualización de la cronología:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostrar los amigos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servicio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Usuario:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servicio:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Cronología" @@ -109,7 +64,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Actualizando la cronología..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "Un tuit nuevo" @@ -132,7 +86,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "queda %1 carácter" @@ -148,7 +101,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "La repetición ha fallado" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -160,7 +112,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Hace menos de un minuto" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "hace 1 minuto" @@ -171,8 +122,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Hace más de 1 hora" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "hace 1 hora" msgstr[1] "hace %1 horas" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Inicio de sesión" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Contraseña:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspecto" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Tamaño de la cronología:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Actualización de la cronología:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostrar los amigos:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servicio" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Usuario:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servicio:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 879f79347..3f2954524 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:16+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -23,60 +23,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Noticias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de actualización:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Información" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostrar las marcas de tiempo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostrar los títulos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostrar las descripciones" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Observe que las marcas de tiempo, títulos y descripciones solo están " -"disponibles si las proporciona la fuente." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Añadir una fuente:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Añadir una fuente" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Eliminar la fuente" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "General" @@ -90,3 +36,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Noticias" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de actualización:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostrar las marcas de tiempo" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostrar los títulos" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostrar las descripciones" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Observe que las marcas de tiempo, títulos y descripciones solo están " +"disponibles si las proporciona la fuente." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Añadir una fuente:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Añadir una fuente" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Eliminar la fuente" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index bc6258dbe..cbd0a2dfc 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 10:36+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,93 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Tipo de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negrita" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Curs&iva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Tamaño:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Ampliar el tamaño de la letra en:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Usar tamaño de letra personalizado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Color:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Usar el color del tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Usar un color personalizado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Color de realce de la línea activa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "No usar ningún color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Color de las notas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Revisión ortográfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Activar revisión ortográfica:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Color de las notas" @@ -180,3 +93,108 @@ msgstr "Alinear al centro" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Alinear" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Tipo de letra" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Negrita" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Curs&iva" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Tamaño:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Ampliar el tamaño de la letra en:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Usar tamaño de letra personalizado:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Color:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Usar el color del tema" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Usar un color personalizado:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Color de realce de la línea activa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "No usar ningún color" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Color de las notas:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Revisión ortográfica" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Activar revisión ortográfica:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 414dee9e9..d551c8ced 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:37+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,29 +25,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Mostrar carátula" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Mostrar artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Mostrar álbum" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "por %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "en %1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 55d57aa75..27ab22c1e 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-16 19:38+0100\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -49,12 +49,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Declinar la amistad" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) desea ser su amigo" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 desea ser su amigo" @@ -62,13 +60,15 @@ msgstr "%1 desea ser su amigo" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Iniciar sesión en «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Usuario:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" @@ -81,12 +81,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrar una cuenta nueva..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "De %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "De %1" @@ -121,12 +119,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configuración del proveedor - Miniaplicación de Plasma de la comunidad" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Mensajes (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -150,39 +148,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Cuenta

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrarse" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Proveedor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Ciudad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "País:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publicar mi ubicación" @@ -223,7 +228,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Enviar el mensaje" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -269,11 +273,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programación:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "A %1 le gusta:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "A %1 no le gusta:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 3a1090743..ded36a67a 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 12:17+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Más información" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 5453e467a..2a27b32f0 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 12:36+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Pulse sobre la aplicación" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplicación:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tecla de &pegado:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplicación" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Aplicación" msgid "Paste Key" msgstr "Tecla de pegado" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Pegar automáticamente el texto con:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Usar las teclas e&speciales para estas aplicaciones:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Añadir..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Editar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Elimina&r" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Contraseña aleatoria" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "No se pudo abrir el archivo: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplicación:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tecla de &pegado:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Pegar automáticamente el texto con:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Usar las teclas e&speciales para estas aplicaciones:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Añadir..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Editar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Elimina&r" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configurar el pegado de fragmentos" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textos:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nombre:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Texto a &pegar:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Añadir una macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Añadir" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sin título" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configurar el pegado de fragmentos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nombre:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Texto a &pegar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Añadir una macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Añadir" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 3a3442195..77498e72e 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:18+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,63 +22,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Sin establecer" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Suelte aquí textos o imágenes para enviarlos a Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Se produjo un error durante el envío. Inténtelo de nuevo." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Enviado con éxito a %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Enviando..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "General" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "El URL de su pegado ha sido copiada al portapapeles" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Abrir el navegador" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Diálogo de configuración de Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Servidor de Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Servidor de Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Tamaño del historial:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Obtener nuevos proveedores" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index bb08948d2..2042a12b0 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-07 11:42+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,11 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descripción:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Teclado virtual" @@ -41,6 +36,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descripción:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index e2e7cff06..b0ff2805a 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-17 15:40+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index e6de79873..09630ab5c 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-01 10:29+0100\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Ocultar historial" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index a5dec5ac8..5fa60dda8 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 22:25+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 98104f3d3..c9e39c738 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-22 13:24+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -20,66 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspecto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostrar el objetivo donde soltar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostrar el logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animaciones:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Noticias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de actualización:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Intervalo de cambio:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Edad máxima de los elementos:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sin límite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Añadir una fuente:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Añadir una fuente" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Eliminar la fuente" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -106,6 +46,78 @@ msgstr "General" msgid "Feeds" msgstr "Fuentes" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspecto" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostrar el objetivo donde soltar:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostrar el logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animaciones:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Noticias" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de actualización:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Intervalo de cambio:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Edad máxima de los elementos:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sin límite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Añadir una fuente:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Añadir una fuente" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Eliminar la fuente" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Suelte una fuente aquí..." @@ -123,7 +135,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Obteniendo las fuentes" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "hace %1 minuto" @@ -134,21 +145,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ayer" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "hace %1 hora" msgstr[1] "hace %1 horas" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "hace %1 día" msgstr[1] "hace %1 días" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "hace %1 semana" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 12428759a..e55bafbab 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-05 16:35+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -21,8 +21,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -33,48 +34,57 @@ msgstr "" "Si la luz está roja, necesita introducir su usuario y contraseña para " "iniciar sesión." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Estado actual de la autenticación" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenticado" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autenticado" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticarse con el servicio de Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "¿No tiene una cuenta de Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Regístrese aquí." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordenar por:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 274bb0902..13815458d 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-05 11:53+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 5db90235f..d6df25411 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-05 11:54+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index c62b581b4..4b21abb8b 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-27 14:07+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 6c6705137..be7e4356f 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-17 15:41+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -24,99 +24,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Colores" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fondo" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Color:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Translucidez:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Agradable:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Usuario:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Espera de IO:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memoria" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Búferes:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Cacheado:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Usado:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Intercambio" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuración general" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Mostrar verticalmente en el panel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Mostrar el uso de todos los procesadores:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de actualización:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -131,37 +151,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Colores" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Uso de la CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Uso de la CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Uso de la CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Uso de la CPU: %1% a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Uso de la CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Uso de la RAM: %1% de %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Uso de la memoria de intercambio: %1% de %2 MiB" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index ad34fa15d..f13e6daff 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 19:09+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -29,11 +29,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuración del temporizador" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspecto" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostrar el título:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Ocultar los segundos" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Acciones al alcanzar el tiempo de espera" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostrar un mensaje:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Ejecutar una orden:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -65,33 +102,3 @@ msgstr "Temporizadores predefinidos" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Miniaplicación de temporizador de Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspecto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostrar el título:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Ocultar los segundos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Acciones al alcanzar el tiempo de espera" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostrar un mensaje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Ejecutar una orden:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 9b584dd20..1a60d3511 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-13 22:12-0200\n" "Last-Translator: Ignacio Poggi \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index c8efb2cc8..9e7403a84 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-27 18:45+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Por favor, configure el programa" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -44,31 +43,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "A: %1 B: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Mín: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Máx: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -79,7 +73,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -87,65 +80,56 @@ msgstr[0] "1 día" msgstr[1] "%1 días" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Temperatura de sensación: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Temperatura de bochorno Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punto de rocío: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Presión: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendencia de la presión: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilidad: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilidad: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humedad: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humedad: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -156,7 +140,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calmado" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Rachas de viento: %1 %2" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index e5a24c640..13233e02e 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-27 18:41+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -23,18 +23,21 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuración de la estación meteorológica" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostrar el fondo en LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostrar la ubicación" @@ -51,6 +54,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TIEMPO ACTUAL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Última actualización: %1" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index dd6d55d3f..dc0f8fcba 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-27 14:07+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elemento a mostrar:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometría:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Información" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Página web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elemento a mostrar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometría:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 58970b7dd..cbed5315c 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-24 14:49+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Datos vacíos o tipo MIME devuelto incorrecto" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Informe de Krazy «%1» no encontrado." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 28bd326c5..29df9ff74 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 09:49+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 669e290d4..d8396d9f5 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 19:08+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgstr "" "Crea caracteres a partir de :q: si es un código hexadecimal o un alias " "definido." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuración de Character Runner" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Palabra ac&tivadora:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Código hexadecimal:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Código" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Añadir un elemento" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Borrar el elemento" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 042e38c4e..1ad3e7e5e 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:29+0200\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -51,17 +51,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Detener la reproducción" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Aumentar volumen en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Disminuir el volumen en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Establecer el volumen a %1%" @@ -70,7 +67,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Silenciar" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Salir de %1" @@ -203,12 +199,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Sale del reproductor" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 no encontrado" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 no se encontró, por lo tanto, el lanzador no puede funcionar." @@ -282,18 +276,21 @@ msgstr "Volumen" msgid "Quit" msgstr "Salir" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Preferencias del lanzador del control del reproductor de audio" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "El reproductor que controla el lanzador:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -302,23 +299,27 @@ msgstr "" "La búsqueda en la colección está disponible únicamente para Amarok.\n" "Usted puede añadir otro reproductor que implemente la especificación MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Buscar en la &colección" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Usar órdene&s" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Repro&ducir:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -327,57 +328,67 @@ msgstr "" "para reproducir una canción que coincida con (en el título, " "artista y álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Agregar una canción:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Use: agregar (donde coincide con el artista, título o " "álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Encolar &una canción:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Use: encolar (donde coincide con el artista, título o " "álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "De&tener:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Canción anteri&or:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Canción siguie&nte:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Establecer el &volumen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -385,29 +396,34 @@ msgstr "" "Los números se añaden automáticamente al final:\n" "Amarok:Volumen=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Au&mentar el volumen en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Disminuir el volumen en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Silenciar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Salir del reproductor:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 8cfef9776..6dce7f7b0 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-09 11:06+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 4ab49c740..c16831248 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-27 18:40+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 85b71d04d..45169647a 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-24 14:50+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Muestra la hora actual en la zona horaria indicada" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "La fecha de hoy es %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "La fecha en %1 es %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "La hora actual es %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "La hora actual en %1 es %2" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 9a8eb9c6d..38dfc05fd 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-22 13:26+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 42b408b91..5ed6f3cd9 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-09 11:07+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index cccfe32be..a9a3adfd3 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 09:52+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 593b53ad9..ec7448483 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-27 18:19+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Eloy Cuadra,Cristina Yenyxe González García,Enrique Matías Sánchez" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "ecuadra@eloihr.net,the.blue.valkyrie@gmail.com,cronopios@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Busca contactos que encajen con :q: en su lista de amigos de Kopete." @@ -56,13 +48,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Establecer todas las cuentas como «desconectado»" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Estado: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Mensaje: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Establecer el mensaje de estado" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Enviar un mensaje a %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Estado: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 3e05c7840..cce4a8d3a 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:47+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "definir" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 3d0ec944d..8e6eee41b 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-27 18:20+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: SPAIN\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Busca :q: en %1." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 1092658b4..cc89a470c 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-27 14:08+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,12 +22,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Preferencias de la corrección de ortografía" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Exigir la palabra de activación" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Palabra de ac&tivación:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ortografía" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -47,25 +64,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Palabras sugeridas: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "No fue posible encontrar ningún diccionario." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Preferencias de la corrección de ortografía" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Exigir la palabra de activación" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Palabra de ac&tivación:" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index cb6328c71..d541a9bd8 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 14:23+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 2e598ea50..5f0db7cec 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 14:09+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgstr "" "la búsqueda de YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 en YouTube" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index c0ded668a..10fb59046 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-30 14:40+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -17,70 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Color" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Color &interior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Color &fronterizo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Color exteri&or:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Calidad:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Baja" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Media" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Muy alta (muestreo 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "La más alta (muestreo 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "B&loquear la vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Use el ratón para navegar a través del conjunto de Mandelbrot. Nota: algunas " -"actividades, como la Vista de carpeta, no lo permiten." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportar la imagen de Mandelbrot..." @@ -100,3 +36,79 @@ msgstr "Imágenes PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Archivos de texto" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Color &interior:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Color &fronterizo:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Color exteri&or:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Calidad:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Baja" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Muy alta (muestreo 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "La más alta (muestreo 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "B&loquear la vista:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Use el ratón para navegar a través del conjunto de Mandelbrot. Nota: algunas " +"actividades, como la Vista de carpeta, no lo permiten." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 9e4e67b11..0337eb767 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-29 08:34+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema del mapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Proyección:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globo" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa plano" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Calidad:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Baja" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Impresión" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Movimiento:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactiva" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Seguir al Sol" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotar" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "No mover" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotación de la longitud:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotación de la latitud:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar cada:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " segundos" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determina si se muestran o no todos los tipos de marcadores." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Mostrar los &marcadores" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 65c4e2573..a4ec25cbc 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-22 11:52+0100\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Primer plano:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fondo:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 7f36fff46..a2e58cd26 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-25 08:49+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -23,75 +23,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Escalado y recortado" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalado" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Escalado manteniendo las proporciones" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrado" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "En mosaico" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Mosaico centrado" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Seleccionar un archivo de imagen de fondo de escritorio" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamiento:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de actualización:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Color:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Máximo de virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostrar los virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Abrir..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descargar nuevos fondos de escritorio" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtener nuevos fondos de escritorio..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Escalado y recortado" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Escalado" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Escalado manteniendo las proporciones" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrado" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "En mosaico" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Mosaico centrado" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Seleccionar un archivo de imagen de fondo de escritorio" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 64ef20865..c40f92891 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-16 19:38+0100\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Enrique Matías Sánchez (Quique)" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "cronopios@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Buscando imágenes para la presentación de fondos de escritorio." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Probando %1 como paquete de fondos de escritorio" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Añadiendo el paquete de fondos de escritorio en %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Añadiendo la imagen %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Condición &meteorológica:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Imagen:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Navegar" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descargar nuevos fondos de escritorio" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtener nuevos fondos de escritorio..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Correo electrónico:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licencia:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamiento:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Color:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avanzados..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Preferencias avanzadas del fondo de escritorio" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Despejado" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parcialmente nuboso" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Nuboso" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Muy nuboso" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Chubascos" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Chubascos aislados" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Lluvioso" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Niebla" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tormentoso" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Granizando" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Nevando" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Nevadas aisladas" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Noche parcialmente nubosa" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Noche nubosa" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Noche clara" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitaciones mixtas" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Escalado y recortado" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Escalado" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Escalado manteniendo las proporciones" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrado" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "En mosaico" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Mosaico centrado" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Seleccionar un archivo de imagen de fondo de escritorio" diff --git a/es/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/es/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 5262814e2..239afc5c2 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 13:54+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traducidas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "No preparadas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Sin traducir: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsoletas: " diff --git a/es/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/es/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 4a8b6778e..6508a1ff1 100644 --- a/es/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/es/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-26 14:16+0200\n" "Last-Translator: Javier Viñal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "Política de error:" msgid "Allowed Users" msgstr "Usuarios permitidos" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedir que estos usuarios puedan imprimir " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permitir que estos usuarios puedan imprimir" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedir que estos usuarios puedan imprimir " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/es/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/es/messages/kde-workspace/drkonqi.po index ba0671475..856ae3370 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/es/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-09 13:52+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -286,17 +286,17 @@ msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "" "No ha sido posible acceder al archivo %1 para escritura." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&General" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Información para &desarrolladores" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" "Lo lamentamos, %1 se cerró inesperadamente." "" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" "KDE. No olvide incluir la traza inversa de la pestaña Información " "para desarrolladores." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" "manualmente de este error a %1 (incluyendo la traza inversa de la pestaña " "Información para desarrolladores)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Puede cerrar este diálogo con seguridad si no desea " "informar de este error." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -355,12 +355,12 @@ msgstr "" "No puede informar de este error porque %1 " "no proporciona una dirección de informe de errores." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalles:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -369,44 +369,44 @@ msgstr "" "Ejecutable: %1 PID: %2 " "Señal: %3 (%4) Hora: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Informar de &fallo" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Inicia el asistente de informe de errores." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depurar" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Inicia el programa para depurar la aplicación que ha fallado." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Reiniciar aplicación" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Use este botón para reiniciar la aplicación que falló y se cerró." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Cerrar este diálogo (se perderá la información de este fallo.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depurar en %1" diff --git a/es/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/es/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0c3c2fa09..d2394aa37 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-19 10:50+0200\n" "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Salvapantallas en blanco" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configurar el salvapantallas en blanco" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Color:" diff --git a/es/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/es/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 7b4cec2dd..d741a9fa6 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 23:58+0100\n" "Last-Translator: Raul Gonzalez \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -76,79 +76,79 @@ msgstr "El tema %1 ya existe" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Introduzca un nombre para su tema de emoticono nuevo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gestor de emoticonos" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Crear un nuevo emoticono" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Crear un nuevo emoticono asignándole un icono y texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Añadir..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modificar el icono o texto del emoticono seleccionado" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Editar el emoticono seleccionado para cambiar su icono o texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Eliminar el emoticono seleccionado" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Eliminar del disco el emoticono seleccionado" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Requiere espacio alrededor de los emoticonos" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Diseñar un tema de emoticonos nuevo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -158,47 +158,21 @@ msgstr "" "Empiece un tema nuevo asignándole un nombre. Después use el botón añadir " "para añadir emoticonos al tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Tema nuevo..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obtener temas de iconos nuevos desde Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Necesita estar conectado a Internet para usar esta acción. Un diálogo le " -"mostrará una lista de los temas de emoticonos del sitio web http://www.kde-" -"look.org. Si pulsa el botón Instalar asociado a uno de estos temas, dicho " -"tema se instalará en su equipo." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obtener temas de iconos nuevos..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instala un archivo de tema que tiene en local" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -206,26 +180,26 @@ msgstr "" "Si ya tiene un archivo de tema de emoticono en local, este botón lo " "descomprimirá y hará que esté disponible a las aplicaciones de KDE." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalar archivo de tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Eliminar el tema seleccionado de su disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Eliminará el tema seleccionado de su disco." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Eliminar tema" diff --git a/es/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/es/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 81d07545c..c2e77eb4f 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 12:33+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" "Las preferencias de políticas de foco limitan la funcionalidad de la " "navegación entre ventanas." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Vista previa de la disposición de la barra de pestañas" @@ -206,9 +206,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostrar la ventana seleccionada" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obtener nueva disposición del selector de ventanas" diff --git a/es/messages/kde-workspace/kcminput.po b/es/messages/kde-workspace/kcminput.po index ea97e88f0..18ff6ce9c 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 13:15+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " línea" msgstr[1] " líneas" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -410,24 +410,24 @@ msgstr "" "Seleccione el tema del cursor que desea utilizar (mantenga la " "previsualización para probar el cursor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalar desde archivo..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Tamaño:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Eliminar tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Tamaño:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalar desde archivo..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/es/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/es/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index ba64f6460..421ce5a61 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 14:38+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -39,43 +39,43 @@ msgstr "" "evento en un archivo de registro sin ninguna notificación visual o auditiva." "" -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Origen del evento:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplicaciones" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Opciones del re&productor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Módulo del panel de control de notificaciones del sistema" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006 El equipo de KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementación original" diff --git a/es/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/es/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index ef72cc666..c618136a3 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 12:25+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Habilitar el fo&ndo" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Si se marca esta opción, KDM usará las preferencias de abajo para el fondo. " -"Si está inhabilitada, tendrá que configurar el fondo usted mismo. Esto se " -"hace ejecutando algún programa (por ejemplo xsetroot) en el guion indicado " -"en la opción Setup= en kdmrc (habitualmente Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atención
    Lea la ayuda
    " @@ -196,95 +180,6 @@ msgstr "" "pantalla distinto del que está integrado en el escritorio de KDE puede que " "use un método que evite la contraseña que desbloquee la pantalla." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Bienvenida:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Esta es la «cabecera» de la ventana de inicio de sesión de KDM. Si lo " -"desea, puede poner aquí algún texto de bienvenida o información sobre el " -"sistema operativo.

    KDM sustituirá las siguientes parejas de caracteres " -"por su correspondiente contenido:

    • %d -> pantalla actual
    • " -"%h -> nombre de la máquina, posiblemente con el dominio
    • %n -> nombre " -"del nodo, probablemente el nombre del sistema sin el dominio
    • %s -> " -"el sistema operativo
    • %r -> la versión del sistema operativo
    • " -"%m -> el tipo de hardware
    • %% -> el símbolo %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Área de logotipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ninguno" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostrar &reloj" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Mostrar &logotipo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Puede escoger si quiere mostrar un logotipo propio (vea abajo) o un reloj y " -"ningún logotipo." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Pulse aquí para elegir la imagen que mostrará KDM. También puede arrastrar y " -"soltar una imagen sobre este botón (p.ej. desde Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posición del diálogo:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Error al cargar la imagen:\n" -"%1\n" -"No será guardada." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Bienvenido a %s en %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Diálogo

    Aquí puede configurar la apariencia básica del gestor " -"de inicio de sesión KDM en modo diálogo, por ejemplo frase de bienvenida, un " -"icono, etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -308,53 +203,33 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Apariencia" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usar tema de bienvenida\n" -"(Aviso: pobre accesibilidad)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Active esto si a usted le gustaría usar un gestor de inicio con temas. " -"
    Tenga en cuenta que el tema de bienvenida está cambiado a accesible-" -"sabio (uso de teclado) y los temas pueden carecer de apoyo a características " -"como una lista de usuarios o métodos de autenticación alternativos." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "predeterminado" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Es&tilo de la interfaz:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Aquí puede elegir un estilo de GUI básico que solo será usado por KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Esque&ma de color:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Aquí puede elegir un esquema de color básico que solo será usado por KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Tipos de letra" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -362,12 +237,12 @@ msgstr "" "Esto cambia el tipo de letra que se utilizará para todo el texto del gestor " "de inicio de sesión excepto en los mensajes de bienvenida y de error." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&General:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -375,27 +250,27 @@ msgstr "" "Esto cambia el tipo de letra que se utiliza en los mensajes de error en el " "gestor de inicio de sesión." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Tipo de letra para &fallos:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Esto cambia el tipo de letra que se utiliza en la bienvenida del gestor de " "inicio de sesión." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Bienvenida:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Usar tipos de letra suavizados (Anti-Aliasing)" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -844,11 +719,11 @@ msgstr "" "Se produjo un error al eliminar la imagen\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "No se pudo autenticar/ejecutar la acción: %1 (código %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -858,43 +733,43 @@ msgstr "" "Por favor, utilice archivos con las siguientes extensiones:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Módulo de configuración del gestor de inicio de sesión de KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010 Los autores de KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Encargado actual" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -902,79 +777,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gestor de inicio de sesión

    En este módulo podrá configurar varios " -"aspectos del Gestor de acceso de KDE. Esto incluye su apariencia y qué " -"usuarios se pueden seleccionar para acceder. Tenga en cuenta que solo puede " -"realizar cambios si ha ejecutado el módulo con permisos de superusuario. " -"

    General

    En esta pestaña puede configurar partes del aspecto del " -"Gestor de acceso y el idioma que se usará. Las preferencias de idioma que " -"seleccione aquí no influirán en las del usuario.

    Diálogo

    Aquí puede " -"configurar el aspecto del modo basado en el diálogo «clásico» si ha elegido " -"usarlo.

    Fondo

    Si desea establecer un fondo especial para la " -"pantalla de acceso basada en diálogo, este es lugar para hacerlo.

    TemasAquí puede indicar un tema para el Gestor de acceso.

    Apagar

    Aquí " -"puede especificar a quién se le permite apagar/reiniciar la máquina y si se " -"debe usar un gestor de arranque.

    Usuarios

    En esta pestaña podrá " -"seleccionar qué usuarios le mostrará el Gestor de acceso para acceder." -"

    Comodidad

    Aquí puede especificar el acceso automático para un " -"usuario, los usuarios que no necesitan contraseña para acceder, y otras " -"comodidades.
    Tenga en cuenta que estas opciones son inseguras por " -"naturaleza, así que utilícelas con precaución." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&General" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Diálogo" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "No hay ventana de diálogo de inicio de sesión en el modo con temas." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fondo" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "El fondo no se puede configurar por separado en el modo con temas." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "El modo con temas está inhabilitado. Vea la pestaña «General»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Apagar" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Usuarios" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Comodidad" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -982,26 +815,6 @@ msgstr "" "No se pudo instalar el nuevo archivo kdmrc desde\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"No se pudo instalar el nuevo archivo backgroundrc desde\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"No se pudo instalar el nuevo archivo kdmrc desde\n" -"%1\n" -"y el nuevo archivo backgroundrc desde\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/es/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/es/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 6659f57c0..4263ca19c 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-23 22:27+0100\n" "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García \n" @@ -69,18 +69,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fondo de escritorio para KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nombre del archivo de configuración" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/es/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/es/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 322dc2c8a..5a85971ff 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/es/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 14:30+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -617,23 +617,23 @@ msgstr "Habilitada" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Módulo de configuración de atajos de teclado de KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Encargado" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -641,11 +641,11 @@ msgstr "" "La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos " "cambios." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Guardar los cambios" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/es/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/es/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 3cde5fe2b..4a91da6c9 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-16 19:48+0100\n" "Last-Translator: Santiago Fernandez Sancho \n" "Language-Team: Español \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -35,34 +35,34 @@ msgstr "" "Inicia un salvapantallas al azar.\n" "Todos los argumentos (excepto -setup) son pasados al salvapantallas." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Inicia un salvapantallas de KDE al azar" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Salvapantallas aleatorio" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configurar salvapantallas" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Ejecutar en la ventana X especificada" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Ejecutar en la ventana X raíz" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configurar salvapantallas aleatorio" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Utilizar salvapantallas OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Utilizar salvapantallas que manipulan la pantalla" diff --git a/es/messages/kde-workspace/kwin.po b/es/messages/kde-workspace/kwin.po index 529ed5536..a371c383b 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 12:15+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -403,12 +403,12 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Se han reiniciado los efectos del escritorio debido a un reinicio gráfico" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" "que también sea muy lento con esta resolución.
    Como alternativa, baje la " "resolución combinada de todas las pantallas a %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" "conoce dicha limitación, pero el rendimiento se verá reducido por las " "limitaciones del hardware que limitan el tamaño del área visible de OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" "grandes se volverán totalmente negras.

    Considere suspender la " "composición, cambiar al motor XRender o bajar la resolución a %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/es/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/es/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index fa668f4d1..00ddefaf4 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/es/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:21+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demostración de sombras de Oxígeno" @@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "Guardar sombras como imágenes en la carpeta indicada" msgid "Draw window background" msgstr "Dibujar fondo de la ventana" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demostración de las sombras decorativas de Oxígeno" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/es/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/es/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 860eecbb7..3da87515f 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/es/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 11:13+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Detectar propiedades de la ventana" msgid "Launcher:" msgstr "Lanzador:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificado" diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/es/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index e8cd90e3e..b46d2f59c 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 00:46+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "Ocultar el tablero de mandos" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Tablero de mandos" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Añadir panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Ejecutar" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consola de scripting de la shell de escritorio" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Cargar" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usar" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Salida" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "No se pudo cargar el archivo de script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Abrir archivo de script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Abrir archivo de guion" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Ejecutando guion en %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Tiempo de ejecución: %1ms" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Arriba" msgid "Bottom" msgstr "Abajo" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostrar el tablero de mandos" diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 793c00185..0f5abb314 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-17 13:38-0000\n" "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García \n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "&Eliminar el último escritorio virtual" msgid "General" msgstr "General" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Una ventana:" msgstr[1] "%1 ventanas:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "y 1 otra" diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 30cd341ec..bf81fff9f 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 15:42+0200\n" "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Número de columnas:" msgid "General" msgstr "General" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Añadir lanzador..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Editar lanzador..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Eliminar lanzador" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostrar iconos ocultos" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Ocultar iconos" diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/es/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 8d7422d4c..744c06af7 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 08:55-0000\n" "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Mostrar un submenú para cada escritorio" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Mostrar solo las ventanas del escritorio actual" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Ventanas" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Ventanas" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configurar el complemento de cambio de ventana" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Todos los escritorios" diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/es/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 91c36e89e..e1030fdab 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 15:43+0200\n" "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García \n" @@ -119,43 +119,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Se denegó la autorización para la extensión necesaria «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() necesita un argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "No pudo abrir %1" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "El constructor necesita al menos 1 argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() necesita un argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "No se pudo extraer la miniaplicación" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() necesita dos argumentos" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() necesita un argumento" @@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "service() necesita un argumento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Error en %1 en la línea %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() necesita un argumento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 no es un tipo de animación conocido" diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 68f707063..1b9e5f331 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 09:51+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Salir..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloquear pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caja de herramientas" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 68f707063..1b9e5f331 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 09:51+0100\n" "Last-Translator: Javier Vinal \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Salir..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloquear pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caja de herramientas" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/es/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/es/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 51aa060dc..86fbb5edc 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/es/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:14+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reasignar" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Preferencias" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Preferencias de %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Preferencias del escritorio" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Ver" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Esta imagen de un monitor muestra una vista previa de las preferencias " "actuales sobre su escritorio." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Acciones de ratón" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "Ejecutando" msgid "Categories:" msgstr "Categorías:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Descargar nuevos elementos gráficos de Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Descargar nuevo %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalar elemento gráfico de archivo local..." @@ -299,23 +288,19 @@ msgstr "i18np() necesita al menos dos argumentos" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() necesita al menos tres argumentos" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById necesita un ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen necesita un ID de pantalla" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "No se encontró ningún complemento para %1 llamado %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "No se pudo cargar el archivo de guion: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/es/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/es/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 19101af8b..0a8ca912d 100644 --- a/es/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/es/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-02 10:05-0000\n" "Last-Translator: Cristina Yenyxe González García \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "" "Proporciona una vista de iconos por categorías de los módulos de control." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Desarrollador" @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "Acerca de la vista activa" msgid "About %1" msgstr "Acerca de %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Preferencias del sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centro de configuración central de KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Encargado" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Representación del módulo interno, modelo del módulo interno" diff --git a/es/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/es/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 995bad2b3..1e06864ac 100644 --- a/es/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/es/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-19 20:45+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -319,31 +319,31 @@ msgstr "Seleccionar componentes" msgid "Enable component" msgstr "Habilitar componente" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit no ha podido lanzar «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "No se pudo encontrar el servicio «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "El servicio «%1» debe ser ejecutable." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "El servicio «%1» está mal formateado." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Lanzando %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocolo desconocido «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Error al cargar «%1».\n" @@ -6138,7 +6138,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6147,7 +6147,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europeo occidental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6156,7 +6156,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centroeuropeo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6165,12 +6165,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Báltico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europeo suroriental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirílico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chino tradicional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6204,14 +6204,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chino simplificado" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6220,7 +6220,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonés" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6229,7 +6229,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Griego" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6238,7 +6238,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Árabe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6247,14 +6247,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandés" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6263,28 +6263,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami del Norte" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Otro" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Otra codificación (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/es/messages/kdelibs/libplasma.po b/es/messages/kdelibs/libplasma.po index 6b8ac0725..20ac954a8 100644 --- a/es/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/es/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:40+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Desconocido" msgid "Unknown Widget" msgstr "Elemento gráfico desconocido" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Varios" @@ -82,208 +82,200 @@ msgstr "Aceptar" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activar el elemento gráfico %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Preferencias de los elementos gráficos" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Eliminar este elemento gráfico" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Ejecutar la aplicación asociada" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Preferencias" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Preferencias de %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Preferencias de %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accesibilidad" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Lanzadores de aplicaciones" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomía" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Fecha y hora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Herramientas de desarrollo" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educación" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Medio ambiente y meteorología" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Ejemplos" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistema de archivos" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Juegos y diversión" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Idiomas" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Geografía" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varios" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Servicios en línea" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productividad" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Información del sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilidades" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Ventanas y tareas" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Acceso rápido de teclado" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Eliminar este elemento %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Preferencias de %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "" "No se ha podido crear un motor de scripts %1 para el elemento gráfico %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "" "No se ha podido abrir el paquete %1 requerido por el elemento gráfico %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "No ha sido posible crear este objeto." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "No ha sido posible crear este objeto por el siguiente motivo:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Eliminar este panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Eliminar esta actividad" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Preferencias de la actividad" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Añadir elementos gráficos..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Siguiente elemento gráfico" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Anterior elemento gráfico" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opciones de %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Extrayendo tipo de archivo..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Componentes" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icono" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Fondo de escritorio" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Eliminar %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "¿Realmente quiere eliminar este elemento %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "No se puede encontrar el componente solicitado: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Este complemento necesita ser configurado" diff --git a/et/messages/applications/babelfish.po b/et/messages/applications/babelfish.po index bc7ecdd79..10e6589b7 100644 --- a/et/messages/applications/babelfish.po +++ b/et/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-22 23:33+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Veebilehe tõlkimine" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Araabia" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "Hiin&a (lihtsustatud)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "Hollan&di" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "In&glise" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Prantsuse" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Saksa" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Kreeka" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Itaalia" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Jaapani" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korea" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norra" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "P&ortugali" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Vene" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Hispaania" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Vigane URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Sisestatud URL on vigane, palun korrigeeri seda ning proovi siis uuesti." diff --git a/et/messages/applications/dolphin.po b/et/messages/applications/dolphin.po index 145769c66..f270be746 100644 --- a/et/messages/applications/dolphin.po +++ b/et/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-18 01:45+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Avatav dokument" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Muud" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Kataloogid" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Väike" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Keskmine" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Suur" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Täna" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Eile" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Ühe nädala eest" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Kahe nädala eest" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Kolme nädala eest" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Varem sel kuul" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Eile (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Ühe nädala eest (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Kahe nädala eest (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Kolme nädala eest (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Veel varem (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lugemisõigus, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Kirjutamisõigus, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Käivitamisõigus, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Keelatud" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Kasutaja: %1 | Grupp: %2 | Teised: %3" @@ -1058,23 +1058,21 @@ msgstr "Peamine tööriistariba" msgid "Previews shown" msgstr "Eelvaatluste näitamine" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Ikoonide suurus asukohtade paneelil (-1 tähendab stiili väikseimat suurust)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Peidetud failide näitamine" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automaatne kerimine" diff --git a/et/messages/applications/katepart4.po b/et/messages/applications/katepart4.po index d67904630..92c159294 100644 --- a/et/messages/applications/katepart4.po +++ b/et/messages/applications/katepart4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 14:53+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 koodijupid" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Koodijupid" @@ -2155,19 +2155,19 @@ msgstr "Muuda koodijuppi" msgid "Remove Snippet" msgstr "Eemalda koodijupp" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Koodijupp: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Hoidla: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Kas tõesti kustutada koodijupp \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Kas tõesti kustutada hoidla \"%1\" koos kõigi selle koodijuppidega?" diff --git a/et/messages/applications/libktorrent.po b/et/messages/applications/libktorrent.po index f7cdb419d..abca15984 100644 --- a/et/messages/applications/libktorrent.po +++ b/et/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 19:51+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -46,20 +46,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Ümbersuunamine ilma uue asukohata" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Vigane vastus tracker'ist" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Vigased andmed tracker'ist" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Vigane tracker'i URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Ajaületus ühendumisel tracker'iga %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/akregator.po b/et/messages/kde-extraapps/akregator.po index 5447e0d42..d9d9f5668 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-05 17:25+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -16,46 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marek Laane" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bald@starman.ee" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Uudistevoogude lugeja muud seadistused" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008: Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Uudistevoogude lugeja välimuse seadistamine" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -78,6 +38,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Uudistevoogude lugeja arhiveerimise seadistamine" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008: Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Uudistevoogude lugeja välimuse seadistamine" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -86,6 +70,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Uudistevoogude lugeja brauseri seadistamine" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekund" +msgstr[1] " sekundit" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Uudistevoogude lugeja muud seadistused" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -100,406 +99,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Uudistevoogude seadistamine" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekund" -msgstr[1] " sekundit" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Säilitamine" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arhiveerimisrakendus:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Seadista..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artiklite nimekiri" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Valitud arti&kkel märgitakse loetuks pärast" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Otsinguriba lähtestamine voo vahetamisel" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Artiklite nimekirja värvid" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Lugemata artiklid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Uued artiklid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Kohandatud värvide kasutamine" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Fondi suurus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimaalne fondisuurus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Keskmine fondisuurus:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fondid" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardne font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fikseeritud font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif-font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif-font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Viidad &joonitakse alla" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Säilitamise vaikeseadistused" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Säilitamine keelatakse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Kõik artiklid hoitakse alles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Säilitamise limiit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Kustutatakse artiklid, mis on vanemad kui: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Tähtsad artiklid ei aegu" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Hiire vasaku nupu klõps annab käsu:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Ava uuel kaardil" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Ava taustale jääval kaardil" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Ava välises veebilehitsejas" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Hiire keskmise nupu klõps annab käsu:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Väline brauser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Kasutatakse järgmist käsku:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Kasutatakse vaikimisi veebilehitsejat" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Kaardid" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Kaardiriba on alati nähtaval" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Sulgemisnupu näitamine kaartidel" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Lingid avatakse uuel kaardil, mitte uues aknas" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Säilitamise vaikeseadistused" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Säilitamine keelatakse" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Kõik artiklid hoitakse alles" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Säilitamise limiit:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Kustutatakse artiklid, mis on vanemad kui: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Tähtsad artiklid ei aegu" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globaalne" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "&Paneeliikooni näitamine" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Lu&gemata artiklite arvu näitamine süsteemisalve ikoonil" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Selle märkimisel antakse uute artiklite olemasolust märguandega teada." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Kõigis &uudistevoogudes kasutatakse märguandeid" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Kas&utatakse intervalliga tõmbamist" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Uudistevood tõmmatakse iga:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Käivitumine" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Kõik &uudistevood märgitakse käivitumisel loetuks" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Kõik uu&distevood tõmmatakse käivitumisel" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Võrk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "&Brauseri puhvri kasutamine (vähendab võrguliiklust)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Artiklite nimekirja värvid" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Lugemata artiklid:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Uued artiklid:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Kohandatud värvide kasutamine" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Fondi suurus" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimaalne fondisuurus:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Keskmine fondisuurus:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fondid" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardne font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fikseeritud font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif-font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif-font:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Viidad &joonitakse alla" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tüüp:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Kasutajanimi:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Parool:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fail:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Võrgulugeja kontod:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tüüp" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Lisa..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Muuda..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Eemalda" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Kustutatakse uudistevood:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Riba seadistused" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Riba!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fail" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Teenuse URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Kasutajanimi" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikkel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Sisselogimine" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Teenus" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Kasutajanimi:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Teenuse URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Redigeerimine" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Liikumine" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Uu&distevoog" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Seadistused" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Peamine tööriistariba" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Ettelugemisriba" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Uudistevoo omadused" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "Ül&dine" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Kohandatud uuendami&sintervalli kasutamine" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Uuendatakse i&ga:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Uutest artiklitest a&ntakse teada" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nimi:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS-veeru nime näitamine" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Sä&ilitamine" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Vaikeseadist&uste kasutamine" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Säilitamine keelatak&se" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Säilitamise &limiit:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Kustutatakse artiklid, mis on vanema&d kui:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Kõik artiklid hoitakse alles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Muud" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Artiklite &lugemisel laaditakse terve veebilehekülg" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Artiklid &märgitakse saabumisel loetuks" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Uudistevoo lisamine" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Uue allika lisamine" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Uudistevoo &URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Kiirfiltri näitamine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Kiirfiltririba näitamine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Olekufilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Salvestab olekufiltri viimase seadistuse" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekstifilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Salvestab otsingurea viimase teksti" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Vaaterežiim" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artiklite näitamise režiim." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Esimese eraldaja suurused" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Esimese (tavaliselt vertikaalse) eraldaja suurused." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Teise eraldaja suurused" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Teise (tavaliselt horisontaalse) eraldaja suurused." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Säilitamisrežiim" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Kõik artiklid hoitakse alles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Salvestab piiramatu hulga artikleid." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Artiklite hulga piiramine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Uudistevoo artiklite hulga piiramine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Aegunud artiklid kustutatakse" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Aegunud artiklid kustutatakse" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Säilitamise keelamine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Artikleid ei salvestata" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Aegumisaeg" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Artiklite aegumisaeg päevades." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artiklite limiit" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Igas uudistevoos säilitatavate artiklite hulk." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Tähtsad artiklid ei aegu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -507,23 +889,27 @@ msgstr "" "Märkimisel ei eemaldata artikleid, mis on märgitud tähtsaks, kui " "saavutatakse säilitamise limiit kas vanuse või artiklite arvu alusel." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Üheaegsed tõmbamised" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Üheaegsete tõmbamiste arv" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML-puhvri kasutamine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -531,8 +917,9 @@ msgstr "" "Uudistevoogude tõmbamisel KDE HTML-puhvri seadistuste kasutamine liigse " "võrguliikluse vältimiseks. Vajaduse korral tasub välja lülitada." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -542,74 +929,88 @@ msgstr "" "identifikaatorit. Seda võib kasutada näiteks siis, kui mõni puhverserver " "katkestab ühenduse, sest nimes leidub \"gator\"." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Tõmbamine käivitamisel" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Uudistevoogude nimekirja tõmbamine käivitamisel." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Kõik uudistevood märgitakse käivitumisel loetuks" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Kõik uudistevood märgitakse käivitumisel loetuks." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Kasutatakse intervalliga tõmbamist" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Kõigi uudistevoogude tõmbamine iga %1 minuti järel." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Automaatse tõmbamise intervall" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Automaatse tõmbamise intervall minutites." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Märguannete kasutamine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Määrab, kas näidata märguandeid või mitte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Paneeliikooni näitamine" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Määrab, kas näidata paneeliikooni või mitte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Lugemata artiklite arvu näitamine süsteemisalve ikoonil" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -617,79 +1018,93 @@ msgstr "" "Kas näidata lugemata artiklite arvu süsteemisalve ikoonil. Jäta märkimata, " "kui pead seda segavaks." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Kaardiriba on alati nähtaval, isegi kui avatud on ainult üks kaart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Sulgemisnupu näitamine kaartidel" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Ikooni asemel sulgemisnupu näitamine kaartidel" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" "Tavaliselt uues aknas (välises brauseris) avaneva lingi avamine uuel kaardil" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Kasutatakse KDE vaikimisi veebilehitsejat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "KDE veebilehitseja kasutamine avamisel välises veebilehitsejas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Konkreetse käsu kasutamine avamisel välises veebilehitsejas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Käsk välise veebilehitseja käivitamiseks. %u tähistab URL-i." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Mida peaks tegema klõps hiire vasaku nupuga." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Mida peaks tegema klõps hiire keskmise nupuga." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arhiveerimisrakendus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Kas oodata, enne kui märkida valitud artikkel loetuks." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Seadistatav viivitus artikli valimise ja selle märkimise vahel loetuks." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Kiirfiltri lähtestamine voogude muutmisel." @@ -713,39 +1128,33 @@ msgstr "(c) 2008: Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fail" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Võrgulugeja seadistamine" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sünkroniseeri uudistevood" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Mitte midagi" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Hangi lugejalt %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategooriad" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Saada lugejale %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Uudistevood" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Halda..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Küsitakse" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Riba seadistused" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Võrgulugeja konto muutmine" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Riba!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google'i lugeja" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -775,88 +1184,21 @@ msgstr "Tekkis viga, sünkroniseerimisest loobuti." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Autentimine nurjus, sünkroniseerimisest loobuti." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Võrgulugeja seadistamine" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sünkroniseeri uudistevood" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Võrgulugeja konto muutmine" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Hangi lugejalt %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google'i lugeja" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Saada lugejale %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tüüp:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Kasutajanimi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Parool:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fail:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Mitte midagi" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategooriad" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Uudistevood" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Küsitakse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Võrgulugeja kontod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tüüp" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Kirjeldus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Lisa..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Muuda..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Eemalda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Kustutatakse uudistevood:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Halda..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -874,33 +1216,6 @@ msgstr "(c), 2010: Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikkel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Sisselogimine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Teenus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Kasutajanimi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Teenuse URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -915,7 +1230,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Teenus ei ole seadistatud" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Vabandust, artikli jagamine nurjus: %1" @@ -923,136 +1237,433 @@ msgstr "Vabandust, artikli jagamine nurjus: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Viga artikli jagamise käigus" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Teenuse URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Otsing:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Kasutajanimi" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Olek:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Kõik artiklid" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE uudistevoogude rakendus" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Lugemata" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Autoriõigus © 2004-2010: Akregatori autorid" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Uus" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Hooldaja" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Tähtis" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Anna artiklite nimekirja filtreerimiseks tühikutega eraldatult mõisted" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Arendaja" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Vali, milliseid artikleid nimekirjas näidata" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Määratud URL-iga voo lisamine" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Vood lisatakse sellesse gruppi" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Peaakna peitmine käivitamisel" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nimi" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Kaasautor" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Teek" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autorid" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-posti aadress" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versioon" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Käsiraamat" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Raamistiku versioon" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Plugina info" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Teegi librss autor" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE uudised" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Vigade haldamine, kasutamise hõlbustamine" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tohutult veaparandusi" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungari uudistevood" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Viivitusega loetuksmärkimise võimalus" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Hispaania uudistevood" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikoonid" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Salvestamise taustaplugina \"%1\" laadimine nurjus. Ühtki uudistevoogu ei " +"arhiveeritud." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Plugina viga" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Ligipääs keelatud: uudistevoogude nimekirja salvestamine asukohta %1 " +"_nurjus. Palun kontrolli oma õigusi." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Kirjutamise viga" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Faili %1 import nurjus (puudub korrektne OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-i parsimise viga" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Faili %1 lugemine nurjus. Kontrolli, kas see on üldse olemas ja kas " +"praegusel kasutajal on õigus seda lugeda." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lugemise viga" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Fail %1 on juba olemas. Kas soovid selle üle kirjutada?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Eksport" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Ligipääs keelatud: faili %1 kirjutamine nurjus. Palun kontrolli oma õigusi." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML struktuurid (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Kõik failid" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Imporditud kataloog" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator ei lõpetanud korrektselt tööd. Kas soovid seansi taastada?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Kas taastada seanss?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Taasta seanss" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ära taasta" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Küsi hiljem" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Aegumine võrguserveris" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Tundmatu masin" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Võrguserveris ei leitud uudistevoo faili" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Uudistevoo lugemine nurjus (vigane XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Uudistevoo lugemine nurjus (tundmatu vorming)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Uudistevoo lugemine nurjus (vigane uudistevoog)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Uudistevoo tõmbamine nurjus: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Uudistevood" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Lugemata" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Kokku" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Akregatori komponenti ei leitud. Palun kontrolli paigaldust.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Uudistevoogude nimekiri on kustutatud" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Sõlme või sihtkataloogi ei leitud" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kataloogi %1 ei saa liigutada iseenda alamkataloogi %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane OPML). Loodi " +"varukoopia:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane OPML). Varukoopia " +"loomine nurjus." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Uudistevoogude nimekirja avamine..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Uudistevoogude nimekirja (%1) avamine lugemiseks nurjus." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-i parsimise viga" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-i parsimise viga real %1, veerus %2 / %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane XML). Loodi " +"varukoopia:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane XML). Varukoopia " +"loomine nurjus." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Pealkiri" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Uudistevoog" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Kuupäev" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Sisu" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Järgmine artikkel: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 allalaadimine" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 ei paku sellist uudistevoogu." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Uudistevoog leitud, laaditakse alla..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Veerud" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (lugemata artikleid pole)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 lugemata artikkel)" +msgstr[1] " (%1 lugemata artiklit)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Kirjeldus: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Kodulehekülg: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Kuupäev" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Manus" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentaarid" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Manus:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Täielik artikkel" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Tõmba uudistevoog" @@ -1064,7 +1675,7 @@ msgstr "&Kustuta uudistevoog" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Muuda uudistevoogu..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Märgi uudistevoog loetuks" @@ -1112,213 +1723,248 @@ msgstr "L&isa uudistevoog..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Uus &kataloog..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normaalne vaade" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Laiekraan&vaade" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombovaade" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Tõ&mba kõik uudistevood" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "K&atkesta voogude tõmbamine" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Mä&rgi kõik uudistevood loetuks" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopeeri viida aadress" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Eelmi&ne lugemata artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Järgm&ine lugemata artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Kustuta" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Artikli &märkimine" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Kõnele valitud artikleid" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Peata kõnelemine" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Loetud" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Märgi valitud artikkel loetuks" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Uus" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Märgi valitud artikkel uueks" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Lu&gemata" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Märgi valitud artikkel mitteloetuks" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Märgi artikkel tähtsaks" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "&Eemalda tähtsa artikli märge" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Sõlm üles" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Sõlm alla" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Sõlm vasakule" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Sõlm paremale" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "&Saada viida aadress..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Saada &fail..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Eelmine artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Järgmine artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Eelmine uudistevoog" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Järgmine uudistevoog" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Järgmi&ne lugemata uudistevoog" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Eelm&ine lugemata uudistevoog" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Puu tippu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Puu lõppu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Puus vasakule" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Puus paremale" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Puus üles" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Puus alla" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Vali järgmine kaart" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vali eelmine kaart" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Haagi kaart lahti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Sulge kaart" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Suurenda fonti" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Vähenda fonti" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktiveeri kaart %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Edasi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Tagasi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Laadi uuesti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Peata" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Kas tõesti kustutada see kataloog ning selle uudistevood ja " +"alamkataloogid?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Kas tõesti kustutada kataloog %1 ja selle uudistevood ja " +"alamkataloogid?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Kataloogi kustutamine" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Kas tõesti kustutada see uudistevoog?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Kas tõesti kustutada uudistevoog %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Uudistevoo kustutamine" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "&Kopeeri viida aadress" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Salvesta viit kui..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Keela" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Ära keela" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Kas tõesti keelata sissejuhatav lehekülg?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Sissejuhatuse keelamine" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Ava vii&t uuel kaardil" @@ -1327,292 +1973,283 @@ msgstr "Ava vii&t uuel kaardil" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Ava viit välises vee&bilehitsejas" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Uudistevoo lisamine" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Kõik uudistevood" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 allalaadimine" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Pealkirjata" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 ei paku sellist uudistevoogu." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Laadimine..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Uudistevoog leitud, laaditakse alla..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Laadimine katkestati" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Uue allika lisamine" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Laadimine tehtud" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Uudistevoo &URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Arhiiv puudub" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Imporditud uudistevood" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Määratud URL-iga voo lisamine" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Imporditud kataloogi lisamine" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Vood lisatakse sellesse gruppi" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Imporditud kataloogi nimi:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Peaakna peitmine käivitamisel" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] " minuti järel" +msgstr[1] " minuti järel" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE uudised" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] " tunni järel" +msgstr[1] " tunni järel" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] " päeva järel" +msgstr[1] " päeva järel" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Mitte kunagi" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " päev" +msgstr[1] " päeva" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikkel" +msgstr[1] " artiklit" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 omadused" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungari uudistevood" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Hispaania uudistevood" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Salvestamise taustaplugina \"%1\" laadimine nurjus. Ühtki uudistevoogu ei " -"arhiveeritud." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Plugina viga" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Ligipääs keelatud: uudistevoogude nimekirja salvestamine asukohta %1 " -"_nurjus. Palun kontrolli oma õigusi." +"Uudistevoog lisatud:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Kirjutamise viga" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-i parsimise viga" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Faili %1 import nurjus (puudub korrektne OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lugemise viga" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Faili %1 lugemine nurjus. Kontrolli, kas see on üldse olemas ja kas " -"praegusel kasutajal on õigus seda lugeda." +"Uudistevood lisatud:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Fail %1 on juba olemas. Kas soovid selle üle kirjutada?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Kataloogi lisamine" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Eksport" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Kataloogi nimi:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Ligipääs keelatud: faili %1 kirjutamine nurjus. Palun kontrolli oma õigusi." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Korraga võib erinevaid artikleid vaadata mitut kaarti kasutades." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML struktuurid (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artiklite nimekiri." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Kõik failid" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artiklid" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Imporditud kataloog" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Võrguühendus puudub." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator ei lõpetanud korrektselt tööd. Kas soovid seansi taastada?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Uudistevoogude tõmbamine..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Kas taastada seanss?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Kas tõesti kustutada artikkel %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Taasta seanss" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Kas tõesti kustutada valitud artikkel?" +msgstr[1] "Kas tõesti kustutada %1 valitud artiklit?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ära taasta" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Artikli kustutamine" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Küsi hiljem" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Võrguühendus on nüüd olemas." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Redigeerimine" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Sulge aktiivne kaart" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vaade" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Sulge kaart" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Liikumine" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Uu&distevoog" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Lugemata artikleid pole" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Seadistused" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Peamine tööriistariba" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Sirvimisriba" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Ettelugemisriba" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (lugemata artikleid pole)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 lugemata artikkel)" -msgstr[1] " (%1 lugemata artiklit)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Kirjeldus: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Kodulehekülg: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Kuupäev" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Manus" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentaarid" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Manus:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Täielik artikkel" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 lugemata artikkel" +msgstr[1] "%1 lugemata artiklit" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Soovitud uudistevoog on juba eemaldatud." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Veerud" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE uudistevoogude rakendus" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Autoriõigus © 2004-2010: Akregatori autorid" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Hooldaja" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Arendaja" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Kaasautor" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Käsiraamat" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Teegi librss autor" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Vigade haldamine, kasutamise hõlbustamine" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tohutult veaparandusi" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Viivitusega loetuksmärkimise võimalus" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikoonid" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1644,588 +2281,3 @@ msgstr "" "

    Ühtegi uudistevoogu pole valitud

    See on artiklite " "nimekirja ala. Vali uudistevoogude nimekirjast mõni voog ja sa näed siin " "selle artikleid.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Pealkiri" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Uudistevoog" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Kuupäev" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Kirjeldus" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Sisu" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "&Kopeeri viida aadress" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Salvesta viit kui..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Tere tulemast kasutama Akregator %1

    Akregator on KDE uudistevoogude lugemisvahend. Sellised rakendused " -"pakuvad mugava võimaluse vaadata mitmesugust veebis leiduvat infot, " -"sealhulgas uudiseid, veebipäevikuid ja muud sellist. Sa ei pea enam ise " -"kõigile saitidele minema uudiseid hankima - Akregator teeb seda sinu eest.

    Rohkem infot Akregatori kasutamise kohta leiab Akregatori veebileheküljelt. Kui sa ei soovi käesolevat lehekülge " -"rohkem näha, klõpsa siia.

    Me loodame, et Akregator meeldib sulle.

    \n" -"

    Tänulikult sinu

    \n" -"

        Akregatori meeskond

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE uudistevoogude rakendus." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Keela" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Ära keela" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Kas tõesti keelata sissejuhatav lehekülg?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Sissejuhatuse keelamine" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Kataloogi lisamine" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Kataloogi nimi:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Kas tõesti kustutada see kataloog ning selle uudistevood ja " -"alamkataloogid?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Kas tõesti kustutada kataloog %1 ja selle uudistevood ja " -"alamkataloogid?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Kataloogi kustutamine" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Kas tõesti kustutada see uudistevoog?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Kas tõesti kustutada uudistevoog %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Uudistevoo kustutamine" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Arhiiv puudub" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Kõik uudistevood" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] " minuti järel" -msgstr[1] " minuti järel" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] " tunni järel" -msgstr[1] " tunni järel" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] " päeva järel" -msgstr[1] " päeva järel" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Uudistevoo omadused" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Mitte kunagi" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " päev" -msgstr[1] " päeva" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikkel" -msgstr[1] " artiklit" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 omadused" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "Ül&dine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Kohandatud uuendami&sintervalli kasutamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Uuendatakse i&ga:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Uutest artiklitest a&ntakse teada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nimi:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS-veeru nime näitamine" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Sä&ilitamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Vaikeseadist&uste kasutamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Säilitamine keelatak&se" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Säilitamise &limiit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Kustutatakse artiklid, mis on vanema&d kui:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Kõik artiklid hoitakse alles" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Muud" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Artiklite &lugemisel laaditakse terve veebilehekülg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Artiklid &märgitakse saabumisel loetuks" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Pealkirjata" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Laadimine..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Laadimine katkestati" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Laadimine tehtud" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Imporditud uudistevood" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Imporditud kataloogi lisamine" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Imporditud kataloogi nimi:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane OPML). Loodi " -"varukoopia:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane OPML). Varukoopia " -"loomine nurjus." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Uudistevoogude nimekirja avamine..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Uudistevoogude nimekirja (%1) avamine lugemiseks nurjus." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-i parsimise viga" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-i parsimise viga real %1, veerus %2 / %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane XML). Loodi " -"varukoopia:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardne uudistevoogude nimekiri on rikutud (vigane XML). Varukoopia " -"loomine nurjus." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Korraga võib erinevaid artikleid vaadata mitut kaarti kasutades." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artiklite nimekiri." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Sirvimisala." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artiklid" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Info" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Võrguühendus puudub." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Uudistevoogude tõmbamine..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Kas tõesti kustutada artikkel %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Kas tõesti kustutada valitud artikkel?" -msgstr[1] "Kas tõesti kustutada %1 valitud artiklit?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Artikli kustutamine" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Võrguühendus on nüüd olemas." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Akregatori komponenti ei leitud. Palun kontrolli paigaldust.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Uudistevoog lisatud:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Uudistevood lisatud:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Teek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autorid" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-posti aadress" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versioon" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Raamistiku versioon" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Plugina info" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Tõmbamine valmis" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Tõmbamise viga" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Tõmbamine katkestati" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Otsing:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Olek:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Kõik artiklid" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Lugemata" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Uus" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Tähtis" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Anna artiklite nimekirja filtreerimiseks tühikutega eraldatult mõisted" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Vali, milliseid artikleid nimekirjas näidata" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Järgmine artikkel: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Uudistevoogude nimekiri on kustutatud" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Sõlme või sihtkataloogi ei leitud" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kataloogi %1 ei saa liigutada iseenda alamkataloogi %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Aegumine võrguserveris" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Tundmatu masin" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Võrguserveris ei leitud uudistevoo faili" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Uudistevoo lugemine nurjus (vigane XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Uudistevoo lugemine nurjus (tundmatu vorming)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Uudistevoo lugemine nurjus (vigane uudistevoog)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Uudistevoo tõmbamine nurjus: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Uudistevood" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Lugemata" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Kokku" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Sulge aktiivne kaart" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Sulge kaart" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Lugemata artikleid pole" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 lugemata artikkel" -msgstr[1] "%1 lugemata artiklit" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/et/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 1602bb434..951d0c3db 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 23:06+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "&Mahutatakse lehele" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Väiksemaid pilte suurendatakse" @@ -451,159 +451,137 @@ msgstr "Klõpsa punasel silmal, mida soovid parandada" msgid "Add Filter" msgstr "Lisa filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Hinnang" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Pluginad" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Seadistused" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Peamine tööriistariba" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slaidiseanss" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervall:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Kordus" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Juhuslik" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Pilditeave" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Vali näidatav pilditeave..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Pisipildid" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Pisipiltide näitamine" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Kõrgus:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Ajalugu on välja lülitatud" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Viimati kasutatud kataloogid" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Viimati kasutatud URL-id" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Asukohad" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Sildid" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Sirvimine siltide järgi ei ole võimalik. Kontrolli, kas Nepomuk on ikka sinu " -"arvutisse korrektselt paigaldatud." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Taustavärv:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videod:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Videode näitamine" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Puhver:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Väljumisel kustutatakse pisipiltide puhvri kataloog" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Pisipildiriba" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Suund:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Rõhtne" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Püstine" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Ridade arv:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fail" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vaade" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Autoriõigus 2000-2013: Gwenview autorid" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Põhiarendaja" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Arendaja" @@ -774,7 +752,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Dokumenti pole valitud" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vaade" @@ -1076,7 +1054,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Failisuurus" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1297,194 +1275,194 @@ msgstr "Pildivaade" msgid "Advanced" msgstr "Muu" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Lisa asukohtadesse" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Unusta see URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Unusta see kataloog" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Unusta kõik" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Laadi uuesti" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Sirvi" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Kataloogide piltide sirvimine" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vaata" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Valitud piltide vaatamine" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Välju täisekraanirežiimist" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Eelmine" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Liikumine eelmisele pildile" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Järgmine" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Liikumine järgmisele pildile" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Esimene" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Liikumine esimesele pildile" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Viimane" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Liikumine viimasele pildile" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Avalehekülg" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Avalehekülje avamine" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Külgriba" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Muutmine" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Tee uuesti" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Võta tagasi" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Kataloogid" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Teave" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Toimingud" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Külgriba peitmine" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Külgriba näitamine" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Pildi avamine" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Peata slaidiseanss" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Alusta slaidiseanssi" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Salvesta kõik muutused" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Unusta kõik muutused" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Üks pilt on muudetud." msgstr[1] "%1 pilti on muudetud." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Kui praegu väljud, lähevad kõik muutused kaotsi." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Jõudsid esimese dokumendini. Mida soovid edasi teha?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Jään siia" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Viimase dokumendi juurde" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Dokumendiloendis tagasi" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Jõudsid viimase dokumendini. Mida soovid edasi teha?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Esimese dokumendi juurde" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/et/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 899fb2b2b..2cce335c7 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:43+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/et/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 35769907e..e1b685785 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:43+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/et/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 3e44d4edf..8743695c8 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-18 03:51+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,211 +19,174 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marek Laane" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bald@starman.ee" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Uue põlvkonna rakenduste käivitaja." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE logo" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010: Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Käivita siin" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Kohandatud" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Hooldaja ja põhiarendaja" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Aplett" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lanceloti käivitaja aplett" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptori koostamiskood" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menüü" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lanceloti menüü" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoffi andmemudelid" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumendid" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontaktid" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "A&rvuti" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "R&akendused" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumendid" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontaktid" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Arvuti" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Rakendused" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 ei tööta" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "käivita %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Võrgus kontaktid" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "E-posti kontaktid" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Saadaolevad võimalused" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Otsing" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Otsimine..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Lemmikud" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Asukohad" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Süsteem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Eemaldatav" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fikseeritud" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Uus" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Avatud" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Viimati kasutatud" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Lugemata sõnumid" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Tee nupud laiemaks" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Tee nupud kitsamaks" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Ava Lanceloti menüü" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menüüredaktor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Kiirklahvide seadistamine..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lanceloti menüü seadistamine..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menüüredaktor" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Teave Lanceloti kohta" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Apleti ikoonid" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lanceloti menüü seadistamine" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Kate&gooriate näitamine apletis" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Ainult &menüü käivitaja ikooni näitamine" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Ikooni valik" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Näidatavate kategooriate valimine" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menüü aktiveerimine" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Menüü näitamine &hiirekursori all (pärast määratud aja möödumist)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Menüü näitamine &klõpsamisel" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktiveerimine:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klõpsamine elementide aktiveerimiseks" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Klõpsamiseta liidese kasutamine" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Laiendaja asukoht" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Vasakul" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Paremal" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Apleti ikoon:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Sisu näitamine &klõpsamisel" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Sisu näitamine &hiirekursori all (pärast määratud aja möödumist)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Otsingukasti näitamine" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "Ü&ldine" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktiveerimisviis" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -231,13 +194,15 @@ msgstr "" "Vali, kui sulle meeldib klõpsata. Kõik liidese elemendid aktiveeritakse " "ainult klõpsamisel." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klõpsamine kõigel" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -247,13 +212,15 @@ msgstr "" "Rakenduse käivitamiseks tuleb neile klõpsata. Sektsioonide nupud " "aktiveeritakse hiirekursori viimisel nende kohale." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&ssikaline menüü" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -263,85 +230,115 @@ msgstr "" "hiirekursori viimisel nende kohale. Rakendused käivitatakse hiirekursori " "viimisel nupulaienduse kohale." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktivee&rimine klõpsamata" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Menüüelement suletakse alles fookuse kaotamisel." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Menüü &hoitakse avatuna" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Süsteemi toimingud" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Vali, millised toimingud omistada süsteeminuppudele." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "R&akendused" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Rakenduste brauser" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Brauseri lähtestamine lemmikute näitamiseks menüü avamisel" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Veergude käitumine:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Piiramatu veergude arv" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ainult kaks veergu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Hüpikakende avamine alamkategooriate puhul" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTAALNE" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Rakendused" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Muuda..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Süsteemi rakendused:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Uute dokumentide rakendused:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -349,13 +346,15 @@ msgstr "" "Esmalt rakenduse nime ja siis kirjelduse näitamine\n" "(nõuab taaskäivitust)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Kas&utamisstatistika" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -409,96 +408,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Kasutamisstatistika lubamine" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Puhasta kogutud andmed" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lukusta seanss" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Logi välja" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Kasutaja vahetamine" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Aplett" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lanceloti käivitaja aplett" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menüü" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lanceloti menüü" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Käivita siin" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Kohandatud" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Apleti ikoonid" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Kate&gooriate näitamine apletis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Ainult &menüü käivitaja ikooni näitamine" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Ikooni valik" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Näidatavate kategooriate valimine" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menüü aktiveerimine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Menüü näitamine &hiirekursori all (pärast määratud aja möödumist)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Menüü näitamine &klõpsamisel" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Otsimine..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -512,71 +437,19 @@ msgstr "Sisu" msgid "Advanced" msgstr "Muu" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Eemalda" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Lisa..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktiveerimine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klõpsamine elementide aktiveerimiseks" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Klõpsamiseta liidese kasutamine" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Laiendaja asukoht" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Vasakul" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Paremal" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Apleti ikoon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Sisu näitamine &klõpsamisel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Sisu näitamine &hiirekursori all (pärast määratud aja möödumist)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Otsingukasti näitamine" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Eemalda see" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Asukohad" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Süsteem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Eemaldatavad seadmed" @@ -597,6 +470,170 @@ msgstr "Avatud dokumendid" msgid "Recent Documents" msgstr "Viimati kasutatud dokumendid" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Lugemata sõnumid" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Võrgus kontaktid" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Lemmikrakendused" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Eemalda" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Lisa..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumendid" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontaktid" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "A&rvuti" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumendid" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontaktid" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Arvuti" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 ei tööta" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "käivita %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "E-posti kontaktid" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Saadaolevad võimalused" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Otsing" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lukusta seanss" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Logi välja" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Kasutaja vahetamine" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Uue põlvkonna rakenduste käivitaja." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010: Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Hooldaja ja põhiarendaja" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptori koostamiskood" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoffi andmemudelid" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Lemmikud" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Eemaldatav" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fikseeritud" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Uus" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Avatud" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Viimati kasutatud" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Tee nupud laiemaks" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Tee nupud kitsamaks" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Ava Lanceloti menüü" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lanceloti menüü seadistamine..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Teave Lanceloti kohta" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lanceloti menüü seadistamine" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/et/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 68d90feb3..e2625c2e5 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-16 05:24+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Asukohad" msgid "Folder..." msgstr "Kataloog..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Eemaldatavad seadmed" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fikseeritud seadmed" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Fikseeritud seadmed" msgid "System tools" msgstr "Süsteemsed tööriistad" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Uued dokumendid" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "Viimati kasutatud dokumendid" msgid "Online contacts" msgstr "Võrgus kontaktid" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Lugemata sõnumid" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Ühtegi kontakti pole võrgus" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontaktid (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Eemalda lemmikute seast" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Kataloog: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "käivita %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Kodu" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Võrk" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Juur" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Prügikast" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Kasutamise logimine on sisse lülitatud." @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "Seadistamine" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Logifaili avamine nurjus. Logimine on keelatud." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontacti ei leitud" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Käivita Akonadi server" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi server ei tööta" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Lugemata e-kirju pole" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Lugemata kirjad (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -287,7 +248,6 @@ msgstr "" "seansside nimekirja pole võimalik hankida ega käivitada uut seanssi.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -314,3 +274,25 @@ msgstr "Käivita uus &seanss" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Süsteem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "käivita %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Kodu" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Võrk" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Juur" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Prügikast" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/et/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index dbaf5e7de..2085b4c32 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-16 05:22+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Leheküljed" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Muuda lehekülje nime" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Liiguta üles" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Liiguta alla" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Rühma seadistused" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Lisa rühmi" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Eemalda %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Seadista %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Hõljuv rühm" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Võrgustikurühm" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Voolav rühm" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Võrgustikurühm" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Pinurühm" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Lisa uus rida" msgid "Remove a row" msgstr "Eemalda rida" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Pinurühm" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Uus kaart" msgid "Tabbing Group" msgstr "Kaardirühm" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Leheküljed" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Lisa rühmi" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Muuda lehekülje nime" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Eemalda %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Liiguta üles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Liiguta alla" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Seadista %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/et/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 4dde5be29..5875ef855 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 22:18+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,146 +18,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Ilmajaama seadistamine" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Allikad" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Hangi uusi allikaid..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Ilmajaam" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Asukoht:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "Ot&si" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Uuendamise &intervall:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutit" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Ühikud" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatuur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "Õ&hurõhk:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "T&uulekiirus:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "Nähta&vus:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskalid hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskalid kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibaarid mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Elavhõbeda tollid inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meetrid sekundis m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilomeetrid tunnis km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Miilid tunnis mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Sõlmed kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort'i skaala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilomeetrid" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Miilid" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "\"%1\" puhul ei leitud ühtegi ilmajaama" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minutit" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Ilmajaama seadistamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Allikad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Hangi uusi allikaid..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Ilmajaam" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Asukoht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "Ot&si" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Uuendamise &intervall:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Ühikud" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatuur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "Õ&hurõhk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "T&uulekiirus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "Nähta&vus:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "%1 ilmateate hankimisel tekkis ajaületus." @@ -166,11 +176,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Ilm" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "\"%1\" leidmine %2 abil nurjus." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Ühendus %1 ilmaserveriga aegus." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/et/messages/kde-extraapps/lokalize.po index d38fee649..468c32573 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-03 01:15+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -3191,32 +3191,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Reamurdmise eemaldamine" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identiteet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Redigeerimine" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Välimus" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Tõlkemälu" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Õigekirja kontroll" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3224,40 +3224,40 @@ msgstr "" "Soovid kasutada võimalust, mille puhul peab projekt olema laaditud. Kas luua " "uus projekt või avada mõni olemasolev projekt?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Uus" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Ava" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize tõlkeprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize tõlkeprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Üldine" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Muu" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skriptid" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Isiklik" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/okular.po b/et/messages/kde-extraapps/okular.po index 237638d97..a12440bfa 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-18 05:10+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -1222,11 +1222,11 @@ msgstr "Ainult aktiivne dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Liigu sellele järjehoidjale" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Nimeta järjehoidja ümber" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Eemalda järjehoidja" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Liigu leheküljele %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Mahuta laiusele" @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Trükkimise eelvaatluse komponendi laadimine nurjus" msgid "Print Preview" msgstr "Trükkimise eelvaatlus" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Lehekülg %1" @@ -2468,23 +2468,23 @@ msgstr "Programmi ps2pdf ei leitud" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS-faili importimine PDF-ina (see võib võtta veidi aega)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Palun anna dokumendi lugemiseks vajalik parool:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Vigane parool. Proovi uuesti:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Dokumendi parool" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Dokumendis esineb XFA vorme, mis on praegu toetamata." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "" "Selles dokumendis on vormid. Klõpsa nupule nende kasutamiseks või vali " "menüüst Vaade -> Näita vorme." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2500,39 +2500,39 @@ msgstr "" "Dokument käivitatakse esitlusrežiimis, sest fail nõuab seda.\n" "Kas lubada seda?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Esitlusrežiim" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Luba" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Esitlusrežiimi lubamine" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ära luba" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Esitlusrežiimi ei lubata" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 avamine nurjus" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Kas salvestada annotatsioonide muudatused või unustada need?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Sulge dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "" "See viit osutab dokumendi sulgemise toimingule, mida ei saa kasutada " "põimitud näitajas." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2548,27 +2548,27 @@ msgstr "" "See viit osutab rakendusest väljumise toimingule, mida ei saa kasutada " "põimitud näitajas." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Dokumendi taaslaadimine..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Liikumine leheküljele" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Lehekülg:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Järjehoidja uus nimi:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Muuda järjehoidja nime" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2578,21 +2578,21 @@ msgstr "" "Annoteeritud dokumendi võib eksportida menüükäsuga Fail -> Eksport -> " "Dokumendiarhiiv" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ajutise faili avamine salvestamiseks nurjus." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Faili salvestamine asukohta \"%1\" nurjus. Proovi salvestada mõnda teise " "asukohta." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Faili salvestamine asukohta \"%1\" nurjus. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2602,26 +2602,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokumenti ei ole enam olemas." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Lisa järjehoidja" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Tööriistad" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Seda dokumenti ei ole lubatud trükkida." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Dokumendi trükkimine nurjus. Tundmatu viga. Palun anna sellest teada " "aadressil bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2629,15 +2629,15 @@ msgstr "" "Dokumendi trükkimine nurjus. Täpne viga on \"%1\". Palun anna sellest teada " "aadressil bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Liigub eelmisesse asukohta" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Liigub järgmisse asukohta" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Faili viga! Ei õnnestunud luua ajutist faili " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "" "Faili viga! Faili %1 " "avamine lahtipakkimiseks nurjus. Faili ei laaditud." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "" "Faili omanikku ja õigusi saad kontrollida, kui klõpsad failihalduris Dolphin " "failile hiire parema nupuga ja valid kontekstimenüüst 'Omadused'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "" "Faili viga! Faili %1 " "lahtipakkimine nurjus. Faili ei laaditud." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "" "See viga juhtub tavaliselt siis, kui fail on vigane. Kui soovid seda " "kontrollida, proovi fail lahti pakkida käsureatööriistade abil." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Järjehoidjaid pole" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 354ce47bd..81a383030 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 23:16+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "Määratud pilti ei saa laadida. Pilti ei muudeta." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Määratud heli ei saa laadida. Heli ei muudeta." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Põrkava palli seadistused!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Välimus" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Lubatud" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Toonimise läbipaistmatus:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Füüsika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Heli lubatud:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Tagasipõrge:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automaatne põrge" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Pilt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Toonimine:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitatsioon:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Hõõrdumine:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Kompensatsioon:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Heli" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Helitugevus:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automaatne põrge:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Automaatpõrke tugevus:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 08c2fab4d..1869472fc 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-14 20:51+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 1ad9d139e..7b242d288 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 04:16+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Välimus" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktiivsed LED-id:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Aktiivsetel LED-idel kasutatakse kohandatud värvi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Mitteaktiivsed LED-id:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mitteaktiivsete LED-ide näitamine" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Märkimisel näidatakse väljalülitatud LED-e." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Näitamine" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Teema värvi kasutamine" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Mitteaktiivsetel LED-idel kasutatakse kohandatud värvi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Alusvõrk" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Alusvõrgu näitamine" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Märkimisel näidatakse alusvõrku." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Alusvõrgul kohandatud värvi kasutamine:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Info" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekundid:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Sekundite LED-ide näitamine" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Märkimisel näidatakse sekundite LED-e." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 407c76181..5cc2363af 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 13:34+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 802e1dc39..805d65ab0 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-27 23:03+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Süsteemi jälgija andmemootori laadimine nurjus." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Üldine" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Andmed" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Uuendamise intervall:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensorid:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Välimus" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animeeritud:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Teksti näitamine:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index cd5d5dd92..553d8f372 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:23+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 6e2f0035e..3334fb541 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-23 04:50+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,67 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Puhver" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " osa koomiksi kohta" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Suurusepiirang puudub" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Koomiksipuhver:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Vigade kohtlemine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Veapildi näitamine koomiksi hankimise nurjumisel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Noolte näitamine ainult &hiirekursori all:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Teave" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Koomiksi &pealkirja näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Koomiksi &identifikaatori näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Koomiksi &autori näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Koomiksi &URL-i näitamine:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -135,85 +74,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Koomiksi arhiveerimine nurjus" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "%1 koomiksiarhiivi loomine" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Sihtkoht:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Koomiksiarhiiv (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Arhiveeritavate koomiksiosade vahemik." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Vahemik:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Kõik" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Algusest kuni..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Lõpust kuni..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Vahemik käsitsi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Alates:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Kuni:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "pp.KK.aaaa" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Zip-faili pole, loobutakse." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Identifikaatoriga %1 tekkis tõrge." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Faili loomine identifikaatoriga %1 nurjus." @@ -229,13 +101,13 @@ msgstr "Faili lisamine arhiivi nurjus." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Arhiivi loomine määratud asukohta nurjus." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Koomiks" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "nr %1" @@ -266,61 +138,220 @@ msgstr "" "\n" "Vali eelmine koomiks, et näha viimati vahemällu salvestatud koomiksit." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Puhver" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " osa koomiksi kohta" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Suurusepiirang puudub" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Koomiksipuhver:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Vigade kohtlemine" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Veapildi näitamine koomiksi hankimise nurjumisel:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Noolte näitamine ainult &hiirekursori all:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Teave" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Koomiksi &pealkirja näitamine:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Koomiksi &identifikaatori näitamine:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Koomiksi &autori näitamine:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Koomiksi &URL-i näitamine:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Laadi uued koomiksid alla" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Hangi uusi koomikseid..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Hiire kesk&mise nupu klõps koomiksile näitab seda originaalsuuruses" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Uuendamine" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Koomiksipluginate automaatne uuendamine:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " päeva järel" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "iga" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "mitte kunagi" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Uute koomiksite kontrollimine:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuti järel" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Külasta koomiksi kodulehekülge" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Sihtkoht:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Koomiksiarhiiv (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Arhiveeritavate koomiksiosade vahemik." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Vahemik:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Kõik" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Algusest kuni..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Lõpust kuni..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Vahemik käsitsi" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Alates:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Kuni:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "pp.KK.aaaa" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "Koomik&si number:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Koomiksiosa identifikaator:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Külasta koomiksi kodulehekülge" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 0b897d0e6..33ca0289a 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 18:34+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Üldine" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Aeg: %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "Aeg: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Tükid segamini" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Viieteistkümnemängu seadistamine" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Suurus:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "tüki laiune" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Tavalised tükid:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Kohandatud pilt:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Arvude näitamine:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 49d33b8c1..71a08478a 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 03:37+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Vali jälgitav fail." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Faili avamine nurjus: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Mitte-tekstifaili jälgimine ei ole võimalik: %1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "Üldine" msgid "Filters" msgstr "Filtrid" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Failijälgija seadistamine" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fail" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fail:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Font" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Font:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Värv:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filtrite seadistused:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Regulaaravaldiste kasutamine" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Täpse sobivuse kasutamine" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtrid:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Ainult filtriga sobivate ridade näitamine" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index b2f349874..85f8c646a 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:36+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,26 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Ümarad nurgad:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Vari:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Raam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Raami värv:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "&Ava pilt..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Sea taustapildiks" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Pilt" @@ -62,88 +43,6 @@ msgstr "Pilt" msgid "Appearance" msgstr "Välimus" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Slaidiseanss" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Päevapilt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Pilt:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automaane uuendamine:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Pildi uuendamine allikast määratud ajal.\n" -"See on tulus, kui soovid, et veebikaamera või ilmaandmed oleks ikka uusimad." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "mitte kunagi" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Lis&a kataloog..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Eemalda kataloog" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Kaasa arvatud alamkataloogid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Vaheldumine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Piltide vahetamise intervall:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'tundi' mm 'minutit' ss 'sekundit'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Päevapildi allikas:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Pildi laadimine..." @@ -160,7 +59,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Aseta siia oma foto või lohista kataloog slaidiseansi käivitamiseks" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Viga pildi laadimisel: %1" @@ -168,6 +66,127 @@ msgstr "Viga pildi laadimisel: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Viga pildi laadimisel. Pilt on arvatavasti kustutatud." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Ümarad nurgad:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Vari:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Raam:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Raami värv:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Slaidiseanss" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Päevapilt" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Pilt:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automaane uuendamine:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Pildi uuendamine allikast määratud ajal.\n" +"See on tulus, kui soovid, et veebikaamera või ilmaandmed oleks ikka uusimad." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "mitte kunagi" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Lis&a kataloog..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Eemalda kataloog" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Kaasa arvatud alamkataloogid:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Vaheldumine:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Piltide vahetamise intervall:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'tundi' mm 'minutit' ss 'sekundit'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Päevapildi allikas:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Sellelt pakkujalt pilte pole." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 5cf493831..5a40a9e82 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-27 23:04+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "Üldine" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "kaksteist" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "Täpselt %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "viis minutit %1 läbi" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "kümme minutit %1 läbi" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "viisteist minutit %1 läbi" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "kakskümmend minutit %1 läbi" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "kakskümmend viis minutit %1 läbi" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "pool tundi %1 läbi" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "kahekümne viie minuti pärast %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "kahekümne minuti pärast %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "kolmveerand %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "kümne minuti pärast %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "viie minuti pärast %1" @@ -227,75 +212,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Välimus" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Fondi stiil:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Vali, kui soovid, et font oleks rasvases kirjas" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Märkimisel näidatakse kella fonti rasvases kirjas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Rasvane" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Märgi, kui soovid, et font oleks kaldkirjas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Märkimisel näidatakse kella fonti kaldkirjas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Kaldk&iri" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Fondi värv:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Aktiivse töölauateema värvi kasutamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "See on vaikeväärtus. Kella font saab värvi aktiivselt töölauateemalt." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Teema värvi kasutamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Oma fondivärvi valimine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -303,18 +302,21 @@ msgstr "" "Märkimisel saab valida kella fondile just oma maitsele vastava värvi, " "klõpsates paremal asuvale värvivalijale." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Kohandatud värv:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Värvivalija" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -322,82 +324,98 @@ msgstr "" "Sellele nupule klõpsates avaneb KDE standardne värvidialoog, milles saab " "valida oma kellale uue värvi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Teksti kohandamine paneelikõrgusega:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: keelatud, 2: kogu paneelkõrguse kasutamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Info" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Kuupäeva näitamine:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Kuupäeva näitamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Nädalapäeva näitamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Kuupäeva kõrval näidatakse ka nädalapäeva." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Nä&dalapäeva näitamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Praeguse aasta näitamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Kuupäevale lisatakse ka aasta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Aasta näitamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Ajavööndi näitamin:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Ajavööndi nime näitamine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Kellaaja juures näidatakse ajavööndit." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Segasuse tase:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: kõige vähem segane" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index b28cbbbf3..044364c6c 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:33+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 460002adf..c092a39e8 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-29 06:53+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -17,224 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stiil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Kõigil töölaudadel)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Vertikaalsete raamide pööramine:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Töölaual %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Määrab, kas tegumiriba kirjete ümber joonistatavaid raame tuleks keerata " -"90 kraadi vastupäeva, kui tegumiriba asub vertikaalsel paneelil.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Kohtspikrid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Akna eelvaatluse suurus:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Määrab akna eelvaatluse suuruse kohtspikrites.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Alati kasutatakse käivitaja ikoone:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Selle valimine sunnib töötava rakenduse ikooni olema samasuguse käivitaja " -"ikooniga. See lahendab mõned segadused, kui käivitaja ikoon erineb rakenduse " -"ikoonist, nagu näiteks LibreOffice'i puhul.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Ikoonide skaleerimine:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Määrab tegumiriba ikoonide skaleerimise. \"Automaatse\" valimisel püüab " -"tegumiriba ise paika panna optimaalse suuruse.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Vahe:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Lisavahe määramine elementide vahele.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maks. ridu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Määrab maksimaalse ridade (horisontaalse tegumiriba puhul) või veergude " -"(vertikaalse tegumiriba puhul) arvu, mida tegumiriba võib kasutada.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortimine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Eraldaja:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Kui see on lubatud ning ridu või veerge on ainult üks, tõmmatakse " -"eraldaja käivitajate/käivitajatega tegumite ja mittekäivitajatega tegumite " -"vahele.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Akende esiletõstmine:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Üldine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Tööde edenemise näitamine tegumi ikoonil:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Märkimisel näidatakse rakenduste ikoonidel edenemisriba, mis kuvab töö " -"üldist edenemist.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Juhtimisnuppude näitamine meediamängija kohtspikris:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Märkimise korral näidatakse meediamängijate kohtspikrites eelmise pala, " -"järgmise pala ning esitamise ja pausi nuppe.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Unity omaduste toetuse lubamine:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Sellega saab lülitada Unity D-Busi API toetust.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Viimati kasutatud dokumentide näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Sellega saab määrata, kas rakenduse hüpikmenüüs näidatakse selle viimati " -"kasutatud dokumente või mitte.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Grupile klõpsamise toiming:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Sellega saab määrata, mis juhtub, kui klõpsata tegumigrupile.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Hiire keskmise nupu toiming:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtrid" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Ainult aktiivse ekraani tegumite näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Ainult aktiivse töölaua tegumite näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Ainult aktiivse tegevuse tegumite näitamine:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "...ja veel %1" #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -245,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Avamine" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -274,7 +67,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Vigane dokihalduri plugin." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Plugin nimega %1 on juba olemas.

    Kas kirjutada üle?

    " @@ -284,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Kas kirjutada üle?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -292,12 +83,10 @@ msgstr "" "%1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Vabandust, skriptide kataloogi loomine nurjus.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Vabandust, metaandmete kataloogi loomine nurjus.

    %1

    " @@ -319,7 +108,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metaandmete fail puudub.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Kas tõesti kustutada %1

    (%2)?

    " @@ -328,42 +116,296 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Skripti eemaldamine" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Skriptifaili kustutamine nurjus.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stiil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Vertikaalsete raamide pööramine:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Määrab, kas tegumiriba kirjete ümber joonistatavaid raame tuleks keerata " +"90 kraadi vastupäeva, kui tegumiriba asub vertikaalsel paneelil.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Kohtspikrid:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Akna eelvaatluse suurus:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Määrab akna eelvaatluse suuruse kohtspikrites.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Alati kasutatakse käivitaja ikoone:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Selle valimine sunnib töötava rakenduse ikooni olema samasuguse käivitaja " +"ikooniga. See lahendab mõned segadused, kui käivitaja ikoon erineb rakenduse " +"ikoonist, nagu näiteks LibreOffice'i puhul.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Ikoonide skaleerimine:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Määrab tegumiriba ikoonide skaleerimise. \"Automaatse\" valimisel püüab " +"tegumiriba ise paika panna optimaalse suuruse.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Vahe:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Lisavahe määramine elementide vahele.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maks. ridu:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Määrab maksimaalse ridade (horisontaalse tegumiriba puhul) või veergude " +"(vertikaalse tegumiriba puhul) arvu, mida tegumiriba võib kasutada.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortimine:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Eraldaja:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Kui see on lubatud ning ridu või veerge on ainult üks, tõmmatakse " +"eraldaja käivitajate/käivitajatega tegumite ja mittekäivitajatega tegumite " +"vahele.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Akende esiletõstmine:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Üldine" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Tööde edenemise näitamine tegumi ikoonil:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Märkimisel näidatakse rakenduste ikoonidel edenemisriba, mis kuvab töö " +"üldist edenemist.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Juhtimisnuppude näitamine meediamängija kohtspikris:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Märkimise korral näidatakse meediamängijate kohtspikrites eelmise pala, " +"järgmise pala ning esitamise ja pausi nuppe.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Unity omaduste toetuse lubamine:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Sellega saab lülitada Unity D-Busi API toetust.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Viimati kasutatud dokumentide näitamine:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Sellega saab määrata, kas rakenduse hüpikmenüüs näidatakse selle viimati " +"kasutatud dokumente või mitte.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Grupile klõpsamise toiming:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Sellega saab määrata, mis juhtub, kui klõpsata tegumigrupile.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Hiire keskmise nupu toiming:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtrid" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Ainult aktiivse ekraani tegumite näitamine:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Ainult aktiivse töölaua tegumite näitamine:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Ainult aktiivse tegevuse tegumite näitamine:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Dokihalduri pluginate lubamine" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Lisa" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Eemalda" @@ -371,117 +413,102 @@ msgstr "Eemalda" msgid "Recent Documents" msgstr "Viimati kasutatud dokumendid" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Välimus" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Käitumine" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Ei näidata" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Näidatakse kohe" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Näidatakse viivitusega" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimeerimine/taastamine" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Aktiivsete akende efekt" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Hüpikmenüü näitamine" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Tööruumi teema kasutamine" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Indikaatorite kasutamine" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Indikaatorite ja värvilise tausta kasutamine" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Kunagi ei näidata" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Näidatakse vajaduse korral" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Alati näidatakse" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Uue isendi käivitamine" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Rakenduse sulgemine" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Liigutamine aktiivsele töölauale" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ei tee midagi" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automaatne" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Käsitsi" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Tähestiku järgi" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Töölaua järgi" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Eemalda käivitajate lukustus" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Lukusta käivitajad" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Värskenda" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Kõigil töölaudadel)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Töölaual %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "...ja veel %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 6769633e9..c50500f8e 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:32+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Uusi Pidgini sõnumeid pole." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Sulle on uus qutIM sõnum." @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Uusi qutIM sõnumeid pole." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Töötavaid suhtlemisrakendusi ei leitud. Toetatud rakendused on %1, %2, %3, " @@ -75,32 +73,38 @@ msgstr "Sulle on uusi Kopete sõnumeid." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Sulle on uusi Pidgini sõnumeid." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Järgmiste rakenduste näitamine, kui nad töötavad:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 8a3c39558..5f84a5303 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 23:18+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Sissekannete ajalugu - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Aktiivsete projektide edetabel" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Arendajate edetabel" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Sissekannete ajalugu" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy aruanne" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Liigu järgmisele vaatele" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Viimati uuendatud: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vaated" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Kas tõesti eemaldada projekt \"%1\"?" @@ -98,92 +103,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Eemalda projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy aruanne - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 viga" msgstr[1] "%2 %1 viga" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 sissekanne" -msgstr[1] "%2 - %1 sissekannet" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Arendajate edetabel - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Tegevuse vahemik" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Ko&gu ajalugu" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Viimased" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "päeva" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "Ala&tes" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "kuni" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Vaat&e automaatse muutmise lubamine" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Vaate muutmise intervall:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'tundi' mm 'min' ss 'sek'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Sissekande teema" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy failiidentifikaator" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "Lis&a" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Eemalda" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Muuda" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktiivsed vaated:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Vaateseadistused" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vaade:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projektid vaates:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Märgi kõik" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Tühista kõigi märkimine" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projekti nimi:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Sissekande teema:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -215,18 +298,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Näide: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikoon:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy aruanne:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -296,13 +382,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy failiidentifikaator:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -342,68 +430,12 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy failiidentifikaator \"<plasmoid-directory>\"." "

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 sissekanne" +msgstr[1] "%2 - %1 sissekannet" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Sissekande teema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy failiidentifikaator" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "Lis&a" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Eemalda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Muuda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktiivsed vaated:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Vaateseadistused" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vaade:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projektid vaates:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Märgi kõik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Tühista kõigi märkimine" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Arendajate edetabel - %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 9a4e2c82e..929b732f7 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:49+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Vertikaalne loend" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Kuvamine teistpidi ekraani serval" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Vali font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Sisestusviis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Vali rakendus" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "Laadi seadistus uuesti" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Välju sisestusviisist" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Vertikaalne loend" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Kuvamine teistpidi ekraani serval" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Vali font" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Sisestusviis" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Vali rakendus" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 96455430b..1a5f3fdf8 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 20:29+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategooria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Küsimus: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Vastus: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "üks element, lehekülg %2/%3" @@ -69,22 +65,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minutit" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktopi konto" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registreeri" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Kuva" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Värskendamise intervall:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index eb34e6773..53cd817c3 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 22:50+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index b3b9c8e70..dfb1c057f 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-13 02:55+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "Üldine" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Keegi jättis teate %1" @@ -42,18 +41,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "KNotesit ei leitud. Palun paigalda see teate saatmiseks." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Üks lugemata teade" msgstr[1] "%1 lugemata teadet" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "KNotesi kasutamine sedelite loomiseks, kui see on paigaldatud." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotesi kasutamine" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 7519cbcc6..a47724485 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:36+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " põlvkond" msgstr[1] " põlvkonda" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Rakumassiiv" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Rakke rõhtsuunas:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Rakke püstsuunas:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Peegeldamine ümber:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Püsttelje" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Rõhttelje" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Algne tihedus:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Uuendamine ja taaskäivitus" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Uuendamine iga:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Mängu taaskäivitamine iga:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 8996dcee4..7b0a1d013 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-02 03:50+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Noorkuu" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Kasvav kuu (noorkuu oli eile)" @@ -46,14 +45,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Esimene veerand" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Kasvav kuu (täiskuu on homme)" msgstr[1] "Kasvav kuu (täiskuu on %1 päeva pärast)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Kahanev kuu (täiskuu oli eile)" @@ -64,23 +61,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Viimane veerand" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Kahanev kuu (noorkuu on homme)" msgstr[1] "Kahanev kuu (noorkuu on %1 päeva pärast)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Kuu näitamine, nagu seda näeb:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Põhjapoolkeral" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Lõunapoolkeral" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index ac83ad0c6..b3d2ea5b8 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-24 05:57+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index a3813d9de..90915fc9e 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 17:48+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Sisselogimine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Parool:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Välimus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Ajatelje suurus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Ajatelje värskendamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Sõprade näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Teenus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Kasutajanimi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Teenuse URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Ajatelg" @@ -101,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Ajatelje värskendamine..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 uus säuts" @@ -124,7 +78,6 @@ msgid "General" msgstr "Üldine" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 märk jäänud" @@ -140,7 +93,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Kordamine nurjus" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -152,7 +104,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Vähem kui minuti eest" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minuti eest" @@ -163,8 +114,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Enam kui tunni eest" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 tunni eest" msgstr[1] "%1 tunni eest" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Sisselogimine" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Parool:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Välimus" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Ajatelje suurus:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Ajatelje värskendamine:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Sõprade näitamine:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Teenus" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Kasutajanimi:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Teenuse URL:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 839d39365..917ce49d7 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 23:19+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,60 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Uudised" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Uuendamise intervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Info" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Ajatempli näitamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Pealkirja näitamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Kirjelduse näitamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Arvesta, et ajatempleid, pealkirju ja kirjeldusi saab näidata ainult siis, " -"kui uudistevoog neid pakub." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Lis&a voog:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lisa voog" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Eemalda voog" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Üldine" @@ -85,3 +31,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minutit" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Uudised" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Uuendamise intervall:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Info" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Ajatempli näitamine" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Pealkirja näitamine" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Kirjelduse näitamine" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Arvesta, et ajatempleid, pealkirju ja kirjeldusi saab näidata ainult siis, " +"kui uudistevoog neid pakub." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Lis&a voog:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lisa voog" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Eemalda voog" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index db3b638a6..f9074900a 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 03:48+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stiil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Rasvane" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Kaldk&iri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Suurus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Fondi suuruse skaleerimine:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Kohandatud fondi suuruse kasutamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Värv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Teema värvi kasutamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Kohandatud värv:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Aktiivse rea esiletõstmise värv:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Värvi ei kasutata" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Teema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Märkmete värv:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Õigekirja kontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Õigekirja kontrolli lubamine:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Märkmete värv" @@ -177,3 +90,108 @@ msgstr "Keskele joondus" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Rööpjoondus" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stiil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Rasvane" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Kaldk&iri" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Suurus:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Fondi suuruse skaleerimine:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Kohandatud fondi suuruse kasutamine:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Värv" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Teema värvi kasutamine" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Kohandatud värv:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Aktiivse rea esiletõstmise värv:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Värvi ei kasutata" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Teema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Märkmete värv:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Õigekirja kontroll" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Õigekirja kontrolli lubamine:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 195530ea5..442b453a7 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 20:30+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Kaanepildi näitamine" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Esitaja näitamine" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Albumi näitamine" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "esitajalt %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "plaadilt %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 368276759..daaacb62e 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_peer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 22:51+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Keeldu sõprusest" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) soovib olla sinu sõber" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 soovib olla sinu sõber" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 soovib olla sinu sõber" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Sisselogimine openDesktop.org-i" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Kasutajanimi:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Parool:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registreeri uus konto..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Kasutajalt %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Kasutajalt %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Pakkuja seadistused - Plasma kogukonnaaplett" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Sõnumid (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registreeri" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Pakkuja:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Linn:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Riik:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Laiuskraad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Pikkuskraad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Avalda minu asukoht" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Saada sõnum" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (l: %2, p: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmeerimine:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 armastab:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ei armasta:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index bb95ecb32..aec732f71 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-13 02:56+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Rohkem teavet" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index b3403dd90..a611ec739 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-02 03:57+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klõpsa rakendusele" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Rakendus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Asetamise kla&hv:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Rakendus" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "Rakendus" msgid "Paste Key" msgstr "Asetamise klahv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Teksti automaatne asetamine klahviga:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "&Spetsiaalsete klahvide kasutamine järgmiste rakenduste puhul:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Lisa..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Muuda..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Eemalda" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Juhuslik parool" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Sümbolid" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Faili avamine nurjus: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Rakendus:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Asetamise kla&hv:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Teksti automaatne asetamine klahviga:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "&Spetsiaalsete klahvide kasutamine järgmiste rakenduste puhul:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Lisa..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Muuda..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Eemalda" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Tekstijuppide asetamise seadistamine" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstid:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nimi:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Asetata&v tekst:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Lis&a makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Lisa" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Nimetu" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Tekstijuppide asetamise seadistamine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nimi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Asetata&v tekst:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Lis&a makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Lisa" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 133acb417..26ea681bf 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 18:35+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Määramata" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Lohista tekst või pilt üleslaadimiseks Pastebini." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Viga üleslaadimisel. Palun proovi uuesti." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Edukalt postitatud asukohta %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Saatmine..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Üldine" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Asetatud materjali URL kopeeriti lõikepuhvrisse" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Ava brauser" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebini seadistustedialoog" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebini server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebini server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Ajaloo suurus:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Hangi uusi pakkujaid" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index cdc1b16c8..ad8521d9c 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-23 04:51+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Kirjeldus:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuaalne klaviatuur" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Kirjeldus:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 2d8bd921f..57bfe7cc8 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-02 04:00+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 1d6005e83..f54081b2c 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:50+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Peida ajalugu" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 37bb0cdd0..9ca838421 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-02 03:41+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index fa1a7ace7..11ff21ca4 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 23:21+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Välimus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Lohistamise sihtmärgi näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Logo näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animatsioonid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Uudised" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Uuendamise intervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Lülitamise intervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Uudiste maks. vanus:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Piirang puudub" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Lis&a voog:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lisa voog" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Eemalda voog" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,6 +44,78 @@ msgstr "Üldine" msgid "Feeds" msgstr "Vood" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Välimus" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Lohistamise sihtmärgi näitamine:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Logo näitamine:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animatsioonid:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Uudised" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Uuendamise intervall:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Lülitamise intervall:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Uudiste maks. vanus:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Piirang puudub" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Lis&a voog:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lisa voog" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Eemalda voog" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Lohista siia uudistevoog..." @@ -121,7 +133,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Uudistevoogude tõmbamine" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minuti eest" @@ -132,21 +143,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "eile" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 tunni eest" msgstr[1] "%1 tunni eest" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 päeva eest" msgstr[1] "%1 päeva eest" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 nädala eest" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 0e04a4e9d..dbcbf6360 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 20:30+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,48 +30,57 @@ msgstr "" "värv on roheline, on autentimisega korras. Kui värv on punane, tuleb " "sisselogimiseks allpool sisestada kasutajanimi ja parool." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Autentimise praegune olek" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenditud" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Taasautentimine" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autendi Remember The Milkis" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Kas sul pole Remember The Milki kontot?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Loo see endale siin." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sortimise alus:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index baf233cfc..d9c8a4faa 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-19 04:49+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index e58ea4d13..398ff78e9 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-19 04:50+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index f30659217..463f0bfb3 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-28 07:13+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index c7430bd18..f151c3763 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 20:31+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Värvid" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Taust" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Värv:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Läbipaistvus:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Viisakus:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Kasutaja:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Süsteem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Mälu" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Puhvrid:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Puhverdatud:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Kasutatud:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Saaleala" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Üldised seadistused" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Näitamine paneelil vertikaalselt:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Kõigi protsessorite koormuse näitamine:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Uuendamise intervall:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Värvid" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 koormus: %2% %3 MHz juures
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 koormus: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU koormus: %1% %2 MHz juures CPU kohta
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU koormus: %1% %2 MHz juures
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU koormus: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "RAM-i koormus:%1% %2 MiB-st
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Saaleala koormus: %1% %2 MiB-st" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 25a5a1e8e..31ea97e66 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:50+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Taimeri seadistamine" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Välimus" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Pealkirja näitamine:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Sekundite peitmine" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Toimingud ajaületusel" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Teate näitamine:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Käsu käivitamine:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Käivita" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "Eelnevalt määratud taimerid" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma taimeriaplett" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Välimus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Pealkirja näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Sekundite peitmine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Toimingud ajaületusel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Teate näitamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Käsu käivitamine:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index aa543c92f..87fa0f39d 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-24 03:57+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index fbfb7095f..3b51a6f04 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 05:11+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Palun seadista" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Ma: %1 Mi: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Miinimum: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Maksimum: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -73,7 +67,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -81,65 +74,56 @@ msgstr[0] "1 päev" msgstr[1] "%1 päeva" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Tuulejahutus: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Niiskusindeks: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Kastepunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Õhurõhk: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Õhurõhu suund: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Nähtavus: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Nähtavus: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Niiskus: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Niiskus: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -150,7 +134,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Jahe" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Tuule kiirus hooti: %1 %2" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index bbb4377c1..e675d50a4 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 05:10+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Ilmajaama seadistamine" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD tausta näitamine" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Asukoha näitamine" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TÄNANE ILM" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Viimati uuendatud: %1" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index fc2d36468..d0391d6ab 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 23:20+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Näidatav element:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geomeetria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -55,18 +73,3 @@ msgstr "Teave" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Veebilehekülg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Näidatav element:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geomeetria:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 8ca6034fc..d25b69602 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-05 17:27+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Tühjad andmed või vale tagastatud MIME tüüp" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy aruannet \"%1\" ei leitud." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index a92ec308c..283114a7b 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-11 20:26+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index da88b44eb..5016485c3 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:40+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -23,42 +23,50 @@ msgid "" msgstr "" "Märkide loomine :q: põhjal, kui see on 16nd-kood või defineeritud alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Märkide käivitaja seadistused" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Käivi&tussõna:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Kuueteistkümnendkood:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kood" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Lisa element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Kustuta element" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index b89f379ef..9db5dc317 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:36+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Lõpeta esitus" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Suurenda helitugevust %1 võrra" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Vähenda helitugevust %1 võrra" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Määra helitugevuseks %1%" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Tumm" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Välju rakendusest %1" @@ -194,12 +190,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Lõpetab mängija töö" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 ei leitud" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 ei leitud, mistõttu mängija ei ole võimeline töötama." @@ -273,18 +267,21 @@ msgstr "Helitugevus" msgid "Quit" msgstr "Välju" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Helifailide mängija juhtimise käivitaja seadistused" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Käivitaja juhitav helifailide mängija:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -293,23 +290,27 @@ msgstr "" "Kogude otsing on võimalik ainult Amarokiga.\n" "Võid lisada muu mängija. See peab toetama MPRIS spetsifikatsiooni." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Kogus otsimine" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Kä&skude kasutamine" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Esita:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,56 +319,66 @@ msgstr "" "esitamiseks, mis vastab kriteeriumile (pealkirja, esitaja ja albumi " "poolest)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Lisa la&ul:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Kasutamine: lisa (kus vaste on esitaja, pealkiri või album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Pane laul järjekorda:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Kasutamine: pane järjekorda (kus vaste on esitaja, " "pealkiri või album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&aus:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Lõp&eta:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Eel&mine laul" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Järgmine laul:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Määra &helitugevus:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -375,29 +386,34 @@ msgstr "" "Arvud lisatakse lõppu automaatselt:\n" "Amarok:helitugevus=10:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Suurenda helitugevust" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Vähenda helitugevust" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Tumm:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Välju mängijast:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index df202814e..a1fc2b127 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-07 06:02+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index de6148811..05b50675b 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-07 18:01+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index a9f0f4bd1..a9700714b 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:42+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Praeguse kellaaja näitamine määratud ajavööndis" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Tänane kuupäev on %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 kuupäev on praegu %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Praegune kellaaeg on %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1 kellaaeg on praegu %2" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 7204d0565..a96d1e5eb 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-07 06:01+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index bc2d5825c..0691e444d 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-07 06:00+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index f9454cae7..86cd8c75d 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-07 05:59+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index e22e8e3ef..54e43b699 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-28 07:29+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marek Laane" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bald@smail.ee" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Kopete kontaktide nimekirjas kontakti otsimine :q: järgi." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Kõigi kontode määramine võrgust väljas olevaks" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Olek: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Sõnum: %1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Olekuteate määramine" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Sõnumi saatmine kontaktile %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Olek: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 92f19505b..17e45e28d 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 02:06+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "defineeri" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 9ae5e48c4..edbc8d55b 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_wikipedia\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-22 14:38+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1 otsingud :q: järgi." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 97637630e..eda4e0b64 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 22:12+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Õigekirja kontrolli seadistused" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Käi&vitussõna nõudmine" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Käivi&tussõna:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "õigekiri" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Pakutavad sõnad: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Sõnaraamatut ei leitud." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Õigekirja kontrolli seadistused" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Käi&vitussõna nõudmine" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Käivi&tussõna:" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 586b2741c..3e884cab1 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-18 03:52+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 503f352b3..e66f010e0 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:54+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Päringule vastavate videode loend YouTube'i otsingu andmeil" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 YouTube'is" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 423f0ccac..0d033e898 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 03:36+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Värv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "S&isemine värv:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Piirdevärv:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Väline värv:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvaliteet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Madal" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Keskmine" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Kõrge" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Väga kõrge (neljakordne valim)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Kõrgeim (16-kordne valim)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Vaate &lukustamine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Kasuta hiirt Mandelbroti kogus liikumiseks. Märkus: teatud toimingud, " -"näiteks kataloogivaade, seda ei võimalda." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Ekspordi Mandelbroti pilt..." @@ -101,3 +37,79 @@ msgstr "PNG-pildid" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstifailid" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Värv" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "S&isemine värv:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Piirdevärv:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Väline värv:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvaliteet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Madal" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Keskmine" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Kõrge" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Väga kõrge (neljakordne valim)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Kõrgeim (16-kordne valim)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Vaate &lukustamine:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Kasuta hiirt Mandelbroti kogus liikumiseks. Märkus: teatud toimingud, " +"näiteks kataloogivaade, seda ei võimalda." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 7ac39b96c..4fb2d9b85 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-30 17:38+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Kaardi &teema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projektsioon:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Gloobus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Tasapinnaline kaart" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvaliteet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Madal" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normaalne" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Kõrge" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Trükkimine" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Liikumine:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktiivne" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Päikese järgimine" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Pööramine" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ära liiguta" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Pikkuskraadi järgi pöörlemine:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Laiuskraadi järgi pöörlemine:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Uuendamise intervall:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sek" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Määrab, kas kõiki kohatähiseid näidata või mitte." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Ko&hatähiste näitamine" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 5d378e39f..0300edc1b 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 14:54+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Esiplaan:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Taust:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m bgColor" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index c26491648..66317ed61 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-15 19:47+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skaleeritud ja kärbitud" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skaleeritud" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skaleeritud proportsioone säilitades" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Keskjoondatud" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Paanidena" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Keskjoondatud paanidena" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Taustapildi faili valik" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Asetus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Uuendamise intervall:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Värv:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maks. viiruseid:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Viiruste näitamine:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Ava..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Laadi alla uusi taustapilte" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hangi uusi taustapilte..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skaleeritud ja kärbitud" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skaleeritud" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skaleeritud proportsioone säilitades" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Keskjoondatud" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Paanidena" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Keskjoondatud paanidena" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Taustapildi faili valik" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 7a604e715..8eb2aed2c 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 23:21+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marek Laane" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bald@smail.ee" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Piltide otsimine tausta-slaidiseansi jaoks." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "%1 testimine taustapildipaketi jaoks" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Taustapildipaketi lisamine asukohta %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Pildi %1 lisamine" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Ilmaolud:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Pilt:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Sirvi" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Laadi alla uusi taustapilte" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hangi uusi taustapilte..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-posti aadress:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Litsents:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Asetus:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Värv:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Muu..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Muud taustapildi seadistused" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Selge" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Osaliselt pilvine" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Pilvine" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Väga pilvine" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Tibutamine" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Hootine sadu" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Vihmane" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Udune" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Torm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Rahe" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Lumesadu" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Hootine lumesadu" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Osaliselt pilvine öö" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Pilvine öö" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Selge öö" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Segasademed" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skaleeritud ja kärbitud" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skaleeritud" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skaleeritud proportsioone säilitades" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Keskjoondatud" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Paanidena" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Keskjoondatud paanidena" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Taustapildi faili valik" diff --git a/et/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/et/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 4006f01da..97584f8e7 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 15:09+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Tõlgitud: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Pooleli: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Tõlkimata: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Vananenud: " diff --git a/et/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/et/messages/kde-extraapps/print-manager.po index d74bfac0d..2b90f9f4b 100644 --- a/et/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/et/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 20:25+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Veareegel:" msgid "Allowed Users" msgstr "Lubatud kasutajad" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Neil kasutajatel keelatakse trükkida " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Neil kasutajatel lubatakse trükkida" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Neil kasutajatel keelatakse trükkida " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/et/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/et/messages/kde-workspace/drkonqi.po index e6fd8b171..4a1be7216 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/et/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:34+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -268,17 +268,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Faili %1 pole võimalik kirjutamiseks avada." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "Ül&dine" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Info arendajatele" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" "Me väga vabandame, aga %1 lõpetas " "ootamatult töö." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "süsteemi. Ära unusta lisamast tagasijälitust arendajate teabe kaardilt." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "aadressil %1 (lisades tagasijälituse arendajate teabe " "kaardilt)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Kuidas veast teada anda.Kui sa ei " "soovi veast teatada, võid dialoogi kohe sulgeda." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" "Sellest veast ei saa teada anda, sest rakendus %1 ei paku vigadest teatamise aadressi." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Üksikasjad:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -349,44 +349,44 @@ msgstr "" "Täitmisfail: %1 PID: %2 " "Signaal: %3 (%4) Aeg: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Saada &veateade" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Käivitab veast teatamise nõuandja." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Silu" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Käivitab programmi krahhi üle elanud rakenduse vea väljaselgitamiseks." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Käivita &rakendus uuesti" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Selle nupu abil saab krahhi üle elanud rakenduse uuesti käivitada." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Sulge dialoog (sellega kaotad teabe krahhi kohta)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Silumine programmiga %1" diff --git a/et/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/et/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 2659098ca..9b06b45dd 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-15 23:13+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Tühi ekraanisäästja" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Tühja ekraanisäästja seadistus" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Värv:" diff --git a/et/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/et/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index a7372bc6d..0878bc5c6 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-20 21:41+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -74,79 +74,79 @@ msgstr "Teema %1 on juba olemas" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Vali loodava emotikoniteema tüüp" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emotikonide haldur" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Loo uus emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Loo uus emotikon, omistades sellele ikooni ja mingi teksti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Lisa..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Muuda valitud emotikoni ikooni või teksti " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Muuda valitud emotikoni ikooni või teksti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Muuda..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Eemalda valitud emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Eemalda valitud emotikon kettalt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Eemalda" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Tühikute asetamine emotikonide ümber" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Kujunda uus emotikoniteema" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -156,46 +156,21 @@ msgstr "" "Alusta uut teemat selle nime omistamisega. Seejärel kasuta paremal paiknevat " "lisamisnuppu emotikonide lisamiseks teemasse." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Uus teema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Hangi uusi ikooniteemasid internetist" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Selleks toiminguks peab olema internetiühendus. Ilmub dialoog, mis näitab " -"veebilehekülje http://www.kde-look.org emotikoniteemade nimekirja. Klõps " -"teema juures paiknevale paigaldamisnupule paigaldab teema masinasse." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Hangi uusi ikooniteemasid..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Paigalda juba masinas leiduv teema arhiivifail" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +178,26 @@ msgstr "" "Kui sul on juba mõni teema arhiiv kettal, pakib klõps sellele nupule arhiivi " "lahti ja muudab teema KDE rakendustele kasutatavaks" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Paigalda teemafail..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Eemalda valitud teema kettalt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "See eemaldab valitud teema kettalt." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Eemalda teema" diff --git a/et/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/et/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 7dde2ebef..053676eab 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-21 15:59+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "Fookuse reegel piirab akende vahel liikumise võimalusi." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Lülitumiskasti paigutuse eelvaatlus" @@ -196,9 +196,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Valitud akna näitamine" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Uue aknavahetaja paigutuse hankimine" diff --git a/et/messages/kde-workspace/kcminput.po b/et/messages/kde-workspace/kcminput.po index cbb8ebbbf..26958da9e 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-21 01:29+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -378,7 +378,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " rida" msgstr[1] " rida" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -386,24 +386,24 @@ msgstr "" "Vali kursoriteema, mida soovid kasutada (testimiseks vii kursor teema " "kohale):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Paigalda failist..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Suurus:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Eemalda teema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Suurus:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Paigalda failist..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/et/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/et/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index ab80e77ca..4f21e9e87 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-10 16:59+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "täiendava infoga.
  • Salvestades sündmuse logifaili ilma täiendava " "visuaalse või kuuldava märguandeta.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Sündmuse allikas:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "R&akendused" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Mängija seadistused" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Süsteemi märguannete juhtimiskeskuse moodul" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006: KDE meeskond" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Algne teostus" diff --git a/et/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/et/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index a026329ae..bf881ec97 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-21 01:43+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -21,22 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Tausta kasutamine" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Kui see on sisse lülitatud, kasutab KDM tausta jaoks allpool toodud " -"seadistusi. Kui see ei ole sisse lülitatud, tuleb sul tausta üle ise pead " -"murda. Seda saab teha, käivitades mingi programmi (tõenäoliselt xsetroot) " -"skriptis, mille määrab failis kdmrc kirje Setup= (tavaliselt Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Tähelepanu
    Loe abi
    " @@ -185,93 +169,6 @@ msgstr "" "integreeritu, võib see muuta võimalikuks parooliga turvatud ekraaniluku " "lahtimuukimise." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Tervitus:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    See on KDM sisselogimisakna \"pealkiri\". Selleks võib olla mõni kena " -"tervituslause või info arvuti operatsioonisüsteemi kohta.

    KDM asendab " -"järgmised märgipaarid tegelikkusele vastava sisuga:

    • %d -> " -"aktiivne kuva
    • %h -> masina nimi, võib olla koos domeeni nimega
    • %n -> sõlme nimi, tavaliselt masina nimi ilma domeeni nimeta
    • " -"%s -> operatsioonisüsteem
    • %r -> operatsioonisüsteemi versioon
    • %m -> masina (riistvara) tüüp
    • %% -> märk %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo piirkond:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Puudub" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Näidatakse &kella" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Näidatakse logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Sul on võimalus valida kohandatud logo (vt. allpool), kella või üldse mitte " -"millegi näitamise vahel." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"KDM-i näidatava pildi valimiseks klõpsa siia. Samuti võib pildifaili sellele " -"nupule lohistada (nt. Konquerorist)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Dialoogi asukoht:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Viga pildi laadimisel:\n" -"%1\n" -"Seda ei salvestata." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Tere tulemast! See on %s (masin %n)" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - dialoog

    Siin saab seadistada sisselogimise halduri KDM üldist " -"välimust dialoogirežiimis: tervitusteksti, ikooni jne." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -294,52 +191,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Välimus" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Teemaga tervit&usdialoogi kasutamine\n" -"(Hoiatus: hõlbustuse seisukohalt halb)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Märkimisel saab kasutada teemaga tervitusdialoogi.
    Pane tähele, et " -"teemaga tervitusdialoogil on hulk puudusi hõlbustuse seisukohalt " -"(klaviatuuri kasutamine) ja teemadel ei pruugi olla kõiki võimalusi, näiteks " -"kasutajate nimekirja või alternatiivseid autentimisviise." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "vaikimisi" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Kasutajaliidese s&tiil:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Siin saab valida KDM-i kasutatava kasutajaliidese stiili." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Värviskee&m:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Siin saab valida KDM-i kasutatava kasutajaliidese värviskeemi." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fondid" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -347,12 +224,12 @@ msgstr "" "See muudab fonti, mida kasutatakse sisselogimishalduri kõigis tekstides, " "välja arvatud tervitus ja veateated." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "Ü&ldine:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -360,26 +237,26 @@ msgstr "" "See muudab fonti, mida kasutatakse sisselogimishalduris veateadete " "näitamisel." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Vead:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "See muudab fonti, mida kasutatakse sisselogimishalduris tervituse näitamisel." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Tervitus:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Antialias fontidel" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -822,11 +699,11 @@ msgstr "" "Pildi eemaldamisel tekkis tõrge:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Toimingu autentimine/täitmine nurjus: %1 (kood %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -836,43 +713,43 @@ msgstr "" "Palun kasuta järgnevate laienditega faile:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE sisselogimise halduri seadistusmoodul" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010: KDM-i autorid" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Algne autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Praegune hooldaja" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -880,80 +757,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Sisselogimise haldur

    Selles moodulis saab seadistada mitmeid KDE " -"sisselogimise halduri omadusi, näiteks halduri välimust ja tunnetust, kui ka " -"sisselogimise dialoogis kuvatavaid kasutajaid. Pane tähele, et selles " -"moodulis on võimalik muudatusi salvestada ainult siis, kui moodul on " -"käivitatud administraatori õigustes.

    Üldine

    Sellel kaardil on " -"võimalik määrata seda, kuidas sisselogimise haldur välja näeb ja millist " -"keelt kasutatakse. Siin valitud keel ei mõjuta kuidagi kasutaja " -"keeleseadistusi.

    Dialoog

    Sellel kaardil saab määrata \"klassikalise" -"\" dialoogipõhise režiimi välimust, kui otsustad seda kasutada.

    Taust Kui soovid sisselogimise ekraanil kasutada erilist tausta, siis on see " -"just õige koht selle määramiseks.

    Themes

    Siin saab valida teema, " -"mida sisselogimise haldur peab kasutama.

    Seiskamine

    Siin saab " -"määrata, kellel on õigus masinat seisma panna või seda taaskäivitada ja kas " -"kasutada alglaadimishaldurit või mitte.

    Kasutajad

    Sellel kaardil " -"saab määrata KDM-i poolt sisselogimiseks pakutavaid kasutajanimesid. " -"

    Mugavus

    Sellel kaardil saab määrata kasutajate automaatset " -"sisselogimist, parooli sisestamise vältimist ja muid laiskadele inimestele " -"ideaalseid võimalusi.
    Arvesta, et need seadistused kujutavad endast juba " -"loomu poolest turvaauke, nii et kasuta neid äärmise ettevaatlikkusega." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "Ü&ldine" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialoog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Teemaga režiimis ei ole sisselogimisdialoogi akent." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Taust" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Tausta ei saa teemaga režiimis eraldi seadistada." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "T&eema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Teemaga režiim on keelatud. Vaata kaarti \"Üldine\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Seiskamine" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Kas&utajad" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Mugavused" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -961,26 +795,6 @@ msgstr "" "Ei õnnestunud paigaldada uut kdmrc-faili asukohast\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ei õnnestunud paigaldada uut backgroundrc-faili asukohast\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ei õnnestunud paigaldada uut kdmrc-faili asukohast\n" -"%1\n" -"ja uut backgroundrc-faili asukohast\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/et/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/et/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 2c58b36e7..7b6e6bca4 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-23 01:33+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -61,18 +61,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "KDM-i lahe töölaua taustapilt" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Seadistustefaili nimi" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/et/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/et/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 01ae44618..43726844a 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/et/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-10 09:25+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -605,23 +605,23 @@ msgstr "Lubatud" msgid "Type" msgstr "Tüüp" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys seadistusmoodul" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Autoriõigus 2008 (c): Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Hooldaja" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "" "Aktiivsel toimingul on salvestamata muudatusi. Kui jätkad, lähevad need " "kaotsi!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Salvesta muudatused" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/et/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/et/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index ec64eb781..492f50842 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-25 10:49+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "Käivitab suvalise ekraanisäästja.\n" "Kõik argumendid (v.a. -setup) antakse edasi ekraanisäästjale." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Juhusliku KDE ekraanisäästja käivitamine" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Juhuslik ekraanisäästja" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Ekraanisäästja seadistus" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Käivitatakse määratud XWindow aknas." -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Käivitatakse XWindow juuraknas" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Juhusliku ekraanisäästja seadistus" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL ekraanisäästjate kasutamine" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Ekraani moonutavate ekraanisäästjate kasutamine" diff --git a/et/messages/kde-workspace/kwin.po b/et/messages/kde-workspace/kwin.po index 535c2921d..4490092fa 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 14:37+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "Asendab juba töötava ICCCM2.0 ühilduva aknahalduri" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Annab märku, et KWin'i on viimasel ajal n korda tabanud krahh" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Töölauaefektid taaskäivitati graafika lähtestamise tõttu" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" "ekraanilahutusega väga aeglane.
    Teine võimalus on vähendada kõigi " "ekraanide koondlahutus suurusele %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" "kasuta, kuid jõudlust mõjutavad tavaliselt siiski riistvaralised piirangud, " "mis piiravad OpenGL vaateava suurust." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" "komposiidi peatamist, lülitumist XRenderi taustaprogrammile või " "ekraanilahutuse vähendamist suurusele %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/et/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/et/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 473209695..7969c10b4 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/et/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-15 02:30+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygeni varjude demo" @@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "Varjude salvestamine pikselrastritena määratud kataloogi" msgid "Draw window background" msgstr "Akna tausta joonistamine" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygeni dekoratsiooni varjude demonstratsioon" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011: Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/et/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/et/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 9b61fc041..157a9ab98 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/et/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 14:39+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Tuvasta akna omadused" msgid "Launcher:" msgstr "Käivitaja:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "muudetud" diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/et/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 0dc950025..43af5857e 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-02 14:39+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "Peida vidinavaade" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Vidinavaade" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Lisa paneel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Käivita" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Mallid" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Töölauakesta skriptikonsool" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Redaktor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Laadi" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Kasuta" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Väljund" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Skriptifaili %1 laadimine nurjus" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Skriptifaili avamine" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Skriptifaili salvestamine" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Skripti käivitamine asukohas %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Käitusaeg: %1 ms" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Ülal" msgid "Bottom" msgstr "All" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Näita vidinavaadet" diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 222939a54..8b46116f8 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-23 04:12+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "&Eemalda viimane virtuaalne töölaud" msgid "General" msgstr "Üldine" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Üks aken:" msgstr[1] "%1 akent:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ja veel 1" diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 609079af4..199e59450 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 21:13+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Veergude arv:" msgid "General" msgstr "Üldine" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Lisa käivitaja..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Muuda käivitajat..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Eemalda käivitaja" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Näita peidetud ikoone" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Peida ikoonid" diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/et/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 734b2fb92..025106660 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-01 07:02+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Näita iga töölaua alammenüüd" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Näita ainult aktiivse töölaua aknaid" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Aknad" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Aknad" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Seadista akende lülitamise pluginat" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Kõik töölauad" diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/et/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 8ae4bb850..0396781fa 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 21:13+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -112,43 +112,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Nõutava laiendi \"%1\" autentimine lükati tagasi." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() nõuab üht argumenti" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "'%1' avamine nurjus" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktor nõuab vähemalt 1 argumenti" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() nõuab üht argumenti" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Applet'i lahtipakkimine nurjus" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() nõuab kaht argumenti" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() nõuab üht argumenti" @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "service() nõuab üht argumenti" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Viga failis %1 real %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() nõuab üht argumenti" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 on tundmatu animatsiooni tüüp" diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 3438546b3..c3113baf2 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-21 02:55+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Väljumine..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lukusta ekraan" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Tööriistakast" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 3438546b3..c3113baf2 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-21 02:55+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Väljumine..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lukusta ekraan" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Tööriistakast" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/et/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/et/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 7c0660ca6..db9f90173 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/et/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 20:10+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -123,23 +123,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Asenda" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Seadistused" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 - seadistused" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Töölaua seadistused" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vaade" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "See monitori pilt näitab eelvaatluses, milline on sinu töölaud aktiivsete " "seadistustega." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Hiire toimingud" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Töös" msgid "Categories:" msgstr "Kategooriad:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Laadi alla uusi Plasma vidinaid" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Laadi alla uus %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Paigalda vidin kohalikust failist..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() nõuab vähemalt kaht argumenti" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() nõuab vähemalt kolme argumenti" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById nõuab ID-d" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen nõuab ekraani ID-d" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%1 pluginat nimega %2 ei leitud." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Skriptifaili laadimine nurjus: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/et/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/et/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 1acbfb272..5bc7a8742 100644 --- a/et/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/et/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-01 07:18+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Ikoonivaade" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Juhtimiskeskuse moodulite kategooriatesse jagatud vaade." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009: Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Arendaja" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Teave aktiivse vaate kohta" msgid "About %1" msgstr "Teave %1 kohta" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Süsteemi seadistused" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE keskne seadistamiskeskus." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Hooldaja" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Sisemine moodulite esindamine, sisemine moodulimudel" diff --git a/et/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/et/messages/kdelibs/kdelibs4.po index e72e566db..98dc70a9b 100644 --- a/et/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/et/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-02 04:37+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "Komponentide valimine" msgid "Enable component" msgstr "Komponentide lubamine" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit ei suutnud käivitada rakendust %1" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Teenust '%1' ei leitud." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Teenus '%1' peab töötamiseks olema käivitatav." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Teenus '%1' on vigase vorminguga." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 käimapanek" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Tundmatu protokoll '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Viga '%1' laadimisel.\n" @@ -6068,7 +6068,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Lääne-Euroopa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Kesk-Euroopa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6095,12 +6095,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Balti" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Kagu-Euroopa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6109,7 +6109,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Türgi" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6118,7 +6118,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kirillitsa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6126,7 +6126,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Traditsiooniline Hiina" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6134,14 +6134,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Lihtsustatud Hiina" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korea" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6150,7 +6150,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Jaapani" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6159,7 +6159,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Kreeka" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6168,7 +6168,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Araabia" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6177,14 +6177,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Heebrea" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6193,28 +6193,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Põhjasaami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Muu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Muu kodeering (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/et/messages/kdelibs/libplasma.po b/et/messages/kdelibs/libplasma.po index 75be96352..31537f2d5 100644 --- a/et/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/et/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-02 04:37+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Tundmatu" msgid "Unknown Widget" msgstr "Tundmatu vidin" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Muud" @@ -80,205 +80,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktiveeri %1 vidin" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Vidina seadistused" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Eemalda see vidin" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Käivita seostatud rakendus" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Seadistused" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 seadistused" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 seadistused" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Hõlbustus" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Rakenduste käivitajad" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronoomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Kuupäev ja kellaaeg" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Arendustööriistad" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Haridus" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Keskkond ja ilm" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Näited" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Failisüsteem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Lõbu ja mängud" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Graafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Keel" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartograafia" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muu" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimeedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Võrguteenused" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Loometegevus" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Süsteemi teave" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Abivahendid" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Aknad ja ülesanded" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Kiirklahv" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Eemalda %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 seadistused" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%1 skriptimootori loomine vidinale %2 nurjus." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Vidinale %2 vajaliku paketi %1 avamine nurjus." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Seda objekti ei saa luua." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Seda objekti ei saa luua järgmisel põhjusel:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Eemalda paneel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Eemalda tegevus" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Tegevuse seadistused" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Lisa vidinaid..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Järgmine vidin" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Eelmine vidin" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 valikud" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Failitüübi hankimine..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Vidinad" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikoon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Taustapilt" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 eemaldamine" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Kas tõesti eemaldada %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Nõutud komponenti ei leitud: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "See plugin vajab seadistamist" diff --git a/eu/messages/applications/babelfish.po b/eu/messages/applications/babelfish.po index b0ab3d5f6..487e216d2 100644 --- a/eu/messages/applications/babelfish.po +++ b/eu/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-08 19:10+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -19,280 +19,280 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Itzuli web-orrialdea" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabiera" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Txinera (Sinprifikatua)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandera" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Ingelesa" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Frantsesa" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Alemana" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grekera" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiera" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japoniera" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korearra" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norvegiarra" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugesa" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Errusiera" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Gaztelera" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Gaizki osatutako URLa" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Sartu duzun URL ez da baliozkoa, mesedez zuzendu eta saiatu berriro." diff --git a/eu/messages/applications/dolphin.po b/eu/messages/applications/dolphin.po index 30e1b23b6..eca3dee44 100644 --- a/eu/messages/applications/dolphin.po +++ b/eu/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-11 01:29+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -436,88 +436,88 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokumentua irekitzeko" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Besteak" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Karpetak" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Txikia" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Ertaina" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Handia" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Gaur" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Atzo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Duela hiru aste" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Duela bi aste" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Duela hiru aste" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Hilabete honetan lehenago" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Atzo (%Yko %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%Yko %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -525,59 +525,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Duela hiru aste (%Yko %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Duela bi aste (%Yko %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Duela hiru aste (%Yko %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%Yko %Bn lehenago" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%Yko %B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Irakurri, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Idatzi, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Exekutatu, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Debekatua" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Erabiltzailea: %1 | Taldea: %2 | Besteak: %3" @@ -1070,22 +1070,21 @@ msgstr "Tresna-barra nagusia" msgid "Previews shown" msgstr "Aurrebistak erakutsita" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Ezkutuko fitxategiak erakutsita" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Korritze automatikoa" diff --git a/eu/messages/applications/katepart4.po b/eu/messages/applications/katepart4.po index c27695e23..8528821c8 100644 --- a/eu/messages/applications/katepart4.po +++ b/eu/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 20:33+0100\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -2053,7 +2053,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2085,19 +2085,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "Kendu sarrera" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/eu/messages/applications/libktorrent.po b/eu/messages/applications/libktorrent.po index 9ea7b5111..22ec6e7bd 100644 --- a/eu/messages/applications/libktorrent.po +++ b/eu/messages/applications/libktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-23 23:52+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -52,23 +52,23 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 #, fuzzy msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Baliogabeko erantzuna" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 #, fuzzy msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Baliogabeko erantzuna" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Kontrolatzailea" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/akregator.po b/eu/messages/kde-extraapps/akregator.po index f4a11a89b..4cf4189f2 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-11 09:23+0100\n" "Last-Translator: marcos \n" "Language-Team: \n" @@ -21,49 +21,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Ion Gaztañag, Marcos " - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "igaztanaga@gmail.com, marcos@euskalgnu.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "1 article" msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" msgid_plural " articles" @@ -72,7 +31,6 @@ msgstr[1] "artikulu 1" #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "1 day" msgctxt "Delete articles older than:" msgid " day" msgid_plural " days" @@ -87,6 +45,30 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -95,9 +77,24 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +#, fuzzy +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " seg" +msgstr[1] " seg" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "1 minute" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "Minutu 1" @@ -109,427 +106,815 @@ msgstr "" #: configuration/akregator_config_general.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Feeds" msgstr "Aldibereko eskuraketak" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid " sec" -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " seg" -msgstr[1] " seg" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Artxiboa" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Artxibatze euskarria:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Konfiguratu..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikuluen zerrenda" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&katu hautatutako artikulua geroago irakurtzeko bezala" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Berrezarri bilaketa-barra iturburuak aldatzean" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -#, fuzzy -msgid "Article List Colors" -msgstr "Artikuluen zerrenda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -#, fuzzy -msgid "Unread articles:" -msgstr " (ez dago irakurri gabeko artikulurik)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -#, fuzzy -msgid "New articles:" -msgstr " artikulu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "&Handiagotu letra-tipoen tamainak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Letra-tipoaren tamaina minimoa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Letra-tipo ertainaren tamaina:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Iruzkinak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Letra-tipo estandarra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Letra-tipo finkoa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif letra-tipoa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif letra-tipoa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Azpimarratu estekak" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Artxiboen ezarpen lehenetsiak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Ezgaitu artxibatzea" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Mantendu artikulu guztiak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Mugatu iturburu artxiboen tamaina honetara:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Ezabatu hau baina zaharragoak diren artikuluak: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Ez artikulu garrantzitsuak iraungi" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Ezker botoiaren klika:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Ireki fitxan" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Ireki atzeko planoko fitxan" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Ireki kanpoko arakatzailean" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Erdiko botoiaren klika:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "For External Browsing" msgid "External Browsing" msgstr "Kanpo-arakatzerako" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Erabili agindu hau:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "Use default KDE web browser" msgid "Use default web browser" msgstr "Erabili KDE-ren web arakatzaile lehenetsia" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "Tags" msgid "Tabs" msgstr "Etiketak" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "Erakutsi ixteko botoiak fitxetan" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Artxiboen ezarpen lehenetsiak" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Ezgaitu artxibatzea" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Mantendu artikulu guztiak" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Mugatu iturburu artxiboen tamaina honetara:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Ezabatu hau baina zaharragoak diren artikuluak: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Ez artikulu garrantzitsuak iraungi" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Orokorra" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Erakutsi bande&jako ikonoa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Hautatu hau artikulu berriak daudenean jakinarazi diezazkizuten." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Erabili &jakinarazpenak iturburu guztientzat" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Erabili eskuraketa periodikoa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Eskuratu iturburuak periodikoki:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Abioa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Markatu iturburu &guztiak irakurrita bezala abioan" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Eskuratu i&turburu guztiak abioan" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Sarea" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Erabili &arakatzailearen katxea (sare trafiko gutxiago)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +#, fuzzy +msgid "Article List Colors" +msgstr "Artikuluen zerrenda" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "Unread articles:" +msgstr " (ez dago irakurri gabeko artikulurik)" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "New articles:" +msgstr " artikulu" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +#, fuzzy +msgid "Font Size" +msgstr "&Handiagotu letra-tipoen tamainak" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Letra-tipoaren tamaina minimoa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Letra-tipo ertainaren tamaina:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +#, fuzzy +msgid "Fonts" +msgstr "Iruzkinak" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Letra-tipo estandarra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Letra-tipo finkoa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif letra-tipoa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif letra-tipoa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Azpimarratu estekak" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "File:" +msgstr "&Artikulua" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +#, fuzzy +msgid "Add..." +msgstr "&Gehitu iturburua..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +#, fuzzy +msgid "Modify..." +msgstr "Kargatzen..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Ezabatu iturburua" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "Bar Settings" +msgstr "&Ezarri etiketak" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +#, fuzzy +msgid "&File" +msgstr "&Artikulua" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "Service URL" +msgstr "Iturburuaren &URL-a:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Karpetaren izena:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikulua" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Karpetaren izena:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "Iturburuaren &URL-a:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Joan" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "Fee&d" +msgstr "Iturburua" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +#, fuzzy +msgid "&Settings" +msgstr "&Ezarri etiketak" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +#, fuzzy +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Ahoskapen tresna-barra" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Ahoskapen tresna-barra" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Iturburuaren propietateak" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Orokorra" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&Erabili eguneraketa periodo pertsonalizatua" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Eguneratu &hainbatero:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Jakinarazi artikulu berriak &iristen direnean" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL-a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "Ize&na:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Bistaratu RSS zutabearen izena" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&txiboa" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Erabili ezarpen lehenetsiak" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "E&zgaitu artxibatzea" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Mugatu artxi&boa honetara:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Ezabatu hau baino zaharragoak diren artikuluak:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Mantendu artikulu guztiak" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Aurrera&tua" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Kargatu web-gune &osoa artikuluak irakurtzean" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&katu artikuluak irakurrita bezala iristen direnean" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Gehitu iturburua" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Gehitu iturburu berria" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Iturburuaren &URL-a:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Erakutsi iragazki bizkorra" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Erakutsi iragazki bizkorren barra" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Egoera iragazkia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Egoera-iragazkiaren ezarpena gordetzen du" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Testu iragazkia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Azken bilaketa lerroaren testua gordetzen du" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Ikuspegi modua" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikuluak bistaratzeko modua." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Lehenengo zatitzailearen tamainak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Lehenengo (normalean bertikala) zatitzailearen trepetaren tamainak." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Bigarren zatitzailearen tamainak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Bigarren (normalean horizontala) zatitzailearen trepetaren tamainak." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Artxibatzeko modua" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Mantendu artikulu guztiak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Gorde artikulu kopuru mugagabea." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Mugatu artikulu kopurua" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Mugatu iturburu bateko artikulu kopurua" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Ezabatu iraungitako artikuluak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Ezabatu iraungitako artikuluak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Ezgaitu artxibatzea" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ez artikulurik gorde" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Iraungipen-aintzintasuna" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Iraungipen-aintzintasun lehenetsia artikuluentzat, egunetan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikuluen muga" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Iturburu bakoitzeko gordeko diren artikulu kopurua" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Ez artikulu garrantzitsuak iraungi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -538,23 +923,27 @@ msgstr "" "kenduko artxiboaren tamainaren muga adinez edo artikulu kopuruz jotzen " "duzunean." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Aldibereko eskuraketak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Aldibereko eskuraketa kopurua" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Erabili HTML Cache-a" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -562,174 +951,198 @@ msgstr "" "Erabili KDE mailako HTML cache ezarpenak iturburuak deskargatzean, gainezko " "trafikoa ekiditeko. Beharrezkoa denean bakarrik ezgaitu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Eskuratu abioan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Eskuratu iturburu-zerrenda abioan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Markatu iturburu guztiak irakurrita bezala abioan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Markatu iturburu guztiak irakurrita bezala abioan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Erabili eskuraketa periodikoa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Eskuratu iturburu guztiak %1 minuturo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Auto-eskuratzeko periodoa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Auto-eskuratzeko periodoa, minututan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Erabili jakinarazpenak" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Zehaztu puxika-jakinarazpenak erabiliko diren ala ez." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Erakutsi bandejako ikonoa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Zehaztu bandejako ikonoa erakutsiko den ala ez." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Erakutsi ixteko botoiak fitxetan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Erakutsi ixteko botoiak fitxetan ikonoen ordez" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Erabili KDE-ren web arakatzaile lehenetsia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Erabili KDE-ren web arakatzailea kanpoko arakatzailean irekitzean." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Erabili zehaztutako agindua kanpoko arakatzailean irekitzean." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Kanpoko arakatzailea jaurtitzeko agindua. URL-ak %u katea ordezkatuko du." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Saguko ezker botoiak zer egin beharko lukeen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Saguko erdiko botoiak zer egin beharko lukeen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Artxibatze-euskarria" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Artikuluak hautatzean irakurrita bezala markatu aurretik atzerapena nahi " "duzun ala ez." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Configurable delay between selecting and article and it being marked as " -#| "read." msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Artikuluak hautatzean irakurrita bezala markatu aurreko atzerapen " "konfiguragarria." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Iragazki azkarra berrezartzen du iturburuak aldatzean." #: plugins/mk4storage/storagefactorymk4impl.cpp:48 #, fuzzy -#| msgid "Metakit Settings" msgid "Metakit" msgstr "Metakit-en ezarpenak" @@ -749,42 +1162,32 @@ msgstr "" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -#, fuzzy -msgid "&File" -msgstr "&Artikulua" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Manage..." -msgstr "Kargatzen..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Iturburuak" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#, fuzzy -msgid "Bar Settings" -msgstr "&Ezarri etiketak" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" msgstr "" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 @@ -813,103 +1216,29 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 #, fuzzy -msgid "File:" -msgstr "&Artikulua" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Iturburuak" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -#, fuzzy -#| msgid "&Add Feed..." -msgid "Add..." -msgstr "&Gehitu iturburua..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Modify..." +msgid "Manage..." msgstr "Kargatzen..." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#, fuzzy -#| msgid "Delete Feed" -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Ezabatu iturburua" - #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Share Services" msgstr "Aldibereko eskuraketak" @@ -921,41 +1250,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikulua" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Karpetaren izena:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL:" -msgstr "Iturburuaren &URL-a:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "&Next Article" msgid "Share Article" msgstr "&Hurrengo artikulua" @@ -968,7 +1265,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -976,467 +1272,45 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#: src/searchbar.cpp:77 #, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL" -msgstr "Iturburuaren &URL-a:" +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "B&ilatu:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Egoera:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Artikulu guztiak" + +#: src/searchbar.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Karpetaren izena:" +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Irakurri gabea" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" - -#: src/aboutdata.cpp:37 +#: src/searchbar.cpp:99 #, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE-ren iturburu agregatzailea" +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Berria" -#: src/aboutdata.cpp:38 +#: src/searchbar.cpp:100 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers" -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004, 2005 Akregator-en garatzaileak" +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Garrantzitsua" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantentzailea" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Sartu zurigunez bereizitako terminoak artikulu zerrenda iragazteko" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Garatzailea" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Lankidea" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -#, fuzzy -#| msgid "Fetch aborted" -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Eskuratzea abortatu da" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss-ren egilea" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Errore aratzaile kudeaketa, erabilgarritasun hobekuntzak" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Arazo-konponketa asko" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "\"Markatu atzeratuta irakurrita bezala\" eginbidea" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikonoak" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 -msgid "&Fetch Feed" -msgstr "&Eskuratu iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 -msgid "&Delete Feed" -msgstr "&Ezabatu iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Edit Feed..." -msgstr "&Editatu iturburua..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 -msgid "&Mark Feed as Read" -msgstr "&Markatu iturburua irakurrita bezala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 -msgid "&Fetch Feeds" -msgstr "&Eskuratu iturburuak" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 -msgid "&Delete Folder" -msgstr "&Ezabatu iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 -msgid "&Rename Folder" -msgstr "Be&rrizendatu iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 -msgid "&Mark Feeds as Read" -msgstr "&Markatu iturburuak irakurrita bezala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 -msgid "&Import Feeds..." -msgstr "&Inportatu iturburuak..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 -msgid "&Export Feeds..." -msgstr "&Esportatu iturburuak..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Akregator..." -msgid "&Configure Akregator..." -msgstr "Konfiguratu &Akregator..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 -msgid "&Open Homepage" -msgstr "&Ireki orri nagusia" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 -msgid "Reload All Tabs" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 -msgid "&Add Feed..." -msgstr "&Gehitu iturburua..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 -msgid "Ne&w Folder..." -msgstr "Karpeta &berria..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Ikuspegi normala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Ikuspegi &panoramikoa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Ikuspegi &bateratua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 -msgid "Fe&tch All Feeds" -msgstr "Es&kuratu iturburu guztiak" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 -#, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" -msgid "C&ancel Feed Fetches" -msgstr "Aldibereko eskuraketak" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 -msgid "Ma&rk All Feeds as Read" -msgstr "Ma&rkatu iturburu guztiak irakurrita bezala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "Kopiatu estekaren helbidea" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 -msgid "Pre&vious Unread Article" -msgstr "Au&rreko irakurri gabeko artikulua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 -msgid "Ne&xt Unread Article" -msgstr "Hurreng&o irakurri gabeko artikulua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Ezabatu etiketa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 -msgid "&Mark As" -msgstr "&Markatu honela" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 -msgid "&Speak Selected Articles" -msgstr "&Ahoskatu hautatutako artikuluak" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 -msgid "&Stop Speaking" -msgstr "&Gelditu ahoskatzen" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 -msgctxt "as in: mark as read" -msgid "&Read" -msgstr "&Irakurrita" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 -msgid "Mark selected article as read" -msgstr "Markatu hautatutako artikulua irakurrita" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 -#, fuzzy -#| msgid "&New" -msgctxt "as in: mark as new" -msgid "&New" -msgstr "&Berria" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 -msgid "Mark selected article as new" -msgstr "Markatu hautatutako artikulua berria bezala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 -#, fuzzy -#| msgid "&Unread" -msgctxt "as in: mark as unread" -msgid "&Unread" -msgstr "&Irakurri gabea" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 -msgid "Mark selected article as unread" -msgstr "Markatu hautatutako artikulua irakurri gabea bezala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 -msgid "&Mark as Important" -msgstr "&Markatu garrantzitsua bezala" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 -msgid "Remove &Important Mark" -msgstr "Kendu &garrantzitsua marka" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 -msgid "Move Node Up" -msgstr "Mugitu nodoa gorantz" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 -msgid "Move Node Down" -msgstr "Mugitu nodoa behera" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 -msgid "Move Node Left" -msgstr "Mugitu nodoa ezkerrera" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 -msgid "Move Node Right" -msgstr "Mugitu nodoa eskuinera" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 -msgid "Send &Link Address..." -msgstr "Bidali &estekaren helbidea..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 -msgid "Send &File..." -msgstr "Gidali &fitxategia..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 -msgid "&Previous Article" -msgstr "&Aurreko artikulua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 -msgid "&Next Article" -msgstr "&Hurrengo artikulua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 -msgid "&Previous Feed" -msgstr "&Aurreko iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 -msgid "&Next Feed" -msgstr "&Hurrengo iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 -msgid "N&ext Unread Feed" -msgstr "Hurreng&o irakurri gabeko iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 -msgid "Prev&ious Unread Feed" -msgstr "Aurre&ko irakurri gabeko iturburua" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 -msgid "Go to Top of Tree" -msgstr "Joan zuhaitzaren goiko aldera" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 -msgid "Go to Bottom of Tree" -msgstr "Joan zuhaitzaren gailurrera" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 -msgid "Go Left in Tree" -msgstr "Jo ezkerretara zuhaitzean" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 -msgid "Go Right in Tree" -msgstr "Jo eskuinera zuhaitzean" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 -msgid "Go Up in Tree" -msgstr "Igo zuhaitzean zehar" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 -msgid "Go Down in Tree" -msgstr "Jeitsi zuhaitzean zehar" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 -msgid "Select Next Tab" -msgstr "Hautatu hurrengo fitxa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 -msgid "Select Previous Tab" -msgstr "Hautatu aurreko fitxa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 -msgid "Detach Tab" -msgstr "Askatu fitxa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close Tab" -msgstr "&Itxi fitxa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -#, fuzzy -#| msgid "Serif font:" -msgid "Shrink Font" -msgstr "Serif letra-tipoa:" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format -msgid "Activate Tab %1" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 -#, fuzzy -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "&Irakurrita" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "Ireki esteka &fitxa berrian" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "Ireki esteka kanpoko &arakatzailean" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Gehitu iturburua" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 deskargatzen" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Ez da %1-(r)en iturburua aurkitu." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Iturburua aurkitu da, deskargatzen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Gehitu iturburu berria" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Iturburuaren &URL-a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Hautatu zer motako artikuluak erakutsiko diren artikulu zerrendan" #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" @@ -1450,88 +1324,113 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:124 +#: src/pluginmanager.cpp:164 +#, fuzzy +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Izena" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +#, fuzzy +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Liburutegia" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Egileak" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-posta" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Bertsioa" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +#, fuzzy +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Lan-markoaren bertsioa" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Pluginaren informazioa" + +#: src/akregator_part.cpp:122 msgid "KDE Dot News" msgstr "KDE Dot News" -#: src/akregator_part.cpp:129 +#: src/akregator_part.cpp:127 msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:134 +#: src/akregator_part.cpp:132 msgid "Planet KDE" msgstr "KDE planeta" -#: src/akregator_part.cpp:139 -#, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "KDE planeta" - -#: src/akregator_part.cpp:144 +#: src/akregator_part.cpp:137 msgid "KDE Apps" msgstr "KDE Apps" -#: src/akregator_part.cpp:149 +#: src/akregator_part.cpp:142 msgid "KDE Look" msgstr "KDE Look" -#: src/akregator_part.cpp:155 +#: src/akregator_part.cpp:148 msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:159 +#: src/akregator_part.cpp:152 msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:165 +#: src/akregator_part.cpp:158 msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/akregator_part.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" msgid "Planet KDE España" msgstr "KDE planeta" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" "Ezin da \"%1\" izeneko biltegiaren euskarriaren plugina kargatu. Ez da " "iturbururik artxibatuko." -#: src/akregator_part.cpp:243 +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Plugin error" msgstr "Plugin errorea" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +#, fuzzy msgid "" "Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " "permissions." msgstr "Sarbidea ukatuta: ezin da iturburu zerrenda gorde (%1)" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 msgid "Write Error" msgstr "Idazketa errorea" -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML analisi errorea" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:522 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia inportatu (OPML baliogabea)" -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Irakurketa errorea" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML analisi errorea" -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " "the current user." @@ -1539,110 +1438,243 @@ msgstr "" "Ezin izan da %1 fitxategia irakurri egiaztatu existitzen den edo uneko " "erabiltzaileentzat irakurgarria den." -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Irakurketa errorea" + +#: src/akregator_part.cpp:539 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "%1 fitxategia dagoeneko existitzen da; gainidatzi nahi duzu?" -#: src/akregator_part.cpp:552 +#: src/akregator_part.cpp:540 msgid "Export" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot write to file %1" +#: src/akregator_part.cpp:546 +#, fuzzy msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "Sarbidea ukatuta: ezin da %1 fitxategian idatzi" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" msgstr "OPML laburpenak (*.opml, *.xml)" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 msgid "All Files" msgstr "Fitxategi guztiak" -#: src/akregator_part.cpp:738 +#: src/akregator_part.cpp:726 msgid "Imported Folder" msgstr "Inportatutako karpeta" -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " "session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 +#: src/akregator_part.cpp:777 msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 +#: src/akregator_part.cpp:778 msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:791 +#: src/akregator_part.cpp:779 msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:792 +#: src/akregator_part.cpp:780 msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy -msgid "&View" -msgstr "&Ikuspegi modua" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Joan" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgid "Fee&d" +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Ez da %1-(r)en iturburua aurkitu." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia inportatu (OPML baliogabea)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia inportatu (OPML baliogabea)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Iturburuak" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Irakurri gabea" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Izenburua:" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "Ez da Akregator zatia aurkitu; egiaztatu zure instalazioa." + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" +"kopia bat sortu da:

    %2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" +"kopia bat sortu da:

    %2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Iturburu zerrenda irekitzen..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +#, fuzzy +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML analisi errorea" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" +"kopia bat sortu da:

    %2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" +"kopia bat sortu da:

    %2

    " + +#: src/articlemodel.cpp:107 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Izenburua:" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" msgstr "Iturburua" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 +#: src/articlemodel.cpp:111 #, fuzzy -msgid "&Settings" -msgstr "&Ezarri etiketak" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 +#: src/articlemodel.cpp:113 #, fuzzy -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Ahoskapen tresna-barra" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Egilea" -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:117 #, fuzzy -#| msgid "Browser" -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Arakatzailea" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Iruzkinak" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Ahoskapen tresna-barra" +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Hurrengo artikulua: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 deskargatzen" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Ez da %1-(r)en iturburua aurkitu." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Iturburua aurkitu da, deskargatzen..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "Columns" +msgstr "Iruzkinak" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Homepage: %2" +#, fuzzy msgid "%2 %3" msgstr "Orri nagusia: %2" @@ -1651,20 +1683,18 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr " (ez dago irakurri gabeko artikulurik)" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] " (irakurri gabeko artikulu 1)" msgstr[1] " (%1 irakurri gabeko artikulu)" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Description: %1

    " +#, fuzzy msgid "Description: %1

    " msgstr "Deskribapena: %1

    " #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "Orri nagusia: %2" @@ -1695,24 +1725,617 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "Historia osoa" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 +msgid "&Fetch Feed" +msgstr "&Eskuratu iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 +msgid "&Delete Feed" +msgstr "&Ezabatu iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 +msgid "&Edit Feed..." +msgstr "&Editatu iturburua..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +msgid "&Mark Feed as Read" +msgstr "&Markatu iturburua irakurrita bezala" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 +msgid "&Fetch Feeds" +msgstr "&Eskuratu iturburuak" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 +msgid "&Delete Folder" +msgstr "&Ezabatu iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 +msgid "&Rename Folder" +msgstr "Be&rrizendatu iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 +msgid "&Mark Feeds as Read" +msgstr "&Markatu iturburuak irakurrita bezala" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 +msgid "&Import Feeds..." +msgstr "&Inportatu iturburuak..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 +msgid "&Export Feeds..." +msgstr "&Esportatu iturburuak..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "&Configure Akregator..." +msgstr "Konfiguratu &Akregator..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 +msgid "&Open Homepage" +msgstr "&Ireki orri nagusia" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 +msgid "&Add Feed..." +msgstr "&Gehitu iturburua..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 +msgid "Ne&w Folder..." +msgstr "Karpeta &berria..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 +msgid "Fe&tch All Feeds" +msgstr "Es&kuratu iturburu guztiak" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "C&ancel Feed Fetches" +msgstr "Aldibereko eskuraketak" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 +msgid "Ma&rk All Feeds as Read" +msgstr "Ma&rkatu iturburu guztiak irakurrita bezala" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "Kopiatu estekaren helbidea" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 +msgid "Pre&vious Unread Article" +msgstr "Au&rreko irakurri gabeko artikulua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 +msgid "Ne&xt Unread Article" +msgstr "Hurreng&o irakurri gabeko artikulua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 +#, fuzzy +msgid "&Delete" +msgstr "&Ezabatu etiketa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +msgid "&Mark As" +msgstr "&Markatu honela" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +msgid "&Speak Selected Articles" +msgstr "&Ahoskatu hautatutako artikuluak" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +msgid "&Stop Speaking" +msgstr "&Gelditu ahoskatzen" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 +msgctxt "as in: mark as read" +msgid "&Read" +msgstr "&Irakurrita" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 +msgid "Mark selected article as read" +msgstr "Markatu hautatutako artikulua irakurrita" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as new" +msgid "&New" +msgstr "&Berria" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 +msgid "Mark selected article as new" +msgstr "Markatu hautatutako artikulua berria bezala" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as unread" +msgid "&Unread" +msgstr "&Irakurri gabea" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 +msgid "Mark selected article as unread" +msgstr "Markatu hautatutako artikulua irakurri gabea bezala" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 +msgid "&Mark as Important" +msgstr "&Markatu garrantzitsua bezala" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +msgid "Remove &Important Mark" +msgstr "Kendu &garrantzitsua marka" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 +msgid "Move Node Up" +msgstr "Mugitu nodoa gorantz" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +msgid "Move Node Down" +msgstr "Mugitu nodoa behera" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 +msgid "Move Node Left" +msgstr "Mugitu nodoa ezkerrera" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 +msgid "Move Node Right" +msgstr "Mugitu nodoa eskuinera" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 +msgid "Send &Link Address..." +msgstr "Bidali &estekaren helbidea..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +msgid "Send &File..." +msgstr "Gidali &fitxategia..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 +msgid "&Previous Article" +msgstr "&Aurreko artikulua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 +msgid "&Next Article" +msgstr "&Hurrengo artikulua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 +msgid "&Previous Feed" +msgstr "&Aurreko iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 +msgid "&Next Feed" +msgstr "&Hurrengo iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +msgid "N&ext Unread Feed" +msgstr "Hurreng&o irakurri gabeko iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +msgid "Prev&ious Unread Feed" +msgstr "Aurre&ko irakurri gabeko iturburua" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +msgid "Go to Top of Tree" +msgstr "Joan zuhaitzaren goiko aldera" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 +msgid "Go to Bottom of Tree" +msgstr "Joan zuhaitzaren gailurrera" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 +msgid "Go Left in Tree" +msgstr "Jo ezkerretara zuhaitzean" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 +msgid "Go Right in Tree" +msgstr "Jo eskuinera zuhaitzean" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 +msgid "Go Up in Tree" +msgstr "Igo zuhaitzean zehar" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +msgid "Go Down in Tree" +msgstr "Jeitsi zuhaitzean zehar" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +msgid "Select Next Tab" +msgstr "Hautatu hurrengo fitxa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +msgid "Select Previous Tab" +msgstr "Hautatu aurreko fitxa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 +msgid "Detach Tab" +msgstr "Askatu fitxa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 +#, fuzzy +msgid "Close Tab" +msgstr "&Itxi fitxa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +#, fuzzy +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "&Irakurrita" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Ziur zaude karpeta hau eta bere iturburu eta azpi-karpetak ezabatu nahi " +"dituzula?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Ziur zaude %1 karpeta eta bere iturburu eta azpi-karpetak ezabatu " +"nahi dituzula?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Ezabatu karpeta" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Ziur zaude iturburu hau ezabatu nahi duzula?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Ziur zaude %1 iturburua ezabatu nahi duzula?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Ezabatu iturburua" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopiatu &estekaren helbidea" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Gorde esteka honela..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Ezgaitu" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Mantendu gaituta" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Ziur zaude sarrerako orria ezgaitu nahi duzula?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Ezgaitu sarrerako orria" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "Ireki esteka &fitxa berrian" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "Ireki esteka kanpoko &arakatzailean" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Iturburu guztiak" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Kargatzen..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Karga ezeztatuta" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Karga burututa" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Artxiborik ez" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "Imported Feeds" +msgstr "&Inportatu iturburuak..." + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Gehitu inportatutako karpeta" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Inportatutako karpetaren izena:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minutu" +msgstr[1] "Minutu" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Ordu" +msgstr[1] "Ordu" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Egun" +msgstr[1] "Egun" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +#, fuzzy +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Inoiz ez" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +#, fuzzy +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "Egun 1" +msgstr[1] "Egun 1" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +#, fuzzy +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "artikulu 1" +msgstr[1] "artikulu 1" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1-(r)en propietateak" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"Iturburua gehitu da:\n" +"%1" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"Iturburuak gehitu dira:\n" +"%1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Gehitu karpeta" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Karpetaren izena:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Artikulu anitz ikusteko hainbat irekitako fitxa erabil ditzakezu." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikulu zerrenda." + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artikuluak" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Iturburuak eskuratzen..." + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Ziur zaude %1? artikulua ezabatu nahi duzula?" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Ziur zaude hautatutako artikulua ezabatu nahi duzula?" +msgstr[1] "Ziur zaude hautatutako artikulua ezabatu nahi duzula?" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Ezabatu artikulua" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Itxi uneko fitxa" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "&Itxi fitxa" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" +msgstr " (ez dago irakurri gabeko artikulurik)" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] " (irakurri gabeko artikulu 1)" +msgstr[1] " (%1 irakurri gabeko artikulu)" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 +#: src/aboutdata.cpp:36 #, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgid "Columns" -msgstr "Iruzkinak" +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE-ren iturburu agregatzailea" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004, 2005 Akregator-en garatzaileak" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantentzailea" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Garatzailea" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Lankidea" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Eskuratzea abortatu da" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss-ren egilea" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Errore aratzaile kudeaketa, erabilgarritasun hobekuntzak" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Arazo-konponketa asko" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "\"Markatu atzeratuta irakurrita bezala\" eginbidea" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikonoak" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1742,651 +2365,3 @@ msgstr "" "

    Ez da iturbururik hautatu

    Hau artikuluen zerrenda " "bat da. Hautatu iturburu bat iturburu-zerrendatik eta bere artikuluak " "ikusiko dituzu.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -#, fuzzy -#| msgid "Title:" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Izenburua:" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -#, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Iturburua" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -#, fuzzy -#| msgid "Date" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Author" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Egilea" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Iruzkinak" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopiatu &estekaren helbidea" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Gorde esteka honela..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Ongi etorri Akregator %1-(e)ra

    Akregator " -"KDE-rako RSS iturburu agregatzailea bat da. Iturburu agregatzaileek mota " -"ezberdinetako edukin ezberdinak arakatzeko aukera ematen dizute, adibidez, " -"berriak, blog-ak, eta lineako beste edukinak. Nahien dituzun zure web guneen " -"eguneraketak eskuz egiaztatu beharrean, Akregator-ek edukina zuretzako " -"eskuratzen du.

    Akregator-i buruz informazio gehiago nahi baduzu, ikusi " -"Akregator-en web-gunea. Orri hau gehiago ikusi nahi ez " -"baduzu klikatu hemen.

    " -"Akregator gogoko izan dezazula espero dugu.

    \n" -"

    Eskerrik asko,

    \n" -"

        Akregator taldea

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -#, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE-ren iturburu agregatzailea" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Ezgaitu" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Mantendu gaituta" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Ziur zaude sarrerako orria ezgaitu nahi duzula?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Ezgaitu sarrerako orria" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Gehitu karpeta" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Karpetaren izena:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Ziur zaude karpeta hau eta bere iturburu eta azpi-karpetak ezabatu nahi " -"dituzula?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Ziur zaude %1 karpeta eta bere iturburu eta azpi-karpetak ezabatu " -"nahi dituzula?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Ezabatu karpeta" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Ziur zaude iturburu hau ezabatu nahi duzula?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Ziur zaude %1 iturburua ezabatu nahi duzula?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Ezabatu iturburua" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Artxiborik ez" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Iturburu guztiak" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -#, fuzzy -#| msgid "Minutes" -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minutu" -msgstr[1] "Minutu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -#, fuzzy -#| msgid "Hours" -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Ordu" -msgstr[1] "Ordu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Days" -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Egun" -msgstr[1] "Egun" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Iturburuaren propietateak" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Inoiz ez" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -#, fuzzy -#| msgid "1 day" -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "Egun 1" -msgstr[1] "Egun 1" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -#, fuzzy -#| msgid "1 article" -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "artikulu 1" -msgstr[1] "artikulu 1" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1-(r)en propietateak" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Orokorra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&Erabili eguneraketa periodo pertsonalizatua" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Eguneratu &hainbatero:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Jakinarazi artikulu berriak &iristen direnean" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL-a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "Ize&na:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Bistaratu RSS zutabearen izena" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&txiboa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Erabili ezarpen lehenetsiak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "E&zgaitu artxibatzea" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Mugatu artxi&boa honetara:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Ezabatu hau baino zaharragoak diren artikuluak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Mantendu artikulu guztiak" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Aurrera&tua" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Kargatu web-gune &osoa artikuluak irakurtzean" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&katu artikuluak irakurrita bezala iristen direnean" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Kargatzen..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Karga ezeztatuta" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Karga burututa" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "&Import Feeds..." -msgid "Imported Feeds" -msgstr "&Inportatu iturburuak..." - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Gehitu inportatutako karpeta" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Inportatutako karpetaren izena:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" -"kopia bat sortu da:

    %2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" -"kopia bat sortu da:

    %2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Iturburu zerrenda irekitzen..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -#, fuzzy -#| msgid "XML Parsing Error" -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML analisi errorea" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, fuzzy, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" -"kopia bat sortu da:

    %2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (XML baliogabea). Babes-" -"kopia bat sortu da:

    %2

    " - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Artikulu anitz ikusteko hainbat irekitako fitxa erabil ditzakezu." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikulu zerrenda." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Arakatze-area" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artikuluak" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Iturburuak eskuratzen..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Ziur zaude %1? artikulua ezabatu nahi duzula?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Ziur zaude hautatutako artikulua ezabatu nahi duzula?" -msgstr[1] "Ziur zaude hautatutako artikulua ezabatu nahi duzula?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Ezabatu artikulua" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation." -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "Ez da Akregator zatia aurkitu; egiaztatu zure instalazioa." - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Iturburua gehitu da:\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Iturburuak gehitu dira:\n" -"%1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -#, fuzzy -#| msgid "Name" -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Izena" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -#, fuzzy -#| msgid "Library" -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Liburutegia" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Egileak" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -#, fuzzy -#| msgid "Email" -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-posta" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -#, fuzzy -#| msgid "Version" -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Bertsioa" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -#, fuzzy -#| msgid "Framework Version" -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Lan-markoaren bertsioa" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Pluginaren informazioa" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Eskuratu osatutakoak" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Errorea eskuratzean" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Eskuratzea abortatu da" - -#: src/searchbar.cpp:77 -#, fuzzy -#| msgid "S&earch:" -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "B&ilatu:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Egoera:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Artikulu guztiak" - -#: src/searchbar.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Irakurri gabea" - -#: src/searchbar.cpp:99 -#, fuzzy -#| msgid "New" -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Berria" - -#: src/searchbar.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Important" -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Garrantzitsua" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Sartu zurigunez bereizitako terminoak artikulu zerrenda iragazteko" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Hautatu zer motako artikuluak erakutsiko diren artikulu zerrendan" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Hurrengo artikulua: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "Feed not found from %1." -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Ez da %1-(r)en iturburua aurkitu." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia inportatu (OPML baliogabea)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Ezin izan da %1 fitxategia inportatu (OPML baliogabea)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -#, fuzzy -#| msgid "Feeds" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Iturburuak" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Irakurri gabea" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -#, fuzzy -#| msgid "Title:" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Izenburua:" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Itxi uneko fitxa" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "&Itxi fitxa" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " (ez dago irakurri gabeko artikulurik)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] " (irakurri gabeko artikulu 1)" -msgstr[1] " (%1 irakurri gabeko artikulu)" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/eu/messages/kde-extraapps/gwenview.po index f359b8695..a328be118 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-06 21:54+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "&Doitu irudia orrira" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Handitu irudi txikiagoak" @@ -456,162 +456,140 @@ msgstr "Egin klik konpontzea nahi duzun begi gorrian." msgid "Add Filter" msgstr "Gehitu iragazkia" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Puntuazioa" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Pluginak" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Ezarpenak" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Tresna-barra nagusia" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diapositiba-erakusketa" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Bitartea:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Begizta" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Ausazkoa" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 #, fuzzy msgid "Image Information" msgstr "Metadatuak" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 #, fuzzy msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Metadatuak" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 #, fuzzy msgid "Thumbnails" msgstr "Koadro txikien barra" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Erakutsi koadro txikiak" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altuera:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historia desgaitu egin da." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Azken karpetak" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Azken URLak" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Lekuak" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketak" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Ezin da etiketen arabera arakatu. Egiaztatu Nepomuk ondo instalatuta dagoela " -"ordenagailuan." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Atzeko planoko kolorea:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Bideoak:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Erakutsi bideoak" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache-a:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Ezabatu koadro txikien katxearen karpeta irtetzean" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 #, fuzzy msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " @@ -626,139 +604,139 @@ msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:211 +#: rc.cpp:202 msgid "History:" msgstr "Historia:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HistoryEnabled) -#: rc.cpp:214 +#: rc.cpp:205 msgid "Remember folders and URLs" msgstr "Gogoratu karpetak eta URLak" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:217 +#: rc.cpp:208 msgid "Transparent background:" msgstr "Atzeko plano gardena:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkBoardRadioButton) -#: rc.cpp:220 +#: rc.cpp:211 msgid "&Check board" msgstr "&Koadroen taula" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, solidColorRadioButton) -#: rc.cpp:223 +#: rc.cpp:214 msgid "&Solid color:" msgstr "Kolore &lisoa:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:226 +#: rc.cpp:217 msgid "Mouse wheel behavior:" msgstr "Saguaren gurpilaren portaera:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelScrollRadioButton) -#: rc.cpp:229 +#: rc.cpp:220 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Scroll" msgstr "Korritu" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:161 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelBrowseRadioButton) -#: rc.cpp:232 +#: rc.cpp:223 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Browse" msgstr "Arakatu" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:239 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:238 +#: rc.cpp:229 #, fuzzy msgid "Animations:" msgstr "Informazioa" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:254 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, glAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:241 +#: rc.cpp:232 msgid "OpenGL" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, softwareAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:244 +#: rc.cpp:235 msgid "Software" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Koadro txikien barra" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientazioa:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontala" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Bertikala" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Errenkada kopurua:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fitxategia" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Ikusi" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright-a 2000-2010 Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Garatzaile nagusia" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "Garatzaile nagusia" @@ -788,7 +766,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Ez da dokumenturik hautatu" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Ikuspegia" @@ -1092,7 +1070,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Fitxategiaren tamaina" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1314,206 +1292,206 @@ msgstr "Irudiaren ikuspegia" msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Gehitu kokalekuei" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Ezabatu URL hau" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Ezabatu karpeta hau" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Ezabatu guztiak" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Birkargatu" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Arakatu" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Ikuspegia" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Begiztatu irudiak" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Hasi pantaila osoko moduan" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Aurrekoa" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Joan aurreko irudira" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Joan hurrengo irudira" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Lehenengoa" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Joan lehenengo irudira" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Azkena" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Joan azken irudira" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Hasierako orrialdea" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Alboko-panela" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Editatu" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Berregin" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desegin" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Karpetak" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informazioa" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Eragiketak" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Alboko-panela" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Alboko-panela" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Ireki irudia" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Gelditu diapositiba-erakusketa" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Hasi diapositiba-erakusketa" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Gorde aldaketa guztiak" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Baztertu aldaketak" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Irudi bat aldatu egin da." msgstr[1] "%1 irudi aldatu egin dira." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Orain irtetzen bazara, aldaketak galdu egingo dira." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Joan azken irudira" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Itzuli jatorrizkora" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Joan lehenengo irudira" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/eu/messages/kde-extraapps/lancelot.po index b205ca6c3..bc1a3cdbe 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 26331.0.lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 19:04+0100\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -18,215 +18,178 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "xalba@euskalnet.net" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Hurrengo belaunaldiko aplikazio jaurtitzailea." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-ren Logoa" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Hasi hemen" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Pertsonalizatua" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mantentzailea eta garatzaile nagusia" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Appleta" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot applet jaurtitzailea" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor konposaketa kodea" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menua" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot menua" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff datu ereduak" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumentuak" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontaktuak" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Ko&nputagailua" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplikazioak" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumentuak" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontaktuak" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Konputagailua" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplikazioak" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 ez dago martxan" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 abiarazi" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Lerroko kontaktutak" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Post@ kontaktuak" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Ezaugarri eskuragarriak" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Bilatu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Bilatu..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Gogokoak" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Lekuak" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Eramangarria" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Finkatuta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Berria" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Irekita" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Oraintsukoa" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Irakurri gabeko mezuak" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Egin botoiak zabalago" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Botoiak estuago egiten ditu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Ireki Lancelot menua" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menu editorea" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Konfiguratu lasterbidak..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Lancelot menu..." -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Kofiguratu &Lancelot menua..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menu editorea" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -#, fuzzy -#| msgid "&About Lancelot" -msgid "About Lancelot" -msgstr "Lancelot-i &buruz" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Applet-en ikonoak" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Konfiguratu Lancelot menua" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Erakutsi &kategoriak applet-aren barruan" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Erakutsi soilik &menua jaurtitzeko ikonoa" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Hautatu ikonoa" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Erakutsi erakutsi beharreko kategoriak" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menu aktibazioa" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Erakutsi menua ikonoa gainetik &pasatzerakoan (aurrez ezarritako denbora " +"baten ondoren)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Erakutsi menua &klik egiterakoan" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktibazioa:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klikatu elementuak aktibatzeko" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Erabili Klik gabeko interfazea" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Hedatzailearen kokapena" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Ezkerra" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Eskuina" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Applet-aren ikonoa:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Erakutsi edukia &klik egiterakoan" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Erakutsi edukia ikonoa gainetik &pasatzerakoan (aurrez ezarritako denbora " +"tarte baten ondoren)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Erakutsi bilatzeko laukia" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Orokorra" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktibatzeko metodoa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -234,13 +197,15 @@ msgstr "" "Hautatu aukera hau klikatzea gustoko baduzu. Interfazearen gai guztiak " "aktibatuko dira soilik klikatzen dituzunean." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klikatu guztiaren gainean" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -250,13 +215,15 @@ msgstr "" "dezan nahi baduzu. Aplikazioak jaurtitzeko, beraien gainean klik egin behar " "zenuke. Ataletako botoiak gainetik pasatzerakoan aktibatzen dira." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menu kla&sikoa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -266,125 +233,130 @@ msgstr "" "pasatzerakoan aktibatzen dira. Aplikazioak jaurtitzen dira botoi " "hedatzailearen gainetik pasatzerakoan." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Klik &gabeko aktibazioa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ez itxi menua fokua galtzen duen arte." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Mantendu menua irekita" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistemaren ekintzak" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Hautatu zein ekintza esleitu nahi dizkiezun sistemako botoiei:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplikazioak" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Aplikazio arakatzailea" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Berrezarri arakatzailea menua zabaltzerakoan gogokoak erakutsi ditzan" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Zutabeen jokaera:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Zutabe kopuru mugagabea" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Mugatu bi zutabera" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Ireki laster leihoak azpikategorientzat" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EZAUGARRI ESPERIMENTALA" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplikazioak" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Editatu..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sistemaren aplikazioak:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Dokumentu berrientzako aplikazioak:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Erabilera estatistikak" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "\n" -#| "\n" -#| "

    The usage statistics are " -#| "intended to track applications you start, in order to provide a better " -#| "user experience.

    \n" -#| "

    The collected data is " -#| "considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -#| "

    Note: The collected data " -#| "is not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving " -#| "this option \"on\" will ensure that, once the features that depend on " -#| "usage statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -#| "

    " msgid "" "\n" @@ -439,104 +411,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Gaitu erabileraren estatistikak" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Garbitu bildutako datuak" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -#, fuzzy -#| msgid "Lock Session" -msgid "Lock Session" -msgstr "Saioa giltzatu" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -#, fuzzy -#| msgid "Log Out" -msgid "Log Out" -msgstr "Saioa amaitu" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -#, fuzzy -#| msgid "Switch User" -msgid "Switch User" -msgstr "Erabiltzailea aldatu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Appleta" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot applet jaurtitzailea" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menua" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot menua" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-ren Logoa" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Hasi hemen" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Pertsonalizatua" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Applet-en ikonoak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Erakutsi &kategoriak applet-aren barruan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Erakutsi soilik &menua jaurtitzeko ikonoa" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Hautatu ikonoa" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Erakutsi erakutsi beharreko kategoriak" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menu aktibazioa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Erakutsi menua ikonoa gainetik &pasatzerakoan (aurrez ezarritako denbora " -"baten ondoren)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Erakutsi menua &klik egiterakoan" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Bilatu..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -550,73 +440,19 @@ msgstr "Edukiak" msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Ezabatu" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktibazioa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klikatu elementuak aktibatzeko" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Erabili Klik gabeko interfazea" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Hedatzailearen kokapena" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Ezkerra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Eskuina" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Applet-aren ikonoa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Erakutsi edukia &klik egiterakoan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Erakutsi edukia ikonoa gainetik &pasatzerakoan (aurrez ezarritako denbora " -"tarte baten ondoren)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Erakutsi bilatzeko laukia" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Ezabatu hau" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Lekuak" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Gailu eramangarriak" @@ -637,6 +473,175 @@ msgstr "Irekitako dokumentuak" msgid "Recent Documents" msgstr "Oraintsuko dokumentuak" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Irakurri gabeko mezuak" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Lerroko kontaktutak" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Gogoko aplikazioak" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Ezabatu" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumentuak" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontaktuak" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Ko&nputagailua" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumentuak" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontaktuak" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Konputagailua" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 ez dago martxan" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 abiarazi" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Post@ kontaktuak" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Ezaugarri eskuragarriak" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Bilatu" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +#, fuzzy +msgid "Lock Session" +msgstr "Saioa giltzatu" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +#, fuzzy +msgid "Log Out" +msgstr "Saioa amaitu" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +#, fuzzy +msgid "Switch User" +msgstr "Erabiltzailea aldatu" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Hurrengo belaunaldiko aplikazio jaurtitzailea." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mantentzailea eta garatzaile nagusia" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor konposaketa kodea" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff datu ereduak" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Gogokoak" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Eramangarria" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Finkatuta" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Berria" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Irekita" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Oraintsukoa" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Egin botoiak zabalago" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Botoiak estuago egiten ditu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Ireki Lancelot menua" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +#, fuzzy +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Kofiguratu &Lancelot menua..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +#, fuzzy +msgid "About Lancelot" +msgstr "Lancelot-i &buruz" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Konfiguratu Lancelot menua" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/eu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index f79449370..6e7015c63 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 21:04+0100\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -17,36 +17,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Orrialdeak" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Berrizendatu orrialdea" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mugitu gora" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mugitu behera" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Talde konfiguraketa" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Erantsi taldeak" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Ezabatu %1 hau" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Konfiguratu %1 hau" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Talde mugikorra" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Sareta taldea" + #: groups/flowgroup.cpp:392 #, fuzzy msgid "Flow Group" msgstr "Fluxu taldea" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Sareta taldea" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Pilatzeko taldea" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Erantsi errenkada berri bat" msgid "Remove a row" msgstr "Ezabatu errenkada bat" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Pilatzeko taldea" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Fitxa berria" msgid "Tabbing Group" msgstr "Fitxa taldea" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Orrialdeak" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Erantsi taldeak" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Berrizendatu orrialdea" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Ezabatu %1 hau" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mugitu gora" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mugitu behera" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Konfiguratu %1 hau" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/eu/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 041932d58..6a6366be1 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-14 23:39+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -3125,72 +3125,72 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitatea" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edizioa" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Itxura" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Itzulpen memoria" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Egiaztapen ortografikoa" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Berria" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Ireki" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize itzulpen proiektua" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize itzulpen proiektua" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Orokorra" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Script-ak" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Pertsonala" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/okular.po b/eu/messages/kde-extraapps/okular.po index 1908b4eeb..5b1926ee0 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-31 19:00+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -1244,11 +1244,11 @@ msgstr "Uneko dokumentua soilik" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Joan laster-marka honetara" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Aldatu laster-markaren izena" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Kendu laster-marka" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Joan %1 orrialdera" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Doitu zabalerara" @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Ezin izan da inprimatzeko aurrebistaren zatia kargatu" msgid "Print Preview" msgstr "Inprimatzeko aurrebista" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1 orria" @@ -2522,25 +2522,25 @@ msgstr "ez da ps2pdf aurkitu" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS fitxategia PDF gisa inportatzen (denbora bat iraungo du)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Dokumentuaren azken orrialdera joaten da" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Dokumentuaren artxiboa" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "" "Dokumentun honek inprimakiak ditu. Egin klik botoian haiekin " "elkarreragiteko, edo erabili 'Ikusi -> Erakutsi inprimakiak' menua." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2556,40 +2556,40 @@ msgstr "" "Eskatutako dokumentua aurkezpen moduan irekiko da.\n" "Nahi duzu baimentzea?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Aurkezpen modua" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Baimendu" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Baimendu aurkezpen modua" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ez baimendu" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ez baimendu aurkezpen modua" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ezin izan da %1 ireki" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "Ireki dokumentua" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "" "Esteka hau dokumentua ixteko ekintza bati lotuta dago eta eginbide hau ezin " "da erabili ikustaile kapsulatua darabilgunean." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2605,46 +2605,46 @@ msgstr "" "Esteka hau aplikazioa irtetzeko ekintza bati lotuta dago eta eginbide hau " "ezin da erabili ikustaile kapsulatua darabilgunean." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Dokumentua birkargatzen..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Joan orrialdera" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Orria:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Sartu liburu-markaren izen berria:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Berrizendatu liburu-marka hau" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ezin izan da aldi baterako fitxategia ireki gordetzeko." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Ezin izan da fitxategia \"%1\"-(e)n gorde. Saiatu beste kokaleku bat." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Fitxategia ezin izan da '%1'-(e)n gorde. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2654,26 +2654,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokumentua existitzeari utzi dio." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Gehitu laster-marka" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Tresnak" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Ez duzu dokumentu hau inprimatzeko baimenik." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Ezin izan da dokumentua inprimatu. Akats ezezaguna. Mesedez txostendu bugs." "kde.org-era" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2681,15 +2681,15 @@ msgstr "" "Ezin izan da dokumentua inprimatu. Xehetutako akatsa \"%1\" da. Mesedez " "jakinarazi bugs.kde.org-era" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Joan lehen zeunden lekura" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Joan ondoren zeunden lekura" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "" "Fitxategiaren errorea: ezin izan da aldi baterako " "%1 fitxategia sortu." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "" "strong> fitxategia ireki deskonprimitzeko. Fitxategia ez da kargatuko." "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "" "botoiarekin fitxategiaren gainean eta hautatu 'Propietateak' fitxa jabetza " "eta baimenak ikusteko." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "" "Fitxategiaren errorea: ezin izan da %1 fitxategia deskonprimitu. Fitxategia ez da kargatuko." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "" "Fitxategia hondatuta egotean gertatu ohi da errore hau. Ziurtatzeko, " "fitxategia eskuz deskonprimitu ezazu komando-lerroko tresnak erabiliz." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Laster-markarik ez" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index bcd31341a..34d5ed3f3 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 23085.0.plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-08 00:33+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: American English \n" @@ -23,108 +23,120 @@ msgstr "Orokorra" #: bball.cpp:244 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Sorry, the given image could not be loaded. The image will not be changed." msgid "The given image could not be loaded. The image will not be changed." msgstr "Barkatu, emandako irudia ezin izan da zamatu. Irudia ez da aldatuko." #: bball.cpp:271 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Sorry, the given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Barkatu, emandako soinua ezin izan da zamatu. Soinua ez da aldatuko." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL konfiguratu!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Itxura" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "*.png *.gif *.svg *.jpeg *.jpg" msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Gaituta" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Koloreztatzearen opakutasuna:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fisika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Soinua gaituta:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Errebote efektua:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Auto bounce:" msgid "Auto Bounce" msgstr "Errebote automatikoa:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Irudia:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Koloreztatu:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Grabitatea:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Marruskadura:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Itzulketa:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Soinua" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Bolumena:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Errebote automatikoa:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Errebote automatikoaren indarra:" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 8287202c0..aab3fbc0f 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 25834.0.plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-11 20:54+0100\n" "Last-Translator: xalba \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -19,8 +19,6 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" @@ -32,16 +30,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -53,16 +47,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 4962b3a84..cbefbe144 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 24938.0.plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-11 18:52+0100\n" "Last-Translator: xalba \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -17,79 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Comic:" -msgid "Comic cache:" -msgstr "Komikia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Show arrows only on hover" -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Erakutsi geziak soilik sagua gainetik pasatzerakoan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic title" -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Erakutsi komikiaren izenburua" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic identifier" -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Erakutsi komikiaren identifikatzailea" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic author" -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Erakutsi komikiaren egilea" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic url" -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Erakutsi komikiaren url" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -97,19 +24,16 @@ msgstr "" #: comic.cpp:132 #, fuzzy -#| msgid "&Jump to first Strip" msgid "Jump to &first Strip" msgstr "&Jauzi lehen zerrendara" #: comic.cpp:136 #, fuzzy -#| msgid "&Jump to current Strip" msgid "Jump to ¤t Strip" msgstr "&Jauzi uneko zerrendara" #: comic.cpp:140 package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:71 #, fuzzy -#| msgid "&Jump to first Strip" msgid "Jump to Strip ..." msgstr "&Jauzi lehen zerrendara" @@ -123,7 +47,6 @@ msgstr "&Gorde komikia honela..." #: comic.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." msgid "&Create Comic Book Archive..." msgstr "&Gorde komikia honela..." @@ -154,87 +77,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "&Gorde komikia honela..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -250,15 +104,14 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 #, fuzzy -#| msgid "Comic:" msgid "Comic" msgstr "Komikia:" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "" @@ -282,62 +135,227 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "Komikia:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Erakutsi geziak soilik sagua gainetik pasatzerakoan" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Erakutsi komikiaren izenburua" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Erakutsi komikiaren identifikatzailea" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Erakutsi komikiaren egilea" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Erakutsi komikiaren url" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Jaitsi komiki berriak" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "Get New Comics..." msgid "&Get New Comics..." msgstr "Eskuratu komiki berriak..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "&Gorde komikia honela..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -350,6 +368,9 @@ msgstr "&Zerrenda zenbakia:" #: stripselector.cpp:113 #, fuzzy -#| msgid "Show comic identifier" msgid "Strip identifier:" msgstr "Erakutsi komikiaren identifikatzailea" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 4ff9909bb..e5c2c531a 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 23660.0.plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-21 20:50+0100\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Orokorra" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Denbora: %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "Denbora: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Piezak nahastu" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Konfiguratu Hamabosteko buruhaustekoa" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Neurria:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " piezen zabalera" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Erabili pieza sinpleak:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Erabili irudi pertsonalizatua:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Zenbakiak erakutsi:" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index c99c43d83..506ee7026 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 17:53+0100\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Ilargi berria" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Ilgora (atzo ilberria)" @@ -48,14 +47,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Lehen laurdena" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Ilgora (bihar ilbetea)" msgstr[1] "Ilgora (ilbeterako %1 egun)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Ilbehera (atzo ilbetea)" @@ -66,23 +63,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Azken laurdena" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Ilbehera (bihar ilberria)" msgstr[1] "Ilbehera (ilberrirako %1 egun )" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Erakutsi ilargia hemen ikusten den bezala:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Ipar emisferioa" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hego emisferioa" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index b9abef115..e29c00850 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 20:11+0100\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -17,31 +17,31 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "song performer, displayed below the song title" -#| msgid "by %1" +#, fuzzy msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "%1-(e)k egina" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 2db7db4d6..5d21c6d4e 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 26203.0.plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-11 21:08+0100\n" "Last-Translator: xalba \n" "Language-Team: Basque \n" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 1e820917f..0a622d7f2 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7705.0.plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-27 02:19+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -19,148 +19,159 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Koloreak" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Hondoa" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Kolorea:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Zeharrargitasuna:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "PUZ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Adeitsu:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Erabiltzailea:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memoria" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Bufferrak:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Cachetuta:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Erabilita:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Konfigurazio orokorra" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Erakutsi bertikalki panelean:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Erakutsi prozesatzaile guztien erabilera:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Eguneratzeko tartea:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "Konfigurazio orokorra" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "Koloreak" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "PUZ %1 Erabilera: %%2 %3 MHz-tan
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "PUZ %1 Erabilera: %%2
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "PUZ erabilera: %%1 %2 MHz-tan/PUZ
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "PUZ erabilera: %%1 %2 MHz-tan
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "PUZ erabilera: %%1
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ram erabilera: %2 MiBtik %%1
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Swap erabilera: %2 MiBtik %%1" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index e1222dc4e..92900ec1a 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 21:18+0100\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Tenporizadorearen konfiguraketa" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Itxura" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Erakutsi izenburua:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Ezkutatu segunduak" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Ekintzak denbora muga gainditutakoan" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Erakutsi mezu bat:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Exekutatu komando bat:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Hasi" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Aurredefinitutako tenporizadoreak" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Itxura" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Erakutsi izenburua:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Ezkutatu segunduak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Ekintzak denbora muga gainditutakoan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Erakutsi mezu bat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Exekutatu komando bat:" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 24121549a..12d6a0b7e 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 10720.0.plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-11 12:24+0100\n" "Last-Translator: xalba \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Konfiguratu mesedez" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,36 +36,31 @@ msgstr "" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1%2" +#, fuzzy msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "H: %1 L: %2" +#, fuzzy msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "A: %1 B: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Low: %1" +#, fuzzy msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Baxua: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "High: %1" +#, fuzzy msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Altua: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 %2%3" +#, fuzzy msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 %2%3" @@ -77,8 +71,7 @@ msgid "-" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:327 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "5 Days" +#, fuzzy msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -86,90 +79,78 @@ msgstr[0] "5 egun" msgstr[1] "5 egun" #: weatherapplet.cpp:346 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Windchill: %1%2" +#, fuzzy msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Sentipen termikoa: %1%2" #: weatherapplet.cpp:354 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Humidex: %1%2" +#, fuzzy msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1%2" #: weatherapplet.cpp:360 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Dewpoint: %1" +#, fuzzy msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Ihintz puntua: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Pressure: %1%2" +#, fuzzy msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Presioa: %1%2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Pressure Tendency: %1" +#, fuzzy msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Presioaren joera: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Visibility: %1%2" +#, fuzzy msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Ikusgarritasuna: %1%2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Visibility: %1" +#, fuzzy msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Ikusgaitasuna: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Humidity: %1" -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Hezetasuna: %1" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "" +#: weatherapplet.cpp:394 +#, fuzzy +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Hezetasuna: %1" + #: weatherapplet.cpp:403 #, fuzzy -#| msgid "N/A" msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "E/E" #: weatherapplet.cpp:407 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 %2%3" +#, fuzzy msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2%3" #: weatherapplet.cpp:410 #, fuzzy -#| msgid "Calm" msgctxt "Wind condition" msgid "Calm" msgstr "Barealdia" #: weatherapplet.cpp:421 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Wind Gust: %1%2" +#, fuzzy msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Haize bolada: %1%2" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 9f1511d96..00d205d4c 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 23577.0.plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-11 12:35+0100\n" "Last-Translator: xalba \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -17,20 +17,22 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy -#| msgid "Weather Applet Configuration" msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Eguraldi appletaren konfiguraketa" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "" @@ -47,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 5ffbf0ba5..0e4df1d58 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 02:13+0200\n" "Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -24,9 +24,7 @@ msgid "define" msgstr "definitu" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "KRunner keyword" -#| msgid "%1:q:" +#, fuzzy msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/eu/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/eu/messages/kde-extraapps/print-manager.po index e00ae5e94..1929c6933 100644 --- a/eu/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/eu/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-09 15:54+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -333,18 +333,18 @@ msgstr "Errore-gidalerroak:" msgid "Allowed Users" msgstr "Baimendutako erabiltzaileak" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Galarazi erabiltzaile hauek inprimatzea" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Utzi erabiltzaile hauei inprimatzea" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Galarazi erabiltzaile hauek inprimatzea" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/eu/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/eu/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 8fb8788a1..2e7ce8c19 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 23:38+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -271,23 +271,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Ezin da %1 fitxategia idazteko ireki." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Orokorra" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Garatzaileen informazioa" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "%1 ustekabean itxi da." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" "kraskadurak kudeatzeko sistemara. Ez ahaztu Garatzaileen " "informazioa fitxako \"backtrace\" eranstea." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" "(Garatzailearen informazioa fitxako \"backtrace\" " "barne)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Segurua da elkarrizketa hau ixtea akats hau txostendu nahi " "ez baduzu." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "" "Ezin duzu akats hau txostendu, %1-ek ez " "duelako akatsaren txostena bidaltzeko helbiderik hornitzen." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Xehetasunak:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -351,46 +351,46 @@ msgstr "" "Exekutagarria: %1 PID: %2 " "Seinalea: %3 (%4) Denbora: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Txostendu &akatsa" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Akatsak jakinarazteko laguntzailea abiarazten da." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Araztu" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Kraskatu den aplikazioa arazteko programa abiarazten da." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Berrabiarazi aplikazioa" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Erabili botoi hau kraskatu den aplikazioa berrabiarazteko." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "" "Itxi elkarrizketa-leihoa (kraskadurari buruzko informazioa galdu egingo " "duzu)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Araztu %1(e)n" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/eu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 3b431d9df..c14e915ec 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-11 10:06+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Pantaila-babesle beltza" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Konfiguratu pantaila-babesle beltza”" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Kolorea:" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/eu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 02c32d74b..a159d52ed 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-21 19:21+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -76,79 +76,79 @@ msgstr "%1 badago lehendik ere" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Aukeratu zer aurpegiera-gai mota sortu nahi duzun" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Aurpegieren kudeatzailea" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Sortu aurpegiera berria" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Sortu aurpegiera berria, eta esleitu hari ikono eta testu bat" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Gehitu..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Aldatu hautatutako aurpegieraren ikonoa edo testua " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Editatu hautatako aurpegiera, haren ikonoa edo testua aldatzeko" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Editatu..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Kendu hautatutako aurpegiera" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Kendu hautatutako aurpegiera diskotik" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Kendu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Lekua behar da aurpegieren inguruan" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Diseinatu aurpegiera-gai berri bat" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -158,47 +158,21 @@ msgstr "" "Hasi gai berri bat, eta, horretarako, esleitu izen bat.Ondoren, erabili " "Gehitu botoia (eskuinean), gai horri aurpegierak gehitzeko." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Gai berria..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Eskuratu ikono-gai berriak Internetetik" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Ekintza hau erabiltzeko, Internetera konektatuta egon behar duzu. " -"Elkarrizketa-koadro batek http://www.kde-look.org webguneko aurpegiera-gaien " -"zerrenda bat bistaratuko du. Gai bati lotutako Instalatu botoia " -"sakatutakoan, gai bat lokalean instalatuko da." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Lortu ikono-gai berriak..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalatu lokalean daukazun gaien artxibo-fitxategi bat" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -207,26 +181,26 @@ msgstr "" "horren bidez deskonprimatu egingo da, eta erabilgarri egongo da KDE " "aplikazioetarako" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Gai-fitxategia instalatu..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Kendu hautatutako gaia diskotik" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Hautatutako gaia ezabatu egingo da diskotik." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Kendu gaia" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/eu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index d85510526..17655a735 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-10 17:32+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Foku-gidalerroen ezarpenek leiho batetik bestera funtzionaltasuna mugatzen " "dute." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Fitxa-barraren diseinuaren aurrebista" @@ -203,9 +203,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Erakutsi hautatutako leihoa" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Lortu leiho-aldatzailearen diseinu berria" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kcminput.po b/eu/messages/kde-workspace/kcminput.po index 8576ada4b..b18330175 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-04 23:32+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " lerro" msgstr[1] " lerro" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -399,24 +399,24 @@ msgstr "" "Hautatu erabili nahi duzun kurtsore-gaia (nabarmendu aurrebista kurtsorea " "probatzeko):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalatu fitxategitik..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Neurria:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Kendu gaia" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Neurria:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalatu fitxategitik..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/eu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index f2ee26c4d..f23f89a3f 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-18 09:18+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,43 +37,43 @@ msgstr "" "
  • Gertaera egunkari-fitxategi batean erregistratuz, ikusteko edo " "entzuteko bestelako alertarik gabe.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Gertaera-iturburua:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplikazioak" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Jotzailearen ezarpenak" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Sistemaren jakinarazpenen aginte-panelaren modulua" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006, KDE taldea" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Jatorrizko inplementazioa" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/eu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 08d65bb21..89975426c 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-16 22:35+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -21,22 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Gaitu atzeko planoa" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Kontrol-lauki hau markatuz gero, KDMk beheko ezarpenak erabiliko ditu atzeko " -"planorako. Ez badago markatuta, zeuk konfiguratu beharko duzu atzeko planoa. " -"Horretarako, exekutatu programa batzuk (adibidez, xsetroot) kdmrc-ren Setup= " -"aukeran zehaztutako scriptean (normalean, Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Kontuz
    Irakurri laguntza
    " @@ -189,96 +173,6 @@ msgstr "" "integratutako pantaila-blokeatzaileen bestelako bat erabiltzen baduzu, " "horrek pasahitzez babestutako pantaila-blokeoa saihestu dezake." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Agurra:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Hau KDMren saioa hasteko leihoaren \"goiburua\" da. Nahi izanez gero, " -"ongietorri-mezu bat edo sistema eragileari buruzko informazioa jar dezakezu." -"

    KDMk hurrengo karaktere pareak dagokien edukiarekin ordeztuko ditu:

    • %d -> uneko bistaratzea
    • %h -> ostalari-izena, ziurrenik " -"domeinu-izenarekin
    • %n -> nodo-izena, ziurrenik ostalari-izena " -"domeinu-izenik gabe
    • %s -> sistema eragilea
    • %r -> sistema " -"eragilearen bertsioa
    • %m -> makina (hardware) mota
    • %% -> % " -"bakarra
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logotipoaren azalera:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Bat ere ez" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Era&kutsi erlojua" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Erakutsi logotipoa" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Logotipo pertsonalizatu bat (ikus behean), erloju bat edo ezer ez erakustea " -"aukeratu dezakezu." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotipoa:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Egin klik hemen, KDMk bistaratuko duen irudi bat aukeratzeko. Botoi honetara " -"irudi bat arrastatu eta jaregiteko aukera ere baduzu (Konqueror-etik, " -"adibidez)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Elkarrizketa-koadroaren kokalekua:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Errore bat gertatu da irudia kargatzean:\n" -"%1\n" -"Ez da gordeko." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Ongi etorri %s(e)ra %n(e)(a)n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Elkarrizketa-koadroa

    Hemen KDMren saio-hasierako " -"kudeatzailearen oinarrizko itxura konfigura dezakezu elkarrizketa-koadro " -"bidez; adibidez, ongietorri-mezu bat, ikono bat eta abar." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -302,54 +196,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Itxura" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "&Erabili gaidun agurra (Abisua: erabilerraztasun kaskarra)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Gaitu hau saio-hasierako kudeatzaile gaiduna erabili nahi baduzu.
    Kontuan " -"izan ongietorri gaitu batek irisgarritasuna mugatzen duela (teklatuaren " -"erabilera), eta litekeena da gaiek erabiltzaile-zerrenden edo autentifikazio-" -"metodo alternatiboetarako euskarririk ez edukitzea." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "lehenetsia" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Interfazearen es&tiloa:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "KDMk soilik erabiliko duen oinarrizko interfaze-estilo bat aukeratu dezakezu " "hemen." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Kolore-eskema:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "KDMk soilik erabiliko duen oinarrizko kolore-eskema bat aukeratu dezakezu " "hemen." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Letra-tipoak" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -357,12 +233,12 @@ msgstr "" "Honek saio-hasierako kudeatzailearen testu guztietan erabiltzen den letra-" "tipoa aldatzen du, ongietorri- eta hutsegite-mezuetakoak izan ezik." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Orokorra:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -370,27 +246,27 @@ msgstr "" "Honek saio-hasierako kudeatzailearen hutsegite-mezuetan erabiltzen den letra-" "tipoa aldatzen du." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Hutsegitea:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Honek saio-hasierako kudeatzailearen ongietorri-mezuetan erabiltzen den " "letra-tipoa aldatzen du." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "On&gietorria:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Erabili ertzak leuntzea letra-tipoetarako" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -842,11 +718,11 @@ msgstr "" "Errore bat gertatu da irudia kentzean:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Ezin da ekintza autentifikatu/exekutatu: %1 (kodea: %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -856,43 +732,43 @@ msgstr "" "Erabili luzapen hauek dituzten fitxategiak:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDEren saio-hasierako kudeatzailearen konfigurazio-modulua" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDMren egileak" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Jatorrizko egilea" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Uneko arduraduna" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -900,83 +776,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Saio-hasierako kudeatzailea

    Modulu honetan, KDEren saio-hasierako " -"kudeatzailearen hainbat alderdi konfigura ditzakezu. Besteak beste, itxura " -"eta saioa hasteko hauta daitezkeen erabiltzaileak. Kontuan izan aldaketak " -"egin ahal izateko, modulua supererabiltzailearen eskubideekin exekutatu " -"behar duzula.

    Orokorra

    Fitxa-orri honetan, saio-hasierako " -"kudeatzailearen itxuraren alderdi batzuk konfigura ditzakezu, baita zer " -"hizkuntza erabili beharko lukeen ere. Hemen ezarritako hizkuntza-ezarpenek " -"ez dute eraginik erabiltzailearen hizkuntza-ezarpenetan.

    Elkarrizketa-" -"koadroa

    Elkarrizketa-koadro \"klasikoa\"n oinarritutako moduaren itxura " -"konfigura dezakezu hemen, hura erabiltzea aukeratu baduzu.

    Atzeko " -"planoa

    Elkarrizketa-koadroan oinarritutako saio-hasierako pantailarako " -"atzeko plano berezi bat ezarri nahi baduzu, hau da horretarako lekua." -"

    Gaiak

    Saio-hasierako kudeatzaileak erabili beharreko gaia zehatz " -"dezakezu hemen.

    Itzali

    Makina itzaltzeko/berrabiarazteko nork duen " -"baimena eta ea abioko kudeatzaile bat erabili beharko litzatekeen adieraz " -"dezakezu.

    Erabiltzaileak

    Fitxa-orri honetan, saio-hasierako " -"kudeatzaileak saioa hasteko zein erabiltzaile eskainiko dizkizun hauta " -"dezakezu.

    Erosotasuna

    Hemen, saioa automatikoki hasiko duen " -"erabiltzaile bat zehatz dezakezu, saioa hasteko pasahitzik behar ez duten " -"erabiltzaileak, eta beste eginbide eroso batzuk.
    Kontuan izan ezarpen " -"hauek berez segurtasun-zuloak direla; beraz, kontuz erabili." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Orokorra" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Elkarrizketa-koadroa" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "" -"Saio-hasierako elkarrizketa-koadroen leihorik ez dago gaiak dituen moduan." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Atzeko planoa" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Atzeko planoa ezin da bereizita konfiguratu gaiak dituen moduan." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Gaia" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Gaiak dituen modua desgaituta dago. Ikus \"Orokorra\" fitxa." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Itzali" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Erabiltzaileak" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "E&rosotasuna" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -984,25 +814,6 @@ msgstr "" "Ezin da kdmrc fitxategi berria hemendik instalatu:\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ezin da backgroundrc fitxategi berria hemendik instalatu:\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ezin da kdmrc fitxategi berria %1(e)tik instalatu\n" -" eta backgroundrc fitxategi berria\n" -" %2(e)tik" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/eu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 491c6d31b..b0560fa6a 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-11 21:40+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Mahaigainaren atzeko plano dotorea KDMrako" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Konfigurazio-fitxategiaren izena" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/eu/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 5588009e9..262c0b559 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-04 23:02+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -608,23 +608,23 @@ msgstr "Gaituta" msgid "Type" msgstr "Mota" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDEren laster-teklak konfiguratzeko modulua" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Arduraduna" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -632,11 +632,11 @@ msgstr "" "Uneko ekintzak gorde gabeko aldaketak ditu. Aurrera egiten baduzu, aldaketak " "galdu egingo dira." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Gorde aldaketak" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/eu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index cfe5b6cda..717a64b3d 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-11 21:48+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Ausazko pantaila-babesle bat abiarazten du.\n" "Argumentuak ( -setup izan ezik) pantaila-babeslera pasatzen dira." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Hasi ausazko KDE pantaila-babesle bat" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Ausazko pantaila-babeslea" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Konfiguratu pantaila-babeslea" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Exekutatu zehaztutako XLeihoan" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Abiarazi erro-XLeihoan" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Konfiguratu ausazko pantaila-babeslea" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Erabili OpenGL pantaila-babesleak" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Erabili pantaila manipulatzen duten pantaila-babesleak" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kwin.po b/eu/messages/kde-workspace/kwin.po index 46cf4c2ec..00c16eb1d 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-04 11:21+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -393,12 +393,12 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "KWin oraintsu n aldiz kraskatu dela adierazten du" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Mahaigaineko efektuak berrabiarazi dira berrezarpen grafiko baten ondorioz" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -407,7 +407,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -423,7 +423,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/eu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/eu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 06536980e..9c48afb70 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-05 18:27+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygenen itzal-erakustaldia" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Gorde itzalak pixel-mapa gisa, zehaztutako direktorioan" msgid "Draw window background" msgstr "Marraztu leihoaren atzeko planoa" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen-en apainketa itzalen erakustaldia" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/eu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 0dfa6409d..bdbfa1798 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-09 23:51+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Detektatu leihoaren propietateak" msgid "Launcher:" msgstr "Abiarazlea:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "aldatuta" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 91174f8ac..b354a81d8 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-26 23:20+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Ezkutatu aginte-mahaia" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Trepeten aginte-mahaia" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Gehitu panela" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "E&xekutatu" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Txantiloiak" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Mahaigaineko shell scriptetarako kontsola" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editorea" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Kargatu" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Erabili" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Irteera" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Ezin izan da kargatu script-fitxategi hau: %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Ireki script-fitxategia" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Gorde script-fitxategia" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Scripta hemen exekutatzen: %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Exekuzio-denbora: %1ms" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Goian" msgid "Bottom" msgstr "Behean" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Erakutsi aginte-mahaia" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index f4194994a..e5a940e5b 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-12 16:11+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "&Kendu alegiazko azken mahaigaina" msgid "General" msgstr "Orokorra" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Leiho bat:" msgstr[1] "%1 leiho:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "eta beste 1" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 043265460..95e35bfdc 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-11 07:55+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -58,23 +58,23 @@ msgstr "Zutabe kopurua:" msgid "General" msgstr "Orokorra" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Gehitu abiarazlea..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Editatu abiarazlea..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Kendu abiarazlea" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Erakutsi ezkutuko ikonoak" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Ezkutatu ikonoak" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 00dba11ab..d2aad5216 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-27 17:16+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Bistaratu azpimenu bat mahaigain bakoitzeko" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Bistaratu uneko mahaigaineko leihoak soilik" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Leihoak" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Leihoak" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Konfiguratu leihoz aldatzeko plugina" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Mahaigain guztiak" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 65887b10a..2a9cf2f13 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 28031.0.plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-21 18:59+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -119,43 +119,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Behar den '%1' luzapenaren baimena ukatu egin da." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui()-(e)k argumentu bat behar du" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ezin da ireki '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Eraikitzaileak gutxienez argumentu bat behar du" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine()-(e)k argumentu bat behar du" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Ezin izan da atera miniaplikazioa" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service()-(e)k bi argumentu behar ditu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service()-(e)k argumentu bat behar du" @@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "service()-(e)k argumentu bat behar du" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Errorea %1(e)n, %2 lerroan.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation()-(e)k argumentu bat behar du" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ez da animazio mota ezagun bat" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index a8f1f0de6..b76fd5258 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-26 00:26+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Irten..." msgid "Lock Screen" msgstr "Giltzatu pantaila" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Tresna-koadroa" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 9e9e4ed7a..fc5e4431f 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-26 00:17+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Irten..." msgid "Lock Screen" msgstr "Giltzatu pantaila" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Tresna-koadroa" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/eu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/eu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 3a546f44f..8c91ce06d 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-26 15:40+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Berriro esleitu" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Ezarpenak" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ezarpenak" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Mahaigainaren ezarpenak" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Ikusi" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Monitore baten irudi honek, uneko ezarpenekin zure mahaigainak izango duen " "itxuraren aurrebista bat dauka." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Saguaren ekintzak" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "Exekutatzen" msgid "Categories:" msgstr "Kategoriak:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Deskargatu Plasma trepeta berriak" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Deskargatu %1 berria" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalatu trepeta fitxategi lokaletik..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() funtzioak gutxienez bi argumentu behar ditu" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() funtzioak gutxienez hiru argumentu behar ditu" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById-k identifikatzaile bat behar du" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen-ek pantaila-identifikatzaile bat behar du" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Ezin izan da aurkitu %1(r)en %2 izeneko pluginik." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Ezin izan da kargatu script-fitxategi hau: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/eu/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/eu/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 36c9a8e64..3c7b35a50 100644 --- a/eu/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/eu/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-09 19:23+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Ikono-ikuspegia" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Aginte-moduluen sailkatutako ikono-ikuspegi bat eskaintzen du." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Egilea" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Garatzailea" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Jarduneko ikuspegiari buruz" msgid "About %1" msgstr "%1-eri buruz" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistema-ezarpenak" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE konfiguratzeko erdigunea." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Arduraduna" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Barneko modulu-errepresentazioa, barneko modulu-eredua" diff --git a/eu/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/eu/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 64f61f652..abc8982fe 100644 --- a/eu/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/eu/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-02 19:49+0100\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -304,31 +304,31 @@ msgstr "Hautatu osagaiak" msgid "Enable component" msgstr "Gaitu osagaia" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit-ek ezin du '%1' abiarazi" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ezin da '%1' zerbitzua aurkitu." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "'%1' zerbitzua exekutagarria izan behar du exekutatu ahal izateko." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "'%1' zerbitzua gaizki osatua dago." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 abiarazten" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protokolo ezezaguna: %1.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Errorea '%1' kargatzean.\n" @@ -6092,7 +6092,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6101,7 +6101,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europako Mendebaldekoa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6110,7 +6110,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europako Erdialdekoa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6119,12 +6119,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltikoa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europako Hegomendebaldekoa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turkiera" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6142,7 +6142,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Zirilikoa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6150,7 +6150,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Txinatar tradizionala" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6158,14 +6158,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Txinatar soildua" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreera" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6174,7 +6174,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japoniera" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grekoa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabiera" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6201,14 +6201,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreera" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thailandiera" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6217,28 +6217,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Ipar Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Bestelakoak" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Beste kodeketa (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/eu/messages/kdelibs/libplasma.po b/eu/messages/kdelibs/libplasma.po index e71860805..232020419 100644 --- a/eu/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/eu/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 13:31+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Ezezaguna" msgid "Unknown Widget" msgstr "Trepeta ezezaguna" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Hainbat" @@ -83,205 +83,197 @@ msgstr "Ados" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktibatu %1 trepeta" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Trepeta ezarpenak" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Kendu trepeta hau" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Exekutatu elkartutako aplikazioa" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Ezarpenak" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ezarpenak" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ezarpenak" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Erabilerraztasuna" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Aplikazio abiarazleak" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data eta ordua" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Garapenerako tresnak" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Heziketa" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Ingurumena eta eguraldia" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Adibideak" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Fitxategi sistema" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Dibertsioa eta jokoak" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafikoak" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartografia" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Hainbat" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Lineako zerbitzuak" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktibotasuna" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Sistemaren informazioa" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Tresnak" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Leihoak eta atazak" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Teklatuko lasterbidea" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Kendu %1 hau" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ezarpenak" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Ezin izan da %2 trepetarentzako %1 ScriptEngine bat sortu." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Ezin izan da %2 trepetak behar duen %1 paketea ireki." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Objektu hau ezin izan da sortu." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Objektu hau ezin izan da sortu honengatik:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Kendu panel hau" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Kendu jarduera hau" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Jarduera ezarpenak" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Erantsi trepetak..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Hurrengo trepeta" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Aurreko trepeta" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 aukerak" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Fitxegi mota eskuratzen..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Trepetak" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikonoa" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Horma papera" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Kendu %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Ziur zaude %1 hau kendu nahi duzula?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Ezin izan da eskatutako osagaia aurkitu: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Plugin hau konfiguratu beharrean dago" diff --git a/fa/messages/applications/babelfish.po b/fa/messages/applications/babelfish.po index ad9d510f9..eb837b07e 100644 --- a/fa/messages/applications/babelfish.po +++ b/fa/messages/applications/babelfish.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 16:08+0330\n" "Last-Translator: Mohamad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -20,280 +20,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "ترجمه صفحه وب" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&عربی" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&چینی )ساده‌شده(‌" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&هلندی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&انگلیسی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&فرانسوی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&آلمانی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&یونانی" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&ایتالیایی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&ژاپنی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&کره‌ای‌" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&نروژی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&پرتغالی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&روسی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&اسپانیایی‌" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "نشانی وب بدشکل" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "نشانی وبی که وارد کردید، معتبر نیست، لطفاً آن را اصلاح کرده و دوباره سعی کنید." diff --git a/fa/messages/applications/dolphin.po b/fa/messages/applications/dolphin.po index 6b9806e93..13735ea38 100644 --- a/fa/messages/applications/dolphin.po +++ b/fa/messages/applications/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-17 12:48+0430\n" "Last-Translator: Mohi Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -428,88 +428,88 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "سند برای باز کردن" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "۰ - ۹" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "دیگران" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "پوشه‌ها" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "کوچک" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "متوسط" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "بزرگ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "امروز" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "دیروز" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "سه هفته پیش" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "دو هفته پیش" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "سه هفته پیش" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "اوایل همین ماه" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "دیروز (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B، %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -517,59 +517,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "سه هفته پیش (%B، %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "دو هفته پیش (%B، %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "سه هفته پیش (%B، %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "اوایل %B، %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B، %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "خواندن،" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "نوشتن،" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "اجرا،" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "ممنوع" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "کاربر: %1 | گروه: %2 | دیگران: %3" @@ -1057,22 +1057,21 @@ msgstr "میله ابزار اصلی" msgid "Previews shown" msgstr "نمایش پیش‌نمایش‌ها" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "نمایش پرونده‌های مخفی" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "حرکت خودکار غلطک" diff --git a/fa/messages/applications/katepart4.po b/fa/messages/applications/katepart4.po index 825ed7087..d3d6033f1 100644 --- a/fa/messages/applications/katepart4.po +++ b/fa/messages/applications/katepart4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-23 23:15+0430\n" "Last-Translator: Mohi Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -2050,7 +2050,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2081,20 +2081,20 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "حذف مدخل" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 #, fuzzy msgid "Repository: %1" msgstr "مخزن:" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/fa/messages/kde-extraapps/akregator.po b/fa/messages/kde-extraapps/akregator.po index db0b3fbb6..dc9f02a0d 100644 --- a/fa/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/fa/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 17:34+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -19,46 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "محمدرضا میردامادی , مریم سادات رضوی" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mohi@ubuntu.ir , razavi@itland.ir" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -79,6 +39,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -87,9 +71,22 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " ثانیه" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "1 minute" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "%1 دقیقه" @@ -100,426 +97,810 @@ msgstr "" #: configuration/akregator_config_general.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Feeds" msgstr "واکشیهای هم‌روند" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " ثانیه" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "بایگانی" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "پشتیبان بایگانی:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&پیکربندی...‌" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "فهرست مقاله" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "&نشان‌گذاری خواندن مقاله برگزیده پس از‌" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "رنگهای فهرست مقاله" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -#, fuzzy -#| msgid "Unread articles" -msgid "Unread articles:" -msgstr "(مقالات خوانده‌نشده(" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -#, fuzzy -#| msgid "New articles" -msgid "New articles:" -msgstr "مقاله‌های جدید" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "استفاده از قلمهای سفارشی" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "اندازه قلم" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "اندازه کمینه قلم:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "اندازه متوسط قلم:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "قلمها" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "قلم استاندارد:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "قلم ثابت:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "قلم سریف:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "قلم سنت سریف:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&زیرخط‌دار کردن پیوندها‌" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "تنظیمات بایگانی پیش‌فرض" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "غیرفعال کردن بایگانی" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "نگهداری همه مقالات" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "محدود کردن اندازه بایگانی خوراندن به:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "حذف مقالات قدیمی‌تر از:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "مقالات مهم منقضی نشود" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "فشار دکمه چپ موشی:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "باز کردن در تب" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "باز کردن در تب زمینه" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "باز کردن در مرورگر خارجی" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "فشار دکمه میانی موشی:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "For External Browsing" msgid "External Browsing" msgstr "برای مرور خارجی" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "استفاده از این فرمان:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "Use default KDE web browser" msgid "Use default web browser" msgstr "استفاده از مرورگر وب پیش‌فرض KDE" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 #, fuzzy msgid "Tabs" msgstr "&تبها‌" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "نمایش دکمه‌های بسته روی تبها" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "تنظیمات بایگانی پیش‌فرض" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "غیرفعال کردن بایگانی" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "نگهداری همه مقالات" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "محدود کردن اندازه بایگانی خوراندن به:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "حذف مقالات قدیمی‌تر از:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "مقالات مهم منقضی نشود" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "سراسری" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "نمایش شمایل &سینی‌" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "اگر می‌خواهید هنگامی که مقالات جدید وجود دارد به شما اخطار داده شود، این را " "برگزینید." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "استفاده از &اخطارها برای همه خوراندنها‌" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&استفاده از واکشی فاصله‌" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "واکشی خوراندنها هر:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "راه‌اندازی" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "نشان‌گذاری &همه خوراندنها به عنوان خوانده‌شده هنگام راه‌اندازی‌" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "واکشی همه &خوراندنها هنگام راه‌اندازی‌" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "شبکه" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "استفاده از نهانگاه &مرورگر )شدآمد کمتر شبکه(‌" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "رنگهای فهرست مقاله" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "Unread articles:" +msgstr "(مقالات خوانده‌نشده(" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "New articles:" +msgstr "مقاله‌های جدید" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "استفاده از قلمهای سفارشی" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "اندازه قلم" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "اندازه کمینه قلم:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "اندازه متوسط قلم:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "قلمها" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "قلم استاندارد:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "قلم ثابت:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "قلم سریف:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "قلم سنت سریف:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&زیرخط‌دار کردن پیوندها‌" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "نوع:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "اسم رمز:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "پرونده:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "نوع" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "توصیف" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "افزودن..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "تغییر..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "حذف" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "Delete feeds:" +msgstr "حذف خوراندن" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "Bar Settings" +msgstr "&تنظیمات‌" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&پرونده‌" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "Service URL" +msgstr "خوراندن &نشانی وب:‌" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "نام کاربر:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&مقاله‌" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "نام کاربر:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "خوراندن &نشانی وب:‌" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&ویرایش‌" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&برو‌" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "Fee&d" +msgstr "خوراندن" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&تنظیمات‌" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "میله ابزار اصلی" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "میله ابزار گفتار" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "ویژگیهای خوراندن" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&عمومی‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&استفاده از فاصله به‌روزرسانی سفارشی‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "به‌روزرسانی &هر:‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "اخطار هنگام &رسیدن مقالات جدید‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&نشانی وب:‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&نام:‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "نمایش نام ستون RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&بایگانی‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&استفاده از تنظیمات پیش‌فرض‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&غیرفعال کردن بایگانی‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "محدود کردن &بایگانی به:‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&حذف مقالات قدیمی‌تر از:‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&نگهداری همه مقالات‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&پیشرفته‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "بار کردن وب‌گاه &کامل هنگام خواندن مقالات‌" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "&نشان‌دار کردن مقالات به عنوان خوانده‌شده هنگامی که می‌رسند‌" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "افزودن خوراندن" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "افزودن متن جدید" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "خوراندن &نشانی وب:‌" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "نمایش پالایه سریع" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "نمایش میله پالایه سریع" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 #, fuzzy -#| msgid "Show Quick Filter" msgid "Status Filter" msgstr "نمایش پالایه سریع" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "حالت نما" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "حالت نمایش مقاله." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "اندازه‌های اولین شکافنده" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "اندازه‌های اولین عنصر شکافنده )معمولاً عمودی(." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "اندازه‌های دومین شکافنده" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "اندازه‌های دومین عنصر شکافنده )معمولاً افقی(." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "حالت بایگانی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "نگهداری همه مقالات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "ذخیره تعداد نامحدودی از مقالات‌." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "محدود کردن تعداد مقالات" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "محدود کردن تعداد مقالات در خوراندن" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "حذف مقالات منقضی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "حذف مقالات منقضی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "غیرفعال کردن بایگانی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "هیچ مقاله‌ای ذخیره نشود" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "دوره انقضا" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "دوره انقضای پیش‌فرض برای مقالات به روز." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "حد مقاله" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "تعداد مقالاتی که برای هر خوراندن نگهداری می‌شوند." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "مقالات مهم منقضی نشود" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -528,23 +909,27 @@ msgstr "" "تعداد مقالات محدود می‌کنید، مقالاتی که به عنوان مهم نشان‌دار شده‌اند حذف " "نمی‌شوند." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "واکشیهای هم‌روند" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "تعداد واکشیهای هم‌روند" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "استفاده از نهانگاه زنگام" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -552,162 +937,190 @@ msgstr "" "برای اجتناب از شدآمد غیر ضروری، در هنگام بارگیری خوراندنها از تنظیمات " "نهانگاه وسیع زنگام KDE استفاده کنید. فقط در صورت لزوم فعال کنید." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "واکشی هنگام راه‌اندازی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "واکشی فهرست خوراندن هنگام راه‌اندازی." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "نشان‌دار کردن همه خوراندنها به عنوان خوانده‌شده هنگام راه‌اندازی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "نشان‌دار کردن همه خوراندنها به عنوان خوانده‌شده هنگام راه‌اندازی." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "استفاده از واکشی فاصله" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "واکشی همه خوراندنها هر %1 دقیقه." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "فاصله برای واکشی خودکار" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "فاصله برای واکشی خودکار به دقیقه." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "استفاده از اخطارها" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "مشخص می‌کند که آیا اخطارهای balloon استفاده شده‌اند یا خیر." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "نمایش شمایل سینی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "مشخص می‌کند که آیا شمایل سینی نمایش داده می‌شود یا خیر." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "نمایش دکمه‌های بسته روی تبها" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "نمایش دکمه‌های بسته روی تبها به جای شمایلها" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "استفاده از مرورگر وب پیش‌فرض KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "استفاده از مرورگر وب KDE هنگام باز کردن در مرورگر خارجی." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "استفاده از فرمان مشخص هنگام باز کردن در مرورگر خارجی." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "فرمان برای راه‌اندازی مرورگر خارجی. نشانی وب جانشین %u می‌شود." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "آنچه که باید هنگام فشار با دکمه چپ موشی صورت گیرد." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "آنچه که هنگام فشار با دکمه میانی موشی باید صورت گیرد." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "پشتیبان بایگانی" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "آیا پیش از نشان‌دار کردن یک مقاله به عنوان خوانده‌شده، طبق برگزیدن آن به تأخیر " "بیفتد." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "تأخیر قابل پیکربندی بین برگزیدن و مقاله و نشان‌دار کردن آن به عنوان خوانده‌شده." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -731,40 +1144,32 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&پرونده‌" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "هیچ چیز" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "دسته‌ها" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "خوراندنها" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "مدیریت..." - -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#, fuzzy -#| msgid "&Settings" -msgid "Bar Settings" -msgstr "&تنظیمات‌" - -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" msgstr "" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 @@ -793,91 +1198,21 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "نوع:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "اسم رمز:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "پرونده:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "هیچ چیز" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "دسته‌ها" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "خوراندنها" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "نوع" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "توصیف" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "افزودن..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "تغییر..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "حذف" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#, fuzzy -#| msgid "Delete Feed" -msgid "Delete feeds:" -msgstr "حذف خوراندن" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "مدیریت..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -885,7 +1220,6 @@ msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Share Services" msgstr "واکشیهای هم‌روند" @@ -897,41 +1231,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&مقاله‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Username:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "نام کاربر:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL:" -msgstr "خوراندن &نشانی وب:‌" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "Article" msgid "Share Article" msgstr "مقاله" @@ -944,7 +1246,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -952,461 +1253,44 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&جستجو:‌" + +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "وضعیت:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "همه مقالات" + +#: src/searchbar.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL" -msgstr "خوراندن &نشانی وب:‌" +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "خوانده‌نشده" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "جدید" + +#: src/searchbar.cpp:100 #, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "نام کاربر:" +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "مهم" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" msgstr "" +"وارد کردن اصطلاحاتی که با فاصله از هم جدا شده‌اند، به منظور پالایش فهرست مقاله" -#: src/aboutdata.cpp:37 -#, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "انبوهه‌ساز خوراندن KDE" - -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "نگه‌دارنده" - -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "توسعه‌دهنده" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "شرکت‌کننده" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "کتاب مرجع" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "نویسنده librss" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "مدیریت ردیاب اشکال، اصلاحات کارایی" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "ویژگی »نشان دارای تأخیر به عنوان خوانده‌شده«" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "شمایلها" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "بی‌خوابی" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 -msgid "&Fetch Feed" -msgstr "&واکشی خوراندن‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 -msgid "&Delete Feed" -msgstr "&حذف خوراندن‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Edit Feed..." -msgstr "&ویرایش خوراندن...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 -msgid "&Mark Feed as Read" -msgstr "&نشان‌دار کردن خوراندن به عنوان خوانده‌شده‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 -msgid "&Fetch Feeds" -msgstr "&واکشی خوراندنها‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 -msgid "&Delete Folder" -msgstr "&حذف پوشه‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 -msgid "&Rename Folder" -msgstr "&تغییر نام پوشه‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 -msgid "&Mark Feeds as Read" -msgstr "&نشان‌دار کردن خوراندنها به عنوان خوانده‌شده‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 -msgid "&Import Feeds..." -msgstr "&واردات خوراندنها...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 -msgid "&Export Feeds..." -msgstr "&صادرات خوراندنها...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Akregator..." -msgid "&Configure Akregator..." -msgstr "پیکربندی &Akregator...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 -msgid "&Open Homepage" -msgstr "&باز کردن آغازه‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 -msgid "Reload All Tabs" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 -msgid "&Add Feed..." -msgstr "&افزودن خوراندن...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 -msgid "Ne&w Folder..." -msgstr "پوشه &جدید...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "نمای &عادی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "نمای &پرده گسترده‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "نمای &ترکیبی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 -msgid "Fe&tch All Feeds" -msgstr "&واکشی همه خوراندنها‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 -#, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" -msgid "C&ancel Feed Fetches" -msgstr "واکشیهای هم‌روند" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 -msgid "Ma&rk All Feeds as Read" -msgstr "&نشان‌دار کردن همه خوراندنها به عنوان خوانده‌شده‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "رونوشت نشانی پیوند" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 -msgid "Pre&vious Unread Article" -msgstr "مقاله خوانده‌نشده &قبلی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 -msgid "Ne&xt Unread Article" -msgstr "مقاله خوانده‌نشده &بعدی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 -msgid "&Delete" -msgstr "&حذف‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 -msgid "&Mark As" -msgstr "&نشان‌گذاری به عنوان‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 -#, fuzzy -#| msgid "Mark selected article as new" -msgid "&Speak Selected Articles" -msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان جدید" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 -msgid "&Stop Speaking" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 -msgctxt "as in: mark as read" -msgid "&Read" -msgstr "&خوانده‌شده‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 -msgid "Mark selected article as read" -msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان خوانده‌شده" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 -msgctxt "as in: mark as new" -msgid "&New" -msgstr "&جدید‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 -msgid "Mark selected article as new" -msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان جدید" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 -#, fuzzy -#| msgid "&Unread" -msgctxt "as in: mark as unread" -msgid "&Unread" -msgstr "&خوانده‌نشده‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 -msgid "Mark selected article as unread" -msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان خوانده‌نشده" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 -msgid "&Mark as Important" -msgstr "&نشان‌گذاری به عنوان مهم‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 -msgid "Remove &Important Mark" -msgstr "حذف نشان &مهم‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 -msgid "Move Node Up" -msgstr "حرکت گره به بالا" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 -msgid "Move Node Down" -msgstr "حرکت گره به پایین" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 -msgid "Move Node Left" -msgstr "حرکت گره به چپ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 -msgid "Move Node Right" -msgstr "حرکت گره به راست" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 -msgid "Send &Link Address..." -msgstr "ارسال نشانی &پیوند...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 -msgid "Send &File..." -msgstr "ارسال &پرونده...‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 -msgid "&Previous Article" -msgstr "مقاله &قبلی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 -msgid "&Next Article" -msgstr "مقاله &بعدی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 -msgid "&Previous Feed" -msgstr "خوراندن &قبلی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 -msgid "&Next Feed" -msgstr "خوراندن &بعدی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 -msgid "N&ext Unread Feed" -msgstr "خوراندن خوانده‌نشده &بعدی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 -msgid "Prev&ious Unread Feed" -msgstr "خوراندن خوانده‌نشده &قبلی‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 -msgid "Go to Top of Tree" -msgstr "رفتن به بالای درخت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 -msgid "Go to Bottom of Tree" -msgstr "رفتن به پایین درخت‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 -msgid "Go Left in Tree" -msgstr "رفتن به چپ در درخت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 -msgid "Go Right in Tree" -msgstr "رفتن به راست در درخت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 -msgid "Go Up in Tree" -msgstr "رفتن به بالا در درخت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 -msgid "Go Down in Tree" -msgstr "رفتن به پایین در درخت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 -msgid "Select Next Tab" -msgstr "برگزیدن تب بعدی" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 -msgid "Select Previous Tab" -msgstr "برگزیدن تب قبلی" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 -msgid "Detach Tab" -msgstr "جداسازی تب" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close Tab" -msgstr "&بستن تب‌" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr " بزرگ کردن قلم" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr " کوچک کردن قلم" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format -msgid "Activate Tab %1" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "پیش‌سو" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 -#, fuzzy -#| msgid "Back" -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" -msgstr "پس" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "بارگذاری مجدد" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 -msgid "Stop" -msgstr "ایست" - -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "باز کردن پیوند در &تب جدید‌" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "باز کردن پیوند در &مرورگر خارجی‌" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "افزودن خوراندن" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "بارگیری %1" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "خوراندن از %1 یافت نشد." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "خوراندن یافت شد، بارگیری..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "افزودن متن جدید" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "خوراندن &نشانی وب:‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "انتخاب نوع مقالاتی که در فهرست مقاله نمایش داده می‌شوند" #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" @@ -1420,82 +1304,107 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:124 +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +#, fuzzy +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "کتابخانه" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "&نویسندگان‌" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "رایانامه" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "نسخه" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +#, fuzzy +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "نسخه چارچوب" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "اطلاعات وصله" + +#: src/akregator_part.cpp:122 msgid "KDE Dot News" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:129 +#: src/akregator_part.cpp:127 msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:134 +#: src/akregator_part.cpp:132 msgid "Planet KDE" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:144 +#: src/akregator_part.cpp:137 msgid "KDE Apps" msgstr "کاربردهای KDE" -#: src/akregator_part.cpp:149 +#: src/akregator_part.cpp:142 msgid "KDE Look" msgstr "ظاهر KDE" -#: src/akregator_part.cpp:155 +#: src/akregator_part.cpp:148 msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:159 +#: src/akregator_part.cpp:152 msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:165 +#: src/akregator_part.cpp:158 msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/akregator_part.cpp:162 msgid "Planet KDE España" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "قادر به بار کردن وصله پشتیبان »%1« ذخیره نیست. خوراندنی انجام نشد." -#: src/akregator_part.cpp:243 +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Plugin error" msgstr "خطای وصله" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +#, fuzzy msgid "" "Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " "permissions." msgstr "انکار دستیابی: فهرست خوراندن )%1( را نمی‌توان ذخیره کرد" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 msgid "Write Error" msgstr "خطای نوشتن" -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "خطای تجزیه OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:522 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "نتوانست پرونده %1 را وارد کند )بدون OPML معتبر(" -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "خطای خواندن" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "خطای تجزیه OPML" -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " "the current user." @@ -1503,107 +1412,240 @@ msgstr "" "پرونده %1 را نتوانست بخواند، بررسی کنید که آیا وجود دارد یا برای کاربر جاری " "قابل خواندن می‌باشد." -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "خطای خواندن" + +#: src/akregator_part.cpp:539 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "پرونده %1 از قبل وجود داشته است؛ می‌خواهید آن را جای‌نوشت کنید؟" -#: src/akregator_part.cpp:552 +#: src/akregator_part.cpp:540 msgid "Export" msgstr "صادرات" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot write to file %1" +#: src/akregator_part.cpp:546 +#, fuzzy msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "انکار دستیابی: در پرونده %1 نمی‌توان نوشت" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" msgstr "طرحهای کلی OPML )*.opml، *.xml(" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 msgid "All Files" msgstr "همه پرونده‌ها" -#: src/akregator_part.cpp:738 +#: src/akregator_part.cpp:726 msgid "Imported Folder" msgstr "پوشه وارد‌شده" -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " "session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 +#: src/akregator_part.cpp:777 msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 +#: src/akregator_part.cpp:778 msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:791 +#: src/akregator_part.cpp:779 msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:792 +#: src/akregator_part.cpp:780 msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&ویرایش‌" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&نما‌" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&برو‌" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgid "Fee&d" +msgid "Unknown host" +msgstr "میزبان ناشناخته %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "خوراندن از %1 یافت نشد." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "نتوانست پرونده %1 را وارد کند )بدون OPML معتبر(" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "نتوانست پرونده %1 را وارد کند )بدون OPML معتبر(" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "خوراندنها" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "خوانده‌نشده" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "کل" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "نتوانست بخش Akregator را بیابد؛ لطفاً، نصب خود را بررسی کنید." + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "باز کردن فهرست خوراندن..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +#, fuzzy +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "خطای تجزیه XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" +"

    %1

    " + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "عنوان" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" msgstr "خوراندن" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&تنظیمات‌" +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "میله ابزار اصلی" +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "نویسنده" -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "توصیف" + +#: src/articlemodel.cpp:117 #, fuzzy -#| msgid "Browser" -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "مرورگر" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "توضیحات" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "میله ابزار گفتار" +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "مقاله بعدی:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "بارگیری %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "خوراندن از %1 یافت نشد." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "خوراندن یافت شد، بارگیری..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "Columns" +msgstr "توضیحات" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Homepage: %2" +#, fuzzy msgid "%2 %3" msgstr "صفحه آغازه: %2" @@ -1612,18 +1654,15 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr " )بدون مقالات خوانده‌نشده(" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] " (%1 مقاله خوانده‌نشده)" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format msgid "Description: %1

    " msgstr "توصیف: %1

    " #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "صفحه آغازه: %2" @@ -1654,24 +1693,606 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "داستان کامل" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 +msgid "&Fetch Feed" +msgstr "&واکشی خوراندن‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 +msgid "&Delete Feed" +msgstr "&حذف خوراندن‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 +msgid "&Edit Feed..." +msgstr "&ویرایش خوراندن...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +msgid "&Mark Feed as Read" +msgstr "&نشان‌دار کردن خوراندن به عنوان خوانده‌شده‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 +msgid "&Fetch Feeds" +msgstr "&واکشی خوراندنها‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 +msgid "&Delete Folder" +msgstr "&حذف پوشه‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 +msgid "&Rename Folder" +msgstr "&تغییر نام پوشه‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 +msgid "&Mark Feeds as Read" +msgstr "&نشان‌دار کردن خوراندنها به عنوان خوانده‌شده‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 +msgid "&Import Feeds..." +msgstr "&واردات خوراندنها...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 +msgid "&Export Feeds..." +msgstr "&صادرات خوراندنها...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "&Configure Akregator..." +msgstr "پیکربندی &Akregator...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 +msgid "&Open Homepage" +msgstr "&باز کردن آغازه‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 +msgid "&Add Feed..." +msgstr "&افزودن خوراندن...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 +msgid "Ne&w Folder..." +msgstr "پوشه &جدید...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 +msgid "Fe&tch All Feeds" +msgstr "&واکشی همه خوراندنها‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "C&ancel Feed Fetches" +msgstr "واکشیهای هم‌روند" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 +msgid "Ma&rk All Feeds as Read" +msgstr "&نشان‌دار کردن همه خوراندنها به عنوان خوانده‌شده‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "رونوشت نشانی پیوند" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 +msgid "Pre&vious Unread Article" +msgstr "مقاله خوانده‌نشده &قبلی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 +msgid "Ne&xt Unread Article" +msgstr "مقاله خوانده‌نشده &بعدی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 +msgid "&Delete" +msgstr "&حذف‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +msgid "&Mark As" +msgstr "&نشان‌گذاری به عنوان‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +#, fuzzy +msgid "&Speak Selected Articles" +msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان جدید" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +msgid "&Stop Speaking" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 +msgctxt "as in: mark as read" +msgid "&Read" +msgstr "&خوانده‌شده‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 +msgid "Mark selected article as read" +msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان خوانده‌شده" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 +msgctxt "as in: mark as new" +msgid "&New" +msgstr "&جدید‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 +msgid "Mark selected article as new" +msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان جدید" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as unread" +msgid "&Unread" +msgstr "&خوانده‌نشده‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 +msgid "Mark selected article as unread" +msgstr "نشان‌گذاری مقاله برگزیده به عنوان خوانده‌نشده" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 +msgid "&Mark as Important" +msgstr "&نشان‌گذاری به عنوان مهم‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +msgid "Remove &Important Mark" +msgstr "حذف نشان &مهم‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 +msgid "Move Node Up" +msgstr "حرکت گره به بالا" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +msgid "Move Node Down" +msgstr "حرکت گره به پایین" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 +msgid "Move Node Left" +msgstr "حرکت گره به چپ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 +msgid "Move Node Right" +msgstr "حرکت گره به راست" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 +msgid "Send &Link Address..." +msgstr "ارسال نشانی &پیوند...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +msgid "Send &File..." +msgstr "ارسال &پرونده...‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 +msgid "&Previous Article" +msgstr "مقاله &قبلی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 +msgid "&Next Article" +msgstr "مقاله &بعدی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 +msgid "&Previous Feed" +msgstr "خوراندن &قبلی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 +msgid "&Next Feed" +msgstr "خوراندن &بعدی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +msgid "N&ext Unread Feed" +msgstr "خوراندن خوانده‌نشده &بعدی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +msgid "Prev&ious Unread Feed" +msgstr "خوراندن خوانده‌نشده &قبلی‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +msgid "Go to Top of Tree" +msgstr "رفتن به بالای درخت" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 +msgid "Go to Bottom of Tree" +msgstr "رفتن به پایین درخت‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 +msgid "Go Left in Tree" +msgstr "رفتن به چپ در درخت" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 +msgid "Go Right in Tree" +msgstr "رفتن به راست در درخت" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 +msgid "Go Up in Tree" +msgstr "رفتن به بالا در درخت" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +msgid "Go Down in Tree" +msgstr "رفتن به پایین در درخت" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +msgid "Select Next Tab" +msgstr "برگزیدن تب بعدی" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +msgid "Select Previous Tab" +msgstr "برگزیدن تب قبلی" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 +msgid "Detach Tab" +msgstr "جداسازی تب" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 +#, fuzzy +msgid "Close Tab" +msgstr "&بستن تب‌" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" +msgstr "پیش‌سو" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +#, fuzzy +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "پس" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "بارگذاری مجدد" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "ایست" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"مطمئنید که می‌خواهید این پوشه و خوراندنها و زیرپوشه‌هایش را حذف کنید؟" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"مطمئنید که می‌خواهید پوشه %1 و خوراندنها و زیرپوشه‌هایش را حذف کنید؟" +"" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "حذف پوشه" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "مطمئنید که می‌خواهید این خوراندن را حذف کنید؟" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "مطمئنید که می‌خواهید خوراندن %1را حذف کنید؟" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "حذف خوراندن" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "رونوشت نشانی &پیوند‌" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&ذخیره پیوند به عنوان...‌" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "غیرفعال" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "مطمئنید که می‌خواهید این خوراندن را حذف کنید؟" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "غیرفعال کردن بایگانی" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "باز کردن پیوند در &تب جدید‌" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "باز کردن پیوند در &مرورگر خارجی‌" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "همه خوراندنها" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "بدون عنوان" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "در حال بارگذاری..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "بارگذاری لغو شد" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "بارگذاری کامل شد" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +#, fuzzy +msgid "No Archive" +msgstr "بایگانی" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "Imported Feeds" +msgstr "&واردات خوراندنها...‌" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "افزودن پوشه وارد‌شده" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "نام پوشه وارد‌شده:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "دقیقه" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "%1 ساعت" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "روز" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +#, fuzzy +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "هرگز" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " روز" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +#, fuzzy +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "۱ مقاله" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "ویژگیهای %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"خوراندن افزوده شد:\n" +" %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"خوراندنها افزوده شدند:\n" +" %1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "افزودن پوشه" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "نام پوشه:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "می‌توانید چند مقاله را در چندین برچسب مشاهده کنید." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "فهرست عناوین." + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "عناوین" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "واکشی خوراندنها..." + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "مطمئنید که می‌خواهید مقاله %1را حذف کنید؟" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "مطمئنید که می‌خواهید %1 مقاله برگزیده را حذف کنید؟" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "حذف مقاله" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "بستن تب جاری" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "&بستن تب‌" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" +msgstr " )بدون مقالات خوانده‌نشده(" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] " (%1 مقاله خوانده‌نشده)" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 +#: src/aboutdata.cpp:36 #, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgid "Columns" -msgstr "توضیحات" +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "انبوهه‌ساز خوراندن KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "نگه‌دارنده" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "توسعه‌دهنده" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "شرکت‌کننده" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "کتاب مرجع" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "نویسنده librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "مدیریت ردیاب اشکال، اصلاحات کارایی" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "ویژگی »نشان دارای تأخیر به عنوان خوانده‌شده«" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "شمایلها" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "بی‌خوابی" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1701,654 +2322,3 @@ msgstr "" "

    بدون خوراندن برگزیده

    این ناحیه فهرست مقاله می‌باشد. " "از فهرست خوراندن خوراندنی برگزینید، و می‌توانید مقالات آن را در اینجا ببینید." "
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "عنوان" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -#, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "خوراندن" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "تاریخ" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "نویسنده" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "توصیف" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "توضیحات" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "رونوشت نشانی &پیوند‌" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&ذخیره پیوند به عنوان...‌" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -#| msgid "" -#| "

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is " -#| "an RSS feed aggregator for the K Desktop Environment. Feed aggregators " -#| "provide a convenient way to browse different kinds of content, including " -#| "news, blogs, and other content from online sites. Instead of checking all " -#| "your favorite web sites manually for updates, Akregator collects the " -#| "content for you.

    For more information about using Akregator, check " -#| "the Akregator website. If you do not want to see this " -#| "page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy Akregator.

    \n" -#| "

    Thank you,

    \n" -#| "

        The Akregator Team

    \n" -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    به %1 Akregator خوش آمدید

    Akregator یک " -"انبوهه‌ساز خوراندن RSS برای محیط رومیزی K می‌باشد. انبوهه‌سازان خوراندن راهی " -"مناسب برای مرور انواع مختلف محتوا، شامل اخبار، وب‌نوشتها و محتوای دیگر " -"پایگاههای روی خط را فراهم می‌کنند. به جای بررسی دستی همه وب‌گاههای مورد نظر " -"خود جهت به‌روزرسانی، Akregator محتوا را برای شما جمع‌آوری می‌کند.

    جهت " -"اطلاعات بیشتر درباره استفاده از Akregator، پایگاه وب " -"Akregator را بررسی کنید. اگر نمی‌خواهید دیگر، این صفحه را ببینید، اینجا را فشار دهید.

    امیدواریم که " -"از Akregator لذت ببرید.

    \n" -"

    با تشکر از،

    \n" -"

    تیم Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -#, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "انبوهه‌ساز خوراندن KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "غیرفعال" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -#, fuzzy -#| msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "مطمئنید که می‌خواهید این خوراندن را حذف کنید؟" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -#, fuzzy -#| msgid "Disable Archiving" -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "غیرفعال کردن بایگانی" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "افزودن پوشه" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "نام پوشه:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"مطمئنید که می‌خواهید این پوشه و خوراندنها و زیرپوشه‌هایش را حذف کنید؟" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"مطمئنید که می‌خواهید پوشه %1 و خوراندنها و زیرپوشه‌هایش را حذف کنید؟" -"" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "حذف پوشه" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "مطمئنید که می‌خواهید این خوراندن را حذف کنید؟" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "مطمئنید که می‌خواهید خوراندن %1را حذف کنید؟" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "حذف خوراندن" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -#, fuzzy -#| msgid "Archive" -msgid "No Archive" -msgstr "بایگانی" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "همه خوراندنها" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "دقیقه" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -#, fuzzy -#| msgid "Hours" -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "%1 ساعت" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "روز" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "ویژگیهای خوراندن" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "هرگز" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " روز" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -#, fuzzy -#| msgid "1 article" -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "۱ مقاله" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "ویژگیهای %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&عمومی‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&استفاده از فاصله به‌روزرسانی سفارشی‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "به‌روزرسانی &هر:‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "اخطار هنگام &رسیدن مقالات جدید‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&نشانی وب:‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&نام:‌" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "نمایش نام ستون RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&بایگانی‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&استفاده از تنظیمات پیش‌فرض‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&غیرفعال کردن بایگانی‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "محدود کردن &بایگانی به:‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&حذف مقالات قدیمی‌تر از:‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&نگهداری همه مقالات‌" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&پیشرفته‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "بار کردن وب‌گاه &کامل هنگام خواندن مقالات‌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "&نشان‌دار کردن مقالات به عنوان خوانده‌شده هنگامی که می‌رسند‌" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "بدون عنوان" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "در حال بارگذاری..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "بارگذاری لغو شد" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "بارگذاری کامل شد" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "&Import Feeds..." -msgid "Imported Feeds" -msgstr "&واردات خوراندنها...‌" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "افزودن پوشه وارد‌شده" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "نام پوشه وارد‌شده:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "باز کردن فهرست خوراندن..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -#, fuzzy -#| msgid "XML Parsing Error" -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "خطای تجزیه XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"فهرست استاندارد خوراندن خراب شد (XML نامعتبر). پشتیبانی ایجاد شده بود:" -"

    %1

    " - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "می‌توانید چند مقاله را در چندین برچسب مشاهده کنید." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "فهرست عناوین." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "ناحیه مرور." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "عناوین" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "درباره" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "واکشی خوراندنها..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "مطمئنید که می‌خواهید مقاله %1را حذف کنید؟" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "مطمئنید که می‌خواهید %1 مقاله برگزیده را حذف کنید؟" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "حذف مقاله" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation." -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "نتوانست بخش Akregator را بیابد؛ لطفاً، نصب خود را بررسی کنید." - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"خوراندن افزوده شد:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"خوراندنها افزوده شدند:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "نام" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -#, fuzzy -#| msgid "Library" -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "کتابخانه" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "&نویسندگان‌" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "رایانامه" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "نسخه" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -#, fuzzy -#| msgid "Framework Version" -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "نسخه چارچوب" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "اطلاعات وصله" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "واکشی کامل شد" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "خطای واکشی" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "واکشی ساقط شد" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&جستجو:‌" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "وضعیت:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "همه مقالات" - -#: src/searchbar.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "خوانده‌نشده" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "جدید" - -#: src/searchbar.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Important" -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "مهم" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"وارد کردن اصطلاحاتی که با فاصله از هم جدا شده‌اند، به منظور پالایش فهرست مقاله" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "انتخاب نوع مقالاتی که در فهرست مقاله نمایش داده می‌شوند" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "مقاله بعدی:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -#, fuzzy -msgid "Unknown host" -msgstr "میزبان ناشناخته %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "Feed not found from %1." -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "خوراندن از %1 یافت نشد." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "نتوانست پرونده %1 را وارد کند )بدون OPML معتبر(" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "نتوانست پرونده %1 را وارد کند )بدون OPML معتبر(" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -#, fuzzy -#| msgid "Feeds" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "خوراندنها" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "خوانده‌نشده" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -#, fuzzy -#| msgid "Total" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "کل" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "بستن تب جاری" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "&بستن تب‌" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " )بدون مقالات خوانده‌نشده(" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid " (1 unread article)" -#| msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] " (%1 مقاله خوانده‌نشده)" diff --git a/fa/messages/kde-extraapps/okular.po b/fa/messages/kde-extraapps/okular.po index 4d86bc6f1..badcde64a 100644 --- a/fa/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/fa/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:48+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -1243,11 +1243,11 @@ msgstr "فقط سند جاری" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "برو به این چوب الف" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "تغییر نام چوب الف" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "حذف چوب الف" @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "برو به صفحه %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "متناسب کردن عرض" @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "صفحه %1" @@ -2568,74 +2568,74 @@ msgstr "" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "به آخرین صفحه سند حرکت می‌کند" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "اسم رمز" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." msgstr "" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 #, fuzzy msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" msgstr "سند در حالت ارائه راه‌اندازی می‌باشد، زیرا پرونده، آن را درخواست کرد." -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 #, fuzzy msgid "Presentation Mode" msgstr "خروج از حالت ارائه" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 #, fuzzy msgid "Allow the presentation mode" msgstr "خروج از حالت ارائه" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 #, fuzzy msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "گزینه‌هایی برای حالت ارائه" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 را نتوانست باز کند" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "باز کردن یک سند" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "" "این پیوند به کنش یک سند بسته اشاره دارد، که هنگام استفاده از مشاهده‌گر نهفته " "کار نمی‌کند." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2651,102 +2651,102 @@ msgstr "" "این پیوند به کنش یک کاربرد خروج اشاره دارد، که هنگام استفاده از مشاهده‌گر " "نهفته کار نمی‌کند." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "در حال بارگذاری مجدد سند..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "رفتن به صفحه" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&صفحه:‌" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "تغییر نام چوب الف" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "پرونده را نمی‌توان در »%1« ذخیره کرد. سعی کنید آن را در محل دیگری ذخیره کنید." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 #, fuzzy msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "" "پرونده را نمی‌توان در »%1« ذخیره کرد. سعی کنید آن را در محل دیگری ذخیره کنید." -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" "The document does not exist anymore." msgstr "" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "افزودن چوب الف" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "ابزارها" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "چاپ این سند مجاز نمی‌‌باشد." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 #, fuzzy msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "سند را نتوانست ذخیره کند. لطفاً، به bugs.kde.org گزارش دهید" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 #, fuzzy msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "سند را نتوانست ذخیره کند. لطفاً، به bugs.kde.org گزارش دهید" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "به جایی که قبلاً بودید، بروید" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "به جایی که بعداً بودید، بروید" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." msgstr "" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2754,19 +2754,19 @@ msgid "" "qt>" msgstr "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." msgstr "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "بدون چوب الف" diff --git a/fa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/fa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index eda5fd4f8..ee24682c5 100644 --- a/fa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/fa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-17 20:37+0430\n" "Last-Translator: Mohi Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "اطلاعات بیشتر" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/fa/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 2136ee81a..2389c4f67 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-22 23:58+0430\n" "Last-Translator: Mohi Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -242,24 +242,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "پرونده%1 را برای نوشتن نمی‌توان باز کرد." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&عمومی‌" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&اطلاعات توسعه دهنده" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "متاسفیم،%1 به طور غیرمنتظره بسته‌شد.." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -269,7 +269,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -278,7 +278,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "" "نمیتوانید این اشکال را گزارش کنید چون برنامه‌ی%1 آدرس گزارش اشکالی فراهم نمیکند." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "جزئیات:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -310,44 +310,44 @@ msgstr "" "اجرایی: %1 PID: %2 سیگنال: " "%3 (%4) زمان: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "گزارش اشکال" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "دستیار گزارش اشکال را آغاز میکند." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "اشکال‌زدایی" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "برنامه‌ای را برای اشکال‌یابی برنامه‌ای که از کار افتاده آغاز میکند." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "شروع مجدد برنامه" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "از این کلید برای شروع مجدد برنامه‌ی از کارافتاده استفاده کنید." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "محاوره را ببند (اطلاعات اشکال در برنامه را از دست خواهید داد.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "اشکال زدایی در %1" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/fa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 804bd25b3..2b68085a7 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 16:53+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -16,18 +16,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "صفحه خالی کی" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "محافظ صفحه‌نمایش خالی" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "برپایی محافظ صفحه‌نمایش خالی" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "رنگ:" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/fa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 98fc37763..c441693cf 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-17 15:18+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -74,79 +74,79 @@ msgstr "چهره‌ی %1 وجود دارد" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "نوع چهره‌ی صورتک را انتخاب کنید تا ایجاد شود" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "مدیر صورتک‌ها" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "ایجاد صورتک جدید" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "ایجاد یک صورتک جدید از طریق تخصیص شمایل و متن" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "افزودن..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "تغییر متن یا شمایل صورتک انتخاب شده" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "ویرایش صورتک انتخاب شده برای تغییر شمایل را متن آن" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "ویرایش..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "حذف صورتک انتخاب شده" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "حذف صورتک انتخاب شده از دیسکتان" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "حذف" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "التزام فضای خالی حول صورتک" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "طراحی چهره‌ی صورتک جدید" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -156,46 +156,21 @@ msgstr "" "ایجاد یک چهره‌ی جدید را با تخصیص یک نام به آن شروع کنید. سپس از دکمه‌ی افزودن " "در قسمت راست، برای اضافه کردن صورتک به این چهره استفاده کنید." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "چهره‌ی جدید..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "دریافت چهره‌های شمایل جدید از اینترنت" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"برای استفاده از این قابلیت باید به اینترنت متصل باشید. یک محاوره لیستی از " -"چهره‌های صورتک از وب‌گاه http://www.kde-look.org را نمایش می‌دهد. کلیک بر روی " -"دکمه‌ی نصب مرتبط با چهره، آن چهره را به صورت محلی نصب می‌کند." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "دریافت چهره‌های شمایل جدید..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "نصب یک فایل آرشیو چهره که به صورت محلی در اختیار دارید" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +178,26 @@ msgstr "" "اگر یک فایل آرشیو چهره‌ی صورتک را به صورت محلی در اختیار دارد، این دکمه آرشیو " "را باز کرده و آن را برای نرم‌افزارهای کی‌دی‌ای در دسترس می‌سازد" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "نصب چهره جدید..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "حذف چهره‌ی انتخاب شده از دیسک شما" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "این دکمه چهره‌ی انتخاب شده را از روی دیسک شما پاک می‌کند." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "حذف چهره" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/fa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index ef67424ce..77c855cbb 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-11 02:43+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -194,9 +194,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kcminput.po b/fa/messages/kde-workspace/kcminput.po index 1a8ddd00d..fb3238d2b 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 16:57+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -379,31 +379,31 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " خط" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "برگزیدن چهره مکان‌نمایی که می‌خواهید استفاده کنید:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "نصب از روی پرونده..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "اندازه:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "حذف چهره" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "اندازه:" +msgid "Install From File..." +msgstr "نصب از روی پرونده..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/fa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index ca830bfc4..b8eb126ad 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 20:29+0330\n" "Last-Translator: Mohamad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "اضافی.
  • با ضبط رخدادی در یک پرونده ثبت، بدون هیچ هشدار تصویری یا " "شنیدنی.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "متن رویداد:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&کاربردها‌" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "تنظیمات &پخش‌کننده‌" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "پیمانه تابلوی کنترل اخطار سیستم" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(ح) ۲۰۰۶-۲۰۰۲ گروه KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "پیاده‌سازی اصلی" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/fa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index a1f7dcc98..2544f1445 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 17:03+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -20,22 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&فعال‌‌‌سازی زمینه‌ " - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"اگر این علامت زده شود، KDM از تنظیمات زیر برای زمینه استفاده خواهد کرد. اگر " -"غیرفعال شود، خودتان باید به دنبال زمینه بگردید. این کار با اجرای برخی " -"برنامه‌ها ) احتمالاً xsetroot ( در دست‌نوشته مشخص شده در گزینه Setup= " -"درkdmrc )معمولا Xsetup ( انجام می‌شود." - #: kdm-conv.cpp:49 #, fuzzy msgid "
    Attention
    Read help
    " @@ -194,93 +178,6 @@ msgstr "" "منسجم KDE استفاده می‌کنید؛ این کار، گیر انداختن قفل پرده دارای اسم رمز امن را " "ممکن می‌سازد." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&خوش‌آمد گویی:‌" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    این، «سرخط» برای پنجره ورود KDM می‌باشد. ممکن است بخواهید تعدادی خوش‌آمد " -"گویی یا اطلاعات خوب در مورد سیستم عامل را در اینجا بگذارید.

    KDM جفتهای " -"نویسه‌ای زیر را با محتواهای نسبی جانشین می‌کند:

    • %d -> نمایش جاری
    • %h -> نام میزبان، احتمالاً با نام دامنه
    • %n -> نام گره، به " -"احتمال زیاد نام میزبان بدون نام دامنه
    • %s -> سیستم عامل
    • %r -" -"> نسخه سیستم عامل
    • %m -> نوع ماشین (سخت‌افزار)
    • %% -> تنها یک " -"%
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "ناحیه آرم:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&هیچ‌کدام‌" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "نمایش &ساعت‌" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&نمایش آرم‌" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"می‌توانید برای نمایش یک آرم سفارشی، اصلاً یک ساعت یا هیچ آرمی را انتخاب " -"نکنید )زیر را ببینید(." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&آرم:‌" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"برای انتخاب تصویری که KDM نمایش خواهد داد، اینجا را فشار دهید. همچنین " -"می‌توانید تصویری را به این دکمه بکشید و رها کنید)برای مثال: Konqueror (." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&موقعیت محاوره:‌" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"خطای بارگذاری تصویر وجود داشت:\n" -"%1\n" -"ذخیره نخواهد شد." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "به %s در %n خوش آمدید" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    محاوره KDM

    در اینجا می‌توانید ظاهر پایه‌ای مدیر ورود KDM را در حالت " -"محاوره، یعنی یک رشته خوش‌آمد گویی، یک شمایل و غیره را پیکربندی کنید." - #: kdm-gen.cpp:47 #, fuzzy msgctxt "@title:group 'man locale' ..." @@ -304,50 +201,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "پیش‌گزیده" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&سبک ونک:‌" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "دراینجا می‌توانید یک سبک پایه‌ای ونک را انتخاب کنید، که فقط توسط KDM استفاده " "می‌شود." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&طرحواره رنگ:‌" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "در اینجا می‌توانید یک طرحواره رنگ پایه‌ای را انتخاب کنید، که فقط توسط KDM " "استفاده می‌شود." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -355,39 +238,39 @@ msgstr "" "قلمی که برای تمام متن در مدیر ورود به جز برای پیامهای درود و خرابی استفاده " "می‌شود را تغییر می‌دهد." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 #, fuzzy msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "عمومی" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "قلمی که برای خرابی پیامها در مدیر ورود استفاده می‌شود را تغییر می‌دهد." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 #, fuzzy msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "قلم &خرابی:‌" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "قلمی که برای خوش‌آمد گویی مدیر ورود استفاده می‌شود را تغییر می‌دهد." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 #, fuzzy msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&خوش‌آمد گویی:‌" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "استفاده از حذف لبه ناصاف برای قلمها" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -875,11 +758,11 @@ msgstr "" "یک خطای بارگذاری تصویر وجود داشت\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -889,45 +772,44 @@ msgstr "" "لطفاً، از پرونده‌هایی با این پسوندها استفاده کنید:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "پیمانه پیکربندی مدیر ورود KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 #, fuzzy msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(ح) ۲۰۰۶ - ۱۹۹۶ سازندگان KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "نویسنده اصلی" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "نگه‌دارنده جاری" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "" -#: main.cpp:127 -#, fuzzy +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -935,107 +817,46 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    مدیر ورود

    در این پیمانه می‌توانید جنبه‌های مختلف مدیر ورود KDE را " -"پیکربندی کنید. این شامل ظاهر و احساس و همچنین کاربرانی می‌باشد که می‌توان آنها " -"را برای ورود انتخاب کرد. توجه داشته باشید که اگر پیمانه را با حقوق کاربر " -"ارشد اجرا کنید، فقط می‌توانید تغییراتی را ایجاد کنید. اگر مرکز کنترل KDE را " -"با حقوق کاربر ارشد )که مطلقاً همان چیزی است که انجام می‌شود( آغاز نکرده‌اید، " -"برای به دست آوردن حقوق کاربر ارشد دکمه تغییر را فشار دهید. از شما " -"راجع به اسم رمز کاربر ارشد سؤال می‌شود.

    عمومی

    در این صفحه تب، این که " -"مدیر ورود چطور باید به نظر برسد، و از کدام زبان باید استفاده کند را می‌توان " -"پیکربندی کرد. تنظیمات زبان که در اینجا صورت می‌گیرد، هیچ تأثیری بر تنظیمات " -"زبان کاربر ندارد.

    محاوره

    در اینجا می‌توانید ظاهر محاوره »کلاسیکی« را " -"در صورتی که برای استفاده انتخاب کرده‌اید، پیکربندی کنید.

    زمینه

    اگر " -"می‌خواهید یک زمینه خاص را برای پرده ورود تنظیم کنید، این نشان می‌دهد که کجا " -"می‌توانید آن کار را انجام دهید.

    چهره‌ها

    در اینجا می‌توانید چهره‌ای که " -"برای مدیر ورود استفاده می‌شود را مشخص کنید.

    تعطیل

    در اینجا می‌توانید " -"مشخص کنید که چه کسی برای تعطیل کردن / راه‌اندازی مجدد ماشین مجاز است، و آیا " -"از یک مدیر راه‌اندازی باید استفاده شود.

    کاربران

    در این صفحه تب، " -"می‌توانید انتخاب کنید که کاربران کدام مدیر ورود را برای وارد شدن به شما ارائه " -"می‌دهند.

    راحتی

    در اینجا می‌توانید کاربری که به طور خودکار وارد می‌شود؛ " -"کاربرانی که برای ورود نیاز به فراهم کردن اسم رمز ندارند و دیگر ویژگیهای راحت " -"را مشخص کنید.
    توجه داشته باشید که این تنظیمات، حفره‌های امنیتی با " -"ماهیتشان می‌باشند، پس با دقت از آنها استفاده کنید." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&عمومی‌" -#: main.cpp:218 -#, fuzzy -msgid "&Dialog" -msgstr "محاوره (&2)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "پنجره محاوره ورودی در حالت چهره‌دار وجود ندارد." - -#: main.cpp:229 -#, fuzzy -msgid "&Background" -msgstr "زمینه (&3)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "زمینه نتوانست جاداگانه در حالت چهره‌دار پیکربندی شود." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 #, fuzzy msgid "&Theme" msgstr "چهره" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "حالت چهره‌دار غیرفعال است. تب »عمومی« را ببینید." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 #, fuzzy msgid "&Shutdown" msgstr "تعطیل (&5)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 #, fuzzy msgid "&Users" msgstr "کاربران" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 #, fuzzy msgid "&Convenience" msgstr "راحتی (&7)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/fa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index f055f6b03..3d7a0203d 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-31 18:22+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -64,18 +64,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "زمینه رومیزی تزئینی برای kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "نام پرونده پیکربندی" - #: kchooser.cpp:59 #, fuzzy msgctxt "@action:inmenu" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/fa/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 6f6695b9b..455691974 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-02 15:21+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -611,33 +611,33 @@ msgstr "&غیرفعال‌سازی‌" msgid "Type" msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "نگه‌دارنده" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/fa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index f9a92857e..3b22a5d58 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-05 10:15+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "محافظ صفحه نمایش تصادفی را آغاز می‌کند.\n" "همه نشانوندها )به استثنای setup-( از محافظ صفحه گذر کرده‌اند." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "آغاز محافظ صفحه نمایش تصادفی" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "محافظ صفحه نمایش تصادفی" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "برپایی محافظ صفحه نمایش" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "اجرا در XWindow مشخص‌شده" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "اجرا در XWindow کاربر ارشد" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "برپایی محافظ صفحه نمایش تصادفی" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "استفاده از محافظ صفحه نمایش OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "استفاده از محافظ صفحه نمایشی که پرده را دستکاری می‌کند" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kwin.po b/fa/messages/kde-workspace/kwin.po index 7a3601387..737a418bc 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:27+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "جایگزینی مدیر پنجره تابع ICCCM2.0 که در حال msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indicate that KWin has recently crashed n times" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -410,7 +410,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -418,7 +418,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/fa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/fa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index c01762b96..bf82d644d 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-24 11:12+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 #, fuzzy msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "اکسیژن" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/fa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 7d710c421..5dc7a5e79 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-16 15:10+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 #, fuzzy msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/fa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index c19a2b355..93af6e14b 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0330\n" "Last-Translator: Saied Taghavi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -23,65 +23,65 @@ msgstr "مخفی‌سازی داشبُرد" msgid "Widget Dashboard" msgstr "مخفی‌سازی داشبُرد" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" msgid "Bottom" msgstr "" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "نمایش داشبُرد" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/fa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 9fc1735cd..c2fa0adee 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0330\n" "Last-Translator: Saied Taghavi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "&پیکربندی رومیزی‌ها..." msgid "General" msgstr "" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/fa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 46c476533..44fd59bff 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 08:53+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -112,43 +112,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "احراز هویت برای پسوند '%1' پذیرفته نشد." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() زدایی یک نشانوند میگیرد" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "قادر به باز کردن %1 نیست" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "سازنده دست کم یک نشانوند میگیرد" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() یک نشانوند میگیرد" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "نتوانست برنامک را استخراج کند" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() دو نشانوند میگیرد" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() زدایی یک نشانوند میگیرد" @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "service() زدایی یک نشانوند میگیرد" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "خطا در %1 در خط %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "پویانمایی() زدایی یک نشانوند میگیرد" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 یک نوع پویانمایی شناخته‌شده نیست" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/fa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index ec02f25ca..dfa954daa 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-25 23:21+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -120,29 +120,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "" @@ -189,18 +189,7 @@ msgstr "" msgid "Categories:" msgstr "" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "" @@ -289,23 +278,19 @@ msgstr "" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/fa/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/fa/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 5bbed0419..4e6a9d357 100644 --- a/fa/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/fa/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:22+0330\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) <>\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "نمای شمایل" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "" @@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "مولف" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "توسعه‌دهنده" @@ -159,23 +159,23 @@ msgstr "درباره‌ی نمای جاری" msgid "About %1" msgstr "درباره‌ی %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "تنظیمات سامانه" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "سامانه تنظیمات مرکزی برای KDE" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "نگه‌دارنده" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "" diff --git a/fa/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/fa/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 99a86379a..853db8c91 100644 --- a/fa/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/fa/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-28 16:40+0430\n" "Last-Translator: Mohammad Reza Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -304,32 +304,32 @@ msgstr "برگزیدن مؤلفه‌ها" msgid "Enable component" msgstr "مؤلفه نهفته زنگام" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 #, fuzzy msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit نتوانست »%1« را راه‌اندازی کند." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "نتوانست خدمت »%1« را پیدا کند." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "سرویس «%1» برای اجرا شدن باید اجرایی باشد." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "خدمت »%1« بد شکل می‌شود." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "راه‌اندازی %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "قرارداد ناشناخته »%1«.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "خطای بارگذاری »%1«.\n" @@ -6176,7 +6176,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6185,7 +6185,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "اروپای غربی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "اروپای مرکزی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6203,12 +6203,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "بالتیک" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "اروپای جنوب شرقی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6217,7 +6217,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "ترکی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6226,7 +6226,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "سریلی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "چینی سنتی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6242,14 +6242,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "چینی ساده‌شده" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "کره‌ای" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6258,7 +6258,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "ژاپنی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6267,7 +6267,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "یونانی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6276,7 +6276,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "عربی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6285,14 +6285,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "عبری" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "تایلندی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6301,30 +6301,30 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "یونی‌کد" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "ساآمی شمالی" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "غیره" # %1 ( %2 ) -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "کدبندی دیگر )%1(" # %1 ( %2 ) -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/fa/messages/kdelibs/libplasma.po b/fa/messages/kdelibs/libplasma.po index bd90ce036..2d5abb4da 100644 --- a/fa/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/fa/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-17 12:44+0430\n" "Last-Translator: Mohi Mirdamadi \n" "Language-Team: Farsi (Persian) \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "ناشناخته" msgid "Unknown Widget" msgstr "ویجت ناشناخته" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقه" @@ -78,205 +78,197 @@ msgstr "تایید" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "فعالسازی ویجت %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "تنظیمات ویجت" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "حذف این ویجت" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "اجرای برنامه مرتبط" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "تنظیمات %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "تنظیمات %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "دسترسی‌پذیری" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "اجراکننده‌های برنامه" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "ستاره‌شناسی" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "تاریخ و زمان" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "ابزارهای توسعه" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "آموزش" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "محیط و آب و هوا" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "مثالها" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "سیستم پرونده" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "تفریح و بازیها" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "نگاره‌ها" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "زبان" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "نکاشت" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقه" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "چندرسانه‌ای" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "خدمات برخط" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "فراورش" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "اطلاعات سیستم" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "برنامه‌های سودمند" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "پنجره‌ها و وظایف" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "میانبرهای صفحه کلید" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "حذف این %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "تنظیمات %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "نتوانست موتور دست‌نوشته‌ی (ScriptEngine) %1 برای ویجت %2 را ایجاد کند." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "نتوانست بسته‌ی %1 را که مورد نیاز ویجت %2 است باز کند." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "این شیئ نمیتواند ایجاد شود." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "امکان ایجاد این شی به دلایل زیر وجود ندارد:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "این تابلو را حذف کن" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "این فعالیت را حذف کن" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "تنظیمات فعالیت" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "افزودن ویجت‌ها..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "ویجت بعدی" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "ویجت قبلی" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "گزینه‌های %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "واکشی نوع فایل..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "ویجت‌ها" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "شمایل" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "کاغذ دیواری" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "حذف %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "مطمئنا می‌خواهید این %1 حذف شود؟" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "ناتوانی در یافتن مولفه مورد در خواست: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "این وصله نیاز به پیکربندی دارد" diff --git a/fi/messages/applications/babelfish.po b/fi/messages/applications/babelfish.po index 247ef7753..b0775097c 100644 --- a/fi/messages/applications/babelfish.po +++ b/fi/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 22:38+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:21:52+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Käännä sivu" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabiaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "Kiinaksi (&yksinkertaistettu)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Hollanniksi" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Englanniksi" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Ranskaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Saksaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Kreikaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japaniksi" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norjaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugaliksi" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Venäjäksi" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Espanjaksi" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Kelvoton verkko-osoite" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Antamasi verkko-osoite ei kelpaa: korjaa se ja yritä uudelleen." diff --git a/fi/messages/applications/dolphin.po b/fi/messages/applications/dolphin.po index 9178c1727..9de35f7a9 100644 --- a/fi/messages/applications/dolphin.po +++ b/fi/messages/applications/dolphin.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:32+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -450,146 +450,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Avattava tiedosto" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Muut" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Kansiot" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Pieni" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Keskisuuri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Suuri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Tänään" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Eilen" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%Ana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Viikko sitten" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Kaksi viikkoa sitten" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Kolme viikkoa sitten" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Aiemmin tässä kuussa" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Eilen (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%Ana (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Viikko sitten (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Kaksi viikkoa sitten (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Kolme viikkoa sitten (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Aiemmin %Bssa %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Luku, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Kirjoitus, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Suoritus, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Ei oikeuksia" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Käyttäjä: %1 | Ryhmä: %2 | Muut: %3" @@ -1079,23 +1079,21 @@ msgstr "Päätyökalurivi" msgid "Previews shown" msgstr "Näytä esikatselut" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Sijaintipaneelin kuvakkeiden koko (–1 tarkoittaa ”käytä tyylin pientä kokoa”)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Näytä piilotiedostot" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automaattivieritys" diff --git a/fi/messages/applications/katepart4.po b/fi/messages/applications/katepart4.po index bc2469762..64e91f4c0 100644 --- a/fi/messages/applications/katepart4.po +++ b/fi/messages/applications/katepart4.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-27 14:54+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 katkelmaa" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Katkelmat" @@ -2179,19 +2179,19 @@ msgstr "Muokkaa katkelmaa" msgid "Remove Snippet" msgstr "Poista katkelma" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Katkelma: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Tietokanta: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa katkelman ”%1”?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tietokannan ”%1” kaikkine katkelmineen?" diff --git a/fi/messages/applications/libktorrent.po b/fi/messages/applications/libktorrent.po index bedc658b7..c1a65f04b 100644 --- a/fi/messages/applications/libktorrent.po +++ b/fi/messages/applications/libktorrent.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 22:28:40+0000\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -49,20 +49,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Uudelleenohjaus ilman kohdetta" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Virheellinen vastaus seurantapalvelimelta" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Virheellistä tietoa palvelimelta" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Virheellinen palvelimen osoite" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Aikakatkaisu yhdistettäessä seurantapalvelimeen %1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/akregator.po b/fi/messages/kde-extraapps/akregator.po index 830a1b603..6550cc2ab 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 18:49+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -28,48 +28,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:24:51+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Tommi Nieminen,Teemu Rytilahti,Ilpo Kantonen, Mikko Piippo" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"translator@legisign.org,teemu.rytilahti@kde-fi.org,ilpo@iki.fi,mikko." -"piippo@helsinki.fi" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Syötelukijan lisäasetukset" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Syötelukijan ulkoasuasetukset" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -92,6 +50,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Syötelukijan arkistointiasetukset" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Syötelukijan ulkoasuasetukset" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -100,6 +82,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Syötelukijan selainasetukset" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekunti" +msgstr[1] " sekuntia" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Syötelukijan lisäasetukset" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -114,406 +111,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Syötteiden asetukset" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekunti" -msgstr[1] " sekuntia" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arki&sto" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arkiston taustaosa:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Asetukset…" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikkeliluettelo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Me&rkitse valittu artikkeli luetuksi" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Tyhjää hakupalkki syötettä vaihdettaessa" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Artikkeliluettelon värit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Lukemattomat artikkelit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Uudet artikkelit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Käytä omia värejä" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Fonttikoko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Fontin vähimmäiskoko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Fontin keskikoko:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fontit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Vakiofontti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Tasalevyinen fontti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Antiikvafontti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Groteskifontti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Alleviivaa linkit" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Arkiston oletusasetukset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Poista arkistointi käytöstä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Säilytä kaikki artikkelit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Rajoita arkiston kooksi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Poista artikkelit, jotka ovat vanhempia kuin: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Älä vanhenna tärkeitä artikkeleja" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Hiiren vasen painike:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Avaa välilehteen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Avaa taustavälilehteen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Avaa ulkoiseen selaimeen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Hiiren keskipainike:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Ulkoinen selain" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Käytä tätä ohjelmaa:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Käytä oletusselainta" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Välilehdet" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Näytä aina välilehtipalkki" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Näytä sulkemispainike joka välilehdessä" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Avaa linkit uusiin välilehtiin uusien ikkunoiden sijaan" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Arkiston oletusasetukset" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Poista arkistointi käytöstä" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Säilytä kaikki artikkelit" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Rajoita arkiston kooksi:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Poista artikkelit, jotka ovat vanhempia kuin: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Älä vanhenna tärkeitä artikkeleja" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Järjestelmänlaajuiset" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Näytä &ilmoitusaluekuvake" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Näytä lukemattomien artikkelien määrä &ilmoitusaluekuvakkeessa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Valita tämä, jos haluat ilmoituksen uusista artikkeleista." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Käytä &ilmoituksia kaikille syötteille" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Käytä aikavälipäivitystä" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Päivitä syötteet:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Käynnistys" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Merkitse &kaikki syötteet luetuiksi käynnistettäessä" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Päivitä k&aikki syötteet käynnistettäessä" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Verkko" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Käytä selaimen &välimuistia (vähentää verkkoliikennettä)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Artikkeliluettelon värit" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Lukemattomat artikkelit:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Uudet artikkelit:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Käytä omia värejä" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Fonttikoko:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Fontin vähimmäiskoko:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Fontin keskikoko:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fontit" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Vakiofontti:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Tasalevyinen fontti:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Antiikvafontti:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Groteskifontti:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Alleviivaa linkit" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tyyppi:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Tunnus:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Salasana:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Tiedosto:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Verkkolukijatilit:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tyyppi" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "&Lisää…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Muuta…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Poista" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Poista syötteet:" + +# Seuraan KDE:n viron kääntäjien esimerkkiä (”riba”), joskin käyttäen tarkoituksella poikkeavaa tyyliä. Barin merkitys tässä on sanojen foo, bar, baz, foobar merkitys. Tämä ei näy käyttäjälle. +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Ripan säädöt" + +# Ks. edellinen. +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Ripa!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Tiedosto" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Palvelun verkko-osoite" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Käyttäjätunnus" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikkeli" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Kirjautuminen" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Palvelu" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Tunnus:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Palvelun verkko-osoite:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Muokkaa" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Siirry" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Syöte" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "A&setukset" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Työkalurivi" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Puhetyökalurivi" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Syötteen asetukset" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Yleiset" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Käytä &omaa päivitysaikaväliä" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Päivitä &syöte joka:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Ilmoita uusista arti&kkeleista" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Verkko-osoite:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nimi:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Näytä RSS-sarakkeen nimi" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Arki&sto" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Käytä oletusasetuksia" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Poista arkistointi käytöstä" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Rajoita arkiston koko:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Poista artikkelit, jotka ovat vanhempia kuin:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Säilytä kaikki artikkelit" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Lisäa&setukset" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Lataa &koko verkkosivu luettaessa artikkeleita" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Merkitse kaikki artikkelit &luetuiksi niiden saapuessa" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lisää syöte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Lisää uusi lähde" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&Syötteen verkko-osoite:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Näytä pikasuodatin" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Näytä pikasuodatin" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Tilasuodatin" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Tallentaa viimeisimmän tilasuodatinasetuksen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekstisuodatin" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Tallentaa viimeisimmät hakusanat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Näkymä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikkelinäkymän tila." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Ensimmäisen jaon koot" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Ensimmäisen (yleensä pystysuuntaisen) jaon elementtien koot." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Toisen jaon koot" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Toisen (yleensä vaakasuuntaisen) jaon elementtien koot." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arkistotila" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Säilytä kaikki artikkelit" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Säilytä rajaton määrä artikkeleja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Rajaa artikkelien määrää" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Rajaa artikkelien määrää syötteessä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Poista erääntyneet artikkelit" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Poista erääntyneet artikkelit" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Poista arkistointi käytöstä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Älä tallenna artikkeleja lainkaan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Erääntymisaika" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Artikkelien erääntymisaika päivinä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikkelien rajaus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Syötteessä säilytettävien artikkelien määrä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Älä vanhenna tärkeitä artikkeleja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -521,23 +903,27 @@ msgstr "" "Kun tämä on valittu, tärkeiksi merkitsemiäsi artikkeleja ei poisteta edes " "rajattaessa arkiston kokoa ajan tai artikkelien määrän mukaan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Yhtäaikaiset päivitykset" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Yhtäaikaisten päivitysten määrä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Käytä HTML-välimuistia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -545,8 +931,9 @@ msgstr "" "Käytä KDE:n HTML-välimuistiasetuksia syötteitä ladattaessa välttääksesi " "tarpeettoman liikenteen. Poista käytöstä vain, jos välttämätöntä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -556,74 +943,88 @@ msgstr "" "Näin siksi, että jotkin välityspalvelimet voivat keskeyttää yhteyden, jos " "nimen osana on ”gator”." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Päivitä käynnistettäessä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Päivitä syöteluettelo käynnistettäessä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Merkitse kaikki syötteet luetuiksi käynnistettäessä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Merkitse kaikki syötteet luetuiksi käynnistettäessä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Päivitä määrävälein" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Päivitä kaikki syötteet %1 minuutin välein." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Automaattipäivitysväli" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Automaattipäivityksen aikaväli minuuteissa." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Käytä ilmoituksia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Määrittää, käytetäänkö ilmoitusviestejä vai ei." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Näytä ilmoitusaluekuvake" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Määrittää, näytetäänkö ilmoitusaluekuvaketta vai ei." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Näytä lukemattomien artikkelien määrä ilmoitusaluekuvakkeessa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -631,23 +1032,27 @@ msgstr "" "Näytetäänkö lukemattomien artikkelien määrä ilmoitusaluekuvakkeessa. Poista " "käytöstä, jos koet luvun näyttämisen häiritseväksi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Näytä välilehtipalkki myös, kun vain yksi välilehti on auki" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Näytä sulkemispainikkeet välilehdissä" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Näytä sulkemispainike välilehdessä erillisen kuvakkeen sijaan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -655,57 +1060,67 @@ msgstr "" "Avaa yleensä uuteen ikkunaan (ulkoiseen selaimeen) avautuva linkki sen " "sijaan uuteen välilehteen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Käytä KDE:n oletusselainta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Käytä KDE:n selainta avattaessa artikkeli ulkoiseen selaimeen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Käytä annettua ohjelmaa avattaessa artikkeli ulkoiseen selaimeen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Ulkoisen selaimen käynnistyskomento. Verkko-osoite merkitään %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Mitä hiiren vasemman painikkeen painalluksen tulisi tehdä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Mitä hiiren keskipainikkeen tulisi tehdä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arkiston taustaosa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Viivästetäänkö artikkelin merkintää luetuksi sen tultua valituksi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Määritettävissä oleva viive artikkelin valinnan ja sen luetuksi " "merkitsemisen välillä." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Tyhjää pikasuodatin syötettä vaihdettaessa." @@ -729,41 +1144,33 @@ msgstr "© 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Tiedosto" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Verkkolukijan asetukset" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synkronoi syötteet" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Ei mitään" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Hae kohteesta %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Luokat" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Lähetä kohteeseen %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Syötteet" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Hallitse…" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Kysy" -# Seuraan KDE:n viron kääntäjien esimerkkiä (”riba”), joskin käyttäen tarkoituksella poikkeavaa tyyliä. Barin merkitys tässä on sanojen foo, bar, baz, foobar merkitys. Tämä ei näy käyttäjälle. -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Ripan säädöt" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Muuta verkkolukijan tiliä" -# Ks. edellinen. -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Ripa!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -792,88 +1199,21 @@ msgstr "Sattui virhe, synkronointi keskeytettiin." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Tunnistautuminen epäonnistui, synkronointi keskeytettiin." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Verkkolukijan asetukset" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synkronoi syötteet" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Muuta verkkolukijan tiliä" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Hae kohteesta %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Lähetä kohteeseen %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tyyppi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Tunnus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Salasana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Tiedosto:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Ei mitään" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Luokat" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Syötteet" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Kysy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Verkkolukijatilit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tyyppi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "&Lisää…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Muuta…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Poista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Poista syötteet:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Hallitse…" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -891,33 +1231,6 @@ msgstr "© 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikkeli" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Kirjautuminen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Palvelu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Tunnus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Palvelun verkko-osoite:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -932,7 +1245,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Palvelua ei ole määritetty" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Artikkelin jakaminen ei onnistunut: %1" @@ -940,138 +1252,431 @@ msgstr "Artikkelin jakaminen ei onnistunut: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Virhe jaettaessa artikkelia" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Palvelun verkko-osoite" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "E&tsi:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Käyttäjätunnus" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Tila:" -# pmap: =/gen=Akregatorin/ -# pmap: =/elat=Akregatorista/ -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Kaikki artikkelit" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE:n syötelukija" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Lukemattomat" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Tekijänoikeudet © 2004–2010 Akregator-kehittäjät" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Uudet" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Ylläpitäjä" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Tärkeät" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Syötä sanoja, joilla artikkeliluettelo suodatetaan" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Kehittäjä" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Valitse, millaiset artikkelit näytetään artikkeliluettelossa" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Lisää syöte annetusta osoitteesta" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Sijoita lisättävät syötteet tähän ryhmään" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Piilota pääikkuna käynnistettäessä" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nimi" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Avustaja" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Kirjasto" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Tekijät" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Sähköposti" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versio" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Käsikirja" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Kehysversio" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Liitännäistiedot" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss-kirjaston tekijä" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot -uutiset" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Vikailmoitusten hoitaminen, parannuksia käytettävyyteen" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Paljon korjauksia" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Unkarilaiset syötteet" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Merkitse viesti luetuksi viipeellä -ominaisuus" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.hu" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Espanjalaiset syötteet" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Kuvakkeet" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Ei voitu ladata tallennustaustaliitännäistä ”%1”. Syötteitä ei arkistoitu." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Unettomuus" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Liitännäisvirhe" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Lupa evätty. Ei voitu tallentaa syöteluetteloa kohteeseen %1. " +"Tarkista oikeutesi." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoon ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Kirjoitusvirhe" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Ei voitu tuoda tiedostosta %1 (kelvoton OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-jäsennysvirhe" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Tiedostoa %1 ei voitu lukea. Tarkista, että se on olemassa ja nykyisen " +"käyttäjän luettavissa." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lukuvirhe" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Tiedosto %1 on jo olemassa. Haluatko varmasti korvata sen?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Vie" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "Ei voitu kirjoittaa tiedostoon ”%1”. Tarkista käyttöoikeutesi." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-otsikot (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Kaikki tiedostot" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Tuotu kansio" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator ei sulkeutunut oikein. Haluatko palauttaa aiemman istunnon?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Palautetaanko istunto?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Palauta istunto" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Älä palauta" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Kysy myöhemmin" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Etäpalvelimen aikakatkaisu" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Tuntematon osoite" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Syötetiedostoa ei löytynyt etäpalvelimelta" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Syötettä ei voitu lukea (XML viallista)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Syötettä ei voitu lukea (tuntematon muoto)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Syötettä ei voitu lukea (virheellinen syöte)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Syötettä ei voitu päivittää: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Syötteet" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Lukematta" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Kaikkiaan" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Akregatorin osaa ei löydetty: tarkista asennuksesi.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Syöteluettelo poistettiin" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Solmua tai kohdekansiota ei löytynyt" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kansiota %1 ei voi siirtää omaan alikansioonsa %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Vakiosyöteluettelo on vioittunut (virheellinen OPML). Luotiin " +"varmuuskopio:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Vakiosyöteluettelo on korruptoitunut (viallista OPML-dataa). " +"Varmuuskopiota ei kyetty luomaan." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Avataan syöteluetteloa…" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Syöteluettelon (%1) avaaminen epäonnistui." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-jäsennysvirhe" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-jäsennysvirhe tiedoston %3 rivillä %1, sarakkeessa " +"%2:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Syötelista on korruptoitunut (XML viallista). Luotiin varmuuskopio: " +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Vakiosyöteluettelo on korruptoitunut (viallista XML-dataa). " +"Varmuuskopiota ei kyetty luomaan." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Otsikko" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Syöte" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Päiväys" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Tekijä" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Sisältö" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Seuraava artikkeli: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Ladataan syötettä %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Osoitteesta %1 ei löytynyt syötettä." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Syöte löytyi, ladataan…" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Sarakkeet" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (ei lukemattomia artikkeleita)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 lukematon artikkeli)" +msgstr[1] " (%1 lukematonta artikkelia)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Kuvaus: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Kotisivu: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Päiväys" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Tekijä" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Sisällytys" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentit" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Sisällytys:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Koko juttu" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "P&äivitä syöte" @@ -1083,7 +1688,7 @@ msgstr "&Poista syöte" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Muokkaa syötettä…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Merkitse &syöte luetuksi" @@ -1131,213 +1736,248 @@ msgstr "&Lisää syöte…" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Uusi kansio…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "T&avallinen näkymä" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Laajakuvanäkymä" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Yhdistetty näkymä" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Päivitä &kaikki syötteet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Per&u syötteiden päivitys" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Merkitse &kaikki syötteet luetuiksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopioi linkin osoite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "E&dellinen lukematon artikkeli" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "&Seuraava lukematon artikkeli" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Poista" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Merkitse artikkeli" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "P&uhu valitut artikkelit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Lopeta puhuminen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Luetuksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Merkitse valittu artikkeli luetuksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Uudeksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Merkitse valittu artikkeli uudeksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Lukemattomaksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Merkitse valittu artikkeli lukemattomaksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Merkitse tärkeäksi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "&Poista tärkeän artikkelin merkintä" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Siirrä ylemmäs" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Siirrä alemmas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Siirrä vasemmalle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Siirrä oikealle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Lähetä &linkin osoite…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Lähetä &tiedosto…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Edellinen artikkeli" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Seuraava artikkeli" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Ede&llinen syöte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "S&euraava syöte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Seuraa&va lukematon syöte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Edelli&nen lukematon syöte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Siirry puun huipulle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Siirry puun juureen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Siirry vasemmalle puussa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Siirry oikealle puussa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Siirry ylemmäs puussa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Siirry alemmas puussa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Valitse seuraava välilehti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Valitse edellinen välilehti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Irrota välilehti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Sulje välilehti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Suurenna fonttia" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Pienennä fonttia" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktivoi välilehti %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Eteenpäin" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Takaisin" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Lataa uudestaan" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Pysäytä" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Haluatko varmasti poistaa tämän kansion syötteineen ja alikansioineen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Haluatko varmasti poistaa kansion %1 syötteineen ja " +"alikansioineen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Poista kansio" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän syötteen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa syötteen %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Poista syöte" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopioi &linkin osoite" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Tallenna linkki nimellä…" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Poista käytöstä" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Pidä käytössä" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän esittelysivun käytöstä?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Poista esittelysivu käytöstä" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Avaa linkki uuteen &välilehteen" @@ -1346,290 +1986,285 @@ msgstr "Avaa linkki uuteen &välilehteen" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Avaa linkki &ulkoiseen selaimeen" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lisää syöte" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Kaikki syötteet" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Ladataan syötettä %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Nimetön" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Osoitteesta %1 ei löytynyt syötettä." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Ladataan…" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Syöte löytyi, ladataan…" +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Lataus peruttu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Lisää uusi lähde" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Lataus valmis" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&Syötteen verkko-osoite:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Ei arkistoa" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Tuodut syötteet" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Lisää syöte annetusta osoitteesta" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Lisää tuotu kansio" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Sijoita lisättävät syötteet tähän ryhmään" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Tuodun kansion nimi:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Piilota pääikkuna käynnistettäessä" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuutti" +msgstr[1] "Minuutit" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot -uutiset" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Tunti" +msgstr[1] "Tunnit" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Päivä" +msgstr[1] "Päivät" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Ei koskaan" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " päivä" +msgstr[1] " päivää" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikkeli" +msgstr[1] " artikkelia" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Syötteen %1 asetukset" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Unkarilaiset syötteet" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.hu" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Espanjalaiset syötteet" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Ei voitu ladata tallennustaustaliitännäistä ”%1”. Syötteitä ei arkistoitu." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Liitännäisvirhe" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Lupa evätty. Ei voitu tallentaa syöteluetteloa kohteeseen %1. " -"Tarkista oikeutesi." +"Lisättiin syöte:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Kirjoitusvirhe" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-jäsennysvirhe" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Ei voitu tuoda tiedostosta %1 (kelvoton OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lukuvirhe" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Tiedostoa %1 ei voitu lukea. Tarkista, että se on olemassa ja nykyisen " -"käyttäjän luettavissa." +"Lisättiin syötteet:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Tiedosto %1 on jo olemassa. Haluatko varmasti korvata sen?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Lisää kansio" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Vie" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Kansion nimi:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "Ei voitu kirjoittaa tiedostoon ”%1”. Tarkista käyttöoikeutesi." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Voit lukea useita artikkeleita eri välilehdiltä." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-otsikot (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikkeliluettelo." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Kaikki tiedostot" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artikkelit" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Tuotu kansio" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Verkkoyhteys ei ole saatavilla." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator ei sulkeutunut oikein. Haluatko palauttaa aiemman istunnon?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Päivitetään syötteitä…" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Palautetaanko istunto?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa artikkelin %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Palauta istunto" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Haluatko varmasti poistaa valitun artikkelin?" +msgstr[1] "Haluatko varmasti poistaa valitut %1 artikkelia?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Älä palauta" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Poista artikkeli" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Kysy myöhemmin" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Verkkoyhteys on nyt saatavilla." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Muokkaa" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Sulje nykyinen välilehti" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Näytä" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Sulje välilehti" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Siirry" +# pmap: =/gen=Akregatorin/ +# pmap: =/elat=Akregatorista/ +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Syöte" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Ei lukemattomia artikkeleita" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "A&setukset" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Työkalurivi" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Selaintyökalurivi" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Puhetyökalurivi" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (ei lukemattomia artikkeleita)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 lukematon artikkeli)" -msgstr[1] " (%1 lukematonta artikkelia)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Kuvaus: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Kotisivu: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Päiväys" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Tekijä" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Sisällytys" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentit" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Sisällytys:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Koko juttu" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 lukematon artikkeli" +msgstr[1] "%1 lukematonta artikkelia" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Lueteltava syöte oli jo poistettu." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Sarakkeet" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE:n syötelukija" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Tekijänoikeudet © 2004–2010 Akregator-kehittäjät" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Ylläpitäjä" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Kehittäjä" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Avustaja" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Käsikirja" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss-kirjaston tekijä" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Vikailmoitusten hoitaminen, parannuksia käytettävyyteen" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Paljon korjauksia" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Merkitse viesti luetuksi viipeellä -ominaisuus" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Kuvakkeet" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Unettomuus" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoon ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1661,590 +2296,3 @@ msgstr "" "

    Syötettä ei valittu

    Tämä alue on " "artikkeliluettelo. Valitse luettelosta syöte, niin sen artikkelit ilmestyvät " "tähän.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Otsikko" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Syöte" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Päiväys" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Tekijä" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Sisältö" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopioi &linkin osoite" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Tallenna linkki nimellä…" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Tervetuloa käyttämään Akregatorin versiota %1\n" -"

    Akregator on KDE:n syötelukija. Syötelukijat tarjoavat helpon tavan " -"seurata esimerkiksi usein päivitettävää sisältöä kuten uutisia tai blogeja.\n" -"Sen sijaan, että joutuisit tarkastamaan suosikkisivusi itse, Akregator " -"hoitaa asian puolestasi.

    \n" -"

    Lisää tietoa Akregatorin käytöstä on Akregatorin " -"kotisivuilla.\n" -"Ellet halua nähdä tätä sivua enää, napsauta tästä.

    \n" -"

    Toivomme sinun nauttivan Akregatorin käytöstä.

    \n" -"

    Terveisin

    \n" -"

        Akregatorin kehitysryhmä

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE:n syötelukija" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Poista käytöstä" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Pidä käytössä" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän esittelysivun käytöstä?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Poista esittelysivu käytöstä" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Lisää kansio" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Kansion nimi:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Haluatko varmasti poistaa tämän kansion syötteineen ja alikansioineen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Haluatko varmasti poistaa kansion %1 syötteineen ja " -"alikansioineen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Poista kansio" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän syötteen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa syötteen %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Poista syöte" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Ei arkistoa" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Kaikki syötteet" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuutti" -msgstr[1] "Minuutit" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Tunti" -msgstr[1] "Tunnit" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Päivä" -msgstr[1] "Päivät" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Syötteen asetukset" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Ei koskaan" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " päivä" -msgstr[1] " päivää" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikkeli" -msgstr[1] " artikkelia" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Syötteen %1 asetukset" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Yleiset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Käytä &omaa päivitysaikaväliä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Päivitä &syöte joka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Ilmoita uusista arti&kkeleista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Verkko-osoite:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nimi:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Näytä RSS-sarakkeen nimi" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Arki&sto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Käytä oletusasetuksia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Poista arkistointi käytöstä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Rajoita arkiston koko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Poista artikkelit, jotka ovat vanhempia kuin:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Säilytä kaikki artikkelit" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Lisäa&setukset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Lataa &koko verkkosivu luettaessa artikkeleita" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Merkitse kaikki artikkelit &luetuiksi niiden saapuessa" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Nimetön" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Ladataan…" - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Lataus peruttu" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Lataus valmis" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Tuodut syötteet" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Lisää tuotu kansio" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Tuodun kansion nimi:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Vakiosyöteluettelo on vioittunut (virheellinen OPML). Luotiin " -"varmuuskopio:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Vakiosyöteluettelo on korruptoitunut (viallista OPML-dataa). " -"Varmuuskopiota ei kyetty luomaan." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Avataan syöteluetteloa…" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Syöteluettelon (%1) avaaminen epäonnistui." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-jäsennysvirhe" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-jäsennysvirhe tiedoston %3 rivillä %1, sarakkeessa " -"%2:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Syötelista on korruptoitunut (XML viallista). Luotiin varmuuskopio: " -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Vakiosyöteluettelo on korruptoitunut (viallista XML-dataa). " -"Varmuuskopiota ei kyetty luomaan." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Voit lukea useita artikkeleita eri välilehdiltä." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikkeliluettelo." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Selausalue." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artikkelit" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Tietoa ohjelmasta" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Verkkoyhteys ei ole saatavilla." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Päivitetään syötteitä…" - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa artikkelin %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Haluatko varmasti poistaa valitun artikkelin?" -msgstr[1] "Haluatko varmasti poistaa valitut %1 artikkelia?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Poista artikkeli" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Verkkoyhteys on nyt saatavilla." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Akregatorin osaa ei löydetty: tarkista asennuksesi.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Lisättiin syöte:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Lisättiin syötteet:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nimi" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Kirjasto" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Tekijät" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Sähköposti" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versio" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Kehysversio" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Liitännäistiedot" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Päivitys valmis" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Virhe päivityksessä" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Päivitys keskeytettiin" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "E&tsi:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Tila:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Kaikki artikkelit" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Lukemattomat" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Uudet" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Tärkeät" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Syötä sanoja, joilla artikkeliluettelo suodatetaan" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Valitse, millaiset artikkelit näytetään artikkeliluettelossa" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Seuraava artikkeli: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Syöteluettelo poistettiin" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Solmua tai kohdekansiota ei löytynyt" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kansiota %1 ei voi siirtää omaan alikansioonsa %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Etäpalvelimen aikakatkaisu" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Tuntematon osoite" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Syötetiedostoa ei löytynyt etäpalvelimelta" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Syötettä ei voitu lukea (XML viallista)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Syötettä ei voitu lukea (tuntematon muoto)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Syötettä ei voitu lukea (virheellinen syöte)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Syötettä ei voitu päivittää: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Syötteet" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Lukematta" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Kaikkiaan" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Sulje nykyinen välilehti" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Sulje välilehti" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Ei lukemattomia artikkeleita" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 lukematon artikkeli" -msgstr[1] "%1 lukematonta artikkelia" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/fi/messages/kde-extraapps/gwenview.po index f76f50347..e3dabdab3 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-31 18:00+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Sovita &kuva sivuun" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Suurenna pieniä kuvia" @@ -461,159 +461,137 @@ msgstr "Paina punaista silmää, jonka haluat korjata" msgid "Add Filter" msgstr "Lisää suodatin" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Arvostelu" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Liitännäiset" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "A&setukset" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Päätyökalurivi" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diaesitys" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Odotusaika:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Pyöritä esitystä ympäri" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Satunnainen järjestys" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Kuvatiedot" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Valitse näytettävät kuvatiedot…" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Pienoiskuvat" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Näytä pikkukuvat" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Korkeus:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historia on poissa käytöstä." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Viimeisimmät kansiot" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Viimeisimmät verkko-osoitteet" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Sijainnit" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Tunnisteet" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Tunnisteilla selaaminen ei ole käytettävissä. Tarkista, että Nepomuk on " -"käytössä." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Taustaväri:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videot:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Näytä videot" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Välimuisti:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Poista pienoiskuvien välimuisti ohjelmaa suljettaessa" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Pienoiskuvapalkki" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Suuntaus:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vaaka" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Pysty" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Rivimäärä:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Tiedosto" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Näytä" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Tekijänoikeudet 2000–2013 Gwenview’n tekijät" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Pääkehittäjä" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Kehittäjä" @@ -784,7 +762,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Tiedostoa ei ole valittu" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Näytä" @@ -1087,7 +1065,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Tiedoston koko" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1310,194 +1288,194 @@ msgstr "Kuvanäkymä" msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Lisää sijaintipalkkiin" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Unohda tämä verkko-osoite" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Unohda tämä kansio" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Unohda kaikki" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Lataa uudelleen" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Selaa" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Selaa kuvia kansioista" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Näytä" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Katso valittuja kuvia" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Poistu koko näytön tilasta" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Edellinen" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Siirry edelliseen kuvaan" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Seuraava" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Siirry seuraavaan kuvaan" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Ensimmäinen" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Siirry ensimmäiseen kuvaan" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Viimeinen" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Siirry viimeiseen kuvaan" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Aloitusnäkymä" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Avaa aloitussivu" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sivupalkki" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Tee uudelleen" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Kumoa" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Kansiot" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Tiedot" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Toiminnot" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Piilota sivupalkki" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Näytä sivupalkki" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Avaa kuva" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Pysäytä diaesitys" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Aloita diaesitys" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Tallenna kaikki muutokset" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Hylkää muutokset" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Yhtä kuvaa on muutettu" msgstr[1] "%1 kuvaa on muutettu" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Jos lopetat nyt, menetät muutokset." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Saavutit ensimmäisen tiedoston. Mitä haluat tehdä?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Pysyä tässä" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Siirry viimeiseen tiedostoon" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Palaa tiedostoluetteloon" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Saavutit viimeisen tiedoston. Mitä haluat tehdä?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Siirry ensimmäiseen tiedostoon" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/fi/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index b94d8c3dd..222777a32 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:34+0000\n" "Last-Translator: Ei tietoa\n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/fi/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 438824a47..0bd9cccb0 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:34+0000\n" "Last-Translator: Ei tietoa\n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/fi/messages/kde-extraapps/lancelot.po index bc4efa4ab..f5efc8dd2 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 11:35+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -25,213 +25,174 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:22+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Mikko Piippo, Teemu Rytilahti, Tommi Nieminen, Lasse Liehu" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"mikko.piippo@helsinki.fi, teemu.rytilahti@kde-fi.org, translator@legisign." -"org, lliehu@kolumbus.fi" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Seuraavan sukupolven sovelluskäynnistin" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-logo" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007–2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Aloista tästä" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Oma" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Ylläpitäjä ja pääkehittäjä" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Sovelma" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot-käynnistinsovelma" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor-kompositointikoodi" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Valikko" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-valikko" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff-datamallit" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Tiedostot" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Yhteystiedot" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Tietokone" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Sovellukset" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Tiedostot" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Yhteystiedot" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Tietokone" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Sovellukset" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 ei ole käynnissä" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "Käynnistä %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Verkkoyhteystiedot" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Sähköpostin yhteystiedot" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Käytettävissä olevat ominaisuudet" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Etsi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Etsi…" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Suosikit" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Sijainnit" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Järjestelmä" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Siirrettävä" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Kiinteä" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Uusi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Avaa" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Viimeksi käytetyt" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Lukemattomat viestit" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Käytä leveämpiä painikkeita" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Käytä kapeampia painikkeita" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Avaa Lancelot-valikko" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Valikkomuokkain" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Muokkaa pikanäppäimiä…" -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot-valikon asetukset…" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Valikkomuokkain" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Tietoa Lancelotista" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Sovelmien kuvakkeet" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-valikon asetukset" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Näytä &luokat sovelman sisällä" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Näytä vain &valikkokäynnistimen kuvake" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Valitse kuvake" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Valitse näytettävät luokat" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Valikon aktivointi" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Näytä valikko &hiirikohdistimen oltua kohteen yllä määräajan" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Näytä valikko &napsauttamalla" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivointi:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Aktivoi kohteet napsauttamalla" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Käytä napsautuksetonta liittymää" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Laajennuksen sijainti" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Vasemmalla" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Oikealla" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Sovelman kuvake:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Näytä &sisältö napsautettaessa" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Näytä sisältö &hiirikohdistimen oltua kohteen yllä määräajan" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Näytä hakukenttä" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Yleistä" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktivointitapa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -239,13 +200,15 @@ msgstr "" "Valitse tämä, jos haluat napsauttaa. Kukin liittymän kohta aktivoituu " "tällöin vasta napsauttamalla." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Napsauta kaikkea" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -256,13 +219,15 @@ msgstr "" "napsauttamalla. Osiopainikkeet aktivoituvat hiirikohdistimen siirtyessä " "niiden kohdalle." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "&Perinteinen valikko" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -272,85 +237,115 @@ msgstr "" "laittamalla hiiren niiden päälle. Sovellukset käynnistetään pitämällä hiirtä " "nappien laajennusten päällä." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Napsautukset&on aktivointi" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Älä sulje valikkoa, ennen kuin se kadottaa kohdistuksen." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Pidä valikko &auki" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Järjestelmän toiminnot" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Valitse, mitä toimintoja haluat sijoittaa järjestelmäpainikkeisiin:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Sovellukset" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Sovellusselain" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Nollaa selain näyttämään suosikit valikkoa avattaessa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Sarakkeiden toiminta:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Ei sarakemäärän rajoitusta" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Rajoita kahteen sarakkeeseen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Avaa alikategoriat ponnahdusikkunoina" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "KOKEELLINEN OMINAISUUS" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Sovellukset" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Muokkaa…" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Järjestelmäsovellukset:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Uusien tiedostojen luontisovellukset:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -358,13 +353,15 @@ msgstr "" "Näytä ensin sovelluksen nimi ja sitten sen kuvaus\n" "(vaatii uudelleenkäynnistyksen)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Käyttöt&ilastot" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -418,96 +415,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Kerää k&äyttötilastoja" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Tyhjennä kerätyt tiedot" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lukitse istunto" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Kirjaudu ulos" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Vaihda käyttäjää" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Sovelma" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot-käynnistinsovelma" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Valikko" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-valikko" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Aloista tästä" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Oma" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Sovelmien kuvakkeet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Näytä &luokat sovelman sisällä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Näytä vain &valikkokäynnistimen kuvake" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Valitse kuvake" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Valitse näytettävät luokat" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Valikon aktivointi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Näytä valikko &hiirikohdistimen oltua kohteen yllä määräajan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Näytä valikko &napsauttamalla" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Etsi…" #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -521,71 +444,19 @@ msgstr "Sisältö" msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Poista" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Lisää…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivointi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Aktivoi kohteet napsauttamalla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Käytä napsautuksetonta liittymää" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Laajennuksen sijainti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Vasemmalla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Oikealla" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Sovelman kuvake:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Näytä &sisältö napsautettaessa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Näytä sisältö &hiirikohdistimen oltua kohteen yllä määräajan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Näytä hakukenttä" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Poista tämä" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Sijainnit" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Järjestelmä" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Siirrettävät laitteet" @@ -606,6 +477,170 @@ msgstr "Avoimet tiedostot" msgid "Recent Documents" msgstr "Viimeaikaiset tiedostot" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Lukemattomat viestit" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Verkkoyhteystiedot" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Suosikkisovellukset" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Poista" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Lisää…" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Tiedostot" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Yhteystiedot" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Tietokone" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Tiedostot" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Yhteystiedot" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Tietokone" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 ei ole käynnissä" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "Käynnistä %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Sähköpostin yhteystiedot" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Käytettävissä olevat ominaisuudet" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Etsi" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lukitse istunto" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Kirjaudu ulos" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Vaihda käyttäjää" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Seuraavan sukupolven sovelluskäynnistin" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007–2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Ylläpitäjä ja pääkehittäjä" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor-kompositointikoodi" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff-datamallit" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Suosikit" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Siirrettävä" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Kiinteä" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Uusi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Avaa" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Viimeksi käytetyt" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Käytä leveämpiä painikkeita" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Käytä kapeampia painikkeita" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Avaa Lancelot-valikko" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot-valikon asetukset…" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Tietoa Lancelotista" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-valikon asetukset" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/fi/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 67e613af3..42be953b4 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-31 05:04+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Sijainnit" msgid "Folder..." msgstr "Kansio…" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Siirrettävät laitteet" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Kiinteät laitteet" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Kiinteät laitteet" msgid "System tools" msgstr "Järjestelmätyökalut" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Uudet tiedostot" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Viimeksi käytetyt tiedostot" msgid "Online contacts" msgstr "Verkkoyhteystiedot" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Lukemattomat viestit" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Ei verkkoyhteystietoja" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Yhteystiedot (%1)" @@ -123,34 +124,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Poista suosikeista" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Kansio: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "käynnistä %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Koti" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Verkko" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Juuri" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Roskakori" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Käyttöloki on käytössä." @@ -163,34 +140,18 @@ msgstr "Asetukset" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Lokitiedoston avaus epäonnistui. Lokitus ei oe käytössä." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontactia ei lötynyt." -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Käynnistä Akonadi-palvelin" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi-palvelin ei ole käynnissä" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Ei lukematonta postia" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Lukemattomat viestit (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -289,7 +250,6 @@ msgstr "" "näyttää luetteloa nykyisistä istunnoista eikä aloittaa uutta istuntoa.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "&Aloita uusi istunto" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Järjestelmä" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "käynnistä %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Koti" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Verkko" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Juuri" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Roskakori" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/fi/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index d2799047a..c239ea7ec 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 21:27+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,35 +20,51 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:22+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Sivut" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Muuta sivun nimeä" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Siirrä ylemmäs" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Siirrä alaspäin" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Ryhmän asetukset" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Lisää ryhmiä" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Poista tämä %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Poista tämä %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Kelluva ryhmä" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Ruudukkoryhmä" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Rivittyvä ryhmä" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Ruudukkoryhmä" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Pinoryhmä" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -66,10 +82,6 @@ msgstr "Lisää uusi rivi" msgid "Remove a row" msgstr "Poista rivi" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Pinoryhmä" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -83,23 +95,14 @@ msgstr "Uusi välilehti" msgid "Tabbing Group" msgstr "Välilehtiryhmä" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Sivut" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Lisää ryhmiä" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Muuta sivun nimeä" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Poista tämä %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Siirrä ylemmäs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Siirrä alaspäin" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Poista tämä %1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/fi/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 1ed917fc4..367dbecce 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,146 +20,156 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:22+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Sääaseman asetukset" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Tarjoajat" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Hae &uusia tarjoajia…" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Sääasema" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Sijainti:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Hae" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Päivitä &joka:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuuttia" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Yksiköt" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Lämpötila:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Ilmanpaine:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Tuulen nopeus:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Näkyvyys:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "hehtopascalia hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "kilopascalia kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "millibaaria mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "elohopeatuumaa inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "metriä sekunnissa m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "kilometriä tunnissa km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "mailia tunnissa mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "solmua kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "boforia bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "kilometriä" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "mailia" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Sääasemaa ei löytynyt sijainnille ”%1”" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuutti" msgstr[1] " minuuttia" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Sääaseman asetukset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Tarjoajat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Hae &uusia tarjoajia…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Sääasema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Sijainti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Hae" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Päivitä &joka:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuuttia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Yksiköt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Lämpötila:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Ilmanpaine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Tuulen nopeus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Näkyvyys:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Säätietojen hakeminen sijainnille %1 aikakatkaistiin." @@ -168,11 +178,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Sää" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "”%1” ei löytynyt lähteestä %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Yhteys sääpalvelimeen %1 aikakatkaistiin." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/fi/messages/kde-extraapps/lokalize.po index f3fab32e6..dc3c58cdd 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 15:20+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -3228,32 +3228,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Poista rivitys" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Henkilöys" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Muokkaus" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Käännösmuisti" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Oikolue" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3261,40 +3261,40 @@ msgstr "" "Käytit ominaisuutta, joka vaatii projektin lataamista. Haluatko luoda uuden " "projektin vai avata olemassa olevan?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Uusi" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Avaa" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize-käännösprojekti" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize-käännösprojekti" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Yleistä" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skriptit" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Henkilökohtainen" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/okular.po b/fi/messages/kde-extraapps/okular.po index dd6e13a4a..788034eaf 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 22:34+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -1246,11 +1246,11 @@ msgstr "Vain tämä tiedosto" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Siirry kirjanmerkkiin" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Muuta kirjanmerkin nimeä" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Poista kirjanmerkki" @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Siirry osoitteeseen %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Sovita leveyteen" @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Tulostuksen esikatseluun tarvittavan osan lataaminen epäonnistui" msgid "Print Preview" msgstr "Esikatselu" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Sivu %1" @@ -2496,24 +2496,24 @@ msgstr "Ohjelmaa ps2pdf ei löydy" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Tuodaan PS-tiedosto PDF-muotoon (voi kestää hetken)…" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Syötä salasana tiedoston lukemiseksi:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Virheellinen salasana. Yritä uudelleen:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Tiedoston salasana" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Tässä tiedostossa on XFA-lomakkeita, joita tällä hetkellä ei tueta." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "" "Tiedostossa on lomakkeita. Napsauta painiketta täyttääksesi lomakkeita, tai " "valitse Näytä -> Näytä lomakkeet." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2529,39 +2529,39 @@ msgstr "" "Tiedosto on asetettu avattavaksi esitystilassa.\n" "Sallitaanko tämä?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Esitystila" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Salli" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Salli esitystila" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Älä salli" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Älä salli esitystilaa" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ei voitu avata kohdetta %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Haluako tallentaa merkintöjen muutokset vai hylätäänkö ne?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Sulje tiedosto" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "" "Tämä linkki osoittaa tiedoston sulkemistoimintoon, eikä se toimi upotetussa " "näyttimessä." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2577,27 +2577,27 @@ msgstr "" "Tämä linkki osoittaa sovelluksen lopetustoimintoon, eikä se toimi upotetussa " "näyttimessä." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ladataan tiedostoa uudelleen…" -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Siirry sivulle" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Sivu:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Anna uuden kirjanmerkin nimi:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Muuta tämän kirjanmerkin nimeä" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2607,21 +2607,21 @@ msgstr "" "Voit viedä merkityn tiedoston valitsemalla Tiedosto → Vie muodossa → " "Tiedostoarkisto" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ei voitu avata väliaikaistiedostoa tallennusta varten." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Tiedostoa ei voi tallentaa sijaintiin ”%1”. Yritä tallentaa se johonkin " "muuhun paikkaan." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Tiedostoa ei voi tallentaa sijaintiin ”%1”. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2631,26 +2631,26 @@ msgstr "" "\n" "Tiedostoa ei ole enää olemassa." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Lisää kirjanmerkki" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Työkalut" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Tämän tiedoston tulostamista ei ole sallittu." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Tiedoston tulostaminen epäonnistui. Tuntematon virhe. Ilmoita tästä bugs.kde." "org-palveluun." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2658,15 +2658,15 @@ msgstr "" "Tiedoston tulostaminen epäonnistui. Yksityiskohtainen virhe on ”%1”. Ilmoita " "tästä bugs.kde.org-palveluun." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Mene paikkaan, jossa olit aiemmin" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Mene paikkaan, jossa olit myöhemmin" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "Tiedostovirhe! Väliaikaistiedostoa %1 ei voitu luoda." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "Tiedostovirhe! Tiedostoa %1 ei voitu avata purkua varten. Tiedostoa ei ladata." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "" "napsauttamalla tiedostoa oikealla hiiripainikkeella Konqueror-" "tiedostoselaimessa. Valitse valikosta 'Ominaisuudet'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "" "Tiedostovirhe! Ei voitu purkaa tiedostoa" "%1. Tiedostoa ei ladata." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "" "varma asiasta, yritää purkaa tiedosto käsin käyttäen komentorivityökaluja." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Ei kirjanmerkkejä" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 71e9ebd83..f60f8dad2 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-24 06:23+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -32,92 +32,110 @@ msgstr "Annettua kuvaa ei voitu ladata. Kuvaa ei muuteta." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Annettua ääntä ei voitu ladata. Ääntä ei muuteta." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Määritä BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Värityksen peittävyys:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fysiikka" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Ääni käytössä:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Pompputehoste:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Pompi automaattisesti" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Kuva:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Väritys:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Painovoima:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Kitka:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Palautus:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Ääni" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Äänenvoimakkuus:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automaattipomppu:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Automaattipompun voima:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index d7adbc1dd..517feb5a5 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 16:41+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 624f462f1..5d067dd1d 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:05+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -23,92 +23,113 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:23+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktiiviset valot:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Aseta aktiivisten valojen väri:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Passiiviset valot:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Näytä passiiviset valot" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Valitse tämä, jos haluat nähdä myös valot, jotka ovat poissa päältä." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Näytä" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Käytä teeman väriä" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Aseta passiivisten valojen väri:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Ruudukko:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Näytä ruudukko" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Valitse tämä näyttääksesi ruudukon valojen ympärillä." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Aseta ruudukon väri:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Tietoja" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunnit:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Näytä sekuntivalot" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Valitse tämä, jos haluat nähdä sekuntivalot." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 3dbc44ee6..6bc3a0b4a 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 19:30+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 9c5f2e16f..65543d80c 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:35+0000\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -27,13 +27,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Järjestelmänvalvontamoottoria ei voitu ladata." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1 %" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4 %)" @@ -43,37 +41,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Yleistä" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Tiedot" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Päivitysväli:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Anturit:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animoitu:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Näytä selite:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 80c4538e4..f80506da6 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 21:44+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index c98f47efa..57eff56f2 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -25,67 +25,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:23+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Välimuisti" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "strippiä per sarjakuva" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Ei kokorajoitusta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Sarjakuvavälimuisti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Virheenkäsittely" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Näytä virhekuva kun sarjakuvan haku epäonnistui:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Näytä nuolet vain kohdistimen osoittaessa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Tiedot" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Näytä sarjakuvan &otsikko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Näytä sarjakuvan t&unniste:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Näytä sarjakuvan &tekijä:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Näytä sarjakuvan &verkko-osoite:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -142,85 +81,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Sarjakuvan arkistointi epäonnistui" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Luo %1-sarjakuva-arkisto" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Kohde:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Sarjakuva-arkisto (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Sarjakuva-arkiston laajuus." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Laajuus:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Kaikki" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Alusta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Lopusta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Muu laajuus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Alkaen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Asti:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Zip-tiedostoa ei olemassa, keskeytetään." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Tapahtui virhe tunnisteen %1 kohdalla." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Virhe luotaessa tunnisteella %1 olevaa tiedostoa." @@ -236,13 +108,13 @@ msgstr "Tiedoston lisääminen arkistoon epäonnistui." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Arkistoa ei voitu luoda annettuun sijaintiin." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Sarjakuva" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -274,62 +146,221 @@ msgstr "" "Valitse edellinen strippi siirtyäksesi viimeiseen välimuistissa olevaan " "strippiin." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Välimuisti" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "strippiä per sarjakuva" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Ei kokorajoitusta" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Sarjakuvavälimuisti:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Virheenkäsittely" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Näytä virhekuva kun sarjakuvan haku epäonnistui:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Näytä nuolet vain kohdistimen osoittaessa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Tiedot" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Näytä sarjakuvan &otsikko:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Näytä sarjakuvan t&unniste:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Näytä sarjakuvan &tekijä:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Näytä sarjakuvan &verkko-osoite:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Lataa uusia sarjakuvia" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Hae uusia sarjakuvia…" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Näytä sarjakuva &alkuperäiskoossaan napsauttamalla hiiren keskipainikkeella" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Päivittäminen" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Päivitä sarjakuvaliitännäiset:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr ". päivä" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "joka " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "ei koskaan" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Tarkista uudet sarjakuvastripit:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr ". minuutti" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Vieraile sarjakuvan sivustolla" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Kohde:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Sarjakuva-arkisto (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Sarjakuva-arkiston laajuus." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Laajuus:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Kaikki" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Alusta" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Lopusta" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Muu laajuus" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Alkaen:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Asti:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -342,3 +373,7 @@ msgstr "&Sarjakuvan numero:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Stripin tunniste:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Vieraile sarjakuvan sivustolla" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index a06a22bbf..b96e49f89 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 00:04+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Yleistä" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Aika: %1:%2" @@ -42,32 +41,38 @@ msgstr "Aika: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Sekoita palat" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Puzzle 15 -asetukset" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Koko:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " palaa leveä" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Käytä kuvattomia paloja:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Käytä omaa kuvaa:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Näytä numerot:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index a21acf96e..605fea38c 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 22:07+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -30,12 +30,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Valitse tarkkailtava tiedosto." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Tiedostoa ei voitu avata: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ei-tekstitiedostoa ei voi tarkkailla: %1" @@ -47,57 +45,68 @@ msgstr "Yleistä" msgid "Filters" msgstr "Suodattimet" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Määritä tiedoston tarkkailu" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Tiedosto" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Tiedosto:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Fontti" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Fontti:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Väri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Suodatinasetukset:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Käytä sääntölausekkeita" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Sovita täsmällisesti" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Suodattimet:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Näytä vain suodattimia vastaavat rivit" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index cbb1e5b53..2f6f6ac78 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -26,26 +26,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:23+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Pyöristetyt kulmat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Varjo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Kehys:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Kehyksen väri:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -60,8 +40,9 @@ msgstr "&Avaa kuva…" msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Aseta taustakuvaksi" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Kuva" @@ -69,89 +50,6 @@ msgstr "Kuva" msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diaesitys" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Päivän kuva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Kuva:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Päivitä automaattisesti:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Päivittää kuvan annetuin väliajoin lähteestä.\n" -"Hyödyllistä, jos haluat suoran kuvalähetyksen tai säätiedon olevan ajan " -"tasalla." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "ei koskaan" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Lisää kansio…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Poista kansio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Sisällytä alikansiot:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Sekoita:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Vaihda kuvaa joka:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'tunnit' mm 'minuutit' ss 'sekunnit'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Valitse päivän kuvan lähde:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Ladataan kuvaa…" @@ -167,7 +65,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Aloita diaesitys vetämällä kuva tai kuvakansio tähän" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Virhe ladattaessa kuvaa: %1" @@ -175,6 +72,128 @@ msgstr "Virhe ladattaessa kuvaa: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Virhe ladattaessa kuvaa. Se varmaan poistettiin." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Pyöristetyt kulmat:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Varjo:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Kehys:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Kehyksen väri:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diaesitys" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Päivän kuva" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Kuva:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Päivitä automaattisesti:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Päivittää kuvan annetuin väliajoin lähteestä.\n" +"Hyödyllistä, jos haluat suoran kuvalähetyksen tai säätiedon olevan ajan " +"tasalla." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "ei koskaan" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Lisää kansio…" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Poista kansio" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Sisällytä alikansiot:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Sekoita:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Vaihda kuvaa joka:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'tunnit' mm 'minuutit' ss 'sekunnit'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Valitse päivän kuvan lähde:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Ei kuvaa tältä tarjoajalta." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 8951defae..15de34360 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-04 23:13+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Yleistä" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "kaksitoista|/|$[aseta tunti+1 yksi]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "viisi yli %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "kymmenen yli %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "vartin yli %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "kaksikymmentä yli %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "kaksikymmentäviisi yli %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "kolmekymmentä yli %1|/|puoli $[tunti+1 %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "kahtakymmentäviittä vaille %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "kahtakymmentä vaille %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "varttia vaille %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "kymmentä vaille %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "viittä vaille %1" @@ -229,76 +214,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Fonttityyli:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Valitse, jos haluat lihavoida fontin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Kun valittu, kellon fontti lihavoidaan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Lihavoitu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Valitse, jos haluat kursivoida fontin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Kun valittu, kellon fontti kursivoidaan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursivoitu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Tekstiväri:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Käytä työpöytäteeman väriä" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "Tämä on oletus. Kello saa tekstivärinsä käytössä olevalta työpöytäteemalta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Käytä teeman väriä" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Valitse mukautettu tekstiväri" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -306,18 +305,21 @@ msgstr "" "Kun valittu, voit valita oman värisi kellon fontille napsauttamalla oikealla " "olevaa värielementtiä." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Aseta väri:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Värivalitsin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,82 +327,98 @@ msgstr "" "Napsauta tästä, niin näet KDE:n värivalitsinikkunan, josta voit valita " "kellosi uuden värin." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Sovita teksti paneelin korkeuteen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: ei käytössä; 2: käytä täyttä korkeutta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Tietoja" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Näytä päivämäärä:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Näyttää nykyisen päivämäärän" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Näytä viikonpäivä" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Lisää viikonpäivän päivämääränäyttöön." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Näytä &viikonpäivä" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Näytä vuosi" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Lisää päivämäärään vuosiluku." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Näytä v&uosi" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Näytä aikavyöhyke:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Näytä aikavyöhykkeen nimi" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Näyttää aikavyöhykkeen nimen kellonajan alla." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Epätarkkuusaste:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: tarkin" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 40f381bd9..36e1558cb 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 18:09+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index f4db98cc7..f7e3137fa 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -23,224 +23,18 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:24+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Tyyli:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Kaikilla työpöydillä)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Kierrä pystysuuntaisia kehyksiä:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Työpöydällä %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Kierretäänkö tehtäväpalkin kohteiden ympärillä olevia kehyksiä 90 astetta " -"vastapäivään, kun tehtäväpalkki on pystysuuntaisessa paneelissa

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Työkaluvihjeet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Ikkunan esikatselukoko:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Ikkunoiden esikatselujen koko työkaluvihjeissä

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr " px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Käytä aina käynnistimen kuvaketta:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Tämän käyttöön ottaminen pakottaa käynnissä olevan sovelluksen kuvakkeen " -"käytetyn käynnistimen kuvakkeeksi. Ratkaisee outouksia silloin, kun " -"käynnistimen ja sovelluksen kuvakkeet eroavat – kuten esimerkiksi " -"LibreOfficessa.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Skaalaa kuvakkeet kokoon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Tehtäväpalkin kuvakkeen skaalauksen säätö. Kun arvossa ”Automaattinen”, " -"tehtäväpalkki yrittää määrittää optimaalisen koon.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Välistys:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Aseta kohteiden ylimääräisen tyhjän välin suuruus

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Rivien enimmäismäärä:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Rivien enimmäismäärä (vaakasuuntaisessa tehtäväpalkissa), tai moneenko " -"sarakkeeseen kohteet jaetaan (pystysuuntaisessa tehtäväpalkissa)

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Lajittelu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Erotin:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Kun käytössä ja rivejä tai sarakkeita on vain yksi, käynnistimet ja " -"käynnistintehtävät erotetaan muista tehtävistä viivalla

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Korosta ikkunat:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Yleiset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Näytä työn edistyminen tehtäväkuvakkeessa:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Kun käytössä, edistymispalkki piirretään sovellusten kuvakkeiden päälle " -"näyttämään töiden kokonaisedistymistä

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Näytä ohjauspainikkeet mediasoittimen työkaluvihjeessä:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Kun käytössä, painikkeet edellinen, toista/tauko ja seuraava näytetään " -"mediasoitinten työkaluvihjeissä

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Ota käyttöön tuki Unity-ominaisuuksille:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Ota Unityn DBus-API-tuki käyttöön tai poista se käytöstä

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Näytä viimeaikaiset tiedostot:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Näytä tai piilota sovelluksen viimeaikaisten tiedostojen näyttäminen " -"ponnahdusvalikossa

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Ryhmänapsautuksen toiminta:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Aseta, mitä tulisi tapahtua tehtäväryhmää napsautettaessa.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Keskipainikkeen toiminta:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Suodattimet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Näytä vain tämän näytön ikkunat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Näytä vain tämän työpöydän ikkunat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Näytä vain tämän aktiviteetin ikkunat:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Ja %1 muuta…" #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -251,7 +45,6 @@ msgid "Open" msgstr "Avaa" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +73,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Virheellinen DockManager-liitännäinen." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Liitännäinen nimeltä %1 on jo olemassa.

    Korvataanko?

    " @@ -290,7 +82,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Korvataanko?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -299,13 +90,11 @@ msgstr "" # ”scripts” on kansion nimi. #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Skriptikansion luonti epäonnistui.

    %1

    " # ”metadata” on kansion nimi. #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Metadatakansion luonti epäonnistui.

    %1

    " @@ -326,7 +115,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metadatatiedosto puuttuu.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" "

    Haluatko varmasti poistaa liitännäisen %1

    (%2)

    " @@ -336,42 +124,296 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Poista skripti" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Skriptitiedoston poistaminen epäonnistui.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Tyyli:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Kierrä pystysuuntaisia kehyksiä:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Kierretäänkö tehtäväpalkin kohteiden ympärillä olevia kehyksiä 90 astetta " +"vastapäivään, kun tehtäväpalkki on pystysuuntaisessa paneelissa

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Työkaluvihjeet:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Ikkunan esikatselukoko:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Ikkunoiden esikatselujen koko työkaluvihjeissä

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr " px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Käytä aina käynnistimen kuvaketta:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Tämän käyttöön ottaminen pakottaa käynnissä olevan sovelluksen kuvakkeen " +"käytetyn käynnistimen kuvakkeeksi. Ratkaisee outouksia silloin, kun " +"käynnistimen ja sovelluksen kuvakkeet eroavat – kuten esimerkiksi " +"LibreOfficessa.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Skaalaa kuvakkeet kokoon:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Tehtäväpalkin kuvakkeen skaalauksen säätö. Kun arvossa ”Automaattinen”, " +"tehtäväpalkki yrittää määrittää optimaalisen koon.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Välistys:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Aseta kohteiden ylimääräisen tyhjän välin suuruus

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Rivien enimmäismäärä:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Rivien enimmäismäärä (vaakasuuntaisessa tehtäväpalkissa), tai moneenko " +"sarakkeeseen kohteet jaetaan (pystysuuntaisessa tehtäväpalkissa)

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Lajittelu:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Erotin:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Kun käytössä ja rivejä tai sarakkeita on vain yksi, käynnistimet ja " +"käynnistintehtävät erotetaan muista tehtävistä viivalla

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Korosta ikkunat:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Yleiset" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Näytä työn edistyminen tehtäväkuvakkeessa:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Kun käytössä, edistymispalkki piirretään sovellusten kuvakkeiden päälle " +"näyttämään töiden kokonaisedistymistä

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Näytä ohjauspainikkeet mediasoittimen työkaluvihjeessä:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Kun käytössä, painikkeet edellinen, toista/tauko ja seuraava näytetään " +"mediasoitinten työkaluvihjeissä

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Ota käyttöön tuki Unity-ominaisuuksille:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Ota Unityn DBus-API-tuki käyttöön tai poista se käytöstä

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Näytä viimeaikaiset tiedostot:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Näytä tai piilota sovelluksen viimeaikaisten tiedostojen näyttäminen " +"ponnahdusvalikossa

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Ryhmänapsautuksen toiminta:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Aseta, mitä tulisi tapahtua tehtäväryhmää napsautettaessa.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Keskipainikkeen toiminta:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Suodattimet" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Näytä vain tämän näytön ikkunat:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Näytä vain tämän työpöydän ikkunat:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Näytä vain tämän aktiviteetin ikkunat:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Ota DockManager-liitännäiset käyttöön" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Lisää" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -379,117 +421,102 @@ msgstr "Poista" msgid "Recent Documents" msgstr "Viimeaikaiset tiedostot" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Toiminta" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Älä näytä" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Näytä välittömästi" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Näytä viipeellä" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Pienennä/palauta" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Ikkunoiden esittäminen -tehoste" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Näytä ponnahdusvalikko" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Käytä työtilan teemaa" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Käytä ilmaisimia" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Käytä ilmaisimia ja värillistä taustaa" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Älä näytä koskaan" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Näytä tarvittaessa" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Näytä aina" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Käynnistä uusi instanssi" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Sulje sovellus" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Siirrä nykyiselle työpöydälle" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ei mikään" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automaattinen" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Käsin" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Aakkosittain" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Työpöydän mukaan" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Avaa käynnistimien lukitus" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Lukitse käynnistimet" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Päivitä" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Kaikilla työpöydillä)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Työpöydällä %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Ja %1 muuta…" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index a5d474265..222b211de 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 18:15+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Ei uusia Pidgin-pikaviestejä." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Sinulle on uusi qutIM-pikaviesti." @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Ei uusia qutIM-pikaviestejä." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "Yksikään pikaviestinsovellus (%1, %2, %3, %4 tai %5) ei ole käynnissä." @@ -77,32 +75,38 @@ msgstr "Sinulle on uusia Kopete-pikaviestejä." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Sinulle on uusia Pidgin-pikaviestejä." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Tarkkaile näitä pikaviestinsovelluksia:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 4bb709a95..10bfb3210 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -22,43 +22,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Muutoshistoria–%1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Aktiivisimmat projektit" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Aktiivisimmat kehittäjät" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Muutoshistoria" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-raportti" @@ -75,7 +82,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Siirry seuraavaan näkymään" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Päivitetty viimeksi: %1 %2" @@ -93,7 +99,6 @@ msgid "Views" msgstr "Näkymät" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa projektin ”%1”?" @@ -102,92 +107,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Poista projekti" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy-raportti - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 virhe" msgstr[1] "%2 %1 virhettä" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 – yksi muutos" -msgstr[1] "%2 – %1 muutosta" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Aktiivisimmat kehittäjät–%1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Aktiviteetin aikaväli" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Täysi historia" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Viime" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr " päivää" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Päivästä" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "päivään" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Muuta näkymää automaattisesti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Muuta näkymää joka:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'tuntia' mm 'minuuttia' ss 'sekuntia'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekti" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Muutosten aihe" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazyn tiedostotunniste" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Lisää" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Poista" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Muokkaa" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktiiviset näkymät:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Näkymien asetukset" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Näkymä:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Näkymän projektit:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Valitse kaikki" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Poista valinnat" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projektin nimi:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Muutosten aihe:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -218,18 +301,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Esim. KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Kuvake:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy-raportti:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -299,14 +385,16 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazyn tiedostotunniste:" # playground KDE:n versionhallinnan alueena. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -347,68 +435,12 @@ msgstr "" "\" text-decoration: underline;\">Krazyn tiedostotunniste puolestaan " "”<plasmoidin-hakemisto>”.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekti" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 – yksi muutos" +msgstr[1] "%2 – %1 muutosta" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Muutosten aihe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazyn tiedostotunniste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Lisää" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Poista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Muokkaa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktiiviset näkymät:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Näkymien asetukset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Näkymä:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Näkymän projektit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Valitse kaikki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Poista valinnat" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Aktiivisimmat kehittäjät–%1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 923dd2189..58f83840f 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 22:06+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:24+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Pystysuuntainen luettelo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Käänteinen järjestys, kun Kimpanel on näytön laidassa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Fontti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Valitse fontti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Syötemenetelmä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Valitse sovellus" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "Päivitä asetukset" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Lopeta syötemenetelmä" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Pystysuuntainen luettelo" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Käänteinen järjestys, kun Kimpanel on näytön laidassa" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Fontti" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Valitse fontti" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Syötemenetelmä" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Valitse sovellus" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 1b86c2001..2db224580 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 00:57+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -22,17 +22,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Luokka: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Kysymys: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Vastaus: %1" @@ -55,7 +52,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "yksi tietue, sivu %2/%3" @@ -72,22 +68,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuutti" msgstr[1] " minuuttia" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-tili" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Rekisteröidy" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Näyttö" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Päivitysväli:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index f03896242..3cbf3b7d1 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 20:44+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 6bacfb384..7bb55ff77 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:43+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Yleistä" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Joku on jättänyt viestin %1" @@ -43,18 +42,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "KNotesia ei löydy: asenna se ensin lähettääksesi viestejä." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Yksi viesti lukematta" msgstr[1] "%1 viestiä lukematta" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Käytä KNotesia luomaan viestit, jos se on asennettu." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Käytä KNotesia" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index e6924ad52..f71c5bdf9 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-09 01:25+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " sukupolven jälkeen" msgstr[1] " sukupolven jälkeen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Solujen asettelu" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vaakasoluja:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Pystysoluja:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Peilikuva:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Vaaka-akselin suhteen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Pystyakselin suhteen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Väestöntiheys alussa:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Päivitä ja käynnistä uudelleen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Päivitä:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Käynnistä peli uudelleen:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 2b475383d..91708d342 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:46+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Uusikuu" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Kasvava puolikuu (uusikuu oli eilen)" @@ -50,14 +49,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Ensimmäinen neljännes" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Kasvava lähes täysikuu (täysikuu on huomenna)" msgstr[1] "Kasvava lähes täysikuu (%1 päivää täysikuuhun)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Vähenevä lähes täysikuu (täysikuu oli eilen)" @@ -68,23 +65,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Viimeinen neljännes" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Vähenevä puolikuu (uusikuu on huomenna)" msgstr[1] "Vähenevä puolikuu (%1 päivää uuteen kuuhun)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Näytä kuu nähtynä:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Pohjoiselta pallonpuoliskolta" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Eteläiseltä pallonpuoliskolta" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 2c4d42266..ab7de0921 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:47+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index bba2cedd4..45d5a913d 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -24,51 +24,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:24+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Kirjaudu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Salasana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Ulkoasu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Aikajanan koko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Aikajanan päivitys:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Näytä ystävät:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Palvelu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Käyttäjätunnus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Palvelun osoite:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Aikajana" @@ -108,7 +63,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Päivitetään aikajanaa…" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "Yksi uusi viesti" @@ -131,7 +85,6 @@ msgid "General" msgstr "Yleistä" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 merkki jäljellä" @@ -147,7 +100,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Toisto epäonnistui" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -159,7 +111,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Alle minuutti sitten" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minuutti sitten" @@ -170,8 +121,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Yli tunti sitten" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Tunti sitten" msgstr[1] "%1 tuntia sitten" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Kirjaudu" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Salasana:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Ulkoasu" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Aikajanan koko:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Aikajanan päivitys:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Näytä ystävät:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Palvelu" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Käyttäjätunnus:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Palvelun osoite:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 91004f171..71c5c163e 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 16:27+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -19,60 +19,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:24+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Uutiset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Päivitysväli:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Tietoa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Näytä aikaleimat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Näytä otsikot" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Näytä kuvaukset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Huomaa että aikaleimat, otsikot ja kuvaukset ovat saatavilla vain, jos syöte " -"tarjoaa ne." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Lisää syöte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lisää syöte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Poista syöte" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Yleistä" @@ -86,3 +32,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuutti" msgstr[1] " minuuttia" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Uutiset" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Päivitysväli:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Tietoa" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Näytä aikaleimat" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Näytä otsikot" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Näytä kuvaukset" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Huomaa että aikaleimat, otsikot ja kuvaukset ovat saatavilla vain, jos syöte " +"tarjoaa ne." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Lisää syöte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lisää syöte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Poista syöte" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 5ad305670..b4395e72a 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 22:06+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -25,93 +25,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:24+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Fontti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Tyyli:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Lihavoitu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursiivi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Koko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Suhteuta fonttikokoa:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Käytä mukautettua fonttikokoa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Väri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Käytä teeman väriä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Käytä mukautettua väriä:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Aktiivisen rivin korostusväri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Älä käytä väriä" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Teema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Muistilapun väri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Oikoluku" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Käytä oikolukua:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Muistilapun väri" @@ -183,3 +96,108 @@ msgstr "Keskitä" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Tasaa kumpikin reuna" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Fontti" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Tyyli:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Lihavoitu" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursiivi" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Koko:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Suhteuta fonttikokoa:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Käytä mukautettua fonttikokoa:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Väri:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Käytä teeman väriä" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Käytä mukautettua väriä:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Aktiivisen rivin korostusväri:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Älä käytä väriä" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Teema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Muistilapun väri:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Oikoluku" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Käytä oikolukua:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index a3f08c999..a094b62a9 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 21:58+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -21,29 +21,30 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:25+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Näytä kansikuva" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Näytä artisti" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Näytä albumi" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "artistilta %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "albumilta %1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 752dd9a4b..49903bd7d 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -49,12 +49,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Älä hyväksy kaveriksi" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) haluaa kaveriksesi" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 haluaa kaveriksesi" @@ -62,13 +60,15 @@ msgstr "%1 haluaa kaveriksesi" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Kirjaudu openDesktop.orgiin" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Käyttäjätunnus:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Salasana:" @@ -81,12 +81,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Rekisteröidään uutta tiliä…" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Käyttäjältä %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Käyttäjältä %1" @@ -121,12 +119,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Tarjoaja-asetukset–Yhteisö-sovelma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Viestit (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -150,39 +148,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Tili

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Rekisteröity" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Tarjoaja:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Kaupunki:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Maa:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Leveysaste:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Pituusaste:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Julkaise sijaintini" @@ -223,7 +228,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Lähetä viesti" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (%2 lev., %3 pit.)" @@ -269,11 +273,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Ohjelmointi:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 tykkää:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ei tykkää:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 7461322cb..d64293e07 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:48+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "More information" msgstr "Lisää tietoa" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 786e000dc..118f004dd 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -29,16 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Napsauta sovellusta" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Sovellus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Liittämisnäppäin:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Sovellus" @@ -47,31 +37,6 @@ msgstr "Sovellus" msgid "Paste Key" msgstr "Liittämisnäppäin" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Liitä tekstiä automaattisesti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Käytä &erikoisnäppäimiä näille sovelluksille:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Lisää…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Muokkaa…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Poista" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Satunnaissalasana" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symbolit" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Tiedostoa %1 ei voitu avata" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Sovellus:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Liittämisnäppäin:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Liitä tekstiä automaattisesti:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Käytä &erikoisnäppäimiä näille sovelluksille:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Lisää…" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Muokkaa…" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Poista" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Määritä Liitä palasia" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstit:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nimi:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Liitettävä teksti:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Lisää makro…" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Lisää" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Nimetön" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Määritä Liitä palasia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nimi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Liitettävä teksti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Lisää makro…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Lisää" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index bb87dee73..5170b9786 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -21,63 +21,67 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:25+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Asettamaton" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Lähetä teksti tai kuva Pastebiniin pudottamalla se tähän." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Virhe lähetettäessä: yritä uudelleen." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Onnistuneesti lähetetty kohteeseen %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Lähetetään…" -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Yleistä" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Leikkeesi verkko-osoite on kopioitu leikepöydälle" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Avaa selain" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin-asetusikkuna" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-palvelin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-palvelin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Historian koko:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Hae uusia tarjoajia" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 5bad65abf..4d0f0ab5c 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 02:41+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:25+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Kuvaus:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuaalinäppäimistö" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Kuvaus:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index bc26e5b9c..f2065c8e2 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:58+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index f2b65a863..ff9b4534f 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -42,7 +42,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Piilota historia" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 0e4727056..53b8afd9d 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:59+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 145778263..d1b3d7c90 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -21,66 +21,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:25+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Ulkoasu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Näytä pudotusalue:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Näytä logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animoinnit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Uutiset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Päivitysväli:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Vaihtoväli:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Tietueiden enimmäisikä:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Rajoitukseton" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Lisää syöte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lisää syöte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Poista syöte" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,6 +47,78 @@ msgstr "Yleistä" msgid "Feeds" msgstr "Syötteet" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Ulkoasu" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Näytä pudotusalue:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Näytä logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animoinnit:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Uutiset" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Päivitysväli:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Vaihtoväli:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Tietueiden enimmäisikä:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Rajoitukseton" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Lisää syöte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lisää syöte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Poista syöte" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Pudota syöte tähän…" @@ -124,7 +136,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Noudetaan syötteitä" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minuutti sitten" @@ -135,21 +146,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "eilen" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 tunti sitten" msgstr[1] "%1 tuntia sitten" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 päivä sitten" msgstr[1] "%1 päivää sitten" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 viikko sitten" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 048f6a771..b7abc3be8 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:25+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -30,48 +31,57 @@ msgstr "" "on vihreä, sovelma on tunnistautunut. Jos valo on punainen, käyttäjätunnus " "ja salasana täytyy syöttää alle kirjautumista varten." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Nykyinen tunnistautumistila" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Tunnistautunut" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Tunnistaudu uudelleen" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Tunnistaudu Remember The Milk -palveluun" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Ei Remember The Milk -tiliä?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Rekisteröidy tästä." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Lajittelu:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 0b5126eb9..8868d590b 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 13:03+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index c7a8482bd..524124df3 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 16:20+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 7e01b2c3c..0c73849b2 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 13:04+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 3cfabb7fc..1d1483945 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 21:41+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -21,99 +21,119 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:25+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Värit" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Tausta" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Väri:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Läpikuultavuus:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Suoritin" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioriteetti:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Käyttäjä:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "I/O-odotus:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Järjestelmä:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Muisti" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Puskurit:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Välimuisti:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Käytetty:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Sivutus" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Yleisasetukset" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Näytä paneelissa pystyssä:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Näytä kaikkien suorittimien käyttö:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Päivitysväli:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -128,37 +148,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Värit" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Suorittimen %1 käyttö: %2 %, %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Suorittimen %1 käyttö: %2 %
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Suoritinkäyttö: %1 %, %2 MHz/suoritin
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Suoritinkäyttö: %1 %, %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Suoritinkäyttö: %1 %
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Muistin käyttö: %1 %/%2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Sivutuksen käyttö: %1 %/%2 MiB" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index fbd941a60..505c1834f 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:36+0000\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -26,11 +26,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Ajastimen asetukset" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Ulkoasu" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Näytä otsikko:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Piilota sekunnit" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Mitä tehdä laskennan loputtua" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Näytä viesti:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Suorita komento:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Käynnistä" @@ -62,33 +99,3 @@ msgstr "Esiasetetut ajastimet" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasman ajastinsovelma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Ulkoasu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Näytä otsikko:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Piilota sekunnit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Mitä tehdä laskennan loputtua" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Näytä viesti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Suorita komento:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index b8c38947c..fbe9dc581 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 13:09+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index afd45f236..6568b3d63 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-16 18:27+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Sääaseman sijainti täytyy asettaa" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Ylin: %1 Alin: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Alin: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Ylin: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "–" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "1 päivän" msgstr[1] "%1 päivän" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Tuulen hyytävyys: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Kosteusindeksi: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Kastepiste: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Ilmanpaine: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Ilmanpaineen muutos: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Näkyvyys: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Näkyvyys: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Ilmankosteus: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Ilmankosteus: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "–" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Tyyntä" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Puuska: %1 %2" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index edd4a9445..5f72c613d 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:04:14+0000\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:26+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Sääaseman asetukset" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Näytä LCD-tausta" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Näytä sijainti" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "NYKYINEN SÄÄ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Päivitetty viimeksi: %1" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 184458e2a..aeca7eb4e 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:26+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Osoite:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Näytettävä elementti:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Opaste" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Web-sivu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Osoite:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Näytettävä elementti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 87182051a..4919fc803 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 19:23+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Tyhjä data tai palautettu MIME-tyyppi virheellinen" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-raporttia ”%1” ei löytynyt." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 10ac755b5..86eb836b9 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 09:56+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 9b2d46b67..e58d9ac33 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-05 18:37+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgid "" msgstr "" "Luo merkkejä :q::sta sen ollessa heksadesimaalikoodi tai määritetty alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Merkkisuoritusohjelman asetukset" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Laukaisinsana:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Heksakoodi:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Koodi" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Lisää alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Poista alias" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index bd4a12b44..5dbc9cfc2 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:04:14+0000\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -51,17 +51,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Lopeta soittaminen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Lisää äänenvoimakkuutta %1:lla" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Vähennä äänenvoimakkuutta %1:lla" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Aseta äänenvoimakkuus %1 %:iin" @@ -70,7 +67,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Vaimenna" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Lopeta %1" @@ -201,12 +197,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Lopettaa soittimen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 ei löytynyt" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 ei löytynyt, joten suoritusohjelma ei voi toimia." @@ -280,18 +274,21 @@ msgstr "Äänenvoimakkuus" msgid "Quit" msgstr "Lopeta" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Äänisoittimen hallintasuoritusohjelman asetukset" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Ohjattava soitin:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -300,23 +297,27 @@ msgstr "" "Haku kokoelmasta on saatavilla vain amarokille.\n" "Voit lisätä muun soittimen. Soittimen täytyy tukea MPRIS-määrittelyä." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Hae &kokoelmasta" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Käytä k&omentoja" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Soita:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -324,57 +325,67 @@ msgstr "" "Kirjoittamalla ”Soita” aloitetaan soittaminen ja kirjoittamalla ”Soita " "” soitetaan kappale, jonka nimi, artisti tai albumi täsmää :iin" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Lisää kappale soittolistaan:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Käyttö: lisää soittolistaan , missä täsmää artistiin, kappaleen " "nimeen tai albumiin" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Lisää kappale &jonoon:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Käyttö: lisää jonoon , missä täsmää artistiin, kappaleen nimeen " "tai albumiin" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "&Tauko:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Pysäytä:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "E&dellinen kappale:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Seuraava kappale:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Aseta &äänenvoimakkuus:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -382,29 +393,34 @@ msgstr "" "Numerot lisätään loppuun automaattisesti:\n" "Amarok:Äänenvoimakkuus=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Lisää äänenvoimakkuutta" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":lla:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Vähennä äänenvoimakkuutta" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Vaimenna:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Lopeta soitin:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 1d6f1e710..9433a7f02 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 23:41+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index c91721dc7..6b55a47f3 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-16 18:11+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 3b04d2d12..48e2878fb 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-23 23:14+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -46,21 +46,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Näyttää nykyisen kellonajan annetulla aikavyöhykkeellä" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Tänään on %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Sijainnissa %1 on nyt %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Kello on nyt %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Sijainnissa %1 kello on nyt %2" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 0132391b6..94ada71fb 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 22:21+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 66e102c2e..367b274b7 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 22:20+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 523e078d9..9a9d21dda 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 22:21+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 1fb3c62d8..0286153db 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 07:33+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Lasse Liehu" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "lasse.liehu@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Etsii Kopeten yhteystietoluettelosta :q::a vastaavia yhteystietoja." @@ -56,13 +48,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Katkaise kaikki tilit verkosta" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Tila: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Viesti: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Aseta tilaviesti" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Lähetä viesti henkilölle %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Tila: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index f959aa8b1..b3c5ccbab 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-05 22:37+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "määrittele" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index e019c52de..221cc0611 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 02:52+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Hakee sivustosta %1 :q::lla." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index a0715feb7..064ec2941 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-05 18:35+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Oikoluvun asetukset" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Vaadi laukaisinsana" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Laukaisin&sana:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "oikolue" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Ehdotetut sanat: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Sanakirjaa ei löytynyt." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Oikoluvun asetukset" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Vaadi laukaisinsana" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Laukaisin&sana:" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 097429d4b..2266171af 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-17 01:17+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 3f611eb5c..c8af6426e 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:37+0000\n" "Last-Translator: Ei tietoa\n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Luettelee YouTube-haulla löytyvät videot" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 Youtubessa" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 400dd0a0d..3bbf7cbfe 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,70 +20,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Väri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Sisäväri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Reunusväri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Ulkoväri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Laatu:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Heikko" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Keskinkertainen" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Hyvä" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Erinomainen (4× näytteenotto)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Paras (16× näytteenotto)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "L&ukitse näkymä:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Käytä hiirtä liikkuaksesi Mandelbrot-joukossa. Huom: tietyt aktiviteetit, " -"kuten Kansionäkymä, eivät salli tätä." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Vie Mandelbrot-kuva…" @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "PNG-kuvat" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstitiedostot" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Väri" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Sisäväri:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Reunusväri:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Ulkoväri:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Laatu:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Heikko" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Keskinkertainen" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Hyvä" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Erinomainen (4× näytteenotto)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Paras (16× näytteenotto)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "L&ukitse näkymä:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Käytä hiirtä liikkuaksesi Mandelbrot-joukossa. Huom: tietyt aktiviteetit, " +"kuten Kansionäkymä, eivät salli tätä." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 29747c1a8..5a318573d 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 21:47+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,127 +20,151 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Karttateema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projektio:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Maapallo" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Litteä kartta" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Laatu:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Heikko" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Tavallinen" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Hyvä" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Tulostuslaatu" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Liike:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Vuorovaikutteinen" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Seuraa aurinkoa" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Pyöri" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ei liikettä" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Pituusasteen liike:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Leveysasteen liike:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Päivitysväli:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekunti(a)" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Määrittää, näytetäänkö paikanmerkkejä vai ei." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Näytä &paikanmerkit" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 859e64bd4..b736e65f4 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:37+0000\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Edusta:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Tausta:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index de03f833d..19e15b66b 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,75 +20,84 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skaalattu ja rajattu" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skaalattu" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skaalattu, säilytä suhteet" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Keskitetty" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Monistettu" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Keskitetty ja monistettu" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Valitse taustakuvatiedosto" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Sijoittelu:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Päivitysväli:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Väri:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Viruksia enintään:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Näytä virukset:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Avaa…" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Lataa uusia taustakuvia" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hae uusia taustakuvia…" + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skaalattu ja rajattu" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skaalattu" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skaalattu, säilytä suhteet" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Keskitetty" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Monistettu" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Keskitetty ja monistettu" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Valitse taustakuvatiedosto" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index ed152f2f4..939403b1e 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:25:27+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Lasse Liehu" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "lliehu@kolumbus.fi" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Etsitään kuvia taustakuvadiaesitykseen." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Katsotaan, onko %1 taustakuvapaketti" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Lisätään taustakuvapakettia sijainnissa %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Lisätään kuvaa %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Sää&tila:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Kuva:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Selaa" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Lataa uusia taustakuvia" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hae uusia taustakuvia…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Tekijä:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Sähköposti:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Lisenssi:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Sijoittelu:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Väri:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Lisäasetukset…" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Taustakuvan lisäasetukset" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Selkeää" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Osittain pilvistä" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Pilvistä" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Erittäin pilvistä" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Sadekuuroja" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Heikkoja sadekuuroja" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Sateista" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Usvaista" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Myrskyistä" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Rakeita" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Lumisadetta" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Heikkoa lumisadetta" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Osittain pilvinen yö" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Pilvinen yö" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Selkeä yö" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Räntää" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skaalattu ja rajattu" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skaalattu" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skaalattu, säilytä suhteet" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Keskitetty" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Monistettu" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Keskittäen monistettu" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Valitse taustakuvatiedosto" diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/fi/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index d09f7be59..dec5b5f46 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:38:40+0000\n" "Last-Translator: Ei tietoa\n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Käännetty: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Sumea: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Kääntämättä: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Vanhentunut: " diff --git a/fi/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/fi/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 545404aea..996a7175f 100644 --- a/fi/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/fi/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: add-printer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:01+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -332,18 +332,18 @@ msgstr "Virhekäytänne:" msgid "Allowed Users" msgstr "Sallitut käyttäjät" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Estä tulostus näiltä käyttäjiltä" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Salli näiden käyttäjien tulostaa" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Estä tulostus näiltä käyttäjiltä" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/fi/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/fi/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 94e61dfcf..59d48ac54 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 22:41+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -283,23 +283,23 @@ msgstr "" "Tiedoston %1 avaaminen kirjoittamista varten " "epäonnistui." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Yleistä" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Ke&hittäjätiedot" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "%1 sulkeutui odottamattomasti." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" "sisällyttää kaatumistietoja Kehittäjätiedot-" "välilehdeltä." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" "ilmoittaa tästä viasta manuaalisesti osoitteeseen %1 (sisällyttäen " "kaatumistiedot Kehittäjätiedot-välilehdeltä)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Voit turvallisesti sulkea tämän valintaikkunan, ellet halua " "ilmoittaa tätä vikaa." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "" "Et voi ilmoittaa tästä viasta, koska %1 ei " "tarjoa vianilmoitusosoitetta." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Yksityiskohdat:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -364,44 +364,44 @@ msgstr "" "Suoritettava tiedosto: %1 Prosessitunniste: " "%2 Signaali: %3 (%4) Aika: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Ilmoita &vika" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Käynnistää vikailmoitusavustajan." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Jäljitä vika" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Käynnistää kaatuneen sovelluksen vianjäljityksen." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Käynnistä sovellus uudelleen" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Käytä tätä painiketta kaatuneen sovelluksen uudelleenkäynnistykseen." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Sulje tämä ikkuna (menetät kaatumistiedot)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Jäljitä vikaa sovelluksessa %1" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/fi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 39978d2b9..c9d6ba9e7 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-15 19:01+0200\n" "Last-Translator: Mikko Piippo \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:19+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Tyhjä näytönsäästäjä" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Aseta tyhjä näytönsäästäjä" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Väri:" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/fi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 1361b2f87..42158f5f9 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 08:22+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -80,79 +80,79 @@ msgstr "%1-niminen teema on jo olemassa" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Valitse luotavan hymiöteeman tyyppi" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Hymiöteemojen hallintapaneeli" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Luo uusi hymiö" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Luo uusi hymiö antamalla sille kuvake ja teksti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Lisää…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Muuta valitun hymiön kuvaketta tai tekstiä" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Muuta valittua hymiötä vaihtamalla sen kuvaketta tai tekstiä" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Muokkaa…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Poista valittu hymiö" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Poista valittu hymiö kiintolevyltä" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Poista" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Vaadi tyhjät välit hymiöiden ympärillä" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Suunnittele uusi hymiöteema" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,46 +162,21 @@ msgstr "" "Aloita uusi teema antamalla sille nimi. Käytä sen jälkeen Lisää-painiketta " "lisätäksesi hymiötä teemaan." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Uusi teema…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Hae uusia kuvaketeemoja internetistä" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Sinulla täytyy olla internet-yhteys käyttääksesi tätä toimintoa. Ikkuna " -"näyttää http://www.kde-look.org-sivustolla saatavilla olevat hymiöteemat. " -"Voit asentaa teeman napsauttamalla Asenna-painiketta teeman kohdalla." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Hae uusia kuvaketeemoja…" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Asenna teemapaketti, joka löytyy koneelta" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -209,26 +184,26 @@ msgstr "" "Jos teemapaketti löytyy valmiiksi koneelta, tämä toiminto asentaa sen " "käytettäväksi KDE-ohjelmiin" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Asenna teematiedosto…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Poista valittu teema kiintolevyltä" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Tämä poistaa valitun teeman kiintolevyltä." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Poista teema" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/fi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 30ba599b3..632db2b12 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-06 13:17+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" "Kohdistuskäytänneasetukset rajoittavat ikkunoiden selauksen " "toiminnallisuutta." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Ikkunanvalitsimen asettelun esikatselu" @@ -206,9 +206,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Näytä valittu ikkuna" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Hae uusia ikkunanvalitsimen asetteluita" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kcminput.po b/fi/messages/kde-workspace/kcminput.po index 684a004a1..bf0c93c54 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " viiva" msgstr[1] " viivaa" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -398,24 +398,24 @@ msgstr "" "Valitse käytettävä osoitinteema (siirrä osoitin kuvan päälle kokeillaksesi " "kursoria):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Asenna tiedostosta…" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Koko:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Poista teema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Koko:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Asenna tiedostosta…" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/fi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index d3831ff51..47353f3a7 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-14 00:14+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:12+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -38,43 +38,43 @@ msgstr "" "huomautusäänellä.
  • Viesti-ikkunalla jossa on lisätietoja.
  • Tapahtuma tallennetaan lokitiedostoon ilman varoitusta.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Toimintolähde:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Sovellukset" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Soittimen asetukset" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Asetusosio järjestelmäilmoitusten muokkaamiseen" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002–2006 KDE-kehitysryhmä" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Alkuperäinen toteutus" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/fi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 56dbe6121..e6ff62863 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 22:38+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -30,22 +30,6 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:25+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Käytä &taustakuvaa" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Jos tämä on valittu, KDM käyttää alla olevia asetuksia taustakuvaan. " -"Muussatapauksessa sinun on itse määritettävä taustakuva, mikä tapahtuu " -"suorittamalla jokin ohjelma (mahdollisesti xsetroot) komentojonosta, joka " -"määritetään kdmrc-tiedoston Setup=-valinnalla (yleensä ”Xsetup”)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Huomio
    Lue ohje
    " @@ -193,93 +177,6 @@ msgstr "" "jotakin muuta kuin KDE:n työpöydän lukitusta, se voidaan kiertää kaatamalla " "X." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Tervehdys:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Tämä on KDM:n kirjautumisruudun ”otsikko”. Voit sisällyttää tähän hauskan " -"tervehdyksen tai tietoa käyttöjärjestelmästä.

    KDM korvaa seuraavat " -"merkkiparit vastaavalla sisällöllä:

    • %d -> nykyinen näyttö
    • %h -> isäntäkoneen nimi sekä mahdollisesti verkkoalue
    • %n -> " -"solmunimi, luultavimmin verkkoalueeton isäntäkoneen nimi
    • %s -> " -"käyttöjärjestelmä
    • %r -> käyttöjärjestelmän versio
    • %m -> " -"koneen tyyppi
    • %% -> %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logoalue:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "Ei mitää&n" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Näytä &kello" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Näytä &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "Voit valita, näytätkö oman logon, kellon tai ei logoa lainkaan." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Valitse kirjautumisruudussa näytettävä kuva napsauttamalla tästä. Voit myös " -"vetää ja pudottaa kuvan tähän kohtaan (esim. Konquerorista)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Ikkunan &sijainti:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Kuvaa ladattaessa tapahtui virhe:\n" -"%1\n" -"Kuvaa ei tallenneta." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Tervetuloa - %s @ %n" - -# Jos myöhemmin näkyvää pelkkää "Dialog" -käännöstä muutetaan, myös tässä kohdasssa "Kirjasimet" on korjattava. -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Ulkoasu

    Tästä voit muokata KDM:n (kirjautumisen hallinnan) " -"ulkoasua, esim. tervehdystä tai kuvakkeita. Muokataksesi kirjautumisruutua " -"tarkemmin katso osioita ”Fontit” ja ”Tausta”." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -302,52 +199,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Ulkoasu" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Kä&ytä teemoitettua tilaa\n" -"(Varoitus: huono esteettömyys)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Valitse, jos haluat käyttää teemoitettua kirjautumisruutua.
    Huomaa, että " -"tämä tila ei juurikaan tue esteettömyyttä (näppäimistökäyttöä), ja teemoista " -"saattaa puuttua tuki ominaisuuksille, kuten käyttäjäluettelolle tai " -"vaihtoehtoisille tunnistautumistavoille." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "oletus" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Käyttöliittymän &tyyli:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Tässä voit valita KDM:n käyttämän GUI-tyylin." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Väriteema:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Tässä voit valita KDM:n käyttämän väriteeman." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fontit" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -355,36 +232,36 @@ msgstr "" "Tämä vaihtaa kaikkia muita kirjautumisruudun fonttiasetuksia paitsi " "tervehdys- ja virheviestejä." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Yleistä:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Tämä vaihtaa kirjautumisen epäonnistumisviestien fonttia." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Epäonnistuminen:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Tämä vaihtaa kirjautumistervehdyksen käyttämää fonttia." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Tervehdys:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Käytä fonttien pehmennystä" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -825,11 +702,11 @@ msgstr "" "Sattui virhe poistettaessa kuvaa:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Toimintoa ei voitu varmentaa tai suorittaa: %1 (koodi %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -839,43 +716,43 @@ msgstr "" "Käytä tiedostoja, joiden pääte on:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE:n kirjautumisruudun asetukset" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010 KDM-tekijät" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Alkuperäinen tekijä" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Nykyinen ylläpitäjä" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -883,81 +760,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Kirjautumisruutu

    Tässä voit määrittää KDE:n kirjautumisruudun " -"asetukset. Asetuksiin kuuluvat ulkoasu- ja tuntuma-asetusten lisäksi mm. " -"käyttäjät, jotka voidaan valita kirjauduttaessa. Vain pääkäyttäjä voi " -"muuttaa asetuksia.

    Yleistä

    Tällä välilehdellä voit määrittää, miltä " -"kirjautumisruutu näyttää, mitä kieltä ja ulkoasutyyliä käytetään. " -"Kieliasetusten muuttaminen ei vaikuta käyttäjien kieliasetuksiin. " -"

    Fontit

    Tällä välilehdellä voit muokata ”perinteiseen” " -"valintaikkunaan perustuvaa tilaa, jos olet valinnut sen käytön.

    TaustaJos haluat määritellä kirjautumisruutuun oman taustakuvan, voit tehdä sen " -"täällä.

    Teemat

    Tällä välilehdellä voit määrittää teeman, jota haluat " -"käyttää kirjauduttaessa sisään.

    Sammuttaminen

    Täällä voit määrittää, " -"kuka saa sammuttaa tai käynnistää tietokoneen uudelleen ja mitä " -"käynnistysohjelmaa käytetään.

    Käyttäjät

    Tällä välilehdellä voit " -"määrittää käyttäjät, joiden tiedot näytetään kirjautumisruudussa." -"

    Mukavuus

    Täällä voit määrittää käyttäjätunnuksen, jolla " -"kirjaudutaan automaattisesti sisään tietokoneen käynnistyessä, tai " -"käyttäjät, joiden ei tarvitse kirjoittaa salasanaa kirjautuessaan.
    Huomaa, että näiden asetusten käyttäminen heikentää tietoturvaa, joten " -"käytä niitä harkiten." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Yleistä" -# Tämä olisi oikeastaan "Valintaikkuna", mutta on turhan pitkä. Fontit-suomennosta on käytetty aiemmin ja siihen viitataan kahdessa muussakin kohdassa. -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Fontit" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Kirjautumisen asetuksia ei voi asettaa erikseen teemoitetussa tilassa." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "T&austa" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Taustaa ei voi asettaa erikseen teemoitetussa tilassa." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Teema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Teemat eivät ole käytössä. Katso ”Yleistä”-välilehteä." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Sammuttaminen" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Kä&yttäjät" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Mu&kavuus" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -965,26 +798,6 @@ msgstr "" "Uutta kdmrc-tiedostoa ei voitu asentaa kohteesta\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Uutta backgroundrc-tiedostoa ei voitu asentaa kohteesta\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Uutta kdmrc-tiedostoa ei voitu asentaa kohteesta\n" -"%1\n" -"eikä uutta backgroundrc-tiedostoa kohteesta\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/fi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 5bdf7edef..2e1d42397 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -70,18 +70,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Haluttu työpöydän taustakuva käynnistimelle." - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Asetustiedoston nimi" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/fi/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 391bbf00f..8ec1f0ede 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -614,23 +614,23 @@ msgid "Type" msgstr "Tyyppi" # pmap: =/elat=KDE Hotkeys-asetusosiosta/ -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys-asetusosio" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 © Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Ylläpitäjä" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -638,11 +638,11 @@ msgstr "" "Nykyisessä toiminnossa on tallentamattomia muutoksia. Jos jatkat, niin nämä " "muutokset kadotetaan." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Tallenna muutokset" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/fi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index e457c4a39..fd2d9e30c 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:37:03+0000\n" "Last-Translator: Ilpo Kantonen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:27+0000\n" "X-Generator: MediaWiki 1.21alpha (963ddae); Translate 2012-11-08\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -35,34 +35,34 @@ msgstr "" "Käynnistää satunnaisen näytönsäästäjän.\n" "Kaikki argumentit (lukuun ottamatta -setup:ia) välitetään näytönsäästäjälle." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Käynnistä satunnainen KDE:n näytönsäästäjä." -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Satunnainen näytönsäästäjä" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Aseta näytönsäästäjää" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Aja määritellyssä X-ikkunassa" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Aja juuri X-ikkunassa" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Aseta satunnaista näytönsäästäjää" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Käytä OpenGL-näytönsäästäjiä" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Käytä näyttöä manipuloivia näytönsäästäjiä" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kwin.po b/fi/messages/kde-workspace/kwin.po index fad0ace72..87f337c51 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-02 20:56+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -403,11 +403,11 @@ msgstr "Korvaa käynnissä oleva ICCCM2.0-yhteensopiva ikkunointiohjelma" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Ilmoita, että KWin on kaatunut n kertaa" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Työpöytätehosteet käynnistettiin uudelleen, koska grafiikka nollattiin" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" "hitaaksi tällä tarkkuudella.
    Vaihtoehtoisesti laske kaikkien näyttöjen " "yhteistarkkuus arvoon %1×%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" "yleisesti samat laitteistorajoitukset, jotka rajoittavat OpenGL-näkymän " "kokoa." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" "keskeyttämistä, XRender-taustaosaan vaihtamista tai tarkkuuden asettamista " "arvoon %1×%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/fi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/fi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 9eccdf108..ac983bfbd 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-17 13:19+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "X-POT-Import-Date: 2012-12-01 22:22:29+0000\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen-varjoesittely" @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "Tallenna varjot bittikarttoina annettuun hakemistoon" msgid "Draw window background" msgstr "Piirrä ikkunan tausta" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen-kehysten varjoesittely" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/fi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 67ba89905..8c034fc0e 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 00:12+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Tunnista ikkunan ominaisuudet" msgid "Launcher:" msgstr "Käynnistin:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "muutettu" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index f579ff853..e5f9cc754 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-07 22:35+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -37,65 +37,65 @@ msgstr "Piilota kojelauta" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Kojelauta" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Lisää paneeli" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Suorita" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Mallit" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Työpöydäkuoren skriptauskonsoli" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Muokkain" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Lataa" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Käytä" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Tulos" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Skriptitiedostoa %1 ei voitu ladata" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Avaa skriptitiedosto" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Tallenna skriptitiedosto" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Suoritetaan skriptiä kohteessa %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Suoritusaika: %1 ms" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Ylhäällä" msgid "Bottom" msgstr "Alhaalla" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Näytä kojelauta" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 654df3270..20cd00f55 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 18:14+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "&Poista viimeinen virtuaalityöpöytä" msgid "General" msgstr "Perusasetukset" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Yksi ikkuna:" msgstr[1] "%1 ikkunaa:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ja yksi muu" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 00537ae74..58add5b7b 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -59,23 +59,23 @@ msgstr "Sarakkeiden lukumäärä:" msgid "General" msgstr "Yleistä" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Lisää käynnistin…" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Muokkaa käynnistintä…" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Poista käynnistin" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Näytä piilotetut kuvakkeet" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Piilota kuvakkeet" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 9883dafd3..7fe0c24ed 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 12:07+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Näyttää alivalikon kullekin työpöydälle" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Näyttää vain nykyisen työpöydän ikkunat" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Ikkunat" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Ikkunat" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Ikkunanvaihtoliitännäisen asetukset" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Kaikki työpöydät" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 93a79cd38..1068da196 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-11 21:04+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -122,43 +122,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Tunnistautuminen vaadittuun laajennukseen ”%1” torjuttiin." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() vaatii yhden argumentin" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ei voitu avata: ”%1”" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Rakentajafunktio vaatii vähintään yhden argumentin" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() vaatii yhden argumentin" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Sovelmaa ei voitu purkaa" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() vaatii kaksi argumenttia" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() vaatii yhden argumentin" @@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "service() vaatii yhden argumentin" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Virhe kohteessa %1 rivillä %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() vaatii yhden argumentin" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ei ole tunnettu animointityyppi" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 4c953da33..13e701110 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Poistu…" msgid "Lock Screen" msgstr "Lukitse näyttö" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Työkalupakki" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 36e359c26..26cb412bf 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-22 13:56+0200\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Poistu…" msgid "Lock Screen" msgstr "Lukitse näyttö" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Työkalupakki" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/fi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/fi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 84f84795c..aa8a9c234 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 22:36+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -127,23 +127,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Muuta kytköstä" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Asetukset – %1|/|$[gen %1] asetukset" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Työpöydän asetukset" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Näkymä" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" "Kuvassa esitetään esikatselu siitä, miltä asetukset näyttäisivät " "työpöydälläsi." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Hiiren toiminnot" @@ -198,19 +198,7 @@ msgstr "Käynnissä olevat" msgid "Categories:" msgstr "Luokat:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Lataa uusia Plasma-sovelmia" - -# %1: Esim. ”Google-sovelmat” (”Google Gadgets”) -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Lataa uusia %1|/|Lataa uusia $[part %1]" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Asenna sovelma paikallisesta tiedostosta…" @@ -299,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() vaatii vähintään kaksi parametria" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() vaatii vähintään kolme parametria" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById tarvitsee tunnisteen" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen tarvitsee näytön tunnisteen" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Liitännäistä %2 ei löydetty sisällytykselle %1." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Skriptitiedostoa ei voitu ladata: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/fi/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/fi/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 40fb1d346..cb93b871d 100644 --- a/fi/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/fi/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-15 22:36+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Kuvakenäkymä" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Tarjoaa hallintamoduuleista luokitellun kuvakenäkymän." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Tekijä" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Kehittäjä" @@ -176,23 +176,23 @@ msgstr "Tietoa osiosta %1|/|Tietoa $[yleisnimi_pienellä $[elat %1] ]" # pmap: =:gen=Järjestelmäasetusten: # pmap: =:elat=Järjestelmäasetuksista: # pmap: =:yleisnimi=kyllä: -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Järjestelmäasetukset" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE:n asetuskeskus." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Ylläpitäjä" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Sisäinen moduuliesitys, sisäinen moduulimalli" diff --git a/fi/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/fi/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 9e8339128..dc2287292 100644 --- a/fi/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/fi/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-19 17:16+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -315,31 +315,31 @@ msgstr "Valitse komponentit" msgid "Enable component" msgstr "Ota komponentti käyttöön" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit ei saanut käynnistettyä ohjelmaa ”%1”" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Palvelua ”%1” ei löytynyt." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Palvelun ”%1” on oltava suoritettavissa, jotta se voitaisiin ajaa." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Palvelu ”%1” on virheellinen" -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Käynnistetään palvelua %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Tuntematon yhteyskäytäntö ”%1”.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Tiedoston ”%1” lataaminen epäonnistui.\n" @@ -6092,7 +6092,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6101,7 +6101,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Länsieurooppalainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6110,7 +6110,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Keskieurooppalainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6119,12 +6119,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltialainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Kaakkoiseurooppalainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turkkilainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6142,7 +6142,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillinen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6150,7 +6150,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Kiina (perinteinen)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6158,14 +6158,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Kiina (yksinkertaistetut kirjoitusmerkit)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korealainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6174,7 +6174,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japanilainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Kreikkalainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabialainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6201,14 +6201,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Heprealainen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6217,28 +6217,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Pohjoissaame" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Muu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Muu merkistökoodaus (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/fi/messages/kdelibs/libplasma.po b/fi/messages/kdelibs/libplasma.po index 02fc7b8c9..7c00e8f86 100644 --- a/fi/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/fi/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-31 21:37+0300\n" "Last-Translator: Lasse Liehu \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Tuntematon" msgid "Unknown Widget" msgstr "Tuntematon sovelma" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" @@ -90,207 +90,199 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktivoi sovelma %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Sovelman asetukset" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Poista tämä sovelma" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Suorita liitetty sovellus" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Asetukset – %1|/|$[gen %1] asetukset" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Asetukset – %1|/|$[gen %1] asetukset" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Esteettömyys" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Sovelluskäynnistimet" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Tähtitiede" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Aika ja päiväys" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Kehitystyökalut" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Opiskelu" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Sää ja ympäristö" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Esimerkit" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Tiedostojärjestelmä" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Pelit ja viihde" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafiikka" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Kieli" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartat" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Verkkopalvelut" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Tuottavuus" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Järjestelmätiedot" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Työkalut" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Ikkunat ja tehtävät" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Pikanäppäin" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Poista tämä %1|/|Poista tämä $[yleisnimi_pienellä %1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Asetukset – %1|/|$[gen %1] asetukset" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Sovelman %2 tarvitsemaa skriptimoottoria %1 ei voitu luoda." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Sovelman %2 tarvitsemaa pakettia %1 ei voitu avata." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Tätä sovelmaa ei voitu luoda." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Tätä sovelmaa ei voitu luoda seuraavasta syystä:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Poista tämä paneeli" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Poista tämä aktiviteetti" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktiviteetin asetukset" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Lisää sovelmia…" -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Seuraava sovelma" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Edellinen sovelma" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Asetukset – %1|/|$[gen %1] asetukset" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Noudetaan tiedostotyyppiä…" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Sovelmat" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Kuvake" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Taustakuva" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Poista %1|/|Poista $[yleisnimi_pienellä %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "" "Haluatko varmasti poistaa tämän: %1?|/|Haluatko varmasti poistaa tämän " "$[yleisnimi_pienellä $[gen %1] ]?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Pyydettyä komponenttia ei löytynyt: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Tämä liitännäinen vaatii asettamista" diff --git a/fr/messages/applications/babelfish.po b/fr/messages/applications/babelfish.po index 17b0a643b..36b082aa6 100644 --- a/fr/messages/applications/babelfish.po +++ b/fr/messages/applications/babelfish.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 14:24+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -30,280 +30,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traduire la page Web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabe" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinois (simplifié)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "Hollan&dais" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Anglais" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Français" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "A&llemand" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grec" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italien" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonais" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "C&oréen" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norvégien" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugais" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russe" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "E&spagnol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL mal formée" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "L'URL que vous avez saisie n'est pas valable. Veuillez la corriger et " diff --git a/fr/messages/applications/dolphin.po b/fr/messages/applications/dolphin.po index 605bd8849..eac8b113c 100644 --- a/fr/messages/applications/dolphin.po +++ b/fr/messages/applications/dolphin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 11:07+0200\n" "Last-Translator: Geoffray Levasseur \n" @@ -442,146 +442,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Document à ouvrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Autres" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Dossiers" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Petite" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Moyenne" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grande" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Aujourd'hui" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Hier" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Il y a une semaine" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Il y a deux semaines" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Il y a trois semaines" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Plus tôt ce mois ci" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Hier (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Il y a une semaine (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Il y a deux semaines (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Il y a trois semaines (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Plus tôt en %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lecture, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Écriture, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Exécution, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Interdit" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Utilisateur : %1 | Groupe : %2 | Autres : %3" @@ -1084,24 +1084,21 @@ msgstr "Barre principale" msgid "Previews shown" msgstr "Aperçus affichés" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Taille des icônes du panneau des emplacements (-1 signifie « utiliser la " -"petite taille du style »)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Afficher les fichiers cachés" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Défilement automatique" diff --git a/fr/messages/applications/katepart4.po b/fr/messages/applications/katepart4.po index 4a2c03db2..2e451c4c0 100644 --- a/fr/messages/applications/katepart4.po +++ b/fr/messages/applications/katepart4.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-17 13:17+0200\n" "Last-Translator: Maxime Corteel \n" "Language-Team: French \n" @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 fragments" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Fragments" @@ -2266,19 +2266,19 @@ msgstr "Modifier un fragment" msgid "Remove Snippet" msgstr "Supprimer un fragment" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Fragment : %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Dépôt : %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer le fragment « %1 » ?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/fr/messages/applications/libktorrent.po b/fr/messages/applications/libktorrent.po index 9531dbfd2..8a7f1bd3e 100644 --- a/fr/messages/applications/libktorrent.po +++ b/fr/messages/applications/libktorrent.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-24 09:55+0100\n" "Last-Translator: Peter Potrowl \n" "Language-Team: French \n" @@ -61,20 +61,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Rediriger sans un emplacement de redirection" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Réponse du traqueur non valable" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Données non valables venant du traqueur" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL du traqueur mal formée" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Temps imparti dépassé pour contacter le traqueur %1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/akregator.po b/fr/messages/kde-extraapps/akregator.po index e14574bdc..b5fc84f11 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 11:15+0100\n" "Last-Translator: Maxime Corteel\n" "Language-Team: French \n" @@ -30,46 +30,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Nicolas Ternisien, Maxime Corteel" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "nicolas.ternisien@gmail.com, mcorteel@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Configuration avancée du lecteur de flux" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configurer l'apparence du lecteur de flux" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -92,6 +52,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configurer l'archive du lecteur de flux" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configurer l'apparence du lecteur de flux" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -100,6 +84,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configurer le navigateur du lecteur de flux" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " seconde" +msgstr[1] " secondes" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Configuration avancée du lecteur de flux" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -114,414 +113,797 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configurer les flux" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " seconde" -msgstr[1] " secondes" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archive" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Moteur d'archive :" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configurer..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Liste des articles" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&quer l'article sélectionné comme lu après" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Réinitialiser la barre de recherche lors du changement de flux" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Couleurs de la liste d'articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Articles non lus :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nouveaux articles :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Utiliser des couleurs personnalisées" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Taille de la police" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Taille minimale de police :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Taille normale de police :" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Polices" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Police standard :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Police à largeur fixe :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Police Serif :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Police Sans serif :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "So&uligner les liens" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Configuration d'archivage par défaut" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Désactiver l'archivage" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Conserver tous les articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limiter la taille de l'archive de flux à :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Supprimer les articles plus anciens que :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Ne pas faire expirer les articles importants" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clic gauche de la souris :" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Ouvrir dans un onglet" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Ouvrir dans un onglet en arrière-plan" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Ouvrir dans le navigateur externe" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clic central de la souris :" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navigation externe" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Utiliser cette commande :" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Utiliser le navigateur Internet par défaut" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Onglets" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Toujours afficher la barre d'onglets" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Afficher les boutons de fermeture sur les onglets" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" "Ouvrir les liens dans un nouvel onglet plutôt que dans une nouvelle fenêtre" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Configuration d'archivage par défaut" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Désactiver l'archivage" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Conserver tous les articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limiter la taille de l'archive de flux à :" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Supprimer les articles plus anciens que :" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Ne pas faire expirer les articles importants" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Afficher l'icône dans la boîte à &miniatures" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" "Afficher le &nombre d'articles non lus sur l'icône de la boîte à miniatures" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Sélectionnez cette option si vous souhaitez être informé de l'existence de " "nouveaux articles." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Utiliser les ¬ifications pour tous les flux" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Utiliser le téléchargement périodique" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Télécharger les flux tous les :" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Démarrage" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "M&arquer tous les flux comme lus au démarrage" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Télécharger tous les flux au &démarrage" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Réseau" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Utiliser le cache du &navigateur (trafic réseau plus faible)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Couleurs de la liste d'articles" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Articles non lus :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nouveaux articles :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Utiliser des couleurs personnalisées" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Taille de la police" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Taille minimale de police :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Taille normale de police :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Polices" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Police standard :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Police à largeur fixe :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Police Serif :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Police Sans serif :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "So&uligner les liens" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Type :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Nom d'utilisateur :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Mot de passe :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fichier :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Comptes des lecteurs en ligne :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Ajouter..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modifier..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Supprimer les flux :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Configuration de la barre" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar !" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fichier" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL du service" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nom d'utilisateur" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Article" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Connexion" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nom d'utilisateur :" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL du service :" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "Modifi&er" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Aller" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "F&lux" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Configuration" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barre principale d'outils" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barre d'outils de synthèse vocale" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propriétés du flux" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Général" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Utili&ser un intervalle personnalisé de mise à jour" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Mettre à jour toutes les :" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Préve&nir lors de l'arrivée de nouveaux articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL :" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nom :" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Afficher le nom de la colonne RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chiver" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Utiliser la configuration par défaut" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Dé&sactiver l'archivage" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Limiter l'archivage à :" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Supprimer les articles plus anciens que :" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Conserver tous les articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&ncée" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Charger le site Internet complet lors de la lecture des articles" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&quer les articles comme lus dès leur téléchargement" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ajouter un flux" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Ajouter une nouvelle source" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL du flux :" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Afficher le filtre rapide" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Afficher la barre de filtrage rapide" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtre d'état" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Enregistre la dernière configuration du filtrage par état" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtre de texte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Enregistre le dernier texte recherché" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Mode d'affichage" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Mode d'affichage des articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Dimensions pour le premier séparateur" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" "Dimensions du premier composant graphique de séparation (généralement " "vertical)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Dimensions pour le second séparateur" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" "Dimensions du second composant graphique de séparation (généralement " "horizontal)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Mode « Archive »" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Conserver tous les articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Enregistrer un nombre illimité d'articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limiter le nombre d'articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limiter le nombre d'articles dans un flux" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Supprimer les articles expirés" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Supprimer les articles expirés" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Désactiver l'archivage" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ne conserver aucun article" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Délai avant expiration" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Délai par défaut, en jours, avant expiration des articles." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limite d'articles" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Nombre d'articles à conserver par flux." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Ne faire expirer aucun article important" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -530,23 +912,27 @@ msgstr "" "ne seront pas supprimés même si la limite d'âge ou de nombre d'articles est " "franchie." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Téléchargements simultanés" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Nombre de téléchargements simultanés" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Utiliser le cache HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -554,8 +940,9 @@ msgstr "" "Utiliser les paramètres de cache de KDE pour télécharger les flux, afin " "d'éviter un trafic inutile. Ne désactiver que si nécessaire." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -566,74 +953,88 @@ msgstr "" "particulièrement utile avec certains serveurs mandataires rompant la " "connexion lorsqu'il détectent « gator » dans cette chaîne." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Télécharger au démarrage" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Télécharger la liste de flux au démarrage." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marquer tous les flux comme lus au démarrage" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marquer tous les flux comme lus au démarrage." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Utiliser le téléchargement périodique" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Télécharger l'ensemble des flux toutes les %1 minutes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervalle du téléchargement automatique" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervalle du téléchargement automatique en minutes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Utiliser les notifications" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Définit si les notifications en infobulles sont utilisées ou non." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Afficher l'icône dans la boîte à miniatures" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Définit si l'icône est affichée dans la boîte à miniatures ou non." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Afficher le total d'articles non lus dans la boîte à miniatures" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -641,23 +1042,27 @@ msgstr "" "Définit si le nombre d'articles non lus est affiché ou non dans la boîte à " "miniatures. Désactivez cette option si vous trouvez que cela vous distrait." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Toujours afficher la barre d'onglets, même si un seul est ouvert" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Afficher les boutons de fermeture sur les onglets" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Afficher les boutons de fermeture sur les onglets au lieu des icônes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -665,62 +1070,72 @@ msgstr "" "Ouvrir un lien qui devrait normalement s'afficher dans une nouvelle fenêtre " "(navigateur externe) dans un nouvel onglet à la place" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Utiliser le navigateur Internet par défaut de KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Utiliser le navigateur Internet de KDE lors de l'ouverture dans une fenêtre " "externe." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" "Utiliser la commande spécifiée lors de l'ouverture dans un navigateur " "externe." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Commande lançant le navigateur externe. « %u » sera remplacé par l'URL." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Définir l'action du bouton gauche de la souris." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Définir l'action du bouton central de la souris." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Moteur d'archive" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Définit un délai avant de marquer un article comme lu après sa sélection." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Délai configurable avant qu'un article sélectionné soit considéré comme lu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Efface la recherche rapide au changement de flux." @@ -744,39 +1159,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fichier" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuration du lecteur en ligne" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synchroniser les flux" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Rien" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obtenir depuis %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Catégories" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Envoyer vers %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Flux" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gérer..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Demander" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Configuration de la barre" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modifier le compte du lecteur en ligne" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar !" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -806,88 +1215,21 @@ msgstr "Une erreur est survenue. Annulation de la synchronisation." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Échec de l'authentification. Synchronisation annulée." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuration du lecteur en ligne" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synchroniser les flux" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modifier le compte du lecteur en ligne" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obtenir depuis %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Envoyer vers %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Type :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Nom d'utilisateur :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Mot de passe :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fichier :" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Rien" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Catégories" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Flux" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Demander" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Comptes des lecteurs en ligne :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Ajouter..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modifier..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Supprimer les flux :" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gérer..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -905,33 +1247,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Article" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Connexion" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nom d'utilisateur :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL du service :" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -946,7 +1261,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Service non configuré" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Désolé, impossible de partager l'article : %1" @@ -954,136 +1268,438 @@ msgstr "Désolé, impossible de partager l'article : %1" msgid "Error during article share" msgstr "Erreur lors du partage de l'article" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL du service" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Ch&ercher :" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "État :" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Tous les articles" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un agrégateur de flux pour KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Non lu" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 Les auteurs d'Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nouveau" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mainteneur" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Important" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Saisissez des termes séparés par un espace pour filtrer la liste des articles" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Développeur" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Sélectionnez le type d'articles à afficher dans la liste des articles" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Ajouter un flux avec l'URL fournie" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "L'ajout de flux se fait dans ce groupe" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Masquer la fenêtre principale au démarrage" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nom" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contributeur" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliothèque" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Auteurs" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Adresse de courrier électronique" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manuel" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Version de l'environnement" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informations sur le module externe" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Auteur de « librss »" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Nouvelles de « KDE Dot »" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestion de la recherche de bogues, améliorations de l'ergonomie" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planète KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Des milliers de corrections de bogues" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Flux hongrois" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Fonction « Marquer à lire ultérieurement »" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Flux espagnols" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icônes" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planète KDE Espagne" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Impossible de charger le module externe du moteur de stockage « %1 ». Aucun " +"flux archivé." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnie" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Erreur du module externe" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Accès refusé : impossible d'enregistrer la liste de flux dans %1. " +"Veuillez vérifier vos droits d'accès." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Problème d'écriture" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Impossible d'importer le fichier « %1 » (aucun « OPML » valable)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Erreur d'analyse « OPML »" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Impossible de lire le fichier « %1 ». Veuillez vérifier qu'il existe et que " +"l'utilisateur actuel peut le lire." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Erreur de lecture" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Le fichier « %1 » existe déjà. Voulez-vous vraiment l'écraser ?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exporter" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Accès refusé : impossible d'écrire dans le fichier « %1 ». Veuillez vérifier " +"vos droits d'accès." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Structure « OPML » (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Tous les fichiers" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Dossier importé" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator ne s'est pas fermé correctement. Voulez-vous restaurer la session " +"précédente ?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restaurer la session ?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restaurer la session" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ne pas restaurer" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Me demander plus tard" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Délai dépassé sur le serveur distant" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Hôte inconnu" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Impossible de trouver le flux sur le serveur distant" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Impossible de lire un flux (XML non valable)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Impossible de lire un flux (format inconnu)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Impossible de lire un flux (flux non valable)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Impossible de télécharger un flux : %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Flux" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Non lu" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Impossible de trouver le composant Akregator. Veuillez vérifier votre " +"installation.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "La liste des flux a été supprimée" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Impossible de trouver le nœud ou le dossier de destination" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Impossible de déplacer le dossier « %1 » dans son sous-dossier « %2 »" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La liste de flux standard est corrompue (« OPML » non valable). Une " +"sauvegarde a été créée :

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La liste de flux standard est corrompue (« OPML » non valable). " +"Impossible de créer une sauvegarde." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Ouverture de la liste de flux..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Impossible d'ouvrir la liste de flux (%1) en lecture." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Erreur d'analyse XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Erreur d'analyse XML à la ligne %1, colonne %2 sur %3 :

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La liste de flux standard est corrompue (XML non valable). Une " +"sauvegarde a été créée :

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La liste de flux standard est corrompue (XML non valable). Impossible de " +"créer une sauvegarde." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Flux" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contenu" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Article suivant : " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Téléchargement de %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Impossible de trouver le flux dans %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Flux trouvé. Téléchargement en cours..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Colonnes" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (aucun article non lu)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 article non lu)" +msgstr[1] " (%1 articles non lus)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Description : %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Page d'accueil : %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Contour" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Commentaires" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Contour :" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Article complet" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Télécharger le &flux" @@ -1095,7 +1711,7 @@ msgstr "&Supprimer un flux" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Modifi&er un flux..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marquer un flux comme lu" @@ -1143,213 +1759,248 @@ msgstr "&Ajouter un flux..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Nou&veau dossier..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vue &normale" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vue en écran &large" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vue c&ombinée" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Télé&charger tous les flux" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Annuler les téléchargements de flux" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rquer tous les flux comme lus" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copier une adresse du lien" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Article non lu pré&cédent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Article non lu sui&vant" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Supprimer" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marquer comme" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Énoncer les articles sélectionnés par &synthèse vocale" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Arrêter la &synthèse vocale" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marquer l'article sélectionné comme lu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nouveau" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marquer l'article sélectionné comme nouveau" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Non l&u" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marquer l'article sélectionné comme non lu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marquer comme important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Supprimer l'étiquette « &Important »" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Déplacer le nœud vers le haut" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Déplacer le nœud vers le bas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Déplacer le nœud à gauche" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Déplacer le nœud à droite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Envoyer un &lien..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Envoyer un &fichier..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Article &précédent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Article suiva&nt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Flux &précédent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Flux suiva&nt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Flux non lu s&uivant" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Flux non lu pré&cédent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Se déplacer en haut de l'arborescence" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Se déplacer en bas de l'arborescence" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Se déplacer à gauche dans l'arborescence" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Se déplacer à droite dans l'arborescence" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Se déplacer dans l'arborescence" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Se déplacer vers le bas dans l'arborescence" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Sélectionner l'onglet suivant" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Sélectionner l'onglet précédent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Détacher un onglet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Fermer un onglet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Agrandir la police" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Réduire la police" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activer l'onglet %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Suivant" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Précédent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Recharger" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Arrêter" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier, ainsi que les flux et les " +"sous-dossiers qu'il contient ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Voulez-vous vraiment supprimer le dossier %1, ainsi que les flux " +"et les sous-dossiers qu'il contient ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Supprimer un dossier" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce flux ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer le flux %1 ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Supprimer un flux" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copier une adresse du &lien" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Enregistrer la cible &sous..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Désactiver" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Laisser cette page active" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Voulez-vous vraiment désactiver cette page d'introduction ?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Désactiver la page d'introduction" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&t" @@ -1358,295 +2009,284 @@ msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&t" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Ouvrir le lien dans le &navigateur externe" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ajouter un flux" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Tous les flux" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Téléchargement de %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sans titre" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Impossible de trouver le flux dans %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Chargement..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Flux trouvé. Téléchargement en cours..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Chargement annulé" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Ajouter une nouvelle source" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Chargement terminé" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL du flux :" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Aucune archive" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Flux importés" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Ajouter un flux avec l'URL fournie" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Ajouter un dossier importé" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "L'ajout de flux se fait dans ce groupe" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nom du dossier importé :" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Masquer la fenêtre principale au démarrage" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minute" +msgstr[1] "Minutes" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Nouvelles de « KDE Dot »" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Heure" +msgstr[1] "Heures" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Jour" +msgstr[1] "Jours" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planète KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Jamais" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planète KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " jour" +msgstr[1] " jours" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " article" +msgstr[1] " articles" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propriétés de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Flux hongrois" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Flux espagnols" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planète KDE Espagne" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Impossible de charger le module externe du moteur de stockage « %1 ». Aucun " -"flux archivé." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Erreur du module externe" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Accès refusé : impossible d'enregistrer la liste de flux dans %1. " -"Veuillez vérifier vos droits d'accès." +"Flux ajouté :\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Problème d'écriture" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Erreur d'analyse « OPML »" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Impossible d'importer le fichier « %1 » (aucun « OPML » valable)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Erreur de lecture" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Impossible de lire le fichier « %1 ». Veuillez vérifier qu'il existe et que " -"l'utilisateur actuel peut le lire." +"Flux ajoutés :\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Le fichier « %1 » existe déjà. Voulez-vous vraiment l'écraser ?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Ajouter un dossier" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exporter" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nom du dossier :" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Accès refusé : impossible d'écrire dans le fichier « %1 ». Veuillez vérifier " -"vos droits d'accès." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Vous pouvez voir plusieurs articles dans plusieurs onglets ouverts." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Structure « OPML » (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Liste des articles." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Tous les fichiers" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articles" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Dossier importé" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Le réseau n'est pas disponible." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator ne s'est pas fermé correctement. Voulez-vous restaurer la session " -"précédente ?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Téléchargement des flux..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restaurer la session ?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer l'article %1 ?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restaurer la session" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Voulez-vous vraiment supprimer l'article sélectionné ?" +msgstr[1] "" +"Voulez-vous vraiment supprimer les %1 articles sélectionnés ?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ne pas restaurer" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Supprimer un article" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Me demander plus tard" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Le réseau est maintenant disponible." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "Modifi&er" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Fermer l'onglet courant" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Affichage" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Fermer un onglet" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Aller" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "F&lux" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Aucun article non lu" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Configuration" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barre principale d'outils" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barre du navigateur" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barre d'outils de synthèse vocale" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (aucun article non lu)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 article non lu)" -msgstr[1] " (%1 articles non lus)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Description : %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Page d'accueil : %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Contour" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Commentaires" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Contour :" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Article complet" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 article non lu" +msgstr[1] "%1 articles non lus" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Le flux à afficher a déjà été supprimé." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Colonnes" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un agrégateur de flux pour KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 Les auteurs d'Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mainteneur" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Développeur" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contributeur" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manuel" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Auteur de « librss »" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestion de la recherche de bogues, améliorations de l'ergonomie" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Des milliers de corrections de bogues" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Fonction « Marquer à lire ultérieurement »" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icônes" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnie" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1679,592 +2319,3 @@ msgstr "" "

    Aucun flux sélectionné

    Cette zone correspond à la " "liste d'articles. Sélectionnez un flux dans la liste et vous verrez alors " "les articles qu'il contient ici.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Flux" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Date" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contenu" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copier une adresse du &lien" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Enregistrer la cible &sous..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Bienvenue sur Akregator %1

    Akregator est " -"un agrégateur de flux RSS pour KDE. Ce type de logiciel fournit un moyen " -"efficace de naviguer parmi les différents types de contenus venant de sites " -"Internet, comme des nouvelles, des blogs et plus encore. Au lieu de " -"consulter tous vos sites Internet favoris manuellement, Akregator vous " -"permet de collecter automatiquement les nouveaux contenus.

    Pour plus " -"d'informations sur l'utilisation d'Akregator, veuillez consulter son site Internet. Si vous ne souhaitez plus voir cette page, cliquez ici.

    Nous espérons que " -"vous apprécierez ce logiciel.

    \n" -"

    Merci,

    \n" -"

        L'équipe d'Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un agrégateur de flux pour KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Désactiver" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Laisser cette page active" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Voulez-vous vraiment désactiver cette page d'introduction ?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Désactiver la page d'introduction" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Ajouter un dossier" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nom du dossier :" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Voulez-vous vraiment supprimer ce dossier, ainsi que les flux et les " -"sous-dossiers qu'il contient ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Voulez-vous vraiment supprimer le dossier %1, ainsi que les flux " -"et les sous-dossiers qu'il contient ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Supprimer un dossier" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce flux ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer le flux %1 ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Supprimer un flux" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Aucune archive" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Tous les flux" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minute" -msgstr[1] "Minutes" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Heure" -msgstr[1] "Heures" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Jour" -msgstr[1] "Jours" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propriétés du flux" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Jamais" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " jour" -msgstr[1] " jours" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " article" -msgstr[1] " articles" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propriétés de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Général" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Utili&ser un intervalle personnalisé de mise à jour" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Mettre à jour toutes les :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Préve&nir lors de l'arrivée de nouveaux articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nom :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Afficher le nom de la colonne RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chiver" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Utiliser la configuration par défaut" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Dé&sactiver l'archivage" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Limiter l'archivage à :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Supprimer les articles plus anciens que :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Conserver tous les articles" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&ncée" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Charger le site Internet complet lors de la lecture des articles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&quer les articles comme lus dès leur téléchargement" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sans titre" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Chargement..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Chargement annulé" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Chargement terminé" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Flux importés" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Ajouter un dossier importé" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nom du dossier importé :" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La liste de flux standard est corrompue (« OPML » non valable). Une " -"sauvegarde a été créée :

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La liste de flux standard est corrompue (« OPML » non valable). " -"Impossible de créer une sauvegarde." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Ouverture de la liste de flux..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Impossible d'ouvrir la liste de flux (%1) en lecture." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Erreur d'analyse XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Erreur d'analyse XML à la ligne %1, colonne %2 sur %3 :

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La liste de flux standard est corrompue (XML non valable). Une " -"sauvegarde a été créée :

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La liste de flux standard est corrompue (XML non valable). Impossible de " -"créer une sauvegarde." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Vous pouvez voir plusieurs articles dans plusieurs onglets ouverts." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Liste des articles." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Zone de navigation." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articles" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "À propos" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Le réseau n'est pas disponible." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Téléchargement des flux..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer l'article %1 ?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Voulez-vous vraiment supprimer l'article sélectionné ?" -msgstr[1] "" -"Voulez-vous vraiment supprimer les %1 articles sélectionnés ?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Supprimer un article" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Le réseau est maintenant disponible." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Impossible de trouver le composant Akregator. Veuillez vérifier votre " -"installation.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Flux ajouté :\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Flux ajoutés :\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliothèque" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Auteurs" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Adresse de courrier électronique" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Version de l'environnement" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informations sur le module externe" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Téléchargement terminé" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Erreur de téléchargement" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Téléchargement annulé" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Ch&ercher :" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "État :" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Tous les articles" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Non lu" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nouveau" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Important" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Saisissez des termes séparés par un espace pour filtrer la liste des articles" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Sélectionnez le type d'articles à afficher dans la liste des articles" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Article suivant : " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "La liste des flux a été supprimée" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Impossible de trouver le nœud ou le dossier de destination" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Impossible de déplacer le dossier « %1 » dans son sous-dossier « %2 »" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Délai dépassé sur le serveur distant" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Hôte inconnu" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Impossible de trouver le flux sur le serveur distant" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Impossible de lire un flux (XML non valable)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Impossible de lire un flux (format inconnu)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Impossible de lire un flux (flux non valable)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Impossible de télécharger un flux : %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Flux" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Non lu" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Fermer l'onglet courant" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Fermer un onglet" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Aucun article non lu" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 article non lu" -msgstr[1] "%1 articles non lus" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/fr/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 59f9feb48..3eadfb0f9 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-06 01:14+0200\n" "Last-Translator: Olivier Serve \n" "Language-Team: French \n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "&Adapter une image à la page" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Agrandir les petites images" @@ -462,159 +462,137 @@ msgstr "Cliquez sur l'œil rouge que vous voulez corriger" msgid "Add Filter" msgstr "Ajouter un filtre" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "No&te" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Modules externes" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Configuration" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barre principale d'outils" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diaporama" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervalle :" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "En boucle" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aléatoire" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informations sur l'image" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Sélectionner les informations sur l'image à afficher" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Vignettes" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Afficher les vignettes" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Hauteur :" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "L'historique a été désactivé." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Dossiers récents" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL récentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Emplacements" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Étiquettes :" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Désolé, la navigation par étiquette n'est pas disponible. Veuillez vérifier " -"que Nepomuk est bien installé sur votre système." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Couleur d'arrière-plan :" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vidéos :" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Afficher les vidéos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache :" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Vider le cache des vignettes à la fermeture" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barre des vignettes" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientation :" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Nombre de lignes :" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fichier" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Affichage" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 par les auteurs de Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Développeur principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Développeur" @@ -785,7 +763,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Aucun document sélectionné" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Afficher" @@ -1089,7 +1067,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Taille du fichier" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1310,194 +1288,194 @@ msgstr "Vue par image" msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Ajouter aux emplacements" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Oublier cette URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Oublier ce dossier" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Tout oublier" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Recharger" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Naviguer" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Naviguer dans les dossiers pour y chercher des images" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Afficher" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Visualiser les images sélectionnées" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Quitter le mode « Plein écran »" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Précédente" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Se placer sur l'image précédente" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Suivante" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Se placer sur l'image suivante" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Première" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Se placer sur la première image" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Dernière" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Se placer sur la dernière image" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Page de démarrage" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Ouvrir la page de démarrage" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barre latérale" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Modifier" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refaire" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Annuler" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Dossiers" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informations" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Actions" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Masquer le panneau latéral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Afficher le panneau latéral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Ouvrir une image" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Arrêter le diaporama" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Démarrer le diaporama" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Enregistrer toutes les modifications" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Abandonner les modifications" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Une image a été modifiée." msgstr[1] "%1 images ont été modifiées." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Si vous quittez maintenant, vos modifications seront perdues." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Vous avez atteint le premier document, que souhaitez-vous faire ?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Rester ici" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Aller au dernier document" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Revenir à la liste de documents" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Vous avez atteint le dernier document, que souhaitez-vous faire ?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Aller au premier document" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/fr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index d052859b5..745ce1aad 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:01+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/fr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 7639c0e87..f608ebc22 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:02+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/fr/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 18de83b97..2e43207fd 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-02 17:29+0200\n" "Last-Translator: Vincent PINON \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,211 +24,178 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Nicolas Ternisien" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "nicolas.ternisien@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Le lanceur d'applications de nouvelle génération." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Démarrer ici" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personnaliser" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mainteneur et développeur principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Composant graphique" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Composant graphique du lanceur Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Code d'affichage composite « Raptor »" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menu Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modèles de données Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contacts" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Ordinateur" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Applications" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documents" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacts" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Ordinateur" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Applications" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 n'est pas lancé" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "démarrer %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contacts connectés" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Envoyer un courrier électronique aux contacts" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Fonctionnalités disponibles" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Rechercher" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Recherche..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoris" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Emplacements" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Système" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Amovible" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fixe" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nouveau" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Ouvrir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Récent" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Messages non lus" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Agrandir les boutons" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Rétrécir les boutons" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Ouvrir le menu Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Éditeur de menus" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configurer les raccourcis clavier..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configurer le menu Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Éditeur de menus" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "À propos de Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Icônes de composants graphiques" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configurer le menu Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Afficher les caté&gories dans le composant graphique" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Afficher uniquement l'icône du lanceur de &menus" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Sélectionner l'icône" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Choisissez les catégories à afficher" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activation du menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Afficher le menu au &survol de l'icône par la souris (après un intervalle de " +"temps défini)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Afficher le menu après un &clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activation :" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Cliquer pour activer les éléments" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Utiliser une interface sans clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Position de l'extenseur" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Gauche" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Droite" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Icône du composant graphique" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Afficher le contenu après un &clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Afficher le contenu au &survol de l'icône par la souris (après un intervalle " +"de temps défini)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Afficher la barre de recherche" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Général" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Méthode d'activation" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -236,13 +203,15 @@ msgstr "" "Sélectionnez cette option si vous aimez cliquer. Un clic sur tout élément de " "l'interface permet de l'activer." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Cliquer sur tout" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -253,13 +222,15 @@ msgstr "" "pour la lancer. Les boutons de section sont activés lors de leur survol par " "la souris." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menu cla&ssique" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -269,87 +240,117 @@ msgstr "" "sections sont activés lors de leur survol par la souris. Les applications " "sont lancées lorsque vous survolez les extenseurs de boutons." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activation sa&ns clic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ne pas fermer le menu sauf s'il perd le focus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Laisser le menu ouvert" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Actions du système" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "" "Sélectionnez les actions que vous voulez assigner aux boutons du système :" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Applications" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navigateur d'applications" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Réinitialiser le navigateur pour afficher les favoris à l'ouverture du menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportement des colonnes :" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Aucune limite de nombre de colonnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limiter à deux colonnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Ouvrir des fenêtres contextuelles pour les sous-catégories" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "Fonctionnalité expérimentale" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Applications" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Modifier..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Applications du système :" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Nouvelles applications pour documents : " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -357,13 +358,15 @@ msgstr "" "Afficher le nom de l'application en premier, puis la description\n" "(nécessite de redémarrer)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Statistiques d'&utilisation" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -419,98 +422,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Activer les statistiques d'utilisation" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Effacer les données collectées" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Verrouiller la session" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Se déconnecter" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Changer d'utilisateur" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Composant graphique" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Composant graphique du lanceur Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menu Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Démarrer ici" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personnaliser" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Icônes de composants graphiques" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Afficher les caté&gories dans le composant graphique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Afficher uniquement l'icône du lanceur de &menus" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Sélectionner l'icône" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Choisissez les catégories à afficher" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activation du menu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Afficher le menu au &survol de l'icône par la souris (après un intervalle de " -"temps défini)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Afficher le menu après un &clic" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Recherche..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -524,73 +451,19 @@ msgstr "Contenus" msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Ajouter..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activation :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Cliquer pour activer les éléments" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Utiliser une interface sans clic" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Position de l'extenseur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Gauche" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Droite" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Icône du composant graphique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Afficher le contenu après un &clic" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Afficher le contenu au &survol de l'icône par la souris (après un intervalle " -"de temps défini)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Afficher la barre de recherche" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Supprimer ceci" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Emplacements" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Système" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Périphériques amovibles" @@ -611,6 +484,170 @@ msgstr "Ouvrir les documents" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents récents" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Messages non lus" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contacts connectés" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Applications favorites" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Ajouter..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contacts" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Ordinateur" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documents" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contacts" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Ordinateur" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 n'est pas lancé" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "démarrer %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Envoyer un courrier électronique aux contacts" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Fonctionnalités disponibles" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Verrouiller la session" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Se déconnecter" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Changer d'utilisateur" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Le lanceur d'applications de nouvelle génération." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mainteneur et développeur principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Code d'affichage composite « Raptor »" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modèles de données Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoris" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Amovible" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fixe" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nouveau" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Ouvrir" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Récent" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Agrandir les boutons" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Rétrécir les boutons" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Ouvrir le menu Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configurer le menu Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "À propos de Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configurer le menu Lancelot" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/fr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index bfa95c8fe..978479c0c 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:42+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -42,10 +42,12 @@ msgstr "Emplacements" msgid "Folder..." msgstr "Dossier..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Périphériques amovibles" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Périphériques fixes" @@ -54,6 +56,7 @@ msgstr "Périphériques fixes" msgid "System tools" msgstr "Outils système" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nouveaux documents" @@ -71,8 +74,7 @@ msgstr "Documents récents" msgid "Online contacts" msgstr "Contacts en ligne" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Messages non lus" @@ -89,7 +91,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Aucun contact en ligne" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contacts (%1)" @@ -127,34 +128,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Supprimer des favoris" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Dossier : %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "démarrer %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Dossier personnel" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Réseau" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Racine" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Corbeille" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "La journalisation d'utilisation est activée." @@ -168,34 +145,18 @@ msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" "Impossible d'ouvrir le fichier de journal. La journalisation est désactivée." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Impossible de trouver Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Démarrer le serveur Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Le serveur Akonadi n'est pas en cours d'exécution" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Aucun courrier électronique non lu" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Messages non lus (%1)" - # Xavier : je pense qu'il faut lire "opened" #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" @@ -297,7 +258,6 @@ msgstr "" "d'exécution ou d'en démarrer une nouvelle.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -325,3 +285,25 @@ msgstr "Démarrer une nouvelle &session" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Système" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "démarrer %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Dossier personnel" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Réseau" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Racine" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Corbeille" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/fr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 7924a5c3c..134f3558c 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 09:48+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,35 +24,51 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pages" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Renommer une page" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Monter" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Descendre" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuration des groupes" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Ajouter des groupes" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Supprimer ce %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configurer ce %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Groupe flottant" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Groupe en grille" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Groupe en flux" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Groupe en grille" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Groupe par empilage" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -70,10 +86,6 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle ligne" msgid "Remove a row" msgstr "Supprimer une ligne" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Groupe par empilage" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -87,23 +99,14 @@ msgstr "Nouvel onglet" msgid "Tabbing Group" msgstr "Groupe d'onglets" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pages" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Ajouter des groupes" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Renommer une page" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Supprimer ce %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Monter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Descendre" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configurer ce %1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/fr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 24c86a0e4..053753370 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:36+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,146 +23,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuration de la station météorologique" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Fournisseurs" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Obtenir de nouveaux fournisseurs..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Station météorologique" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "Emp&lacement :" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Rechercher" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Intervalle d&e mise à jour :" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutes" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unités" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Température :" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pression :" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Vite&sse du vent :" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilité :" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius (°C)" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit (°F)" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin (K)" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hecto-pascals (hPa)" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilo-pascals (kPa)" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibars (mbar)" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Pouces de mercure (inHg)" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Mètres par seconde (m/s)" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilomètres par heure (km/h)" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Miles par heure (mph)" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nœuds (kt)" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Échelle de Beaufort (Bft)" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilomètres" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Miles" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Aucune station météorologique trouvée pour « %1 »" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minutes" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuration de la station météorologique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Fournisseurs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Obtenir de nouveaux fournisseurs..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Station météorologique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "Emp&lacement :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Rechercher" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Intervalle d&e mise à jour :" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unités" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Température :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pression :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Vite&sse du vent :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilité :" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "Le temps imparti à l'extraction des informations météorologiques pour %1 a " @@ -173,12 +183,10 @@ msgid "Weather" msgstr "Temps" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Impossible de trouver « %1 » à l'aide de %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" "Le temps imparti à la connexion au serveur météorologique %1 est dépassé." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/fr/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 10b63d636..b1455586a 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 18:46+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -3299,32 +3299,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Débrouillage" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identité" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Édition" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Apparence" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Mémoire de traduction" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Vérification de l'orthographe" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3332,40 +3332,40 @@ msgstr "" "Vous avez accédé à une fonctionnalité nécessitant le chargement d'un projet. " "Voulez-vous créer un nouveau projet ou en ouvrir un existant ?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nouveau" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Ouvrir" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projet de traduction Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|projet de traduction Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Général" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personnel" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/okular.po b/fr/messages/kde-extraapps/okular.po index 66e633a11..fb769578c 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-10 22:43+0200\n" "Last-Translator: Peter Potrowl \n" "Language-Team: French \n" @@ -1240,11 +1240,11 @@ msgstr "Uniquement le document courant" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Aller à ce signet" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Renommer un signet" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Supprimer un signet" @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Aller à « %1 »" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Adapter à la largeur" @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Impossible de charger le composant d'aperçu avant impression" msgid "Print Preview" msgstr "Aperçu avant impression" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Page %1" @@ -2495,25 +2495,25 @@ msgstr "" "Importation de fichier du format « PS » vers « PDF » (ceci peut prendre un " "certain temps)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Veuillez saisir le mot de passe pour ouvrir le document :" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Mot de passe incorrect, veuillez réessayer :" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Mot de passe du document" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Ce document utilise des formulaires « XFA » qui ne sont pas encore pris " "en charge." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "" "Ce document contient des formulaires. Cliquer sur le bouton pour interagir " "avec eux ou utiliser « Affichage » / « Afficher les formulaires »." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2529,40 +2529,40 @@ msgstr "" "Ce document a demandé à être lancé en mode « Présentation ».\n" "Voulez-vous l'autoriser ?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Mode « Présentation »" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Autoriser" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Autoriser le mode « Présentation »" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ne pas autoriser" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ne pas autoriser le mode « Présentation »" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 »" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" "Voulez-vous enregistrer vos modifications d'annotations ou les annuler ?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Fermer le document" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" "Ce lien pointe vers une action de fermeture du document, ne fonctionnant pas " "lors de l'utilisation de l'afficheur intégré." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2578,27 +2578,27 @@ msgstr "" "Ce lien pointe vers une action de fermeture du document, ne fonctionnant pas " "lors de l'utilisation de l'afficheur intégré." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Rechargement du document..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Aller à la page" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Page :" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Saisissez le nouveau nom du signet :" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Renommer ce signet" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2608,21 +2608,21 @@ msgstr "" "Vous pouvez exporter le document annoté en utilisant « Fichier » / " "« Exporter comme » / « Archive de document »" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier temporaire pour enregistrement." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Impossible d'enregistrer le fichier dans « %1 ». Veuillez essayer de " "l'enregistrer dans un autre emplacement." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Impossible d'enregistrer le fichier dans « %1 ». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2632,26 +2632,26 @@ msgstr "" "\n" "Le document n'existe plus." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Ajouter un signet" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Outils" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "L'impression de ce document n'est pas autorisée." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Impossible d'imprimer le document. Erreur inconnue. Veuillez rapporter ce " "bogue à « bugs.kde.org »" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2659,15 +2659,15 @@ msgstr "" "Impossible d'imprimer le document. L'erreur détaillée est « %1 ». Veuillez " "rapporter ce bogue à « bugs.kde.org »" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Aller à l'emplacement précédent" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Aller à l'emplacement suivant" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "" "Erreur de fichier ! Impossible de créer le fichier " "temporaire %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "" "%1 pour décompression. Le fichier ne sera pas " "chargé." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "" "gestionnaire de fichiers Dolphin et ensuite en sélectionnant l'onglet " "« Propriétés ». " -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "" "Erreur de fichier ! Impossible de décompresser le " "fichier %1. Le fichier ne sera pas chargé." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "" "voulez le décompresser malgré tout, essayez de le faire manuellement avec " "des outils en ligne de commandes." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Aucun signet" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index a74700477..f0d7cf4fc 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:04+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -35,92 +35,110 @@ msgstr "Impossible de charger l'image spécifiée. L'image ne sera pas modifiée msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Impossible de charger le son spécifié. Le son ne sera pas modifié." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configurer BbalL !" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Apparence" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Activé" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Colorer l'opacité : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Éléments physiques" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Son activé : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Effet de rebond : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Rebond automatique" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Image : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorer : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravité : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Frottements : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Rendu : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Son" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Rebond automatique : " +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Force du rebond automatique : " diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 83243e72c..95382fbed 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 14:36+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 7c9d78d94..61b67c67f 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 09:42+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,92 +23,113 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Apparence" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Diodes actives :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Utiliser une couleur personnalisée pour les diodes actives :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Diodes inactives :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Afficher les diodes inactives" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Cochez cette option si vous voulez voir les diodes inactives." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Afficher" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Utiliser la couleur du thème" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Utiliser une couleur personnalisée pour les diodes inactives :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grille :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Afficher la grille" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Cochez cette case si vous voulez voir une grille autour des diodes." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Utiliser une couleur personnalisée pour la grille :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informations" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Secondes :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Afficher les diodes des secondes" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 570fd8d67..51d58aaed 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 20:52+0100\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: Français \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 319bc6282..d092eb3e3 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:42+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -31,13 +31,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Impossible de charger le moteur de données du moniteur système." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1 %" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3 / %2%3 (%4 %)" @@ -47,37 +45,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Général" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Données" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Mettre à jour toutes les :" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Capteurs :" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Apparence" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animé :" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Afficher le texte :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index b67cd8eb5..9aa61fe21 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-08 17:55+0100\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 61dda1543..3bad470d4 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:32+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -22,68 +22,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Cache" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " images par bande dessinée" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Aucune limite de taille" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Cache de bandes dessinées :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Gestion des erreurs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" -"Afficher une image d'erreur quand une bande dessinée ne peut être chargée :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Afficher les flèches uniquement au su&rvol de la souris :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informations" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Afficher le &titre de la bande dessinée :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Afficher l'&identifiant de la bande dessinée :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Afficher l'&auteur de la bande dessinée :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Afficher l'&adresse de la bande dessinée :" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -140,85 +78,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Échec de l'archivage de la bande dessinée" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Créer l'archive de bande dessinée %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destination :" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archive de bande dessinée (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "L'intervalle de la bande dessinée à archiver." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervalle :" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tout" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Du début à..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "De la fin à..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Intervalle manuel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "De :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "À :" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "jj.mm.aaaa" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Aucun fichier ZIP existant, annulation en cours." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Une erreur est apparue pour l'identifiant « %1 »." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Échec de création du fichier avec l'identifiant « %1 »." @@ -234,13 +105,13 @@ msgstr "Échec lors de l'ajout d'un fichier dans l'archive." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Impossible de créer l'archive à l'emplacement spécifié." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Bande dessinée" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -273,63 +144,223 @@ msgstr "" "Sélectionnez la bande dessinée précédente pour aller à la dernière bande " "dessinée mise en cache." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " images par bande dessinée" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Aucune limite de taille" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Cache de bandes dessinées :" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Gestion des erreurs" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" +"Afficher une image d'erreur quand une bande dessinée ne peut être chargée :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Afficher les flèches uniquement au su&rvol de la souris :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informations" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Afficher le &titre de la bande dessinée :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Afficher l'&identifiant de la bande dessinée :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Afficher l'&auteur de la bande dessinée :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Afficher l'&adresse de la bande dessinée :" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Télécharger de nouvelles bandes dessinées" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Obtenir de nouvelles bandes dessinées..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Cliquez avec le bouton du &milieu de la souris sur une bande dessinée pour " "l'afficher à sa taille initiale" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Mise à jour" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Mettre à jour automatiquement le module externe de bandes dessinées :" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " jours" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "chaque " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "jamais" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Vérifier pour de nouvelles bandes dessinées :" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutes" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visiter le site Internet de la bande dessinée" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destination :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archive de bande dessinée (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "L'intervalle de la bande dessinée à archiver." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervalle :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tout" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Du début à..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "De la fin à..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Intervalle manuel" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "De :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "À :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "jj.mm.aaaa" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -342,3 +373,7 @@ msgstr "Numéro de la &bande dessinée :" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifiant de la bande dessinée :" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visiter le site Internet de la bande dessinée" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 38b0988f7..6bbb58c20 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:37+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Général" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Temps : %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Temps : %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Mélanger les pièces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configurer le taquin" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Taille :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " pièces en largeur" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Utiliser des pièces simples :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Utiliser une image personnalisée :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Afficher des nombres :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 3fc4eeeaa..7f08b5b56 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:58+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -27,12 +27,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Sélectionner un fichier à surveiller." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier : %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Impossible de surveiller un fichier non texte : %1" @@ -44,57 +42,68 @@ msgstr "Général" msgid "Filters" msgstr "Filtres" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configurer la surveillance du fichier" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fichier" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fichier :" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Police" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Police :" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Couleur :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Configuration des filtres :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Utiliser les expressions rationnelles" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Utiliser une correspondance exacte" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtres :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Afficher uniquement les lignes correspondant aux filtres" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 3b2199957..fb6f830d5 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:23+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -22,26 +22,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Bords arrondis :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Ombre :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Cadre :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Couleur du cadre :" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -58,8 +38,9 @@ msgstr "&Ouvrir une image..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Définir comme papier peint" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -67,89 +48,6 @@ msgstr "Image" msgid "Appearance" msgstr "Apparence" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diaporama" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Image du jour" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Image :" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Mise à jour automatique :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Met à jour l'image depuis sa source selon un intervalle donné.\n" -"Utile si vous voulez avoir des données d'une caméra ou météorologiques à " -"jour." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "jamais" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh' h' mm' min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Ajouter un dossier..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Supprimer un dossier" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Inclure les sous-dossiers :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Aléatoire :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Modifier les images toutes les :" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Heures' mm 'Minutes' ss 'Secondes'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Sélectionnez l'origine de l'image du jour :" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Chargement de l'image..." @@ -166,7 +64,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Déposer votre photo ou un dossier pour démarrer un diaporama" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Erreur de chargement de l'image : %1" @@ -174,6 +71,128 @@ msgstr "Erreur de chargement de l'image : %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Erreur de chargement de l'image. Elle a été probablement supprimée." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Bords arrondis :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Ombre :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Cadre :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Couleur du cadre :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diaporama" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Image du jour" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Image :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Mise à jour automatique :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Met à jour l'image depuis sa source selon un intervalle donné.\n" +"Utile si vous voulez avoir des données d'une caméra ou météorologiques à " +"jour." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "jamais" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh' h' mm' min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Ajouter un dossier..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Supprimer un dossier" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Inclure les sous-dossiers :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Aléatoire :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Modifier les images toutes les :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Heures' mm 'Minutes' ss 'Secondes'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Sélectionnez l'origine de l'image du jour :" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Aucune image venant de ce fournisseur." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 67935b969..f4326fce4 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-15 09:16+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -29,19 +29,16 @@ msgid "General" msgstr "Général" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -107,73 +104,61 @@ msgid "twelve" msgstr "douze heures" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 pile" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 cinq" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 dix" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 et quart" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 vingt" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 vingt-cinq" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 et demi" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 moins vingt-cinq" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 moins vingt" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 moins le quart" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 moins dix" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 moins cinq" @@ -233,58 +218,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Apparence" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Style de police :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Cochez cette case si vous souhaitez que la police soit en gras" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Lorsque cette case est cochée, la police de l'horloge est en gras." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Gras" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Cochez cette case si vous souhaitez que la police soit en italique" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Lorsque cette case est cochée, la police de l'horloge est en italique." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Italique" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Couleur de police :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Utiliser la couleur du thème actuel de bureau" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -292,18 +288,21 @@ msgstr "" "Ceci est le choix par défaut. La police de l'horloge sera de la couleur du " "thème actuel de bureau." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Utiliser la couleur du thème" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Choisir votre propre couleur de police" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -312,18 +311,21 @@ msgstr "" "pour la police de l'horloge en cliquant sur le composant graphique situé à " "droite." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Utiliser une couleur personnalisée :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Sélecteur de couleurs" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -332,82 +334,98 @@ msgstr "" "couleurs de KDE apparaîtra. Vous pourrez alors choisir la nouvelle couleur " "que vous souhaitez donner à votre horloge." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajuster le texte à la hauteur du panneau :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0 : désactiver ; 2 : utiliser toute la hauteur du panneau" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informations" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Afficher la date :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Afficher la date du jour" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Afficher le jour de la semaine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Ajouter le jour de la semaine à la date affichée." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Afficher le jour de la &semaine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Afficher l'année en cours" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Ajouter l'année à la date affichée." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Afficher l'&année" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Afficher le fuseau horaire :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Afficher le nom du fuseau horaire" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Afficher le nom du fuseau horaire sous l'heure." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Degré d'approximation :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1 : la moins approximative" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 912e46282..c5c2d5ec3 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-10 11:18+0100\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 54285590f..b380ffd29 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-12 18:56+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,236 +23,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Style :" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Sur tous les bureaux)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Faire pivoter les cadres verticaux :" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Sur %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Contrôle s'il faut ou non faire pivoter de 90°, dans le sens anti " -"horaire, les cadres tracés autour des éléments de la barre de tâches lorsque " -"celle-ci est dans un panneau vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Infobulles :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Aperçu de la taille de la fenêtre :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    Contrôle la largeur des aperçus de fenêtres avec des infobulles.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Toujours utiliser les icônes du lanceur :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    L'activation de cette option impose d'avoir une icône identique entre " -"celle de l'application en cours d'exécution et celle utilisée pour le " -"lanceur. Cette option résout certains cas particuliers où l'icône du lanceur " -"est différente de celle de l'application - comme on peut le constater avec " -"LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Mettre les icônes à l'échelle à :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Contrôle la mise à l'échelle de l'icône de la barre de tâches. Lorsque " -"l'option est positionnée à « Automatique », la barre de tâches tentera de " -"déterminer la taille optimale.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espacement :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" -"

    Définit la quantité d'espacement supplémentaire entre les éléments.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Nombre maximal de lignes :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Contrôle le nombre maximal de lignes (pour une barre de tâches " -"horizontale) ou de colonnes (pour une barre de tâches verticale), qui sera " -"utilisé.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Tri :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Séparateur :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Lorsque cette option est activée et qu'il n'existe qu'une seule ligne ou " -"une seule colonne, un séparateur sera tracé entre les lanceurs / tâches " -"comportant des lanceurs et les tâches sans lanceur.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Mettre les fenêtres en évidence :" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Général" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Afficher la progression d'une tâche sur l'icône correspondante :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Lorsque cette option est activée, une barre de progression sera tracée " -"sur les icônes des applications pour représenter la progression de " -"l'ensemble de la tâche.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Afficher les boutons de contrôle sur les infobulles de lecteurs multimédia :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Lorsque cette option est activée, les boutons « Précédent », " -"« Lecture / Pause » seront affichés dans les infobulles pour les lecteurs " -"multimédia.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activer la prise en charge pour les fonctionnalités Unity :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Active / Désactive la prise en charge pour l'API D-BUS Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Afficher les documents récents :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Active / Désactive la prise en charge permettant de lister les documents " -"récents d'une application apparaissant dans son menu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Action d'un clic sur un groupe :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Configure ce qui devra se produire lors d'un clic sur un groupe de tâches." -"

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Action d'un clic avec le bouton central :" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Afficher seulement les tâches depuis l'écran actuel :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Afficher seulement les tâches depuis le bureau actuel :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Afficher seulement les tâches depuis l'activité actuelle :" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 encore..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -263,7 +45,6 @@ msgid "Open" msgstr "Ouvrir" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -294,7 +75,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Module externe de gestionnaire d'ancrage non valable." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Un module externe nommé %1 existe déjà.

    L'écraser ?

    " @@ -304,7 +84,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Écraser ?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -312,13 +91,11 @@ msgstr "" "module externe.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Désolé, impossible de créer un dossier de scripts.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Désolé, impossible de créer un dossier de métadonnées.

    %1

    " @@ -340,7 +117,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Le fichier de métadonnées est manquant.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Voulez-vous vraiment supprimer %1

    (%2)

    " @@ -349,42 +125,308 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Supprimer un script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Impossible de supprimer le fichier de scripts.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Style :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Faire pivoter les cadres verticaux :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Contrôle s'il faut ou non faire pivoter de 90°, dans le sens anti " +"horaire, les cadres tracés autour des éléments de la barre de tâches lorsque " +"celle-ci est dans un panneau vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Infobulles :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Aperçu de la taille de la fenêtre :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    Contrôle la largeur des aperçus de fenêtres avec des infobulles.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Toujours utiliser les icônes du lanceur :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    L'activation de cette option impose d'avoir une icône identique entre " +"celle de l'application en cours d'exécution et celle utilisée pour le " +"lanceur. Cette option résout certains cas particuliers où l'icône du lanceur " +"est différente de celle de l'application - comme on peut le constater avec " +"LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Mettre les icônes à l'échelle à :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Contrôle la mise à l'échelle de l'icône de la barre de tâches. Lorsque " +"l'option est positionnée à « Automatique », la barre de tâches tentera de " +"déterminer la taille optimale.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espacement :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" +"

    Définit la quantité d'espacement supplémentaire entre les éléments.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Nombre maximal de lignes :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Contrôle le nombre maximal de lignes (pour une barre de tâches " +"horizontale) ou de colonnes (pour une barre de tâches verticale), qui sera " +"utilisé.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Tri :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Séparateur :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Lorsque cette option est activée et qu'il n'existe qu'une seule ligne ou " +"une seule colonne, un séparateur sera tracé entre les lanceurs / tâches " +"comportant des lanceurs et les tâches sans lanceur.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Mettre les fenêtres en évidence :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Général" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Afficher la progression d'une tâche sur l'icône correspondante :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Lorsque cette option est activée, une barre de progression sera tracée " +"sur les icônes des applications pour représenter la progression de " +"l'ensemble de la tâche.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Afficher les boutons de contrôle sur les infobulles de lecteurs multimédia :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Lorsque cette option est activée, les boutons « Précédent », " +"« Lecture / Pause » seront affichés dans les infobulles pour les lecteurs " +"multimédia.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activer la prise en charge pour les fonctionnalités Unity :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Active / Désactive la prise en charge pour l'API D-BUS Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Afficher les documents récents :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Active / Désactive la prise en charge permettant de lister les documents " +"récents d'une application apparaissant dans son menu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Action d'un clic sur un groupe :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Configure ce qui devra se produire lors d'un clic sur un groupe de tâches." +"

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Action d'un clic avec le bouton central :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Afficher seulement les tâches depuis l'écran actuel :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Afficher seulement les tâches depuis le bureau actuel :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Afficher seulement les tâches depuis l'activité actuelle :" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Activer les modules externes DockManager" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Ajouter" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" @@ -392,117 +434,102 @@ msgstr "Supprimer" msgid "Recent Documents" msgstr "Documents récents" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Apparence" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportement" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Ne pas afficher" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Afficher immédiatement" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Afficher au bout d'un délai" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimiser / Restaurer" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Effet actuel des fenêtres" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Afficher le menu contextuel" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Utiliser un thème d'espace de travail" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Utiliser des indicateurs" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Utiliser des indicateurs et un fond coloré" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Ne jamais afficher" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Afficher lorsque nécessaire" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Toujours afficher" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Démarrer une nouvelle instance" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Fermer une application" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Déplacer vers le bureau actuel" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Rien" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatique" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manuellement" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alphabétiquement" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Par bureau" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Déverrouiller les lanceurs" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Verrouiller les lanceurs" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Rafraîchir" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Sur tous les bureaux)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Sur %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 encore..." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index a5308cde0..18368f2e3 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 09:52+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Aucun nouveau message Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Vous avez de nouveaux messages « qutIM »." @@ -50,7 +49,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Aucun nouveau message « qutIM »." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Aucune application de messagerie n'a été trouvée. Les applications prises en " @@ -80,32 +78,38 @@ msgstr "Vous avez de nouveaux messages Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Vous avez de nouveaux messages Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Afficher ces applications si elles sont lancées :" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index dc429bd8f..17b8a593c 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:14+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,43 +24,50 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Valider l'historique - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Projets actifs principaux" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Développeurs principaux" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historique de validation" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Rapport de Krazy" @@ -77,7 +84,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Aller à la vue suivante" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Dernière mise à jour : %1 %2" @@ -95,7 +101,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vues" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer le projet « %1 » ?" @@ -104,92 +109,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Supprimer un projet" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Rapport de Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 erreur" msgstr[1] "%2 %1 erreurs" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 validation" -msgstr[1] "%2 - %1 validations" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Développeurs principaux - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Intervalle d'activité" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Historique complet" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Passé" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "jours" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "De&puis" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "à" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Activ&er le changement automatique de vue" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Changer la vue chaque :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh « Heures » mm « Minutes » ss « Secondes »" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projet" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Objet de la validation" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identifiant de fichier Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Ajouter" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Supprimer" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Modifier" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vues actives :" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuration de la vue" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vue :" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projets dans la vue :" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Tout cocher" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "To&ut décocher" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nom du projet :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Objet de la validation :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -221,18 +304,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex : KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Icône :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Rapport de Krazy :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -302,13 +388,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifiant de fichier Krazy :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -349,68 +437,12 @@ msgstr "" "\" text-decoration: underline;\">identifiant de fichier Krazy serait " "« <dossier-composant-graphique> ».

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projet" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 validation" +msgstr[1] "%2 - %1 validations" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Objet de la validation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identifiant de fichier Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Ajouter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Supprimer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Modifier" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vues actives :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuration de la vue" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vue :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projets dans la vue :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Tout cocher" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "To&ut décocher" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Développeurs principaux - %1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 381649b9b..47dd40704 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:44+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,36 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Liste verticale" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Inverser l'ordre d'affichage à proximité du bord de l'écran" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Police" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Sélectionner la police" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Méthode d'entrée" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Sélectionner une application" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -78,3 +48,39 @@ msgstr "Recharger une configuration" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Fermer une méthode d'entrée" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Liste verticale" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Inverser l'ordre d'affichage à proximité du bord de l'écran" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Police" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Sélectionner la police" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Méthode d'entrée" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Sélectionner une application" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 46afe8ebb..3d628c7cb 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-06 15:12+0100\n" "Last-Translator: Vincent PINON \n" "Language-Team: French \n" @@ -26,17 +26,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Catégorie : %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Question : %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Réponse : %1" @@ -59,7 +56,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un élément, page %2 / %3" @@ -76,22 +72,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minutes" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Compte « OpenDesktop » " +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Référencer" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Affichage" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Intervalle de rafraîchissement :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 9bc24d7ab..e6d4812dd 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:21+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 2bdb14619..075ee5a4a 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:33+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "General" msgstr "Général" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Quelqu'un a laissé un message sur %1" @@ -48,18 +47,19 @@ msgstr "" "note." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "1 message non lu" msgstr[1] "%1 messages non lus" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Utilisez KNotes pour créer des messages si le programme est installé." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Utiliser KNotes." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index e0ce1226d..52d417b47 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:46+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -35,58 +35,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " génération" msgstr[1] " générations" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Tableau de cellules" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Cellules horizontales :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Cellules verticales :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Refléter sur :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Axe vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Axe horizontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densité de population initiale :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " % " +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Mettre à jour et redémarrer" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Mettre à jour toutes les :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Redémarrer le jeu toutes les :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 159d1a30e..6b267ab24 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:48+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nouvelle lune" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Premier croissant (la nouvelle lune était hier)" @@ -51,14 +50,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Premier quartier" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Lune gibbeuse croissante (la pleine lune est demain)" msgstr[1] "Lune gibbeuse croissante (%1 jours avant la pleine lune)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Lune gibbeuse décroissante (la pleine lune était hier)" @@ -69,23 +66,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Dernier quartier" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Dernier croissant (la nouvelle lune est demain)" msgstr[1] "Dernier croissant (%1 avant la nouvelle lune)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Afficher la lune comme vue dans :" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hémisphère nord" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hémisphère sud" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index f3d4d6c0c..51a1f6a13 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:13+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 1b729d70b..fed101ecf 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:25+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -25,56 +25,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Connexion" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Mot de passe :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Apparence" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Taille du flux :" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Rafraîchissement du flux :" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Afficher les amis :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Nom d'utilisateur :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL du service :" - # unreviewed-context #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" @@ -115,7 +65,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Rafraîchissement du flux..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 nouveau tweet" @@ -138,7 +87,6 @@ msgid "General" msgstr "Général" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 caractère restant" @@ -154,7 +102,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Répétition impossible" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -166,7 +113,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Il y a moins d'une minute" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Il y a 1 minute" @@ -177,8 +123,66 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Il y a plus d'une heure" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Il y a une heure" msgstr[1] "Il y a %1 heures" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Connexion" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Mot de passe :" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Apparence" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Taille du flux :" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Rafraîchissement du flux :" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Afficher les amis :" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Nom d'utilisateur :" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL du service :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 6b27e1c05..f58f0ce3a 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:50+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,60 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nouvelles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalle de mise à jour : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informations" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Afficher les horodatages" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Afficher les titres" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Afficher les descriptions" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Veuillez noter que les horodatages, les titres et les descriptions ne sont " -"disponibles que s'ils sont fournis dans le flux." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Ajouter un flux :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ajouter un flux" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Supprimer un flux" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Général" @@ -91,3 +37,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minutes" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nouvelles" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalle de mise à jour : " + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informations" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Afficher les horodatages" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Afficher les titres" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Afficher les descriptions" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Veuillez noter que les horodatages, les titres et les descriptions ne sont " +"disponibles que s'ils sont fournis dans le flux." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Ajouter un flux :" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ajouter un flux" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Supprimer un flux" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index e7026a761..1710d637f 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:38+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -22,93 +22,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Police" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Style :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Gras" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Italique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Taille :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Augmenter la taille de la police de :" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Utiliser une taille personnalisée de police :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Couleur :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Utiliser la couleur du thème" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Utiliser une couleur personnalisée :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Couleur de mise en évidence de la ligne active :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "N'utiliser aucune couleur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Thème" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Couleur des notes :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Vérification orthographique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Activer la vérification orthographique :" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Couleur des notes" @@ -180,3 +93,108 @@ msgstr "Justifié au centre" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justifié" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Police" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Style :" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Gras" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Italique" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Taille :" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Augmenter la taille de la police de :" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Utiliser une taille personnalisée de police :" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Couleur :" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Utiliser la couleur du thème" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Utiliser une couleur personnalisée :" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Couleur de mise en évidence de la ligne active :" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "N'utiliser aucune couleur" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Thème" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Couleur des notes :" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Vérification orthographique" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Activer la vérification orthographique :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 7c3ed7a05..9c4f92ee3 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-16 17:31+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,29 +23,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Afficher la couverture" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Afficher l'artiste" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Afficher l'album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "par %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "sur %1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index ee46c3faf..7b53446ae 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:22+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -54,12 +54,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Décliner comme ami(e)" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) veut être votre ami(e)" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 veut être votre ami(e)" @@ -67,13 +65,15 @@ msgstr "%1 veut être votre ami(e)" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Se connecter à « openDesktop.org » " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Nom d'utilisateur :" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Mot de passe :" @@ -86,12 +86,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Enregistrer un nouveau compte..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "À partir de %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "À partir de %1" @@ -127,12 +125,12 @@ msgstr "" "Configuration du fournisseur - Composant graphique Plasma de la communauté" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Messages (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -156,39 +154,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Compte

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "S'inscrire" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Fournisseur :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Ville :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Pays :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitude :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitude :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publier ma localisation" @@ -229,7 +234,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Envoyer un message" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat : %2, Long : %3)" @@ -275,11 +279,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmation :" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 aime :" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 n'aime pas :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index fadfbd71a..5d9228abc 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-05 22:12+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "More information" msgstr "Plus d'informations" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1 : %2" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 467c2ad74..019fed5a9 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:41+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -32,16 +32,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Cliquez sur une application" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Application :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Raccourci clavier pour &coller :" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Application" @@ -50,31 +40,6 @@ msgstr "Application" msgid "Paste Key" msgstr "Raccourci clavier pour coller" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Coller le texte automatiquement avec :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Utiliser des raccourcis claviers &spéciaux pour ces applications :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Ajouter..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Modifier..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Supprime&r" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Mot de passe aléatoire" @@ -141,40 +106,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symboles" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier : %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Application :" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Raccourci clavier pour &coller :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Coller le texte automatiquement avec :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Utiliser des raccourcis claviers &spéciaux pour ces applications :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Ajouter..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Modifier..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Supprime&r" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configurer le collage des fragments" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textes :" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nom :" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Texte à &coller :" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Ajouter une macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Ajouter" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sans titre" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configurer le collage des fragments" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textes :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nom :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Texte à &coller :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Ajouter une macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Ajouter" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index c01beddba..67553b5b4 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:52+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -25,63 +25,67 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Non défini" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Déposez ici du texte ou une image pour l'envoyer vers Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Erreur pendant l'envoi. Veuillez réessayer." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Envoyé avec succès vers %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Envoi en cours..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Général" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "L'URL que vous avez collée a été copiée dans le presse-papier" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Ouvrir un navigateur" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Boîte de dialogue de configuration pour Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Serveur Pastebin :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Serveur Imagebin :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Taille de l'historique :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Obtenir de nouveaux fournisseurs" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index d4b4c1651..e48d5a52b 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:16+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,11 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Description :" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Clavier virtuel" @@ -43,6 +38,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr " ? 123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Description :" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 47ff28f38..b64506bab 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:27+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 461a495f0..6152ba967 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:55+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -46,7 +46,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Cacher l'historique" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 1ae611ef9..666ee0ca9 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-31 15:13+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Ternisien \n" "Language-Team: Français \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 5f48d760b..fba558d28 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:17+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,66 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Apparence" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Afficher la position cible : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Afficher le logo : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animations : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nouvelles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalle de mise à jour : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Intervalle de commutation : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Date maximale des éléments : " - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Aucune limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Ajouter un flux :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ajouter un flux" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Supprimer un flux" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -110,6 +50,78 @@ msgstr "Général" msgid "Feeds" msgstr "Flux" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Apparence" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Afficher la position cible : " + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Afficher le logo : " + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animations : " + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nouvelles" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalle de mise à jour : " + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Intervalle de commutation : " + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Date maximale des éléments : " + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Aucune limite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Ajouter un flux :" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ajouter un flux" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Supprimer un flux" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Déposer un flux ici..." @@ -127,7 +139,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Télécharger des flux" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "il y a %1 minute" @@ -138,21 +149,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "hier" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "il y a %1 heure" msgstr[1] "il y a %1 heures" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "il y a %1 jour" msgstr[1] "il y a %1 jours" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "il y a %1 semaine" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index ef19d5fab..dc68872fe 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-04 18:31+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -35,48 +36,57 @@ msgstr "" "le composant graphique est authentifié. Si elle est rouge, vous devez saisir " "votre nom d'utilisateur et votre mot de passe au-dessous pour vous connecter." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "État actuel d'authentification" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Authentifié" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "S'authentifier à nouveau" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "S'authentifier avec le service « RTM »" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Aucun compte « RTM » ?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Créez un compte ici." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Trier par :" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 62cb55994..c7efb80c5 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 15:56+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index f8371b40d..dd3ba0c84 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-05 10:59+0100\n" "Last-Translator: Stanislas Zeller \n" "Language-Team: français \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index f36c34f26..6719ad303 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:28+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 2f8ab6d11..ebd4ab474 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-02 17:33+0200\n" "Last-Translator: Vincent PINON \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,99 +24,119 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Couleurs" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Arrière-plan" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Couleur :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Transparence :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Processeur" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Niveau de priorité :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Utilisateur :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Attente d'Entrées / Sorties :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Système :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Mémoire" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Tampons :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Mis en cache :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Utilisée :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Espace d'échange (swap)" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuration générale" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Afficher verticalement dans le panneau :" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Afficher l'utilisation de tous les processeurs :" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalle de mise à jour :" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -131,37 +151,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Couleurs" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Utilisation du processeur %1 : %2 % à %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Utilisation du processeur %1 : %2 %
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Utilisation du processeur : %1 % à %2 MHz / processeur
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Utilisation du processeur : %1 % à %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Utilisation du processeur : %1 %
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Utilisation de la mémoire vive : %1 % sur %2 Mio
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Utilisation de l'espace d'échange : %1 % sur %2 Mio" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index c5a74bdb3..4a2e53060 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-23 11:53+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -31,11 +31,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuration du chronomètre" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Apparence" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Afficher le titre :" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Cacher les secondes" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Actions à l'extinction de la durée" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Afficher un message :" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Exécuter une commande :" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Démarrer" @@ -67,33 +104,3 @@ msgstr "Durées prédéfinies" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Composant graphique de chronomètre pour Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Apparence" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Afficher le titre :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Cacher les secondes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Actions à l'extinction de la durée" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Afficher un message :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Exécuter une commande :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index bd9087814..bb51c1852 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-06 14:55+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 0f5b2ddab..e80ad41cc 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:10+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Veuillez configurer" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -46,31 +45,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "M : %1 m : %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Minima : %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Maxima : %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2 %)" @@ -81,7 +75,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -89,65 +82,56 @@ msgstr[0] "1 jour" msgstr[1] "%1 jours" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Refroidissement dû au vent : %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex : %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Point de rosée : %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pression : %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendance barométrique : %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilité : %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilité : %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humidité : %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humidité : %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -158,7 +142,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calme" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Rafale de vent : %1 %2" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 2172d2b61..6643b3829 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:30+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,18 +23,21 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuration de la station météo" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Afficher l'arrière plan LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Afficher l'emplacement" @@ -51,6 +54,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "Temps qu'il fait" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Dernière mise à jour : %1" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 322d3c5af..e91cca0d8 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 19:12+0100\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -22,6 +22,24 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL :" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Élément à afficher :" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Géométrie :" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -62,18 +80,3 @@ msgstr "Informations" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Page web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Élément à afficher :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Géométrie :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index b47330738..4a1d213df 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:32+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Données vides ou type MIME retourné incorrect" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Rapport Krazy « %1 » introuvable." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 3a76477f3..c02930895 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:14+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index a9e40c85a..ce2f280d3 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:35+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -29,42 +29,50 @@ msgstr "" "Crée des caractères depuis :q: s'il s'agit d'un code hexadécimal ou d'un " "alias défini." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuration de l'exécution des caractères" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Mot de déclenchemen&t : " +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias :" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Code hexa :" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Code" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Ajouter un élément" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Supprimer un élément" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 14964e279..3a5c78054 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 09:39+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -54,17 +54,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Arrêter la lecture" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Augmenter le volume de %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Réduire le volume de %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Régler le volume à %1 %" @@ -73,7 +70,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Muet" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Quitter %1" @@ -205,12 +201,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Ferme le lecteur" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "Impossible de trouver %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "Impossible de trouver %1. Par conséquent, il est impossible au lanceur de " @@ -286,18 +280,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Quitter" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Configuration du lanceur de contrôle du lecteur audio" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Le lecteur que le lanceur contrôle :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -308,23 +305,27 @@ msgstr "" "Vous pouvez ajouter un autre lecteur. Celui-ci doit prendre en charge des " "spécifications « MPRIS »." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Rechercher dans une &collection" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Utili&ser les commandes" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Lire :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -332,57 +333,67 @@ msgstr "" "Peut être utilisé comme « Lire » pour la lecture et « Lire un  » pour " "lire un morceau correspondant à (dans le titre, l'artiste et l'album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Ajouter un mor&ceau :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Utilisation : append (où correspond à un artiste, un titre ou " "un album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Mettre &un morceau en file d'attente :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Utilisation : queue (où correspond à un artiste, un titre ou " "un album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ause :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Arrê&ter :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "M&orceau précédent :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Morceau suiva&nt :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Régler le &volume :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -390,29 +401,34 @@ msgstr "" "Les numéros sont ajoutés automatiquement à la fin :\n" "Amarok:Volume = 10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Au&gmenter le volume de" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr " : " +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Diminuer le volume de" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "Rendre &muet :" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Fermer le lecteur :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 5f2b20e35..7d244e8ee 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 15:57+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 809841918..e51af4a7b 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:08+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index cedbcf530..a2e86a006 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-15 09:28+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: Français \n" @@ -47,21 +47,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Affiche l'heure actuelle dans un fuseau horaire donné" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "La date d'aujourd'hui est %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "La date dans %1 est %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "L'heure actuelle est %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "L'heure actuelle dans %1 est %2" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index cc2f077e5..4e3aa86f7 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:15+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index d9bd533fa..9559aeeb8 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:10+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index ede7d2fec..8bc8c896a 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-02 13:35+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: Français \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index d6657ec21..62396d060 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:56+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,14 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Joëlle Cornavin" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "j.cornavin@sfr.fr" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -61,13 +53,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Définir tous les comptes comme « hors ligne »" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "État : %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Message : %1" @@ -77,17 +67,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Définir le message d'état" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Envoyer un message à %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "État : %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index bc6031449..33912ba56 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-16 16:17+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "define" msgstr "définir" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1 :q:" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index ee31c7399..6cfe30312 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 12:55+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Cherche :q: dans %1." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index d7315ecc6..85ec20683 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 11:33+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -27,12 +27,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Configuration du vérificateur orthographique" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Nécessite un mot de déclenchement" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Mot de déclenchemen&t : " + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ortho" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -52,26 +70,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Mots suggérés : %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Impossible de trouver un dictionnaire." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Configuration du vérificateur orthographique" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Nécessite un mot de déclenchement" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Mot de déclenchemen&t : " diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 900f7eb13..03ba0fdd5 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-16 18:55+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index a47fbf874..f1ba713a4 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:54+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -27,6 +27,5 @@ msgstr "" "YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 sur YouTube" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index e3456bd2f..436d11ece 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 09:45+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,70 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Couleur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Couleur &intérieure :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Couleur &de bordure :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "C&ouleur extérieure :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualité :" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Faible" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Moyenne" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Élevée" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Très élevée (échantillonnage 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "La plus élevée (échantillonnage 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Verrouiller la vue :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Utilisez la souris pour naviguer dans l'ensemble « Mandelbrot ». Remarque : " -"certaines activités, telles que la vue en dossier, ne le permettent pas." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exporter une image « Mandelbrot »..." @@ -106,3 +42,79 @@ msgstr "Images « PNG »" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Fichiers texte" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Couleur" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Couleur &intérieure :" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Couleur &de bordure :" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "C&ouleur extérieure :" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualité :" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Faible" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Moyenne" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Élevée" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Très élevée (échantillonnage 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "La plus élevée (échantillonnage 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Verrouiller la vue :" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Utilisez la souris pour naviguer dans l'ensemble « Mandelbrot ». Remarque : " +"certaines activités, telles que la vue en dossier, ne le permettent pas." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 4eb763ef7..c5b399999 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:13+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -23,127 +23,151 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Thème de la carte :" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projection :" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globe" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Carte plane" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualité" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Basse" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normale" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Haute" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Imprimer" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Déplacement : " +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactif" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Suivre le soleil" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Effectuer une rotation" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ne pas déplacer" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotation de la longitude :" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotation de la latitude :" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Mettre à jour toutes les :" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " secondes" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Détermine si tous les types de repères sont affichés ou non." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Afficher les re&pères" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 373f0b764..8005bb648 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:54+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Premier plan :" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "A&rrière plan :" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 6aa8f2fa4..cc7982515 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 09:47+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,75 +24,84 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Adapté et découpé" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Adapté" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Adapté et conserver les proportions" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centré" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaïque" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Mosaïque centrée" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Sélectionner un fichier d'image de fond d'écran" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionnement :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalle de mise à jour :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Couleur :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Nombre maximal de virus :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Afficher les virus :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Ouvrir..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Télécharger de nouveaux fonds d'écran" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtenir de nouveaux fonds d'écran..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Adapté et découpé" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Adapté" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Adapté et conserver les proportions" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centré" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Mosaïque" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Mosaïque centrée" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Sélectionner un fichier d'image de fond d'écran" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index cddff4255..e4be04536 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-17 10:58+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -24,192 +24,191 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Joëlle Cornavin" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "jcornavin@laposte.net" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Recherche d'images pour le diaporama des fonds d'écran." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Test de %1 pour un paquet de fonds d'écran" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Ajout d'un paquet de fonds d'écran dans %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Ajout de l'image %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Conditions météorologiques :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Image :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Parcourir" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Télécharger de nouveaux fonds d'écran" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obtenir de nouveaux fonds d'écran..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Auteur :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Adresse de courrier électronique :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licence :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionnement :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Couleur :" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avancé..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Configuration avancée des fonds d'écran" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Clair" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Partiellement nuageux" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Nuageux" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Très nuageux" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Averses" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Averses éparses" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Pluvieux" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Brumeux" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tempête" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Grêle" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Chutes de neige" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Chutes de neige éparses" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Nuit partiellement nuageuse" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Nuit nuageuse" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Nuit claire" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Variable avec précipitations" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Adapté et rogné" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Adapté" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Adapté et conserver les proportions" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centré" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Mosaïque" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Mosaïque centrée" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Choisir un fichier d'image de fond d'écran" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/fr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 17fe72d55..1868589eb 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-10 10:56+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traduit :" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "À mettre à jour :" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Non traduit :" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsolète :" diff --git a/fr/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/fr/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 8ee7309a7..7d9c28a65 100644 --- a/fr/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/fr/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-16 17:36+0200\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin \n" "Language-Team: French \n" @@ -333,18 +333,18 @@ msgstr "Politique d'erreur :" msgid "Allowed Users" msgstr "Utilisateurs autorisés" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Empêcher ces utilisateurs d'imprimer" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Autoriser ces utilisateurs à imprimer" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Empêcher ces utilisateurs d'imprimer" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/fr/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/fr/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 7a177ab98..14c07bc2d 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 14:07+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -291,17 +291,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %1 en écriture." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Général" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informations sur le &développeur" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" "Nous sommes désolés, l'application %1 s'est " "arrêtée subitement." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" "KDE. N'oubliez pas de fournir la pile d'appels à partir de l'onglet " " « Informations du développeur » )." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "" "manuellement ce bogue à %1 (en incluant la pile d'appels à partir de " "l'onglet « Informations du développeur » )." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Vous pouvez fermer cette fenêtre sans problème si " "vous ne souhaitez pas rapporter ce bogue." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "" "%1 ne fournit pas d'adresse de rapport de bogues." "" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Détails :" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -375,44 +375,44 @@ msgstr "" "Exécutable : %1 PID : %2 " "Signal : %3 (%4) Temps : %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Rapporter un &bogue" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Démarre l'assistant de rapport de bogue." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Déboguer" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Démarre un programme pour déboguer l'application plantée." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Redémarrer l'application" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Utiliser ce bouton pour redémarrer l'application plantée." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Fermer cette fenêtre (vous perdrez les informations de plantage)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Déboguer dans %1" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/fr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 06e1cfd56..f908722cf 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-11 15:47+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Renard \n" "Language-Team: Français \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Écran de veille vide" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configurer l'écran de veille vide" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Couleur : " diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/fr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index ba98a97bf..c023f80c9 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 08:39+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -82,79 +82,79 @@ msgstr "Le thème %1 existe déjà" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Choisissez le type de thème d'émoticônes à créer" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gestionnaire d'émoticônes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Créer une nouvelle émoticône" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Créer une nouvelle émoticône en lui associant une icône et du texte" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Ajouter..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifier l'icône ou le texte de l'émoticône sélectionnée" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Modifier l'émoticône sélectionnée pour changer son icône ou son texte" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Modifier..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Supprimer l'émoticône sélectionnée" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Supprimer l'émoticône sélectionnée de votre disque" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Supprimer" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Requiert des espaces autour des émoticônes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Concevoir un nouveau thème d'émoticônes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -164,48 +164,22 @@ msgstr "" "Créez un nouveau thème en lui associant un nom. Puis utilisez le bouton " "« Ajouter » sur la droite pour ajouter des émoticônes à ce thème." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nouveau thème..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Télécharger de nouveaux thèmes d'icônes depuis Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Vous devez être connecté à Internet pour réaliser cette action. Une boîte de " -"dialogue s'ouvrira pour afficher une liste de thèmes d'émoticônes à partir " -"du site web « http://www.kde-look.org/ ». Un clic sur le bouton " -"« Installer » associé à un thème vous permettra de l'installer localement." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obtenir de nouveaux thèmes d'icônes..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "" "Installer un fichier d'archive de thème dont vous disposez déjà localement." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -213,26 +187,26 @@ msgstr "" "Si vous disposez déjà localement d'un fichier d'archive de thème, ce bouton " "extraira son contenu et le mettra à disposition des applications KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installer un fichier de thème..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Supprimer le thème sélectionné de votre disque" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Ceci supprimera de votre disque le thème sélectionné." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Supprimer un thème" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/fr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index b30ff4b9b..b8b389d9d 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:07+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Les paramètres des règles de focus limitent la fonctionnalité de navigation " "à travers les fenêtres." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Aperçu de la disposition de la barre d'onglets" @@ -205,9 +205,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Affiche la fenêtre sélectionnée" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Charger une nouvelle disposition de changement de fenêtres" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kcminput.po b/fr/messages/kde-workspace/kcminput.po index af2dc8820..59c469ac9 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 20:24+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -403,7 +403,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " ligne" msgstr[1] " lignes" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -411,24 +411,24 @@ msgstr "" "Choisissez le thème de curseur à utiliser (déplacer la souris dessus pour un " "aperçu) :" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Installer à partir d'un fichier..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Taille :" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Supprimer un thème" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Taille :" +msgid "Install From File..." +msgstr "Installer à partir d'un fichier..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/fr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 2dbab5dc8..6822f7c17 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 17:36+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -42,43 +42,43 @@ msgstr "" "
  • En enregistrant l'évènement dans un fichier de journal sans autre " "avertissement visuel ou sonore.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Source de l'évènement :" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Applications" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Configuration du &lecteur" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Module de configuration des notifications du système" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 L'équipe KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Version originale" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/fr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 63632fb52..5780c6e3c 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-05 16:07+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -29,23 +29,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Activer le fo&nd d'écran" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Si cette option est sélectionnée, KDM utilisera les réglages ci-dessous pour " -"le fond d'écran. Si elle est non sélectionnée, vous devrez vous occuper vous-" -"même du fond d'écran. Ceci se fait en exécutant un programme (éventuellement " -"« xsetroot ») dans le script (habituellement Xsetup) spécifié par l'option " -"« Setup= » du fichier de configuration « kdmrc » de KDM." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Attention
    Lisez l'aide
    " @@ -200,108 +183,6 @@ msgstr "" "il sera possible de contourner le verrouillage d'écran, même s'il est " "protégé par un mot de passe." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Messa&ge de bienvenue :" - -# | msgid "" -# | "This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -# | "nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -# | "substitute the following character pairs with the respective contents:" -# | "

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -# | "domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -# | "domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the " -# | "operating system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a single %
    " -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ceci est « l'en-tête » de la fenêtre de connexion de KDM. Vous pouvez y " -"afficher ici des messages de bienvenue ou des informations sur le système " -"d'exploitation.

    KDM remplacera les caractères suivants par leur " -"valeurs respectives :

    • %d : l'affichage actuel,
    • %h : le " -"nom d'hôte, avec éventuellement le nom du domaine,
    • %n : le nom du " -"nœud, la plupart du temps, le nom d'hôte sans le domaine,
    • %s : le " -"système d'exploitation,
    • %r : la version du système d'exploitation,
    • %m : le type de la machine (matériel),
    • %% : un simple " -"« % ».
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Zone du logo :" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "Aucu&n" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Afficher l'horlo&ge" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Afficher le &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Vous pouvez afficher un logo personnalisé (voir ci-dessous), une horloge ou " -"rien du tout." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo :" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Cliquez ici pour sélectionner l'image que KDM affichera. Vous pouvez aussi " -"faire un glisser-déposer d'une image sur ce bouton (à partir de Konqueror " -"par exemple)." - -# unreviewed-context -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Position de la boîte de dialogue :" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Un problème est survenu pendant le chargement de l'image :\n" -"%1\n" -"Elle ne sera pas enregistrée." - -# unreviewed-context -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Bienvenue dans %s sur %n " - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - boîte de dialogue

    Vous pouvez configurer ici l'apparence de " -"base du gestionnaire de connexion KDM grâce à une boîte de dialogue, c'est-à-" -"dire, un message d'accueil, une icône, etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -327,57 +208,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Apparence" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Utiliser un accueil à thème \n" -"(Attention : faible accessibilité)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Sélectionnez cette option si vous voulez utiliser un gestionnaire de " -"connexion à thème.
    Veuillez noter qu'un accueil à thème limite " -"l'accessibilité (usage du clavier par exemple) et que certains thèmes " -"peuvent ne pas prendre en charge certaines fonctionnalités comme l'affichage " -"de la liste des utilisateurs ou des méthodes alternatives d'authentification." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "par défaut" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "S&tyle de l'interface graphique :" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Vous pouvez choisir ici un style basique d'interface graphique, à utiliser " "uniquement par KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Je&u de couleurs :" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Vous pouvez choisir ici un jeu basique de couleurs, à utiliser uniquement " "par KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Polices" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -385,12 +245,12 @@ msgstr "" "Ceci change la police utilisée pour tous les messages du gestionnaire de " "connexion, excepté pour les messages de bienvenue et d'erreur." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Général :" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -399,28 +259,28 @@ msgstr "" "connexion." # unreviewed-context -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Messages d'é&checs :" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Ceci change la police utilisée pour le message de bienvenue du gestionnaire " "de connexion." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Message de &bienvenue :" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Lisser les polices de caractères" # unreviewed-context -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -894,11 +754,11 @@ msgstr "" "Une erreur est survenue lors de la suppression de l'image :\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Impossible de s'authentifier ou d'exécuter l'action : %1 (code %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -908,45 +768,43 @@ msgstr "" "Veuillez utiliser des fichiers ayant ces extensions :\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Module de configuration du gestionnaire de connexion de KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010, les auteurs de KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Auteur originel" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Mainteneur actuel" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -# unreviewed-context -# unreviewed-context -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -954,87 +812,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gestionnaire de connexion

    Dans ce module, vous pouvez configurer les " -"différents aspects du gestionnaire de connexion de KDE. Ceci concerne aussi " -"bien l'apparence que les utilisateurs pouvant être sélectionnés pour une " -"connexion. Veuillez noter que vous ne pourrez effectuer de changements que " -"si vous lancez ce module avec les droits de superutilisateur.

    GénéralDans la page de cet onglet, vous pouvez configurer des éléments pour " -"l'apparence du gestionnaire de connexion et la langue qu'il doit utiliser. " -"Les paramètres de langue définis ici sont indépendants des paramètres de " -"langue de l'utilisateur.

    Dialogue

    Vous pouvez configurer ici " -"l'apparence du mode reposant sur la boîte de dialogue « classique », si vous " -"avez choisi de l'utiliser.

    Fond d'écran

    Si vous voulez définir un " -"fond d'écran personnalisé pour l'écran de connexion à partir d'une boîte de " -"dialogue, ceci se fait ici.

    Thèmes

    Vous pouvez spécifier ici le " -"thème à utiliser par le gestionnaire de connexion.

    Arrêt

    Vous pouvez " -"spécifier ici les personnes autorisées à arrêter / redémarrer la machine et " -"si un gestionnaire de démarrage doit être utilisé.

    Utilisateurs

    Dans " -"la page de cet onglet, vous pouvez sélectionner quels utilisateurs vous " -"seront proposés par le gestionnaire de connexion.

    Commodités

    Vous " -"pouvez spécifier ici un utilisateur à connecter automatiquement, les " -"utilisateurs ne devant pas fournir de mot de passe pour se connecter et " -"d'autres fonctionnalités de commodité.
    Veuillez noter que, de par leur " -"nature, ces paramètres représentent des failles de sécurité. Ainsi, utilisez " -"les avec beaucoup de prudence." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Général" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "Boîte de &dialogue" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Il n'y a aucune fenêtre de connexion dans le mode avec thème." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fond d'écran" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "" -"Les fonds d'écrans ne peuvent être configurés séparément dans le mode avec " -"thème." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Thème" -# unreviewed-context -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Le mode avec thème est désactivé. Consultez l'onglet « Général »." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Arrêt" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Utilisateurs" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Commodités" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -1042,26 +850,6 @@ msgstr "" "Impossible d'installer le nouveau fichier «  kdmrc » depuis\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Impossible d'installer le nouveau fichier « backgroundrc » depuis\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Impossible d'installer le nouveau fichier « kdmrc » depuis\n" -"%1\n" -"ainsi que le fichier « backgroundrc » depuis\n" -"%2" - # unreviewed-context #: positioner.cpp:98 msgid "" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/fr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index ed8a8824b..ffbf36b87 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 17:38+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -74,18 +74,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Arrière plan fantaisie pour KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nom du fichier de configuration" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/fr/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 63156a4d9..1c71b58a1 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-30 15:24+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -618,23 +618,23 @@ msgstr "Activé" msgid "Type" msgstr "Type" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Module de configuration Hotkeys de KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mainteneur" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -642,11 +642,11 @@ msgstr "" "L'action actuelle possèdent des modifications non enregistrées. Ces " "changements seront perdus si vous continuez." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Enregistrer les modifications" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/fr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 042cfa6eb..e1266c44c 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-25 16:54+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -35,34 +35,34 @@ msgstr "" "Lance un écran de veille aléatoire.\n" "Tous les arguments (excepté « -setup ») sont passés à l'écran de veille." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Démarrer aléatoirement un écran de veille de KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Écran de veille aléatoire" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configurer l'écran de veille" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Exécuter dans la fenêtre XWindow spécifiée" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Exécuter dans la fenêtre XWindow principale" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configurer l'écran de veille aléatoire" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Utiliser les écrans de veille OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Utiliser les écrans de veille manipulant l'écran" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kwin.po b/fr/messages/kde-workspace/kwin.po index a09e3195c..925deacbf 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 15:33+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -411,13 +411,13 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indiquer que KWin s'est arrêté brutalement un certain nombre de fois" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Les effets de bureau ont été ré-initialisés suite à une ré-initialisation du " "module graphique" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" "être aussi très lent avec cette résolution.
    Alternativement, baissez la " "résolution combinée de tous les écrans à %1 x %2" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" "limitation mais les performances sont en générale touchées par les " "limitations du matériel, réduisant la taille de la fenêtre OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" "entièrement en noir.

    Prenez en compte l'arrêt du mode composite, " "basculez vers le moteur « XRender » ou baissez la résolution à %1 x %1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/fr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/fr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index de272c28a..744b80aab 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 12:06+0100\n" "Last-Translator: Bruno Patri \n" "Language-Team: French \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Démonstration des ombres du thème Oxygen" @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "Enregistrer les ombres au format « pixmap » dans le dossier indiqué msgid "Draw window background" msgstr "Afficher l'arrière plan de la fenêtre" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Démonstration des décorations avec ombres portées du thème Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/fr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f211c4282..957ea7c21 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-27 14:48+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Détecter les propriétés de la fenêtre" msgid "Launcher:" msgstr "Lanceur :" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modifié" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index f8f453a00..54bbc0731 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:37+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -34,65 +34,65 @@ msgstr "Masquer le tableau de bord" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Tableau de bord des composants graphiques" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Ajouter un tableau de bord" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Exécuter" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Modèles" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Console de langage de script pour les commandes du bureau" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Éditeur" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Charger" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Utiliser" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Sortie" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Impossible de charger le fichier de script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Ouvrir le fichier de script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Enregistrer le fichier de script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Exécuter le script à %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Temps d'exécution : %1 ms" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "En haut" msgid "Bottom" msgstr "En bas" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Afficher le tableau de bord" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 453ebd69e..c8a57b920 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-17 23:43+0200\n" "Last-Translator: Thomas Vergnaud \n" "Language-Team: French \n" @@ -34,13 +34,13 @@ msgstr "&Supprimer le dernier bureau virtuel" msgid "General" msgstr "Général" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Une fenêtre :" msgstr[1] "%1 fenêtres :" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "et une autre" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index e6a603636..bcbc9e085 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-25 18:09+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -61,24 +61,24 @@ msgstr "Nombre de colonnes :" msgid "General" msgstr "Général" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Ajouter un lanceur..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Configurer un lanceur..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Supprimer un lanceur" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Afficher les icônes cachées" # unreviewed-context -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Cacher les icônes" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 91d01c0b3..9339e4adb 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 13:00+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Afficher un sous-menu pour chaque bureau" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "N'afficher que les fenêtres du bureau actuel" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Fenêtres" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Fenêtres" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configurer le module externe de changement de fenêtres" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Tous les bureaux" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 7acda80c5..8fb0a494f 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 08:48+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -123,43 +123,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "L'autorisation pour l'extension requise « %1 » a été refusée." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "« loadui() » requiert un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 »" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Le constructeur requiert au moins un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "« dataEngine() » requiert un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Impossible d'extraire l'applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "« service() » requiert deux arguments" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "« service() » requiert un argument" @@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "« service() » requiert un argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Erreur dans %1 sur la ligne %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "« animation() » requiert un argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 n'est pas un type d'animation connu" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 174068a7c..25b0e4687 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-25 16:28+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Quitter..." msgid "Lock Screen" msgstr "Verrouiller l'écran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Boîte à outils" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 9e3350c5c..79f6a8f4d 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-25 16:29+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Quitter..." msgid "Lock Screen" msgstr "Verrouiller l'écran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Boîte à outils" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/fr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/fr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index bbdacb421..d7a798918 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-28 14:47+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -132,23 +132,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Affecter à nouveau" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Configuration" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Configuration de %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Configuration du bureau" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Affichage" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" "Cette image d'un moniteur contient un aperçu de l'apparence que la " "configuration actuelle aura sur votre bureau." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Actions de la souris" @@ -203,18 +203,7 @@ msgstr "En cours d'exécution" msgid "Categories:" msgstr "Catégories :" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Télécharger de nouveaux composants graphiques Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Télécharger un nouveau %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installer le composant graphique depuis un fichier local..." @@ -309,23 +298,19 @@ msgstr "i18np() prend au moins deux arguments" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() prend au moins trois arguments" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "« activityById » nécessite un identifiant" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "« activityForScreen » nécessite un identifiant d'écran" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Impossible de trouver un module externe pour %1 nommé %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Impossible de charger le fichier de script : %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/fr/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/fr/messages/kde-workspace/systemsettings.po index d018ef15d..677a5da53 100644 --- a/fr/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/fr/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-27 14:40+0200\n" "Last-Translator: xavier \n" "Language-Team: French \n" @@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Affichage en icônes" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Fournit un affichage des modules de contrôle par catégorie d'icônes" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Auteur" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Développeur" @@ -172,23 +172,23 @@ msgstr "À propos de l'affichage courant" msgid "About %1" msgstr "À propos de %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Configuration du système" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centre de Configuration général de KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mainteneur" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Représentation interne du module, modèle interne du module " diff --git a/fr/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/fr/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 5e8173d28..1e2e94a2d 100644 --- a/fr/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/fr/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 22:06+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Renard \n" "Language-Team: French \n" @@ -328,31 +328,31 @@ msgstr "Choisir les composants" msgid "Enable component" msgstr "Activer le composant" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "Il est impossible pour KDEInit de lancer « %1 »" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Il est impossible de trouver le service « %1 »." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Il faut que le service « %1 » soit exécutable pour être lancé." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Le service « %1 » est mal formaté." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Lancement de %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocole « %1 » inconnu.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Erreur lors du chargement de « %1 ».\n" @@ -6173,7 +6173,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6182,7 +6182,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Européen de l'ouest" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Européen central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6200,12 +6200,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Balte" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europe du Sud-Est" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turc" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6223,7 +6223,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillique" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6231,7 +6231,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinois traditionnel" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6239,14 +6239,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinois simplifié" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coréen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6255,7 +6255,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonais" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6264,7 +6264,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6273,7 +6273,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6282,14 +6282,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hébreu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thaïlandais" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6298,28 +6298,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami du Nord" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Autre" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Autre encodage (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/fr/messages/kdelibs/libplasma.po b/fr/messages/kdelibs/libplasma.po index 12f0bc3af..d2ee38075 100644 --- a/fr/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/fr/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-15 13:45+0100\n" "Last-Translator: Bruno Patri \n" "Language-Team: French \n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Inconnu" msgid "Unknown Widget" msgstr "Composant graphique inconnu" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" @@ -86,207 +86,199 @@ msgstr "Ok" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activer le composant graphique %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Configuration du composant graphique" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Supprimer ce composant graphique" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Exécuter l'application associée" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Configuration" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Configuration de %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Configuration de %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accessibilité" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Lanceurs d'applications" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomie" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Date et heure" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Outils de développement" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Éducation" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Environnement et météo" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemples" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Système de fichiers" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Jeux et divertissements" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Graphisme" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Langues" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Cartographie" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimédia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Services en ligne" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Bureautique" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informations système" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitaires" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Fenêtres et tâches" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Raccourci clavier" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Supprimer %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Configuration de %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "" "Impossible de créer un moteur de scripts %1 pour le composant graphique %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Impossible d'ouvrir le paquet %1 requis par le composant graphique %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Impossible de créer cet objet." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Impossible de créer cet objet pour la raison suivante :

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Supprimer ce panneau" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Supprimer cette activité" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Configuration de l'activité" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Ajouter des composants graphiques…" -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Composant graphique suivant" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Composant graphique précédent" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Options pour %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Détermination du type du fichier…" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Composants graphiques" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icône" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Fond d'écran" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Supprimer %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %1 ?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Impossible de trouver le composant demandé : %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ce module externe a besoin d'être configuré" diff --git a/ga/messages/applications/babelfish.po b/ga/messages/applications/babelfish.po index 207fd1d60..a9654b18c 100644 --- a/ga/messages/applications/babelfish.po +++ b/ga/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Aistrigh Leathanach Gréasáin" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Araibis" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Sínis (Simplithe)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Ollainnis" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Béarla" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Fraincis" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Gearmáinis" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Gréigis" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Iodáilis" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Seapáinis" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Cóiréis" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Ioruais" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portaingéilis" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rúisis" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spáinnis" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL míchumtha" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Níl an URL a thug tú bailí. Ceartaigh é agus bain triail as arís." diff --git a/ga/messages/applications/dolphin.po b/ga/messages/applications/dolphin.po index 02a6f2e63..d113310ac 100644 --- a/ga/messages/applications/dolphin.po +++ b/ga/messages/applications/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-15 19:05-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -448,88 +448,88 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Cáipéis le hoscailt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Cinn Eile" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Fillteáin" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Beag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Measartha" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Mór" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Inniu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Inné" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Trí Seachtaine Ó Shin" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Dhá Sheachtain Ó Shin" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Trí Seachtaine Ó Shin" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Níos luaithe an Mhí seo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Inné (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -537,59 +537,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Trí Seachtaine Ó Shin (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Dhá Sheachtain Ó Shin (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Trí Seachtaine Ó Shin (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Níos luaithe ar %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Léamh, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Scríobh, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Rith, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Toirmiscthe" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Úsáideoir: %1 | Grúpa: %2 | Eile: %3" @@ -1080,22 +1080,21 @@ msgstr "Príomhbharra Uirlisí" msgid "Previews shown" msgstr "Taispeáin réamhamhairc" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Taispeáin na comhaid fholaithe" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Uathscrollú" diff --git a/ga/messages/applications/katepart4.po b/ga/messages/applications/katepart4.po index 4024ffe06..1c649a525 100644 --- a/ga/messages/applications/katepart4.po +++ b/ga/messages/applications/katepart4.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -1959,7 +1959,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Blúirí %1" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Blúirí" @@ -1988,19 +1988,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Blúire: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Stór: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/ga/messages/applications/libktorrent.po b/ga/messages/applications/libktorrent.po index ac7813d63..6bc107d43 100644 --- a/ga/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ga/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-network/ktorrent.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-07 07:02-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Atreorú gan suíomh atreoraithe" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Freagra neamhbhailí ó lorgaire" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Sonraí neamhbhailí ó lorgaire" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL neamhbhailí ar an lorgaire" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Thar am ag dul i dteagmháil le lorgaire %1" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ga/messages/kde-extraapps/akregator.po index 0850c6094..0e901efac 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdepim/akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-11 20:53-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,46 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "seoc@iolfree.ie,kscanne@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -85,6 +45,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -93,6 +77,24 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " soicind" +msgstr[1] " shoicind" +msgstr[2] " shoicind" +msgstr[3] " soicind" +msgstr[4] " soicind" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -110,588 +112,1001 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Cumraigh Fothaí" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " soicind" -msgstr[1] " shoicind" -msgstr[2] " shoicind" -msgstr[3] " soicind" -msgstr[4] " soicind" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Cartlann" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Inneall cartlainne:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Cumraigh..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Liosta na nAlt" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&cáil an t-alt roghnaithe mar léite tar éis" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Dathanna i Liosta na nAlt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Ailt gan léamh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Ailt nua:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Úsáid dathanna saincheaptha" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Clómhéid" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Clómhéid is lú:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Clómhéid measartha:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Clónna" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Cló caighdeánach:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Cló aonleithid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Cló Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Cló sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "C&uir línte faoi naisc" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Réamhshocruithe Cartlainne" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Díchumasaigh cartlannú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Coimeád gach alt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Scrios ailt níos sine ná: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Oscail i gCluaisín" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Oscail i gCluaisín Cúlra" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Oscail i mBrabhsálaí Seachtrach" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Brabhsáil Sheachtrach" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Úsáid an t-ordú seo:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Úsáid an brabhsálaí réamhshocraithe" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Cluaisíní" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Taispeáin cnaipe dúnta ar gach cluaisín" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Réamhshocruithe Cartlainne" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Díchumasaigh cartlannú" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Coimeád gach alt" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Scrios ailt níos sine ná: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Comhchoiteann" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "T&aispeáin deilbhín sa tráidire" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Faigh fothaí gach:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Tosú" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "M&arcáil gach fotha mar léite ag am tosaithe" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Líonra" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Dathanna i Liosta na nAlt" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Ailt gan léamh:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Ailt nua:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Úsáid dathanna saincheaptha" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Clómhéid" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Clómhéid is lú:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Clómhéid measartha:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Clónna" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Cló caighdeánach:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Cló aonleithid:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Cló Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Cló sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "C&uir línte faoi naisc" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Cineál:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Logáil Isteach:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Focal Faire:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Comhad:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Cineál" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Cur Síos" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Cuir Leis..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Athraigh..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Bain" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Scrios fothaí:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Comhad" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL na Seirbhíse" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Ainm Úsáideora" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Alt:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Logáil Isteach" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Seirbhís" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Ainm úsáideora:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL na Seirbhíse:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Eagar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Téigh" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fo&tha" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Socruithe" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Príomhbharra Uirlisí" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra Uirlisí Cainte" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Airíonna an Fhotha" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Ginearálta" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Ú&sáid eatramh saincheaptha idir nuashonruithe" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Nuashonraigh &gach:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "Ai&nm:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Taispeáin ainm an cholúin RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Cartlann" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Ú&sáid réamhshocruithe" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Díchumasaigh cartlannú" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Ná ceadaigh sa &chartlann níos mó ná:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Scrios ailt níos sine ná:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Coimeád gach alt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Casta" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Luchtaigh an suíomh Gréasáin ina &iomláine agus ailt á léamh" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Cuir Fotha Leis" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Foinse Nua" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL an fhotha:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Taispeáin Scagaire Gasta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Scagaire Stádais" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Scagaire Téacs" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Mód Amhairc" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Mód taispeána an ailt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Mód Cartlainne" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Coimeád Gach Alt" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Díchumasaigh Cartlannú" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ná sábháil ailt ar bith" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marcáil gach fotha mar léite ag am tosaithe" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marcáil gach fotha mar léite ag am tosaithe." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Faigh gach fotha gach %1 nóiméad." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Taispeáin deilbhín sa tráidire" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Inneall Cartlainne" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -715,39 +1130,33 @@ msgstr "© 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Comhad" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Faigh ó %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Faic" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Seol chuig %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Catagóirí" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Bainistigh..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fothaí" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Fiafraigh díom" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" msgstr "" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Léitheoir Google" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -775,88 +1184,21 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Faigh ó %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Léitheoir Google" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Seol chuig %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Cineál:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Logáil Isteach:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Focal Faire:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Comhad:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Faic" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Catagóirí" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fothaí" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Fiafraigh díom" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Cineál" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Cur Síos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Cuir Leis..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Athraigh..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Bain" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Scrios fothaí:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Bainistigh..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -874,33 +1216,6 @@ msgstr "©, 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Alt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Logáil Isteach" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Seirbhís" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Ainm úsáideora:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL na Seirbhíse:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -915,7 +1230,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -923,136 +1237,425 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL na Seirbhíse" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "C&uardaigh:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Ainm Úsáideora" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stádas:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Gach Alt" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Léitheoir Fothaí KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Gan léamh" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "© 2004-2010 Forbróirí Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nua" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Cothaitheoir" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Tábhachtach" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Forbróir" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Cuiditheoir" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Lámhleabhar" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Údar librss" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Go leor ceartúchán" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Deilbhíní" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Neamhchodladh" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Ainm" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Leabharlann" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild Gentoo" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Údair" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Ríomhphost" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Leagan" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Leagan na Frámaíochta" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Eolas faoin Bhreiseán" + +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Nuacht KDE Dot" + +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "Feidhmchláir KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "Cuma KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Earráid bhreiseáin" + +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Earráid sa Scríobh" + +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Níorbh fhéidir comhad %1 a iompórtáil (gan OPML bailí)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Earráid Parsála OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Earráid sa Léamh" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Easpórtáil" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Imlínte OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Gach Comhad" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Fillteán Iompórtáilte" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Athchóirigh an Seisiún?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Athchóirigh an Seisiún" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ná hAthchóirigh" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Fiafraigh Díom Ar Ball" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Óstríomhaire anaithnid" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Níorbh fhéidir an fotha a léamh (XML neamhbhailí)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Níorbh fhéidir an fotha a léamh (formáid anaithnid)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Níorbh fhéidir an fotha a léamh (fotha neamhbhailí)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fothaí" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Gan léamh" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Iomlán" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Is truaillithe é an liosta caighdeánach d'fhothaí (OPML neamhbhailí). " +"Cruthaíodh cúltaca:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Tá an liosta caighdeánach d'fhothaí truaillithe (OPML neamhbhailí). " +"Níorbh fhéidir cúltaca a chruthú." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Liosta Fothaí á Oscailt..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Earráid Parsála XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Is truaillithe é an liosta caighdeánach d'fhothaí (XML neamhbhailí). " +"Cruthaíodh cúltaca:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Tá an liosta caighdeánach d'fhothaí truaillithe (XML neamhbhailí). " +"Níorbh fhéidir cúltaca a chruthú." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Teideal" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Fotha" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dáta" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Údar" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Cur Síos" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Inneachar" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "An Chéad Alt Eile: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 á íosluchtú" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Fotha gan aimsiú ó %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Colúin" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (níl aon alt gan léamh ann)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 alt gan léamh)" +msgstr[1] " (%1 alt gan léamh)" +msgstr[2] " (%1 alt gan léamh)" +msgstr[3] " (%1 n-alt gan léamh)" +msgstr[4] " (%1 alt gan léamh)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Cur Síos: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Leathanach Baile: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dáta" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Údar" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Nótaí" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Scéal Iomlán" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Gabh Fotha" @@ -1064,7 +1667,7 @@ msgstr "&Scrios Fotha" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Cuir Fotha in &Eagar..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marcáil Fotha mar Léite" @@ -1112,609 +1715,192 @@ msgstr "Cuir Foth&a Leis..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Fi&llteán Nua..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "G&náthamharc" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Amharc Scáileáin &Leathain" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "C&omhamharc" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Ga&bh Gach Fotha" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rcáil Gach Fotha mar Léite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Cóipeáil Seoladh an Naisc" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "An tAlt Gan Léamh &Roimhe Seo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "An Chéad Al&t Eile Gan Léamh" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Scrios" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marcáil Mar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Léigh na hAilt Roghnaithe" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Stad an Léamh" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Léite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marcáil an t-alt roghnaithe mar léite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nua" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marcáil an t-alt roghnaithe mar nua" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Gan léamh" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Bog Nód Suas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Bog Nód Síos" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Seol Seo&ladh an Naisc..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Seol &Comhad..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "An tAlt &Roimhe Seo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "A&n Chéad Alt Eile" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "An Fotha &Roimhe Seo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "A&n Chéad Fhotha Eile" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Roghnaigh an Chéad Chluaisín Eile" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Roghnaigh an Cluaisín Roimhe Seo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Dícheangail Cluaisín" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Dún an Cluaisín" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Méadaigh an Cló" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Laghdaigh an Cló" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Gníomhachtaigh Cluaisín %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Ar Aghaidh" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Ar Ais" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Athluchtaigh" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stad" -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "Oscail an Nasc i g&Cluaisín Nua" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "Oscail an Nasc i m&Brabhsálaí Seachtrach" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Cuir Fotha Leis" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 á íosluchtú" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Fotha gan aimsiú ó %1." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Foinse Nua" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL an fhotha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" - -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "" - -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "" - -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Nuacht KDE Dot" - -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" - -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "Feidhmchláir KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "Cuma KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Earráid bhreiseáin" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format -msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Earráid sa Scríobh" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Earráid Parsála OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Níorbh fhéidir comhad %1 a iompórtáil (gan OPML bailí)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Earráid sa Léamh" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Easpórtáil" - -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Imlínte OPML (*.opml, *.xml)" - -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Gach Comhad" - -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Fillteán Iompórtáilte" - -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Athchóirigh an Seisiún?" - -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Athchóirigh an Seisiún" - -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ná hAthchóirigh" - -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Fiafraigh Díom Ar Ball" - -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Eagar" - -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Amharc" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Téigh" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fo&tha" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Socruithe" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Príomhbharra Uirlisí" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra Uirlisí an Bhrabhsálaí" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra Uirlisí Cainte" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (níl aon alt gan léamh ann)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 alt gan léamh)" -msgstr[1] " (%1 alt gan léamh)" -msgstr[2] " (%1 alt gan léamh)" -msgstr[3] " (%1 n-alt gan léamh)" -msgstr[4] " (%1 alt gan léamh)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Cur Síos: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Leathanach Baile: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dáta" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Údar" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Nótaí" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Scéal Iomlán" - -#: src/articlejobs.cpp:188 -msgid "The feed to be listed was already removed." -msgstr "" - -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Colúin" - -#: src/articlelistview.cpp:373 -msgid "" -"

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " -"(\"Mark as Important\") or delete them, using the right mouse button menu. " -"To view the web page of the article, you can open the article internally in " -"a tab or in an external browser window." -msgstr "" - -#: src/articlelistview.cpp:440 -msgid "" -"

    No matches

    Filter does not match any articles, " -"please change your criteria and try again.
    " -msgstr "" - -#: src/articlelistview.cpp:451 -msgid "" -"

    No feed selected

    This area is article list. Select " -"a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Teideal" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Fotha" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dáta" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Údar" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Cur Síos" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Inneachar" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Cóipeáil Seo&ladh an Naisc" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Sábháil an Nasc Mar..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Léitheoir fothaí KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Díchumasaigh" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "" -"An bhfuil tú cinnte gur mian leat an leathanach brollaigh seo a dhíchumasú?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Díchumasaigh an Leathanach Brollaigh" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Cuir Fillteán Leis" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Ainm an fhillteáin:" - #: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 msgid "" "Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" @@ -1722,7 +1908,6 @@ msgid "" msgstr "" #: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " "subfolders?" @@ -1737,7 +1922,6 @@ msgid "Are you sure you want to delete this feed?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an fotha seo a scriosadh?" #: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" msgstr "" "An bhfuil tú cinnte gur mian leat fotha %1 a scriosadh?" @@ -1746,14 +1930,75 @@ msgstr "" msgid "Delete Feed" msgstr "Scrios Fotha" -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Gan Chartlann" +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Cóipeáil Seo&ladh an Naisc" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Sábháil an Nasc Mar..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Díchumasaigh" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "" +"An bhfuil tú cinnte gur mian leat an leathanach brollaigh seo a dhíchumasú?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Díchumasaigh an Leathanach Brollaigh" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "Oscail an Nasc i g&Cluaisín Nua" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "Oscail an Nasc i m&Brabhsálaí Seachtrach" #: src/feedlist.cpp:177 msgid "All Feeds" msgstr "Gach Fotha" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Gan Teideal" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Á Luchtú..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Gan Chartlann" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fothaí Iompórtáilte" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Cuir Fillteán Iompórtáilte Leis" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Ainm an fhillteáin iompórtáilte:" + #: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 msgid "Minute" msgid_plural "Minutes" @@ -1781,12 +2026,6 @@ msgstr[2] "Lá" msgstr[3] "Lá" msgstr[4] "Lá" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Airíonna an Fhotha" - #: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 msgctxt "never fetch new articles" msgid "Never" @@ -1811,208 +2050,54 @@ msgstr[3] " n-alt" msgstr[4] " alt" #: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format msgid "Properties of %1" msgstr "Airíonna %1" -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Ginearálta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Ú&sáid eatramh saincheaptha idir nuashonruithe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Nuashonraigh &gach:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "Ai&nm:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Taispeáin ainm an cholúin RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Cartlann" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Ú&sáid réamhshocruithe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Díchumasaigh cartlannú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Ná ceadaigh sa &chartlann níos mó ná:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Scrios ailt níos sine ná:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Coimeád gach alt" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Casta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Luchtaigh an suíomh Gréasáin ina &iomláine agus ailt á léamh" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Gan Teideal" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Á Luchtú..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fothaí Iompórtáilte" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Cuir Fillteán Iompórtáilte Leis" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Ainm an fhillteáin iompórtáilte:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Is truaillithe é an liosta caighdeánach d'fhothaí (OPML neamhbhailí). " -"Cruthaíodh cúltaca:

    %1

    " -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Tá an liosta caighdeánach d'fhothaí truaillithe (OPML neamhbhailí). " -"Níorbh fhéidir cúltaca a chruthú." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Liosta Fothaí á Oscailt..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Earráid Parsála XML" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Cuir Fillteán Leis" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Ainm an fhillteáin:" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Is truaillithe é an liosta caighdeánach d'fhothaí (XML neamhbhailí). " -"Cruthaíodh cúltaca:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Tá an liosta caighdeánach d'fhothaí truaillithe (XML neamhbhailí). " -"Níorbh fhéidir cúltaca a chruthú." - -#: src/mainwidget.cpp:181 +#: src/mainwidget.cpp:176 msgid "You can view multiple articles in several open tabs." msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:185 +#: src/mainwidget.cpp:180 msgid "Articles list." msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Limistéar brabhsála." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 msgid "Articles" msgstr "Ailt:" -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Eolas" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 msgid "Networking is not available." msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:804 +#: src/mainwidget.cpp:670 msgid "Fetching Feeds..." msgstr "Fothaí á bhFáil..." -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format +#: src/mainwidget.cpp:854 msgid "Are you sure you want to delete article %1?" msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format +#: src/mainwidget.cpp:857 msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" msgid_plural "" "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" @@ -2028,178 +2113,14 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" "An bhfuil tú cinnte gur mian leat na %1 alt roghnaithe a scriosadh?" -#: src/mainwidget.cpp:1003 +#: src/mainwidget.cpp:861 msgid "Delete Article" msgstr "Scrios Alt" -#: src/mainwidget.cpp:1193 +#: src/mainwidget.cpp:1029 msgid "Networking is available now." msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Ainm" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Leabharlann" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Údair" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Ríomhphost" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Leagan" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Leagan na Frámaíochta" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Eolas faoin Bhreiseán" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "C&uardaigh:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stádas:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Gach Alt" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Gan léamh" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nua" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Tábhachtach" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "An Chéad Alt Eile: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Óstríomhaire anaithnid" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Níorbh fhéidir an fotha a léamh (XML neamhbhailí)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Níorbh fhéidir an fotha a léamh (formáid anaithnid)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Níorbh fhéidir an fotha a léamh (fotha neamhbhailí)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fothaí" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Gan léamh" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Iomlán" - #: src/tabwidget.cpp:114 msgid "Close the current tab" msgstr "Dún an cluaisín reatha" @@ -2208,14 +2129,17 @@ msgstr "Dún an cluaisín reatha" msgid "Close tab" msgstr "Dún an cluaisín" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + #: src/trayicon.cpp:73 #, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" msgid "There are no unread articles" msgstr " (níl aon alt gan léamh ann)" #: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format msgid "1 unread article" msgid_plural "%1 unread articles" msgstr[0] "1 alt gan léamh" @@ -2223,3 +2147,141 @@ msgstr[1] "%1 alt gan léamh" msgstr[2] "%1 alt gan léamh" msgstr[3] "%1 n-alt gan léamh" msgstr[4] "%1 alt gan léamh" + +#: src/articlejobs.cpp:188 +msgid "The feed to be listed was already removed." +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Léitheoir Fothaí KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "© 2004-2010 Forbróirí Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Cothaitheoir" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Forbróir" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Cuiditheoir" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Lámhleabhar" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Údar librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Go leor ceartúchán" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Deilbhíní" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Neamhchodladh" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild Gentoo" + +#: src/articlelistview.cpp:373 +msgid "" +"

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " +"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " +"(\"Mark as Important\") or delete them, using the right mouse button menu. " +"To view the web page of the article, you can open the article internally in " +"a tab or in an external browser window." +msgstr "" + +#: src/articlelistview.cpp:440 +msgid "" +"

    No matches

    Filter does not match any articles, " +"please change your criteria and try again.
    " +msgstr "" + +#: src/articlelistview.cpp:451 +msgid "" +"

    No feed selected

    This area is article list. Select " +"a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " +msgstr "" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ga/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 58bc45f7d..eb418a912 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdegraphics/gwenview.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-30 16:51-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "&Laghdaigh an íomhá go dtí an leathanach" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Méadaigh íomhánna níos lú" @@ -467,158 +467,138 @@ msgstr "" msgid "Add Filter" msgstr "Cuir Scagaire Leis" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Rátáil" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Breiseáin" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Socruithe" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Príomhbharra Uirlisí" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Taispeántas Sleamhnán" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Eatramh:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Lúb" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Randamach" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Eolas faoin Íomhá" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 #, fuzzy msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Eolas faoin Íomhá" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Mionsamhlacha" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Taispeáin mionsamhlacha" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Airde:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Fillteáin Le Déanaí" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URLanna Le Déanaí" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Áiteanna" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Clibeanna" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Dath an chúlra:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Físeáin:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Taispeáin físeáin" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Taisce:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra Mionsamhla" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Treoshuíomh:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Cothrománach" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Ingearach" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Comhad" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Amharc" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© 2000-2012, Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Príomhfhorbróir" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "Príomhfhorbróir" @@ -787,7 +767,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Níl aon cháipéis roghnaithe" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Amharc" @@ -1085,7 +1065,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Méid Comhaid" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1324,164 +1304,164 @@ msgstr "Amharc Íomhánna" msgid "Advanced" msgstr "Casta" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Cuir le hÁiteanna é" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Déan Dearmad ar an URL seo" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Déan Dearmad ar an bhFillteán seo" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Déan Dearmad ar gach uile rud" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Athluchtaigh" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Brabhsáil" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Amharc" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Fág an mód lánscáileáin" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Siar" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Go dtí an íomhá roimhe seo" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Ar Aghaidh" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Go dtí an chéad íomhá eile" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "An Chéad Íomhá" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Go dtí an chéad íomhá" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Deireadh" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Go dtí an íomhá dheiridh" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Leathanach Tosaigh" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra Taoibh" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Eagar" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Athdhéan" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Cealaigh" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Fillteáin" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Eolas" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Oibríochtaí" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Folaigh an barra taoibh" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Taispeáin an barra taoibh" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Oscail Íomhá" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stad an Taispeántas Sleamhnán" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Rith an Taispeántas Sleamhnán" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Sábháil na hAthruithe" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Ná Sábháil na hAthruithe" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Athraíodh íomhá amháin." @@ -1490,32 +1470,32 @@ msgstr[2] "Athraíodh %1 íomhá." msgstr[3] "Athraíodh %1 n-íomhá." msgstr[4] "Athraíodh %1 íomhá." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Má éiríonn tú as anois, caillfidh tú do chuid athruithe." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Go dtí an íomhá dheiridh" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Go dtí an chéad íomhá" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ga/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index db32c22dc..c3beb0d4c 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:25-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ga/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 8f73ccad7..ff15d9750 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:25-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ga/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 86eb85869..f2f0f6ed0 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-plasma/lancelot.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-11 08:21-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,19 +17,518 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Kevin Scannell" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kscanne@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Lógó KDE" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Tosaigh anseo" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Saincheaptha" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Feidhmchláirín" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Feidhmchláirín Thosaitheoir Lancelot" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Roghchlár" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Roghchlár Lancelot" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "Cumraigh Aicearraí..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Eagarthóir Roghchláir" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Deilbhíní Feidhmchláiríní" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Taispeáin cata&góirí isteach san fheidhmchláirín" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Ná taispeáin ach deilbhín an tosaitheora &roghchláir" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Roghnaigh Deilbhín" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Roghnaigh na catagóirí le taispeáint" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Cur i nGníomh an Roghchláir" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Taispeáin an roghchlár nuair a &ainlíonn an luch (tar éis tréimhse " +"réamhshocraithe)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Taispeáin an roghchlár nuair a &chliceáiltear" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Cur i nGníomh:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Cliceáil chun míreanna a ghníomhachtú" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Úsáid comhéadan gan chliceáil" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Ionad an tSínteora" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Ar Chlé" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Ar Dheis" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Deilbhín an Fheidhmchláirín:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Taispeáin an t-inneachar nuair a &chliceáiltear" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Taispeáin an t-inneachar nuair a &ainlíonn an luch (tar éis tréimhse " +"réamhshocraithe)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "&Ginearálta" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "Modh Tosaithe" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"Roghnaigh é seo más maith leat cliceáil. Cuirfidh tú gach mír sa chomhéadan " +"i ngníomh trína chliceáil." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "&Cliceáil ar gach rud" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"Roghnaigh é seo más mian leat go n-oibreoidh an roghchlár cosúil leis na " +"tosaitheoirí caighdeánacha feidhmchlár. Chun feidhmchlár a thosú, cliceáil " +"é. Cuirtear cnaipí rannáin i ngníomh nuair a ainlíonn an luach os a gcionn." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "Roghchlár cla&saiceach" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"Roghnaigh é seo mura mian leat cliceáil ar gach rud. Cuirfidh tú cnaipí " +"rannáin i ngníomh nuair a " + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "Cur i ng&níomh gan chliceáil" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "Gníomhartha Córais" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "Roghnaigh na gníomhartha ba mhaith leat ceangal leis na cnaipí córais:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Feidhmchláir" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "Brabhsálaí Feidhmchlár" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "" +"Athshocraigh an brabhsálaí sa chaoi go dtaispeánfar Ceanáin nuair a " +"osclaíonn an roghchlár" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "Oibriú na gcolún:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "Aon líon colún" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "Ná húsáid ach dhá cholún" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Feidhmchláir" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "Eagar..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "Feidhmchláir an chórais:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "&Staitisticí Úsáide" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Cuardach..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "Seilf" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "Teagmhálacha" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "Casta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "Bain é seo" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Áiteanna" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Córas" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "Gléasanna inbhainte" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "Gléasanna seasta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "Cáipéisí Nua" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "Cáipéisí Oscailte" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "Cáipéisí Is Déanaí" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Teachtaireacht gan léamh" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Teagmhálacha ar líne" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "Feidhmchláir Is Ansa Leat" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Bain" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Cáipéisí" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Teagmhálacha" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Río&mhaire" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Cáipéisí" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Teagmhálacha" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Ríomhaire" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "níl an ríomhchlár %1 ag rith" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "tosaigh %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Teagmhálacha ríomhphoist" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Gnéithe Le Fáil" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Cuardaigh" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Cuir an Seisiún faoi ghlas" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Logáil Amach" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Athraigh an tÚsáideoir" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "Tosaitheoir feidhmchlár don mhílaois nua." @@ -62,92 +561,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "Samhlacha sonraí Kickoff" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Cáipéisí" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Teagmhálacha" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Río&mhaire" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Feidhmchláir" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Cáipéisí" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Teagmhálacha" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Ríomhaire" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Feidhmchláir" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "níl an ríomhchlár %1 ag rith" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "tosaigh %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Teagmhálacha ar líne" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Teagmhálacha ríomhphoist" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Gnéithe Le Fáil" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Cuardaigh" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Cuardach..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "Ceanáin" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Áiteanna" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Córas" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -173,11 +590,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "Le Déanaí" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Teachtaireacht gan léamh" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "" @@ -190,14 +602,6 @@ msgstr "" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Oscail an roghchlár Lancelot" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Eagarthóir Roghchláir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "Cumraigh Aicearraí..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "Cumraigh an roghchlár Lancelot..." @@ -209,370 +613,3 @@ msgstr "Maidir le Lancelot" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "Cumraigh an roghchlár Lancelot" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "&Ginearálta" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "Modh Tosaithe" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"Roghnaigh é seo más maith leat cliceáil. Cuirfidh tú gach mír sa chomhéadan " -"i ngníomh trína chliceáil." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "&Cliceáil ar gach rud" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"Roghnaigh é seo más mian leat go n-oibreoidh an roghchlár cosúil leis na " -"tosaitheoirí caighdeánacha feidhmchlár. Chun feidhmchlár a thosú, cliceáil " -"é. Cuirtear cnaipí rannáin i ngníomh nuair a ainlíonn an luach os a gcionn." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "Roghchlár cla&saiceach" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"Roghnaigh é seo mura mian leat cliceáil ar gach rud. Cuirfidh tú cnaipí " -"rannáin i ngníomh nuair a " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "Cur i ng&níomh gan chliceáil" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "Gníomhartha Córais" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "Roghnaigh na gníomhartha ba mhaith leat ceangal leis na cnaipí córais:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "Brabhsálaí Feidhmchlár" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "" -"Athshocraigh an brabhsálaí sa chaoi go dtaispeánfar Ceanáin nuair a " -"osclaíonn an roghchlár" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "Oibriú na gcolún:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "Aon líon colún" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "Ná húsáid ach dhá cholún" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "Eagar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "Feidhmchláir an chórais:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "&Staitisticí Úsáide" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Cuir an Seisiún faoi ghlas" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Logáil Amach" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Athraigh an tÚsáideoir" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Feidhmchláirín" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Feidhmchláirín Thosaitheoir Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Roghchlár" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Roghchlár Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Lógó KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Tosaigh anseo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Saincheaptha" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Deilbhíní Feidhmchláiríní" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Taispeáin cata&góirí isteach san fheidhmchláirín" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Ná taispeáin ach deilbhín an tosaitheora &roghchláir" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Roghnaigh Deilbhín" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Roghnaigh na catagóirí le taispeáint" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Cur i nGníomh an Roghchláir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Taispeáin an roghchlár nuair a &ainlíonn an luch (tar éis tréimhse " -"réamhshocraithe)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Taispeáin an roghchlár nuair a &chliceáiltear" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "Seilf" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "Teagmhálacha" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "Casta" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Bain" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Cur i nGníomh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Cliceáil chun míreanna a ghníomhachtú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Úsáid comhéadan gan chliceáil" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Ionad an tSínteora" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Ar Chlé" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Ar Dheis" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Deilbhín an Fheidhmchláirín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Taispeáin an t-inneachar nuair a &chliceáiltear" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Taispeáin an t-inneachar nuair a &ainlíonn an luch (tar éis tréimhse " -"réamhshocraithe)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "Bain é seo" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "Gléasanna inbhainte" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "Gléasanna seasta" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "Cáipéisí Nua" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "Cáipéisí Oscailte" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "Cáipéisí Is Déanaí" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "Feidhmchláir Is Ansa Leat" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ga/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index ea0c34cc1..f91de9b8d 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Áiteanna" msgid "Folder..." msgstr "Fillteán..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Gléasanna inbhainte" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Gléasanna seasta" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Gléasanna seasta" msgid "System tools" msgstr "Uirlisí an chórais" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Cáipéisí nua" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "Cáipéisí is déanaí" msgid "Online contacts" msgstr "Teagmhálacha ar líne" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Teachtaireacht gan léamh" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Níl aon teagmhálacha ar líne" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Teagmhálacha (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Bain ó na Ceanáin" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Fillteán: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "tosaigh %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Baile" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Líonra" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Fréamh" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Bruscar" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Logáil úsáide ar siúl." @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "Cumraigh" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Níorbh fhéidir an logchomhad a oscailt. Díchumasaíodh logáil." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Níorbh fhéidir Kontact a aimsiú" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Tosaigh an freastalaí Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Níl an freastalaí Akonadi ar siúl" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Níl aon ríomhphost gan léamh" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Teachtaireachtaí gan léamh (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "seisiún nua a thosú.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "Tosaigh &Seisiún Nua" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Córas" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "tosaigh %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Baile" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Líonra" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Fréamh" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Bruscar" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ga/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index c7e18fb19..9a2e739b2 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containment_groupingdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Leathanaigh" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Athainmnigh an leathanach" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Bog suas" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Bog síos" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Cumraíocht an Ghrúpa" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Cuir Grúpaí Leis" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Bain an %1 seo" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Cumraigh an %1 seo" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grúpa Foluaineach" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grúpa Greille" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Sreabhghrúpa" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grúpa Greille" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grúpa Cruachta" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Cuir ró nua leis" msgid "Remove a row" msgstr "Bain ró" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grúpa Cruachta" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Cluaisín Nua" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grúpa Cluaisíní" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Leathanaigh" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Cuir Grúpaí Leis" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Athainmnigh an leathanach" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Bain an %1 seo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Bog suas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Bog síos" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Cumraigh an %1 seo" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ga/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 92ceccd77..9fccf2425 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,74 +17,150 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Cumraíocht an Stáisiúin Aimsire" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Soláthraithe" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Faigh Soláthraithe Nua..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Stáisiún Aimsire" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Suíomh:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Cuardaigh" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Nuashonraigh &gach:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " nóiméad" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Aonaid" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Teocht:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Brú:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Faranhaít °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Heicteaphascail hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Cileaphascail kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milleabair mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Orlaí Mearcair inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Méadar sa Soicind m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mílte san Uair mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Muirmhílte kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Scála Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Ciliméadair" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mílte" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " nóiméad" @@ -93,73 +169,7 @@ msgstr[2] " nóiméad" msgstr[3] " nóiméad" msgstr[4] " nóiméad" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Cumraíocht an Stáisiúin Aimsire" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Soláthraithe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Faigh Soláthraithe Nua..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Stáisiún Aimsire" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Suíomh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Cuardaigh" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Nuashonraigh &gach:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " nóiméad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Aonaid" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Teocht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Brú:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" @@ -168,11 +178,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Aimsir" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Ní féidir '%1' a aimsiú le %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ga/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 49c94a7ea..fc18e0125 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-devtools/kaider.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-03 07:58-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -3036,72 +3036,72 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Dífhill" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Aitheantas" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Eagarthóireacht" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Cuma" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Cuimhne Aistriúcháin" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Seiceáil Litrithe" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nua" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Oscail" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Tionscadal aistriúcháin Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Tionscadal aistriúcháin Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Ginearálta" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Casta" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripteanna" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Pearsanta" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/okular.po b/ga/messages/kde-extraapps/okular.po index 7e7898bc2..387de9ed3 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdegraphics/kpdf.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -1235,11 +1235,11 @@ msgstr "Cáipéis reatha amháin" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Téigh go dtí an Leabharmharc Seo" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Athainmnigh an Leabharmharc" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Bain Leabharmharc" @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Téigh go leathanach %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Laghdaigh go leithead leathanaigh" @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Níorbh fhéidir comhpháirt réamhamhairc priontála a luchtú" msgid "Print Preview" msgstr "Réamhamharc Priontála" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Leathanach %1" @@ -2516,25 +2516,25 @@ msgstr "ps2pdf gan aimsiú" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Téigh go dtí an leathanach deiridh sa cháipéis" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Focal faire mícheart. Triail arís é:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Focal Faire" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2542,135 +2542,135 @@ msgstr "" "Tá foirmeacha sa cháipéis seo. Cliceáil an cnaipe chun idirghníomhú leo, nó " "úsáid Amharc -> Taispeáin Foirmeacha." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" msgstr "" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Mód Láithreoireachta" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Ceadaigh" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Ceadaigh an mód láithreoireachta" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ná Ceadaigh" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ná ceadaigh an mód láithreoireachta" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Níorbh fhéidir %1 a oscailt" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Dún an Cháipéis" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Cáipéis á hathluchtú..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Téigh go Leathanach" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Leathanach:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Athainmnigh an Leabharmharc seo" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Níorbh fhéidir an comhad a shábháil i '%1'. Bain triail as suíomh eile." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Níorbh fhéidir an comhad a shábháil i '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" "The document does not exist anymore." msgstr "" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Cuir Leabharmharc Leis" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Uirlisí" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Níl cead agat an cháipéis seo a phriontáil." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2678,13 +2678,13 @@ msgstr "" "Earráid Chomhaid! Ní féidir comhad sealadach " "%1 a chruthú." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2692,19 +2692,19 @@ msgid "" "qt>" msgstr "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." msgstr "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Gan Leabharmharcanna" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index c5fce1d6d..0a302e145 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_bball.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-25 08:54-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -29,92 +29,110 @@ msgstr "Níorbh fhéidir an íomhá a luchtú. Ní athrófar an íomhá." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Níorbh fhéidir an fhuaim a luchtú. Ní athrófar an fhuaim." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Cumraigh BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Cuma" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Cumasaithe" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Teimhneacht dathaithe:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fisic" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Cumasaíodh fuaim:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Éifeacht preabtha:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Preabadh Uathoibríoch" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Íomhá:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Dathaigh:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Domhantarraingt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Frithchuimilt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Cúiteamh:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Fuaim" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Airde:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Preabadh uathoibríoch:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Neart an phreabtha uathoibríoch:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 20a184b24..f3a11be84 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-12 21:04-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 2363adc91..b8ea72707 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_binaryclock.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 11:40-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Cuma" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LEDanna gníomhacha:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Úsáid dath saincheaptha do LEDanna gníomhacha:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LEDanna neamhghníomhacha:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Taispeáin na LEDanna neamhghníomhacha" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Cuir tic anseo más mian leat na LEDanna neamhghníomhacha a fheiceáil." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Taispeáin" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Úsáid dath an téama" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Úsáid dath saincheaptha do LEDanna neamhghníomhacha:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Greille:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Taispeáin an ghreille" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Ticeáil é seo más mian leat greille a fheiceáil timpeall na soilse." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Úsáid dath saincheaptha don ghreille:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Eolas" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Soicindí:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Taispeáin na soicindí" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Ticeáil an rogha seo más mian leat na soicindí a thaispeáint." diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 59bc0b9ca..2b425b4d4 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-18 00:57-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 8de8bbc1e..02f464b27 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-09 08:39-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Níorbh fhéidir inneall sonraí Mhonatóir an Chórais a luchtú." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Ginearálta" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Sonraí" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Nuashonraigh gach:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Braiteoirí:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Cuma" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Beo:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Taispeáin téacs:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index c40e97983..8ece0c7de 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_calculator.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 11:40-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 6ed244731..ffaea276c 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_comic.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 11:40-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,67 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Taisce stiallchartún:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Taispeáin saig&heada nuair atá sé ainliú amháin:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Eolas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Taispeáin &teideal an stiallchartúin:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Taispeáin a&itheantóir an stiallchartúin:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "T&aispeáin údar an stiallchartúin:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Taispeáin &URL an stiallchartúin:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -134,85 +73,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Sprioc:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Raon:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Uile" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "MM.dd.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -228,13 +100,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Stiallchartún" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -258,63 +130,221 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Taisce stiallchartún:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Taispeáin saig&heada nuair atá sé ainliú amháin:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Eolas" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Taispeáin &teideal an stiallchartúin:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Taispeáin a&itheantóir an stiallchartúin:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "T&aispeáin údar an stiallchartúin:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Taispeáin &URL an stiallchartúin:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Íosluchtaigh stiallchartúin nua" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Fai&gh Stiallchartúin Nua..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Lárchliceáil an stiallchartún chun é a thaispeáint sa bhunmhéid" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Nuashonraigh" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " lá" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 #, fuzzy -#| msgid "never" msgid "every " msgstr "riamh" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "riamh" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Lorg stiallchartúin nua:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " nóiméad" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Déan cuairt ar shuíomh Gréasáin an stiallchartúin" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Sprioc:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Raon:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Uile" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "MM.dd.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -327,3 +357,7 @@ msgstr "&Uimhir Stiallchartúin:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Aitheantóir an stiallchartúin:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Déan cuairt ar shuíomh Gréasáin an stiallchartúin" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 8dedc9917..070a3561c 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_fifteenPuzzle.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-30 08:38-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "General" msgstr "Ginearálta" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Am: %1:%2" @@ -35,32 +34,38 @@ msgstr "Am: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Suaith na Píosaí" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Cumraigh Puzal Cúig Déag" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Méid:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " píosa ar leithead" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Úsáid píosaí simplí:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Úsáid íomhá shaincheaptha:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Taispeáin uimhreacha:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 42b206271..732842b39 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_fileWatcher.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-13 07:49-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Roghnaigh comhad le féachaint air." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Níorbh fhéidir an comhad a oscailt: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ní féidir súil a choinneáil ar chomhad neamhthéacs: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "Ginearálta" msgid "Filters" msgstr "Scagairí" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Cumraigh Fairtheoir Comhad" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Comhad" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Comhad:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Cló" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Cló:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Dath:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Socruithe scagairí:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Úsáid sloinn ionadaíochta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Úsáid comhoiriúnú beacht" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Scagairí:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Ná taispeáin ach línte atá comhoiriúnach le scagairí" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index e46cbfe94..111448bcf 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-plasma/plasma_applet_frame.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-10 08:22-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Coirnéil chruinne:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Scáth:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Fráma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Dath an fhráma:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "&Oscail Pictiúr..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Íomhá" @@ -62,86 +43,6 @@ msgstr "Íomhá" msgid "Appearance" msgstr "Cuma" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Taispeántas Sleamhnán" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Pictiúr an lae" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Pictiúr:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Nuashonrú uathoibríoch:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "riamh" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Cuir Fillteán Leis..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Bain Fillteán" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Cuir fofhillteáin san áireamh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Randamaigh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Athraigh an íomhá gach:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Uair' mm 'Nóiméad' ss 'Soicind'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Roghnaigh foinse Phictiúr an Lae:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Íomhá á luchtú..." @@ -159,7 +60,6 @@ msgstr "" "sleamhnán a thosú" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Earráid agus íomhá á luchtú: %1" @@ -167,6 +67,125 @@ msgstr "Earráid agus íomhá á luchtú: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Coirnéil chruinne:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Scáth:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Fráma:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Dath an fhráma:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Taispeántas Sleamhnán" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Pictiúr an lae" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Pictiúr:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Nuashonrú uathoibríoch:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "riamh" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Cuir Fillteán Leis..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Bain Fillteán" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Cuir fofhillteáin san áireamh:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Randamaigh:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Athraigh an íomhá gach:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Uair' mm 'Nóiméad' ss 'Soicind'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Roghnaigh foinse Phictiúr an Lae:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Níl aon Phictiúr ar fáil ón Fhoinse seo." diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index a22f10b77..1e08d43c5 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_fuzzy_clock.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-05 08:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -22,19 +22,16 @@ msgid "General" msgstr "Ginearálta" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -100,73 +97,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dó dhéag" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 a chlog" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "cúig tar éis %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "deich tar éis %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "ceathrú tar éis %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "fiche tar éis %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "cúig is fiche tar éis %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "leathuair tar éis %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "cúig is fiche chun %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "fiche chun %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "ceathrú chun %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "deich chun %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "cúig chun %1" @@ -226,76 +211,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Cuma" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Stíl an chló:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Ticeáil é seo más mian leat cló trom a úsáid" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Nuair atá tic anseo, beidh cló an chloig trom." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "Cló &Trom" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Ticeáil é seo más mian leat cló iodálach a úsáid" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Nuair atá tic anseo, beidh cló an chloig iodálach." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Cló &Iodálach" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Dath an chló:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Úsáid dath an téama reatha deisce" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "Seo é an réamhshocrú. Gheobhaidh an clog a dhath cló ón téama reatha deisce." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Úsáid dath an téama" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Roghnaigh do dhath cló féin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -303,18 +302,21 @@ msgstr "" "Leis seo is féidir dath saincheaptha a roghnú don chlog tríd an ghiuirléid " "dathanna ar dheis a chliceáil." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Úsáid dath saincheaptha:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Roghnóir dathanna" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -322,82 +324,98 @@ msgstr "" "Cliceáil ar an gcnaipe seo agus taispeánfar an ghnáthdhialóg dhatha KDE. " "Ansin, roghnaigh an dath atá uait don chlog." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Coigeartaigh an téacs go hairde an phainéil:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: díchumasaigh; 2: úsáid airde iomlán an phainéil" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Eolas" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Taispeáin an dáta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Taispeáin an dáta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Taispeáin lá na seachtaine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Cuir ainm lá na seachtaine le taispeáint an dáta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Taispeáin lá na &seachtaine" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Taispeáin an bhliain reatha" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Cuir an bhliain leis an teaghrán dáta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Taispeáin an &bhliain" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Taispeáin an crios ama:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Taispeáin ainm an chreasa ama" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Taispeáin ainm an chreasa ama faoin am féin." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Méid doiléire an chloig:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: is lú doiléire" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 4e5798cc5..38f25ff6c 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 1d53e2310..32326179c 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,207 +17,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stíl:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "pct" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Spásáil:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Líon uasta na rónna:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sórtáil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Deighilteoir:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Ginearálta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -#, fuzzy -#| msgid "Recent Documents" -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Cáipéisí Is Déanaí" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Scagairí" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." msgstr "" #: dockconfig.cpp:66 @@ -229,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Oscail" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -256,7 +65,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" @@ -265,18 +73,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Forscríobh?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" @@ -297,7 +102,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "" #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" @@ -306,42 +110,279 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Bain Script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stíl:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "pct" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Spásáil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Líon uasta na rónna:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sórtáil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Deighilteoir:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Ginearálta" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +#, fuzzy +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Cáipéisí Is Déanaí" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Scagairí" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Cuir Leis" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Bain" @@ -349,117 +390,102 @@ msgstr "Bain" msgid "Recent Documents" msgstr "Cáipéisí Is Déanaí" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Cuma" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Oibriú" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Ná Taispeáin Riamh" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Taispeáin I gCónaí" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Dún an Feidhmchlár" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Dada" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Uathoibríoch" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "De Láimh" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "In Ord Aibítre" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "De Réir Deisce" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Athnuaigh" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 7653f6e6e..14adf6ed7 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Níl teachtaireachtaí nua Pidgin ann." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Tá teachtaireacht nua qutIM agat." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Níl aon teachtaireachtaí nua qutIM ann." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Níor aimsíodh aon fheidhmchlár curtha teachtaireachtaí ag rith. Tacaítear le " @@ -78,32 +76,38 @@ msgstr "Tá teachtaireachtaí nua Kopete agat." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Tá teachtaireachtaí nua Pidgin agat." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Taispeáin na feidhmchláir seo má tá siad ag rith:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 8c5d2f3dc..621f30227 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "3 : 4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Tionscadail Is Gníomhaí" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Forbróirí Is Gníomhaí" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Tuairisc Krazy" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Go dtí an chéad amharc eile" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Nuashonrú is déanaí: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Amhairc" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat tionscadal '%1' a bhaint?" @@ -98,13 +103,11 @@ msgid "Remove project" msgstr "Bain an tionscadal" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Tuairisc Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 earráid" @@ -113,83 +116,160 @@ msgstr[2] "%2 %1 earráid" msgstr[3] "%2 %1 n-earráid" msgstr[4] "%2 %1 earráid" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Forbróirí Is Gníomhaí - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Raon Gníomhaíochta" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Stair iomlán" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Am atá caite" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "lá" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Ó" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "go" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Athraigh an t-amharc gach:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Uair' mm 'Nóiméad' ss 'Soicind'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Tionscadal" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Aitheantóir Comhaid Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "C&uir Leis" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Bain" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Eagar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Amhairc ghníomhacha:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Amharc:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Tionscadail san amharc:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Ticeáil Uile" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Díthiceáil Uile" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Ainm an tionscadail:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -207,18 +287,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Deilbhín:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Tuairisc Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -255,13 +338,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Aitheantóir comhaid Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -283,68 +368,15 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Tionscadal" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Aitheantóir Comhaid Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "C&uir Leis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Bain" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Eagar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Amhairc ghníomhacha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Amharc:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Tionscadail san amharc:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Ticeáil Uile" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Díthiceáil Uile" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Forbróirí Is Gníomhaí - %1" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index d2137aeb1..d6c930b89 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-09 08:39-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Liosta Ingearach" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Iompaigh an t-ord taispeána ag ciumhais an scáileáin" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Cló" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Roghnaigh Cló" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Modh Ionchurtha" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Roghnaigh Feidhmchlár" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "Athluchtaigh an Chumraíocht" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Scoir ó Mhodh Ionchurtha" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Liosta Ingearach" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Iompaigh an t-ord taispeána ag ciumhais an scáileáin" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Cló" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Roghnaigh Cló" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Modh Ionchurtha" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Roghnaigh Feidhmchlár" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 85e9ee37c..03552d23a 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "3 : 4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Catagóir: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Ceist: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Freagra: %1" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "mír amháin, leathanach %2/%3" @@ -74,24 +70,27 @@ msgstr[2] " nóiméad" msgstr[3] " nóiméad" msgstr[4] " nóiméad" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Cuntas openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Cláraigh" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Taispeáint" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "eatramh idir nuashonruithe:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 3e89064ec..497e5f0db 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_kolourpicker.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-07 08:33-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index aac2d3303..a6e047fe0 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_leavemsg.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 08:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Ginearálta" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "D'fhág duine éigin nóta ag %1" @@ -42,7 +41,6 @@ msgstr "" "Níorbh fhéidir knotes a aimsiú. Suiteáil é más mian leat nóta a sheoladh." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Teachtaireacht amháin gan léamh" @@ -51,12 +49,14 @@ msgstr[2] "%1 theachtaireacht gan léamh" msgstr[3] "%1 dteachtaireacht gan léamh" msgstr[4] "%1 teachtaireacht gan léamh" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Úsáid KNotes chun nótaí a chruthú má tá sé ar fáil." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Úsáid KNotes" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 7eaf8b163..4d1a751e8 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_life.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-18 13:07-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -35,58 +35,69 @@ msgstr[2] " ghlúin" msgstr[3] " nglúin" msgstr[4] " glúin" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Eagar Ceall" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Cealla cothrománacha:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Cealla ingearacha:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Frithchaith Trí:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Ais Ingearach" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Ais Chothrománach" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Dlús Daonra Ar dTús:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Nuashonraigh agus Atosaigh" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Nuashonraigh gach:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Atosaigh an cluiche gach:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 39008a025..61916da46 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_luna.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-30 08:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Gealach Úr" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Gealach Dheirceach ag Líonadh (Ghealach Úr Inné)" @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Béal Ceathrún" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Gealach Dhronnach ag Líonadh (Gealach Lán Amárach)" @@ -58,7 +56,6 @@ msgstr[3] "Gealach Dhronnach ag Líonadh (%1 lá go dtí an Ghealach Lán)" msgstr[4] "Gealach Dhronnach ag Líonadh (%1 lá go dtí an Ghealach Lán)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Gealach Dhronnach ag Caitheamh (Gealach Lán Inné)" @@ -72,7 +69,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "An Ceathrú Deireanach" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Gealach Dheirceach ag Caitheamh (Gealach Úr Amárach)" @@ -81,17 +77,20 @@ msgstr[2] "Gealach Dheirceach ag Caitheamh (%1 lá go dtí an Ghealach Nua)" msgstr[3] "Gealach Dheirceach ag Caitheamh (%1 lá go dtí an Ghealach Nua)" msgstr[4] "Gealach Dheirceach ag Caitheamh (%1 lá go dtí an Ghealach Nua)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Taispeáin an ghealach mar a fheictear í i:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Leathsféar thuaidh" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Leathsféar theas" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index a1041bf96..40d95d5d5 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_magnifique.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index d7a062091..de1c08650 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_twitter.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-23 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Logáil isteach" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Focal Faire:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Cuma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Méid na líne ama:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Athnuachan na líne ama:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Taispeáin cairde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Seirbhís" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Ainm an úsáideora:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL na Seirbhíse:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Líne ama" @@ -102,7 +57,6 @@ msgstr "Líne ama á hathnuachan..." # gíog is sufficiently clever - "ní raibh gíog ná míog asat..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 gíog nua" @@ -134,7 +88,6 @@ msgid "General" msgstr "Ginearálta" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 charachtar fágtha" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Níos lú ná nóiméad ó shin" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 nóiméad ó shin" @@ -179,7 +130,6 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Níos mó ná uair ó shin" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Uair ó shin" @@ -187,3 +137,57 @@ msgstr[1] "%1 uair ó shin" msgstr[2] "%1 huaire ó shin" msgstr[3] "%1 n-uaire ó shin" msgstr[4] "%1 uair ó shin" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Logáil isteach" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Focal Faire:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Cuma" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Méid na líne ama:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Athnuachan na líne ama:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Taispeáin cairde:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Seirbhís" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Ainm an úsáideora:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL na Seirbhíse:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index df0c7fad8..d5520fd1f 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_news.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-18 05:53-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,60 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nuacht" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Eatramh idir nuashonruithe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Eolas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Taispeáin stampa ama" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Taispeáin teideal" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Taispeáin cur síos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Tabhair faoi deara nach mbeidh an stampa ama, teideal agus cur síos ar fáil " -"mura soláthraíonn an fotha iad." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Cuir fotha leis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Cuir Fotha Leis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Bain Fotha" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Ginearálta" @@ -87,3 +33,67 @@ msgstr[1] " nóiméad" msgstr[2] " nóiméad" msgstr[3] " nóiméad" msgstr[4] " nóiméad" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nuacht" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Eatramh idir nuashonruithe:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Eolas" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Taispeáin stampa ama" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Taispeáin teideal" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Taispeáin cur síos" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Tabhair faoi deara nach mbeidh an stampa ama, teideal agus cur síos ar fáil " +"mura soláthraíonn an fotha iad." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Cuir fotha leis:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Cuir Fotha Leis" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Bain Fotha" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index fd6e6f52d..4faf562bc 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_notes.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-23 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Cló" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stíl:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Cló &Trom" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Cló &Iodálach" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Méid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Scálaigh clómhéid:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Úsáid clómhéid saincheaptha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Dath:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Úsáid dath an téama" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Úsáid dath saincheaptha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Dath aibhsithe na líne gníomhaí:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Ná húsáid dath ar bith" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Téama" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Dath na nótaí:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Seiceáil an Litriú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Cumasaigh an litreoir:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Dath na Nótaí" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "Comhfhadaigh sa lár" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Comhfhadaigh" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Cló" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stíl:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Cló &Trom" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Cló &Iodálach" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Méid:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Scálaigh clómhéid:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Úsáid clómhéid saincheaptha:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Dath:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Úsáid dath an téama" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Úsáid dath saincheaptha:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Dath aibhsithe na líne gníomhaí:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Ná húsáid dath ar bith" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Téama" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Dath na nótaí:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Seiceáil an Litriú" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Cumasaigh an litreoir:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 31723444d..adb350d9e 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-plasma/plasma_applet_nowplaying.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-19 20:14-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "le %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "ar %1" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index a9b74c0ee..73abce5af 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_peer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-25 09:41-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Diúltaigh cairdeas" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "Tá %1 %2 (%3) ag iarraidh cairdeas a dhéanamh leat" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "Tá %1 ag iarraidh cairdeas a dhéanamh leat" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "Tá %1 ag iarraidh cairdeas a dhéanamh leat" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Logáil isteach in \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Ainm úsáideora:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Focal Faire:" @@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Cláraigh cuntas nua..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Ó %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Ó %1" @@ -118,12 +116,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Cumraíocht Soláthraithe - Feidhmchláirín Comhphobail Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Teachtaireachtaí (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -147,39 +145,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Cuntas

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Cláraigh" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Soláthraí:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Cathair:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Tír:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Domhanleithead:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Domhanfhad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Foilsigh mo Láthair" @@ -220,7 +225,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Seol teachtaireacht" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (DLeith: %2, DFhad: %3)" @@ -266,11 +270,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Clárú:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "Is maith le %1:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "Ní maith le %1:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 4d4e59e9c..be52b3220 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Tuilleadh eolais" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 4382d35e1..ce604cc9a 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_paste.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-10 14:57-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Cliceáil feidhmchlár" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Feidhmchlár:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Eochair &ghreamaithe:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Feidhmchlár" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "Feidhmchlár" msgid "Paste Key" msgstr "Eochair Ghreamaithe" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Greamaigh téacs go huathoibríoch le:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Úsáid eochracha &speisialta le haghaidh na bhfeidhmchlár seo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "C&uir Leis..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Eagar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Bain" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Focal Faire Randamach" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Siombailí" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Níorbh fhéidir an comhad a oscailt: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Feidhmchlár:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Eochair &ghreamaithe:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Greamaigh téacs go huathoibríoch le:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Úsáid eochracha &speisialta le haghaidh na bhfeidhmchlár seo:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "C&uir Leis..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Eagar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Bain" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Cumraigh Blúirí Greamaithe" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Téacsanna:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "Ai&nm:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Téacs le &greamú:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Cuir Macra Leis..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "C&uir Leis" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Gan Teideal" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Cumraigh Blúirí Greamaithe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Téacsanna:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "Ai&nm:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Téacs le &greamú:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Cuir Macra Leis..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "C&uir Leis" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 3401320d7..25b076359 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_pastebin.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-30 08:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,63 +17,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Gan socrú" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Tarraing téacs nó íomhánna anseo chun iad a uasluchtú go dtí Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Earráid le linn uasluchtaithe. Bain triail eile as." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "D'éirigh le huasluchtú go %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Á Sheoladh..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Ginearálta" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Cóipeáladh an URL ó do ghreamú go dtí do ghearrthaisce" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Oscail brabhsálaí" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Dialóg Chumraíochta Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Freastalaí Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Freastalaí Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Méid na staire:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Fai&gh Soláthraithe Nua" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index c66f11f0a..ca6a5bada 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-25 09:41-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Cur Síos:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Méarchlár Fíorúil" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Cur Síos:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 5c490ea4c..dad5f541e 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-08 09:26-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "3 : 4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index d5ab3b5ff..61afe8acb 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Folaigh Stair" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index b1edc2352..ee5c280f4 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_dict.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-13 07:49-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 32acc54eb..dc3ebc8d1 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_rssnow.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-22 08:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,66 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Cuma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Taispeáin sprioc scaoilte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Taispeáin lógó:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Beochan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nuacht" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Eatramh idir nuashonruithe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Athraigh an t-eatramh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Uasaois na míreanna:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Gan teorainn" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Cuir fotha leis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Cuir Fotha Leis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Bain Fotha" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -112,6 +52,78 @@ msgstr "Ginearálta" msgid "Feeds" msgstr "Fothaí" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Cuma" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Taispeáin sprioc scaoilte:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Taispeáin lógó:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Beochan:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nuacht" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Eatramh idir nuashonruithe:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Athraigh an t-eatramh:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Uasaois na míreanna:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Gan teorainn" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Cuir fotha leis:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Cuir Fotha Leis" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Bain Fotha" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Cuir fotha anseo..." @@ -127,7 +139,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Fothaí á bhfáil" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 nóiméad ó shin" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "inné" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 uair ó shin" @@ -151,7 +161,6 @@ msgstr[3] "%1 n-uaire ó shin" msgstr[4] "%1 uair ó shin" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 lá ó shin" @@ -161,7 +170,6 @@ msgstr[3] "%1 lá ó shin" msgstr[4] "%1 lá ó shin" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 seachtain ó shin" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 46502f015..5e6f27cf9 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_rtm.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,60 +17,68 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy -#| msgid "Authentication" msgid "Current Authentication Status" msgstr "Fíordheimhniú" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Fíordheimhnithe" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Fíordheimhnigh Arís" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Remember The Milk Authentication" msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Fíordheimhniú Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sórtáil de réir:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index e7ed02692..0354193a5 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 09:40-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 9cf285ec6..5c4e29bd3 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 09:40-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index aeaa72a26..b5624bccd 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-08 20:00-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index cde53d452..88bb65fea 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdereview/plasma_applet_systemloadviewer.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,148 +17,159 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Dathanna" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Cúlra" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Dath:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Tréshoilseacht:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "LAP" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Leibhéal Deise:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Úsáideoir:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Córas:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Cuimhne" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Maoláin:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "I dTaisce:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Úsáidte:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Babhtáil" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Cumraíocht Ghinearálta" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Taispeáin go hingearach sa phainéal:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Taispeáin úsáid de gach próiseálaí:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Eatramh idir nuashonruithe:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "Cumraíocht Ghinearálta" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "Dathanna" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Úsáid LAP %1: %2% ag %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Úsáid LAP %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Úsáid LAP: %1% ag %2 MHz/LAP
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Úsáid LAP: %1% ag %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Úsáid LAP: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Úsáid RAM: %1% as %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Úsáid Bhabhtála: %1% as %2 MiB" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 94a050bf8..6c52ece54 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_applet_timer.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-02 20:00-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Cumraíocht an Uaineadóra" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Cuma" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Taispeáin teideal:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Folaigh soicindí" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Gníomhartha ag an am istigh" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Taispeáin teachtaireacht:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Rith ordú:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Tosaigh" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Uaineadóirí Réamhshainithe" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Feidhmchláirín Amadóra Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Cuma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Taispeáin teideal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Folaigh soicindí" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Gníomhartha ag an am istigh" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Taispeáin teachtaireacht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Rith ordú:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index f990b26d1..e28793e7a 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 07:50-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index f9cd21bd1..a5f837858 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 08:48-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Cumraigh, le do thoil" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,31 +36,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "A: %1 Í: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Teocht Is Ísle: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Teocht Is Airde: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -72,7 +66,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[3] "%1 Lá" msgstr[4] "%1 Lá" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Gaothfhuarú: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Taisinnéacs: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Drúchtphointe: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Brú: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Claonadh an Bhrú: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Léargas: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Léargas: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Bogthaise: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Bogthaise: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A/F" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Ciúin" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Séideán Gaoithe: %1 %2" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 4034ae183..a04fd7605 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-08 09:26-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Cumraíocht an Stáisiúin Aimsire" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Taispeáin cúlra LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Taispeáin suíomh" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "AIMSIR FAOI LÁTHAIR" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Nuashonraithe: %1" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 9986832dd..cf6a9222b 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Eilimint le taispeáint:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Céimseata:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Eolas" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Leathanach Gréasáin" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Eilimint le taispeáint:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Céimseata:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 7388689f6..b316dc775 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Sonraí folmha nó cineál mícheart MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Tuairisc Krazy '%1' gan aimsiú." diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 6b340427e..0caf46db0 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 2bb735042..0d1921ba5 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -23,42 +23,50 @@ msgid "" msgstr "" "Cruthaíonn Carachtair ó :q: más cód heicsidheachúlach nó ailias sonraithe é." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Cumraíocht an Fheidhmitheora Carachtar" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Truicearfhocal:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Ailias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Cód Heics:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Ailias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Cód" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Cuir mír leis" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Scrios Mír" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index e51c3d486..9a536072b 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Gan fuaim" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Scoir %1" @@ -189,12 +185,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 gan aimsiú" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" @@ -268,127 +262,146 @@ msgstr "Airde" msgid "Quit" msgstr "Scoir" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 #, fuzzy -#| msgid "Pause" msgid "P&ause:" msgstr "Sos" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "volume" msgid "Set &volume:" msgstr "airde" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 #, fuzzy -#| msgid "Mute" msgid "&Mute:" msgstr "Gan fuaim" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index ebc07a854..1b85337d0 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:35-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 9f2a878dd..60491ffe5 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdereview/krunner_converterrunner.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-07 20:22-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 8caaa342e..6c95b0154 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Taispeánann sé seo an t-am i gcrios ama roghnaithe" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "An Lá Inniu: %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "An Lá Inniu in %1: %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "An t-am anois: %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "An t-am anois i %1: %2" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index b9d74197d..03f47af04 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:55-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 87ced6b2f..2d28865c1 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:35-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 636ef7e5f..e15da2c79 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:35-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 39b3012e7..51dc8b574 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Kevin Scannell" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kscanne@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stádas: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Teachtaireacht: %1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Socraigh an Teachtaireacht Stádais" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stádas: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 5fe47d788..c0ab28c3a 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "sainmhínigh" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 209372431..8ed4c5e47 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "3 : 4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Cuardaíonn sé %1 ar :q:." diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 096da623d..44e45057c 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 09:40-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Socruithe an Litreora" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Éiligh &truicearfhocal" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Truicearfhocal:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "litriú" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Focail mholta: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Níorbh fhéidir foclóir a aimsiú." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Socruithe an Litreora" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Éiligh &truicearfhocal" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Truicearfhocal:" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 16ed2d426..effa65436 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:25-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Taispeáin na físeáin YouTube atá comhoiriúnach leis an iarratas" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 ar YouTube" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index cbdc7c3fb..6b6579361 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_wallpaper_mandelbrot.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,70 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Dath" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Dath &istigh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Dath na &teorann:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Dath &amuigh:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Cáilíocht:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Íseal" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Measartha" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Ard" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "An-ard (sampláil 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Is airde (sampláil 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Cuir amharc faoi ghlas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Úsáid an luch chun brabhsáil timpeall an tacair Mandelbrot. Nóta: ní " -"cheadaítear é sin le gníomhaíochtaí áirithe, mar shampla Amharc Fillteáin." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Easpórtáil íomhá Mandelbrot..." @@ -100,3 +36,79 @@ msgstr "Íomhánna PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Téacschomhaid" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Dath" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Dath &istigh:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Dath na &teorann:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Dath &amuigh:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Cáilíocht:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Íseal" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Measartha" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Ard" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "An-ard (sampláil 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Is airde (sampláil 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Cuir amharc faoi ghlas:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Úsáid an luch chun brabhsáil timpeall an tacair Mandelbrot. Nóta: ní " +"cheadaítear é sin le gníomhaíochtaí áirithe, mar shampla Amharc Fillteáin." diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 39fbd621b..96dd59830 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_wallpaper_marble.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Téama an mhapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Teilgean:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Cruinneog" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa Cothrom" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Cáilíocht:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Íseal" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Gnách" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Ard" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Priontáil" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Gluaiseacht:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Idirghníomhach" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Lean an ghrian" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rothlaigh" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ná bog" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rothlú domhanfhaid:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rothlú domhanleithid:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Nuashonraigh gach:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " soicind" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "An dtaispeánfar gach cineál áitchomhatha nó nach dtaispeánfar." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Tais&peáin áitchomharthaí" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index d9e2c1c1f..485e5567a 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: playground-base/plasma_wallpaper_pattern.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Tulra:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Cúlra:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index aeae19bc9..8748be1bc 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 08:50-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Scálaithe agus Bearrtha" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Scálaithe" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Scálaithe, caomhnaigh coibhneas" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Láraithe" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Tílithe" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Láraithe Tílithe" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Roghnaigh Comhad Íomhá Chúlbhrait" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "I&onad:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Eatramh idir nuashonruithe:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Dath:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Líon uasta víreas:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Taispeáin víris:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Os&cail..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Íosluchtaigh cúlbhrat nua" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Faigh Cúlbhrait Nua..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Scálaithe agus Bearrtha" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Scálaithe" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Scálaithe, caomhnaigh coibhneas" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Láraithe" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Tílithe" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Láraithe Tílithe" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Roghnaigh Comhad Íomhá Chúlbhrait" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 91369c833..b305888ca 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-07 11:18-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,192 +17,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Kevin Scannell" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kscanne@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Íomhánna á lorg le haghaidh an taispeántais cúlbhrait." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "%1 á thástáil le haghaidh pacáiste Cúlbhrait" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Pacáiste cúlbhrait á chur leis i %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Íomhá %1 á cur leis" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&An aimsir:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Pictiúr:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Brabhsáil" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Íosluchtaigh cúlbhrat nua" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Faigh Cúlbhrait Nua..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Údar:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Ríomhphost:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Ceadúnas:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "I&onad:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Dath:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Casta..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Ardsocruithe Cúlbhrait" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Spéirghlan" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Breacscamallach" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Scamallach" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "An-Scamallach" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Múraíl" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Ceathanna Scoite" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Báistiúil" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Braonach" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Stoirm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Clocha Sneachta" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Sneachta" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Sneachta Scaipthe" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Oíche Bhreacscamallach" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Oíche Scamallach" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Oíche Spéirghlan" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Frasaíocht Mheasctha" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Scálaithe agus Bearrtha" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Scálaithe" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Scálaithe, caomhnaigh coibhneas" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Láraithe" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Tílithe" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Láraithe Tílithe" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Roghnaigh Comhad Íomhá Chúlbhrait" diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ga/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 4a1e4421e..aefc24c72 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 16:25-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Aistrithe: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Doiléir: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Gan aistriúchán: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Curtha i léig: " diff --git a/ga/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ga/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 7bb7ecde0..3d12f6b67 100644 --- a/ga/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ga/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: add-printer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 09:30-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -291,16 +291,16 @@ msgstr "" msgid "Allowed Users" msgstr "Úsáideoirí ceadaithe" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) #: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " +msgid "Allow these users to print" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) #: rc.cpp:71 -msgid "Allow these users to print" +msgid "Prevent these users from printing " msgstr "" #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 diff --git a/ga/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ga/messages/kde-workspace/drkonqi.po index dc3281b47..779722687 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -275,17 +275,17 @@ msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "" "Ní féidir comhad %1 a oscailt le haghaidh scríofa." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Ginearálta" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Eolas le haghaidh Forbróirí" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "Tá brón orainn, dhún %1 gan súil leis." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" "táirge \"drkonqi\" ag %1. Ná déan dearmad an cúl-lorg ón gcluaisín 'Eolas le " "haghaidh Forbróirí'." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" "bhfabht seo de láimh ag %1 (an cúl-lorg ón gcluaisín 'Eolas le haghaidh " "Forbróirí' san áireamh.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" "fhabhtanna.Tá cead agat an dialóg seo a dhúnadh " "mura mian leat tuairisc a dhéanamh ar an bhfabht seo." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -347,12 +347,12 @@ msgstr "" "Ní féidir leat tuairisc a dhéanamh ar an earráid seo, toisc nach " "soláthraíonn an feidhmchlár seoladh ríomhphoist le haghaidh fabhtanna." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Mionsonraí:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -362,18 +362,18 @@ msgstr "" "Clár inrite: %1 Aitheantas an Phróisis: " "%2 Comhartha: %3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Seol tuairisc ar fhabht" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Tosaíonn sé seo an cúntóir fabhtanna." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -381,28 +381,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "Dífhabhtóir" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Tosaíonn sé seo ríomhchlár lenar féidir an feidhmchlár a dhífhabhtú." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Atosaigh an Feidhmchlár" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Úsáid an cnaipe seo chun an feidhmchlár a thuairteáil a atosú." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "" "Dún an dialóg seo (caillfidh tú sonraí a bhaineann leis an tuairteáil.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Dífhabhtaigh i %1" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ga/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 2686fd9e4..0b8b6b362 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/kblankscrn.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 08:14-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Spárálaí Folamh Scáileáin" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Socraigh an Spárálaí Folamh Scáileáin" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Dath:" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ga/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index ee93cf1a5..0107983e5 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdereview/kcm_emoticons.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 18:32-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -73,81 +73,81 @@ msgstr "Tá an téama %1 ann cheana" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Roghnaigh cineál na straoiseoige le cruthú" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Bainisteoir Straoiseog" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Cruthaigh straoiseog nua" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "" "Cruthaigh straoiseog nua trí dheilbhín agus roinnt téacs a thabhairt di" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Cuir Leis..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Athraigh deilbhín nó téacs na straoiseoige roghnaithe " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "" "Cuir an straoiseog roghnaithe in eagar chun a deilbhín nó a téacs a athrú" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Eagar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Bain an straoiseog roghnaithe" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Bain an straoiseog roghnaithe ó do dhiosca" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Bain" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Spásanna de dhíth timpeall straoiseoga" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dear téama nua straoiseog" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,47 +157,21 @@ msgstr "" "Tosaigh téama nua trí ainm a thabhairt dó. Ansin, úsáid an cnaipe Cuir Leis " "ar dheis chun straoiseoga a chur leis an téama seo." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Téama Nua..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Faigh téamaí nua deilbhíní ón Idirlíon" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Caithfidh tú a bheith ceangailte leis an Idirlíon chun an gníomh seo a " -"úsáid. Taispeánfar duit liosta téamaí straoiseog ó http://www.kde-look.org/ " -"i ndialóg. Cliceáil an cnaipe Suiteáil a bhaineann le téama chun an téama " -"sin a shuiteáil go logánta." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Faigh Téamaí Nua Deilbhíní..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Suiteáil comhad téama atá agat cheana go logánta" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -205,26 +179,26 @@ msgstr "" "Má tá cartlann téama straoiseog agat go logánta, úsáid an cnaipe seo chun é " "a dhíphacáil agus a chur ar fáil d'fheidhmchláir KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Suiteáil Comhad Téama..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Bain an téama roghnaithe ó do dhiosca" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Bainfidh sé seo an téama roghnaithe ó do dhiosca." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Bain Téama" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ga/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index dac843e00..3eb0cd5c7 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -197,9 +197,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Taispeáin an fhuinneog roghnaithe" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ga/messages/kde-workspace/kcminput.po index 6f4bec4bb..eb3f4f68d 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr[2] " líne" msgstr[3] " líne" msgstr[4] " líne" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -399,24 +399,24 @@ msgstr "" "Roghnaigh an téama cúrsóra ba mhaith leat a úsáid (déan ainliú chun triail a " "bhaint as):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Suiteáil Ó Chomhad..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Méid:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Bain Téama" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Méid:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Suiteáil Ó Chomhad..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ga/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 6ce6dc709..a71da6552 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "bhreise a thaispeáint.
  • Trí an teagmhas a thaifeadadh i logchomhad " "gan aon fhógairt infheicthe nó inchloiste eile.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Foinse an teagmhais:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Feidhmchláir" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Socruithe an tSeinnteora" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modúl Rialaithe um Fhógairt an Chórais" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006 KDE Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Bunfheidhmiú" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ga/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 60c1e3a9e..f44d1a887 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -18,22 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Cumasaigh cú&lra" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Má chuireann tú tic anseo, úsáidfidh KDM na socruithe thíos le haghaidh an " -"chúlra. Mura bhfuil tic anseo, caithfidh tusa an cúlra a shocrú. Déan é seo " -"trí ríomhchlár éigin a rith (b'fhéidir xsetroot) sa script atá sonraithe sa " -"rogha Setup= i kdmrc (Xsetup de ghnáth)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Aire
    Léigh an chabhair
    " @@ -188,95 +172,6 @@ msgstr "" "seo: má úsáideann tú glasálaí scáileáin seachas an ceann atá comhtháite le " "KDE, bheifí in ann an glasálaí scáileáin a shárú in ainneoin focail faire." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Beannacht:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Seo é an \"cheannlíne\" a thaispeántar i bhfuinneog logála isteach KDM. " -"B'fhéidir gur chóir duit beannacht dheas nó eolas faoin chóras oibriúcháin a " -"chur anseo.

    Cuirfidh KDE an teaghrán cuí in ionad na bpéirí carachtar " -"seo a leanas:

    • %d -> an scáileán reatha
    • %h -> an t-" -"óstainm, b'fhéidir le hainm an fhearainn
    • %n -> ainm an nóid, de " -"ghnáth seo é an t-óstainm gan ainm an fhearainn
    • %s -> an córas " -"oibriúcháin
    • %r -> leagan an chórais oibriúcháin
    • %m -> cineál " -"na gcrua-earraí
    • %% -> carachtar '%' amháin
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Limistéar lógó:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Gan lógó" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Taispeáin &clog" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Taispeáin an &lógó" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Is féidir leat lógó saincheaptha (féach thíos) nó clog a thaispeáint, nó ná " -"taispeáin faic más mian leat." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Lógó:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Cliceáil anseo chun íomhá a roghnú a thaispeánfaidh KDM. Is féidir freisin " -"íomhá a tharraingt agus a scaoileadh ar an gcnaipe seo (m.sh. ó Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Ionad na dialóige:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Tharla earráid agus an íomhá á luchtú:\n" -"%1\n" -"Ní shábhálfar í." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Fáilte go %s ag %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Dialóg

    Anseo is féidir dealramh bunúsach an bhainisteora " -"logála isteach KDE a chumrú sa mhód dialóige, .i. le beannacht, deilbhín, " -"srl." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -300,56 +195,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Cuma" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Ú&sáid fáilteoir téamaithe\n" -"(Rabhadh: inrochtaineacht go dona)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Cumasaigh é seo más mian leat Fáilteoir Téamaithe a úsáid.
    Tabhair faoi " -"deara nach bhfuil an fáilteoir seo rómhaith ó thaobh inrochtaineachta " -"(méarchlár), agus seans nach dtacaíonn téamaí le gnéithe áirithe, mar " -"shampla liosta úsáideoirí nó modhanna malartacha fíordheimhnithe." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "réamhshocrú" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "S&tíl an chomhéadain ghrafaigh:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Is féidir leat bunstíl chomhéadain a roghnú anseo a bheifear úsáidte ag KDM " "amháin." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "S&céim datha:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Is féidir leat bunscéim datha a roghnú anseo a bheifear úsáidte ag KDM " "amháin." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Clónna" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -357,12 +232,12 @@ msgstr "" "Athraíonn sé seo an cló a úsáidtear don téacs go léir sa bhainisteoir logála " "isteach, seachas an bheannacht agus teachtaireachtaí earráide." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Ginearálta:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -370,27 +245,27 @@ msgstr "" "Athraíonn sé seo an cló a úsáidtear le haghaidh teachtaireachtaí earráide sa " "bhainisteoir logála isteach." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Teip:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Athraíonn sé seo an cló a úsáidtear le haghaidh bheannacht an bhainisteora " "logála isteach." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Beannach&t:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Úsáid frithailiasáil" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -846,11 +721,11 @@ msgstr "" "Tharla earráid agus an íomhá á baint:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Ní féidir fíordheimhniú/gníomh a rith: %1 (cód %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -860,43 +735,43 @@ msgstr "" "Úsáid comhaid leis na hiarmhíreanna seo a leanas:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Modúl Cumraíochta an Bhainisteora Logála Isteach le haghaidh KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996-2010 Údair KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "An chéad údar" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Cothaitheoir reatha" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -904,81 +779,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Bainisteoir Logála Isteach

    Sa mhodúl seo is féidir leat Bainisteoir " -"Logála Isteach KDE a chumrú, cuma an bhainisteora agus an liosta " -"d'úsáideoirí is féidir a roghnú san áireamh. Tabhair faoi deara nach mbeidh " -"cead agat athruithe a dhéanamh mura rithfear an modúl le ceadanna an " -"fhorúsáideora.

    Ginearálta

    Sa chluaisín seo, is féidir leat cuma an " -"Bhainisteora a chumrú, agus an teanga a úsáidfidh sé. Ní théann na socruithe " -"teanga seo i bhfeidhm ar shocruithe teanga an úsáideora.

    Dialóg

    Anseo " -"is féidir leat cuma an mhóid \"chlasaicigh\" bunaithe ar dhialóg a chumrú, " -"más mian leat é a úsáid.

    Cúlra

    Más mian leat cúlra speisialta a " -"shocrú le haghaidh an scáileáin logála isteach bunaithe ar dhialóg, seo í an " -"áit.

    Téamaí

    Anseo is féidir téama a roghnú a úsáidfidh an " -"Bainisteoir Logála Isteach.

    Múchadh

    Anseo is féidir leat roghnú cé " -"hiad na húsáideoirí a bhfuil cead acu an ríomhaire a mhúchadh/atosú agus an " -"cóir bainisteoir tosaithe a úsáid.

    Úsáideoirí

    Sa chluaisín seo, is " -"féidir leat an liosta d'úsáideoirí a thaispeánfaidh an Bainisteoir Logála " -"Isteach duit a roghnú.

    So-úsáidteacht

    Anseo is féidir leat úsáideoir " -"a logálfar isteach go huathoibríoch, úsáideoirí a bhfuil cead acu logáil " -"isteach gan focal faire, agus gnéithe so-úsáidteachta eile a roghnú.
    Tabhair faoi deara gur éalanga slándála iad seo iontu féin, agus mar sin ba " -"chóir duit a bheith cúramach leo." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Ginearálta" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialóg" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Níl fuinneog logála isteach sa mhód le téamaí." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Cúlra" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Ní féidir an cúlra a chumrú ar leith sa mhód le téamaí." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Téama" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Díchumasaíodh an mód le téamaí. Féach ar an gcluaisín \"Ginearálta\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Múchadh" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Ú&sáideoirí" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Ái&siúlacht" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -986,27 +817,6 @@ msgstr "" "Ní féidir comhad nua kdmrc a shuiteáil ó\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ní féidir comhad nua backgroundrc a shuiteáil ó\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ní féidir comhad nua kdmrc ó\n" -"%1\n" -"agus comhad nua backgroundrc ó\n" -"%2\n" -"a shuiteáil" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ga/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 19ef8383a..0698b0899 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Cúlra maisiúil deisce le haghaidh kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Ainm an chomhaid cumraíochta" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ga/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 92961e4b4..a9b0ca98a 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -607,23 +607,23 @@ msgstr "Cumasaithe" msgid "Type" msgstr "Cineál" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Modúl Cumraíochta Aicearraí KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008 Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Cothaitheoir" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Tá athruithe gan sábháil sa ghníomh reatha. Caillfidh tú na hathruithe seo " "má leanann tú ar aghaidh!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Sábháil na hathruithe" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ga/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index f74f8b2e9..e1d55c7ac 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/kscreensaver.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "Cuirfidh aon argóintí (seachas -setup) ar aghaidh chuig an spárálaí " "scáileáin." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Tosaigh spárálaí scáileáin randamach" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Spárálaí scáileáin randamach" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Socraigh an spárálaí scáileáin" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Rith san fhuinneog X luaite" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Rith sa phríomhfhuinneog X" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Socraigh Spárálaí Scáileáin Randamach" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Úsáid Spárálaithe Scáileáin OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Úsáid spárálaithe scáileáin a ionramhálann an scáileán" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kwin.po b/ga/messages/kde-workspace/kwin.po index 3a2ec36fd..62498d749 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -386,11 +386,11 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Cuir in iúl go bhfuil KWin tar éis tuairteála n uair" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -399,7 +399,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -407,7 +407,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ga/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ga/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index fac04ae9c..c7adb923d 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/kwin_clients.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? " "3 : 4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ga/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 95bdfc709..b20ed8c61 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/libtaskmanager.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Braith Airíonna na Fuinneoige" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "athraithe" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 8ab734d4e..b1715bdbf 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/plasma.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-08 10:16-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -25,65 +25,65 @@ msgstr "Folaigh Painéal na nIonstraimí" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Painéal na nGiuirléidí" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Cuir Painéal Leis" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Rith" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Teimpléid" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consól Blaosc-Scriptithe na Deisce" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Eagarthóir" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Luchtaigh" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Úsáid" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Aschur" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Níorbh fhéidir comhad scripte %1 a luchtú" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Oscail Comhad Scripte" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Sábháil Comhad Scripte" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Script ag %1 á rith" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Am Rite: %1ms" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Barr" msgid "Bottom" msgstr "Bun" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Taispeáin Painéal na nIonstraimí" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 622a0a849..859620385 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/plasma_applet_pager.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-07 08:39-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "&Bain an Deasc Dheiridh Fhíorúil" msgid "General" msgstr "Ginearálta" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Fuinneog amháin:" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr[2] "%1 fhuinneog:" msgstr[3] "%1 bhfuinneog:" msgstr[4] "%1 fuinneog:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "agus ceann eile" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 280fe1da1..d1a963d01 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-04 16:18-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Líon na gcolún:" msgid "General" msgstr "Ginearálta" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Cuir Tosaitheoir Leis..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Cuir Tosaitheoir in Eagar..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Bain Tosaitheoir" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Taispeáin deilbhíní folaithe" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Cuir deilbhíní i bhfolach" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 5eff074f5..7030a0d68 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:59-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Taispeáin foroghchlár le haghaidh gach deasc" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Ná taispeáin ach na fuinneoga ar an deasc reatha" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Fuinneoga" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Fuinneoga" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Cumraigh an Breiseán 'Athraigh Fuinneog'" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Gach Deasc" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 17609d780..e47c73039 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -118,43 +118,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Diúltaíodh údarú d'eisínteacht riachtanach '%1'." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "Glacann loadui() le hargóint amháin" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ní féidir '%1' a oscailt" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Glacann an cruthaitheoir le hargóint amháin ar a laghad" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "Glacann dataEngine() le hargóint amháin" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Níorbh fhéidir an Feidhmchláirín a bhaint amach" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "Glacann service() le dhá argóint" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "Glacann service() le hargóint amháin" @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "Glacann service() le hargóint amháin" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Earráid i %1 ar líne %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "Glacann animation() le hargóint amháin" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "Ní cineál beochana ar eolas é %1" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 6a07d3d9a..20965399d 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Fág..." msgid "Lock Screen" msgstr "Cuir an Scáileán Faoi Ghlas" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Bosca Uirlisí" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 27f91c877..f12d06d42 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 12:28-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Fág..." msgid "Lock Screen" msgstr "Cuir an Scáileán Faoi Ghlas" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Bosca Uirlisí" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ga/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ga/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index b79297715..9703b8a9d 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/plasma-shells-common.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 10:11-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -122,32 +122,32 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Athshann" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Socruithe na Deisce" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "Socruithe na Deisce" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Socruithe na Deisce" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Amharc" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "Réamhamharc ar na socruithe nua deisce atá sa phictiúr seo de scáileán." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Gníomhartha Luiche" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Ag Rith" msgid "Categories:" msgstr "Catagóirí:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Íosluchtaigh Giuirléidí Nua Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Íosluchtaigh %1 Nua" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Suiteáil Giuirléid ó Chomhad Logánta..." @@ -297,23 +286,19 @@ msgstr "Glacann i18np() le dhá argóint ar a laghad" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "Glacann i18ncp() le trí argóint ar a laghad" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "Aitheantas de dhíth ar activityById" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "Aitheantas scáileáin de dhíth ar activityForScreen" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Níorbh fhéidir breiseán %1 darb ainm %2 a aimsiú." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Ní féidir comhad scripte a oscailt: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ga/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ga/messages/kde-workspace/systemsettings.po index ffedc82ff..242d81ac3 100644 --- a/ga/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ga/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/systemsettings.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-27 10:27-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Amharc le Deilbhíní" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Soláthraíonn sé amharc le deilbhíní catagóirithe ar mhodúil rialaithe." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Údar" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Forbróir" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "Maidir leis an Amharc Gníomhach" msgid "About %1" msgstr "Maidir le %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Socruithe an Chórais" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Lárionad cumraíochta le haghaidh KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Cothaitheoir" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Léiriú agus samhail inmheánach modúl" diff --git a/ga/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ga/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 5bd5dd27c..171bf87fa 100644 --- a/ga/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ga/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-14 09:11-0600\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -305,31 +305,31 @@ msgstr "Roghnaigh Comhpháirteanna" msgid "Enable component" msgstr "Cumasaigh comhpháirt" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "Níorbh fhéidir le KDEInit '%1' a thosú" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ní bhfuarthas seirbhís '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Caithfidh seirbhís '%1' a bheith inrite chun é a rith." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Tá seirbhís '%1' formáidithe go mícheart." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 á thosú" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Prótacal anaithnid '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Earráid ag luchtú '%1'.\n" @@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6202,7 +6202,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Iarthar na hEorpa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6211,7 +6211,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Lár na hEorpa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6220,12 +6220,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Eorpa Thoir Theas" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turcach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6243,7 +6243,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Coireallach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6251,7 +6251,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Sínis Thraidisiúnta" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6259,14 +6259,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Sínis Shimplithe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Cóiréach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6275,7 +6275,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Seapánach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6284,7 +6284,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Gréagach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6293,7 +6293,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6302,14 +6302,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Eabhrach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Téalannach" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6318,28 +6318,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Sáimis Thuaidh" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Eile" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Ionchódú eile (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ga/messages/kdelibs/libplasma.po b/ga/messages/kdelibs/libplasma.po index 15f5d2cb1..1000e8db5 100644 --- a/ga/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ga/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase/libplasma.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-27 10:27-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Anaithnid" msgid "Unknown Widget" msgstr "Giuirléid Anaithnid" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Rudaí éagsúla" @@ -78,205 +78,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Gníomhachtaigh Giuirléid %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Socruithe na Giuirléide" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Bain an ghiuirléid seo" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Rith an Feidhmchlár Gaolmhar" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Socruithe" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Socruithe %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Socruithe %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Inrochtaineacht" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Tosaitheoirí Feidhmchlár" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Réalteolaíocht" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dáta agus Am" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Uirlisí Forbartha" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Oideachas" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Timpeallacht agus Aimsir" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Samplaí" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Córas Comhad" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Spraoi agus Cluichí" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafaic" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Teanga" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapáil" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rudaí éagsúla" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Ilmheáin" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Seirbhísí Ar Líne" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Táirgiúlacht" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Faisnéis Córais" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Uirlisí" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Fuinneoga agus Tascanna" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Aicearra Méarchláir" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Bain an %1 seo" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Socruithe %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Níorbh fhéidir ScriptInneall %1 a chruthú le haghaidh giuirléid %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Níorbh fhéidir pacáiste %1 a oscailt atá de dhíth ar ghiuirléid %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Níorbh fhéidir an réad seo a chruthú." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Níorbh fhéidir an réad seo a chruthú de bharr:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Bain an Painéal seo" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Bain an Ghníomhaíocht seo" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Socruithe Gníomhaíochta" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Cuir Giuirléidí Leis..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "An Chéad Ghiuirléid Eile" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "An Ghiuirléid Roimhe Seo" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Roghanna %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Cineál comhaid á fháil..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Giuirléidí" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Deilbhín" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Cúlbhrat" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Bain %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an %1 seo a bhaint?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Níorbh fhéidir an chomhpháirt iarrtha a aimsiú: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ní mór an breiseán seo a chumrú" diff --git a/gl/messages/applications/babelfish.po b/gl/messages/applications/babelfish.po index 40d526c04..d71a063e0 100644 --- a/gl/messages/applications/babelfish.po +++ b/gl/messages/applications/babelfish.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:42+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,280 +23,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traducir a páxina web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Árabe" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinés (simplificado)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandés" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Inglés" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francés" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Alemán" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grego" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiano" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Xaponés" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreano" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Noruegués" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugués" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ruso" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Castelán" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL mal formado" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "O URL que introduciu non é válido, corríxao e vólvao tentar." diff --git a/gl/messages/applications/dolphin.po b/gl/messages/applications/dolphin.po index c736a9dab..613270dce 100644 --- a/gl/messages/applications/dolphin.po +++ b/gl/messages/applications/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 22:19+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -440,146 +440,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documento para abrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Others" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Cartafoles" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grande" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Hoxe" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Onte" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Hai unha semana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Hai dúas semanas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Hai tres semanas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Antes neste mes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Onte (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Hai unha semana (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Hai dúas semanas (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Hai tres semanas (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Anteriormente en %B de %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B de %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Ler, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "escribir, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "executar, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "prohibido" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Usuario: %1 | Grupo: %2 | Outros: %3" @@ -1070,24 +1070,21 @@ msgstr "Barra de ferramentas principal" msgid "Previews shown" msgstr "Móstranse as vistas previas" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"O tamaño das iconas no panel de lugares (-1 significa «usar o tamaño menor " -"do estilo»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Móstranse os ficheiros agochados" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Desprazamento automático" diff --git a/gl/messages/applications/katepart4.po b/gl/messages/applications/katepart4.po index 6a0c24c5b..a57741de3 100644 --- a/gl/messages/applications/katepart4.po +++ b/gl/messages/applications/katepart4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-28 22:32+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Fragmentos de %1" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Fragmentos" @@ -2180,19 +2180,19 @@ msgstr "Modificar este fragmento" msgid "Remove Snippet" msgstr "Eliminar o fragmento" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Fragmento: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositorio: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Desexa realmente eliminar o fragmento «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/gl/messages/applications/libktorrent.po b/gl/messages/applications/libktorrent.po index d9752bbf7..d13106cd9 100644 --- a/gl/messages/applications/libktorrent.po +++ b/gl/messages/applications/libktorrent.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 16:11+0100\n" "Last-Translator: Miguel Branco \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -57,20 +57,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redirixido sen unha localización de redirección" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "A resposta do localizador non é válida" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Os datos do localizador non son válidos" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "O URL do localizador non é válido" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Esgotouse o tempo límite para contactar co localizador «%1»." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/akregator.po b/gl/messages/kde-extraapps/akregator.po index 0b7c7575a..62f6ffaef 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-11 16:02+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -22,50 +22,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"Xabi García, \n" -"Xosé Calvo" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"xabigf@gmx.net, \n" -"xosecalvo@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Configuración do Lector Avanzado de Novas" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configurar a aparencia do Lector de Fontes" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -88,6 +44,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configurar o arquivo do Lector de Fontes" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configurar a aparencia do Lector de Fontes" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -96,6 +76,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configurar o navegador do Lector de Fontes" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " segundo" +msgstr[1] " segundos" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Configuración do Lector Avanzado de Novas" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -110,407 +105,790 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configurar as fontes de novas" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " segundo" -msgstr[1] " segundos" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arquivo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Infraestrutura de arquivo:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configurar…" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista de artigos" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&car o artigo seleccionado como lido despois de" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Restaurar a barra de buscas ao cambiar de fontes" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Cores da lista de artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Artigos sen ler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Artigos novos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Empregar cores personalizadas." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Tamaño da letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Tamaño mínimo da letra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Tamaño medio da letra:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Tipos de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Tipo de letra normal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Tipo de letra fixa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Tipo de letra serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Tipo de letra sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ubliñar as ligazóns" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Configuración predefinida do arquivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Desactivar o arquivado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Manter todos os artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limitar o tamaño do arquivo de fontes a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Eliminar os artigos de máis de: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Os artigos importantes non caducan" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Botón esquerdo do rato:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Abrir nunha lapela" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Abrir nunha lapela no fondo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Abrir nun navegador externo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Botón central do rato:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navegador externo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Empregar esta orde:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Empregar o navegador web por omisión do KDE" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Lapelas" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Mostrar sempre a barra de lapelas" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostrar o botón de pechar en cada lapela" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Abrir as ligazóns nunha lapela nova no canto de nunha xanela nova" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Configuración predefinida do arquivo" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Desactivar o arquivado" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Manter todos os artigos" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limitar o tamaño do arquivo de fontes a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Eliminar os artigos de máis de: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Os artigos importantes non caducan" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostrar a icona na bande&xa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Mostrar o total de artigos sen ler na i&cona da bandexa" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Escolla isto se quere recibir unha notificación cando cheguen artigos novos." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usar ¬ificacións para todas as fontes" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usar a obtención a intervalos" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Obter as fontes cada:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Inicio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "M&arcar todas as fontes como lidas no inicio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Ob&ter todas as fontes no inicio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Rede" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "U&sar a caché do navegador (menor tráfico de rede)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Cores da lista de artigos" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Artigos sen ler:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Artigos novos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Empregar cores personalizadas." + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Tamaño da letra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Tamaño mínimo da letra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Tamaño medio da letra:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Tipos de letra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Tipo de letra normal:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Tipo de letra fixa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Tipo de letra serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Tipo de letra sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ubliñar as ligazóns" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Usuario:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasinal:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Ficheiro?" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Contas de lector na rede:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descrición" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Engadir…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modificar…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Retirar" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Eliminar as fontes:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Configuración das barras" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Ficheiro" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL do servizo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nome de usuario" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artigo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Identificación" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servizo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nome de usuario:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do servizo:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Ir" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fonte &de novas" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Configuración" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra de ferramentas principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra de ferramentas de locución" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propiedades da fonte" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Xeral" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sar un intervalo de actualización personalizado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualizar &cada:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notificar cando cheguen artigos no&vos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Mostrar o nome da columna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&quivo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usar as opcións predefinidas" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&sactivar o arquivado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limitar o arqui&vo a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Elimina&r os artigos con máis de:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Manter todos os artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nzado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Cargar o sitio &web completo cando se lean os artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Marc&ar os artigos como lidos cando cheguen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Engadir unha fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Engadir unha fonte nova" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "URL da font&e:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostrar o filtro rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostrar o filtro rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtro do estado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Almacena a última configuración do filtro do estado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtro do texto" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Almacena o texto da última busca" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Modo de visualización" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Modo de visualización dos artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Tamaños do primeiro separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Tamaños do primeiro widget separador (normalmente vertical)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Tamaños do segundo separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Tamaños do segundo widget separador (normalmente horizontal)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Modo Arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Manter todos os artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Gardar un número ilimitado de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limitar o número de artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limitar o número de artigos dunha fonte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Eliminar os artigos caducados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Eliminar os artigos que xa caducasen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Desactivar o arquivado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Non gardar ningún artigo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Tempo de caducidade" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Tempo de caducidade dos artigos en días." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Límite de artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Número de artigos a manter por fonte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Os artigos importantes non caducan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -519,23 +897,27 @@ msgstr "" "cando se limite o tamaño do arquivo, nin polo tempo que teñan nin polo " "número de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Obtencións simultáneas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Número de obtencións simultáneas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usar a caché HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -543,8 +925,9 @@ msgstr "" "Usar a configuración de caché de HTML de todo KDE ao descargar as fontes, " "para evitar así o tráfico innecesario. Desactive isto só cando for preciso." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -555,74 +938,88 @@ msgstr "" "porque algúns proxies poden interromper a conexión se «gator» aparecer no " "nome." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Obter no inicio" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Obter a lista de fontes ao iniciar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marcar todas as fontes como lidas no inicio" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marcar todas as fontes como lidas no inicio." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Utilizar a obtención a intervalos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Obter todas as fontes cada %1 minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervalo para a obtención automática" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervalo para a obtención automática en minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Empregar notificacións" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Especifica se se utilizan notificacións en xanelas emerxentes ou non." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostrar a icona na bandexa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Especifica se se mostra ou non a icona na bandexa." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostrar o total de artigos sen ler na icona da bandexa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -630,24 +1027,28 @@ msgstr "" "Se desexa que apareza o nome de artigos sen ler na icona da bandexa. " "Desactive isto se ve que ese número lle distrae." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Mostrar sempre a barra de lapelas, mesmo cando só haxa unha lapela aberta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostrar os botóns de pechar nas lapelas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostrar botóns de pechar nas lapelas no canto de iconas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -655,58 +1056,68 @@ msgstr "" "No canto de abrir unha ligazón que normalmente se abriría nunha xanela nova " "(navegador externo), abrila nunha lapela nova" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Empregar o navegador web por omisión do KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Utilizar o navegador web do KDE ao abrir nun navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Utilizar a orde indicada ao abrir nun navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Orde para iniciar o navegador externo. O URL aparecerá onde está %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "O que debería acontecer ao premer co botón esquerdo do rato." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "O que debería acontecer ao premer co botón central do rato." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Infraestrutura de arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Se demorar antes de marcar un artigo como lido desde que se selecciona." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Demora configurábel entre o momento en que se selecciona un artigo e cando " "se marca como lido." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Restaura o filtro rápido ao cambiar de fontes." @@ -730,39 +1141,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Ficheiro" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuración do lector da rede" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronizar as fontes" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nada" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obter desde %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorías" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Enviar a %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fontes" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Xestionar…" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Preguntar" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Configuración das barras" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modificar a conta do lector da rede" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Lector Google" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -792,88 +1197,21 @@ msgstr "Produciuse un erro; interrompeuse a sincronización." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Fallou a autenticación; interrompeuse a sincronización." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuración do lector da rede" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronizar as fontes" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modificar a conta do lector da rede" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obter desde %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Lector Google" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Enviar a %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Usuario:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasinal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Ficheiro?" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nada" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fontes" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Preguntar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Contas de lector na rede:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descrición" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Engadir…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modificar…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Retirar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Eliminar as fontes:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Xestionar…" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -891,33 +1229,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artigo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Identificación" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servizo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nome de usuario:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do servizo:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -932,7 +1243,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "O servizo non está configurado" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Non foi posíbel compartir o artigo: %1" @@ -940,137 +1250,435 @@ msgstr "Non foi posíbel compartir o artigo: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Produciuse un erro ao compartir o artigo" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL do servizo" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Buscar:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nome de usuario" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Estado:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Todos os artigos" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un lector de fontes de novas para KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Sen ler" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 Os autores do Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Novo" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantido por" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importante" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Introduza termos separados por espazos para filtrar a lista de artigos" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Desenvolvedor" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Escolla o tipo de artigos que desexa mostrar na lista de artigos" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Engadir unha fonte co URL dado" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Cando se engadan fontes, colocalas neste grupo" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Agochar a xanela principal no inicio" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Colaborador" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autores" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versión" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versión da infraestrutura" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Información do engadido" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor de librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Novas de KDE Dot" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fontes húngaras" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fontes españolas" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" -"Xestión do sistema de seguimento de incidencias, melloras na usabilidade" +"Non foi posíbel cargar o engadido da infraestrutura de almacenamento «%1». " +"Non se arquivou ningunha fonte." -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Erro do engadido" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Moitas correccións de fallos" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Acceso denegado: non foi posíbel gardar a lista de fontes en %1. " +"Comprobe os seus permisos." -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Erro de escritura" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Característica de «Marcar adiando como lido»" +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Non foi posíbel importar o ficheiro %1 (non é un OPML correcto)" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Erro de interpretación de OPML" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Iconas" +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Non foi posíbel ler o ficheiro %1; comprobe que existe e que é lexíbel para " +"o usuario actual." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Erro de lectura" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "O ficheiro %1 xa existe; quéreo substituír?" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild para Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Acceso denegado: Non foi posíbel gardar o ficheiro en %1. Comprobe os seus " +"permisos" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Esquemas OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Todos os ficheiros" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Cartafol importado" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"O Akregator non se pechou correctamente. Desexa restaurar a sesión anterior?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restaurar a sesión?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restaurar a sesión" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Non restaurar" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Preguntar máis tarde" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Esgotouse o tempo de espera no servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Servidor descoñecido" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Non se atopou o ficheiro coa fonte no servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Non foi posíbel ler a fonte (o XML é incorrecto)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Non foi posíbel ler a fonte (descoñécese este formato)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Non foi posíbel ler a fonte (a fonte é incorrecta)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Non foi posíbel obter a fonte: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fontes" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Sen ler" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Non foi posíbel atopar a parte de Akregator; comprobe a instalación.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Eliminouse a lista de fontes" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Non se atopou o nodo ou cartafol de destino" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Non é posíbel mover o cartafol %1 para o seu propio subcartafol %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A lista estándar de fontes está corrupta (a OPML non é correcta). " +"Creouse unha copia de seguranza:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A lista estándar de fontes está corrupta (a OPML non é correcta). Non " +"foi posíbel crear un ficheiro de seguranza." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Estase a abrir a lista de fontes…" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Non foi posíbel abrir a lista de fontes (%1) para ler." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Erro de interpretación de XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Erro de interpretación de XML na liña %1, columna " +"%2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A lista estándar de fontes está estragada (o XML é incorrecto). Creouse " +"unha copia de seguranza:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A lista estándar de fontes está estragada (o XML é incorrecto). Non foi " +"posíbel crear un ficheiro de seguranza." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Fonte de novas" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descrición" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contido" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Artigo seguinte: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Estase a descargar %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Non se atopou a fonte de %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Atopouse a fonte, descargándoa…" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Columnas" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (non hai artigos sen ler)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 artigo sen ler)" +msgstr[1] " (%1 artigos sen ler)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descrición: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Sitio web: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Anexo" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentarios" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Anexo:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Historia completa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Obter a fonte" @@ -1082,7 +1690,7 @@ msgstr "Elimina&r a fonte" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Editar a fonte…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marcar a fonte como lida" @@ -1130,213 +1738,248 @@ msgstr "Eng&adir unha fonte…" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "No&vo cartafol…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vista &normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vista a &pantalla completa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vista c&ombinada" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Ob&ter todas as fontes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancelar a obtención das fontes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rcar todas as fontes como lidas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copiar o enderezo da ligazón" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Artigo an&terior sen ler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "A&rtigo seguinte sen ler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "E&liminar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marcar como" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Ler os artigos &seleccionados" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Parar de ler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marcar o artigo seleccionado como lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "Novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marcar o artigo seleccionado como novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Sen ler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marcar o artigo seleccionado como non lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marcar como importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Retirar a marca de &importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Subir o nodo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Baixar o nodo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mover o nodo cara a esquerda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mover o nodo cara a dereita" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Enviar o enderezo da &ligazón…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Enviar un &ficheiro…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Artigo &anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Artigo segui&nte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Fonte &anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Fonte segui&nte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Fonte segui&nte sen ler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Fonte an&terior sen ler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Ir ao comezo da árbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Ir á fin da árbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Ir cara a esquerda na árbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Ir cara a dereita na árbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Subir na árbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Baixar na árbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Seleccionar a lapela seguinte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Seleccionar a lapela anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Desprender a lapela" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Pechar a lapela" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Ampliar a letra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Reducir a letra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activar a lapela %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avanzar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Recuar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Cargar de novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Deter" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Desexa realmente eliminar este cartafol e as súas fontes de novas e " +"subcartafoles?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Desexa realmente eliminar o cartafol %1 e as súas fontes de novas " +"e subcartafoles?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Eliminar o cartafol" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Desexa realmente eliminar esta fonte de novas?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Desexa realmente eliminar a fonte de novas %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Eliminar a fonte" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copiar o enderezo da &ligazón" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Gardar a ligazón como…" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Desactivar" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Manter activado" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Desexa realmente desactivar esta páxina de presentación?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Desactivar a páxina de presentación" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Abrir a ligazón nunha &lapela nova" @@ -1345,294 +1988,284 @@ msgstr "Abrir a ligazón nunha &lapela nova" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Abrir a ligazón nun &navegador externo" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Engadir unha fonte" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Todas as fontes" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Estase a descargar %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sen título" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Non se atopou a fonte de %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Estase a cargar…" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Atopouse a fonte, descargándoa…" +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Cancelouse a carga" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Engadir unha fonte nova" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Rematou a carga" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "URL da font&e:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Non hai ningún arquivo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fontes importadas" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Engadir unha fonte co URL dado" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Engadir un cartafol importado" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Cando se engadan fontes, colocalas neste grupo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nome do cartafol importado:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Agochar a xanela principal no inicio" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuto" +msgstr[1] "Minutos" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Novas de KDE Dot" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Horas" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Día" +msgstr[1] "Días" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nunca" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "PIM en Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " día" +msgstr[1] " días" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artigo" +msgstr[1] " artigos" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propiedades de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fontes húngaras" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fontes españolas" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Non foi posíbel cargar o engadido da infraestrutura de almacenamento «%1». " -"Non se arquivou ningunha fonte." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Erro do engadido" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Acceso denegado: non foi posíbel gardar a lista de fontes en %1. " -"Comprobe os seus permisos." +"Fonte engadida:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Erro de escritura" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Erro de interpretación de OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Non foi posíbel importar o ficheiro %1 (non é un OPML correcto)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Erro de lectura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Non foi posíbel ler o ficheiro %1; comprobe que existe e que é lexíbel para " -"o usuario actual." +"Fontes engadidas:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "O ficheiro %1 xa existe; quéreo substituír?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Engadir un cartafol" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nome do cartafol:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Acceso denegado: Non foi posíbel gardar o ficheiro en %1. Comprobe os seus " -"permisos" +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Pódense ver varios artigos en varias lapelas abertas." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Esquemas OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista de artigos." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Todos os ficheiros" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artigos" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Cartafol importado" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "A rede non está dispoñíbel." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"O Akregator non se pechou correctamente. Desexa restaurar a sesión anterior?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Estanse a obter as fontes…" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restaurar a sesión?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Desexa realmente eliminar o artigo %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restaurar a sesión" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Desexa realmente eliminar o artigo escollido?" +msgstr[1] "Desexa realmente eliminar os %1 artigos escollidos?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Non restaurar" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Eliminar o artigo" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Preguntar máis tarde" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "A rede está dispoñíbel agora." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Pechar esta lapela" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vista" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Pechar a lapela" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Ir" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fonte &de novas" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Non hai artigos sen ler." -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Configuración" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra de ferramentas principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra de ferramentas do navegador" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra de ferramentas de locución" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (non hai artigos sen ler)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 artigo sen ler)" -msgstr[1] " (%1 artigos sen ler)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descrición: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Sitio web: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Anexo" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentarios" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Anexo:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Historia completa" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 artigo sen ler" +msgstr[1] "%1 artigos sen ler" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "A fonte que se quería listar xa se eliminou." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Columnas" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un lector de fontes de novas para KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 Os autores do Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantido por" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Desenvolvedor" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Colaborador" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor de librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" +"Xestión do sistema de seguimento de incidencias, melloras na usabilidade" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Moitas correccións de fallos" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Característica de «Marcar adiando como lido»" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Iconas" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild para Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1664,588 +2297,3 @@ msgstr "" "

    Non se seleccionou ningunha fonte

    Esta área é unha " "lista de artigos. Escolla unha fonte de novas da lista de fontes e verá aquí " "os artigos.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Fonte de novas" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descrición" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contido" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copiar o enderezo da &ligazón" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Gardar a ligazón como…" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Isto é Akregator %1

    O Akregator é un " -"lector de fontes de novas de KDE. Os lectores de fontes de novas fornecen un " -"xeito cómodo de navegar por diferentes tipos de contido, incluídas novas, " -"blogues e outros contidos de sitios da rede. No canto de buscar " -"individualmente todos os sitios na busca de novidades, Akregator vai " -"recoller o contido por vostede.

    Para máis información sobre o uso de " -"Akregator vaia ao sitio Web de Akregator. Se non quere " -"ver máis esta páxina, prema aquí.

    Agardamos que goce do uso de Akregator.

    \n" -"

    Grazas,

    \n" -"

        O equipo de Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un lector de fontes de novas do KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Desactivar" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Manter activado" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Desexa realmente desactivar esta páxina de presentación?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Desactivar a páxina de presentación" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Engadir un cartafol" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nome do cartafol:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Desexa realmente eliminar este cartafol e as súas fontes de novas e " -"subcartafoles?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Desexa realmente eliminar o cartafol %1 e as súas fontes de novas " -"e subcartafoles?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Eliminar o cartafol" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Desexa realmente eliminar esta fonte de novas?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Desexa realmente eliminar a fonte de novas %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Eliminar a fonte" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Non hai ningún arquivo" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Todas as fontes" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuto" -msgstr[1] "Minutos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Horas" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Día" -msgstr[1] "Días" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propiedades da fonte" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " día" -msgstr[1] " días" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artigo" -msgstr[1] " artigos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propiedades de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Xeral" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sar un intervalo de actualización personalizado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualizar &cada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notificar cando cheguen artigos no&vos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Mostrar o nome da columna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&quivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usar as opcións predefinidas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&sactivar o arquivado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limitar o arqui&vo a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Elimina&r os artigos con máis de:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Manter todos os artigos" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nzado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Cargar o sitio &web completo cando se lean os artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Marc&ar os artigos como lidos cando cheguen" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sen título" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Estase a cargar…" - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Cancelouse a carga" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Rematou a carga" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fontes importadas" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Engadir un cartafol importado" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nome do cartafol importado:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A lista estándar de fontes está corrupta (a OPML non é correcta). " -"Creouse unha copia de seguranza:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A lista estándar de fontes está corrupta (a OPML non é correcta). Non " -"foi posíbel crear un ficheiro de seguranza." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Estase a abrir a lista de fontes…" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Non foi posíbel abrir a lista de fontes (%1) para ler." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Erro de interpretación de XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Erro de interpretación de XML na liña %1, columna " -"%2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A lista estándar de fontes está estragada (o XML é incorrecto). Creouse " -"unha copia de seguranza:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A lista estándar de fontes está estragada (o XML é incorrecto). Non foi " -"posíbel crear un ficheiro de seguranza." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Pódense ver varios artigos en varias lapelas abertas." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista de artigos." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Área de navegación." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artigos" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Sobre" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "A rede non está dispoñíbel." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Estanse a obter as fontes…" - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Desexa realmente eliminar o artigo %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Desexa realmente eliminar o artigo escollido?" -msgstr[1] "Desexa realmente eliminar os %1 artigos escollidos?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Eliminar o artigo" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "A rede está dispoñíbel agora." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Non foi posíbel atopar a parte de Akregator; comprobe a instalación.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonte engadida:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fontes engadidas:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versión" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versión da infraestrutura" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Información do engadido" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Completouse a obtención" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Erro na obtención" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Interrompeuse a obtención" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Buscar:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Estado:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Todos os artigos" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Sen ler" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importante" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Introduza termos separados por espazos para filtrar a lista de artigos" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Escolla o tipo de artigos que desexa mostrar na lista de artigos" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Artigo seguinte: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Eliminouse a lista de fontes" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Non se atopou o nodo ou cartafol de destino" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Non é posíbel mover o cartafol %1 para o seu propio subcartafol %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Esgotouse o tempo de espera no servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Servidor descoñecido" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Non se atopou o ficheiro coa fonte no servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Non foi posíbel ler a fonte (o XML é incorrecto)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Non foi posíbel ler a fonte (descoñécese este formato)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Non foi posíbel ler a fonte (a fonte é incorrecta)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Non foi posíbel obter a fonte: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fontes" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Sen ler" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Pechar esta lapela" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Pechar a lapela" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Non hai artigos sen ler." - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 artigo sen ler" -msgstr[1] "%1 artigos sen ler" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/gl/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 79e08e399..34f5b3234 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-11 17:51+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Axustar a imaxe á &páxina" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Ampliar as imaxes máis pequenas" @@ -464,159 +464,137 @@ msgstr "Prema o ollo vermello que queira corrixir." msgid "Add Filter" msgstr "Engadir un filtro" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Cualificación" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Engadidos" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Configuración" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Presentación" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervalo:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ciclo" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Información da imaxe" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Escoller a información da imaxe que mostrar..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostrar as miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Desactivouse o historial." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Cartafoles recentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL recentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Lugares" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetas" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Non está dispoñíbel a navegación por etiquetas. Asegúrese de que o Nepomuk " -"estea instalado correctamente neste ordenador." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Cor de fondo:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Mostrar os vídeos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Caché:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Eliminar o directorio da caché das miniaturas ao saír" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra de miniaturas" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientación:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Cantidade de filas:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Ficheiro" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vista" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Autores do Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Desenvolvedor principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Desenvolvedor" @@ -787,7 +765,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Non se escolleu ningún documento" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vista" @@ -1091,7 +1069,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Tamaño do ficheiro" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1312,194 +1290,194 @@ msgstr "Vista da imaxe" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Engadir a Lugares" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Esquecer este URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Esquecer este cartafol" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Esquecer todo" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Cargar de novo" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Examinar" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Examinar as imaxes nos cartafoles" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vista" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Ver as imaxes escollidas" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Saír do modo de pantalla completa" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Ir á imaxe anterior" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Ir á imaxe seguinte" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Primeira" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Ir á primeira imaxe" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Derradeira" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Ir á derradeira imaxe" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Páxina de inicio" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Abrir a páxina de inicio" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refacer" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desfacer" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Cartafoles" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Información" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operacións" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Agochar a barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Mostrar a barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Abrir a imaxe" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Deter a presentación" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Comezar a presentación" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Gardar todos os cambios" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Esquecer os cambios" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Modificouse unha imaxe." msgstr[1] "Modificáronse %1 imaxes." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Se sae agora esqueceranse os cambios" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Chegou ao primeiro documento; que desexa facer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Ficar aquí" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Ir ao derradeiro documento" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Retornar á lista de documentos" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Chegou ao derradeiro documento; que desexa facer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Ir ao primeiro documento" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/gl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index d93d5c5ac..627c74e4d 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 11:29+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/gl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 919650caf..2497181c2 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 11:29+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/gl/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 9bcf96fc7..6097f1bbd 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-03 00:42+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -25,211 +25,176 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Xosé Calvo, Marce Villarino" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mvillarino@users.sourceforge.net, proxecto@trasno.net" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Iniciador de programas de nova xeración." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logotipo de KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007-2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Iniciar aquí" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalizada" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mantenedor e desenvolvente principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Applet do iniciador Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Código de composición de Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menú" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menú Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modelos de datos de Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contactos" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Ordenador" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programas" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Ordenador" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programas" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 non está a executarse" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contactos conectados" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Enviar un correo aos contactos" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Funcionalidades dispoñíbeis" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Procurar" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Buscar…" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoritos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Lugares" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Extraíbel" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fixo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recentes" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Mensaxes non lidas" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Ampliar os botóns" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Reducir os botóns" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Abrir o menú Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor do menú" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configurar os atallos..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configurar o menú Lancelot…" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor do menú" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Sobre Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Iconas da applet" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configurar o menú Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostrar as &categorías dentro da applet" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostrar só a icona do iniciador do &menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Escoller a icona" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Escoller as categorías a mostrar" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activación do menú" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar o menú ao &deixar o rato en riba (tras un tempo predeterminado)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostrar o menú ao &premer" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activación:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Prema para activar os elementos" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Empregar a interface que non precisa de clics" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posición do extensor" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Dereita" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Icona do applet:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostrar o contido ao &premer" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar o contido ao &deixar o rato en riba (tras un tempo predeterminado)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostrar o cadro de busca" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Xeral" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Método de activación" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -237,13 +202,15 @@ msgstr "" "Escolla esta opción se lle gusta premer. Calquera elemento da interface " "activarase só se o preme." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Premer en todo" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -253,13 +220,15 @@ msgstr "" "clásicos de programas. Para iniciar os programas, deberá premer neles. Os " "botóns das seccións actívanse ao pousarse en riba." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menú &clásico" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -269,85 +238,115 @@ msgstr "" "lles pousa o rato en riba. Os programas iniciaranse deixando o rato en riba " "das extensións dos botóns." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activación &sen premer" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Non pecha o menú até que perde o foco." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Manter o menú &aberto" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Accións do sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Escolla as accións que queira asignar aos botóns do sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programas" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navegador de programas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Reinicia o navegador para mostrar os Favoritos ao abrir o menú" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportamento das columnas:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Sen límite no número de columnas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limitar a dúas columnas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Abrir xanelas emerxentes para as subcategorías." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "FUNCIONALIDADE EXPERIMENTAL" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programas" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Editar…" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Programas do sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programas para os novos documentos:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -355,13 +354,15 @@ msgstr "" "Mostrar primeiro o nome do aplicativo, e logo a descrición.\n" "Hai que reiniciar Lancelot para que o cambio xurda efecto." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Estatísticas de uso" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -416,97 +417,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Activar as estatísticas de uso" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Limpar os datos recollidos" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Trancar a sesión" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Sair" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Trocar de usuario" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Applet do iniciador Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menú Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logotipo de KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Iniciar aquí" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizada" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Iconas da applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostrar as &categorías dentro da applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostrar só a icona do iniciador do &menú" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Escoller a icona" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Escoller as categorías a mostrar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activación do menú" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar o menú ao &deixar o rato en riba (tras un tempo predeterminado)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostrar o menú ao &premer" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Buscar…" #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -520,72 +446,19 @@ msgstr "Contactos" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activación:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Prema para activar os elementos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Empregar a interface que non precisa de clics" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posición do extensor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Esquerda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Dereita" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Icona do applet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostrar o contido ao &premer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar o contido ao &deixar o rato en riba (tras un tempo predeterminado)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostrar o cadro de busca" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Eliminar isto" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Lugares" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos extraíbeis" @@ -606,6 +479,170 @@ msgstr "Documentos abertos" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos recentes" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Mensaxes non lidas" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contactos conectados" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Programas favoritos" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contactos" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Ordenador" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Ordenador" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 non está a executarse" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Enviar un correo aos contactos" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Funcionalidades dispoñíbeis" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Procurar" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Trancar a sesión" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Sair" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Trocar de usuario" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Iniciador de programas de nova xeración." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007-2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mantenedor e desenvolvente principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Código de composición de Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modelos de datos de Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Extraíbel" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fixo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recentes" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Ampliar os botóns" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Reducir os botóns" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Abrir o menú Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configurar o menú Lancelot…" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Sobre Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configurar o menú Lancelot" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/gl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 4d009992b..b3bf76bcb 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:38+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -41,10 +41,12 @@ msgstr "Lugares" msgid "Folder..." msgstr "Cartafol…" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos extraíbeis" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositivos fixos" @@ -53,6 +55,7 @@ msgstr "Dispositivos fixos" msgid "System tools" msgstr "Ferramentas do sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Novos documentos" @@ -69,8 +72,7 @@ msgstr "Documentos recentes" msgid "Online contacts" msgstr "Contactos conectados" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Mensaxes sen ler" @@ -87,7 +89,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Non hai contactos conectados." #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contactos (%1)" @@ -125,34 +126,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Retirar dos favoritos" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Cartafol: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "Iniciar %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Inicio" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Rede" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Raíz" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Lixo" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "O rexistro da actividade está activo." @@ -166,34 +143,18 @@ msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" "Non foi posíbel abrir o ficheiro de rexistro. O rexistro está desactivado." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Non foi posíbel atopar Kontact." -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Iniciar o servidor Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "O servidor Akonadi non se está a executar." -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Non hai mensaxes sen ler." - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Mensaxes sen ler (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -292,7 +253,6 @@ msgstr "" "posíbel obter a lista de sesións abertas, nin iniciar unha nova.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -319,3 +279,25 @@ msgstr "&Iniciar unha sesión nova" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "Iniciar %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Rede" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Raíz" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Lixo" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/gl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index de34558f1..e2906bd4d 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:43+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -21,35 +21,51 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Páxinas" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Renomear a páxina" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Subir" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Baixar" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuración do grupo" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Engadir grupos" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Eliminar o %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configurar o %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grupo flotante" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grupo en grade" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grupo fluído" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grupo en grade" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grupo de amoreamento" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -67,10 +83,6 @@ msgstr "Engadir unha nova fila" msgid "Remove a row" msgstr "Eliminar unha fila" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grupo de amoreamento" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -84,23 +96,14 @@ msgstr "Nova lapela" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupo de lapelas" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Páxinas" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Engadir grupos" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Renomear a páxina" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Eliminar o %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Subir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Baixar" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configurar o %1" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/gl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 2d1b8177d..1ab6e7bf9 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:45+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,146 +23,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuración da estación meteorolóxica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Fornecedor:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Obter novos fornecedores..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Estación meteorolóxica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Lugar:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Buscar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualizar &cada:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutos" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unidades" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Presión:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Velocidade do vento:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilidade:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascais hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascais kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibares mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Polgadas de mercurio inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metros por segundo m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometros por hora km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Millas por hora mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nós kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Escala Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Quilómetros" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Millas" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Non se atoparon estacións meteorolóxicas para «%1»." -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuración da estación meteorolóxica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Fornecedor:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Obter novos fornecedores..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Estación meteorolóxica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Lugar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Buscar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualizar &cada:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unidades" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Presión:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Velocidade do vento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilidade:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "A obtención da información meteorolóxica para %1 esgotou o tempo-límite." @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "O tempo" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Non é posíbel atopar «%1» usando %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Esgotouse o tempo máximo de conexión ao servidor meteorolóxico %1." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/gl/messages/kde-extraapps/lokalize.po index e4362e690..5a1608f4b 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 23:40+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -3234,32 +3234,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Desenvolver" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identidade" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edición" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memoria de tradución" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Ortografía" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3267,40 +3267,40 @@ msgstr "" "Accedeu a unha funcionalidade para a que debe haber un proxecto cargado. " "Prefire crear un novo proxecto ou abrir un proxecto existente?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novo" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Proxecto de tradución do Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Proxecto de tradución do Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Xeral" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Persoal" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/okular.po b/gl/messages/kde-extraapps/okular.po index 3c47a7830..8a692375c 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 09:41+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr "Só o documento actual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Ir para este marcador" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Renomear o marcador" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Retirar o marcador" @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Ir a «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Axustar á largura" @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar a compoñente de previsualización do impreso" msgid "Print Preview" msgstr "Vista previa do impreso" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Páxina %1" @@ -2482,26 +2482,26 @@ msgstr "non se atopou ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Estase a importar o ficheiro PS como PDF (pode tardar un tempo)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Móvese ao final do documento" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Arquivo de documento" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Este documento ten formularios XFA, que actualmente non se soportan." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "" "Este documento ten formularios. Prema o botón para acceder a eles ou use " "«Vista → Mostrar os formularios»." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2517,39 +2517,39 @@ msgstr "" "O documento pediu ser executado en modo de presentación.\n" "Desexa permitirllo?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Modo de presentación" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permitir" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permite o modo de presentación" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Non permitir" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Non permitir o modo presentación" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Non foi posíbel abrir %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Desexa gardar os cambios nas anotacións ou rexeitalos?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Pechar o documento" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "" "Esta ligazón apunta a unha acción de peche de documento que non funciona " "cando se usa o visor incrustado." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2565,27 +2565,27 @@ msgstr "" "Esta ligazón apunta a unha acción de saída da aplicación que non funciona " "cando se usa o visor incrustado." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Estase a recargar o documento..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Ir á páxina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Páxina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Introduza o novo nome do marcador:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Renomear este marcador" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 #, fuzzy msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" @@ -2596,19 +2596,19 @@ msgstr "" "Pode exportar o documento anotado empregando «Ficheiro → Exportar como → " "Arquivo de documento»." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro temporal para gardar." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Non foi posíbel gardar o ficheiro en «%1». Ténteo gardar noutro sitio." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Non foi posíbel gardar o ficheiro en «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2618,26 +2618,26 @@ msgstr "" "\n" "O documento non existe máis." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Engadir un marcador" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Ferramentas" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Non se permite imprimir este documento." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Non foi posíbel imprimir o documento. Descoñécese este erro. Por favor, " "envíe un informe de erro a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2645,15 +2645,15 @@ msgstr "" "Non foi posíbel imprimir o documento. O erro detallado é «%1». Por favor, " "envíe un informe de erro a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ir a onde estaba antes" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ir a onde estivo despois" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "" "Erro de ficheiro! Non foi posíbel crear o ficheiro " "temporal %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "" "%1 para descomprimilo. Non foi posíbel cargar " "o ficheiro." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" "ficheiro. Pode verificar a propiedade e permisos se premer co botón dereito " "o ficheiro en Dolphin e escoller a sección «Propiedades»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" "ficheiro %1. Non foi posíbel cargar o ficheiro." "" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "" "asegurarse, probe a descomprimilo manualmente usando ferramentas da liña de " "ordes." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Sen marcadores" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index dad33d1d8..ba2384390 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:19+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -35,92 +35,110 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Non foi posíbel cargar o son indicado, polo que non se modificará." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configurar BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Activado" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacidade para colorir:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Física" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Son activado:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efecto de rebote:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Rebote automático" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imaxe:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorir:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravidade:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Fricción:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Recuperación:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Son" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Rebote automático:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Forza do rebote automático:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 48302bbfd..7aab47f87 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:22+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 13091ee05..f3d06bee7 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 19:21+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -22,92 +22,113 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LED acesos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Empregar unha cor personalizada para os LED acesos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED apagados:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostrar os LED apagados" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Sinale esta opción se quer mostrar os LED apagados." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostrar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Empregar a cor do tema" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Empregar unha cor personalizada para os LED apagados:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grella:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostrar a grella" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Sinale esta opción se quer mostrar unha grella arredor dos LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Empregar unha cor personalizada para a grella:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Información" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segundos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostrar o LED dos segundos" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Sinale esta opción se quer mostrar os LED dos segundos para ver estes." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index edc095f2d..f1761de46 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:45+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 301e0dcb8..289707f81 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:46+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -30,13 +30,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Non foi posíbel cargar o motor de datos do Vixilante do sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -46,37 +44,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Xeral" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Datos" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar cada:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensores:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animado:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Mostrar o texto:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 019df2075..50fc47209 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:46+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index ff1ffeeb6..803ab97eb 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-03 00:42+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -25,67 +25,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Caché" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " bandas por banda deseñada" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Tamaño ilimitado." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Caché da banda deseñada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Xestión de erros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Non foi posíbel mostrar a imaxe de erro ao descargar a banda deseñada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostrar as &frechas só ao pasar o rato por riba:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Información" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostrar o &título da banda deseñada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostrar o &identificador da banda deseñada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostrar o &autor da banda deseñada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostrar o &URL da banda deseñada:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -142,85 +81,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Non foi posíbel arquivar a banda deseñada." #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Crear un arquivo de banda deseñada para %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destino:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Arquivo de banda deseñada (zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "O intervalo de bandas para arquivar." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervalo:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Todas" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Desde o principio ata…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Desde o final ata…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Intervalo manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Desde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Ata:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd/MM/yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Non existe ningún ficheiro .zip, interrompendo." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Produciuse un erro co identificador %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Non foi posíbel crear o ficheiro co identificador %1." @@ -236,13 +108,13 @@ msgstr "Non foi posíbel engadir un dos ficheiros ao arquivo." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Non foi posíbel crear o arquivo no lugar indicado." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Banda deseñada" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -273,63 +145,222 @@ msgstr "" "\n" "Escolla ir á banda anterior para acceder á última banda da caché." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Caché" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " bandas por banda deseñada" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Tamaño ilimitado." + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Caché da banda deseñada:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Xestión de erros" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Non foi posíbel mostrar a imaxe de erro ao descargar a banda deseñada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostrar as &frechas só ao pasar o rato por riba:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostrar o &título da banda deseñada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostrar o &identificador da banda deseñada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostrar o &autor da banda deseñada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostrar o &URL da banda deseñada:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Obter bandas deseñadas novas" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Obter bandas deseñadas novas..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Pre&ma a banda deseñada co botón central do rato para mostrala co seu tamaño " "orixinal" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Actualizar" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Actualizar automaticamente os complementos de bandas deseñadas:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " días" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "cada " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nunca" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Buscar novas bandas:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutos" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visitar o sitio web da banda deseñada" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destino:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Arquivo de banda deseñada (zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "O intervalo de bandas para arquivar." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervalo:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Todas" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Desde o principio ata…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Desde o final ata…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Intervalo manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Desde:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Ata:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd/MM/yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -342,3 +373,7 @@ msgstr "&Número da banda:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificador da banda:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visitar o sitio web da banda deseñada" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 6846b92d3..7197abd98 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-03 00:42+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "Xeral" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tempo: %1:%2" @@ -41,32 +40,38 @@ msgstr "Tempo: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Barallas as pezas" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configurar o quebracabezas Quince Pezas" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " pezas de ancho" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Usar pezas simples:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Usar unha imaxe personalizada:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostrar números:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index d551390b9..65b4e194d 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:07+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -28,12 +28,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Escolla un ficheiro para vixialo." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Non é posíbel vixiar un ficheiro que non é de texto: %1" @@ -45,57 +43,68 @@ msgstr "Xeral" msgid "Filters" msgstr "Filtros" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configurar o vixilante dos ficheiros" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Ficheiro" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Ficheiro:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Tipo de letra" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Tipo de letra:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Cor:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Opcións dos filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Empregar expresións regulares" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Empregar a coincidencia exacta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Mostrar só as liñas que coincidan cos filtros" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 3569be71c..92a410fc0 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-13 20:19+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,26 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Cantos arredondados:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Sombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Marco:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Cor do marco:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -59,8 +39,9 @@ msgstr "&Abrir unha imaxe..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Usar como fondo de escritorio" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imaxe" @@ -68,88 +49,6 @@ msgstr "Imaxe" msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Presentación" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imaxe do día" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imaxe:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Actualizar automaticamente:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Actualizar a imaxe da orixe no tempo indicado.\n" -"Útil se quere que unha cámara ou datos meteorolóxicos estean ao día." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nunca" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Engadir un &cartafol..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Eliminar o cartafol" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Incluír os subcartafoles:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Tornat aleatorio:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Trocar as imaxes cada:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Escolla a orixe da imaxe do día:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Cargando a imaxe…" @@ -166,7 +65,6 @@ msgstr "" "Poña aquí a súa foto ou arrastre un cartafol para iniciar unha presentación" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Aconteceu un erro ao cargar a imaxe: %1" @@ -174,6 +72,127 @@ msgstr "Aconteceu un erro ao cargar a imaxe: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Non foi posíbel cargar a imaxe; probabelmente foi eliminada." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Cantos arredondados:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Sombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Marco:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Cor do marco:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Presentación" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imaxe do día" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imaxe:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Actualizar automaticamente:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Actualizar a imaxe da orixe no tempo indicado.\n" +"Útil se quere que unha cámara ou datos meteorolóxicos estean ao día." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nunca" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Engadir un &cartafol..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Eliminar o cartafol" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Incluír os subcartafoles:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Tornat aleatorio:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Trocar as imaxes cada:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Escolla a orixe da imaxe do día:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "O fornecedor non ten ningunha imaxe." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 3c53b982f..c05fd02a8 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 15:08+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -28,19 +28,16 @@ msgid "General" msgstr "Xeral" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 de %2 de %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -106,73 +103,61 @@ msgid "twelve" msgstr "as doce" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 en punto" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 e cinco" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 e dez" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 e cuarto" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 e vinte" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 e vintecinco" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 e media" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 menos vintecinco" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 menos vinte" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 menos cuarto" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 menos dez" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 menos cinco" @@ -232,58 +217,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Estilo da fonte tipográfica:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Sinale esta opción se quer empregar letras en negriña" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Se escolle esta opción, o tipo de letra será en negriña." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Negriña" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Sinale esta opción se quer empregar letras itálicas" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Se escolle esta opción, o tipo de letra será itálica." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Itálica" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Cor dos textos:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Empregar a cor do tema do escritorio" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -291,18 +287,21 @@ msgstr "" "Isto é o predeterminado. O reloxo terá os textos na cor do tema do " "escritorio." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Empregar a cor do tema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Escolle unha cor personalizada para a fonte" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -310,18 +309,21 @@ msgstr "" "Se escolle esta opción poderá escoller unha cor personalizada para a fonte " "tipográfica do reloxo premendo no widget de cores da dereita." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Empregar unha cor personalizada:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selector de cor" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -329,82 +331,98 @@ msgstr "" "Prema neste botón e mostrarase o diálogo estándar de cores de KDE. Poderá " "escoller a cor que queira para o reloxo." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Axustar o texto á altura do panel:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: desactivar; 2: usar toda a altura do panel" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Información" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostrar a data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Mostrar a data do día" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostrar o día da semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Engade o día da semana á data que se mostra." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostrar o día da &semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Mostrar o ano actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Engade o ano á data que se mostra." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostrar o &ano" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostrar o fuso horario:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Mostrar o nome do fuso horario" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Mostra baixo a hora o nome do fuso horario." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grau de imprecisión:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: menos impreciso" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 60e885ce8..1b8725503 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 15:09+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 1d7b79a8a..d730e8825 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-06 07:42+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -21,230 +21,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(en todos os escritorios)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotar os marcos verticais:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(en %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controla se rotar 90° no sentido oposto ao das agullas do reloxo os " -"marcos debuxados arredor das entradas da barra de tarefas cando a barra de " -"tarefas estea nun panel vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Tooltips:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Tamaño da vista previa das xanelas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Controla a anchura da vista previa das xanelas con tooltips.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Empregar sempre as iconas dos iniciadores:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Marque esta opción para obrigar a que a icona dos aplicativos en " -"execución sexa a mesma que a do iniciador. Isto soluciona algunhas " -"situacións estrañas nas que a icona do iniciador non é a mesma que a do " -"aplicativo; é o caso de LibreOffice, por exemplo.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Axustar as iconas a:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controla o cambio de tamaño das iconas da barra de tarefas. Se escolle " -"«Automático», a barra de tarefas intentará determinar o tamaño óptimo.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espazamento:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" -"

    Establecer a cantidade de espazamento adicional entre elementos.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Filas máximas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controla o número máximo de filas —se a barra de ferramentas está en " -"posición horizontal— ou columnas —se a barra está en posición vertical— que " -"se usarán.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Orde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Se escolle esta opción e só hai unha fila ou columna, debuxarase un " -"separador entre os iniciadores ou tarefas con iniciadores, e as tarefas sen " -"eles.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Realzar as xanelas:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Xeral" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostrar o progreso do traballo na icona da tarefa:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Se escolle esta opción hase debuxar unha barra de progreso sobre a icona " -"do aplicativo para representar o progreso xeral do traballo.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Mostrar botóns de control nos tooltips de reprodutores de son ou vídeo:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Se escolle esta opción hanse mostrar botóns de «anterior», «reproducir» " -"ou «deter» e «seguinte» nos tooltips de reprodutores de son ou vídeo.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activar a compatibilidade con funcionalidades de Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Activa a compatibilidade coa API D-Bus de Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostrar documentos recentes:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Activa ou desactiva a funcionalidade de listar os documentos recentes dun " -"aplicativo no seu menú emerxente.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Acción de clic nun grupo:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Configura o comportamento cando se fai click nun grupo de tarefas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Acción do botón central:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostrar só as tarefas na pantalla actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostrar só as tarefas no escritorio actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostrar só as tarefas na actividade actual:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "E %1 máis…" #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -255,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Abrir" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -285,7 +72,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Complemento incorrecto para o xestor da doca." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Xa existe un complemento chamado %1.

    Quere substituílo?

    " @@ -295,7 +81,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Quere substituílo?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -303,12 +88,10 @@ msgstr "" "

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Non foi posíbel crear o cartafol de scripts.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Non foi posíbel crear o cartafol dos metadatos.

    %1

    " @@ -329,7 +112,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Falta o ficheiro de metadatos.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    está seguro de que quere eliminar %1?

    (%2)

    " @@ -338,42 +120,302 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Eliminar o script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Non foi posíbel eliminar o ficheiro de script.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotar os marcos verticais:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controla se rotar 90° no sentido oposto ao das agullas do reloxo os " +"marcos debuxados arredor das entradas da barra de tarefas cando a barra de " +"tarefas estea nun panel vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Tooltips:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Tamaño da vista previa das xanelas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Controla a anchura da vista previa das xanelas con tooltips.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Empregar sempre as iconas dos iniciadores:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Marque esta opción para obrigar a que a icona dos aplicativos en " +"execución sexa a mesma que a do iniciador. Isto soluciona algunhas " +"situacións estrañas nas que a icona do iniciador non é a mesma que a do " +"aplicativo; é o caso de LibreOffice, por exemplo.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Axustar as iconas a:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controla o cambio de tamaño das iconas da barra de tarefas. Se escolle " +"«Automático», a barra de tarefas intentará determinar o tamaño óptimo.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espazamento:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" +"

    Establecer a cantidade de espazamento adicional entre elementos.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Filas máximas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controla o número máximo de filas —se a barra de ferramentas está en " +"posición horizontal— ou columnas —se a barra está en posición vertical— que " +"se usarán.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Orde:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Se escolle esta opción e só hai unha fila ou columna, debuxarase un " +"separador entre os iniciadores ou tarefas con iniciadores, e as tarefas sen " +"eles.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Realzar as xanelas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Xeral" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostrar o progreso do traballo na icona da tarefa:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Se escolle esta opción hase debuxar unha barra de progreso sobre a icona " +"do aplicativo para representar o progreso xeral do traballo.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Mostrar botóns de control nos tooltips de reprodutores de son ou vídeo:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Se escolle esta opción hanse mostrar botóns de «anterior», «reproducir» " +"ou «deter» e «seguinte» nos tooltips de reprodutores de son ou vídeo.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activar a compatibilidade con funcionalidades de Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Activa a compatibilidade coa API D-Bus de Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostrar documentos recentes:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Activa ou desactiva a funcionalidade de listar os documentos recentes dun " +"aplicativo no seu menú emerxente.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Acción de clic nun grupo:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Configura o comportamento cando se fai click nun grupo de tarefas.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Acción do botón central:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostrar só as tarefas na pantalla actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostrar só as tarefas no escritorio actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostrar só as tarefas na actividade actual:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Activar os complementos do xestor da doca." +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Engadir" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -381,117 +423,102 @@ msgstr "Eliminar" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos recentes" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportamento" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Non mostrar" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostrar de inmediato" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostrar con retardo" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizar ou restaurar" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efecto da xanela actual" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostrar un menú emerxente." -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usar o tema do espazo de traballo." -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Usar indicadores." -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Usar indicadores e un fondo coloreado." -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Non mostrar" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostrar cando toque" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostrar sempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Iniciar unha nova instancia" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Pechar o aplicativo" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Mover ao escritorio actual" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nada" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualmente" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabeticamente" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Por escritorio" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Desbloquear os iniciadores" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Bloquear os iniciadores" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(en todos os escritorios)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(en %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "E %1 máis…" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 5196a8e7d..ee57c41eb 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 15:37+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Non ten ningunha mensaxe nova no Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Ten unha nova mensaxe en qutIM." @@ -51,7 +50,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Non ten ningunha mensaxe nova en qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Non se atopou ningún aplicativo de mensaxaría. Acéptase calquera dos " @@ -81,32 +79,38 @@ msgstr "Ten mensaxes novas no Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Ten mensaxes novas no Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostrar estes programas se están a executarse:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index bb74e0ef4..4fe3c1118 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-05 14:56+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -22,43 +22,50 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historial de remisións a %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Proxectos máis activos" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Desenvolvedores principais" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historial de remisións" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Informe de Krazy" @@ -75,7 +82,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Ir á seguinte vista" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Última actualización: %1 %2" @@ -93,7 +99,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vistas" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Desexa realmente eliminar o proxecto «%1»?" @@ -102,92 +107,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Eliminar o proxecto" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Informe de Krazy — %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2, un erro" msgstr[1] "%2, %1 erros" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — Unha remisión" -msgstr[1] "%2 — %1 remisións" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Desenvolvedores principais — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Intervalo de actividade" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Historial completo" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Pasado" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "días" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Desde:" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "ata" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Activar o cambio de vista automático." +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Cambiar a vista cada:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh «horas» mm «minutos» ss «segundos»" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Proxecto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Asunto da remisión" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificador do ficheiro Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Engadir" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Eliminar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vistas activas:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuración da vista" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Proxectos na vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Marcalo todo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Desmarcalo todo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nome do proxecto:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Asunto da remisión:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -220,18 +303,21 @@ msgstr "" "weight:600;\">Por exemplo: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Icona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Informe de Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -301,13 +387,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificador do ficheiro Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -347,68 +435,12 @@ msgstr "" "text-decoration: underline;\">identificador do ficheiro de Krazy " "sería «<directorio-do-plasmoid>».

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Proxecto" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — Unha remisión" +msgstr[1] "%2 — %1 remisións" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Asunto da remisión" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificador do ficheiro Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Engadir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Eliminar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vistas activas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuración da vista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Proxectos na vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Marcalo todo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Desmarcalo todo" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Desenvolvedores principais — %1" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 423f63f41..fc0995010 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 15:59+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,36 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Lista vertical" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Inverter a orde de visualización no bordo da pantalla." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Tipo de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Escoller o tipo de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Método de entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Seleccionar o aplicativo" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -77,3 +47,39 @@ msgstr "Cargar a configuración de novo" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Saír do método de entrada" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Lista vertical" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Inverter a orde de visualización no bordo da pantalla." + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Tipo de letra" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Escoller o tipo de letra" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Método de entrada" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Seleccionar o aplicativo" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index f189b312a..f15d0ed6d 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-31 20:41+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,17 +23,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoría: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pregunta: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Resposta: %1" @@ -56,7 +53,6 @@ msgid "<" msgstr "←" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un elemento, páxina %2/%3" @@ -73,22 +69,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Conta de openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Rexistro" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Mostrar" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Intervalo de refresco:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index dcf080111..64f5fd652 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 16:00+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 9d3eadd4b..81c45d372 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 16:01+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "General" msgstr "Xeral" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Alguén deixou unha nota ás %1" @@ -47,18 +46,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "Non é posíbel atopar knotes. Instáleo para poder enviar unha nota." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Unha mensaxe sen ler" msgstr[1] "%1 mensaxes sen ler" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Empregar KNotes para crear as notas se está instalado." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Empregar KNotes" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index ff918dda7..0b13441d2 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 16:02+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -35,58 +35,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " xeración" msgstr[1] " xeracións" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Matriz de celas" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Celas en horizontal:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Celas en vertical:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflectir arredor de:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Eixo vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Eixo horizontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densidade de poboación inicial:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Actualizar e reiniciar" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar a cada:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reiniciar o xogo cada:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index feb10da37..c868061fd 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:16+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Lúa nova" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Para cuarto crecente (onte foi lúa nova)" @@ -50,14 +49,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Cuarto crecente" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Para lúa chea (mañá é a lúa chea)" msgstr[1] "Para lúa chea (faltan %1 días para a lúa chea)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Para cuarto minguante (onte foi lúa chea)" @@ -68,23 +65,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Cuarto minguante" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Para lúa nova (mañá é lúa nova)" msgstr[1] "Para lúa nova (faltan %1 días para a lúa nova)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostrar a lúa como se ve no:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hemisferio norte" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hemisferio sul" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 486c4a2a2..379100105 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:16+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 91941187e..6b8f1dc75 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-02 07:12+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,51 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Usuario" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasinal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparencia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Tamaño da liña de tempo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Actualización da liña de tempo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostrar os amigos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servizo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Usuario:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do servizo:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Liña de tempo" @@ -108,7 +63,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Estase a refrescar a liña de tempo..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 mensaxe nova" @@ -131,7 +85,6 @@ msgid "General" msgstr "Xeral" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "queda %1 carácter" @@ -147,7 +100,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Non foi posíbel completar a repetición." #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -159,7 +111,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Hai menos de 1 minuto" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "hai 1 minuto" @@ -170,8 +121,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Hai máis dunha hora" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "hai 1 hora" msgstr[1] "hai %1 horas" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Usuario" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasinal:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparencia" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Tamaño da liña de tempo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Actualización da liña de tempo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostrar os amigos:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servizo" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Usuario:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do servizo:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index ee93810e3..c0a31121b 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:17+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,60 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Novas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de actualización:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Información" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostrar as datas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostrar os títulos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostrar as descricións" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Lembre que as marcas de tempo, títulos e descricións estarán dispoñíbeis só " -"se os fornece a fonte." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Eng&adir unha fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Engadir unha fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Eliminar a fonte" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Xeral" @@ -90,3 +36,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Novas" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de actualización:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostrar as datas" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostrar os títulos" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostrar as descricións" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Lembre que as marcas de tempo, títulos e descricións estarán dispoñíbeis só " +"se os fornece a fonte." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Eng&adir unha fonte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Engadir unha fonte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Eliminar a fonte" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index b18211c21..432b18c36 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:18+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -22,93 +22,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Tipo de letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negriña" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Itálica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Tamaño:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Escalar o tamaño da fonte ao:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Empregar un tamaño de fonte personalizado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Cor:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Empregar a cor do tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Empregar unha cor personalizada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Cor de realce da liña activa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Non empregar ningunha cor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Cor das notas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Comprobar a ortografía" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Activar a comprobación da ortografía:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Cor das notas" @@ -180,3 +93,108 @@ msgstr "Xustificado no centro" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Xustificado" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Tipo de letra" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Negriña" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Itálica" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Tamaño:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Escalar o tamaño da fonte ao:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Empregar un tamaño de fonte personalizado:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Cor:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Empregar a cor do tema" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Empregar unha cor personalizada:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Cor de realce da liña activa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Non empregar ningunha cor" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Cor das notas:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Comprobar a ortografía" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Activar a comprobación da ortografía:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index e90b319ad..09951a3c1 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-31 20:41+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,29 +24,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Mostrar a portada" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Mostrar o artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Mostrar o álbum" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "de %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "do álbum %1" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 1e7a24c0b..8c4c53e73 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_peer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-07 06:29+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -53,12 +53,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Rexeitar a amizade" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) quere ser amigo seu." #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 quere ser amigo seu." @@ -66,13 +64,15 @@ msgstr "%1 quere ser amigo seu." msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Acceder a «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Usuario:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Contrasinal:" @@ -85,12 +85,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Rexistrar unha conta nova…" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Desde %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Desde %1" @@ -125,12 +123,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configuración do provedor — Applet de Plasma da comunidade" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Mensaxes (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -154,39 +152,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Conta

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Rexistro" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Provedor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Cidade:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "País:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Lonxitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publicar a miña localización" @@ -227,7 +232,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Enviar unha mensaxe" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Lonx: %3)" @@ -273,11 +277,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programación:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "A %1 gústalle:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "A %1 non lle gusta:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index e7a664ef3..f4d7840d0 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 11:31+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "More information" msgstr "Máis información" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 1217ea208..3f20e8e00 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:29+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -31,16 +31,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Prema nun programa" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Programa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tecla de &apegar:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Programa" @@ -49,31 +39,6 @@ msgstr "Programa" msgid "Paste Key" msgstr "Tecla de apegar" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Apegar o texto automaticamente con:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Usar teclas &especiais para estes programas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Engadir..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Editar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Eliminar" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Contrasinal aleatorio" @@ -139,40 +104,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Non foi posíbel abrir o ficheiro: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Programa:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tecla de &apegar:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Apegar o texto automaticamente con:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Usar teclas &especiais para estes programas:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Engadir..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Editar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Eliminar" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configurar o Apegado dos retallos" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textos:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "O texto a ser a&pegado:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Engadir unha macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Engadir" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sen título" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configurar o Apegado dos retallos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "O texto a ser a&pegado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Engadir unha macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Engadir" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index f0874f37b..d1f2885da 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-04 23:52+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,64 +24,68 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Non estabelecido" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Arrastre texto ou unha imaxe para riba de min para que a envíe a Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Aconteceu un erro durante o envío. Ténteo de novo." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Enviouse con éxito a %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Estase a enviar..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Xeral" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "O URL do seu contido pegado copiouse no portapapeis." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Abrir o navegador" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Diálogo de configuración de Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Servidor de Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Servidor de imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Tamaño do historial:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Obter novos provedores" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index fd2c8550f..cff1da01f 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:13+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,11 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descrición:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Teclado virtual" @@ -42,6 +37,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descrición:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index be3721ab1..e89937beb 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-02 07:13+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index f24b7f21f..f551994ce 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:15+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -42,7 +42,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Agochar o historial" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 2afd74e7e..db6efba23 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 13:06+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 4787f061f..2d21af6f4 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-02 07:13+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,66 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparencia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostrar o destino do arrastre:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostrar o logotipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacións:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Novas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de actualización:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Intervalo de troco:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Antigüidade máxima dos elementos:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sen límite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Eng&adir unha fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Engadir unha fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Eliminar a fonte" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -109,6 +49,78 @@ msgstr "Xeral" msgid "Feeds" msgstr "Fontes" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparencia" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostrar o destino do arrastre:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostrar o logotipo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacións:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Novas" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de actualización:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Intervalo de troco:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Antigüidade máxima dos elementos:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sen límite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Eng&adir unha fonte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Engadir unha fonte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Eliminar a fonte" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Deixe aquí unha fonte..." @@ -126,7 +138,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Estanse a obter as fontes" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "hai %1 minuto" @@ -137,21 +148,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "onte" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "hai %1 hora" msgstr[1] "hai %1 horas" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "hai %1 día" msgstr[1] "hai %1 días" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "hai %1 semana" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index b59b86323..55952c383 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-31 20:42+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -25,8 +25,9 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -36,48 +37,57 @@ msgstr "" "milk». Se a luz é verde a applet está autenticada, e se é vermella deberá " "indicar en baixo o nome de usuario e contrasinal para acceder." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Estado actual da autenticación" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenticado" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Volver autenticarse" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticarse no servizo Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Non ten conta en Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Rexístrese aquí para ter unha." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordenar por:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 7f00906b3..338ddfd0c 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-01 23:11+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 7ec5fe224..443c7a33c 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-01 23:12+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 4ec946e14..cbeb5528c 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-16 23:01+0200\n" "Last-Translator: Xosé \n" "Language-Team: Galego \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 69a908747..efee3e131 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-10 10:20+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,99 +24,119 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Cores" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fondo" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Cor:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Transparencia:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioridade:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Usuario:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memoria" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Búferes:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Na caché:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Empregada:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuración xeral" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Mostrar verticalmente no panel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Mostrar o uso de todos os procesadores:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de actualización:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -131,37 +151,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Cores" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Uso da CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Uso da CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Uso da CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Uso da CPU: %1% a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Uso da CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Uso da memoria RAM: %1% of %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Uso da memoria de intercambio: %1% of %2 MiB" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index f9e603324..daddb4596 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-07 06:29+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -28,11 +28,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuración do cronómetro" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparencia" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostrar o título:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Agochar os segundos" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Accións a realizar se esgota o tempo" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostrar unha mensaxe:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Executar unha orde:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Comezar" @@ -64,33 +101,3 @@ msgstr "Temporizadores predeterminados" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Applet de temporizador de Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparencia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostrar o título:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Agochar os segundos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Accións a realizar se esgota o tempo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostrar unha mensaxe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Executar unha orde:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 9baadca3d..feb07cf31 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-01 23:20+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 7dd6edd48..723019251 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:18+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Indíqueo" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -45,31 +44,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Máx: %1 Mín: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Mínima: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Máxima: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -80,7 +74,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -88,65 +81,56 @@ msgstr[0] "1 día" msgstr[1] "%1 días" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Sensación térmica: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Índice de calor (Canadá): %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punto de orballo: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Presión: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendencia da presión: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilidade: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilidade: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humidade: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humidade: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -157,7 +141,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calma" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Refacho de vento: %1 %2" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 9ea5b1126..39867f50c 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:18+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,18 +24,21 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuración da estación meteorolóxica" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostrar un fondo tipo LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostrar o lugar" @@ -52,6 +55,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TEMPO ACTUAL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Última actualización: %1" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 75f8e1580..7688429b4 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:25+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -21,6 +21,24 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elemento para mostrar:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Xeometría:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Información" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Páxina web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elemento para mostrar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Xeometría:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 87f79e20f..d1f7189bc 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:27+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "O datos están baleiros, ou o tipo MIME devolto é incorrecto." #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Non se atopou o informe de Krazy de «%1»." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 8b20dc477..76e5d6f46 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 10:49+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index c489153b9..d8aac2786 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:31+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -28,42 +28,50 @@ msgstr "" "Crea caracteres a partir de :q: se se trata dun código hexadecimal ou un " "alias predefinido." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuración do executor de caracteres" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Palabra &desencadeante:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Código hexadecimal:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Código" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Engadir un elemento" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Eliminar o elemento" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index e151f104e..8885e9eb2 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-31 09:10+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -52,17 +52,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Parar a reprodución" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Aumentar o volume en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Reducir o volume en %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Pór o volume ao %1%" @@ -71,7 +68,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Silenciar" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Saír de %1" @@ -202,12 +198,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Sae do reprodutor" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "Non se atopou %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "Non se atopou %1, polo que o executor non pode funcionar." @@ -281,18 +275,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Saír" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Configuración do executor do Control do reprodutor de so" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "O reprodutor que controla o executor:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -302,23 +299,27 @@ msgstr "" "Pode introducir outro reprodutor. Ese reprodutor ten que admitir a " "especificación MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Buscar na &colección" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Empregar orde&s" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Reproducir:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -327,55 +328,65 @@ msgstr "" "\" para reproducir unha canción que coincida con (no " "título, artista e álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "En&gadir unha canción:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uso: append (onde coincide co artista, título ou álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Pór &unha canción na fila:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uso: queue (onde coincide co artista, o título ou o álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Pa&rar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Canci&ón anterior:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Canción segui&nte:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Pór o &volume:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -383,29 +394,34 @@ msgstr "" "Os números engádense automaticamente ao final:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Aumentar o volume en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Reducir o volume en" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Silenciar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Saír do reprodutor:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 5016c85f6..926e8152b 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 10:50+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index e32357972..e12ccdcb3 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-07 06:30+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 35a30cbd3..c8e3ec0f0 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:35+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -48,21 +48,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Mostra a hora actual no fuso horario indicado." #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Hoxe é %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "A data en %1 é %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "A hora actual é %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "A hora actual é %1 en %2" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index ba4428166..247030922 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 10:51+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 190a2f9d3..c797b036d 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 10:52+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index e2db702c2..c526e9aa8 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-04 10:52+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 7042416e6..43cd9a172 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-16 22:56+0200\n" "Last-Translator: Xosé \n" "Language-Team: Galego \n" @@ -20,14 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Xosé Calvo" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "proxecto@trasno.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -58,13 +50,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Configurar todas as contas como desconectadas" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Estado: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Mensaxe: %1" @@ -74,17 +64,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Configurar a mensaxe de estado" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Enviarlle unha mensaxe a %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Estado: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 7c43d0827..4c31dc78f 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 11:33+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "define" msgstr "definición" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index a15a4f6dd..bfef811a6 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 11:34+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Busca :q: en %1." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 24be6d580..557bea83b 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:45+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,12 +23,29 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Configuración da corrección da ortografía" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Requirir unha palabra desencadeante" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Palabra &desencadeante:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ortografía" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -48,25 +65,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Suxestións: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Non foi posíbel atopar un dicionario." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Configuración da corrección da ortografía" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Requirir unha palabra desencadeante" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Palabra &desencadeante:" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 8d42b1431..8be11e6ba 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-31 20:44+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 3255d048d..a4555b7e4 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:45+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -26,6 +26,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Lista os vídeos que coincidan coa consulta, usando a busca de YouTube." #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 en YouTube" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 3f7b0a4c6..5915f151f 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:47+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,70 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Cor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Cor do &interior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Cor da &fronteira:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Cor do &exterior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Calidade:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Media" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Moi alta (mostraxe 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "A mellor (mostraxe 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Trancar a vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Usar o rato para navegar polo grupo de Mandelbrot. Nota: algunhas " -"actividades, como a vista do cartafol, non o permiten." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportar unha imaxe de Mandelbrot…" @@ -106,3 +42,79 @@ msgstr "Imaxes PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Ficheiros de texto" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Cor" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Cor do &interior:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Cor da &fronteira:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Cor do &exterior:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Calidade:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Moi alta (mostraxe 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "A mellor (mostraxe 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Trancar a vista:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Usar o rato para navegar polo grupo de Mandelbrot. Nota: algunhas " +"actividades, como a vista do cartafol, non o permiten." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index afd474ca1..d166943ce 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:47+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -25,127 +25,151 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema do mapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Proxección:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globo" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa plano" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Calidade:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Baixa" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Para imprimir" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Movemento:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactivo" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Seguir o sol" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Xirar" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Non mover" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Xiro lonxitudinal:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Xiro latitudinal:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar a cada:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " segundos" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Indica se deben ou non mostrarse todos os tipos de marcas." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Mostrar os &marcadores de lugar" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 16ebc6c7b..eafddc2df 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:47+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,22 +23,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Primeiro plano:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fondo:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 6ae183856..3c859ae9e 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:47+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,75 +24,84 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Escalado e recortado" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalado" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Escalado, mantendo as proporcións" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrado" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "En mosaico" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Mosaico centrado" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Escolla o ficheiro da imaxe do fondo do escritorio" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamento:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de actualización:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Cor:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Número máximo de virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostrar os virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Abrir…" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Obtén novos fondos de escritorio" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obter novos fondos de escritorio..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Escalado e recortado" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Escalado" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Escalado, mantendo as proporcións" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrado" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "En mosaico" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Mosaico centrado" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Escolla o ficheiro da imaxe do fondo do escritorio" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 5b5c91354..97e409834 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-02 07:14+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,192 +23,191 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marce Villarino" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mvillarino@users.sourceforge.net" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Estanse a procurar imaxes para a presentación no fondo de escritorio." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Estase a probar %1 para paquete de fondo de escritorio" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Estase a engadir o paquete de fondo de escritorio en %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Estase a engadir a imaxe %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Estado &atmosférico:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Imaxe:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Examina" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Obtén novos fondos de escritorio" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obter novos fondos de escritorio..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Correo:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenza:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamento:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Cor:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avanzado…" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Configuración avanzada do fondo do escritorio" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parcialmente anubrado" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Anubrado" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Moi anubrado" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Barruza" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Barruzos ocasionais" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Chuvioso" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Neboeiros" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tormentoso" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Saraiba" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Neva" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Neve ocasional" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Noite parcialmente anubrado" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Noite anubrada" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Noite sen nubes" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitacións mixtas" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Escalado e recortado" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Escalado" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Escalado, mantendo as proporcións" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrado" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "En mosaico" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Mosaico centrado" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Escolla o ficheiro da imaxe do fondo do escritorio" diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/gl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 5287f54a2..c91b7f9cb 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-02 00:35+0100\n" "Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -21,22 +21,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traducidas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Dubidosas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Sen traducir: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsoletas: " diff --git a/gl/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/gl/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 8f140550a..076323972 100644 --- a/gl/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/gl/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-05 15:29+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -336,18 +336,18 @@ msgstr "Regras de erros:" msgid "Allowed Users" msgstr "Usuarios autorizados" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedirlle imprimir a estes usuarios: " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permitirlle imprimir a estes usuarios:" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedirlle imprimir a estes usuarios: " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/gl/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/gl/messages/kde-workspace/drkonqi.po index b5671fea7..9676ab763 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-14 23:10+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -284,17 +284,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Non é posíbel abrir o ficheiro %1 para escritura." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Xeral" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Información do &desenvolvente" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" "Sentímolo, %1 pechouse inesperadamente." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "Non esqueza incluír o trazado inverso da lapela de Información do " "programador." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" "fallo a %1 (incluíndo o trazado inverso da lapela de Información " "para o desenvolvente)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Aprenda máis acerca de como informar.Pode " "pechar este diálogo se non quere informar deste fallo." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "" "Non poderá comunicar este erro porque %1 " "non especifica ningún enderezo de informe de fallos." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalles:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -365,46 +365,46 @@ msgstr "" "Executábel: %1 PID: %2 " "Sinal: %3 (%4) Duración: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Informar dun &fallo" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Inicia o asistente de informe de fallos." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depurar" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "" "Inicia un programa para depurar o programa que se pechou inesperadamente." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Reiniciar o programa" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Empregue este botón para reiniciar o programa que se pechou inesperadamente." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Pechar este diálogo (perderá a información do peche)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depurar con %1" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/gl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index e5e7026a5..f1e9bf92c 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-04 20:27+0200\n" "Last-Translator: marce villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -22,18 +22,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Protector de pantalla cunha cor" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configurar o protector de pantalla" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Cor:" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/gl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 25db16d3a..ad09b33b8 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-26 23:15+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -80,79 +80,79 @@ msgstr "O tema %1 xa existe" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Escolla o tipo do tema de emoticonas a crear" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Xestor de emoticonas" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Crear unha nova emoticona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Crea unha nova emoticona asinándolle unha icona e un texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Engadir..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifica a icona ou o texto da emoticona escollida" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Edita a emoticona escollida cambiándolle a icona ou o texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Elimina a emoticona escollida" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Borra do disco a emoticona escollida" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Requirir espazos arredor das emoticonas" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Deseñar un novo tema de emoticonas" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Inicie un novo tema asinándolle un nome. Entón use o botón Engadir á dereita " "para engadir emoticonas a este tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Novo tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obter novos temas de iconas de internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Debe estar conectado a internet para empregar esta acción. Mostrarase un " -"diálogo que mostra unha lista de temas de emoticonas do sitio web http://www." -"kde-look.org Se preme no botón Instalar asociado cun tema instalarao " -"localmente." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obter novos temas de iconas..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalar un arquivo de tema que xa teña no ordenador" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Se xa ten no ordenador un ficheiro de tema de emoticonas, este botón " "desempaquetarao e porao a disposición dos programas de KDE." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalar un ficheiro de temas..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Eliminar do disco o tema escollido" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Isto eliminará do disco o tema escollido." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Eliminar o tema" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/gl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 1ae884046..866522f46 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-30 00:57+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "A política de focalización limita a funcionalidade da navegación polas " "xanelas." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Vista previa da disposición das lapelas" @@ -204,9 +204,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostrar a xanela escollida" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obter novas disposicións do selector de xanelas" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kcminput.po b/gl/messages/kde-workspace/kcminput.po index c00738091..0f0f5ebae 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 17:16+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -394,31 +394,31 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " liña" msgstr[1] " liñas" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Escolla o tema de cursores que quere empregar (próbeo na vista previa):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalar desde un ficheiro..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Tamaño:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Eliminar o tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Tamaño:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalar desde un ficheiro..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/gl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 16b8906e1..105427998 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 13:31+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -41,43 +41,43 @@ msgstr "" "acontecemento nun ficheiro de rexistro sen ningunha notificación visual nin " "auditiva." -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Orixe do acontecemento:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programas" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Configuración do &reprodutor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Módulo de notificacións do sistema para o panel de control" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 A equipa de KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementación orixinal" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/gl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 3ec219f2c..e6fa3d8bf 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-28 22:57+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -25,22 +25,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Activar o fondo" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Se escolle esta opción KDM empregara as opcións en baixo para o fondo. Se " -"non a marca terá que encargarse por si do fondo. Isto faise executando algún " -"programa (posibelmente xsetroot) no script especificado en Setup= opción en " -"kdmrc (normalmente Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atención
    Lea a axuda
    " @@ -190,94 +174,6 @@ msgstr "" "distinto do de KDE, un atacante poderá aproveitar un erro das X para evitar " "introducir o contrasinal." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Benvida:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Este é o «título» da xanela de identificación de KDM. Aquí debería pór " -"unha mensaxe de benvida ou información acerca do sistema operativo.

    KDM substituirá os seguintes pares de caracteres polos seu respectivo " -"contido:

    • %d -> pantalla actual
    • %h -> nome do servidor, " -"posibelmente co nome de dominio
    • %n -> nome do nodo, máis seguro o " -"nome do servidor sen o nome de dominio
    • %s -> o sistema operativo
    • %r -> a versión do sistema operativo
    • %m -> o tipo de máquina " -"(hardware)
    • %% -> un % solto
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Área do logotipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ningunha" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostrar un &reloxo" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Mostrar unha &imaxe" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Pode escoller entre mostrar unha imaxe personalizada (vexa embaixo), un " -"reloxo ou nada." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Prema aquí para escoller a imaxe que mostrará o KDM. Tamén pode arrastrar e " -"deixar unha imaxe neste botón (por ex. desde Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posición do diálogo:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Produciuse un erro ao cargar a imaxe:\n" -"%1\n" -"Non se gardará." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Benvido a %s en %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    Diálogo de KDM

    Aquí pode configurar a aparencia básica do xestor de " -"acceso KDM no modo de diálogo, i.e. un texto de benvida, unha icona etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -300,52 +196,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aparencia" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Aplicar un &tema á benvida\n" -"(Advertencia: accesibilidade escasa)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Active esta opción se quere usar un xestor de accesos con temas.
    Lembre " -"que isto en xeral prexudica a accesibilidade (polo uso do teclado), e que os " -"temas poden carecer de cousas como unha lista de usuarios ou métodos " -"alternativos de autenticación." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "predeterminado" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Estilo da interface gráfica:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Aquí pode escoller un estilo básico da GUI, que só empregará KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Esquema de &cor:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Aquí pode escoller un esquema de cor básico que só empregará KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Tipos de letra" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -353,12 +229,12 @@ msgstr "" "Isto troca a fonte que se emprega para todo o texto no xestor de acceso " "excepto para as mensaxes de benvida e de erro." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Xeral:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -366,27 +242,27 @@ msgstr "" "Isto troca o tipo de letra que se emprega para as mensaxes de erro no xestor " "de acceso." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Erros:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Isto troca o tipo de letra que se emprega para o texto de benvida do xestor " "de acceso." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Benvida:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Empregar tipos suavizados" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -830,11 +706,11 @@ msgstr "" "Produciuse un erro ao eliminar a imaxe\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Non foi posíbel autenticar/executar a acción: %1 (código %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -844,43 +720,43 @@ msgstr "" "Empregue ficheiros con estas extensións:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Módulo de configuración do Xestor de acceso de KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Os autores de KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor orixinal" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Mantenedor actual" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -888,80 +764,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Xestor de Entrada

    Neste módulo pode configurar o Xestor de acceso " -"de KDE. Isto inclúe a aparencia e comportamento, así como os usuarios que " -"poden escollerse para acceder. Lembre que só poderá facer modificacións se " -"executa este módulo como superusuario.

    Xeral

    Nesta lapela pode " -"configurar partes da aparencia do Xestor de acceso, e a lingua que se vai " -"empregar. As opcións de lingua que se configuren aquí non terán influencia " -"nas opcións de lingua de cada usuario.

    Diálogo

    Aquí pode escoller a " -"aparencia do modo clásico baseado nun diálogo, se escolleu o seu uso. " -"

    Fondo

    Se quere estabelecer un fondo especial para a pantalla de " -"acceso baseada nun diálogo, aquí poderao facer.

    Temas

    Aquí pode " -"especificar un tema para empregalo polo Xestor de accesos.

    ApagarAquí pode especificar quen pode apagar/reiniciar a máquina e se debe " -"empregarse un xestor de arranque.

    Usuarios

    Nesta lapela, pode " -"escoller os usuarios que ofrecerá o Xestor para acceder como eles. " -"

    Conveniencia

    Aquí pode especificar un usuario co que se fará un " -"acceso automático, os usuarios que non deberán indicar o contrasinal, e " -"outras funcionalidades útiles.
    Lembre que estas funcionalidades son " -"buracos de seguridade pola súa propria natureza, así que emprégueas con " -"moito coidado." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Xeral" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Diálogo" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Non hai diálogo de acceso no modo con tema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fondo" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "O fondo non pode ser configurado por si no modo de tema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "O modo de tema está desactivado. Consulte a páxina «Xeral»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Apagado" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Usuarios" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Conveniencia" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -969,26 +802,6 @@ msgstr "" "Non foi posíbel instalar o novo ficheiro kdmrc desde\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Non foi posíbel instalar o novo ficheiro backgroundrc desde\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Non foi posíbel instalar o novo ficheiro kdmrc desde\n" -"%1\n" -"e o novo backgroundrc desde\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/gl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 9945207aa..74e917881 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-19 09:29+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -66,18 +66,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fondo de escritorio decorativo para kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nome do ficheiro de configuración" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/gl/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 0b1692996..2496dbbcc 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-28 23:08+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -620,23 +620,23 @@ msgstr "Activada" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Módulo de configuración das Hotkeys de KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenedor" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -644,11 +644,11 @@ msgstr "" "A acción actual ten modificacións sen gardar. Se continúa perderá as " "modificacións." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Gardar as modificacións" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/gl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 66662930f..392e2bbdf 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-04 20:42+0200\n" "Last-Translator: marce villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -33,34 +33,34 @@ msgstr "" "Inicia un protector de pantalla aleatorio.\n" "Pasarase calquera argumento (agás -setup) ao protector de pantalla." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Iniciar un protector de pantalla de KDE aleatorio" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Protector de pantalla aleatorio" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configurar o protector de pantalla" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Executar nas XWindow especificadas" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Executar na XWindow raíz" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configurar o protector de pantalla aleatorio" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Empregar protectores de pantalla OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Empregar protectores de pantalla que manipulen a pantalla" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kwin.po b/gl/messages/kde-workspace/kwin.po index bae57c996..bcda9363c 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-26 11:00+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Substituír o xestor de xanelas compatíbel con ICCCM2.0 en execución" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica que KWin pechou de xeito inesperado n veces" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Os efectos do escritorio reiniciáronse debido a un reinicio gráfico" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" "esta resolución.
    Alternativamente, pode reducir a resolución combinada de " "todas as pantallas a %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" "desta limitación, pero o rendemento polo xeral hase ver afectado polas " "limitacións do hardware que limita o tamaño da fiestra OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" "suspender a composición, cambiar á infraestrutura XRender ou en reducir a " "resolución a %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/gl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/gl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 6cf892de5..51f3ff111 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-13 15:15+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demostración da sombra de Oxygen" @@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "Garda as sombras como mapas de píxeles no directorio que se indique" msgid "Draw window background" msgstr "Debuxar o fondo da xanela" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demostración das sombras na decoración Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/gl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index c3431a009..735012648 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 08:29+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "&Detectar as propiedades da xanela" msgid "Launcher:" msgstr "Iniciador:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificado" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index c3564e716..782bc3446 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-26 11:01+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -32,65 +32,65 @@ msgstr "Agochar o cadro de control" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Widget do cadro de control" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Engadir un panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Executar" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Modelos" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consola de scripting da shell do escritorio" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Cargar" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Utilizar" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Saída" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Non foi posíbel cargar o script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Abrir un script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Gardar o script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Estase a executar o script en %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Duración da execución: %1ms" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Cume" msgid "Bottom" msgstr "Fondo" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostrar o cadro de control" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 7be1dde70..243405872 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 08:23+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "&Eliminar o último escritorio virtual" msgid "General" msgstr "Xeral" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Unha xanela:" msgstr[1] "%1 xanelas:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "e 1 máis" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 8728a86cb..1294086b6 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-26 11:03+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -60,23 +60,23 @@ msgstr "Número de columnas:" msgid "General" msgstr "Xeral" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Engadir un iniciador..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Editar o iniciador..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Eliminar o iniciador" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostrar as iconas acochadas" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Agochar as iconas" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 0b806fcbe..d3d802a15 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-12 17:27+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Mostrar un submenú para cada escritorio" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Mostrar só as xanelas do escritorio actual" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Xanelas" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Xanelas" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configurar o complemento de troco de xanela" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Todos os escritorios" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 46ff60ace..0eaa80018 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-05 02:25+0200\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -120,43 +120,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Denegouse a autorización da extensión requirida «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() require un argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Non foi posíbel abrir «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "O construtor leva como mínimo 1 argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() require un argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Non foi posíbel extraer a Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() require dous argumentos" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() require un argumento" @@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "service() require un argumento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Hai un erro en %1 na liña %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() require un argumento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 non é un tipo coñecido de animación" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index c0b25213c..c2f4aedb7 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:19+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Saír..." msgid "Lock Screen" msgstr "Trancar a pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caixa de ferramentas" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index c0b25213c..c2f4aedb7 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:19+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Saír..." msgid "Lock Screen" msgstr "Trancar a pantalla" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caixa de ferramentas" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/gl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/gl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 8504796a1..2c3789d0a 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-18 01:02+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -130,23 +130,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reasignar" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Configuración" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Configuración de %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Configuración do escritorio" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vista" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" "Esta imaxe dunha pantalla contén unha vista previa do aspecto que terá o " "escritorio coa configuración actual." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Accións do rato" @@ -201,18 +201,7 @@ msgstr "En execución" msgid "Categories:" msgstr "Categorías:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Descargar novos widgets de Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Descargar o novo %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalar o widget dun ficheiro local..." @@ -301,23 +290,19 @@ msgstr "i18np() leva como mínimo dous argumentos" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() leva como mínimo tres argumentos" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById require un id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen require un id de pantalla" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Non foi posíbel atopar un complemento para %1 chamado %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Non foi posíbel cargar o ficheiro de script: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/gl/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/gl/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 996acab63..3ed0132f9 100644 --- a/gl/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/gl/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-03 18:58+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Vista con iconas" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Fornece unha vista de iconas dos módulos de control categorizadas." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Desenvolvente" @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "Acerca da vista activa" msgid "About %1" msgstr "Acerca de %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Configuración do sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centro principal de configuración de KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenedor" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Representación interna dos módulos, modelo interno dos módulos" diff --git a/gl/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/gl/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 3098e83c9..5a7fe8a7e 100644 --- a/gl/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/gl/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-06 15:27+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -309,31 +309,31 @@ msgstr "Escoller os compoñentes" msgid "Enable component" msgstr "Activar o compoñente" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit non puido iniciar «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Non foi posíbel atopar o servizo «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "O servizo «%1» debe ser executábel." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "O servizo «%1» está mal formatado." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Iniciando %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Non se coñece o protocolo «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Produciuse un erro ao cargar «%1».\n" @@ -6095,7 +6095,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6104,7 +6104,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europa occidental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6113,7 +6113,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centroeuropeo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6122,12 +6122,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Báltico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europa do Sur-Leste" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6136,7 +6136,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6145,7 +6145,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirílico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6153,7 +6153,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinés tradicional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6161,14 +6161,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinés simplificado" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Xaponés" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6186,7 +6186,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grego" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Árabe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6204,14 +6204,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandés" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6220,28 +6220,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami do norte" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Outro" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Outra codificación (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/gl/messages/kdelibs/libplasma.po b/gl/messages/kdelibs/libplasma.po index 7fc40411b..00c9bce9a 100644 --- a/gl/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/gl/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-26 11:18+0100\n" "Last-Translator: Marce Villarino \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Descoñecido" msgid "Unknown Widget" msgstr "Widget descoñecido" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" @@ -85,206 +85,198 @@ msgstr "Aceptar" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activar o widget de %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Configuración do widget" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Eliminar este widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Executar o programa asociado" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Configuración" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Configuración de %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Configuración de %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accesibilidade" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Iniciadores de programas" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomía" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data e hora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Ferramentas de desenvolvemento" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educación" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Medio ambiente e clima" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistema de ficheiros" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Lecer e xogos" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapas" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Servizos con conexión" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produtividade" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Información do sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utensilios" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Xanelas e tarefas" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Atallo de teclado" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Eliminar este %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Configuración de %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Non foi posíbel crear un ScriptEngine de %1 para o widget %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Non foi posíbel abrir o paquete %1 requirido polo widget %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Non foi posíbel crear este obxecto." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Non foi posíbel crear este obxecto polo seguinte motivo:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Eliminar este panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Eliminar esta actividade" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Configuración da actividade" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Engadir widgets..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Widget seguinte" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Widget anterior" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opcións de %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Estase a obter o tipo do ficheiro..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Fondo de escritorio" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Eliminar %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Desexa realmente eliminar este %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Non foi posíbel atopar o compoñente pedido: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Este complemento precisa ser configurado" diff --git a/he/messages/applications/babelfish.po b/he/messages/applications/babelfish.po index f18dd59ba..459cd6b52 100644 --- a/he/messages/applications/babelfish.po +++ b/he/messages/applications/babelfish.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 00:04+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -26,280 +26,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "תרגם אתר" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&ערבית" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&סינית (מופשט)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&הולנדית" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&אנגלית" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&צרפתית" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&גרמנית" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&יוונית" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&איטלקית" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&יפנית" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&קוריאנית" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&נורווגית" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&פורטוגזית" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&רוסית" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&ספרדית" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "כתובת שגויה" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "הכתובת שהזנת אינה תקפה. תקן אותה ונסה שנית." diff --git a/he/messages/applications/dolphin.po b/he/messages/applications/dolphin.po index 7c89be632..3c2200c61 100644 --- a/he/messages/applications/dolphin.po +++ b/he/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 21:49+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -441,146 +441,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "מסמכים לפתיחה" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "אחר" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "תיקיות" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "קטן" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "בינוני" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "גדול" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "היום" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "אתמול" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "לפני שבוע" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "לפני שבועיים" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "לפני שלושה שבועות" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "מוקדם יותר החודש" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "אתמול (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "לפני שבועה (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "לפני שבועיים (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "לפני שלושה שבועות (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "מוקדם יותר בתאריך %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "קריאה, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "כתיבה, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "הפעלה, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "אסור" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "משתמש: %1 | קבוצה: %2 |אחרים: %3" @@ -1071,22 +1071,21 @@ msgstr "סרגל כלים ראשי" msgid "Previews shown" msgstr "תצוגות מוקדמות מופעלות" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "הגודל של הסמלים בלוח המוקומות (‎-1 פירושו \"השתמש בגודל ברירת מחדל\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "קבצים מוסתרים מוצגים כעת" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "גלילה אוטומטית" diff --git a/he/messages/applications/katepart4.po b/he/messages/applications/katepart4.po index 2acf22052..349b86919 100644 --- a/he/messages/applications/katepart4.po +++ b/he/messages/applications/katepart4.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-31 20:59+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2043,19 +2043,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "הסר רשומה" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "מאגר: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/akregator.po b/he/messages/kde-extraapps/akregator.po index 2df701572..d154ea347 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-15 22:05+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -16,49 +16,8 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde-l10n-he@kde.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "1 article" msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" msgid_plural " articles" @@ -67,7 +26,6 @@ msgstr[1] "מאמר אחד" #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "1 day" msgctxt "Delete articles older than:" msgid " day" msgid_plural " days" @@ -82,6 +40,30 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -90,9 +72,24 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +#, fuzzy +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] "שנייה" +msgstr[1] "שנייה" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "1 minute" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "דקה אחת" @@ -104,427 +101,816 @@ msgstr "" #: configuration/akregator_config_general.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Feeds" msgstr "הורדות במקביל" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid " sec" -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] "שנייה" -msgstr[1] "שנייה" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "ארכיב" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "מנוע הארכיב:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&תצורה..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "רשימת מאמרים" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "&סמן מאמר אחרי הקריאה" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "אפס את המסנן בעת מבער בין ערוצים" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -#, fuzzy -msgid "Article List Colors" -msgstr "רשימת מאמרים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -#, fuzzy -msgid "Unread articles:" -msgstr " (אין מאמרים שלא ניקרא)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -#, fuzzy -msgid "New articles:" -msgstr " מאמרים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "ה&גדל גודל הגופנים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "גודל גופן מינימלי:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "גודל גופן בינוני:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "הערות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "גופן רגיל:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "גופן רוחב קבוע:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "גופן Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "גופן Sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "שים &קו תחתי מתחת לקישורים" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "הגדרות בניית ארכיבים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "בטל שמירת ארכיבים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "שמור על כל המאמרים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "הגבל את גודל ארכיבי הערוצים אל:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "מחק ארכיבים ישנים מ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "אין תפוגה על מאמרים חשובים" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "התנהגות כפתור שמאלי:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "פתח בלשונית" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "פתח בכרטיסיית רקע" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "פתח בדפדפן חיצוני" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "התנהגות כפתור אמצעי:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "For External Browsing" msgid "External Browsing" msgstr "עבור עיון חיצוני" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "השתמש בפקודה זו:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "Use default KDE web browser" msgid "Use default web browser" msgstr "השתמש בדפדפן ברירת המחדל של KDE" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "Tags" msgid "Tabs" msgstr "תגיות" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "הצג כפתורי סגירה על הלשוניות" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "הגדרות בניית ארכיבים" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "בטל שמירת ארכיבים" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "שמור על כל המאמרים" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "הגבל את גודל ארכיבי הערוצים אל:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "מחק ארכיבים ישנים מ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "אין תפוגה על מאמרים חשובים" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "כללי" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "הצג סמל ב&מגש מערכת" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "בחר באפשרות זו אם ברצונך לקבל התרעות כאשר יש מאמרים חדשים." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "השתמש ב&התראות עבור על הערוצים" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&זמן לעדכון מאמרים" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "עדכן ערוצים כל:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "התחלה" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "סמן את &כל הערוצים כנקראו בהפעלה" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "עדכן את כל ה&ערוצים בהפעלה " +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "רשת" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "השתמש במטמון ה&דפדפן (פחות תעבורת רשת)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +#, fuzzy +msgid "Article List Colors" +msgstr "רשימת מאמרים" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "Unread articles:" +msgstr " (אין מאמרים שלא ניקרא)" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "New articles:" +msgstr " מאמרים" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +#, fuzzy +msgid "Font Size" +msgstr "ה&גדל גודל הגופנים" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "גודל גופן מינימלי:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "גודל גופן בינוני:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +#, fuzzy +msgid "Fonts" +msgstr "הערות" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "גופן רגיל:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "גופן רוחב קבוע:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "גופן Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "גופן Sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "שים &קו תחתי מתחת לקישורים" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "File:" +msgstr "&מאמר" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +#, fuzzy +msgid "Add..." +msgstr "&הוסף ערוץ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +#, fuzzy +msgid "Modify..." +msgstr "טוען..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "Delete feeds:" +msgstr "מחק ערוץ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "Bar Settings" +msgstr "&קבע תגיות" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +#, fuzzy +msgid "&File" +msgstr "&מאמר" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "Service URL" +msgstr "&כתובת הערוץ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "שם התיקייה:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&מאמר" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +#, fuzzy +msgid "Service" +msgstr "גופן Serif:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "שם התיקייה:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "&כתובת הערוץ" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&עבור" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "Fee&d" +msgstr "ערוץ" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +#, fuzzy +msgid "&Settings" +msgstr "&קבע תגיות" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +#, fuzzy +msgid "Main Toolbar" +msgstr "סרגל קריאה" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "סרגל קריאה" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "מאפייני הערוץ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&כללי" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&השתמש בקצב עדכון מותאם אישית" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "עדכן &כל:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "התרע כאשר מאמרים חדשים &מגיעים" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&כתובת:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&שם:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "הצג שם של עמודת RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&ארכיב" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&השתמש בהגדרות ברירת מחדל" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&בטל שמירת ארכיבים" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "הגבל גודל ה&ארכיב אל:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&מחק מאמרים ישנים מ:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&שמור על כל המאמרים" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "מת&קדם" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "טען את &כל האתר בעת קריאת מאמרים" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "ס&מן מאמרים כנקראים כאשר הם מגיעים" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "הוסף ערוץ" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "הוסף מקור חדש" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&כתובת הערוץ" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "הצג מסנן מהיר" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "הצג סרגל סינון מהיר" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "מצב המסנן" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "שומר את המצב האחרון של מסנן" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "מסנן טקסט" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "שומר את שורת החיפוש האחרונה" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "מצב תצוגה" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "מצב תצוגת מאמרים." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "גדלים עבור המפצל" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "גדלי מפצל התצוגות הראשי (בדרך כלל האנכי)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "גדלים עבור המפצל השני" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "גדלי מפצל התצוגות המשניים (בדרך כלל האופקי)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "מצב ארכיב" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "שמור על כל הארכיבים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "שמור מספר בלתי מוגבל של מאמרים." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "הגבל את מספר המאמרים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "הגבל את מספר המאמרים בערוץ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "מחק מאמרים שתוקפם פג" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "מחק מאמרים שתוקפם פג" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "בטל שמירת ארכיבים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "אל תשמור מאמרים כלל" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "תאריך תפוגה" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "זמן תפוגת מאמרים בימים." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "גבול המאמרים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "מספר העוצרים לשמירה לערוץ." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "אל תמחק מאמרים חשובים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -532,23 +918,27 @@ msgstr "" "כאשר אפשרות זו מסומנת, מאמרים שסימנת בתור חשובים לא יוסרו כאשר מכסת המאמרים " "מבינת כמות או נפח מגיעה אל קיצה." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "הורדות במקביל" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "מספר ההורדות במקביל" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "השתמש במטמון HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -556,169 +946,193 @@ msgstr "" "השתמש בהגדרות גלובליות של KDE עבור מטמון HTML עבור הורדת ערוצים למניעת " "תעבורה מיותרת. בטל את אפשרות זאת רק בעת הצורך." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "הורד בהפעלת התוכנה" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "עדכן רשימת ערוצים בהפעלה." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "סמן את כל הערוצים כנקראו בהפעלה" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "סמן את כל הערוצים כנקרא בהפעלה." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "משוך מאמרים אחת לכמה זמן" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "עדכן את כל הערוצים כל %1 דקות." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "זמן לעדכון מאמרים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "זמן לעדכון מאמרים בדקות." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "השתמש בהתרעות" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "קובע האם להשתמש בבלון התרעות או לא." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "הצג סמל במגש מערכת" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "קובע האם להשתמש בסמל במגש מערכת או לא." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "הצג כפתורי סגירה על הלשוניות" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "הצג כפתורי סגירה על הלשוניות במקום סמלים" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "השתמש בדפדפן ברירת המחדל של KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "השתמש בדפדפן רשת של KDE עבור הפתיחה בדפדפן חיצוני." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "השתמש בפקודה הבאה כדי לפתוח מאמר בדפדפן חיצוני." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "הפקודה להפעלת הדפדפן החיצוני. הכתובת תומר ב־%u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "מה לחיצה על הכפתור השמאלי אמורה לעשות." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "מה לחיצה על הכפתור הימני אמורה לעשות." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "מנוע הארכיב" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "האם לחכות לפני סימון מאמר בתור נקרא כאשר הוא נבחר." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Configurable delay between selecting and article and it being marked as " -#| "read." msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "השהייה ניתנת לתכנות של בחירת מאמר וסימונו בתור ניקרא." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "מאפס את החיפוש המהיר בעת מעבר בין ערוצים." #: plugins/mk4storage/storagefactorymk4impl.cpp:48 #, fuzzy -#| msgid "Metakit Settings" msgid "Metakit" msgstr "הגדרות Metakit" @@ -738,42 +1152,32 @@ msgstr "" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -#, fuzzy -msgid "&File" -msgstr "&מאמר" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Manage..." -msgstr "טוען..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "ערוצים" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#, fuzzy -msgid "Bar Settings" -msgstr "&קבע תגיות" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" msgstr "" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 @@ -802,103 +1206,29 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 #, fuzzy -msgid "File:" -msgstr "&מאמר" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "ערוצים" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -#, fuzzy -#| msgid "&Add Feed..." -msgid "Add..." -msgstr "&הוסף ערוץ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Modify..." +msgid "Manage..." msgstr "טוען..." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#, fuzzy -#| msgid "Delete Feed" -msgid "Delete feeds:" -msgstr "מחק ערוץ" - #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Share Services" msgstr "הורדות במקביל" @@ -910,42 +1240,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&מאמר" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -#, fuzzy -msgid "Service" -msgstr "גופן Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "שם התיקייה:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL:" -msgstr "&כתובת הערוץ" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "Article" msgid "Share Article" msgstr "מאמר" @@ -958,7 +1255,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -966,467 +1262,45 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#: src/searchbar.cpp:77 #, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL" -msgstr "&כתובת הערוץ" +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&חפש:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "מצב:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "כל המאמרים" + +#: src/searchbar.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "שם התיקייה:" +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "לא נקרא" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" - -#: src/aboutdata.cpp:37 +#: src/searchbar.cpp:99 #, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "קורא פידים או חדשות (RSS) עבור KDE" +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "חדש" -#: src/aboutdata.cpp:38 +#: src/searchbar.cpp:100 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers" -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004, 2005 Akregator המפתחים של" +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "חשוב" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "מתחזק" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "הכנס מונחים מופרדים ברווח לחיפוש ברשימת הארכיבים" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "מפתח" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "תורם" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -#, fuzzy -#| msgid "Fetch aborted" -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "הקבלה בוטלה" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "הכותב של librss" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "ניהול מעקב אחר באגים, שיפורי שימושיות" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "מלא תיקונים באגים" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "אפשרות חדשה של \"סימון מושהה כנקרא\"" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "סמלים" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "מחסור בשינה" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "תסריט ebuild עבור Gentoo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 -msgid "&Fetch Feed" -msgstr "&עדכן ערוץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 -msgid "&Delete Feed" -msgstr "&מחק ערוץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Edit Feed..." -msgstr "&ערוך ערוץ..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 -msgid "&Mark Feed as Read" -msgstr "&סמן ערוץ כנקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 -msgid "&Fetch Feeds" -msgstr "&עדכן ערוצים" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 -msgid "&Delete Folder" -msgstr "&מחק תיקייה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 -msgid "&Rename Folder" -msgstr "&שנה שם התיקייה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 -msgid "&Mark Feeds as Read" -msgstr "&סמן ערוצים כנקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 -msgid "&Import Feeds..." -msgstr "&ייבוא ערוצים..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 -msgid "&Export Feeds..." -msgstr "&ייצא ערוצים..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Akregator..." -msgid "&Configure Akregator..." -msgstr "&תצורה של Akregator..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 -msgid "&Open Homepage" -msgstr "&פתח עמוד בית" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 -msgid "Reload All Tabs" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 -msgid "&Add Feed..." -msgstr "&הוסף ערוץ..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 -msgid "Ne&w Folder..." -msgstr "&תיקייה חדשה..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "תצוגה &רגילה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "תצוגה &רחבת מסך" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "תצוגה &משולבת" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 -msgid "Fe&tch All Feeds" -msgstr "&עדכן את כל הערוצים" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 -#, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" -msgid "C&ancel Feed Fetches" -msgstr "הורדות במקביל" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 -msgid "Ma&rk All Feeds as Read" -msgstr "ס&מן את כל הערוצים כנקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "העתק כתובת הקישור" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 -msgid "Pre&vious Unread Article" -msgstr "מאמר לא נ&קרא הקודם" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 -msgid "Ne&xt Unread Article" -msgstr "מאמר לא נק&רא הבא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&מחק תגית" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 -msgid "&Mark As" -msgstr "&סמן בתור" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 -msgid "&Speak Selected Articles" -msgstr "&הקרא את המאמרים המסומנים" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 -msgid "&Stop Speaking" -msgstr "&הפסק להקריא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 -msgctxt "as in: mark as read" -msgid "&Read" -msgstr "&נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 -msgid "Mark selected article as read" -msgstr "סמן מאמר נבחר בתור נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 -#, fuzzy -#| msgid "&New" -msgctxt "as in: mark as new" -msgid "&New" -msgstr "&חדש" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 -msgid "Mark selected article as new" -msgstr "סמן מאמר נבחר בתור חדש" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 -#, fuzzy -#| msgid "&Unread" -msgctxt "as in: mark as unread" -msgid "&Unread" -msgstr "&לא נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 -msgid "Mark selected article as unread" -msgstr "סמן מאמר נבחר בתור לא נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 -msgid "&Mark as Important" -msgstr "סמן מאמר בתור &חשוב" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 -msgid "Remove &Important Mark" -msgstr "הסר סימון &חושב" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 -msgid "Move Node Up" -msgstr "העבר צומת מעלה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 -msgid "Move Node Down" -msgstr "העבר צומת מטה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 -msgid "Move Node Left" -msgstr "העבר צומת שמאלה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 -msgid "Move Node Right" -msgstr "העבר צומת ימינה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 -msgid "Send &Link Address..." -msgstr "שלח &קישור לכתובת..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 -msgid "Send &File..." -msgstr "שלח &קובץ..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 -msgid "&Previous Article" -msgstr "מאמר &קודם" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 -msgid "&Next Article" -msgstr "מאמר &הבא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 -msgid "&Previous Feed" -msgstr "הערוץ ה&ודם" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 -msgid "&Next Feed" -msgstr "הערוץ ה&בא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 -msgid "N&ext Unread Feed" -msgstr "הערוץ ה&בא שלא נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 -msgid "Prev&ious Unread Feed" -msgstr "הערוץ ה&קודם שלא נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 -msgid "Go to Top of Tree" -msgstr "לץ לראשית העץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 -msgid "Go to Bottom of Tree" -msgstr "לך לסוף העץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 -msgid "Go Left in Tree" -msgstr "לך שמאלה בעץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 -msgid "Go Right in Tree" -msgstr "לך ימינה בעץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 -msgid "Go Up in Tree" -msgstr "עלה מעלה בעץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 -msgid "Go Down in Tree" -msgstr "רד מטה בעץ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 -msgid "Select Next Tab" -msgstr "בחר את הלשונית הבאה" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 -msgid "Select Previous Tab" -msgstr "בחר את הלשונית הקודמת" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 -msgid "Detach Tab" -msgstr "נתק לשונית" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close Tab" -msgstr "&סגור לשונית" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -#, fuzzy -#| msgid "Serif font:" -msgid "Shrink Font" -msgstr "גופן Serif:" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format -msgid "Activate Tab %1" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 -#, fuzzy -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "&נקרא" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "פתח קישור ב&לשונית חדשה" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "פתח ב&דפדפן חיצוני" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "הוסף ערוץ" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "מוריד את %1" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "ערוץ לא נמצא %1." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "ערוץ נמצא, מעדכן..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "הוסף מקור חדש" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&כתובת הערוץ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "בחר איזה סוג של מאמרים ברצונך לראות ברשימת המאמרים" #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" @@ -1440,86 +1314,111 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:124 +#: src/pluginmanager.cpp:164 +#, fuzzy +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +#, fuzzy +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "ספרייה" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "כותבים" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "דוא\"ל" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "גרסה" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +#, fuzzy +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "גרסת ספרייה" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "מידע אודות תוספים" + +#: src/akregator_part.cpp:122 msgid "KDE Dot News" msgstr "חדשות KDE Dot" -#: src/akregator_part.cpp:129 +#: src/akregator_part.cpp:127 msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:134 +#: src/akregator_part.cpp:132 msgid "Planet KDE" msgstr "פלנטת KDE" -#: src/akregator_part.cpp:139 -#, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "פלנטת KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:144 +#: src/akregator_part.cpp:137 msgid "KDE Apps" msgstr "יישומי KDE" -#: src/akregator_part.cpp:149 +#: src/akregator_part.cpp:142 msgid "KDE Look" msgstr "KDE Look" -#: src/akregator_part.cpp:155 +#: src/akregator_part.cpp:148 msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:159 +#: src/akregator_part.cpp:152 msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:165 +#: src/akregator_part.cpp:158 msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/akregator_part.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" msgid "Planet KDE España" msgstr "פלנטת KDE" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "אין אפשרות לטעון את תוסף המנוע \"%1\". לא תתבצע שמירה של הארכיבים." -#: src/akregator_part.cpp:243 +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Plugin error" msgstr "שגיאת תוסף" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +#, fuzzy msgid "" "Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " "permissions." msgstr "גישה נדחתה: לא יכול לשמור את רשימת הערוצים (%1)" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 msgid "Write Error" msgstr "שגיאת כתיבה" -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "שגיאת פענוח של OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:522 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "לא יכול לייבא את הקובץ %1 (אין OPML תקין)" -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "שגיאת קריאה" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "שגיאת פענוח של OPML" -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " "the current user." @@ -1527,110 +1426,243 @@ msgstr "" "אין אפשרות לקרוא את הקובץ %1, בדוק אם הוא קיים או ניתן לקריאה על ידי המשתמש " "הנוכחי." -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "שגיאת קריאה" + +#: src/akregator_part.cpp:539 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "הקובץ %1 כבר קיים, האם ברצונך לשכתב אותו?" -#: src/akregator_part.cpp:552 +#: src/akregator_part.cpp:540 msgid "Export" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot write to file %1" +#: src/akregator_part.cpp:546 +#, fuzzy msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "שיאה נדחתה: לא ניתן לכתוב אל קובץ %1" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" msgstr "קבצי (OPML (*.opml, *.xml" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 msgid "All Files" msgstr "כל הקבצים" -#: src/akregator_part.cpp:738 +#: src/akregator_part.cpp:726 msgid "Imported Folder" msgstr "תיקייה מיובאת" -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " "session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 +#: src/akregator_part.cpp:777 msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 +#: src/akregator_part.cpp:778 msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:791 +#: src/akregator_part.cpp:779 msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:792 +#: src/akregator_part.cpp:780 msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy -msgid "&View" -msgstr "מצב &תצוגה" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&עבור" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgid "Fee&d" +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "ערוץ לא נמצא %1." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "לא יכול לייבא את הקובץ %1 (אין OPML תקין)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "לא יכול לייבא את הקובץ %1 (אין OPML תקין)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "ערוצים" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "לא נקרא" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "כותרת:" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "לא יכול למצוא את רכיב Akregator, אנא בדוק את ההתקנה שלך." + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "פותח רשימת ערוצים..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +#, fuzzy +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "שגיאת פענוח XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " + +#: src/articlemodel.cpp:107 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "כותרת:" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" msgstr "ערוץ" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 +#: src/articlemodel.cpp:111 #, fuzzy -msgid "&Settings" -msgstr "&קבע תגיות" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "תאריך" -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 +#: src/articlemodel.cpp:113 #, fuzzy -msgid "Main Toolbar" -msgstr "סרגל קריאה" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "כותב" -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:117 #, fuzzy -#| msgid "Browser" -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "דפדפן" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "הערות" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "סרגל קריאה" +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "מאמר הבא:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "מוריד את %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "ערוץ לא נמצא %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "ערוץ נמצא, מעדכן..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "Columns" +msgstr "הערות" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Homepage:     %2" +#, fuzzy msgid "%2 %3" msgstr "דף בית: %2" @@ -1639,20 +1671,18 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr " (אין מאמרים שלא ניקרא)" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] "(מאמר אחד שלא נקרא)" msgstr[1] "(%1 מאמרים שלא נקראו)" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Description: %1

    " +#, fuzzy msgid "Description: %1

    " msgstr "תיאור:%1

    " #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "דף בית: %2" @@ -1683,24 +1713,617 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "הסיפור המלא" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 +msgid "&Fetch Feed" +msgstr "&עדכן ערוץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 +msgid "&Delete Feed" +msgstr "&מחק ערוץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 +msgid "&Edit Feed..." +msgstr "&ערוך ערוץ..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +msgid "&Mark Feed as Read" +msgstr "&סמן ערוץ כנקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 +msgid "&Fetch Feeds" +msgstr "&עדכן ערוצים" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 +msgid "&Delete Folder" +msgstr "&מחק תיקייה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 +msgid "&Rename Folder" +msgstr "&שנה שם התיקייה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 +msgid "&Mark Feeds as Read" +msgstr "&סמן ערוצים כנקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 +msgid "&Import Feeds..." +msgstr "&ייבוא ערוצים..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 +msgid "&Export Feeds..." +msgstr "&ייצא ערוצים..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "&Configure Akregator..." +msgstr "&תצורה של Akregator..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 +msgid "&Open Homepage" +msgstr "&פתח עמוד בית" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 +msgid "&Add Feed..." +msgstr "&הוסף ערוץ..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 +msgid "Ne&w Folder..." +msgstr "&תיקייה חדשה..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 +msgid "Fe&tch All Feeds" +msgstr "&עדכן את כל הערוצים" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "C&ancel Feed Fetches" +msgstr "הורדות במקביל" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 +msgid "Ma&rk All Feeds as Read" +msgstr "ס&מן את כל הערוצים כנקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "העתק כתובת הקישור" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 +msgid "Pre&vious Unread Article" +msgstr "מאמר לא נ&קרא הקודם" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 +msgid "Ne&xt Unread Article" +msgstr "מאמר לא נק&רא הבא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 +#, fuzzy +msgid "&Delete" +msgstr "&מחק תגית" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +msgid "&Mark As" +msgstr "&סמן בתור" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +msgid "&Speak Selected Articles" +msgstr "&הקרא את המאמרים המסומנים" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +msgid "&Stop Speaking" +msgstr "&הפסק להקריא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 +msgctxt "as in: mark as read" +msgid "&Read" +msgstr "&נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 +msgid "Mark selected article as read" +msgstr "סמן מאמר נבחר בתור נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as new" +msgid "&New" +msgstr "&חדש" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 +msgid "Mark selected article as new" +msgstr "סמן מאמר נבחר בתור חדש" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as unread" +msgid "&Unread" +msgstr "&לא נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 +msgid "Mark selected article as unread" +msgstr "סמן מאמר נבחר בתור לא נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 +msgid "&Mark as Important" +msgstr "סמן מאמר בתור &חשוב" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +msgid "Remove &Important Mark" +msgstr "הסר סימון &חושב" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 +msgid "Move Node Up" +msgstr "העבר צומת מעלה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +msgid "Move Node Down" +msgstr "העבר צומת מטה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 +msgid "Move Node Left" +msgstr "העבר צומת שמאלה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 +msgid "Move Node Right" +msgstr "העבר צומת ימינה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 +msgid "Send &Link Address..." +msgstr "שלח &קישור לכתובת..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +msgid "Send &File..." +msgstr "שלח &קובץ..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 +msgid "&Previous Article" +msgstr "מאמר &קודם" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 +msgid "&Next Article" +msgstr "מאמר &הבא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 +msgid "&Previous Feed" +msgstr "הערוץ ה&ודם" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 +msgid "&Next Feed" +msgstr "הערוץ ה&בא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +msgid "N&ext Unread Feed" +msgstr "הערוץ ה&בא שלא נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +msgid "Prev&ious Unread Feed" +msgstr "הערוץ ה&קודם שלא נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +msgid "Go to Top of Tree" +msgstr "לץ לראשית העץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 +msgid "Go to Bottom of Tree" +msgstr "לך לסוף העץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 +msgid "Go Left in Tree" +msgstr "לך שמאלה בעץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 +msgid "Go Right in Tree" +msgstr "לך ימינה בעץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 +msgid "Go Up in Tree" +msgstr "עלה מעלה בעץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +msgid "Go Down in Tree" +msgstr "רד מטה בעץ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +msgid "Select Next Tab" +msgstr "בחר את הלשונית הבאה" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +msgid "Select Previous Tab" +msgstr "בחר את הלשונית הקודמת" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 +msgid "Detach Tab" +msgstr "נתק לשונית" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 +#, fuzzy +msgid "Close Tab" +msgstr "&סגור לשונית" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +#, fuzzy +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "&נקרא" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +" האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התיקייה הזו ואת הערוצים שלה כולל תת " +"התיקיות שלה? " + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +" האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התיקייה %1 ואת הערוצים שלה כולל תת " +"התיקיות שלה? " + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "מחק תיקייה" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הערוץ הזה?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הערוץ %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "מחק ערוץ" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "העתק כתובת ה&קישור" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&שמור קישור בתור..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "בטל" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "השאר מופעל" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את עמוד ההקדמה הזה?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "בטל עמוד הקדמה" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "פתח קישור ב&לשונית חדשה" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "פתח ב&דפדפן חיצוני" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "כל הערוצים" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "טוען..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "טעינה בוטלה" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "טעינה הסתיימה" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "אין ארכיב" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "Imported Feeds" +msgstr "&ייבוא ערוצים..." + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "הוסף תיקייה מיובאת" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "שם תיקייה מיובאת:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "דקות" +msgstr[1] "דקות" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "שעות" +msgstr[1] "שעות" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "ימים" +msgstr[1] "ימים" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +#, fuzzy +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "לעולם לא" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +#, fuzzy +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "יום אחד" +msgstr[1] "יום אחד" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +#, fuzzy +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "מאמר אחד" +msgstr[1] "מאמר אחד" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "מאפייני של %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"נוסף ערוץ:\n" +"%1" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"נוספו ערוצים:\n" +"%1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "הוסף תיקייה" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "שם התיקייה:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "באפשרותך לראות מאמרים רבים בלשוניות רבות." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "רשימת מאמרים." + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "מאמרים" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "מעדכן ערוצים..." + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאמר %1?" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאמרים המסומן?" +msgstr[1] "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאמרים המסומן?" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "מחק מאמר" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "סגור את הלשונית הנוכחית" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "&סגור לשונית" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" +msgstr " (אין מאמרים שלא ניקרא)" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "(מאמר אחד שלא נקרא)" +msgstr[1] "(%1 מאמרים שלא נקראו)" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 +#: src/aboutdata.cpp:36 #, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgid "Columns" -msgstr "הערות" +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "קורא פידים או חדשות (RSS) עבור KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004, 2005 Akregator המפתחים של" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "מתחזק" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "מפתח" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "תורם" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "הקבלה בוטלה" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "הכותב של librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "ניהול מעקב אחר באגים, שיפורי שימושיות" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "מלא תיקונים באגים" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "אפשרות חדשה של \"סימון מושהה כנקרא\"" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "סמלים" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "מחסור בשינה" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "תסריט ebuild עבור Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1728,649 +2351,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    לא נמצאו ערוצים

    אזור זה הוא רשימת המאמרים. בחר " "בערוץ מתוך הרשימה ותראה את המאמרים שלו כאן.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -#, fuzzy -#| msgid "Title:" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "כותרת:" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -#, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "ערוץ" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -#, fuzzy -#| msgid "Date" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "תאריך" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Author" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "כותב" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "הערות" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "העתק כתובת ה&קישור" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&שמור קישור בתור..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    ברוך בואך אל Akregator %1

    Akregator " -"הוא קורא חדשות (RSS) עבור סביבת העבודה של KDE. ערוצי חדשות מספקים תכני מידע " -"שונים מאתרי אינטרנט היכולים לכלל חדשות, בלוגים ועוד. במקום לבדוק ידנית האם " -"יש עדכונים בכל אתרי האינטרנט המועדפים שלך, Akregator בודק את התכנים עבורך.

    למידע נוסף אודות השימוש ב־Akregator אנא בדוק את האתר " -"של Akregator או את העזרה . אם אינך רוצה לראות את " -"העמוד הזה, לחץ כאן.

    " -"אנו מקווים שתהנה מ־Akregator.

    תודה לך

      צוות המפתחים של Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -#, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "קורא פידים או חדשות (RSS) עבור KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "בטל" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "השאר מופעל" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את עמוד ההקדמה הזה?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "בטל עמוד הקדמה" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "הוסף תיקייה" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "שם התיקייה:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -" האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התיקייה הזו ואת הערוצים שלה כולל תת " -"התיקיות שלה? " - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -" האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התיקייה %1 ואת הערוצים שלה כולל תת " -"התיקיות שלה? " - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "מחק תיקייה" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הערוץ הזה?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הערוץ %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "מחק ערוץ" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "אין ארכיב" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "כל הערוצים" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -#, fuzzy -#| msgid "Minutes" -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "דקות" -msgstr[1] "דקות" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -#, fuzzy -#| msgid "Hours" -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "שעות" -msgstr[1] "שעות" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Days" -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "ימים" -msgstr[1] "ימים" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "מאפייני הערוץ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "לעולם לא" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -#, fuzzy -#| msgid "1 day" -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "יום אחד" -msgstr[1] "יום אחד" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -#, fuzzy -#| msgid "1 article" -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "מאמר אחד" -msgstr[1] "מאמר אחד" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "מאפייני של %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&כללי" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&השתמש בקצב עדכון מותאם אישית" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "עדכן &כל:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "התרע כאשר מאמרים חדשים &מגיעים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&כתובת:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&שם:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "הצג שם של עמודת RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&ארכיב" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&השתמש בהגדרות ברירת מחדל" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&בטל שמירת ארכיבים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "הגבל גודל ה&ארכיב אל:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&מחק מאמרים ישנים מ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&שמור על כל המאמרים" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "מת&קדם" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "טען את &כל האתר בעת קריאת מאמרים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "ס&מן מאמרים כנקראים כאשר הם מגיעים" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "טוען..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "טעינה בוטלה" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "טעינה הסתיימה" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "&Import Feeds..." -msgid "Imported Feeds" -msgstr "&ייבוא ערוצים..." - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "הוסף תיקייה מיובאת" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "שם תיקייה מיובאת:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "פותח רשימת ערוצים..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -#, fuzzy -#| msgid "XML Parsing Error" -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "שגיאת פענוח XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, fuzzy, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -" רשימת הערוצים הרגילה מקולקל (xml לא תקין).נוצר גיבוי:

    %2

    " - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "באפשרותך לראות מאמרים רבים בלשוניות רבות." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "רשימת מאמרים." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "אזור דפדוף" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "מאמרים" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "מעדכן ערוצים..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאמר %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאמרים המסומן?" -msgstr[1] "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המאמרים המסומן?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "מחק מאמר" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation." -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "לא יכול למצוא את רכיב Akregator, אנא בדוק את ההתקנה שלך." - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"נוסף ערוץ:\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"נוספו ערוצים:\n" -"%1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -#, fuzzy -#| msgid "Name" -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "שם" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -#, fuzzy -#| msgid "Library" -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "ספרייה" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "כותבים" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -#, fuzzy -#| msgid "Email" -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "דוא\"ל" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -#, fuzzy -#| msgid "Version" -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "גרסה" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -#, fuzzy -#| msgid "Framework Version" -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "גרסת ספרייה" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "מידע אודות תוספים" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "הקבלה הסתיימה" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "שגיאת קבלה" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "הקבלה בוטלה" - -#: src/searchbar.cpp:77 -#, fuzzy -#| msgid "S&earch:" -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&חפש:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "מצב:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "כל המאמרים" - -#: src/searchbar.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "לא נקרא" - -#: src/searchbar.cpp:99 -#, fuzzy -#| msgid "New" -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "חדש" - -#: src/searchbar.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Important" -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "חשוב" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "הכנס מונחים מופרדים ברווח לחיפוש ברשימת הארכיבים" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "בחר איזה סוג של מאמרים ברצונך לראות ברשימת המאמרים" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "מאמר הבא:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "Feed not found from %1." -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "ערוץ לא נמצא %1." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "לא יכול לייבא את הקובץ %1 (אין OPML תקין)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "לא יכול לייבא את הקובץ %1 (אין OPML תקין)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -#, fuzzy -#| msgid "Feeds" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "ערוצים" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "לא נקרא" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -#, fuzzy -#| msgid "Title:" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "כותרת:" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "סגור את הלשונית הנוכחית" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "&סגור לשונית" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " (אין מאמרים שלא ניקרא)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "(מאמר אחד שלא נקרא)" -msgstr[1] "(%1 מאמרים שלא נקראו)" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/he/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 94ed5d2c1..173c27630 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 4.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-20 23:47+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "&התאם לעמוד" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "הגדל תמונות קטנות יותר" @@ -450,157 +450,137 @@ msgstr "לחץ על העין האדומה שברצונך לתקן" msgid "Add Filter" msgstr "הוסף מסנן" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&דירוג" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&תוספים" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "ה&גדרות" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "סרגל כלים ראשי" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "מצגת" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "מרווח:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "לולאה" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "אקראי" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "מטא-מידע של התמונה" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "בחר מידע תמונה להצגה..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "וסרגל תמונות ממוזערות" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "הצג תמונות ממוזערות" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "גובה:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "שמירת היסטוריה בוטלה" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "תקיות שבקרת בהם לאחרונה" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "קישורים שבקרת בהם לאחרונה" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "מקומות" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "תגים" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "דפדוף ע\"י תיוג לא זמין. וודא כי Nepomuk מותקן כיאות על מחשבך." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "צבע רקע:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "סרטים:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "הצג סרטים" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "מטמון" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "&רוקן מטמון תמונות ממוזערות ביציאה" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "סרגל תמונות ממוזערות" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "כיוון" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "אופקי" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "אנכי" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "מספר שורות:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&קובץ" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&הצג" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "וכל הזכויות שמורות 2000-2010 Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "מתכנת ראשי" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "מתכנת ראשי" @@ -772,7 +752,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "לא נבחר מסמך כלשהו" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "תצוגה" @@ -1074,7 +1054,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "גודל קובץ" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1293,196 +1273,196 @@ msgstr "מציג תמונות" msgid "Advanced" msgstr "מתקדם" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "הוסף למקומות" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "שכח קיצור זה" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "שכח תקיה זו" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "שכח הכל" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "טען מחדש" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "דפדף" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "דפדף בתיקיות ע\"מ לצפות בתמונות" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "תצוגה" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "חזור בלולאה על תמונות" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "השאר בתצוגת מסך מלא" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "לקודם" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "עבור לתמונה קודמת" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "הבא" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "ועבור לתמונה הבאהו" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "ראשון" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "ועבור לתמונה הראשונה" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "אחרון" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "ועבור לתמונה האחרונה" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "עמוד פותח" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "פתח את עמוד הפתיחה" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "סרגל צד" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "ערוך" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "בצע שוב" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "בטל שינוי" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "תקיות" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "מידע" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "פעולות" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "הסתר סרגל צד" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "הצג סרגל צד" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "פתח תמונה" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "עצור מצגת" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "התחל מצגת" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "שמור את כל השינויים" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "בטל שינויים" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "תמונה אחת שונתה" msgstr[1] "%1 תמונות שונו" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "אם תצא כעת, כל שינוייך יאבדו." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "ועבור לתמונה האחרונה" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "חזור למקורי" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "ועבור לתמונה הראשונה" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/he/messages/kde-extraapps/lancelot.po index c5be53f8f..c8dc939ca 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-15 22:39+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -18,19 +18,512 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "David Shalmiev" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "vertigo.rus@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "הלוגו של KDE" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "התחל כאן" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "מותאם אישית" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "יישומון" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "יישומון ההפעלה של Lancelot" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "תפריט" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "תפריט Lancelot" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "הגדרת קיצורים..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "ערוך תפריט" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "סמלי יישומון" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "הצג קטגו&ריות בתוך הישומון" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "הצג רק צלמית &תפריט" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "בחר צלמית" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "בחר קטגוריות להצגה" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "הפעלת תפריט" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "הצג תפריט כשסמן העכבר נמצא &מעל (אחרי זמן מוגדר מראש)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "הצג תפריט בעת &לחיצה" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "הפעלה:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "לחץ על מנת להפעיל פריטים" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "השתמש ממש ללא לחיצות" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "מיקום מרחיב" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "שמאל" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "ימין" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "סמל היישומון:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "הצג אנשי קשר בעת &לחיצה" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "הצג תוכן כשסמן העכבר נמצא &מעל (אחרי זמן מוגדר מראש)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "הצג תיבת חיפוש" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "&כללי" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "שיטת הפעלה" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"בחר אפשרות זו אם אתה רוצה ללחוץ על כל, כל החלקים והישומים יפתחו רק עם לחיצה." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "&לחיצה על הכל" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"בחר אפשרות זו אם אתה רוצה שהתפריט יתנהג כמו תפריטים רגילים, ישומים יפתחו בעת " +"לחיצה, חלקים שונים של התפריט נפתחים בעת מעבר סמן עכבר מעליהם." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "תפריט &קלאסי" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"בחר אפשרות זו אםם אתה לא רוצה ללחוץ. החלקים נפתחים בעת מעבר סמן עכבר מעליהם. " +"ישומים נפתחים בעת מעבר סמן העכבר מעל כפתורי ההרחבה." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "הפעלה &ללא לחיצה" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "אל תסגור את התפריט עד שמאבד פוקוס." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "&השאר את התפריט פתוח" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "פעולות מערכת" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "בחר איזה פעולות אתה רוצה לשייך אל כפתורי המערכת:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&יישומים" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "דפדפן הישומים" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "הצג מועדפים בעת פתיחת התפריט" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "התנהגות העמודות:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "ללא הגבלת מספר עמודות" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "הגבלה לשתי עמודות" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "פתח תתי תפריטים עבור קטגוריות משנה" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "תכונה בהרצה!!!" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "ישומים" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "ערוך..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "יישומי מערכת:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "מסמכים אחרונים של יישומים:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" +"הצג קודם את שם היישום, אחרי זה התיאור\n" +"(מצריך הפעלה מחדש)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "&סטטיסטיקה של שימוש" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "אפשר סטאטיסטיקות שימוש" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "מחק מידע שנאסף" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "חפש..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "כוננית" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "תכנים" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "מתקדם" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "הסר זאת" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "מקומות" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "מערכת" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "התקנים נשלפים" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "התקנים קבועים" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "מסמכים חדשים" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "פתח מסמכים" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "מסמכים אחרונים" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "הודעות שלא נקראו" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "אנשי קשר מחוברים" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "יישומים מועדפים" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "הסר" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&מסמכים" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&אנשי קשר" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&מחשב" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "מסמכים" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "אנשי קשר" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "מחשב" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 לא פועל" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "הפעל את %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "אנשי קשר דואר אלקטרוני" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "פיצ'רים מועדפים" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "חפש" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "נעל הפעלה" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "התנתק מההפעלה" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "החלף משתמש" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "הדור הבא של משגר הישומים." @@ -63,92 +556,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "מודלים של נתונים עבור Kickoff" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&מסמכים" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&אנשי קשר" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&מחשב" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&יישומים" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "מסמכים" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "אנשי קשר" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "מחשב" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "ישומים" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 לא פועל" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "הפעל את %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "אנשי קשר מחוברים" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "אנשי קשר דואר אלקטרוני" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "פיצ'רים מועדפים" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "חפש" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "חפש..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "מועדפים" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "מקומות" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "מערכת" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -174,11 +585,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "בשימוש לאחרונה" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "הודעות שלא נקראו" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "הפוך כפתורים לרחבים יותר" @@ -191,14 +597,6 @@ msgstr "הפוך כפתורים לצרים יותר" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "פתח את תפריט Lancelot" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "ערוך תפריט" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "הגדרת קיצורים..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "הגדרות תפריט Lancelot..." @@ -210,364 +608,3 @@ msgstr "אודות Lancelot" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "הגדרות תפריט Lancelot" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "&כללי" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "שיטת הפעלה" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"בחר אפשרות זו אם אתה רוצה ללחוץ על כל, כל החלקים והישומים יפתחו רק עם לחיצה." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "&לחיצה על הכל" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"בחר אפשרות זו אם אתה רוצה שהתפריט יתנהג כמו תפריטים רגילים, ישומים יפתחו בעת " -"לחיצה, חלקים שונים של התפריט נפתחים בעת מעבר סמן עכבר מעליהם." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "תפריט &קלאסי" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"בחר אפשרות זו אםם אתה לא רוצה ללחוץ. החלקים נפתחים בעת מעבר סמן עכבר מעליהם. " -"ישומים נפתחים בעת מעבר סמן העכבר מעל כפתורי ההרחבה." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "הפעלה &ללא לחיצה" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "אל תסגור את התפריט עד שמאבד פוקוס." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "&השאר את התפריט פתוח" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "פעולות מערכת" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "בחר איזה פעולות אתה רוצה לשייך אל כפתורי המערכת:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "דפדפן הישומים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "הצג מועדפים בעת פתיחת התפריט" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "התנהגות העמודות:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "ללא הגבלת מספר עמודות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "הגבלה לשתי עמודות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "פתח תתי תפריטים עבור קטגוריות משנה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "תכונה בהרצה!!!" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "ערוך..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "יישומי מערכת:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "מסמכים אחרונים של יישומים:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" -"הצג קודם את שם היישום, אחרי זה התיאור\n" -"(מצריך הפעלה מחדש)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "&סטטיסטיקה של שימוש" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "אפשר סטאטיסטיקות שימוש" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "מחק מידע שנאסף" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "נעל הפעלה" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "התנתק מההפעלה" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "החלף משתמש" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "יישומון" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "יישומון ההפעלה של Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "תפריט" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "תפריט Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "הלוגו של KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "התחל כאן" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "מותאם אישית" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "סמלי יישומון" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "הצג קטגו&ריות בתוך הישומון" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "הצג רק צלמית &תפריט" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "בחר צלמית" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "בחר קטגוריות להצגה" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "הפעלת תפריט" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "הצג תפריט כשסמן העכבר נמצא &מעל (אחרי זמן מוגדר מראש)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "הצג תפריט בעת &לחיצה" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "כוננית" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "תכנים" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "מתקדם" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "הסר" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "הפעלה:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "לחץ על מנת להפעיל פריטים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "השתמש ממש ללא לחיצות" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "מיקום מרחיב" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "שמאל" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "ימין" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "סמל היישומון:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "הצג אנשי קשר בעת &לחיצה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "הצג תוכן כשסמן העכבר נמצא &מעל (אחרי זמן מוגדר מראש)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "הצג תיבת חיפוש" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "הסר זאת" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "התקנים נשלפים" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "התקנים קבועים" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "מסמכים חדשים" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "פתח מסמכים" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "מסמכים אחרונים" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "יישומים מועדפים" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/he/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 17353982d..c65ab71a9 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 20:08+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -3155,74 +3155,74 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "יישות" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "עריכה" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "מראה" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "תרגום זכרון" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "מדיקת איות" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "פתח" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "כללי" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "דלג על תגיות" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/okular.po b/he/messages/kde-extraapps/okular.po index 503b8da44..68b28731c 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 23:24+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -1241,11 +1241,11 @@ msgstr "מסמך נוכחי בלבד" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "מעבר לסימנייה הזו" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "שינוי שם הסימנייה" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "הסרת הסימנייה" @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "מעבר לעמוד %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "התאמה לרוחב" @@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "אין אפשרות לטעון את רכיב התצוגה המקדימה msgid "Print Preview" msgstr "תצוגה מקדימה לפני הדפסה" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "עמוד %1" @@ -2512,25 +2512,25 @@ msgstr "ps2pdf לא נמצא" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "ייבוא קובץ PS כקובץ PDF (יכול לקחת זמן מה)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "עובר לעמוד האחרון של המסמך" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "ארכיון מסמך" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "" "מסמך זה מכיל טפסים. ניתן ללחוץ על הלחצן כדי להשתמש בהם, או להשתמש בתפריט " "תצוגה -> הצגת טפסים." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2546,92 +2546,92 @@ msgstr "" "המסמך מבקש לעבור למצב מצגת.\n" "האם לאפשר זאת?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "מצב מצגת" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "איפשור" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "איפשור מעבר למצב מצגת" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "מניעה" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "מניעת המעבר למצב מצגת" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "לא ניתן לפתוח %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "פתיחת מסמך" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "הקישור מצביע על פעולת סגירת מסמך, אשר לא עובדת בשימוש במציג המשובץ." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "הקישור מצביע על פעולת יציאה מיישום, אשר לא עובדת בשימוש במציג המשובץ." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "המסמך נטען מחדש..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "מעבר לעמוד" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&עמוד:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "שינוי שם הסימנייה" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "לא ניתן לפתוח את הקובץ הזמני לשמירה." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "לא ניתן לשמור את הקובץ ב־'%1'. ניתן לנסות לשמור אותו במיקום אחר." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "הקובץ לא ניתן לשמירה ב־'%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2641,26 +2641,26 @@ msgstr "" "\n" "המסמך לא קיים יותר." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "הוספת סימנייה" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "כלים" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "הדפסת המסמך הזה אסורה." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "לא ניתן להדפיס את המסמך. שגיאה לא ידועה. מומלץ לדווח זאת לאתר שבכתובת bugs." "kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2668,15 +2668,15 @@ msgstr "" "לא ניתן להדפיס את המסמך. השגיאה המפורטת היא \"%1\". מומלץ לדווח זאת לאתר " "שבכתובת bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "מעבר למיקום הקודם שהיית בו" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "מעבר למיקום הבא שהיית בו" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "" "שגיאת קובץ! לא ניתן ליצור קובץ זמני %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "" "שגיאת קובץ! לא ניתן לפתוח את הקובץ %1 לפריסה. הקובץ לא יטען." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "" "ניתן לבדוק בעלות והרשאות על הקובץ דרך מנהל הקבצים דולפין, לחיצה ימנית על " "הקובץ ובחירה במאפיינים." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "" "שגיאת קובץ! לא ניתן לפרוש את הקובץ %1. הקובץ לא יטען." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "" "שגיאה זו מתרחשת בדרך כלל כשהקובץ פגום. על מנת לוודא זאת, ניתן לפרוש את " "הקובץ ידנית בעזרת כלי שורת־הפקודה." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "אין סימניות" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 2b884a15b..71aa2e61a 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:19-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -23,108 +23,120 @@ msgstr "הגדרות כלליות" #: bball.cpp:244 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Sorry, the given image could not be loaded. The image will not be changed." msgid "The given image could not be loaded. The image will not be changed." msgstr "מצטער, לא היה ניתן לטעון את התמונה, התמונה לא השתנתה" #: bball.cpp:271 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Sorry, the given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "מצטער, לא היה ניתן לטעון את הצליל, הצליל לא השתנה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "הגדר את BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "מראה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "*.png *.gif *.svg *.jpeg *.jpg" msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "מופעל" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "עמימות צבעים" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "פיזיקה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "צליל מופעל" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "אפקט קפיצה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Auto bounce:" msgid "Auto Bounce" msgstr "קפיצה אוטומטית" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "תמונה:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "שנה צבע" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "כח המשיכה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "חיכוך" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "החזרה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "צליל" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "עוצמה" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "קפיצה אוטומטית" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "כח קפיצה אוטומטית" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 4f177057b..76e5f6ef5 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:29-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 2c50e7119..03062ee48 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:23-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,105 +17,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "מראה" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "לדים פעילים:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "Use custom grid color:" msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "השתמש בצבע רשת מותאם אישית" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "לדים לא פעילים:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Inactive LEDs:" msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "לדים לא פעילים:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Check this if you want to see off leds." msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "סמן כאן אם ברצונך לראות את הלדים הכבויים" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "הצג" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "השתמש בצבע ערכה" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Use custom grid color:" msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "השתמש בצבע רשת מותאם אישית" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "רשת:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "הצג רשת" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "סמן כאן אם ברצונך לראות רשת מסביב ללדים" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "השתמש בצבע רשת מותאם אישית" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "מידע" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "שניות:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 #, fuzzy -#| msgid "Show the second leds" msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "הצג לדים של שניות" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Check this if you want to display second leds in order to see the seconds." msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "סמן כאן אם ברצונך לראות את הלדים של השניות " diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 12b3d58d5..8cf9ea159 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:28-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -19,8 +19,6 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" @@ -32,16 +30,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -53,16 +47,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index bc14827d5..f09d7fc17 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 19:49-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,79 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Comic:" -msgid "Comic cache:" -msgstr "קומיקס: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Show arrows only on hover" -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "הצג חצים רק כשסמן העכבר נמצא מעל" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic title" -msgid "Show comic &title:" -msgstr "הצג כותרת הקומיקס" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic identifier" -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "הצג זיהוי (תאריך) הקומיקס" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic author" -msgid "Show comic &author:" -msgstr "הצג שם יוצר הקומיקס" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -#, fuzzy -#| msgid "Show comic url" -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "הצג קישור לקומיקס" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -97,19 +24,16 @@ msgstr "" #: comic.cpp:132 #, fuzzy -#| msgid "&Jump to first Strip" msgid "Jump to &first Strip" msgstr "&עבור לרצועה הראשונה" #: comic.cpp:136 #, fuzzy -#| msgid "&Jump to current Strip" msgid "Jump to ¤t Strip" msgstr "&עבור לרצועה העדכנית ביותר" #: comic.cpp:140 package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:71 #, fuzzy -#| msgid "&Jump to first Strip" msgid "Jump to Strip ..." msgstr "&עבור לרצועה הראשונה" @@ -123,7 +47,6 @@ msgstr "&שמור קומיקס בשם..." #: comic.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." msgid "&Create Comic Book Archive..." msgstr "&שמור קומיקס בשם..." @@ -154,87 +77,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "&שמור קומיקס בשם..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -250,15 +104,14 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 #, fuzzy -#| msgid "Comic:" msgid "Comic" msgstr "קומיקס: " #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "" @@ -282,62 +135,227 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "קומיקס: " + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "הצג חצים רק כשסמן העכבר נמצא מעל" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "Show comic &title:" +msgstr "הצג כותרת הקומיקס" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "הצג זיהוי (תאריך) הקומיקס" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "Show comic &author:" +msgstr "הצג שם יוצר הקומיקס" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "הצג קישור לקומיקס" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "הורדת קומיקס חדש" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "Get New Comics..." msgid "&Get New Comics..." msgstr "התקנת קומיקס חדש" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "&שמור קומיקס בשם..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -350,6 +368,9 @@ msgstr "מספר &הרצועה" #: stripselector.cpp:113 #, fuzzy -#| msgid "Show comic identifier" msgid "Strip identifier:" msgstr "הצג זיהוי (תאריך) הקומיקס" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 74d1d8b90..bafa3b113 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:31-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" #: fifteenPuzzle.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Shuffle Pieces" msgid "Shuffle" msgstr "ערבב חלקים" @@ -28,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "הגדרות כלליות" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -37,38 +35,41 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "ערבב חלקים" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "הגדר את הפזל" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "Use plain pieces" msgid "Use plain pieces:" msgstr "השתמש בחלקים פשוטים" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Use custom image" msgid "Use custom image:" msgstr "השתמש בתמונה מותאמת אישית" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Show numerals" msgid "Show numerals:" msgstr "הצג ספרות" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 9377c9272..e5098989c 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 19:20-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "בחר קובץ לראות" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "לא ניתן היה לפתוח את הקובץ: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "לא ניתן לראות קובץ שאינו טקסט: %1" @@ -37,65 +35,73 @@ msgstr "הגדרות כלליות" #: fileWatcher.cpp:236 #, fuzzy -#| msgid "File" msgid "Filters" msgstr "קובץ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "הגדרות File Watcher" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "קובץ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "קובץ:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "גופן" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "גופן:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "צבע:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy -#| msgid "File:" msgid "Filters settings:" msgstr "קובץ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy -#| msgid "File:" msgid "Filters:" msgstr "קובץ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 27980c1c3..906ab68a6 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:39-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,32 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -#, fuzzy -#| msgid "Use rounded corners" -msgid "Rounded corners:" -msgstr "השתמש בפינות מעוגלות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "Show shadow" -msgid "Shadow:" -msgstr "הצג צל" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -#, fuzzy -#| msgid "Frame color:" -msgid "Frame:" -msgstr "צבע מסגרת:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "צבע מסגרת:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -57,8 +31,9 @@ msgstr "&פתיחת תמונה..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "תמונה" @@ -66,96 +41,8 @@ msgstr "תמונה" msgid "Appearance" msgstr "מראה" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "מצגת" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "תמונת היום" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "תמונה:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -#, fuzzy -#| msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&הוספת תיקייה..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&הסר תיקייה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -#, fuzzy -#| msgid "&Include Subfolders" -msgid "Include subfolders:" -msgstr "&כלול תיקיות בתוך תיקיות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -#, fuzzy -#| msgid "Randomize" -msgid "Randomize:" -msgstr "סדר אקראי" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "החלף תמונה כל:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'שעות' mm 'דקות' ss 'שניות'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "בחר מקור תמונת היום" - #: picture.cpp:94 #, fuzzy -#| msgctxt "Error" -#| msgid "Error loading image" msgid "Loading image..." msgstr "שגיאה בעת טעינת תמונה" @@ -170,9 +57,7 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "שים תמונה כאן או גרור וזרוק תיקייה על מנת להתחיל את המצגת" #: picture.cpp:157 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Error" -#| msgid "Error loading image" +#, fuzzy msgid "Error loading image: %1" msgstr "שגיאה בעת טעינת תמונה" @@ -180,6 +65,131 @@ msgstr "שגיאה בעת טעינת תמונה" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Rounded corners:" +msgstr "השתמש בפינות מעוגלות" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Shadow:" +msgstr "הצג צל" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Frame:" +msgstr "צבע מסגרת:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "צבע מסגרת:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "מצגת" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "תמונת היום" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "תמונה:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&הוספת תיקייה..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&הסר תיקייה" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "Include subfolders:" +msgstr "&כלול תיקיות בתוך תיקיות" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +#, fuzzy +msgid "Randomize:" +msgstr "סדר אקראי" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "החלף תמונה כל:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'שעות' mm 'דקות' ss 'שניות'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "בחר מקור תמונת היום" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index e60907022..ea80f1bb1 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 22:06+0300\n" "Last-Translator: Niv Ierushalmi\n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "הגדרות כלליות" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "שתיים עשרה" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 וחמישה" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 ועשרה" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 ורבע" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 ועשרים" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 עשרים וחמש" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 וחצי" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "עשרים וחמישה ל%1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "עשרים ל%1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "רבע ל%1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "עשרה ל%1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "חמישה ל%1" @@ -228,93 +213,110 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "מראה" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "סגנון גופן:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "סמן כאן אם אתה רוצה גופן מודגש" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "אם מסומן, גופן השעון יהיה מודגש" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&מודגש" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "סמן כאן אם אתה רוצה גופן נטוי" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "אם מסומן, גופן השעון יהיה נטוי" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&נטוי" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "צבע גופן:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "השתמש בצבע ערכת שולחן העבודה הנוכחית" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "זוהי ברירת מחדל. השעון ישתמש בצבע הגופן מערכת הצבעים של שולחן העבודה." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "השתמש בצבע ערכה" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "בחר צבע משלך" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" "אם מסומן, תוכל לבחור צבע מותאם אישית לשעון על ידי לחיצה על וידג'ט הצבע מימין." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "השתמש בצבע מותאם אישית:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "בוחר הצבע" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -322,82 +324,98 @@ msgstr "" "לחיצה על הכפתור תפתח את בוחר הצבעים של KDE. ברגע שהחלון יופיע תוכל לבחור את " "הצבע החדש לשעון שלך." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "התאם את הטקסט לגובה הלוח:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: מכובה; 2: השתמש בגובה מרבי של הלוח" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "מידע" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "הצג תאריך:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "הצג את התאריך של היום" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "הצג את היום בשבוע" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "הוסף את היום בשבוע לתאריך" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "הצג את היום של &השבוע" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "הצג את השנה הנוכחית" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "הוסף את השנה למחרוזת התאריך." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "הצג &שנה" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "הצג אזור זמן:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "הצג את שם אזור הזמן" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "הצג את שם אזור הזמן מתחת לשעה." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "רמת טשטוש:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: הכי פחות מטושטש" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 17ea83471..5dcddf0c7 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 23:22-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -35,8 +35,7 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "אין הודעות Pidgin חדשות." #: incomingmsg.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "You have new XChat messages." +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "אין לך הודעות XChat חדשות." @@ -44,13 +43,11 @@ msgstr[1] "אין לך הודעות XChat חדשות." #: incomingmsg.cpp:366 #, fuzzy -#| msgid "No new XChat messages." msgid "No new qutIM messages." msgstr "אין הודעות XChat חדשות." #: incomingmsg.cpp:426 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4." +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "לא נמצאו ישומים נתמכים, הישומים הנתמכים הם: %1, %2, %3, %4." @@ -78,32 +75,38 @@ msgstr "אין לך הודעות Kopete חדשות." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "אין לך הודעות Pidgin חדשות." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "הצג את הישומים הבאים אם הם פועלים" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 3a1378440..490ffd69b 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:54-0800\n" "Last-Translator: david \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 431b11939..7ae6fbdf4 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:53-0800\n" "Last-Translator: david \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "השאר פתקית:" #: leavenote.cpp:95 #, fuzzy -#| msgid "Leave me a note: " msgctxt "leave a note to the user that is using the computer" msgid "Leave Note" msgstr "השאר פתקית:" @@ -33,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "הגדרות כלליות" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "מישהו השאיר פתקית בשעה %1" @@ -43,18 +41,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "במידה ו KNotes מותקן, מאפשר להשתמש ליצור פתקיות משם" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "השתמש ב KNotes" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index c345486ba..3c05be7e8 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 23:16-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" #: life.cpp:80 #, fuzzy -#| msgid " sec" msgid " second" msgid_plural " seconds" msgstr[0] " שניה" @@ -27,76 +26,80 @@ msgstr[1] " שניה" #: life.cpp:81 #, fuzzy -#| msgid "One generation each:" msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] "כל מחזור:" msgstr[1] "כל מחזור:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy -#| msgid "Horizontal cells number:" msgid "Horizontal cells:" msgstr "מספר תאים אפקיים" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "Vertical cells number:" msgid "Vertical cells:" msgstr "מספר תאים אנכיים" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Vertical cells number:" msgid "Vertical Axis" msgstr "מספר תאים אנכיים" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Horizontal cells number:" msgid "Horizontal Axis" msgstr "מספר תאים אפקיים" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 #, fuzzy -#| msgid "Restart game each:" msgid "Update every:" msgstr "התחל משחק מחדש כל:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 #, fuzzy -#| msgid "Restart game each:" msgid "Restart game every:" msgstr "התחל משחק מחדש כל:" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 7175de582..bba58038a 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 23:18-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "ירח חדש" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "ירח חדש היה אתמול" @@ -45,14 +44,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "רבע ראשון" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "מחר ירח מלא" msgstr[1] "עוד %1 ימים עד לירח מלא" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "אתמול היה ירח מלא" @@ -63,23 +60,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "רבע אחרון" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "מחר ירח חדש" msgstr[1] "עוד %1 ימים עד לירח מלא" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "הצג ירח כפי שהוא ניראה:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "בחצי הצפוני של כדור הארץ" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "בחצי הדרומי של כדור הארץ" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 61820717e..431063871 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 23:21+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -18,54 +18,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "התחברות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "סיסמה:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "מראה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "גודל ציר הזמן:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "רענון ציר הזמן:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "הצג חברים:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "שם משתמש:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "" - #: microblog.cpp:234 #, fuzzy -#| msgid "Timeline size:" msgid "Timeline" msgstr "גודל ציר הזמן:" @@ -75,7 +29,6 @@ msgstr "" #: microblog.cpp:236 #, fuzzy -#| msgid " messages" msgid "Messages" msgstr " הודעות" @@ -104,7 +57,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "מרענן את ציר הזמן..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "tweet חדש אחד" @@ -112,7 +64,6 @@ msgstr[1] "%1 tweets־ים חדשים" #: microblog.cpp:750 #, fuzzy -#| msgid " messages" msgid " message" msgid_plural " messages" msgstr[0] " הודעות" @@ -120,7 +71,6 @@ msgstr[1] " הודעות" #: microblog.cpp:752 #, fuzzy -#| msgid " minutes" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " שניות" @@ -131,7 +81,6 @@ msgid "General" msgstr "הגדרות כלליות" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] " %1 תו נשאר" @@ -147,8 +96,7 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid " from %1" +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -160,7 +108,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "פחות מדקה" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "לפני דקה אחת" @@ -171,8 +118,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "לפני יותר משעה" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "לפני שעה" msgstr[1] "לפני %1 שעות" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "התחברות" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "סיסמה:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "מראה" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "גודל ציר הזמן:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "רענון ציר הזמן:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "הצג חברים:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "שם משתמש:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 5cbb97429..cdc29a559 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:48-0800\n" "Last-Translator: david \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,60 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "חדשות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -#, fuzzy -#| msgid "Update &interval:" -msgid "Update interval:" -msgstr "&תדירות עדכון" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "מידע" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "הצג ציוני זמן" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "הצג כותרות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "הצג תיאורים" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "כותרות, ציוני זמן ותיאור הפיד יוצגו רק אם שרת הפיד מאפשר זאת" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&הוסף פיד:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "הוסף פיד" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "הסר פיד" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "הגדרות כלליות" @@ -81,8 +27,70 @@ msgstr "פידים" #: news.cpp:256 #, fuzzy -#| msgid " minutes" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " דקות" msgstr[1] " דקות" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "חדשות" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Update interval:" +msgstr "&תדירות עדכון" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "מידע" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "הצג ציוני זמן" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "הצג כותרות" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "הצג תיאורים" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "כותרות, ציוני זמן ותיאור הפיד יוצגו רק אם שרת הפיד מאפשר זאת" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&הוסף פיד:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "הוסף פיד" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "הסר פיד" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 11f9d078f..e0ee1424e 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:44-0800\n" "Last-Translator: david \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,98 +17,8 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "גופן" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "סגנון:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&מודגש" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&נטוי" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "גודל:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "התאמת גודל גופן ב - : " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "השתמש בגודל גופן מותאם אישית" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "צבע:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "השתמש בצבע ערכה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "השתמש בצבע מותאם אישית" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -#, fuzzy -#| msgid "Use custom color:" -msgid "Use no color" -msgstr "השתמש בצבע מותאם אישית" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "ערכה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "צבע פתקית" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "בדיקת איות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "אפשר בדיקת איות:" - #: notes.cpp:167 #, fuzzy -#| msgid "Notes color:" msgid "Notes Color" msgstr "צבע פתקית" @@ -158,13 +68,11 @@ msgstr "" #: notes.cpp:610 #, fuzzy -#| msgid "&Bold" msgid "Bold" msgstr "&מודגש" #: notes.cpp:611 #, fuzzy -#| msgid "&Italic" msgid "Italic" msgstr "&נטוי" @@ -183,3 +91,109 @@ msgstr "" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "גופן" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "סגנון:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&מודגש" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&נטוי" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "גודל:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "התאמת גודל גופן ב - : " + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "השתמש בגודל גופן מותאם אישית" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "צבע:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "השתמש בצבע ערכה" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "השתמש בצבע מותאם אישית" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +#, fuzzy +msgid "Use no color" +msgstr "השתמש בצבע מותאם אישית" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "ערכה" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "צבע פתקית" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "בדיקת איות" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "אפשר בדיקת איות:" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 4e5dcc8a8..05c2ed2b2 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:39-0800\n" "Last-Translator: david \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 6308635b8..2ac0b9dd3 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-30 21:32+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "ישום ללחיצה" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&ישום" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "קְלִיד &הדבקה" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "ישום" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "ישום" msgid "Paste Key" msgstr "קְלִיד הדבקה" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "הדבק טקסט אוטומטי עם:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "השתמש בקְלִיד &מיוחד עבור התוכנות האלו:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&הוסף..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&עריכה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&הסר" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "סיסמה אקראית" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "סמלים" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "לא היה ניתן לפתוח את הקובץ: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&ישום" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "קְלִיד &הדבקה" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "הדבק טקסט אוטומטי עם:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "השתמש בקְלִיד &מיוחד עבור התוכנות האלו:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&הוסף..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&עריכה" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&הסר" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "הגדר קטעי הדבקה" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&טקסטים:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&שם:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "טקסט &להדבקה:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&הוספת מקרו" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&הוסף" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "ללא שם" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "הגדר קטעי הדבקה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&טקסטים:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&שם:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "טקסט &להדבקה:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&הוספת מקרו" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&הוסף" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 29dfd1290..922ad86e2 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:58-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -18,68 +18,70 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "" -#: pastebin.cpp:244 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Successfully posted to: %2

    Drag text/image here to " -#| "post to server" +#: pastebin.cpp:242 +#, fuzzy msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "" "נשלח בהצלחה אל: %2

    גרור קובץ או תמונה לכאן על מנת " "לשלוח לשרת" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "" -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "הגדרות כלליות" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "הגדרות Pastebin " +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "שרת קובץ" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "שרת תמונה" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 721e3a08c..4398bfe56 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:59-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 8e3273d59..c215a2c8c 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:29-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 592f0e22a..dcfbcbe29 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 23:19+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,81 +17,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -#, fuzzy -#| msgid "Appearence" -msgid "Appearance" -msgstr "מראה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -#, fuzzy -#| msgid "Show drop target" -msgid "Show drop target:" -msgstr "הצג אפשרות גרור וזרוק" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Show RSSNOW logo" -msgid "Show logo:" -msgstr "הצג את הלוגו של RSSNOW" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -#, fuzzy -#| msgid "Show animations" -msgid "Animations:" -msgstr "הצג אנימצניות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "חדשות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -#, fuzzy -#| msgid "Update &interval:" -msgid "Update interval:" -msgstr "תדירות &עדכון:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "תדירות החלפה:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -#, fuzzy -#| msgid "Maximum age of items (0 for no limit):" -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "גיל מירבי של הפריטים (0 ללא הגבלה):" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&הוסף פיד:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "הוסף" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "הסר" - #: news.cpp:156 #, fuzzy -#| msgid " minutes" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " דקות" @@ -99,7 +26,6 @@ msgstr[1] " דקות" #: news.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid " seconds" msgid " second" msgid_plural " seconds" msgstr[0] " שניות" @@ -107,7 +33,6 @@ msgstr[1] " שניות" #: news.cpp:160 #, fuzzy -#| msgid " hours" msgid " hour" msgid_plural " hours" msgstr[0] " שעות" @@ -121,6 +46,84 @@ msgstr "הגדרות כלליות" msgid "Feeds" msgstr "פידים" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Appearance" +msgstr "מראה" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Show drop target:" +msgstr "הצג אפשרות גרור וזרוק" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Show logo:" +msgstr "הצג את הלוגו של RSSNOW" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Animations:" +msgstr "הצג אנימצניות" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "חדשות" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Update interval:" +msgstr "תדירות &עדכון:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "תדירות החלפה:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "גיל מירבי של הפריטים (0 ללא הגבלה):" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&הוסף פיד:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "הוסף" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "הסר" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "גרור פיד לכאן..." @@ -136,7 +139,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "מעדכן פידים" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "לפני דקה %1" @@ -147,21 +149,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "אתמול" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "לפני שעה %1" msgstr[1] "לפני %1 שעות" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "לפני יום %1" msgstr[1] "לפני %1 ימים" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "לפני שבוע %1" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 20a3b4855..2ae8dfc9d 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 21:01-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index b7835aaa3..5a7d359a1 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-19 16:10-0800\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index d0babef16..7862de5c4 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:58-0800\n" "Last-Translator: david \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -22,11 +22,50 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "הגדרות Timer" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "פעולות" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Show a message:" +msgstr "הצגת הודעה" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Run a command:" +msgstr "הרצת פקודה" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "התחלה" @@ -58,37 +97,3 @@ msgstr "זמנים מוגדרים מראש" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "פעולות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -#, fuzzy -#| msgid "Show a message" -msgid "Show a message:" -msgstr "הצגת הודעה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -#, fuzzy -#| msgid "Run a command" -msgid "Run a command:" -msgstr "הרצת פקודה" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index de3b6d6f3..0928c4465 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 17:55+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -18,20 +18,22 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy -#| msgid "Weather Applet Configuration" msgid "Weather Station Configuration" msgstr "הגדרות ישומון מזג האוויר" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "" @@ -48,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 49376b448..30fcaad99 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 23:28-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" #: converterrunner.cpp:131 #, fuzzy -#| msgid "pints" msgctxt "list of words that can used as amount of 'unit1' [in|to|as] 'unit2'" msgid "in;to;as" msgstr "פיינטים" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 29f3af3b2..42133d3c4 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 23:23-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" diff --git a/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 4c467c44b..128894fff 100644 --- a/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/he/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-24 22:13-0800\n" "Last-Translator: David Shalmiev \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "הגדרות בודק איות" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&דרוש מילת הפעלה" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "מילת &הפעלה" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "איות" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "מילים מוצעות: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "הגדרות בודק איות" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&דרוש מילת הפעלה" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "מילת &הפעלה" diff --git a/he/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/he/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 372e09d0e..5f890d9a6 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/he/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-12 20:44+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -260,24 +260,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ %1 לכתיבה." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&כללי" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&מידע של מפתחים" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "‏‏אנו מתנצלים, %1 נסגר באופן לא צפוי." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" "תוכל לשלוח את דיווח הבאג ידנית אל %1 (כולל ה־backtrace מלשונית מידע " "הפיתוח)." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" "תוכל לשלוח את דיווח הבאג ידנית אל %1 (כולל ה־backtrace מלשונית מידע " "הפיתוח)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" "para>ניתן לסגור את תיבת הדו־שיח אם אינך מעוניין לדווח על באג זה." "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "" "‏לא ניתן לדווח על תקלה זו, מאחר והיישום אינו כולל כתובת למשלוח דיווחי " "באגים." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "פרטים:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -343,18 +343,18 @@ msgstr "" "‏קובץ הפעלה: %1 מזהה יישום (PID): %2 איתות (Signal): %3 (%4) " -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "דווח באג" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "התחל את מסייע דיווח הבאגים." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -362,28 +362,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "מנפה באגים" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "התחל תוכנת לדיבוג היישום שקרס." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "התחל מחדש את היישום" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "השתמש בכפתור זה כדי להפעיל מחדש את היישום שקרס." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "סגור תיבת דו־שיח זו (מידע הקריסה יאבד)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "דיבוג ביישום %1" diff --git a/he/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/he/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 6c6f2799d..089138c74 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-17 21:21+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "שומר מסך ריק" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "הגדרות של שומר מסך ריק" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "צבע:" diff --git a/he/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/he/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index dd667a354..7d744a65f 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 21:03+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "ערכת נושא %1 כבר קיימת" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "בחר את סוג ערכת נושא הפרצופון ליצירה" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "מנהל הפרצופונים" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "צור פרצופון חדש" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "צור פרצופון חדש באמצעות הקצאת סמל וכיתוב כלשהו" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "הוסף..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "שנה את סמל או כיתוב הפרצופון הנבחר" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "ערוך את הפרצופון הנבחר ע\"מ לשנות את סימלו או כיתובו" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "ערוך..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "הסר את הפרצופון הנבחר" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "הסר את הפרצופון הנבחר מהכונן שלך" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "הסר" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "דרוש רווחים סביב לפרצופונים" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "עצב ערכת נושא פרצופונים חדשה" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,46 +155,21 @@ msgstr "" "התחל ערכת נושא חדשה באמצעות הקצאת שמה, לאחר מכן השתמש בכפתור \"הוסף\" מימין " "על מנת להוסיף פרצופונים לערכת הנושא." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "ערכת נושא חדשה..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "השג ערכות נושא חדשות מהאינטרנט" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"עליך להיות מחובר לאינטרנט כדי להשתמש בפעולה זו. תיבת דו-שיח תציג רשימה של " -"ערכות נושא פרצופון מהאתר http://www.kde-look.org. לחיצה על כפתור \"התקן\" " -"המקושר עם ערכת נושא יתקין אותה מקומית." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "השג ערכות נושא חדשות..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "התקן קובץ ארכיון מקומי של ערכת נושא" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -202,26 +177,26 @@ msgstr "" "אם יש לך קובץ ארכיון מקומי של ערכת נושא פרצופון, כפתור זה יפרוש אותו ויעשה " "אותו זמין ליישומי KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "התקן קובץ ערכת נושא..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "הסר את ערכת הנושא הנבחרת מהכונן שלך" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "פעולה זו תסיר את ערכת הנושא הנבחרת מהכונן שלך" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "הסר ערכת נושא" diff --git a/he/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/he/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index ac6bec321..6d07c0bf8 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-29 20:23+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "הגדרות מיקוד מגבילות את יכולות ניווט דרך חלונות. " -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "תצוגה מקדימה" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "הצג חלון מבחר" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "קבל סידורים של החלפת חלונות חדשים" diff --git a/he/messages/kde-workspace/kcminput.po b/he/messages/kde-workspace/kcminput.po index a85cf66b2..3ff0e8fb3 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-08 20:36+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -385,31 +385,31 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " שורה" msgstr[1] " שורות" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "בחר את ערכת הנושא למצביע שבה ברצונך להשתמש (העבר את העכבר מעל לתצוגה מקדימה):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "התקן מקובץ..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "גודל:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "הסר ערכה" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "גודל:" +msgid "Install From File..." +msgstr "התקן מקובץ..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/he/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/he/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index dd5cc1b82..d56dc49aa 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-14 22:46+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -40,43 +40,43 @@ msgstr "" "צליל אחר.
  • באמצעות תיבת דו־שיח מוקפצת עם מידע נוסף.
  • באמצעות " "שמירת האירוע בקובץ רישום וללא כל התרעה חזותית או קולית נוספת.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "מקור האירוע:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&יישומים" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "הגדרות ה&נגן" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "מודול לוח בקרה להודעות מערכת" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "כל הזכויות שמורות ‎(c) 2002-2006 הצוות של KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "יישום מקורי" diff --git a/he/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/he/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index eab216bd7..cb9d2ce37 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-29 20:35+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -26,22 +26,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "א&פשר רקע" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"אם אפשרות זו נבחרת, KDM ישתמש בהגדרות להלן עבור הרקע. אם אפשרות זו לא נבחרת, " -"תצטרך לדאוג לרקע בעצמך. את דבר זה באפשרותך לבצע על ידי הפעלה של תוכנה מסוימת " -"(למשל xsetroot) בתסריט המצוין באפשרות =Setup בקובץ kdmrc (בדרך כלל מדובר ב־" -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    אזהרה!
    קרא את התיעוד!
    " @@ -184,91 +168,6 @@ msgstr "" "משתמש בתוכנית לנעילת המסך שאינה זו שמשולבת ב־KDE, דבר זה יאפשר לעקוף נעילה " "של מסך שמאובטחת על ידי ססמה." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "משפ&ט כניסה:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    זוהי \"הכותרת\" של חלון החיבור של KDM. באפשרותך לשים טקסט הקדמה יפה " -"אודות מערכת ההפעלה.

    
KDM ימיר את הזוגות תווים הבאים בתוכן הבא:

    • %d -> התצוגה הנוכחית
    • %h -> שם המארח, בדרך כלל כולל שם המתחם
    • %n -> שם ה־node, " -"בדרך כלל שם המארח ללא שם המתחם
    • %s -> מערכת ההפעלה
    • %r -> " -"גרסת מערכת ההפעלה
    • %m -> סוג המכונה (חומרה)
    • %% -> סימן אחוז, " -"%
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "אזור הסמל:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&ללא" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "הצג שעו&ן" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "הצג ס&מל" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"באפשרותך לבחור להציג סמל מותאם אישית (ראה להלן), שעון, או לא להציג שום דבר." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&סמל:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"לחץ כאן כדי לבחור תמונה ש־KDM יציג. באפשרותך גם לגרור תמונה אל כפתור זה " -"(למשל מ־Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&מיקום החלון:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"אירעה שגיאה בטעינת התמונה:\n" -"%1\n" -"היא לא תישמר." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "ברוך בואך אל %s ב%n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    מנהל הכניסה חלון

    
 כאן באפשרותך לקבוע את המראה הבסיסי של מנהל הכניסה KDM, למשל את מחרוזת " -"הכניסה, הסמל וכו'." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -290,46 +189,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "מראה" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "ברירת מחדל" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "סגנו&ן ממשק גרפי:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "כאן באפשרותך לבחור סגנון ממשק משתמש גרפי בסיסי שישמש רק את KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&ערכת צבעים:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "כאן באפשרותך לבחור ערכת צבעים בסיסית שתשמש רק את KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "גופנים" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -337,36 +222,36 @@ msgstr "" "אפשרות זו משנה את הגופן בשימוש עבור כל הטקסט במנהל הכניסה, למעט משפט הכניסה " "והודעות השגיאה." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&כללי:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "זה משנה את הגופן בשימוש עבור הודעות השגיאה במנהל הכניסה." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&כישלון:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "זה משנה את הגופן בשימוש עבור הודעות שגיאה במנהל הכניסה." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "משפ&ט כניסה:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "השתמש בהחלקת קצוות לגופנים" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -794,11 +679,11 @@ msgstr "" "אירעה שגיאה בעת הסרת התמונה\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "אין אפשרות להפעיל או לאמת את הפקודה: %1 (קוד %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -808,43 +693,43 @@ msgstr "" "
יש להשתמש בקבצים עם הסיומות הבאות:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "מודול הגדרות מנהל הכניסה למערכת של KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "‪(c) 1996-2010‬ ‫הכותבים של KDM‬" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "כותב מקורי" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "מתחזק נוכחי" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -852,75 +737,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    מנהל הכניסה למערכת

    במודול זה באפשרותך לקבוע את הגדרות מנהל הכניסה " -"למערכת של KDE על מגוון היבטיו. הגדרות אלה כוללות בין השאר את המראה והתחושה " -"וכן את המשתמשים שניתן לבחור בעת הכניסה. שים לב שבאפשרותך לבצע שינויים רק אם " -"אתה מפעיל את המודול עם הרשאות של מנהל, משתמש root. אם לא הפעלת את מרכז הבקרה " -"של KDE עם הרשאות של משתמש־על (שזה, אגב, בהחלט הדבר הנכון לעשות), לחץ על " -"הכפתור שינוי כדי לקבל הרשאות של מנהל. אתה תתבקש לספק את הססמה של " -"המנהל. 


    כללי

    
בלשונית זו באפשרותך לקבוע כיצד ייראה מנהל הכניסה למערכת, באיזו שפה הוא יופיע " -"ובאיזה סגנון ממשק משתמש גרפי הוא ישתמש. להגדרת השפה כאן לא תהיה כל השפעה על " -"הגדרות השפה של המשתמש. 


    חלון

    
כאן באפשרות להגדיר את המראה של החלון ה\"קלאסי\" ללא ערכת הנושא, אם בחרת " -"להשתמש בו. 


    רקע

    
אם ברצונך להגדיר רקע מיוחד עבור מסך הכניסה למערכת, זהו המקום לעשות זאת. 


    ערכות נושא

    
כאן באפשרותך לציין באיזה ערכת נושא יש להשתמש בה במנהל הכניסה. 


    כיבוי

    
כאן באפשרותך לציין מי יש לו אפשרות לכבות או להפעיל מחדש את המכונה, והאם יש " -"להשתמש במנהל אתחול.


    משתמשים

    
בלשונית זו באפשרותך לבחור אילו משתמשים יציע בפניך מנהל הכניסה למערכת לבחור " -"לכניסה. 


    נוחות

    
כאן באפשרותך לציין משתמש שיוכנס למערכת אוטומטית, משתמשים שלא יידרשו לספק " -"ססמה לכניסה, ותכונות אחרות הקשורות לנוחיות.
    שים לב שהגדרות אלה מהוות " -"מטבען פרצות אבטחה, ולכן יש להשתמש בהן בחכמה." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&כללי:" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&חלון" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "אין חלון כניסה במצב ערכת נושא." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&רקע" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "אין אפשרות להגדיר את הרקע בנפרד במצב ערכת נושא." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&ערכת נושא" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "מצג ערכת נושא מבוטל. אנא בדוק את הלשונית עם הכיתוב \"כללי\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&כיבוי" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "משתמשי&ם" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&נוחות" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -928,25 +775,6 @@ msgstr "" "אין אפשרות להתקין kdmrc חדש מאת\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"אין אפשרות להתקין backgroundrc חדש מאת\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"אין אפשרות להתקין backgroundrc חדש מאת\n" -"%1וגם backgroundrc חדש מאת\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/he/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/he/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 9d046348b..65fc2dbf0 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-02 00:54+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -66,18 +66,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "רקע מצועצע עבור kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "שם קובץ התצורה" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/he/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/he/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 279cc2432..56e622bb6 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/he/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-10 18:42+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -587,34 +587,34 @@ msgstr "מופעל" msgid "Type" msgstr "סוג" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "מודול התצורה של מקשי הקיצור של KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "כל הזכויות שמורות ‎(c) 2008‏ Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "מתחזק" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "הפעולה הנוכחית כוללת שינויים בלתי שמורים. אם תמשיך השינויים הללו יאבדו." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "שמור שינויים" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/he/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/he/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index b9b909c06..cf753c18a 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:30+0300\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -37,34 +37,34 @@ msgstr "" "מפעיל שומר מסך אקראי.\n" "כל הארגומנטים (מלבד setup-) מועברים אל שומר המסך." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "הפעלת שומר מסך אקראי של KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "שומר מסך אקראי" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "הגדרות שומר מסך" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr " המצוין X-הפעל בחלון ה" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr " X הפעל בחלון השורש של" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "הגדרות שומר מסך אקראי" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "השתמש בשומרי מסך מבוססים OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "השתמש בשומרי מסך שמשנים את המסך" diff --git a/he/messages/kde-workspace/kwin.po b/he/messages/kde-workspace/kwin.po index 5c619f9e5..bbb5d6061 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 22:36+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "החלף מנהל חלונות תואם ICCCM2.0 קיים" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "מראה כי KWin קרס לאחרונה כמה פעמים" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/he/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/he/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index cd8ae0fa0..477661a95 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/he/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-02 00:55+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "הדמיית צללית של Oxygen" @@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "שמור צלליות בתור מפת סיביות בספרייה המו msgid "Draw window background" msgstr "צייר את רגע החלון" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "הדמייה של הצלליות של Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/he/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/he/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index d1cb0c8ca..fdae598d9 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/he/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 21:03+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "זהה מאפייני חלון" msgid "Launcher:" msgstr "משגר:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "שונה" diff --git a/he/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/he/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index d1d10946e..1e6a9d2f5 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/he/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 22:42+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "הסתר מכתבה" msgid "Widget Dashboard" msgstr "מכתבת ווידג'טים" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "הוסף לוח" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&הרצה" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "תבניות" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "מסוף תסרוט לשולחן־עבודה" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "עורך" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "טען" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "השתמש" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "פלט" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "לא ניתן לטעון את קובץ התסריט %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "פתיחת קובץ תסריט" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "שמור קובץ תסריט" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "מריץ תסריט ב־%1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "זמן ריצה: %1 אלפיות השנייה" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "למעלה" msgid "Bottom" msgstr "למטה" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "הצג מכתבה" diff --git a/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 96889a0de..3a1509b78 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 21:58+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "&הסר את שולחן העבודה הוירטואלי האחרון" msgid "General" msgstr "כללי" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "חלון אחד:" msgstr[1] "%1 חלונות:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ועוד אחד" diff --git a/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 24cd4d475..57b81dfdd 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/he/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 23:33+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "מספר עמודות:" msgid "General" msgstr "כללי" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "הוסף משגר..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "ערוך משגר..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "הסר משגר" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "הצג סמלים מוסתרים" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "הסתר סמלים" diff --git a/he/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/he/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 2b9c11a28..3ea48ecb7 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/he/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 22:21+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "הצג תת־תפריט עבור כל שולחן עבודה" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "הצג רק את החלונות של שולחן העבודה הנוכחי" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "חלונות" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "חלונות" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "הגדר את תוסף החלפת החלונות" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "כל שולחנות העבודה" diff --git a/he/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/he/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 150a68db8..171813114 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/he/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:39+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -114,43 +114,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "האישור עבור הרחבה \"%1\" נדחתה." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "הפונקציה ()loadui מקבלת ארגומנט אחד" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "אין אפשרות לפתוח את \"%1\"" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "הבנאי מקבל לפחות ארגומנט אחד" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "הפונקציה ()dataEngine מקבלת ארגומנט אחד" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "אין אפשרות לחלץ את היישומון" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "הפונקציה ()service מקבלת שני ארגומנטים" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "הפונקציה ()service מקבלת ארגומנט אחד" @@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "הפונקציה ()service מקבלת ארגומנט אחד" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "שגיאה בקובץ %1 בשורה %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "הפונקציה ()animation מקבלת ארגומנט אחד" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "הסוג %1 הוא לא סוג אנימציה מוכר" diff --git a/he/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/he/messages/kde-workspace/systemsettings.po index ffd156081..05bf784e3 100644 --- a/he/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/he/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-02 07:51+0200\n" "Last-Translator: Ofir Klinger \n" "Language-Team: American English \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "תצוגת סמלים" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "מספק תצוגת סמלים מקוטלגות לרכיב השליטה" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "כותב" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "מפתח" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "אודות המודול הנוכחי" msgid "About %1" msgstr "אודות %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "הגדרות מערכת" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "כלי מרכזי לניהול ההגדרות של KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "מתחזק" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "תצוגה פנימית של מודולים, מודל פנימי של מודולים" diff --git a/he/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/he/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 2f8b33832..1a15ba578 100644 --- a/he/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/he/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-10 17:20+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -302,31 +302,31 @@ msgstr "בחירת רכיבים" msgid "Enable component" msgstr "אפשר רכיב" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "לא היה באפשרות KDEInit להפעיל את \"%1\"." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "אין אפשרות למצוא את השירות \"%1\"." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "שירות \"%1\" חייב להיות בעל הרשאות ריצה לפעולה." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "תבנית השירות \"%1\" שגויה." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "מפעיל את %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "פרוטוקול לא מוכר \"%1\".\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "אירעה שגיאה בטעינת \"%1\".\n" @@ -6050,7 +6050,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6059,7 +6059,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "מערב אירופי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6068,7 +6068,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "מרכז אירופי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6077,12 +6077,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "בלטי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "דרום־מזרח אירופי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6091,7 +6091,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "טורקי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6100,7 +6100,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "קירילי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6108,7 +6108,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "סיני מסורתי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6116,14 +6116,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "סיני מפושט" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "קוריאני" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "יפני" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6141,7 +6141,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "יווני" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6150,7 +6150,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "ערבי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6159,14 +6159,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "עברי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "תאילנדי" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6175,28 +6175,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "יוניקוד" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "סאמי צפוני" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "אחר" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "קידוד אחר (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/he/messages/kdelibs/libplasma.po b/he/messages/kdelibs/libplasma.po index 38055c143..8fd4d18a4 100644 --- a/he/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/he/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 23:45+0200\n" "Last-Translator: Diego Iastrubni \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "לא ידוע" msgid "Unknown Widget" msgstr "פקד לא ידוע" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" @@ -81,205 +81,197 @@ msgstr "אישור" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "הפוך וידג'ט %1 לפעיל" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "הגדרות וידג'ט" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "הסר וידג'ט זה" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "הפעל את היישום המשויך" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "הגדרות" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "הגדרות של %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "הגדרות של %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "נגישות" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "משגר יישומים" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "אסטרונומיה" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "תאריך ושעה" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "כלי פיתוח" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "חינוך" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "סביבה ומזג־האוויר" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "דוגמאות" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "מערכת־קבצים" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "כיף ומשחקים" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "עיצוב" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "שפה" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "מיפוי" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "מולטימדיה" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "שירותים ברשת" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "פרודוקטיביות" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "מידע אודות המערכת" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "שירותיות מערכת" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "חלונות ומשימות" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "קיצור דרך" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "הסר את %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "הגדרות של %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "אין אפשרות ליצור מנוע ScriptEngine‎‏ %1 עבור וידג'ט %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "אין אפשרות לפתוח את מנוע ScriptEngine‎‏ %1 עבור וידג'ט %2. " -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "אין אפשרות ליצור את האובייקט." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "לא ניתן היה ליצור את האובייקט מהסיבה:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "הסר לוח זה" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "הסר פעילות זו" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "הגדרות פעילות" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "הוסף וידג'טים..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "הוידג'ט הבא" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "הוידג'ט הקודם" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "אפשרויות של %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "משיג את סוג הקובץ" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "וידג'טים" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "סמל" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "רקע" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "הסר את %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "האם באמת ברצונך להסיר את %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "אין אפשרות למצוא את רכיב המבוקש: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "יש צורף להגדיר את התוסף הזה " diff --git a/hi/messages/applications/babelfish.po b/hi/messages/applications/babelfish.po index d477860d8..3ca1dd2ad 100644 --- a/hi/messages/applications/babelfish.po +++ b/hi/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-27 12:02+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,281 +18,281 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "वेब पृष्ठ का अनुवाद करें" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "चीनी (सरलीकृत) (&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "डच (&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "अंग्रेजी (&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "फ्रांसीसी (&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "जर्मनी (&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "इतालवी (&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "जापानी (&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "कोरियाई (&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "नॉर्वेजियाई (&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "पुर्तगाली (&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "रूसी (&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "स्पेनी (&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 #, fuzzy msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "गलत रूप में यूआरएल" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "जो यूआरएल आप प्रविष्ठ कर रहे हैं वह वैध नहीं हैं, कृपया इसे सही कर फिर कोशिश करें" diff --git a/hi/messages/applications/dolphin.po b/hi/messages/applications/dolphin.po index 423a197a9..285670689 100644 --- a/hi/messages/applications/dolphin.po +++ b/hi/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 16:50+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -442,89 +442,89 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "दस्तावेज़ जिसे खोलना है" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 #, fuzzy msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "अन्य" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "फ़ोल्डर" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "छोटा" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "मध्यम" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "बड़ा" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "आज" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "कल" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "तीन सप्ताह पहले" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "दो सप्ताह पहले" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "तीन सप्ताह पहले" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "इस महीने के शुरू में" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "कल (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -532,59 +532,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "तीन सप्ताह पहले (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "दो सप्ताह पहले (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "तीन सप्ताह पहले (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%B, %Y पर पहले" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "पढ़ने, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "लिखने, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "चलाने," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "निषेधित" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 #, fuzzy msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" @@ -1087,23 +1087,22 @@ msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" msgid "Previews shown" msgstr "पूर्वावलोकन" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 #, fuzzy msgid "Hidden files shown" msgstr "छुपी फ़ाइलें दिखाएँ" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "स्वचलित स्क्रॉलिंग" diff --git a/hi/messages/applications/katepart4.po b/hi/messages/applications/katepart4.po index ce490210f..803c74773 100644 --- a/hi/messages/applications/katepart4.po +++ b/hi/messages/applications/katepart4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-13 11:39+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -2037,7 +2037,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2071,20 +2071,20 @@ msgstr "प्रविष्टि संपादन करें" msgid "Remove Snippet" msgstr "प्रविष्टि मिटाएँ" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 #, fuzzy msgid "Snippet: %1" msgstr "प्रविष्ट करें: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/hi/messages/applications/libktorrent.po b/hi/messages/applications/libktorrent.po index 7dd5e6318..d5ec0f8de 100644 --- a/hi/messages/applications/libktorrent.po +++ b/hi/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-30 16:43+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -48,22 +48,22 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 #, fuzzy msgid "Invalid data from tracker" msgstr "अवैध यूआरएल: %1" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "अवैध यूआरएल: %1" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/akregator.po b/hi/messages/kde-extraapps/akregator.po index 49e6efd8d..5d17d9037 100644 --- a/hi/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/hi/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-16 13:46+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,53 +18,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#, fuzzy -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर" - -#, fuzzy -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "raviratlami@aol.in" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid "Frank Osterfeld" -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "फ्रैंक ओस्टरफ़ील्ड" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "फ्रैंक ओस्टरफ़ील्ड" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "1 article" msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" msgid_plural " articles" @@ -73,7 +28,6 @@ msgstr[1] "1 आलेख" #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "1 day" msgctxt "Delete articles older than:" msgid " day" msgid_plural " days" @@ -88,6 +42,31 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +#, fuzzy +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "फ्रैंक ओस्टरफ़ील्ड" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "फ्रैंक ओस्टरफ़ील्ड" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -96,9 +75,24 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +#, fuzzy +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] "सेक." +msgstr[1] "सेक." + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "1 minute" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "1 मिनट" @@ -110,610 +104,1025 @@ msgstr "" #: configuration/akregator_config_general.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Feeds" msgstr "कॉन्करंट फेचेस" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid " sec" -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] "सेक." -msgstr[1] "सेक." - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "अभिलेखागार" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "अभिलेखागार बैकएण्ड: %1." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "कॉन्फ़िगर (&C)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "आलेख सूची" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "इसके बाद आलेखों को पढ़ लिया गया चिह्नित करें: (&k)" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "आलेख सूची रंग" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -#, fuzzy -#| msgid "Unread articles" -msgid "Unread articles:" -msgstr "बिनपढ़े आलेख" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -#, fuzzy -#| msgid "New articles" -msgid "New articles:" -msgstr "नए आलेख" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "मनपसंद रंग उपयोग करें" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "फ़ॉन्ट आकार" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "न्यूनतम फ़ॉन्ट आकार:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "मध्यम फ़ॉन्ट आकार:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "फ़ॉन्ट्स" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "मानक फ़ॉन्ट:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "स्थिर फ़ॉन्टः" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "सेरिफ़ फ़ॉन्ट:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "संस-सेरिफ फ़ॉन्ट:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "कड़ियाँ रेखांकित करें (&U)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "डिफ़ॉल्ट अभिलेख विन्यास" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "अभिलेखन अक्षम" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "आलेखों को रखे रहें" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "फ़ीड अभिलेख आकार को इस तक सीमित करें:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "इनसे अधिक पुराने आलेखों को मिटाएँ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "आयातित आलेखों को कालातीत नहीं करें" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "बायाँ माउस क्लिक:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "टैब में खोलें" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "पृष्ठ-भूमि टैब में खोलें" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "बाहरी ब्राउज़र में खोलें" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "मध्य माउस क्लिक:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "For External Browsing" msgid "External Browsing" msgstr "बाहरी ब्राउज़िंग के लिए" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "फ़ायरफॉक्स %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "इस कमांड का इस्तेमाल करें:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "Use default KDE web browser" msgid "Use default web browser" msgstr "डिफ़ॉल्ट केडीई वेब ब्राउज़र का इस्तेमाल करें" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "टैब्स में बन्द बटन दिखाएँ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "डिफ़ॉल्ट अभिलेख विन्यास" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "अभिलेखन अक्षम" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "आलेखों को रखे रहें" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "फ़ीड अभिलेख आकार को इस तक सीमित करें:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "इनसे अधिक पुराने आलेखों को मिटाएँ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "आयातित आलेखों को कालातीत नहीं करें" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "वैश्विक" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "तश्तरी प्रतीक दिखाएँ (&y)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "इसे चुनें यदि आप चाहते हैं कि नए आलेखों के आने की सूचना दी जाए." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "सभी फ़ीडों के लिए सूचनाएँ इस्तेमाल करें" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "अंतराल से प्राप्त करें (&U)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "फ़ीड्स प्राप्त करें प्रत्येक:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "प्रारंभ में" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "प्रारंभ होते ही सभी फ़ीडों को पढ़ा हुआ चिह्नित करें (&a)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "प्रारंभ होते ही सभी फ़ीडों को लाएँ (&d)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "नेटवर्क" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "ब्राउज़र कैश प्रयोग करें (कम नेटवर्क ट्रैफ़िक) (&b)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "आलेख सूची रंग" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "Unread articles:" +msgstr "बिनपढ़े आलेख" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "New articles:" +msgstr "नए आलेख" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "मनपसंद रंग उपयोग करें" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "फ़ॉन्ट आकार" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "न्यूनतम फ़ॉन्ट आकार:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "मध्यम फ़ॉन्ट आकार:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "फ़ॉन्ट्स" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "मानक फ़ॉन्ट:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "स्थिर फ़ॉन्टः" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "सेरिफ़ फ़ॉन्ट:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "संस-सेरिफ फ़ॉन्ट:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "कड़ियाँ रेखांकित करें (&U)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "File:" +msgstr "फ़ाइल (&F)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +#, fuzzy +msgid "Add..." +msgstr "फ़ीड जोड़ें... (&A)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +#, fuzzy +msgid "Modify..." +msgstr "लोड किया जा रहा है..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "Delete feeds:" +msgstr "फीड मिटाएँ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "Bar Settings" +msgstr "विन्यास (&S)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "फ़ाइल (&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "Service URL" +msgstr "फ़ीड यूआरएल: (&U)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "फ़ोल्डर नाम:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "आलेख (&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "फ़ोल्डर नाम:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "फ़ीड यूआरएल: (&U)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "संपादन (&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "जाएँ (&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "Fee&d" +msgstr "फ़ीड" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "विन्यास (&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "बोलनेढने की औज़ार पट्टी" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "फ़ीड गुण" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "सामान्य (&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "मनपसंद अद्यतन अंतराल इस्तेमाल करें (&s)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "अद्यतन करें प्रत्येक: (&e)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "जब नए आलेख प्राप्त हों तो सूचित करें" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "यूआरएलः (&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "नाम: (&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "आरएसएस स्तम्भ का प्रदर्शक नाम" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "अभिलेखागार में डालें (&c)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "डिफ़ॉल्ट विन्यास इस्तेमाल करें (&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "अभिलेखन अक्षम करें (&s)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "अभिलेख को सीमित करें: (&v)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "इनसे अधिक पुराने आलेखों को मिटाएँ: (&D)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "सभी आलेखों को रखे रहें (&K)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "उन्नत (&n)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "जब आलेखों को पढ़ रहे हों तो पूरी वेबसाइट पढ़ें (&f)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "आलेखों को पढ़ा गया चिह्नित करें जब वे आएँ (&k)" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "फ़ीड जोड़ें" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "नया स्त्रोत जोड़ें" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "फ़ीड यूआरएल: (&U)" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "क्विक फ़िल्टर दिखाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "क्विक फ़िल्टर पट्टी दिखाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 #, fuzzy -#| msgid "Show Quick Filter" msgid "Status Filter" msgstr "क्विक फ़िल्टर दिखाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "दृश्य मोड" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "आलेख प्रदर्शक मोड." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "प्रथम विभाजक के लिए आकार" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "प्रथम (प्राय: खड़ा) विभाजक विज़ेट आकार." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "द्वितीय विभाजक के लिए आकार" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "द्वितीय (प्राय: आड़ा) विभाजक विज़ेट आकार." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "अभिलेख मोड" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "सभी आलेखों को रखे रहें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "आलेखों की असीमित संख्या सहेजें." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "आलेखों की संख्या सीमित करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "फीड में आलेखों की संख्या सीमित करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "कालातीत आलेखों को मिटाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "कालातीत आलेखों को मिटाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "अभिलेखन अक्षम" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "किसी भी आलेखों को सहेजें नहीं" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "कालातीत होने की उम्र" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "आलेखों की कालातीत होने की डिफ़ॉल्ट उम्र दिनों में." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "आलेख सीमा" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "प्रति फ़ीड रखे जाने वाले आलेखों की संख्या." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "महत्वपूर्ण आलेखों की अवधि बीतने नहीं दें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "कॉन्करंट फेचेस" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "समवर्ती प्राप्ति की संख्या" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "एचटीएमएल कैश इस्तेमाल करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "प्रारंभ में प्राप्त करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "प्रारंभ में फ़ीडसूची प्राप्त करें." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "प्रारंभ में सभी फ़ीड्स को पढ़ा हुआ चिह्नित करें." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "प्रारंभ में सभी फ़ीड्स को पढ़ा हुआ चिह्नित करें." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "अंतराल से प्राप्त करना इस्तेमाल करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "सभी फ़ीड्स को प्रत्येक %1 मिनट में लाएँ." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "स्वचालित प्राप्त करने का अंतराल" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "स्वचालित प्राप्त करने का अंतराल मिनटों में." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "सूचनाएँ इस्तेमाल करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "निर्दिष्ट करता है कि बैलून सूचनाएँ इस्तेमाल की जाएँ या नहीं." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "तश्तरी प्रतीक दिखाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "निर्दिष्ट करता है कि तश्तरी प्रतीक दिखाया जाए या नहीं." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "टैब्स में बन्द बटन दिखाएँ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "प्रतीकों के बदले हर टैब के भीतर बन्द बटन दिखाएं" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "डिफ़ॉल्ट केडीई वेब ब्राउज़र का इस्तेमाल करें" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "जब एक्सटर्नल ब्राउज़र में खोला जा रहा हो तो केडीई वेब ब्राउज़र का इस्तेमाल करें." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "जब एक्सटर्नल ब्राउज़र के द्वारा खोला जाए तो निर्दिष्ट कमांड का इस्तेमाल करें." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "एक्सटर्नल ब्राउज़र चालू करने के लिए कमांड. यूआरएल %u से प्रतिस्थापित होगा." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "बायाँ माउस बटन क्लिक करने पर क्या होना चाहिए." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "मध्य माउस बटन क्लिक करने पर क्या होना चाहिए." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "अभिलेखागार बैकएण्ड" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "जब चयनित किया जाए तो किसी आलेख को पढ़ लिया गया चिह्नित करने के लिए क्या कुछ देरी " "किया जाए." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "किसी आलेख को चुनने के तथा उसे पढ़ लिया चिह्नित करने के बीच की देरी का कॉन्फ़िगर किया जाने " "योग्य समय." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -737,42 +1146,32 @@ msgstr "" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Manage..." -msgstr "लोड किया जा रहा है..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "फ़ीड्स" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#, fuzzy -#| msgid "&Settings" -msgid "Bar Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" msgstr "" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 @@ -801,104 +1200,29 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 #, fuzzy -#| msgid "&File" -msgid "File:" -msgstr "फ़ाइल (&F)" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "फ़ीड्स" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -#, fuzzy -#| msgid "&Add Feed..." -msgid "Add..." -msgstr "फ़ीड जोड़ें... (&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Modify..." +msgid "Manage..." msgstr "लोड किया जा रहा है..." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#, fuzzy -#| msgid "Delete Feed" -msgid "Delete feeds:" -msgstr "फीड मिटाएँ" - #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Share Services" msgstr "कॉन्करंट फेचेस" @@ -910,41 +1234,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "आलेख (&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "फ़ोल्डर नाम:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL:" -msgstr "फ़ीड यूआरएल: (&U)" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "Article" msgid "Share Article" msgstr "आलेख" @@ -957,7 +1249,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -965,471 +1256,45 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#: src/searchbar.cpp:77 #, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL" -msgstr "फ़ीड यूआरएल: (&U)" +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "ढूंढें: (&e)" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "स्थिति:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "सभी आलेख" + +#: src/searchbar.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "फ़ोल्डर नाम:" +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "बिनपढ़ा" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "ए-के-रेगेटर" - -#: src/aboutdata.cpp:37 +#: src/searchbar.cpp:99 #, fuzzy -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "केडीई फीड एग्रीगेटर" +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "नया" -#: src/aboutdata.cpp:38 +#: src/searchbar.cpp:100 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers" -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(c) 1997 - 2005 एकेरेगेटर विकासकर्ता" +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "महत्वपूर्ण" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "मेंटेनर" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "आलेख सूची को फ़िल्टर करने के लिए स्पेस-सेपरेटेड टर्म भरें" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "टीमू रायटिल्हाटी" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "डेवलपर" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "सश्मित भादुड़ी" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "पियरे हबाउजित" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "स्तानिस्लाव कार्चेबनी" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "गैरी क्रैम्ब्लिट" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "सहयोगी" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "स्टीफन बिनर" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "क्रिस्टोफ़ म्यूसिक" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "एन्ने मैरी मेहफोफ" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "हैंडबुक" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "फ्रेरिक राबे" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "लिबआरएसएस के लेखक" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "एकहार्ट वार्नर" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "बग ट्रैकर प्रबंधन, उपयोगिता सुधार" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "हेनरिच वेंडेल" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "ढेरों बग सुधार" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "एइक हेइन" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'संदेशों को पढ़ा चिह्नित करने में देरी' विशेषता" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "मार्सल डिर्क्स" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "प्रतीक" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "जॉर्ज स्टायकॉस" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "अनिद्रा" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "फ़िलिप ड्रोसेलर" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "जेंटू ई-बिल्ड" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 -msgid "&Fetch Feed" -msgstr "फ़ीड लाएँ (&F)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 -msgid "&Delete Feed" -msgstr "फीड मिटाएँ (&D)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Edit Feed..." -msgstr "फ़ीड संपादित करें..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 -msgid "&Mark Feed as Read" -msgstr "फ़ीड को पढ़ा चिह्नित करें (&M)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 -msgid "&Fetch Feeds" -msgstr "फ़ीड लााएँ (&F)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 -msgid "&Delete Folder" -msgstr "फ़ोल्डर मिटाएँ (&D)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 -msgid "&Rename Folder" -msgstr "फ़ोल्डर नाम बदलें (&R)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 -msgid "&Mark Feeds as Read" -msgstr "फ़ीड्स को पढ़ा हुआ चिह्नित करें (&M)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 -msgid "&Import Feeds..." -msgstr "फ़ीड्स आयात करें... (&I)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 -msgid "&Export Feeds..." -msgstr "फ़ीड्स निर्यात करें... (&E)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Akregator..." -msgid "&Configure Akregator..." -msgstr "ए-के-रेगेटर कॉन्फ़िगर करें... (&A)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 -msgid "&Open Homepage" -msgstr "घरपृष्ठ खोलें (&O)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 -msgid "Reload All Tabs" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 -msgid "&Add Feed..." -msgstr "फ़ीड जोड़ें... (&A)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 -msgid "Ne&w Folder..." -msgstr "नया फ़ोल्डर... (&w)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "सामान्य दृश्य (&N)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "वाइडस्क्रीन दृश्य (&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "मिला-जुला दृश्य (&o)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 -msgid "Fe&tch All Feeds" -msgstr "सभी फ़ीड्स लाएँ (&t)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 -#, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" -msgid "C&ancel Feed Fetches" -msgstr "कॉन्करंट फेचेस" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 -msgid "Ma&rk All Feeds as Read" -msgstr "सभी फ़ीड्स को पढ़ा चिह्नित करें (&r)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "लिंक पता नक़ल करें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 -msgid "Pre&vious Unread Article" -msgstr "पिछला बिनपढ़ा आलेख (&v)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 -msgid "Ne&xt Unread Article" -msgstr "अगला बिनपढ़ा आलेख (&x)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 -msgid "&Delete" -msgstr "मिटाएँ (&D)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 -msgid "&Mark As" -msgstr "इस रूप में चिह्नित करें (&M)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 -#, fuzzy -#| msgid "Mark selected article as new" -msgid "&Speak Selected Articles" -msgstr "चुने गए आलेख को नया चिह्नित करें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 -msgid "&Stop Speaking" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 -#, fuzzy -msgctxt "as in: mark as read" -msgid "&Read" -msgstr "पढ़ें (&R)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 -msgid "Mark selected article as read" -msgstr "चुने गए संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 -#, fuzzy -#| msgid "&New" -msgctxt "as in: mark as new" -msgid "&New" -msgstr "नया (&N)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 -msgid "Mark selected article as new" -msgstr "चुने गए आलेख को नया चिह्नित करें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 -#, fuzzy -#| msgid "&Unread" -msgctxt "as in: mark as unread" -msgid "&Unread" -msgstr "बिनपढ़ा (&U)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 -msgid "Mark selected article as unread" -msgstr "चुने गए आलेखों को बिन पढ़ा चिह्नित करें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 -msgid "&Mark as Important" -msgstr "महत्वपूर्ण के रूप में चिह्नित करें (&M)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 -msgid "Remove &Important Mark" -msgstr "मह्त्वपूर्ण चिह्न मिटाएँ (&I)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 -msgid "Move Node Up" -msgstr "नोड ऊपर खिसकाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 -msgid "Move Node Down" -msgstr "मोड नीचे खिसकाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 -msgid "Move Node Left" -msgstr "नोड बाएँ खिसकाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 -msgid "Move Node Right" -msgstr "नोड दाएँ खिसकाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 -msgid "Send &Link Address..." -msgstr "लिंक पता भेजें... (&L)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 -msgid "Send &File..." -msgstr "फ़ाइल भेजें... (&F)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 -msgid "&Previous Article" -msgstr "पिछला आलेख (&P)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 -msgid "&Next Article" -msgstr "अगला आलेख (&N)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 -msgid "&Previous Feed" -msgstr "पिछला फीड (&P)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 -msgid "&Next Feed" -msgstr "अगला फीड (&N)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 -msgid "N&ext Unread Feed" -msgstr "अगला बिनपढ़ा फीड (&e)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 -msgid "Prev&ious Unread Feed" -msgstr "पिछला बिनपढ़ा फ़ीड (&i)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 -msgid "Go to Top of Tree" -msgstr "ट्री में शीर्ष में जाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 -msgid "Go to Bottom of Tree" -msgstr "ट्री के तल में जाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 -msgid "Go Left in Tree" -msgstr "ट्री में बाएँ जाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 -msgid "Go Right in Tree" -msgstr "ट्री में दाएँ जाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 -msgid "Go Up in Tree" -msgstr "ट्री में ऊपर जाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 -msgid "Go Down in Tree" -msgstr "ट्री में नीचे जाएँ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 -msgid "Select Next Tab" -msgstr "अगला टैब चुनें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 -msgid "Select Previous Tab" -msgstr "पिछला टैब चुनें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 -msgid "Detach Tab" -msgstr "टैब को अलग करें" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close Tab" -msgstr "टैब बंद करें (&C)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -#, fuzzy -#| msgid "Serif font:" -msgid "Shrink Font" -msgstr "सेरिफ़ फ़ॉन्ट:" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format -msgid "Activate Tab %1" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 -#, fuzzy -#| msgid "Forward" -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "आगे" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 -#, fuzzy -#| msgid "Back" -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" -msgstr "पीछे" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 -#, fuzzy -#| msgid "Reload" -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "री-लोड" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 -msgid "Stop" -msgstr "रूकें" - -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "कड़ी नए टैब में खोलें (&T)" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "कड़ी बाहरी ब्राउज़र में खोलें (&B)" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "फ़ीड जोड़ें" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 को डाउनलोड किया जा रहा है" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 से फीड नहीं मिला." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "फ़ीड मिला, डाउनलोड किया जा रहा है..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "नया स्त्रोत जोड़ें" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "फ़ीड यूआरएल: (&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "चुनें कि आलेख सूची में किस प्रकार के आलेख दिखाए जाएँ" #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" @@ -1443,86 +1308,111 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:124 +#: src/pluginmanager.cpp:164 +#, fuzzy +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "नाम" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +#, fuzzy +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "लाइब्रेरी" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "लेखक" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "ईमेल" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "संस्करण" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +#, fuzzy +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "फ्रेमवर्क संस्करण" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "प्लगइन जानकारी" + +#: src/akregator_part.cpp:122 msgid "KDE Dot News" msgstr "केडीई डाट समाचार" -#: src/akregator_part.cpp:129 +#: src/akregator_part.cpp:127 msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:134 +#: src/akregator_part.cpp:132 msgid "Planet KDE" msgstr "प्लेनेट केडीई" -#: src/akregator_part.cpp:139 -#, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "प्लेनेट केडीई" - -#: src/akregator_part.cpp:144 +#: src/akregator_part.cpp:137 msgid "KDE Apps" msgstr "केडीई अनुप्रयोग" -#: src/akregator_part.cpp:149 +#: src/akregator_part.cpp:142 msgid "KDE Look" msgstr "केडीई रूप" -#: src/akregator_part.cpp:155 +#: src/akregator_part.cpp:148 msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:159 +#: src/akregator_part.cpp:152 msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:165 +#: src/akregator_part.cpp:158 msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/akregator_part.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" msgid "Planet KDE España" msgstr "प्लेनेट केडीई" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "भंडार बैकएण्ड प्लगइन \"%1\" लोड करने में अक्षम. कोई फ़ीड भंडारित नहीं किया गया." -#: src/akregator_part.cpp:243 +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Plugin error" msgstr "प्लगइन त्रुटि" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +#, fuzzy msgid "" "Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " "permissions." msgstr "पहुँच नकारा गया: फ़ीड सूची (%1) सहेज नहीं सका" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 msgid "Write Error" msgstr "लिखने में त्रुटि" -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "ओपीएमएल पारसिंग त्रुटि" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:522 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "फ़ाइल %1 आयात नहीं किया जा सका (कोई वैध ओपीएमएल नहीं)" -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "पढ़ने में त्रुटि" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "ओपीएमएल पारसिंग त्रुटि" -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " "the current user." @@ -1530,107 +1420,242 @@ msgstr "" "चयनित फ़ाइल %1 पढ़ी नहीं जा सकी, देखें कि यह उपलब्ध है, या मौज़ूदा उपयोक्ता द्वारा पढ़ने " "लायक है." -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "पढ़ने में त्रुटि" + +#: src/akregator_part.cpp:539 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "फ़ाइल %1 पहले ही मौजूद है; क्या आप इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं?" -#: src/akregator_part.cpp:552 +#: src/akregator_part.cpp:540 msgid "Export" msgstr "निर्यात" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot write to file %1" +#: src/akregator_part.cpp:546 +#, fuzzy msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "पहुँच अस्वीकृत: फ़ाइल %1 पर लिखा नहीं जा सकता" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" msgstr "ओपीएमएल आउटलाइन्स (*.opml, *.xml)" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 msgid "All Files" msgstr "सभी फ़ाइलें" -#: src/akregator_part.cpp:738 +#: src/akregator_part.cpp:726 msgid "Imported Folder" msgstr "आयातित फोल्डर" -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " "session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 +#: src/akregator_part.cpp:777 msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 +#: src/akregator_part.cpp:778 msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:791 +#: src/akregator_part.cpp:779 msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:792 +#: src/akregator_part.cpp:780 msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "देखें (&V)" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "जाएँ (&G)" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgid "Fee&d" +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "%1 से फीड नहीं मिला." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "फ़ाइल %1 आयात नहीं किया जा सका (कोई वैध ओपीएमएल नहीं)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "फ़ाइल %1 आयात नहीं किया जा सका (कोई वैध ओपीएमएल नहीं)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "फ़ीड्स" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "बिनपढ़ा" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "कुल" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "ए-के-रेगेटर पार्ट नहीं मिला. कृपया अपनी संस्थापना जाँचें." + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "फ़ीड सूची खोली जा रही है..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +#, fuzzy +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " + +#: src/articlemodel.cpp:107 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "बिना शीर्षक" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" msgstr "फ़ीड" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 +#: src/articlemodel.cpp:111 #, fuzzy -#| msgid "Browser" -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "ब्राउज़र" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "तारीख़" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "बोलनेढने की औज़ार पट्टी" +#: src/articlemodel.cpp:113 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "लेखक" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "टिप्पणियाँ" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "अगला आलेख:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 को डाउनलोड किया जा रहा है" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 से फीड नहीं मिला." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "फ़ीड मिला, डाउनलोड किया जा रहा है..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "Columns" +msgstr "टिप्पणियाँ" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Homepage: %2" +#, fuzzy msgid "%2 %3" msgstr "घर-पृष्ठ: %2" @@ -1639,19 +1664,16 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr "(बिनपढ़े आलेख नहीं)" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] "(1बिनपढ़ा आलेख)" msgstr[1] "(%1 बिनपढ़े आलेख)" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format msgid "Description: %1

    " msgstr "वर्णन: %1

    " #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "घर-पृष्ठ: %2" @@ -1682,14 +1704,618 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "संपूर्ण कथा" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 +msgid "&Fetch Feed" +msgstr "फ़ीड लाएँ (&F)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 +msgid "&Delete Feed" +msgstr "फीड मिटाएँ (&D)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 +msgid "&Edit Feed..." +msgstr "फ़ीड संपादित करें..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +msgid "&Mark Feed as Read" +msgstr "फ़ीड को पढ़ा चिह्नित करें (&M)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 +msgid "&Fetch Feeds" +msgstr "फ़ीड लााएँ (&F)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 +msgid "&Delete Folder" +msgstr "फ़ोल्डर मिटाएँ (&D)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 +msgid "&Rename Folder" +msgstr "फ़ोल्डर नाम बदलें (&R)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 +msgid "&Mark Feeds as Read" +msgstr "फ़ीड्स को पढ़ा हुआ चिह्नित करें (&M)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 +msgid "&Import Feeds..." +msgstr "फ़ीड्स आयात करें... (&I)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 +msgid "&Export Feeds..." +msgstr "फ़ीड्स निर्यात करें... (&E)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "&Configure Akregator..." +msgstr "ए-के-रेगेटर कॉन्फ़िगर करें... (&A)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 +msgid "&Open Homepage" +msgstr "घरपृष्ठ खोलें (&O)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 +msgid "&Add Feed..." +msgstr "फ़ीड जोड़ें... (&A)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 +msgid "Ne&w Folder..." +msgstr "नया फ़ोल्डर... (&w)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 +msgid "Fe&tch All Feeds" +msgstr "सभी फ़ीड्स लाएँ (&t)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "C&ancel Feed Fetches" +msgstr "कॉन्करंट फेचेस" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 +msgid "Ma&rk All Feeds as Read" +msgstr "सभी फ़ीड्स को पढ़ा चिह्नित करें (&r)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "लिंक पता नक़ल करें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 +msgid "Pre&vious Unread Article" +msgstr "पिछला बिनपढ़ा आलेख (&v)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 +msgid "Ne&xt Unread Article" +msgstr "अगला बिनपढ़ा आलेख (&x)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 +msgid "&Delete" +msgstr "मिटाएँ (&D)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +msgid "&Mark As" +msgstr "इस रूप में चिह्नित करें (&M)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +#, fuzzy +msgid "&Speak Selected Articles" +msgstr "चुने गए आलेख को नया चिह्नित करें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +msgid "&Stop Speaking" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as read" +msgid "&Read" +msgstr "पढ़ें (&R)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 +msgid "Mark selected article as read" +msgstr "चुने गए संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as new" +msgid "&New" +msgstr "नया (&N)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 +msgid "Mark selected article as new" +msgstr "चुने गए आलेख को नया चिह्नित करें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as unread" +msgid "&Unread" +msgstr "बिनपढ़ा (&U)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 +msgid "Mark selected article as unread" +msgstr "चुने गए आलेखों को बिन पढ़ा चिह्नित करें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 +msgid "&Mark as Important" +msgstr "महत्वपूर्ण के रूप में चिह्नित करें (&M)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +msgid "Remove &Important Mark" +msgstr "मह्त्वपूर्ण चिह्न मिटाएँ (&I)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 +msgid "Move Node Up" +msgstr "नोड ऊपर खिसकाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +msgid "Move Node Down" +msgstr "मोड नीचे खिसकाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 +msgid "Move Node Left" +msgstr "नोड बाएँ खिसकाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 +msgid "Move Node Right" +msgstr "नोड दाएँ खिसकाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 +msgid "Send &Link Address..." +msgstr "लिंक पता भेजें... (&L)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +msgid "Send &File..." +msgstr "फ़ाइल भेजें... (&F)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 +msgid "&Previous Article" +msgstr "पिछला आलेख (&P)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 +msgid "&Next Article" +msgstr "अगला आलेख (&N)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 +msgid "&Previous Feed" +msgstr "पिछला फीड (&P)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 +msgid "&Next Feed" +msgstr "अगला फीड (&N)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +msgid "N&ext Unread Feed" +msgstr "अगला बिनपढ़ा फीड (&e)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +msgid "Prev&ious Unread Feed" +msgstr "पिछला बिनपढ़ा फ़ीड (&i)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +msgid "Go to Top of Tree" +msgstr "ट्री में शीर्ष में जाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 +msgid "Go to Bottom of Tree" +msgstr "ट्री के तल में जाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 +msgid "Go Left in Tree" +msgstr "ट्री में बाएँ जाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 +msgid "Go Right in Tree" +msgstr "ट्री में दाएँ जाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 +msgid "Go Up in Tree" +msgstr "ट्री में ऊपर जाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +msgid "Go Down in Tree" +msgstr "ट्री में नीचे जाएँ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +msgid "Select Next Tab" +msgstr "अगला टैब चुनें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +msgid "Select Previous Tab" +msgstr "पिछला टैब चुनें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 +msgid "Detach Tab" +msgstr "टैब को अलग करें" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 +#, fuzzy +msgid "Close Tab" +msgstr "टैब बंद करें (&C)" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#, fuzzy +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" +msgstr "आगे" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +#, fuzzy +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "पीछे" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +#, fuzzy +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "री-लोड" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "रूकें" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस फ़ोल्डर और इसके फ़ीड और सबफ़ोल्डरों को मिटाना चाहते हैं?" +"" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"क्या आप सचमुच इस फ़ोल्डर %1 तथा इसके फ़ीडों तथा उप-फ़ोल्डरों को मिटाना चाहते हैं?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "फ़ोल्डर मिटाएँ" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ीड को मिटाना चाहते हैं?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ीड %1 को मिटाना चाहते हैं?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "फीड मिटाएँ" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "लिंक पता नक़ल करें (&L)" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "लिंक ऐसे सहेजें (&S)" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ीड को मिटाना चाहते हैं?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "अभिलेखन अक्षम" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "कड़ी नए टैब में खोलें (&T)" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "कड़ी बाहरी ब्राउज़र में खोलें (&B)" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "सभी फ़ीड्स" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "बिना शीर्षक" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "लोड किया जा रहा है..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "लोड किया जाना रद्द" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "लोड किया जाना पूर्ण" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +#, fuzzy +msgid "No Archive" +msgstr "अभिलेखागार" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "Imported Feeds" +msgstr "फ़ीड्स आयात करें... (&I)" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "आयातित फ़ोल्डर जोड़ें" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "आयातित फ़ोल्डर नाम:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "मिनट्स" +msgstr[1] "मिनट्स" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "घंटे" +msgstr[1] "घंटे" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "दिन" +msgstr[1] "दिन" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +#, fuzzy +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "कभी नहीं" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +#, fuzzy +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "1 दिन" +msgstr[1] "1 दिन" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +#, fuzzy +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "1 आलेख" +msgstr[1] "1 आलेख" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr " %1 के गुण" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"फ़ीड जोड़ा गया:\n" +" %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"फ़ीडों को जोड़ा गया:\n" +" %1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "फ़ोल्डर जोड़ें" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "फ़ोल्डर नाम:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "आप बहुत से आलेखों को बहुत सारे खुले टैब में देख सकते हैं." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "आलेखों की सूची." + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "आलेख" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "फ़ीड्स प्राप्त किया जा रहा है..." + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "क्या आप वाक़ई आलेख %1 को मिटाना चाहते हैं ?" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "क्या आप वाकई इन %1 चयनित आलेखों को मिटाना चाहते हैं?" +msgstr[1] "क्या आप वाकई इन %1 चयनित आलेखों को मिटाना चाहते हैं?" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "आलेख मिटाएँ" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "मौजूदा टैब बंद करें" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "टैब बंद करें (&C)" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "ए-के-रेगेटर" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" +msgstr "(बिनपढ़े आलेख नहीं)" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "(1बिनपढ़ा आलेख)" +msgstr[1] "(%1 बिनपढ़े आलेख)" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 +#: src/aboutdata.cpp:36 #, fuzzy -msgid "Columns" -msgstr "टिप्पणियाँ" +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "केडीई फीड एग्रीगेटर" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(c) 1997 - 2005 एकेरेगेटर विकासकर्ता" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "मेंटेनर" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "टीमू रायटिल्हाटी" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "डेवलपर" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "सश्मित भादुड़ी" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "पियरे हबाउजित" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "स्तानिस्लाव कार्चेबनी" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "गैरी क्रैम्ब्लिट" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "सहयोगी" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "स्टीफन बिनर" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "क्रिस्टोफ़ म्यूसिक" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "एन्ने मैरी मेहफोफ" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "हैंडबुक" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "फ्रेरिक राबे" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "लिबआरएसएस के लेखक" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "एकहार्ट वार्नर" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "बग ट्रैकर प्रबंधन, उपयोगिता सुधार" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "हेनरिच वेंडेल" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "ढेरों बग सुधार" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "एइक हेइन" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'संदेशों को पढ़ा चिह्नित करने में देरी' विशेषता" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "मार्सल डिर्क्स" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "प्रतीक" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "जॉर्ज स्टायकॉस" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "अनिद्रा" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "फ़िलिप ड्रोसेलर" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "जेंटू ई-बिल्ड" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1715,665 +2341,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    कोई फ़ीड चयनित नहीं

    यह क्षेत्र आलेख सूची है. फ़ीड सूची में से " "फ़ीड चुनें और आप यहाँ पर आलेख देख सकेंगे.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -#, fuzzy -#| msgid "Untitled" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "बिना शीर्षक" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -#, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "फ़ीड" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -#, fuzzy -#| msgid "Date" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "तारीख़" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Author" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "लेखक" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -#, fuzzy -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "टिप्पणियाँ" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "लिंक पता नक़ल करें (&L)" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "लिंक ऐसे सहेजें (&S)" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    एकेरेगेट %1 में आपका स्वागत है

    एकेरेगेटर, के डेस्कटॉप " -"वातावरण के लिए एक आरएसएस फ़ीड एग्रीगेटर है. फ़ीड एग्रीगेटर आपको बहुत से क़िस्मों की " -"सामग्रियों, जिनमें ब्लॉग तथा अन्य ऑनलाइन सामग्रियाँ इंटरनेट से प्रदान करते हैं. इसके बजाए कि " -"आप रोज रोज स्वयं ऑनलाइन सामग्रियों की खोज इंटरनेट से करें, एकेरेगेटर आपके लिए यह काम स्वयं, " -"स्वचालित तरीके से करता है.

    एकेरेगेटर के बारे में और अधिक जानकारी के लिए एकेरेगेटर जालस्थल पर जाएँ. यदि आप इस पृष्ठ को दुबारा नहीं देखना चाहते हैं तो " -"यहां पर क्लिक करें.

    हमें उम्मीद " -"है कि आपने एकेरेगेटर का आनंद उठाया.

    \n" -"

    धन्यवाद,

    \n" -"

        एकेरेगेटर टोली

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -#, fuzzy -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "केडीई फीड एग्रीगेटर" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -#, fuzzy -#| msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ीड को मिटाना चाहते हैं?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -#, fuzzy -#| msgid "Disable Archiving" -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "अभिलेखन अक्षम" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "फ़ोल्डर जोड़ें" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "फ़ोल्डर नाम:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस फ़ोल्डर और इसके फ़ीड और सबफ़ोल्डरों को मिटाना चाहते हैं?" -"" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"क्या आप सचमुच इस फ़ोल्डर %1 तथा इसके फ़ीडों तथा उप-फ़ोल्डरों को मिटाना चाहते हैं?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "फ़ोल्डर मिटाएँ" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ीड को मिटाना चाहते हैं?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "क्या आप वाकई इस फ़ीड %1 को मिटाना चाहते हैं?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "फीड मिटाएँ" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -#, fuzzy -#| msgid "Archive" -msgid "No Archive" -msgstr "अभिलेखागार" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "सभी फ़ीड्स" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -#, fuzzy -#| msgid "Minutes" -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "मिनट्स" -msgstr[1] "मिनट्स" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -#, fuzzy -#| msgid "Hours" -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "घंटे" -msgstr[1] "घंटे" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Days" -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "दिन" -msgstr[1] "दिन" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "फ़ीड गुण" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "कभी नहीं" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -#, fuzzy -#| msgid "1 day" -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "1 दिन" -msgstr[1] "1 दिन" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -#, fuzzy -#| msgid "1 article" -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "1 आलेख" -msgstr[1] "1 आलेख" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr " %1 के गुण" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "सामान्य (&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "मनपसंद अद्यतन अंतराल इस्तेमाल करें (&s)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "अद्यतन करें प्रत्येक: (&e)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "जब नए आलेख प्राप्त हों तो सूचित करें" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "यूआरएलः (&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "नाम: (&N)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "आरएसएस स्तम्भ का प्रदर्शक नाम" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "अभिलेखागार में डालें (&c)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "डिफ़ॉल्ट विन्यास इस्तेमाल करें (&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "अभिलेखन अक्षम करें (&s)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "अभिलेख को सीमित करें: (&v)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "इनसे अधिक पुराने आलेखों को मिटाएँ: (&D)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "सभी आलेखों को रखे रहें (&K)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "उन्नत (&n)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "जब आलेखों को पढ़ रहे हों तो पूरी वेबसाइट पढ़ें (&f)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "आलेखों को पढ़ा गया चिह्नित करें जब वे आएँ (&k)" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "बिना शीर्षक" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "लोड किया जा रहा है..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "लोड किया जाना रद्द" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "लोड किया जाना पूर्ण" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "&Import Feeds..." -msgid "Imported Feeds" -msgstr "फ़ीड्स आयात करें... (&I)" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "आयातित फ़ोल्डर जोड़ें" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "आयातित फ़ोल्डर नाम:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "फ़ीड सूची खोली जा रही है..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -#, fuzzy -#| msgid "XML Parsing Error" -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "एक्सएमएल पारसिंग त्रुटि" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was " -#| "created:

    %1

    " -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"मानक फ़ीड सूची खराब है (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाया गया:

    %1

    " - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "आप बहुत से आलेखों को बहुत सारे खुले टैब में देख सकते हैं." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "आलेखों की सूची." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "ब्राउज़िंग क्षेत्र." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "आलेख" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "के बारे में" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "फ़ीड्स प्राप्त किया जा रहा है..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "क्या आप वाक़ई आलेख %1 को मिटाना चाहते हैं ?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "क्या आप वाकई इन %1 चयनित आलेखों को मिटाना चाहते हैं?" -msgstr[1] "क्या आप वाकई इन %1 चयनित आलेखों को मिटाना चाहते हैं?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "आलेख मिटाएँ" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation." -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "ए-के-रेगेटर पार्ट नहीं मिला. कृपया अपनी संस्थापना जाँचें." - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"फ़ीड जोड़ा गया:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"फ़ीडों को जोड़ा गया:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -#, fuzzy -#| msgid "Name" -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "नाम" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -#, fuzzy -#| msgid "Library" -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "लाइब्रेरी" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "लेखक" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -#, fuzzy -#| msgid "Email" -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "ईमेल" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -#, fuzzy -#| msgid "Version" -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "संस्करण" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -#, fuzzy -#| msgid "Framework Version" -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "फ्रेमवर्क संस्करण" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "प्लगइन जानकारी" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "फ़ीड लाना सम्पन्न" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "फ़ीड लाने में त्रुटि" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "फ़ीड लाना छोड़ा गया." - -#: src/searchbar.cpp:77 -#, fuzzy -#| msgid "S&earch:" -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "ढूंढें: (&e)" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "स्थिति:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "सभी आलेख" - -#: src/searchbar.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "बिनपढ़ा" - -#: src/searchbar.cpp:99 -#, fuzzy -#| msgid "New" -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "नया" - -#: src/searchbar.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Important" -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "महत्वपूर्ण" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "आलेख सूची को फ़िल्टर करने के लिए स्पेस-सेपरेटेड टर्म भरें" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "चुनें कि आलेख सूची में किस प्रकार के आलेख दिखाए जाएँ" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "अगला आलेख:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "Feed not found from %1." -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "%1 से फीड नहीं मिला." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "फ़ाइल %1 आयात नहीं किया जा सका (कोई वैध ओपीएमएल नहीं)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "फ़ाइल %1 आयात नहीं किया जा सका (कोई वैध ओपीएमएल नहीं)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -#, fuzzy -#| msgid "Feeds" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "फ़ीड्स" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "बिनपढ़ा" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -#, fuzzy -#| msgid "Total" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "कुल" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "मौजूदा टैब बंद करें" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "टैब बंद करें (&C)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr "(बिनपढ़े आलेख नहीं)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid " (1 unread article)" -#| msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "(1बिनपढ़ा आलेख)" -msgstr[1] "(%1 बिनपढ़े आलेख)" diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/hi/messages/kde-extraapps/gwenview.po index a43524d14..a13c5afe4 100644 --- a/hi/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/hi/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-27 16:33+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "" @@ -456,172 +456,150 @@ msgstr "" msgid "Add Filter" msgstr "बाजू पट्टी छुपाएँ" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -#, fuzzy -msgid "&Rating" -msgstr "विन्यास (&S)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "विन्यास (&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "मुख्य औज़ार पट्टी" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 #, fuzzy msgid "Slideshow" msgstr "स्लाइड शो बन्द करें" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 #, fuzzy msgid "Interval:" msgstr "सामान्य" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 #, fuzzy msgid "Loop" msgstr "लूप" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 #, fuzzy msgid "Random" msgstr "बेतरतीब" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 #, fuzzy msgid "Image Information" msgstr "मेटा जानकारी" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 #, fuzzy msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "मेटा जानकारी" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 #, fuzzy msgid "Thumbnails" msgstr "बाजू पट्टी दिखाएँ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 #, fuzzy msgid "Show thumbnails" msgstr "बाजू पट्टी दिखाएँ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 #, fuzzy msgid "Height:" msgstr "ऊंचाईः (&H)" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 #, fuzzy msgid "Recent Folders" msgstr "फ़ाइलें मिटाएँ" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 #, fuzzy msgid "Recent URLs" msgstr "फ़ाइलें मिटाएँ" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -#, fuzzy -msgid "Tags" -msgstr "रद्दी" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 #, fuzzy msgid "Background color:" msgstr "पृष्ठभूमि का रंग दिखाएँ: (&V)" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 #, fuzzy msgid "Show videos" msgstr "बाजू पट्टी दिखाएँ" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "बाजू पट्टी दिखाएँ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 #, fuzzy msgid "Orientation:" msgstr "फ़ाइल प्रक्रियाएँ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 #, fuzzy msgid "&File" msgstr "देखें (&V)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "देखें (&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "सर्वाधिकार 2007, ऑरेलिएन गातेऊ " -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "" @@ -799,7 +777,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "कोई दस्तावेज़ चयनित नहीं" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 #, fuzzy msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" @@ -1132,7 +1110,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "फ़ाइल आकार" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 #, fuzzy msgctxt "@title actions category" @@ -1369,214 +1347,214 @@ msgstr "एक छवि प्रदर्शक" msgid "Advanced" msgstr "छवि ऑपरेशन्स" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 #, fuzzy msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "री-लोड" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "ब्राउज़" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "दृश्य" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "अगली परिवर्धित छवि" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 #, fuzzy msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "पिछला" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "पिछली परिवर्धित छवि" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 #, fuzzy msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "अगला" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "पिछली परिवर्धित छवि" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "पिछली परिवर्धित छवि" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 #, fuzzy msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "मिटाएँ" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "पिछली परिवर्धित छवि" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "बाजू पट्टी छुपाएँ" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 #, fuzzy msgid "Folders" msgstr "फ़ाइलें मिटाएँ" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 #, fuzzy msgid "Information" msgstr "जानकारी" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 #, fuzzy msgid "Operations" msgstr "फ़ाइल प्रक्रियाएँ" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "बाजू पट्टी छुपाएँ" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "बाजू पट्टी छुपाएँ" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 #, fuzzy msgid "Stop Slideshow" msgstr "स्लाइड शो बन्द करें" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 #, fuzzy msgid "Start Slideshow" msgstr "स्लाइड शो चालू करें" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "सभी परितवर्तनों को सहेजें" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "परिवर्तनों को फेंक दें" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 छवियाँ परिवर्धित की गईं." msgstr[1] "%1 छवियाँ परिवर्धित की गईं." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "यदि आप अभी बाहर होंगे, आपके परिवर्तन गुम हो जाएंगे." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "पिछली परिवर्धित छवि" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "पिछली परिवर्धित छवि" diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/okular.po b/hi/messages/kde-extraapps/okular.po index 20a193c29..d19d7f765 100644 --- a/hi/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/hi/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-27 17:21+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr "सिर्फ मौज़ूदा दस्तावेज़" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "इस पसंदीदा पर जाएँ" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "पसंदीदा को नया नाम दें" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr " पसंदीदा मिटाएँ" @@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "पृष्ठ %1 पर जाएं" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "चौड़ाई फिट करें" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "" msgid "Print Preview" msgstr "" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "पृष्ठ %1" @@ -2567,166 +2567,166 @@ msgstr "ps2pdf नहीं मिला" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "पीएस फ़ाइल को पीडीएफ़ के लिए आयात किया जा रहा है (इसमें कुछ समय लग सकता है)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "दस्तावेज़ के अंतिम पृष्ठ पर जाता है" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "दस्तावेज़ जिसे खोलना है" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." msgstr "" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" msgstr "" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 #, fuzzy msgid "Presentation Mode" msgstr "प्रस्तुतीकरण मोड से बाहर हों" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 #, fuzzy msgid "Allow the presentation mode" msgstr "प्रस्तुतीकरण मोड से बाहर हों" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 #, fuzzy msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "दस्तावेज को प्रस्तुतीकरण मोड में प्रारंभ करें" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 को खोल नहीं सका" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "दस्तावेज़ खोलें" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "दस्तावेज़ को रीलोड किया जा रहा है..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "पृष्ठ पर जाएं" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "पृष्ठ: (&P)" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "पसंदीदा को नया नाम दें" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 #, fuzzy msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "फ़ाइल को सहेजा नहीं गया." -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" "The document does not exist anymore." msgstr "" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "पसंद जोड़ें" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "औज़ार" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "इस दस्तावेज़ को छापना स्वीकार्य नहीं है." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 #, fuzzy msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "दस्तावेज़ छाप नहीं सकता. कृपया bugs.kde.org को बग रिपोर्ट करें." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 #, fuzzy msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "दस्तावेज़ छाप नहीं सकता. कृपया bugs.kde.org को बग रिपोर्ट करें." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "उस जगह पर जाएं जहाँ आप पहले जा चुके हैं" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "उस जगह पर जाएँ जहाँ आप जाना चाहते हैं" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "" "फ़ाइल त्रुटि! अस्थायी फ़ाइल तैयार नहीं कर सका%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "" "फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल %1को " "असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgid "" "qt>" msgstr "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2758,13 +2758,13 @@ msgstr "" "फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल %1 को " "असंपीडित नहीं किया जा सकता. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." msgstr "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "कोई पसंदीदा नहीं" diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 74f37a3f5..654520669 100644 --- a/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-30 18:02+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,32 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -#, fuzzy -#| msgid "Use rounded corners" -msgid "Rounded corners:" -msgstr "गोलीय किनारा प्रयोग करें" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "Show shadow" -msgid "Shadow:" -msgstr "छाया दिखाएं" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -#, fuzzy -#| msgid "Frame color:" -msgid "Frame:" -msgstr "फ्रेम रंग:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "फ्रेम रंग:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -58,8 +32,9 @@ msgstr "" msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "छवि" @@ -67,98 +42,8 @@ msgstr "छवि" msgid "Appearance" msgstr "रूप" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "स्लाइड-शो" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "दिन का चित्र" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "छवि:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -#, fuzzy -#| msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -#, fuzzy -#| msgid "&Add Directory..." -msgid "&Add Folder..." -msgstr "डिरेक्ट्री जोड़ें... (&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -#, fuzzy -#| msgid "&Remove Directory" -msgid "&Remove Folder" -msgstr "डिरेक्ट्री मिटाएं (&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "चित्र को बदलें प्रत्येक:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -#, fuzzy -#| msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "घघ 'घंटे' मिमि 'मिनट' सेसे 'सेकण्ड'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "दिन स्रोत का चित्र चुनें" - #: picture.cpp:94 #, fuzzy -#| msgctxt "Error" -#| msgid "Error loading image" msgid "Loading image..." msgstr "छवि लोड करने में त्रुटि" @@ -169,16 +54,12 @@ msgstr "" #: picture.cpp:101 #, fuzzy -#| msgctxt "Info" -#| msgid "Put your photo here or drop a folder for starting a slideshow" msgctxt "Info" msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "स्लाइड शो प्रारंभ करने के लिए यहां फोटो रखें या कोई फ़ोल्डर खींच लाकर डालें" #: picture.cpp:157 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Error" -#| msgid "Error loading image" +#, fuzzy msgid "Error loading image: %1" msgstr "छवि लोड करने में त्रुटि" @@ -186,6 +67,132 @@ msgstr "छवि लोड करने में त्रुटि" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Rounded corners:" +msgstr "गोलीय किनारा प्रयोग करें" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Shadow:" +msgstr "छाया दिखाएं" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Frame:" +msgstr "फ्रेम रंग:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "फ्रेम रंग:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "स्लाइड-शो" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "दिन का चित्र" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "छवि:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "&Add Folder..." +msgstr "डिरेक्ट्री जोड़ें... (&A)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +#, fuzzy +msgid "&Remove Folder" +msgstr "डिरेक्ट्री मिटाएं (&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "चित्र को बदलें प्रत्येक:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +#, fuzzy +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "घघ 'घंटे' मिमि 'मिनट' सेसे 'सेकण्ड'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "दिन स्रोत का चित्र चुनें" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 454635779..6e71ab4aa 100644 --- a/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-24 15:53+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "New Moon" msgstr "चन्द्रोदय" #: luna.cpp:237 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "" @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "First Quarter" msgstr "प्रथम पक्ष" #: luna.cpp:250 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: luna.cpp:263 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "पिछला पक्ष" #: luna.cpp:278 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "" @@ -78,21 +78,22 @@ msgstr[0] "" "क्षयमान अर्धचन्द्र (चन्द्रोदय के लिए %n दिन)" msgstr[1] "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy -#| msgid "Northen Hemisphere" msgid "Northern hemisphere" msgstr "उत्तरी गोलार्ध" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "Southern Hemisphere" msgid "Southern hemisphere" msgstr "दक्षिणी गोलार्ध" diff --git a/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index b691735a6..d63452655 100644 --- a/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/hi/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-26 18:50+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/hi/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 2b1f652b9..c24fa802c 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-11 13:10+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -233,23 +233,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "फ़ाइल %1 को लिखने के लिए खोला नहीं जा सका" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "साधारण ँ (&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "डिवेलपर जानकारी (&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "क्षमा करें , %1 अचानक बंद हुआ" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -259,7 +259,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -285,12 +285,12 @@ msgid "" "does not provide a bug reporting address." msgstr "क्षमा करें , %1 अचानक बंद हुआ" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "विवरण:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -300,18 +300,18 @@ msgstr "" "Executable: %1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "बग रपट करें" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "बग रपट सहायक चालू करता है" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -319,28 +319,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "डिबग" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "क्रेश हुए अनुप्रयोग को डीबग करने के लिए प्रोग्राम चालू करता है" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "अनुप्रयोग दोबारा शुरु करें" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "क्रेश हुए अनुप्रयोग को दोबारा चालु करने के लिए इस बटन का प्रयोग करें" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "यह डायलॉग बंद करें (आप क्रेश जानकारी खो देंगें)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 में डिबग करें" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/hi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 1825cd896..2a20bf110 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-21 14:14+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "के-ब्लैंक-स्क्रीन" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "ब्लैंक स्क्रीन सेवर" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करें" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "रंगः" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/hi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 36798001c..dae37dc37 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 03:08+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar\n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -72,79 +72,79 @@ msgstr "प्रसंग %1 पहले से ही मौज़ूद ह msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "मनोभावचिह्न प्रसंग बनाने हेतु क़िस्म चुनें" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "मनोभावचिह्न प्रबंधक" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "नया मनोभावचिह्न बनाएं" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "कुछ पाठ तथा एक प्रतीक आबंटित कर एक नया मनोभावचिह्न बनाएँ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "जोड़ें..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "चुने गए पाठ या मनोभावचिह्न को परिवर्धित करें" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "संपादन..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "चयनित मनोभावचिह्न हटायें" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "अपने डिस्क से चयनित मनोभावचिह्न मिटाएं" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "हटाएँ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "मनोभावचिह्नों के चारों ओर जगह चाहिए" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "नया मनोभावचिह्न डिजाइन करें" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -152,68 +152,46 @@ msgid "" "right to add emoticons to this theme." msgstr "" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "नया प्रसंग..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "इंटरनेट से नया प्रसंग प्राप्त करें" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "नए आइकन प्रसंग प्राप्त करें..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "प्रसंग अभिलेख फ़ाइल जो आपके पास पहले से ही स्थानीय रूप से मौजूद है उसे संस्थापित करें" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" msgstr "" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "प्रसंग फ़ाइल संस्थापित करें..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "अपने डिस्क से चयनित प्रसंग को मिटाएं" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "यह चयनित प्रसंग को आपके डिस्क से मिटा देगा." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "प्रसंग हटाएँ" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/hi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 4921f5702..a590cff80 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 20:41+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -206,9 +206,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "चयनित मद दिखाएँ" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kcminput.po b/hi/messages/kde-workspace/kcminput.po index a035baacc..d9cc51e7d 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 03:20+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar\n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -350,7 +350,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] "पंक्ति" msgstr[1] "पंक्तियाँ" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -358,25 +358,25 @@ msgstr "" "संकेतक प्रसंग जो आप उपयोग करना चाहते हैं उसे चुनें (संकेतक को जाँचने के लिए पूर्वावलोकन के ऊपर " "मंडराएँ) " -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -#, fuzzy -msgid "Install From File..." -msgstr "नया प्रसंग संस्थापित करें..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "प्रसंग हटाएँ" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Install From File..." +msgstr "नया प्रसंग संस्थापित करें..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/hi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index a8b1b8eb6..6d07b4eae 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-23 11:48+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -28,43 +28,43 @@ msgid "" "any additional visual or audible alert." msgstr "" -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "घटना स्रोतः" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "अनुप्रयोग (&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "प्लेयर विन्यास (&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "के-नोटिफाई" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "तंत्र जानकारी नियंत्रण फलक मॉड्यूल" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 केडीई टीम" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "ओलिविएर गोफार्त" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "कार्स्टेन फेइफर" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "चार्ल्स सेमुएल्स" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "मूल कार्यान्वयन" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/hi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index a22533195..0f203f88b 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 01:36+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar\n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,22 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "पृष्ठभूमि सक्षम करें (&n)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"यदि यह चेक किया जाता है, केडीएम नीचे दिए गए विन्यास को पृष्ठभूमि के लिए उपयोग करेगा. " -"यदि यह अक्षम किया जाता है, आपको स्वयं को पृष्ठभूमि के लिए देखना होगा. यह कुछ प्रोग्राम " -"(संभवतः xsetroot) चलाकर किया जाता है जो स्क्रिप्ट उल्लेखित होता है- सेटअप=विकल्प kdmrc " -"में (प्रायः एक्ससेटअप)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    ध्यान दें
    मदद पढ़ें
    " @@ -177,90 +161,6 @@ msgstr "" "इंटीग्रेटेड लाकर से भिन्न स्क्रीन लाकर उपयोग करते हैं, तब यह पासवर्ड सुरक्षित स्क्रीन लाक को " "बायपास करना संभव बनाता है." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "अभिवादनः (&G)" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"यह केडीएम लॉगइन विंडो का \"हेडलाइन\" है. आप यहाँ कुछ सुंदर अभिवादन या आपरेटिंग सिस्टम के " -"बारे में जानकारी रख सकते हैं.

    केडीएम निम्न अक्षर युगल को संबंधित विषयवस्तु से प्रतिस्थापित " -"कर देगा:

    • %d -> मौज़ूदा शक्ल-सूरत
    • %h -> होस्ट नाम, संभवतः डोमेन " -"नाम सहित
    • %n -> नोड नाम, बहुत संभव है- बगैर डोमेन नाम के होस्ट नाम
    • " -"%s -> आपरेटिंग सिस्टम
    • %r -> आपरेटिंग सिस्टम का संस्करण
    • %m -> मशीन " -"(हार्डवेयर) क़िस्म
    • %% -> एक एकल %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "लोगो क्षेत्र" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "कुछ नहीं (&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "घड़ी दिखाएँ (&k)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "लोगो दिखाएँ (&w)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "आप चुन सकते हैं मनपसंद लोगो (नीचे देखें), एक घड़ी या कोई लोगो नहीं." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "लोगोः (&L)" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"छवि चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें जिसो केडीएम दिखाएगा. आप कोई छवि इस बटन पर खींच और " -"छोड़ सकते हैं (जैसे, कॉन्करर से)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "संवाद स्थान: (&p)" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"छवि लोड करते समय त्रुटि हुई:\n" -"%1\n" -"यह सहेजा नहीं जाएगा." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr " %s पर %n में आपका स्वागत है" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    केडीएम - संवाद

    यहाँ पर आप केडीएम लॉगइन प्रबंधक के मूल रूप को संवाद मोड में " -"कॉन्फ़िगर कर सकते हैं - जैसे कि अभिवादन वाक्यांश, प्रतीक इत्यादि." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -283,47 +183,33 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "रूप" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "डिफ़ॉल्ट" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "जीयूआई शैलीः (&t)" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "आप यहाँ मूल जीयूआई शैली चुन सकते हैं जो सिर्फ केडीएम द्वारा ही उपयोग में लिया जाएगा." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "रंग योजनाः (&m)" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "आप यहाँ मूल रंग योजना चुन सकते हैं जो सिर्फ केडीएम द्वारा ही उपयोग में लिया जाएगा." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "फ़ॉन्ट" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -331,36 +217,36 @@ msgstr "" "अभिवादन तथा असफल संदेशों को छोड़कर लॉगइन प्रबंधक के अन्य सभी पाठ में उपयोग में आने वाला " "फ़ॉन्ट इससे बदल जाएगा." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "सामान्यः (&G)" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "लॉगइन प्रबंधक के असफल संदेशों में उपयोग में आने वाला फ़ॉन्ट इससे बदल जाएगा" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "असफल: (&F)" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "लॉगइन प्रबंधक के अभिवादन में उपयोग में आने वाला फ़ॉन्ट इससे बदल जाएगा." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "अभिवादनः (&t)" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "फ़ॉन्ट के लिए एंटी-अलियासिंग इस्तेमाल करें" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -800,11 +686,11 @@ msgstr "" "छवि हटाने करने में त्रुटि हुई:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -814,43 +700,43 @@ msgstr "" "कृपया फ़ाइलें जो इन एक्सटेंशन के साथ हों का उपयोग करें:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "केडीई लॉगइन प्रबंधक कॉन्फ़िग मॉड्यूल" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 केडीएम के लेखक गण" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "थॉमस थानगस" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "मूल लेखक" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "स्टीफन हानसेन" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "ओसवाल्ड बडेनहैगन" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "वर्तमान मेंटेनर" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "स्टीफन लीफ" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -858,80 +744,42 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "सामान्य (&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "संवाद (&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "थीम्ड मोड में कोई लॉगइन संवाद विंडो नहीं है." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "पृष्ठभूमि (&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "थीम्ड मोड में पृष्ठभूमि को अलग से कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "प्रसंग (&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "थीम्ड मोड अक्षम है. देखें \"सामान्य\" टैब." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "बन्दकरें (&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "उपयोक्ता (&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "सुविधा (&C)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/hi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index a6aeeb6c5..bda286cec 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-08 19:58+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -61,18 +61,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "के_रूट_इमेज" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "केडीएम के लिए सुंदर डेस्कटॉप बैकग्राउण्ड" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल का नाम" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/hi/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 8f1057a1b..d2639c38e 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 01:45+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar\n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -605,34 +605,34 @@ msgstr "सक्षम" msgid "Type" msgstr "क़िस्म" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "केडीई हॉट-की कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "सर्वाधिकार (c) 2008 माइकल जानसन" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "माइकल जानसन" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "मेंटेनर" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "इस क्रिया में सहेजे नहीं गए परिवर्तन हैं. यदि आपके जारी रखते हैं तो परिवर्तन मिट जाएंगे!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "परिवर्तन सहेजें" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/hi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 097477a57..d060fce88 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-31 13:22+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करता है.\n" "कोई आर्गुमेंट( -setup के अलावा) को स्क्रीन सेवर पर पास कर दिया जाता है." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर प्रारंभ करता है" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "बेतरतीब स्क्रीन सेवर" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "स्क्रीन सेवर सेटअप करें" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "निर्दिष्ट एक्स-विंडो में चलाएँ" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "रूट एक्स-विंडो में चलाएँ" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करें" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करें" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "स्क्रीन सेवर्स इस्तेमाल करें जो स्क्रीन में हेरफेर करते हैं" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kwin.po b/hi/messages/kde-workspace/kwin.po index 3eb60e8f4..ff830a00e 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-31 15:34+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "पहले से ही चल रहे ICCCM2.0 कम्पला msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "इंगित करता है कि के-विन हाल ही में बहुत बार क्रैश हुआ है" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -419,7 +419,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/hi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/hi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 63e1dfe17..2f8d4476b 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 20:50+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "" @@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "विंडो समूहीकरण सक्षम" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/hi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 4b5d81f39..f9e419c86 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-01 14:02+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 #, fuzzy msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/hi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 9345a5469..1ec2228e2 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 13:12+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -28,67 +28,67 @@ msgstr "डैश बोर्ड छिपाएँ" msgid "Widget Dashboard" msgstr "विजेट डैशबोर्ड" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 #, fuzzy msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "डेस्कटॉप समायोजन" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 #, fuzzy msgid "Editor" msgstr "मॉनीटर" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "ऊपर" msgid "Bottom" msgstr "नीचे" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "डैश बोर्ड दिखाएँ" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 4a63f17af..e1c79d42b 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 13:51+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "डेस्कटॉप कॉन्फ़िगर करें... (&C msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "एक विंडो:" msgstr[1] "%1 विंडो:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "और 1 अन्य" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 0e0161e58..3144de510 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 13:53+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -57,26 +57,26 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 #, fuzzy msgid "Add Launcher..." msgstr "जोड़ें चिह्न..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 #, fuzzy msgid "Edit Launcher..." msgstr "जोड़ें चिह्न..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 #, fuzzy msgid "Remove Launcher" msgstr "हटाएँ चिह्न" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 #, fuzzy msgid "Hide icons" msgstr "दृष्टिगोचर चिह्न:" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/hi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 648b69b02..8b63c12ce 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 19:49+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "हर डेस्कटॉप के लिए उप मेन्य msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "केवल मौजूदा डेस्कटॉप विंडो दिखाएँ." -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "विंडोज़" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "विंडोज़" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "स्विच विंडो प्लगइन कॉन्फ़िगर करें" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "सभी डेस्कटॉप" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/hi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index e611d6e69..7462b0243 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-02 16:45+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "निवेदित एक्सटेंशन '%1' को जरूरी अनुमोदन अस्वीकार किया है." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() एक तर्क लेता है" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "%1 को खोल नहीं पाए" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "निर्माता कम से कम 1 तर्क लेता है" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() एक तर्क लेता है" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "एप्लेट खींच नहीं सका" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() दो तर्क लेता है" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() एक तर्क लेता है" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() एक तर्क लेता है" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%1 में त्रुटि है, पंक्ति %2 पर.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() एक तर्क लेता है" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 एक ज्ञाप्त एनिमेशन प्रकार नहीं है" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/hi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 99a75116c..c9ba9c8c6 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 20:07+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -134,31 +134,31 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "फिर से आबंटित करें" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "डेस्कटॉप समायोजन" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "डेस्कटॉप समायोजन" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "डेस्कटॉप समायोजन" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "मॉनीटर का छवि पूर्वावलोकन रखता है कि मौज़ूदा विन्यास आपके डेस्कटॉप में कैसे दिखेगा." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "माउस क्रियाएं" @@ -209,18 +209,7 @@ msgstr "चल रहा है" msgid "Categories:" msgstr "श्रेणियाँ:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "नया प्लाजमा विजेट्स डाउनलोड करें" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "नया %1 डाउनलोड करें" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "स्थानीय फ़ाइल से विज़ेट संस्थापित करें" @@ -311,23 +300,19 @@ msgstr "" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/hi/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/hi/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 3ae058b4e..a34ed8d68 100644 --- a/hi/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/hi/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-02 14:59+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "प्रतीक दृश्य" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, बेन कूक्सले" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "बेन कूक्सले" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "बेन कूक्सले" msgid "Author" msgstr "लेखक" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "मथियस सोकेन" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "डेवेलपर" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "सक्रिय दृश्य के बारे में" msgid "About %1" msgstr "%1 के बारे में" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "तंत्र विन्यास" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "मेनटेनर" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "विल स्टीफेनसन" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "" diff --git a/hi/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/hi/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 4a69d183d..6603f27d5 100644 --- a/hi/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/hi/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-25 15:27+0530\n" "Last-Translator: G Karunakar \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -282,31 +282,31 @@ msgstr "घटक चुनें " msgid "Enable component" msgstr "अवयव सक्षम करें" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "केडीई-इनिट '%1' को चालू नहीं कर सका." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "सर्विस '%1' नहीं मिला." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "सर्विस '%1' मालफॉर्मेटेड है." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "चालू किया जा रहा है %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "अज्ञात प्रोटोकॉल '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr " %1 को लोड करने में त्रुटि.\n" @@ -5974,7 +5974,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -5983,7 +5983,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "पश्चिमी यूरोपीय" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -5992,7 +5992,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "मध्य यूरोपीय" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6001,12 +6001,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "बाल्टिक" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "दक्षिण-पूर्वी यूरोप" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6015,7 +6015,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "तुर्की" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6024,7 +6024,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "साइरिलिक" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "चीनी (परम्परिक)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6040,14 +6040,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "चीनी (सरल)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "कोरियाई" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6056,7 +6056,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "जापानी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6065,7 +6065,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "यूनानी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6074,7 +6074,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "अरबी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6083,14 +6083,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "हिब्रू" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "थाई" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6099,28 +6099,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "युनिकोड" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "उत्तरी सामी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "अन्य" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "अन्य एनकोडिंग (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/hi/messages/kdelibs/libplasma.po b/hi/messages/kdelibs/libplasma.po index 958a3696d..4f95167d7 100644 --- a/hi/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/hi/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-09 15:16+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "अज्ञात ऐप्लेट" msgid "Unknown Widget" msgstr "अज्ञात ऐप्लेट" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 #, fuzzy msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" @@ -83,223 +83,213 @@ msgstr "" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 #, fuzzy msgid "Widget Settings" msgstr "विन्यास" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 #, fuzzy msgid "Remove this Widget" msgstr "%1 को मिटाएँ" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "विन्यास" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 विन्यास" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 विन्यास" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 #, fuzzy msgid "Fun and Games" msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "विविध" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 #, fuzzy msgid "Productivity" msgstr "क्रिया जोड़ें" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "%1 को मिटाएँ" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 विन्यास" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 #, fuzzy msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 विजेट के लिए %1 स्क्रिप्ट इंजिन तैयार नहीं किया जा सका." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 #, fuzzy msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "%2 विजेट के लिए आवश्यक पैकेज %1 को खोला नहीं जा सका." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "ऑब्जैक्ट को को बनाया नहीं जा सका" -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "निम्न कारणों से यह ऑब्जैक्ट बनाया नहीं जा सका:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 #, fuzzy msgid "Remove this Panel" msgstr "%1 को मिटाएँ" -#: containment.cpp:243 -#, fuzzy -msgid "Remove this Activity" -msgstr "%1 को मिटाएँ" - -#: containment.cpp:249 -#, fuzzy -msgid "Activity Settings" -msgstr "%1 विन्यास" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "विजेट जोड़ें..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 #, fuzzy msgid "Next Widget" msgstr "नया विजेट लाएँ" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 #, fuzzy msgid "Previous Widget" msgstr "पिछला ऐपलेट" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 विकल्प" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "विजेट्स" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "प्रतीक" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Wallpaper" msgstr "अज्ञात ऐप्लेट" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 #, fuzzy msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "मिटाएँ %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "क्या आप सचमुच %1 को मिटाना चाहते हैं?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "" diff --git a/hne/messages/applications/libktorrent.po b/hne/messages/applications/libktorrent.po index f36170bb6..e7c44eeaa 100644 --- a/hne/messages/applications/libktorrent.po +++ b/hne/messages/applications/libktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 17:56+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -49,22 +49,22 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 #, fuzzy msgid "Invalid data from tracker" msgstr "अवैध यूआरएल %1" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "अवैध यूआरएल:" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/hr/messages/applications/babelfish.po b/hr/messages/applications/babelfish.po index 664bf5d68..f2ff4d974 100644 --- a/hr/messages/applications/babelfish.po +++ b/hr/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-13 17:45+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -21,280 +21,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Prevedi web stranicu" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arapski" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kineski (pojednostavljen)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "Nizo&zemski" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engleski" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francuski" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Njemački" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grčki" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "Tal&ijanski" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japanski" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korejski" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norveški" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugalski" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ruski" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "Španjol&ski" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Neispravan URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Uneseni URL nije valjani. Ispravite ga i pokušajte ponovo." diff --git a/hr/messages/applications/dolphin.po b/hr/messages/applications/dolphin.po index b3c62c87a..f60134d79 100644 --- a/hr/messages/applications/dolphin.po +++ b/hr/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-08 17:45+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -454,89 +454,89 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument za otvaranje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 #, fuzzy msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Ostali" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mape" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Mali" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Srednji" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Veliki" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Danas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Jučer" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Prije tri tjedna" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Prije dva tjedna" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Prije tri tjedna" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Ranije ovaj mjesec" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Jučer (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -544,59 +544,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Prije tri tjedna (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Prije dva tjedna (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Prije tri tjedna (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Ranije u %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Čitanje, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Pisanje," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Izvršavanje," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Zabranjeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 #, fuzzy msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" @@ -1098,23 +1098,22 @@ msgstr "Glavna alatna traka" msgid "Previews shown" msgstr "Pregledi" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 #, fuzzy msgid "Hidden files shown" msgstr "Prikaži sakrivene datoteke" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatsko pomicanje" diff --git a/hr/messages/applications/katepart4.po b/hr/messages/applications/katepart4.po index ac59a89b4..7c9219f76 100644 --- a/hr/messages/applications/katepart4.po +++ b/hr/messages/applications/katepart4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2087,20 +2087,20 @@ msgstr "Uređivanje zapisa" msgid "Remove Snippet" msgstr "Ukloni odabrano" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 #, fuzzy msgid "Snippet: %1" msgstr "Linija: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/hr/messages/applications/libktorrent.po b/hr/messages/applications/libktorrent.po index ef04ae421..5377b9774 100644 --- a/hr/messages/applications/libktorrent.po +++ b/hr/messages/applications/libktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-28 12:49+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/akregator.po b/hr/messages/kde-extraapps/akregator.po index 490cb2080..d681e7f0f 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-04 03:04+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -20,38 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 – 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:70 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:65 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:66 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -76,6 +44,30 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 – 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -84,6 +76,22 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -98,53 +106,1071 @@ msgstr "" msgid "Configure Feeds" msgstr "" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:3 +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:6 +msgid "Archive backend:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Configure..." +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Article List" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) +#: rc.cpp:15 +msgid "Mar&k selected article read after" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) +#: rc.cpp:18 +msgid "Reset search bar when changing feeds" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Left mouse click:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 +msgid "Open in Tab" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 +msgid "Open in Background Tab" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 +msgid "Open in External Browser" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Middle mouse click:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) +#: rc.cpp:45 +msgid "External Browsing" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) +#: rc.cpp:49 +#, no-c-format +msgid "firefox %u" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 +msgid "Use this command:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) +#: rc.cpp:55 +msgid "Use default web browser" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) +#: rc.cpp:58 +msgid "Tabs" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 +msgid "Always show the tab bar" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) +#: rc.cpp:64 +msgid "Show close button on each tab" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 +msgid "Open links in new tab instead of in new window" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:88 +msgctxt "global settings" +msgid "Global" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) +#: rc.cpp:91 +msgid "Show tra&y icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) +#: rc.cpp:94 +msgid "Display an unread article &count in the tray icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 +#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) +#: rc.cpp:97 +msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) +#: rc.cpp:100 +msgid "Use ¬ifications for all feeds" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) +#: rc.cpp:103 +msgid "&Use interval fetching" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) +#: rc.cpp:106 +msgid "Fetch feeds every:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:109 +msgid "Startup" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) +#: rc.cpp:112 +msgid "Mark &all feeds as read on startup" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) +#: rc.cpp:115 +msgid "Fetch all fee&ds on startup" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:118 +msgid "Network" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) +#: rc.cpp:121 +msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (View) +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 +msgid "Show Quick Filter" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) +#: rc.cpp:340 +msgid "Show Quick Filter Bar" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 +#. i18n: ectx: label, entry, group (View) +#: rc.cpp:343 +msgid "Status Filter" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) +#: rc.cpp:346 +msgid "Stores the last status filter setting" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 +#. i18n: ectx: label, entry, group (View) +#: rc.cpp:349 +msgid "Text Filter" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) +#: rc.cpp:352 +msgid "Stores the last search line text" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 +#. i18n: ectx: label, entry, group (View) +#: rc.cpp:355 +msgid "View Mode" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) +#: rc.cpp:358 +msgid "Article display mode." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 +#. i18n: ectx: label, entry, group (View) +#: rc.cpp:361 +msgid "Sizes for first splitter" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) +#: rc.cpp:364 +msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 +#. i18n: ectx: label, entry, group (View) +#: rc.cpp:367 +msgid "Sizes for second splitter" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) +#: rc.cpp:370 +msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:373 +msgid "Archive Mode" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:376 +msgid "Keep All Articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:379 +msgid "Save an unlimited number of articles." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:382 +msgid "Limit Number of Articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:385 +msgid "Limit the number of articles in a feed" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:388 +msgid "Delete Expired Articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:391 +msgid "Delete expired articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:394 +msgid "Disable Archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:397 +msgid "Do not save any articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:400 +msgid "Expiry Age" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:403 +msgid "Default expiry age for articles in days." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:406 +msgid "Article Limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:409 +msgid "Number of articles to keep per feed." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:412 +msgid "Do Not Expire Important Articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) +#: rc.cpp:415 +msgid "" +"When this option is enabled, articles you marked as important will not be " +"removed when limit the archive size by either age or number of the articles." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Network) +#: rc.cpp:418 +msgid "Concurrent Fetches" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) +#: rc.cpp:421 +msgid "Number of concurrent fetches" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Network) +#: rc.cpp:424 +msgid "Use HTML Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) +#: rc.cpp:427 +msgid "" +"Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " +"unnecessary traffic. Disable only when necessary." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) +#: rc.cpp:430 +msgid "" +"This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " +"the default one. This is here because some proxies may interrupt the " +"connection because of having \"gator\" in the name." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:433 +msgid "Fetch on startup" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:436 +msgid "Fetch feedlist on startup." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:439 +msgid "Mark all feeds as read on startup" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:442 +msgid "Mark all feeds as read on startup." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:445 +msgid "Use interval fetching" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format +msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:452 +msgid "Interval for autofetching" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:455 +msgid "Interval for autofetching in minutes." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:458 +msgid "Use notifications" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:461 +msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:464 +msgid "Show tray icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:467 +msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 +#. i18n: ectx: label, entry, group (General) +#: rc.cpp:470 +msgid "Display an unread article count in the tray icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) +#: rc.cpp:473 +msgid "" +"Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " +"Disable this if you find the unread article count distracting." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:479 +msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:482 +msgid "Show close buttons on tabs" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:485 +msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:491 +msgid "" +"Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " +"a new tab instead" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:494 +msgid "Use default KDE web browser" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:497 +msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:503 +msgid "Use the specified command when opening in external browser." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:507 +#, no-c-format +msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:510 +msgid "What the click with left mouse button should do." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:513 +msgid "What the click with middle mouse button should do." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) +#: rc.cpp:516 +msgid "Archive Backend" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) +#: rc.cpp:519 +msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) +#: rc.cpp:522 +msgid "" +"Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) +#: rc.cpp:525 +msgid "Resets the quick filter when changing feeds." +msgstr "" #: plugins/mk4storage/storagefactorymk4impl.cpp:48 msgid "Metakit" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:49 +#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:47 msgid "kcmakronlinesyncconfig" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:50 +#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:48 msgid "Configure Online Readers" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:52 +#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:50 msgid "(c), 2008 Didier Hoarau" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:54 +#: plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:52 msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:161 +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" "Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to " "delete them?" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:163 +#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:158 msgid "Remove nothing" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:164 +#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:159 msgid "Remove only categories" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:165 +#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:160 msgid "Remove feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:217 +#: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:212 msgid "An error occurred, synchronization aborted." msgstr "" @@ -152,94 +1178,59 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:43 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:44 -msgid "Google Reader" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Nothing" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 src/akregator_part.cpp:98 -msgid "Feeds" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:46 -msgid "Ask" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:61 +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:96 -#, kde-format +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:105 -#, kde-format +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 msgid "Send to %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:114 +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 msgid "Manage..." msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:50 +#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:51 +#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 msgid "Configure Share Services" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:53 +#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:51 msgid "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:55 +#: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:53 msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:87 -#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:93 +#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 +#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:146 +#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:145 msgid "Please, configure the share service before using it." msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:147 +#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:146 msgid "Service not configured" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:164 -#, kde-format +#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" -#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:165 +#: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:164 msgid "Error during article share" msgstr "" -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "" - #: src/searchbar.cpp:77 msgctxt "Title of article searchbar" msgid "S&earch:" @@ -276,129 +1267,6 @@ msgstr "" msgid "Choose what kind of articles to show in article list" msgstr "" -#: src/mainwindow.cpp:104 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:125 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:130 -msgid "Planet KDE" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:135 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:140 -msgid "KDE Apps" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:145 -msgid "KDE Look" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:219 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:219 -msgid "Plugin error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:481 -#, kde-format -msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:482 src/akregator_part.cpp:541 -msgid "Write Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:517 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:517 src/loadfeedlistcommand.cpp:76 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:520 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:520 src/loadfeedlistcommand.cpp:142 -msgid "Read Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:535 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:541 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:564 src/akregator_part.cpp:574 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:565 src/akregator_part.cpp:575 -msgid "All Files" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:721 -msgid "Imported Folder" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:771 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:772 -msgid "Restore Session?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:773 -msgid "Restore Session" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:774 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:775 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "" - -#: src/tabwidget.cpp:113 -msgid "Close the current tab" -msgstr "" - -#: src/articlejobs.cpp:188 -msgid "The feed to be listed was already removed." -msgstr "" - #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" msgstr "" @@ -411,397 +1279,317 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/progressmanager.cpp:177 -msgid "Fetch completed" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" msgstr "" -#: src/progressmanager.cpp:187 -msgid "Fetch error" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" msgstr "" -#: src/progressmanager.cpp:197 -msgid "Fetch aborted" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:137 -msgid "Copy &Link Address" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:141 -msgid "&Save Link As..." +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:677 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:486 msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:693 src/trayicon.cpp:61 src/trayicon.cpp:62 -#: src/trayicon.cpp:75 src/aboutdata.cpp:37 -msgid "Akregator" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:695 -msgid "A KDE news feed reader." +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:732 -msgid "Disable" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" msgstr "" -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:735 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:735 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:106 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:108 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:110 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:112 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:114 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:116 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." msgstr "" -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" msgstr "" -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" msgstr "" -#: src/actions.cpp:35 src/pageviewer.cpp:411 -msgid "Open Link in New &Tab" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" msgstr "" -#: src/actions.cpp:44 src/pageviewer.cpp:413 -msgid "Open Link in External &Browser" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" msgstr "" -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:21 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:130 rc.cpp:485 -msgid "Feed Properties" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" msgstr "" -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:99 -msgid "Never" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" msgstr "" -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" msgstr "" -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" msgstr "" -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" msgstr "" -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" msgstr "" -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" msgstr "" -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" msgstr "" -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" msgstr "" -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:72 -#, kde-format +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 msgid "" "The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" "

    %1

    " msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 msgid "" "The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup.

    " +"backup.    " msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:124 +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 msgid "Opening Feed List..." msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:142 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading.

    " +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:154 +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 msgctxt "error message window caption" msgid "XML Parsing Error" msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:155 -#, kde-format -msgid "

    XML parsing error in line %1, column %2 of %3:

    %4

    " +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:161 -#, kde-format +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 msgid "" "The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" "

    %1

    " msgstr "" -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 msgid "" "The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup.

    " +"backup.    " msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:180 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:184 -msgid "Articles list." +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:248 -msgid "Browsing area." +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:253 src/mainwidget.cpp:610 -msgid "Articles" +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:269 -msgid "About" +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" msgstr "" -#: src/mainwidget.cpp:787 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:974 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:977 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/mainwidget.cpp:981 -msgid "Delete Article" +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" msgstr "" #: src/speechclient.cpp:113 msgid "Next Article: " msgstr "" -#: src/notificationmanager.cpp:79 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" msgstr "" -#: src/notificationmanager.cpp:87 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." msgstr "" -#: src/pageviewer.cpp:101 src/actionmanagerimpl.cpp:577 -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." msgstr "" -#: src/pageviewer.cpp:109 src/actionmanagerimpl.cpp:570 -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "" - -#: src/pageviewer.cpp:116 src/actionmanagerimpl.cpp:586 -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: src/pageviewer.cpp:119 src/actionmanagerimpl.cpp:591 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/pageviewer.cpp:412 -msgid "Open Link in New Tab

    Opens current link in a new tab.

    " -msgstr "" - -#: src/pageviewer.cpp:445 -msgid "Open Page in External Browser" -msgstr "" - -#: src/pageviewer.cpp:453 -msgid "Add to Konqueror Bookmarks" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:170 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:174 -msgid "Plugin Information" +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format msgid "%2 %3" msgstr "" @@ -810,19 +1598,16 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format msgid "Description: %1

    " msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "" @@ -853,129 +1638,19 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "" -#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:13 -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:65 rc.cpp:419 -msgid "Add Feed" -msgstr "" - -#: src/addfeeddialog.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "" - -#: src/addfeeddialog.cpp:123 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "" - -#: src/addfeeddialog.cpp:129 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:61 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:63 -msgid "Unknown host" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:65 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:67 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:69 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:71 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistview.cpp:181 src/articlelistview.cpp:184 -msgid "Columns" -msgstr "" - -#: src/articlelistview.cpp:383 -msgid "" -"

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " -"(\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse button menu.To view " -"the web page of the article, you can open the article internally in a tab or " -"in an external browser window." -msgstr "" - -#: src/articlelistview.cpp:450 -msgid "" -"

    No matches

    Filter does not match any articles, " -"please change your criteria and try again.
    " -msgstr "" - -#: src/articlelistview.cpp:461 -msgid "" -"

    No feed selected

    This area is article list. Select " -"a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " -msgstr "" - -#: src/trayicon.cpp:75 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:227 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 msgid "&Delete Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:233 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 msgid "&Edit Feed..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "" @@ -1012,1308 +1687,555 @@ msgid "&Open Homepage" msgstr "" #: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 msgid "&Add Feed..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:221 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 msgid "Ne&w Folder..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Normal View" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:246 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:252 -msgid "C&ombined View" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:265 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:271 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:284 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "" -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 -#. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: src/actionmanagerimpl.cpp:290 rc.cpp:165 -msgid "Show Quick Filter" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LMBBehaviour) -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: src/actionmanagerimpl.cpp:296 rc.cpp:65 rc.cpp:77 -msgid "Open in Tab" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LMBBehaviour) -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 rc.cpp:71 rc.cpp:83 -msgid "Open in External Browser" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 src/actionmanagerimpl.cpp:539 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:312 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:318 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:339 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:348 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:350 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:356 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:359 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:365 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:367 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:387 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 src/actionmanagerimpl.cpp:392 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:397 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:408 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:442 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:446 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:472 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:478 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:483 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:488 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:493 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:498 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:503 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:508 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:523 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:528 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:544 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:550 -msgid "Enlarge Font" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:556 -msgid "Shrink Font" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:37 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "" + +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "" + +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: src/articlejobs.cpp:188 +msgid "The feed to be listed was already removed." +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:36 msgid "A KDE Feed Reader" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:38 +#: src/aboutdata.cpp:37 msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:42 +#: src/aboutdata.cpp:41 msgid "Maintainer" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:43 +#: src/aboutdata.cpp:42 msgid "Teemu Rytilahti" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 msgid "Developer" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:43 msgid "Sashmit Bhaduri" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:45 +#: src/aboutdata.cpp:44 msgid "Pierre Habouzit" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:46 +#: src/aboutdata.cpp:45 msgid "Stanislav Karchebny" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:47 +#: src/aboutdata.cpp:46 msgid "Gary Cramblitt" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 msgid "Contributor" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:48 +#: src/aboutdata.cpp:47 msgid "Stephan Binner" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:49 +#: src/aboutdata.cpp:48 msgid "Christof Musik" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:50 +#: src/aboutdata.cpp:49 msgid "Anne-Marie Mahfouf" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:50 +#: src/aboutdata.cpp:49 msgid "Handbook" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:51 +#: src/aboutdata.cpp:50 msgid "Frerich Raabe" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:51 +#: src/aboutdata.cpp:50 msgid "Author of librss" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 +#: src/aboutdata.cpp:51 msgid "Eckhart Woerner" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 +#: src/aboutdata.cpp:51 msgid "Bug tracker management, Usability improvements" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 +#: src/aboutdata.cpp:52 msgid "Heinrich Wendel" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 +#: src/aboutdata.cpp:52 msgid "Tons of bug fixes" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:54 +#: src/aboutdata.cpp:53 msgid "Eike Hein" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:54 +#: src/aboutdata.cpp:53 msgid "'Delayed mark as read' feature" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 +#: src/aboutdata.cpp:54 msgid "Marcel Dierkes" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 +#: src/aboutdata.cpp:54 msgid "Icons" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:56 +#: src/aboutdata.cpp:55 msgid "George Staikos" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:56 +#: src/aboutdata.cpp:55 msgid "Insomnia" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 +#: src/aboutdata.cpp:56 msgid "Philipp Droessler" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 +#: src/aboutdata.cpp:56 msgid "Gentoo Ebuild" msgstr "" -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:5 -msgid "Article List Colors" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: rc.cpp:8 -msgid "Unread articles:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: rc.cpp:11 -msgid "New articles:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: rc.cpp:14 -msgid "Use custom colors" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:17 -msgid "Font Size" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: rc.cpp:20 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: rc.cpp:23 -msgid "Medium font size:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:26 -msgid "Fonts" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:29 -msgid "Standard font:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: rc.cpp:32 -msgid "Fixed font:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:35 -msgid "Serif font:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: rc.cpp:38 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: rc.cpp:41 -msgid "&Underline links" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:44 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: rc.cpp:47 -msgid "Disable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: rc.cpp:50 -msgid "Keep all articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: rc.cpp:53 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: rc.cpp:56 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: rc.cpp:59 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: rc.cpp:62 -msgid "Left mouse click:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LMBBehaviour) -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: rc.cpp:68 rc.cpp:80 -msgid "Open in Background Tab" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: rc.cpp:74 -msgid "Middle mouse click:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: rc.cpp:86 -msgid "External Browsing" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: rc.cpp:90 -#, no-c-format -msgid "firefox %u" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:93 rc.cpp:328 -msgid "Use this command:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: rc.cpp:96 -msgid "Use default web browser" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: rc.cpp:99 -msgid "Tabs" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:102 rc.cpp:304 -msgid "Always show the tab bar" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: rc.cpp:105 -msgid "Show close button on each tab" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:108 rc.cpp:316 -msgid "Open links in new tab instead of in new window" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: rc.cpp:111 -msgid "Global" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: rc.cpp:114 -msgid "Show tra&y icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: rc.cpp:117 -msgid "Display an unread article &count in the tray icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: rc.cpp:120 -msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: rc.cpp:123 -msgid "Use ¬ifications for all feeds" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: rc.cpp:126 -msgid "&Use interval fetching" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: rc.cpp:129 -msgid "Fetch feeds every:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:132 -msgid "Startup" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: rc.cpp:135 -msgid "Mark &all feeds as read on startup" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: rc.cpp:138 -msgid "Fetch all fee&ds on startup" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:141 -msgid "Network" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: rc.cpp:144 -msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:147 -msgid "Archive" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:150 -msgid "Archive backend:" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: rc.cpp:153 -msgid "&Configure..." -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:156 -msgid "Article List" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: rc.cpp:159 -msgid "Mar&k selected article read after" -msgstr "" - -#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: rc.cpp:162 -msgid "Reset search bar when changing feeds" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: rc.cpp:168 -msgid "Show Quick Filter Bar" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 -#. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: rc.cpp:171 -msgid "Status Filter" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: rc.cpp:174 -msgid "Stores the last status filter setting" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 -#. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: rc.cpp:177 -msgid "Text Filter" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: rc.cpp:180 -msgid "Stores the last search line text" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 -#. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: rc.cpp:183 -msgid "View Mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: rc.cpp:186 -msgid "Article display mode." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 -#. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: rc.cpp:189 -msgid "Sizes for first splitter" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: rc.cpp:192 -msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 -#. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: rc.cpp:195 -msgid "Sizes for second splitter" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: rc.cpp:198 -msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:201 -msgid "Archive Mode" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:204 -msgid "Keep All Articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:207 -msgid "Save an unlimited number of articles." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:210 -msgid "Limit Number of Articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:213 -msgid "Limit the number of articles in a feed" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:216 -msgid "Delete Expired Articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:219 -msgid "Delete expired articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:222 -msgid "Disable Archiving" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:225 -msgid "Do not save any articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:228 -msgid "Expiry Age" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:231 -msgid "Default expiry age for articles in days." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:234 -msgid "Article Limit" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:237 -msgid "Number of articles to keep per feed." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:240 -msgid "Do Not Expire Important Articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: rc.cpp:243 +#: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" -"When this option is enabled, articles you marked as important will not be " -"removed when limit the archive size by either age or number of the articles." +"

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " +"selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " +"(\"Mark as Important\") or delete them, using the right mouse button menu. " +"To view the web page of the article, you can open the article internally in " +"a tab or in an external browser window." msgstr "" -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: rc.cpp:246 -msgid "Concurrent Fetches" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: rc.cpp:249 -msgid "Number of concurrent fetches" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: rc.cpp:252 -msgid "Use HTML Cache" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: rc.cpp:255 +#: src/articlelistview.cpp:440 msgid "" -"Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " -"unnecessary traffic. Disable only when necessary." +"

    No matches

    Filter does not match any articles, " +"please change your criteria and try again.
    " msgstr "" -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: rc.cpp:258 +#: src/articlelistview.cpp:451 msgid "" -"This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " -"the default one. This is here because some proxies may interrupt the " -"connection because of having \"gator\" in the name." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:261 -msgid "Fetch on startup" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:264 -msgid "Fetch feedlist on startup." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:267 -msgid "Mark all feeds as read on startup" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:270 -msgid "Mark all feeds as read on startup." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:273 -msgid "Use interval fetching" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:277 -#, no-c-format, kde-format -msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:280 -msgid "Interval for autofetching" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:283 -msgid "Interval for autofetching in minutes." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:286 -msgid "Use notifications" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:289 -msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:292 -msgid "Show tray icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:295 -msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 -#. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: rc.cpp:298 -msgid "Display an unread article count in the tray icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: rc.cpp:301 -msgid "" -"Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " -"Disable this if you find the unread article count distracting." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:307 -msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:310 -msgid "Show close buttons on tabs" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:313 -msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:319 -msgid "" -"Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " -"a new tab instead" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:322 -msgid "Use default KDE web browser" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:325 -msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:331 -msgid "Use the specified command when opening in external browser." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:335 -#, no-c-format -msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:338 -msgid "What the click with left mouse button should do." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: rc.cpp:341 -msgid "What the click with middle mouse button should do." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: rc.cpp:344 -msgid "Archive Backend" -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: rc.cpp:347 -msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: rc.cpp:350 -msgid "" -"Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." -msgstr "" - -#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: rc.cpp:353 -msgid "Resets the quick filter when changing feeds." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:356 rc.cpp:455 -msgid "&File" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: rc.cpp:359 -msgid "Bar Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: rc.cpp:362 -msgid "Bar!" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:365 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: rc.cpp:368 -msgid "Login:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: rc.cpp:371 -msgid "Password:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:374 -msgid "File:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: rc.cpp:377 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: rc.cpp:380 -msgid "Type" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: rc.cpp:383 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: rc.cpp:386 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: rc.cpp:389 -msgid "Modify..." -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: rc.cpp:392 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: rc.cpp:395 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#. i18n: ectx: Menu (article) -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:57 -#. i18n: ectx: Menu (article) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: rc.cpp:398 rc.cpp:440 rc.cpp:470 -msgid "&Article" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:401 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:404 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:407 -msgid "Username:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:410 -msgid "Service URL:" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: rc.cpp:413 -msgid "Service URL" -msgstr "" - -#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: rc.cpp:416 -msgid "Username" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:124 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: rc.cpp:422 -msgid "Add New Source" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:131 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:425 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: rc.cpp:428 rc.cpp:458 -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:431 rc.cpp:461 -msgid "&View" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:31 -#. i18n: ectx: Menu (go) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 -#. i18n: ectx: Menu (go) -#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: rc.cpp:434 rc.cpp:464 rc.cpp:536 -msgid "&Go" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:44 -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: rc.cpp:437 rc.cpp:467 -msgid "Fee&d" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:73 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:36 -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:443 rc.cpp:473 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:84 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:47 -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:446 rc.cpp:476 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:94 -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:51 -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: rc.cpp:449 rc.cpp:479 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/akregator_part.rc:102 -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:54 -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: rc.cpp:452 rc.cpp:482 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: rc.cpp:488 -msgid "&General" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: rc.cpp:491 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: rc.cpp:494 -msgid "Update &every:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: rc.cpp:497 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: rc.cpp:500 -msgid "&URL:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: rc.cpp:503 -msgid "&Name:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:157 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: rc.cpp:506 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:183 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: rc.cpp:509 -msgid "Ar&chive" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:195 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: rc.cpp:512 -msgid "&Use default settings" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:205 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: rc.cpp:515 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:236 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: rc.cpp:518 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:260 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: rc.cpp:521 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:312 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: rc.cpp:524 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:320 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: rc.cpp:527 -msgid "Adva&nced" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:353 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: rc.cpp:530 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "" - -#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: rc.cpp:533 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +"

    No feed selected

    This area is article list. Select " +"a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/hr/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 1597486b3..927fbd5ac 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-22 16:56+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Prila&godi sliku stranici" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Povećaj manje slike" @@ -465,161 +465,139 @@ msgstr "Kliknite na crveno oko koje želite ispravite." msgid "Add Filter" msgstr "Dodaj filtar" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "Oc&jena" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Priključci" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Po&stavke" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Glavna alatna traka" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Prezentacija" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ponavljaj u petlji" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Nasumično" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 #, fuzzy msgid "Image Information" msgstr "Metainformacije" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 #, fuzzy msgid "Thumbnails" msgstr "Traka sa sličicama" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Prikaži sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Visina:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Povijest je onemogućena." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedavne mape" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedavni URL-ovi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Mjesta" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Pregledavanje po oznakama nije dostupno. Provjerite je li Nepomuk ispravno " -"instaliran na vaše računalo." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Pozadinska boja:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Prikaži video datoteke" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Privremena memorija:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Pri izlasku izbriši mapu s privremenim sličicama" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 #, fuzzy msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " @@ -634,139 +612,139 @@ msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:211 +#: rc.cpp:202 msgid "History:" msgstr "Povijest:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HistoryEnabled) -#: rc.cpp:214 +#: rc.cpp:205 msgid "Remember folders and URLs" msgstr "Upamti mape i URL-ove" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:217 +#: rc.cpp:208 msgid "Transparent background:" msgstr "Prozirna pozadina:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkBoardRadioButton) -#: rc.cpp:220 +#: rc.cpp:211 msgid "&Check board" msgstr "Prov&jeri ploču" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, solidColorRadioButton) -#: rc.cpp:223 +#: rc.cpp:214 msgid "&Solid color:" msgstr "&Puna boja:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:226 +#: rc.cpp:217 msgid "Mouse wheel behavior:" msgstr "Ponašanje kotačića miša:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelScrollRadioButton) -#: rc.cpp:229 +#: rc.cpp:220 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Scroll" msgstr "Kliži" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:161 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelBrowseRadioButton) -#: rc.cpp:232 +#: rc.cpp:223 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Browse" msgstr "Pregledavanje" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:239 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:238 +#: rc.cpp:229 #, fuzzy msgid "Animations:" msgstr "Informacije" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:254 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, glAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:241 +#: rc.cpp:232 msgid "OpenGL" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, softwareAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:244 +#: rc.cpp:235 msgid "Software" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Traka sa sličicama" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orijentacija:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vodoravno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Uspravno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Broj redaka:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Datoteka" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "P&rikaz" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2010 Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Glavni razvijatelj" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "Glavni razvijatelj" @@ -796,7 +774,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nijedan dokument nije odabran" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Prikaz" @@ -1101,7 +1079,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Veličina datoteke" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1330,207 +1308,207 @@ msgstr "Prikaz slike" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Dodaj u Mjesta" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zaboravi ovaj URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zaboravi ovu mapu" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Sve zaboravi" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Ponovno učitaj" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Pregledavanje" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Prikaz" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Odabrana %1 datoteka" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Podesi način preko cijelog zaslona" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Prethodna" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Pomakni se na prethodnu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Sljedeća" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Pomakni se na sljedeću sliku" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prva" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Pomakni se na prvu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Posljednja" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Pomakni se na posljednju sliku" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Početna stranica" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bočna traka" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Uredi" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Vrati" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Poništi" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mape" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informacije" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Postupci" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Bočna traka" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Bočna traka" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otvori sliku" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zaustavi prezentaciju" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Pokreni prezentaciju" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Spremi sve promjene" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Odbaci promjene" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Izmijenjena je %1 slika." msgstr[1] "Izmijenjene su %1 slike." msgstr[2] "Izmijenjeno je %1 slika." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ako sada izađete, vaše promjene će biti izgubljene." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Pomakni se na posljednju sliku" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Vrati se na izvorno" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Pomakni se na prvu sliku" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/hr/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 9e7eded6f..e2a76d7cc 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:14+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,18 +20,511 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:888 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "" #: application/AboutData.cpp:30 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2007-2009 Ivan Čukić" msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" msgstr "© 2007–2009 Ivan Čukić" @@ -59,553 +552,55 @@ msgstr "" msgid "Kickoff data models" msgstr "" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: rc.cpp:41 -msgid "&Applications" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -#: application/LancelotWindow.cpp:468 -msgid "Documents" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -#: application/LancelotWindow.cpp:468 -msgid "Contacts" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -#: application/LancelotWindow.cpp:468 -msgid "Computer" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:468 rc.cpp:65 -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:644 -#: application/LancelotWindow.cpp:649 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:149 application/LancelotConfig.cpp:54 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "" - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:612 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:613 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:617 +#: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:618 +#: application/LancelotWindow.cpp:625 msgctxt "@title Fixed devices" msgid "Fixed" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:620 +#: application/LancelotWindow.cpp:627 msgctxt "@title New documents" msgid "New" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:622 +#: application/LancelotWindow.cpp:629 msgctxt "@title List of open documents" msgid "Open" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:623 +#: application/LancelotWindow.cpp:630 msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:631 application/LancelotWindow.cpp:636 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:773 +#: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:775 +#: application/LancelotWindow.cpp:782 msgid "Make buttons narrower" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:889 +#: application/LancelotWindow.cpp:896 msgid "Open Lancelot menu" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:1074 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:1079 -msgid "Configure &Shortcuts..." +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:1084 -msgid "Configure &Lancelot menu..." -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1089 -msgid "&About Lancelot" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1127 application/LancelotWindow.cpp:1129 +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: rc.cpp:5 -msgid "&General" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: rc.cpp:8 -msgid "Activation Method" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: rc.cpp:11 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: rc.cpp:14 -msgid "&Click on everything" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: rc.cpp:17 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: rc.cpp:20 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: rc.cpp:23 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: rc.cpp:26 -msgid "&No-click activation" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: rc.cpp:29 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: rc.cpp:32 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: rc.cpp:35 -msgid "System Actions" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:38 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: rc.cpp:44 -msgid "Application Browser" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: rc.cpp:47 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: rc.cpp:50 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: rc.cpp:53 -msgid "No column number limit" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: rc.cpp:56 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: rc.cpp:59 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:62 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: rc.cpp:68 -msgid "New documents applications:" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:239 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#: rc.cpp:71 rc.cpp:77 -msgid "Edit..." -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: rc.cpp:74 -msgid "System applications:" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:290 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: rc.cpp:80 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:323 -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: rc.cpp:83 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"

    " -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:336 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: rc.cpp:93 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "" - -#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:346 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: rc.cpp:96 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: rc.cpp:99 -msgid "Applet Icons" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: rc.cpp:102 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: rc.cpp:105 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: rc.cpp:108 -msgid "Choose Icon" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: rc.cpp:111 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: rc.cpp:114 -msgid "Menu Activation" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: rc.cpp:117 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" - -#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: rc.cpp:120 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: rc.cpp:123 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: rc.cpp:126 -msgid "Click to activate items" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: rc.cpp:129 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: rc.cpp:132 -msgid "Extender Position" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: rc.cpp:135 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: rc.cpp:138 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: rc.cpp:141 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: rc.cpp:144 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: rc.cpp:147 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" - -#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: rc.cpp:150 -msgid "Show the search box" -msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/hr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index f94388eef..603b57ac0 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:59+0200\n" "Last-Translator: Žarko \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: Applications.cpp:272 Runner.cpp:241 +#: Applications.cpp:297 Runner.cpp:241 msgid "Add to Favorites" msgstr "" @@ -40,10 +40,12 @@ msgstr "" msgid "Folder..." msgstr "" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "" @@ -52,6 +54,7 @@ msgstr "" msgid "System tools" msgstr "" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "" @@ -68,8 +71,7 @@ msgstr "" msgid "Online contacts" msgstr "" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:47 -#: MessagesKmail.cpp:122 MessagesKmail.cpp:146 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "" @@ -86,7 +88,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "" @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:50 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:218 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:41 MessagesKmail.cpp:218 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:101 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:115 -msgid "No unread mail" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:120 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -265,30 +226,29 @@ msgstr "" msgid "Suspend to &RAM" msgstr "" -#: SystemActions.cpp:310 +#: SystemActions.cpp:301 msgid "

    Lancelot can not lock your screen at the moment.

    " msgstr "" -#: SystemActions.cpp:312 +#: SystemActions.cpp:303 msgid "Session locking error" msgstr "" -#: SystemActions.cpp:356 +#: SystemActions.cpp:347 msgid "New Session" msgstr "" -#: SystemActions.cpp:379 SystemActions.cpp:402 +#: SystemActions.cpp:370 SystemActions.cpp:393 msgid "Display manager error" msgstr "" -#: SystemActions.cpp:399 +#: SystemActions.cpp:390 msgid "" "

    Lancelot can not find your display manager. This means that it not able " "to retrieve the list of currently running sessions, or start a new one.

    " msgstr "" -#: SystemActions.cpp:408 -#, kde-format +#: SystemActions.cpp:399 msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -298,14 +258,36 @@ msgid "" "Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.

    " msgstr "" -#: SystemActions.cpp:419 +#: SystemActions.cpp:410 msgid "Warning - New Session" msgstr "" -#: SystemActions.cpp:420 +#: SystemActions.cpp:411 msgid "&Start New Session" msgstr "" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/hr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 45ba993fb..8c2802120 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-21 00:00+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,69 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: abstractgroup.cpp:789 -msgid "Group Configuration" -msgstr "Podešavanje grupe" - -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Dodaj grupe" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Ukloni ovu %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Podesi ovu %1" - -#: groups/floatinggroup.cpp:60 -msgid "Floating Group" -msgstr "Lebdeća grupa" - -#: groups/flowgroup.cpp:386 -msgid "Flow Group" -msgstr "Plutajuća grupa" - -#: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 -msgid "Add a new column" -msgstr "Dodaj novi stupac" - -#: groups/gridmanager.cpp:162 groups/gridmanager.cpp:164 -msgid "Remove a column" -msgstr "Ukloni stupac" - -#: groups/gridmanager.cpp:167 groups/gridmanager.cpp:169 -msgid "Add a new row" -msgstr "Dodaj novi redak" - -#: groups/gridmanager.cpp:168 groups/gridmanager.cpp:170 -msgid "Remove a row" -msgstr "Ukloni redak" - -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Mrežasta grupa" - -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Gomilajuća grupa" - -#: groups/tabbinggroup.cpp:173 -msgctxt "a general page in the config dialog" -msgid "General" -msgstr "Opće" - -#: groups/tabbinggroup.cpp:198 -msgid "New Tab" -msgstr "Nova kartica" - -#: groups/tabbinggroup.cpp:378 -msgid "Tabbing Group" -msgstr "Kartična grupa" - #. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) #. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 @@ -108,3 +45,64 @@ msgstr "Prema vrhu" #: rc.cpp:15 msgid "Move down" msgstr "Prema dnu" + +#: abstractgroup.cpp:789 +msgid "Group Configuration" +msgstr "Podešavanje grupe" + +#: groups/floatinggroup.cpp:60 +msgid "Floating Group" +msgstr "Lebdeća grupa" + +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Mrežasta grupa" + +#: groups/flowgroup.cpp:392 +msgid "Flow Group" +msgstr "Plutajuća grupa" + +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Gomilajuća grupa" + +#: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 +msgid "Add a new column" +msgstr "Dodaj novi stupac" + +#: groups/gridmanager.cpp:162 groups/gridmanager.cpp:164 +msgid "Remove a column" +msgstr "Ukloni stupac" + +#: groups/gridmanager.cpp:167 groups/gridmanager.cpp:169 +msgid "Add a new row" +msgstr "Dodaj novi redak" + +#: groups/gridmanager.cpp:168 groups/gridmanager.cpp:170 +msgid "Remove a row" +msgstr "Ukloni redak" + +#: groups/tabbinggroup.cpp:173 +msgctxt "a general page in the config dialog" +msgid "General" +msgstr "Opće" + +#: groups/tabbinggroup.cpp:198 +msgid "New Tab" +msgstr "Nova kartica" + +#: groups/tabbinggroup.cpp:378 +msgid "Tabbing Group" +msgstr "Kartična grupa" + +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Dodaj grupe" + +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Ukloni ovu %1" + +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Podesi ovu %1" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/hr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 379d85bdc..0a1d0f4c3 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-12 18:01+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -99,95 +99,90 @@ msgstr "&Brzina vjetra:" msgid "&Visibility:" msgstr "&Vidljivost:" -#: weatherconfig.cpp:114 +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskali hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskali kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibari mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Inči žive inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metri u sekundi m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometri po satu km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milje po satu mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Čvorovi kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortova skala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometri" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milje" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nisu pronađene meteorološke postaje za '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " minuta" -#: weatherpopupapplet.cpp:100 -#, kde-format +#: weatherpopupapplet.cpp:102 msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Dohvaćanje meteoroloških informacija za %1 nije uspjelo." -#: weatherpopupapplet.cpp:232 +#: weatherpopupapplet.cpp:243 msgid "Weather" msgstr "Vrijeme" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Nije moguće naći %1 koristeći %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Veza s meteorološkim poslužiteljem %1 je istekla." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/hr/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 5024a6c40..414717ef5 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:59+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -3063,73 +3063,73 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Uređivanje" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Pojavljivanje" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Prijevodna memorija" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Provjera pravopisa" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novo" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Opće" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripte" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Osobni" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/okular.po b/hr/messages/kde-extraapps/okular.po index 32af58a2d..ad96eec86 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-25 19:25+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "Samo trenutni dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Idi na ovu oznaku" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Preimenuj oznaku" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Ukloni oznaku" @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Idi na stranicu %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Prilagodi širini" @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Ne mogu učitati dio za izgled ispisa" msgid "Print Preview" msgstr "Pogled prije ispisa" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Stranica %1" @@ -2529,25 +2529,25 @@ msgstr "ps2pdf nije pronađen" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Uvozim datoteke PS kao PDF (ovo može potrajati)…" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Pomiče se na zadnju stranicu dokumenta" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Document Archive" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "" "Ovaj dokument ima obrasce. Kliknite na gumb za interakciju ili koristite " "Prikaz → Prikaži obrasce" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2563,40 +2563,40 @@ msgstr "" "Dobiven je zahtjev za pokretanje dokumenta u prezentacijskom načinu.\n" "Želite li ga odobriti?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Prezentacijski način" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Dopusti" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Dozvoli prezentacijski način" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ne dopusti" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nemoj dozvoliti prezentacijski način" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ne mogu otvoriti %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "Otvori dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "" "Ovaj link pokazuje na akciju za zatvaranje dokumenta koja ne radi kad se " "koristi ugrađeni preglednik." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2612,48 +2612,48 @@ msgstr "" "Ovaj link pokazuje na akciju za izlaz iz aplikacije koja ne radi kad se " "koristi ugrađeni preglednik." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ponovno učitavam dokument…" -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Idi na stranicu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Stranica:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Preimenuj oznaku" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ne mogu otvoriti privremenu datoteku za spremanje." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Datoteku nije moguće spremiti u '%1'. Pokušajte ju spremiti na drugo mjesto." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Datoteka nije mogla biti spremljena u '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2663,26 +2663,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument više ne postoji." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj oznaku" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Alati" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Ispisivanje dokumenta nije dozvoljeno." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Ne mogu ispisati dokument. Nepoznata pogreška. Molim prijavite ovo na bugs." "kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2690,15 +2690,15 @@ msgstr "" "Ne mogu ispisati dokument. Detaljna pogreška je \"%1\". Molim prijavite ovo " "na bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Idi na mjesto gdje si bio prije" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Idi na mjesto gdje si bio nakon" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "" "Pogreška datoteke! Ne mogu stvoriti privremenu datoteku " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "" "%1 za dekompresiju. Datoteka neće biti učitana." "    " -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "" "datoteku u upravitelju datoteka Dolphin i tada odaberete stavku 'Svojstva'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "" "Pogreška datoteke! Ne mogu dekomprimirati datoteku " "%1. Datoteka neće biti učitana." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "" "biti sigurni, pokušajte ručno dekomprimirati datoteku koristeći alate " "komandne linije." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nema oznaka" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index b7ca450e4..9a8f4c2f2 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:15+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 10153225b..53d7be9a1 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:53+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index f0cad6b3e..d33811c2e 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:36+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 2520b508d..572b2e220 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:33+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 2073f536a..92699f6c4 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-16 05:52+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -27,13 +27,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 8f997d011..f01934e50 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,45 +20,37 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: calculator.cpp:118 -msgctxt "The = button of the calculator" -msgid "=" -msgstr "=" +#: package/contents/ui/calculator.qml:237 +msgctxt "Text of the clear button" +msgid "C" +msgstr "" -#: calculator.cpp:127 -msgctxt "The + button of the calculator" -msgid "+" -msgstr "+" - -#: calculator.cpp:136 -msgctxt "The − button of the calculator" -msgid "−" -msgstr "−" - -#: calculator.cpp:145 -msgctxt "The × button of the calculator" -msgid "×" -msgstr "×" - -#: calculator.cpp:154 -msgctxt "The ÷ button of the calculator" +#: package/contents/ui/calculator.qml:244 +msgctxt "Text of the division button" msgid "÷" msgstr "" -#: calculator.cpp:164 -msgctxt "The C button of the calculator" -msgid "C" -msgstr "C" +#: package/contents/ui/calculator.qml:251 +msgctxt "Text of the multiplication button" +msgid "×" +msgstr "" -#: calculator.cpp:173 -msgctxt "The AC button of the calculator" +#: package/contents/ui/calculator.qml:258 +msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" -msgstr "AC" +msgstr "" -#: calculator.cpp:442 -msgid "ERROR" -msgstr "POGREŠKA" +#: package/contents/ui/calculator.qml:287 +msgctxt "Text of the minus button" +msgid "-" +msgstr "" -#: calculator.cpp:520 -msgid "ERROR: DIV BY 0" -msgstr "POGREŠKA: DIJELJENJE S 0" +#: package/contents/ui/calculator.qml:316 +msgctxt "Text of the plus button" +msgid "+" +msgstr "" + +#: package/contents/ui/calculator.qml:390 +msgctxt "Text of the equals button" +msgid "=" +msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 8d31e4150..785ad1283 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:16+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,8 +20,62 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#: comic.cpp:126 +msgctxt "here strip means comic strip" +msgid "&Next Tab with a new Strip" +msgstr "" + +#: comic.cpp:132 +msgid "Jump to &first Strip" +msgstr "" + +#: comic.cpp:136 +msgid "Jump to ¤t Strip" +msgstr "" + +#: comic.cpp:140 package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:71 +msgid "Jump to Strip ..." +msgstr "" + +#: comic.cpp:145 +msgid "Visit the shop &website" +msgstr "" + +#: comic.cpp:152 +msgid "&Save Comic As..." +msgstr "" + +#: comic.cpp:158 +msgid "&Create Comic Book Archive..." +msgstr "" + +#: comic.cpp:163 +msgctxt "@option:check Context menu of comic image" +msgid "&Actual Size" +msgstr "" + +#: comic.cpp:169 +msgctxt "@option:check Context menu of comic image" +msgid "Store current &Position" +msgstr "" + +#: comic.cpp:276 +msgid "General" +msgstr "" + +#: comic.cpp:277 +msgid "Appearance" +msgstr "" + +#: comic.cpp:278 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: comic.cpp:531 +msgid "Archiving comic failed" +msgstr "" + #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" @@ -30,12 +84,10 @@ msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -53,66 +105,21 @@ msgstr "" #. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comic.cpp:1067 rc.cpp:102 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "" -#: comic.cpp:90 comic.cpp:826 -msgid "Go to Strip" -msgstr "" +#: comicdata.cpp:112 +#, fuzzy +msgctxt "an abbreviation for Number" +msgid "# %1" +msgstr "# %1" -#: comic.cpp:105 -msgid "&Strip Number:" -msgstr "" - -#: comic.cpp:196 -msgctxt "here strip means comic strip" -msgid "&Next Tab with a new Strip" -msgstr "" - -#: comic.cpp:202 -msgid "Jump to &first Strip" -msgstr "" - -#: comic.cpp:206 -msgid "Jump to ¤t Strip" -msgstr "" - -#: comic.cpp:210 comic.cpp:300 -msgid "Jump to Strip ..." -msgstr "" - -#: comic.cpp:215 -msgid "Visit the shop &website" -msgstr "" - -#: comic.cpp:222 -msgid "&Save Comic As..." -msgstr "" - -#: comic.cpp:228 -msgid "&Create Comic Book Archive..." -msgstr "" - -#: comic.cpp:233 -msgctxt "@option:check Context menu of comic image" -msgid "&Actual Size" -msgstr "" - -#: comic.cpp:239 -msgctxt "@option:check Context menu of comic image" -msgid "Store current &Position" -msgstr "" - -#: comic.cpp:311 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "" - -#: comic.cpp:389 +#: comicdata.cpp:141 msgid "Getting comic strip failed:" msgstr "" -#: comic.cpp:391 +#: comicdata.cpp:143 msgid "" "Maybe there is no Internet connection.\n" "Maybe the comic plugin is broken.\n" @@ -120,47 +127,13 @@ msgid "" "so choosing a different one might work." msgstr "" -#: comic.cpp:399 +#: comicdata.cpp:150 msgid "" "\n" "\n" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" -#: comic.cpp:469 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "an abbrevation for Number" -#| msgid "# %1" -msgctxt "an abbreviation for Number" -msgid "# %1" -msgstr "# %1" - -#: comic.cpp:564 -msgid "General" -msgstr "" - -#: comic.cpp:565 -msgid "Appearance" -msgstr "" - -#: comic.cpp:566 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: comic.cpp:826 -msgid "Strip identifier:" -msgstr "" - -#: comic.cpp:939 -msgid "Archiving comic failed" -msgstr "" - -#: comic.cpp:1197 -msgid "" -"Show at actual size in a different view. Alternatively, click with the " -"middle mouse button on the comic." -msgstr "" - #. i18n: file: advancedsettings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 @@ -169,13 +142,13 @@ msgid "Cache" msgstr "" #. i18n: file: advancedsettings.ui:56 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, maxComicLimit) +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) #: rc.cpp:6 msgid " strips per comic" msgstr "" #. i18n: file: advancedsettings.ui:59 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, maxComicLimit) +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) #: rc.cpp:9 msgid "No size limit" msgstr "" @@ -198,120 +171,151 @@ msgstr "" msgid "Display error image when getting comic failed:" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:34 +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:21 msgid "Show arrows only on &hover:" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:57 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_Size) -#: rc.cpp:24 -msgid "Maximum &Size of Widget" -msgstr "" - -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:117 +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:27 +#: rc.cpp:24 msgid "Information" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:132 +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:30 +#: rc.cpp:27 msgid "Show comic &title:" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:155 +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: rc.cpp:33 +#: rc.cpp:30 msgid "Show comic &identifier:" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:178 +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:36 +#: rc.cpp:33 msgid "Show comic &author:" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:201 +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:39 +#: rc.cpp:36 msgid "Show comic &URL:" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:248 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) #: rc.cpp:42 -msgid "Tabbar" +msgid "Download new comics" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:280 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_1) +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) #: rc.cpp:45 -msgctxt "Tabbar will show text only" -msgid "Text only" +msgid "&Get New Comics..." msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:287 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2) +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) #: rc.cpp:48 -msgctxt "Tabbar will show icons only" -msgid "Icons only" +msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" -#. i18n: file: appearanceSettings.ui:294 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3) +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) #: rc.cpp:51 -msgctxt "Tabbar will show both text and icons" -msgid "Text and Icons" +msgid "Update" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) +#: rc.cpp:54 +msgid "Automatically update comic plugins:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#: rc.cpp:57 +msgid " days" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 +#. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 +#. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 +msgid "every " +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:66 +msgid "Check for new comic strips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) +#: rc.cpp:69 +msgid " minutes" msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:78 msgid "Destination:" msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:81 msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 #. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:84 msgid "The range of comic strips to archive." msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:87 msgid "Range:" msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:90 msgid "All" msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:93 msgid "From beginning to ..." msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: rc.cpp:72 +#: rc.cpp:96 msgid "From end to ..." msgstr "" #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: rc.cpp:75 +#: rc.cpp:99 msgid "Manual range" msgstr "" @@ -321,7 +325,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: rc.cpp:78 rc.cpp:90 rc.cpp:96 +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 msgctxt "in a range: from to" msgid "From:" msgstr "" @@ -332,7 +336,7 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: rc.cpp:81 rc.cpp:93 rc.cpp:99 +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 msgctxt "in a range: from to" msgid "To:" msgstr "" @@ -341,70 +345,22 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) #. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: rc.cpp:84 rc.cpp:87 +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 msgid "dd.MM.yyyy" msgstr "" -#. i18n: file: comicSettings.ui:97 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: rc.cpp:105 -msgid "Download new comics" +#: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 +msgid "Go to Strip" msgstr "" -#. i18n: file: comicSettings.ui:100 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: rc.cpp:108 -msgid "&Get New Comics..." +#: stripselector.cpp:57 +msgid "&Strip Number:" msgstr "" -#. i18n: file: comicSettings.ui:128 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: rc.cpp:111 -msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" +#: stripselector.cpp:113 +msgid "Strip identifier:" msgstr "" -#. i18n: file: comicSettings.ui:144 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: rc.cpp:114 -msgid "Update" -msgstr "" - -#. i18n: file: comicSettings.ui:156 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: rc.cpp:117 -msgid "Automatically update comic plugins:" -msgstr "" - -#. i18n: file: comicSettings.ui:172 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateIntervall) -#: rc.cpp:120 -msgid " days" -msgstr "" - -#. i18n: file: comicSettings.ui:175 -#. i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntNumInput, updateIntervall) -#. i18n: file: comicSettings.ui:204 -#. i18n: ectx: property (prefix), widget (KIntNumInput, updateIntervallComicStrips) -#: rc.cpp:123 rc.cpp:135 -msgid "every " -msgstr "" - -#. i18n: file: comicSettings.ui:178 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, updateIntervall) -#. i18n: file: comicSettings.ui:207 -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, updateIntervallComicStrips) -#: rc.cpp:126 rc.cpp:138 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: file: comicSettings.ui:185 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:129 -msgid "Check for new comic strips:" -msgstr "" - -#. i18n: file: comicSettings.ui:201 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateIntervallComicStrips) -#: rc.cpp:132 -msgid " minutes" +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 175851525..72d1145b6 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:30+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "" #: fifteenPuzzle.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Shuffle Pieces" msgid "Shuffle" msgstr "Pomiješaj komadiće" @@ -32,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Opće" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 1c57dcd71..6bfb8fbdb 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:59+0200\n" "Last-Translator: Žarko \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -24,21 +24,19 @@ msgstr "" msgid "Select a file to watch." msgstr "" -#: fileWatcher.cpp:121 fileWatcher.cpp:146 -#, kde-format +#: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 msgid "Could not open file: %1" msgstr "" -#: fileWatcher.cpp:140 -#, kde-format +#: fileWatcher.cpp:148 msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "" -#: fileWatcher.cpp:218 +#: fileWatcher.cpp:226 msgid "General" msgstr "" -#: fileWatcher.cpp:228 +#: fileWatcher.cpp:236 msgid "Filters" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index a949160c7..0e34457e2 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:24+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -39,35 +39,34 @@ msgstr "" #. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:561 rc.cpp:15 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Slika" -#: frame.cpp:562 +#: frame.cpp:563 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: picture.cpp:84 +#: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Učitavam sliku…" -#: picture.cpp:88 +#: picture.cpp:98 msgctxt "Info" msgid "Dropped folder is empty. Please drop a folder with image(s)" msgstr "" -#: picture.cpp:91 +#: picture.cpp:101 msgctxt "Info" msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "" "Ovdje stavite Vašu fotografiju ili ispustite mapu za početak prezentacije" -#: picture.cpp:146 -#, kde-format +#: picture.cpp:157 msgid "Error loading image: %1" msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" -#: picture.cpp:162 +#: picture.cpp:173 msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Greška pri učitavanju slike. Slika je vjerojatno izbrisana." @@ -193,6 +192,6 @@ msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" msgid "Select Picture of the day source:" msgstr "Odaberite izvor Slike dana:" -#: slideshow.cpp:206 +#: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Ovaj pružatelj nije dao ni jednu sliku." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 6d93ad6bc..5a55529b4 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-22 17:31+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,209 +21,194 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: fuzzyClock.cpp:205 +#: fuzzyClock.cpp:207 msgid "General" msgstr "Opće" -#: fuzzyClock.cpp:312 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:310 msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3." -#: fuzzyClock.cpp:317 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:315 msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" -#: fuzzyClock.cpp:324 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:321 msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" -#: fuzzyClock.cpp:343 +#: fuzzyClock.cpp:340 msgctxt "hour in the messages below" msgid "one" msgstr "jedan" -#: fuzzyClock.cpp:344 +#: fuzzyClock.cpp:341 msgctxt "hour in the messages below" msgid "two" msgstr "dva" -#: fuzzyClock.cpp:345 +#: fuzzyClock.cpp:342 msgctxt "hour in the messages below" msgid "three" msgstr "tri" -#: fuzzyClock.cpp:346 +#: fuzzyClock.cpp:343 msgctxt "hour in the messages below" msgid "four" msgstr "četiri" -#: fuzzyClock.cpp:347 +#: fuzzyClock.cpp:344 msgctxt "hour in the messages below" msgid "five" msgstr "pet" -#: fuzzyClock.cpp:348 +#: fuzzyClock.cpp:345 msgctxt "hour in the messages below" msgid "six" msgstr "šest" -#: fuzzyClock.cpp:349 +#: fuzzyClock.cpp:346 msgctxt "hour in the messages below" msgid "seven" msgstr "sedam" -#: fuzzyClock.cpp:350 +#: fuzzyClock.cpp:347 msgctxt "hour in the messages below" msgid "eight" msgstr "osam" -#: fuzzyClock.cpp:351 +#: fuzzyClock.cpp:348 msgctxt "hour in the messages below" msgid "nine" msgstr "devet" -#: fuzzyClock.cpp:352 +#: fuzzyClock.cpp:349 msgctxt "hour in the messages below" msgid "ten" msgstr "deset" -#: fuzzyClock.cpp:353 +#: fuzzyClock.cpp:350 msgctxt "hour in the messages below" msgid "eleven" msgstr "jedanaest" -#: fuzzyClock.cpp:354 +#: fuzzyClock.cpp:351 msgctxt "hour in the messages below" msgid "twelve" msgstr "dvanaest" -#: fuzzyClock.cpp:356 fuzzyClock.cpp:368 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 sati" -#: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:354 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 i pet" -#: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:355 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 i deset" -#: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:356 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 i petnaest" -#: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:357 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 i dvadeset" -#: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:358 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 i dvadesetpet" -#: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:359 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 i trideset" -#: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:360 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "dvadesetpet do %1" -#: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:361 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "dvadeset do %1" -#: fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:362 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "petnaest do %1" -#: fuzzyClock.cpp:366 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:363 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "deset do %1" -#: fuzzyClock.cpp:367 -#, kde-format +#: fuzzyClock.cpp:364 msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "pet do %1" -#: fuzzyClock.cpp:370 +#: fuzzyClock.cpp:367 msgid "Night" msgstr "Noć" -#: fuzzyClock.cpp:371 +#: fuzzyClock.cpp:368 msgid "Early morning" msgstr "Rano jutro" -#: fuzzyClock.cpp:371 +#: fuzzyClock.cpp:368 msgid "Morning" msgstr "Jutro" -#: fuzzyClock.cpp:371 +#: fuzzyClock.cpp:368 msgid "Almost noon" msgstr "Skoro podne" -#: fuzzyClock.cpp:372 +#: fuzzyClock.cpp:369 msgid "Noon" msgstr "Podne" -#: fuzzyClock.cpp:372 +#: fuzzyClock.cpp:369 msgid "Afternoon" msgstr "Poslijepodne" -#: fuzzyClock.cpp:372 +#: fuzzyClock.cpp:369 msgid "Evening" msgstr "Večer" -#: fuzzyClock.cpp:373 +#: fuzzyClock.cpp:370 msgid "Late evening" msgstr "Kasno navečer" -#: fuzzyClock.cpp:375 +#: fuzzyClock.cpp:372 msgid "Start of week" msgstr "Početak tjedna" -#: fuzzyClock.cpp:376 +#: fuzzyClock.cpp:373 msgid "Middle of week" msgstr "Sredina tjedna" -#: fuzzyClock.cpp:377 +#: fuzzyClock.cpp:374 msgid "End of week" msgstr "Kraj tjedna" -#: fuzzyClock.cpp:378 +#: fuzzyClock.cpp:375 msgid "Weekend!" msgstr "Vikend!" -#: fuzzyClock.cpp:395 +#: fuzzyClock.cpp:392 msgctxt "" "Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: " "translate as 1 if yes, 0 if no." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 800b60b3d..65e8a9c23 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-22 12:43+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,22 +20,22 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: groupingpanel.cpp:105 +#: groupingpanel.cpp:106 msgid "Panel Settings" msgstr "Postavke panela" -#: groupingpanel.cpp:115 groupingpanel.cpp:391 +#: groupingpanel.cpp:116 groupingpanel.cpp:394 msgid "Add A New Column" msgstr "Dodaj novi stupac" -#: groupingpanel.cpp:117 groupingpanel.cpp:381 +#: groupingpanel.cpp:118 groupingpanel.cpp:384 msgid "Add A New Row" msgstr "Dodaj novi redak" -#: groupingpanel.cpp:382 groupingpanel.cpp:444 +#: groupingpanel.cpp:385 groupingpanel.cpp:447 msgid "Remove This Row" msgstr "Ukloni ovaj redak" -#: groupingpanel.cpp:392 groupingpanel.cpp:442 +#: groupingpanel.cpp:395 groupingpanel.cpp:445 msgid "Remove This Column" msgstr "Ukloni ovaj stupac" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index c51bcdd7b..88d8f3fe0 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:29+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,66 +21,63 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: incomingmsg.cpp:169 +#: incomingmsg.cpp:170 msgid "No new mail." msgstr "Nema nove pošte." -#: incomingmsg.cpp:208 +#: incomingmsg.cpp:209 msgid "No new XChat messages." msgstr "Nema novih poruka u XChatu." -#: incomingmsg.cpp:246 +#: incomingmsg.cpp:247 msgid "No new Kopete messages." msgstr "Nema novih poruka u Kopeteu." -#: incomingmsg.cpp:286 +#: incomingmsg.cpp:287 msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nema novih poruka u Pidginu." -#: incomingmsg.cpp:360 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "You have new XChat messages." +#: incomingmsg.cpp:361 +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Imate nove poruke u XChatu." msgstr[1] "Imate nove poruke u XChatu." msgstr[2] "Imate nove poruke u XChatu." -#: incomingmsg.cpp:365 +#: incomingmsg.cpp:366 #, fuzzy -#| msgid "No new XChat messages." msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nema novih poruka u XChatu." -#: incomingmsg.cpp:425 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4." +#: incomingmsg.cpp:426 +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Ne izvršava se ni jedna aplikacija za dopisivanje i slanje poruka. Podržane " "aplikacije su %1, %2, %3, %4." -#: incomingmsg.cpp:449 +#: incomingmsg.cpp:450 msgid "General" msgstr "Opće" -#: incomingmsg.cpp:483 +#: incomingmsg.cpp:484 msgid "Your Evolution mail count has changed." msgstr "Količina pošte u Evolutionu se promijenila." -#: incomingmsg.cpp:492 +#: incomingmsg.cpp:493 msgid "Your KMail mail count has changed." msgstr "Količina pošte u KMailu se promijenila." -#: incomingmsg.cpp:500 +#: incomingmsg.cpp:501 msgid "You have new XChat messages." msgstr "Imate nove poruke u XChatu." -#: incomingmsg.cpp:547 +#: incomingmsg.cpp:548 msgid "You have new Kopete messages." msgstr "Imate nove poruke u Kopeteu." -#: incomingmsg.cpp:555 +#: incomingmsg.cpp:556 msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Imate nove poruke u Pidginu." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 3403a2239..3a4856f13 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:44+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -22,27 +22,17 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Povijest predaja – %1" -#: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" -msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti projekt '%1'?" - -#: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -msgid "Remove project" -msgstr "Ukloni projekt" - #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:70 rc.cpp:94 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 #: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najaktivniji projekti" @@ -53,7 +43,7 @@ msgstr "Najaktivniji projekti" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: rc.cpp:76 rc.cpp:97 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Naj-razvijatelji" @@ -63,7 +53,7 @@ msgstr "Naj-razvijatelji" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: rc.cpp:73 rc.cpp:100 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Povijest predaja" @@ -75,7 +65,7 @@ msgstr "Povijest predaja" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: rc.cpp:52 rc.cpp:79 rc.cpp:103 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Izvještaj Krazy" @@ -92,7 +82,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Idi na sljedeći prikaz" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Zadnje ažuriranje: %1 %2" @@ -109,35 +98,180 @@ msgstr "Projekti" msgid "Views" msgstr "Prikazi" +#: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 +msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" +msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti projekt '%1'?" + +#: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 +msgid "Remove project" +msgstr "Ukloni projekt" + #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Izvještaj Krazy – %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 pogreška" msgstr[1] "%2 %1 pogreške" msgstr[2] "%2 %1 pogreški" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) +#: rc.cpp:3 +msgid "Activity Range" +msgstr "Raspon aktivnosti" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Full history" +msgstr "Cije&la povijest" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Past" +msgstr "&Prošlost" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) +#: rc.cpp:12 +msgctxt "noun, the 24-hour period" +msgid "days" +msgstr "dana" + +#. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) +#: rc.cpp:16 +msgctxt "The beginning of a range" +msgid "Fro&m" +msgstr "O&d" + +#. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) +#: rc.cpp:20 +msgctxt "The end of a range" +msgid "to" +msgstr "do" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) +#: rc.cpp:23 +msgid "&Enable automatic view change" +msgstr "Omogući automatsku promj&enu prikaza" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) +#: rc.cpp:26 +msgid "Change view every:" +msgstr "Promijeni prikaz svakih:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) +#: rc.cpp:29 +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Tema predaje" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identifikator datoteke Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "Dod&aj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Ukloni" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "Ur&edi" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktivni prikazi:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Konfiguracija prikaza" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Prikaz:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekti u prikazu:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Označi &sve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "O&dznači sve" + #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: rc.cpp:3 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Naziv projekta:" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: rc.cpp:6 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Tema predaje:" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: rc.cpp:9 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -171,19 +305,19 @@ msgstr "" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: rc.cpp:17 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: rc.cpp:20 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Izvještaj Krazy:" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: rc.cpp:23 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -255,13 +389,13 @@ msgstr "" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: rc.cpp:35 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikator datoteke Krazy:" #. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: rc.cpp:38 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -301,147 +435,7 @@ msgstr "" "underline;\">identifikator datoteke Krazy bio bi \"<direktorij-" "plasmoida>\".

    " -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: rc.cpp:46 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: rc.cpp:49 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Tema predaje" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: rc.cpp:55 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identifikator datoteke Krazy" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: rc.cpp:58 -msgid "&Add" -msgstr "Dod&aj" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: rc.cpp:61 -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: rc.cpp:64 -msgid "&Edit" -msgstr "Ur&edi" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: rc.cpp:67 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktivni prikazi:" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: rc.cpp:82 rc.cpp:85 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: rc.cpp:88 -msgid "View Configuration" -msgstr "Konfiguracija prikaza" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: rc.cpp:91 -msgid "View:" -msgstr "Prikaz:" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: rc.cpp:106 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekti u prikazu:" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: rc.cpp:109 -msgid "&Check All" -msgstr "Označi &sve" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: rc.cpp:112 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "O&dznači sve" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: rc.cpp:115 -msgid "Activity Range" -msgstr "Raspon aktivnosti" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: rc.cpp:118 -msgid "&Full history" -msgstr "Cije&la povijest" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: rc.cpp:121 -msgid "&Past" -msgstr "&Prošlost" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: rc.cpp:124 -msgctxt "noun, the 24-hour period" -msgid "days" -msgstr "dana" - -#. i18n: The beginning of a range -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: rc.cpp:128 -msgctxt "The beginning of a range" -msgid "Fro&m" -msgstr "O&d" - -#. i18n: The end of a range -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: rc.cpp:132 -msgctxt "The end of a range" -msgid "to" -msgstr "do" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: rc.cpp:135 -msgid "&Enable automatic view change" -msgstr "Omogući automatsku promj&enu prikaza" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: rc.cpp:138 -msgid "Change view every:" -msgstr "Promijeni prikaz svakih:" - -#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: rc.cpp:141 -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" - #: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format msgid "%2 - %1 commit" msgid_plural "%2 - %1 commits" msgstr[0] "%2 – %1 predaja" @@ -449,6 +443,5 @@ msgstr[1] "%2 – %1 predaje" msgstr[2] "%2 – %1 predaja" #: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format msgid "Top Developers - %1" msgstr "Naj-razvijatelji – %1" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index c8051c5ee..a00ca22a1 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-22 17:03+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,138 +21,63 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: kimpanelapplet.cpp:109 -msgid "IM Panel Settings" -msgstr "Postavke panela za metode unosa" +#: kimpanel.cpp:128 +msgctxt "General configuration page" +msgid "General" +msgstr "" -#: kimpanelapplet.cpp:120 -msgid "kimpanel" -msgstr "kimpanel" +#: kimpanelstatusbargraphics.cpp:49 +msgid "Start Input Method" +msgstr "" -#: kimpanelapplet.cpp:120 -msgid "KDE Input Method Panel" -msgstr "KDE-ov panel za metode unosa" - -#: kimstatusbargraphics.cpp:52 +#: kimpanelstatusbargraphics.cpp:53 msgid "Icon Filter" msgstr "Filtar ikona" -#: kimstatusbargraphics.cpp:72 kimstatusbargraphics.cpp:289 -msgid "Expand out" -msgstr "Proširi " +#: kimpanelstatusbargraphics.cpp:57 +msgid "Configure Input Method" +msgstr "" -#: kimstatusbargraphics.cpp:78 kimstatusbargraphics.cpp:291 -msgid "Expand out from the panel to a floating widget" -msgstr "Proširi iz panela u lebdeći widget" - -#: kimstatusbargraphics.cpp:81 paneldialog.cpp:67 +#: kimpanelstatusbargraphics.cpp:60 msgid "Reload Config" msgstr "Ponovno učitaj konfiguraciju" -#: kimstatusbargraphics.cpp:283 -msgid "Collapse to panel" -msgstr "Skupi u panel" +#: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 +msgid "Exit Input Method" +msgstr "" -#: kimstatusbargraphics.cpp:285 -msgid "Embed into the panel" -msgstr "Ugradi u panel" +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" -#: main.cpp:29 -msgid "Input Method Panel" -msgstr "Panel za metode unosa" +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" -#: main.cpp:31 -msgid "Generic input method panel" -msgstr "Panel za generičke metode unosa" +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "" -#: main.cpp:33 -msgid "Copyright (C) 2009, Wang Hoi" -msgstr "Copyright (C) 2009, Wang Hoi" +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "" -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marko Dimjašević" +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "" -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "marko@dimjasevic.net" - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11 -#. i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout) -#: rc.cpp:5 -msgid "Defines your preferred status bar icon size." -msgstr "Definira preferiranu veličinu ikone u statusnoj traci." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17 -#. i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout) -#: rc.cpp:8 -msgid "Properties hidden in status bar" -msgstr "Svojstva sakrivena u statusnoj traci" - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20 -#. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout) -#: rc.cpp:11 -msgid "Position of floating status bar" -msgstr "Položaj lebdeće statusne trake" - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:24 -#. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:14 -msgid "Defines how icons are positioned in the floating status bar." -msgstr "Definira kako su posložene ikone u lebdećoj statusnoj traci." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:27 -#. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:17 -msgid "Expand horizontally." -msgstr "Proširi horizontalno." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:30 -#. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:20 -msgid "Expand vertically." -msgstr "Proširi vertikalno." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:33 -#. i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:23 -msgid "Use multiple rows/cols." -msgstr "Koristi višestruke retke/stupce." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:39 -#. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:26 -msgid "Defines the layout of the list of candidate words." -msgstr "Definira raspored liste riječi kandidata." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:42 -#. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:29 -msgid "Put all words in one row." -msgstr "Stavi sve riječi u jedan redak." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:45 -#. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:32 -msgid "Put all words in one col." -msgstr "Stavi sve riječi u jedan stupac." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:48 -#. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:35 -msgid "Multiple rows/cols, but fixed rows." -msgstr "Višestruki retci/stupci, ali fiksirani retci." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:51 -#. i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout) -#: rc.cpp:38 -msgid "Multiple rows/cols, but fixed columns." -msgstr "Višestruki retci/stupci, ali fiksirani stupci." - -#. i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:57 -#. i18n: ectx: label, entry (LookupTableConstraint), group (Layout) -#: rc.cpp:41 -msgid "Restricts the layout of the list of candidate words." -msgstr "Ograničuje raspored liste riječi kandidata." +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index a544e12ca..ab48ca962 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:44+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -22,17 +22,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorija: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pitanje: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odgovor: %1" @@ -55,7 +52,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 stavka, stranica %2/%3" @@ -95,5 +91,5 @@ msgstr "Prikaži" #. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) #: rc.cpp:12 -msgid "refresh interval:" -msgstr "Interval osvježavanja:" +msgid "Refresh interval:" +msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 0f3ef42a2..3cbb61dfb 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:26+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 20b645022..0084a4f09 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:59+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "Općenito" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Netko je ostavio poruku na %1" @@ -45,8 +44,7 @@ msgstr "" "knotes nije pronađen. Molim vas da ga instalirate kako biste mogli slati " "poruke." -#: leavenote.cpp:283 -#, kde-format +#: leavenote.cpp:284 msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 nepročitana poruka" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 694322df5..804288f30 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:22+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -63,7 +63,6 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) #: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Vertical cells:" msgid "Vertical Axis" msgstr "Okomite ćelije:" @@ -71,7 +70,6 @@ msgstr "Okomite ćelije:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) #: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Horizontal cells:" msgid "Horizontal Axis" msgstr "Vodoravne ćelije:" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 17af5512f..b905a30d2 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:21+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Mlađak" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "" @@ -49,14 +48,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Prva četvrt" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Zadnja četvrt" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 61b6bac8a..902064f78 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 14:01+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index f4e30fcab..a36e85a22 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 14:13+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" @@ -21,110 +21,109 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: microblog.cpp:167 -msgid "Failed to load twitter DataEngine" -msgstr "Neuspjelo učitavanje twitterovog DataEnginea" - -#: microblog.cpp:236 +#: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Vremenska crta" -#: microblog.cpp:237 +#: microblog.cpp:235 msgid "Replies" msgstr "Odgovori" -#: microblog.cpp:238 +#: microblog.cpp:236 msgid "Messages" msgstr "Poruke" -#: microblog.cpp:493 +#: microblog.cpp:261 +msgid "Failed to load twitter DataEngine" +msgstr "Neuspjelo učitavanje twitterovog DataEnginea" + +#: microblog.cpp:275 +msgid "Unable to load the widget" +msgstr "" + +#: microblog.cpp:523 msgid "Your password is required." msgstr "" -#: microblog.cpp:522 +#: microblog.cpp:552 msgid "Your account information is incomplete." msgstr "" -#: microblog.cpp:532 +#: microblog.cpp:562 msgid "Failed to access kwallet. Store password in config file instead?" msgstr "" "Neuspjeli pristup kwalletu. Da li da spremim zaporku u konfiguracijsku " "datoteku?" -#: microblog.cpp:551 microblog.cpp:904 +#: microblog.cpp:581 microblog.cpp:935 msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Osvježavam vremensku crtu…" -#: microblog.cpp:578 -#, kde-format +#: microblog.cpp:608 msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 nova objava" msgstr[1] "%1 nove objave" msgstr[2] "%1 novih objava" -#: microblog.cpp:720 +#: microblog.cpp:750 msgid " message" msgid_plural " messages" msgstr[0] " poruka" msgstr[1] " poruke" msgstr[2] " poruka" -#: microblog.cpp:722 +#: microblog.cpp:752 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " minuta" -#: microblog.cpp:725 +#: microblog.cpp:755 msgid "General" msgstr "Opće" -#: microblog.cpp:772 -#, kde-format +#: microblog.cpp:803 msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Preostao %1 znak" msgstr[1] "Preostala %1 znaka" msgstr[2] "Preostalo %1 znakova" -#: microblog.cpp:864 +#: microblog.cpp:895 msgctxt "Repeat of the post also called retweet" msgid "Repeat completed" msgstr "" -#: microblog.cpp:866 +#: microblog.cpp:897 msgid "Repeat failed" msgstr "" -#: postwidget.cpp:101 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 from %2" +#: postwidget.cpp:102 +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" msgid "%1 from %2" msgstr "%1 kroz %2" -#: postwidget.cpp:154 +#: postwidget.cpp:155 msgid "Less than a minute ago" msgstr "Prije manje od minute" -#: postwidget.cpp:156 -#, kde-format +#: postwidget.cpp:157 msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Prije %1 minute" msgstr[1] "Prije %1 minute" msgstr[2] "Prije %1 minuta" -#: postwidget.cpp:158 +#: postwidget.cpp:159 msgid "Over an hour ago" msgstr "Prije više od 1 sata" -#: postwidget.cpp:160 -#, kde-format +#: postwidget.cpp:161 msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Prije %1 sata" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 05b0b1cf0..67140baac 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 22:01+0200\n" "Last-Translator: Žarko \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -20,15 +20,15 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: news.cpp:233 +#: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "" -#: news.cpp:234 +#: news.cpp:239 msgid "Feeds" msgstr "" -#: news.cpp:251 +#: news.cpp:256 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index b747ece43..68ce6d96d 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:07+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,75 +21,75 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: notes.cpp:105 +#: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Boja bilješke" -#: notes.cpp:107 +#: notes.cpp:169 msgid "White" msgstr "Bijela" -#: notes.cpp:108 +#: notes.cpp:170 msgid "Black" msgstr "Crna" -#: notes.cpp:109 +#: notes.cpp:171 msgid "Red" msgstr "Crvena" -#: notes.cpp:110 +#: notes.cpp:172 msgid "Orange" msgstr "Narančasta" -#: notes.cpp:111 +#: notes.cpp:173 msgid "Yellow" msgstr "Žuta" -#: notes.cpp:112 +#: notes.cpp:174 msgid "Green" msgstr "Zelena" -#: notes.cpp:113 +#: notes.cpp:175 msgid "Blue" msgstr "Plava" -#: notes.cpp:114 +#: notes.cpp:176 msgid "Pink" msgstr "Ružičasta" -#: notes.cpp:115 +#: notes.cpp:177 msgid "Translucent" msgstr "Prozirna" -#: notes.cpp:373 +#: notes.cpp:409 msgid "General" msgstr "Opće" -#: notes.cpp:571 +#: notes.cpp:608 msgid "Formatting" msgstr "Oblikovanje" -#: notes.cpp:573 +#: notes.cpp:610 msgid "Bold" msgstr "Podebljano" -#: notes.cpp:574 +#: notes.cpp:611 msgid "Italic" msgstr "Kurziv" -#: notes.cpp:575 +#: notes.cpp:612 msgid "Underline" msgstr "Podvučeno" -#: notes.cpp:576 +#: notes.cpp:613 msgid "StrikeOut" msgstr "Precrtano" -#: notes.cpp:577 +#: notes.cpp:614 msgid "Justify center" msgstr "Poravnaj u sredinu" -#: notes.cpp:578 +#: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Poravnaj" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 0a6f194bc..288550899 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:18+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,32 +21,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: infopanel.cpp:51 -msgctxt "For a song or other music" -msgid "Artist:" -msgstr "Umjetnik:" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) +#: rc.cpp:3 +msgid "Display cover" +msgstr "" -#: infopanel.cpp:53 -msgctxt "For a song or other music" -msgid "Title:" -msgstr "Naslov:" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) +#: rc.cpp:6 +msgid "Display artist" +msgstr "" -#: infopanel.cpp:55 -msgctxt "For a song or other music" -msgid "Album:" -msgstr "Album:" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) +#: rc.cpp:9 +msgid "Display album" +msgstr "" -#: infopanel.cpp:57 -msgctxt "Position in a song" -msgid "Time:" -msgstr "Vrijeme:" - -#: nowplaying.cpp:304 -#, kde-format -msgctxt "song performer, displayed below the song title" +#: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 +msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" -msgstr "izvodi %1" +msgstr "" -#: nowplaying.cpp:307 -msgid "No current track." -msgstr "Nema zvučnog zapisa." +#: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 +msgctxt "What album is this track on" +msgid "on %1" +msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 90e32c6d8..ddb04ffcd 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 23:20+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -50,12 +50,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Odbij prijateljstvo" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) želi biti Vaš prijatelj" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 želi biti Vaš prijatelj" @@ -75,7 +73,7 @@ msgstr "Korisničko ime:" msgid "Password:" msgstr "Zaporka:" -#: loginwidget.cpp:75 opendesktop.cpp:157 +#: loginwidget.cpp:75 opendesktop.cpp:145 msgid "Login" msgstr "Prijava" @@ -84,12 +82,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registriraj novi račun…" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Od %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Od %1" @@ -97,34 +93,33 @@ msgstr "Od %1" msgid "Mail is unread, mark as read" msgstr "Pošta je nepročitana, označi kao pročitanu" -#: opendesktop.cpp:123 +#: opendesktop.cpp:111 msgid "Nearby" msgstr "Blizu" -#: opendesktop.cpp:187 +#: opendesktop.cpp:179 msgid "Friends" msgstr "Prijatelji" -#: opendesktop.cpp:188 opendesktop.cpp:444 +#: opendesktop.cpp:180 opendesktop.cpp:436 msgid "Messages" msgstr "Poruke" -#: opendesktop.cpp:287 +#: opendesktop.cpp:279 msgid "General" msgstr "Opće" -#: opendesktop.cpp:305 +#: opendesktop.cpp:297 msgid "Location" msgstr "Lokacija" -#: opendesktop.cpp:389 +#: opendesktop.cpp:381 msgctxt "" "title of control center dialog to configure providers for community applet" msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Konfiguracija pružatelja – Plasmin applet zajednice" -#: opendesktop.cpp:442 -#, kde-format +#: opendesktop.cpp:434 msgid "Messages (%1)" msgstr "Poruke (%1)" @@ -234,7 +229,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Pošalji poruku" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Širina: %2, Dužina: %3)" @@ -280,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programiranje:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 voli:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ne voli:" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 593e45120..0223d2cb7 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:59+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgid "More information" msgstr "Više informacija" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 374e8d057..6e7f7778a 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:27+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Aplikacija" msgid "Paste Key" msgstr "Tipke lijepljenja" -#: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:56 +#: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Nasumična zaporka" -#: configdata.cpp:130 pastemacroexpander.cpp:49 +#: configdata.cpp:130 pastemacroexpander.cpp:50 msgid "Current Date" msgstr "Trenutni datum" @@ -62,48 +62,47 @@ msgstr "Tekstovi" msgid "Automatic Paste" msgstr "Automatsko lijepljenje" -#: pastemacroexpander.cpp:46 +#: pastemacroexpander.cpp:47 msgid "Execute Command And Get Output" msgstr "Izvrši naredbu i dohvati ispis" -#: pastemacroexpander.cpp:47 +#: pastemacroexpander.cpp:48 msgid "Command" msgstr "Naredba" -#: pastemacroexpander.cpp:51 +#: pastemacroexpander.cpp:52 msgid "Current Time" msgstr "Trenutno vrijeme" -#: pastemacroexpander.cpp:53 +#: pastemacroexpander.cpp:54 msgid "Insert File Contents" msgstr "Umetni sadržaj datoteke" -#: pastemacroexpander.cpp:54 +#: pastemacroexpander.cpp:55 msgid "File" msgstr "Datoteka" -#: pastemacroexpander.cpp:57 +#: pastemacroexpander.cpp:58 msgid "Character count" msgstr "Broj znakova" -#: pastemacroexpander.cpp:58 +#: pastemacroexpander.cpp:59 msgid "Lowercase letters" msgstr "Mala slova" -#: pastemacroexpander.cpp:59 +#: pastemacroexpander.cpp:60 msgid "Uppercase letters" msgstr "Tiskana slova" -#: pastemacroexpander.cpp:60 +#: pastemacroexpander.cpp:61 msgid "Numbers" msgstr "Brojevi" -#: pastemacroexpander.cpp:61 +#: pastemacroexpander.cpp:62 msgid "Symbols" msgstr "Simboli" -#: pastemacroexpander.cpp:127 -#, kde-format +#: pastemacroexpander.cpp:128 msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku: %1" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index e2db3e9ee..f5d9802ef 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 22:58+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,39 +21,38 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:218 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nepostavljen" -#: pastebin.cpp:223 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Ispusti tekst ili sliku na mene za slanje na Pastebin." -#: pastebin.cpp:228 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Pogreška prilikom slanjal. Pokušajte ponovno." -#: pastebin.cpp:236 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Uspješno poslano na %1." -#: pastebin.cpp:244 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Šaljem…" -#: pastebin.cpp:469 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Opće" -#: pastebin.cpp:530 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL Vaše svaštice kopiran je u odlagalište" -#: pastebin.cpp:532 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otvori preglednik" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 89a3370ba..820f308e4 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-30 04:58+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:45+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -30,17 +30,17 @@ msgctxt "Different keyboard layouts" msgid "Layouts" msgstr "Rasporedi" +#: SwitchKey.cpp:24 +msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" +msgid "?123+" +msgstr "?123+" + #. i18n: file: config.ui:36 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #: rc.cpp:3 msgid "Description:" msgstr "Opis:" -#: SwitchKey.cpp:24 -msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" -msgid "?123+" -msgstr "?123+" - #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" @@ -166,8 +166,6 @@ msgstr "Enter" #: widget.cpp:212 #, fuzzy -#| msgctxt "Seperator key on the keypad" -#| msgid "." msgctxt "Separator key on the keypad" msgid "." msgstr "." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 8f91b9df9..5a65ba1aa 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:13+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index c5eff90b4..1e37e38ef 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-07 03:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:18+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,173 +20,180 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: qalculate_applet.cpp:94 +#: qalculate_applet.cpp:99 msgid "&Copy result to clipboard" msgstr "" -#: qalculate_applet.cpp:118 +#: qalculate_applet.cpp:122 msgid "Enter an expression..." msgstr "" -#: qalculate_applet.cpp:172 +#: qalculate_applet.cpp:142 qalculate_applet.cpp:294 qalculate_applet.cpp:329 +msgid "Show History" +msgstr "" + +#: qalculate_applet.cpp:187 msgid "Qalculate!" msgstr "" +#: qalculate_applet.cpp:308 qalculate_applet.cpp:318 +msgid "Hide History" +msgstr "" + #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:108 +#: qalculate_settings.cpp:109 msgid "Convert to &best units" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:112 +#: qalculate_settings.cpp:113 msgid "Copy result to clipboard" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:115 +#: qalculate_settings.cpp:116 msgid "Write results in input line edit" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:118 +#: qalculate_settings.cpp:119 msgid "Live evaluation" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:122 +#: qalculate_settings.cpp:123 msgid "Enable reverse Polish notation" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:139 qalculate_settings.cpp:146 -#: qalculate_settings.cpp:178 +#: qalculate_settings.cpp:140 qalculate_settings.cpp:147 +#: qalculate_settings.cpp:179 msgid "None" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:140 +#: qalculate_settings.cpp:141 msgid "Simplify" msgstr "Pojednostavni" -#: qalculate_settings.cpp:141 +#: qalculate_settings.cpp:142 msgid "Factorize" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:147 +#: qalculate_settings.cpp:148 msgid "Radians" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:148 +#: qalculate_settings.cpp:149 msgid "Degrees" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:149 +#: qalculate_settings.cpp:150 msgid "Gradians" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:158 +#: qalculate_settings.cpp:159 msgid "Structuring mode:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:159 +#: qalculate_settings.cpp:160 msgid "Angle unit:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:160 +#: qalculate_settings.cpp:161 msgid "Expression base:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:161 +#: qalculate_settings.cpp:162 msgid "Result base:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:163 +#: qalculate_settings.cpp:164 msgctxt "Evaluation" msgid "Evaluation Settings" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:170 qalculate_settings.cpp:208 +#: qalculate_settings.cpp:171 qalculate_settings.cpp:209 msgid "Decimal" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:171 +#: qalculate_settings.cpp:172 msgid "Exact" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:172 +#: qalculate_settings.cpp:173 msgid "Fractional" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:173 +#: qalculate_settings.cpp:174 msgid "Combined" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:179 +#: qalculate_settings.cpp:180 msgid "Pure" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:180 +#: qalculate_settings.cpp:181 msgid "Scientific" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:181 +#: qalculate_settings.cpp:182 msgid "Precision" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:182 +#: qalculate_settings.cpp:183 msgid "Engineering" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:186 +#: qalculate_settings.cpp:187 msgid "Indicate infinite series" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:189 +#: qalculate_settings.cpp:190 msgid "Use all prefixes" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:192 +#: qalculate_settings.cpp:193 msgid "Use denominator prefix" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:195 +#: qalculate_settings.cpp:196 msgid "Negative exponents" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:199 +#: qalculate_settings.cpp:200 msgid "Show integers also in base:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:202 +#: qalculate_settings.cpp:203 msgid "Binary" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:205 +#: qalculate_settings.cpp:206 msgid "Octal" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:211 +#: qalculate_settings.cpp:212 msgid "Hexadecimal" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:220 +#: qalculate_settings.cpp:221 msgid "Number fraction format:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:221 +#: qalculate_settings.cpp:222 msgid "Numerical display:" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:229 +#: qalculate_settings.cpp:230 msgctxt "Print" msgid "Print Settings" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:234 +#: qalculate_settings.cpp:235 msgid "Update exchange rates at startup" msgstr "" -#: qalculate_settings.cpp:239 +#: qalculate_settings.cpp:240 msgctxt "Currency" msgid "Currency Settings" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 75811b796..090d94cb8 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-01 18:12+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index a8a2e7e80..63dd6b913 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:18+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -133,7 +133,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "" @@ -144,21 +143,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 57fa65144..fd8ba69d9 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:17+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:174 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "" @@ -47,25 +47,25 @@ msgstr "" msgid "Re-Authenticate" msgstr "" -#. i18n: file: authenticate.ui:68 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticate) +#. i18n: file: authenticate.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) #: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" -#. i18n: file: authenticate.ui:80 +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) #: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "" -#. i18n: file: authenticate.ui:90 +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) #: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "" -#. i18n: file: authenticate.ui:96 +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) #: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" @@ -75,7 +75,6 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Sort By:" msgid "Sort by:" msgstr "Sortiraj po:" @@ -93,59 +92,67 @@ msgid "" "Items are first sorted by their due date and secondly by priority." msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:68 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:70 msgid "Due Date" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:69 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:71 msgid "Priority" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:138 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:111 +msgid "Click to finish authentication" +msgstr "" + +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:163 msgid "General" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:138 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:163 msgid "General Configuration Options" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:139 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:164 msgid "Authentication" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:139 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:164 msgid "Remember The Milk Authentication" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:178 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:204 msgid "Not Authenticated" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:196 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:222 msgid "Login Failed. Please try again." msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:249 rememberthemilk-plasmoid.cpp:306 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:275 rememberthemilk-plasmoid.cpp:332 msgid "Remember The Milk Tasks" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:261 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:287 msgid "Editing Task: " msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:294 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:320 msgid "Failed to load the Remember The Milk DataEngine" msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:309 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:335 msgid "No Data Yet. Refreshing..." msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:347 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:373 msgid "Filter Tasks..." msgstr "" -#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:389 +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:379 +msgid "Create New Task..." +msgstr "" + +#: rememberthemilk-plasmoid.cpp:415 msgid "Authentication to Remember The Milk needed" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 8a17347f6..871aaff34 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 14:00+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 6ddcb90dc..846f55e60 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:38+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundović \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 63e2a5a1b..9ce32a448 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:41+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundović \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,26 +20,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: SpellCheck.cpp:73 +#: SpellCheck.cpp:74 msgid "Spell Checking" msgstr "Provjera pravopisa" -#: SpellCheck.cpp:73 +#: SpellCheck.cpp:74 msgid "Check spelling of clipboard contents." msgstr "Provjera pravopisa kod sadržaja odlagališta." -#: SpellCheck.cpp:189 SpellCheck.cpp:201 +#: SpellCheck.cpp:191 SpellCheck.cpp:203 msgid "Spell checking" msgstr "Provjera pravopisa" -#: SpellCheck.cpp:199 +#: SpellCheck.cpp:201 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: SpellCheck.cpp:202 +#: SpellCheck.cpp:204 msgid "Copy" msgstr "Kopirati" -#: SpellCheck.cpp:203 +#: SpellCheck.cpp:205 msgid "Close" msgstr "Zatvoriti" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 00450a693..0fe622080 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:17+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -136,46 +136,49 @@ msgstr "" msgid " ms" msgstr " ms" -#: systemloadviewer.cpp:648 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:333 +msgctxt "@title:group General options" +msgid "General" +msgstr "" + +#: systemloadviewer.cpp:334 +msgctxt "@title:group" +msgid "Colors" +msgstr "" + +#: systemloadviewer.cpp:656 msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:651 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:659 msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:658 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:666 msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:661 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:669 msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:665 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:673 msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:672 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:680 msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:678 -#, kde-format +#: systemloadviewer.cpp:686 msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:680 +#: systemloadviewer.cpp:688 msgctxt "not available means the system does not have swap" msgid "Swap: not available" msgstr "" -#: systemloadviewer.cpp:683 +#: systemloadviewer.cpp:691 msgid "System Load Viewer" msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 03f735d20..3b99d569b 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-22 17:07+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -88,10 +88,14 @@ msgstr "Tajmer" msgid "Timer Timeout" msgstr "Istek tajmera" -#: timer.cpp:235 +#: timer.cpp:239 msgid "General" msgstr "Opće" -#: timer.cpp:236 +#: timer.cpp:240 msgid "Predefined Timers" msgstr "Predodređeni tajmeri" + +#: timer.cpp:362 +msgid "Plasma Timer Applet" +msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 7e5f5fddf..626697987 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:54+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 099e3c507..023e00f67 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:17+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" @@ -21,62 +21,55 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherapplet.cpp:216 +#: weatherapplet.cpp:104 msgctxt "Shown when you have not set a weather provider" msgid "Please Configure" msgstr "Molim vas da podesite" -#: weatherapplet.cpp:219 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:113 msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" -#: weatherapplet.cpp:335 weatherapplet.cpp:342 +#: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:157 msgctxt "Degree, unit symbol" msgid "°" msgstr "°" -#: weatherapplet.cpp:335 weatherapplet.cpp:337 weatherapplet.cpp:342 -#: weatherapplet.cpp:344 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 +#: weatherapplet.cpp:159 msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" -#: weatherapplet.cpp:365 -#, kde-format -msgctxt "Low temperature" -msgid "Low: %1" -msgstr "Nisko: %1" - -#: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format -msgctxt "High temperature" -msgid "High: %1" -msgstr "Visoko: %1" - -#: weatherapplet.cpp:369 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:205 msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "V: %1 N: %2" -#: weatherapplet.cpp:488 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:207 +msgctxt "Low temperature" +msgid "Low: %1" +msgstr "Nisko: %1" + +#: weatherapplet.cpp:209 +msgctxt "High temperature" +msgid "High: %1" +msgstr "Visoko: %1" + +#: weatherapplet.cpp:284 msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" -#: weatherapplet.cpp:503 weatherapplet.cpp:516 +#: weatherapplet.cpp:293 weatherapplet.cpp:304 msgctxt "Short for no data available" msgid "-" msgstr "-" -#: weatherapplet.cpp:543 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:327 msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -84,97 +77,67 @@ msgstr[0] "%1 dan" msgstr[1] "%1 dana" msgstr[2] "%1 dana" -#: weatherapplet.cpp:571 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:346 msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "" -#: weatherapplet.cpp:579 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:354 msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "" -#: weatherapplet.cpp:586 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:360 msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "" -#: weatherapplet.cpp:594 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:367 msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Tlak: %1 %2" -#: weatherapplet.cpp:600 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:374 msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendencija tlaka: %1" -#: weatherapplet.cpp:611 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:384 msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Vidljivost: %1 %2" -#: weatherapplet.cpp:613 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:387 msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Vidljivost: %1" -#: weatherapplet.cpp:621 +#: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" -#: weatherapplet.cpp:621 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:394 msgctxt "content of water in air" msgid "Humidity: %1%2" msgstr "Vlažnost: %1%2" -#: weatherapplet.cpp:634 -#, kde-format -msgctxt "wind direction, speed" -msgid "%1 %2 %3" -msgstr "%1 %2 %3" - -#: weatherapplet.cpp:637 +#: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Nedostupno" -#: weatherapplet.cpp:639 +#: weatherapplet.cpp:407 +msgctxt "wind direction, speed" +msgid "%1 %2 %3" +msgstr "%1 %2 %3" + +#: weatherapplet.cpp:410 msgctxt "Wind condition" msgid "Calm" msgstr "Bez vjetra" -#: weatherapplet.cpp:653 -#, kde-format +#: weatherapplet.cpp:421 msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Nalet vjetra: %1 %2" - -#: weatherapplet.cpp:661 -msgctxt "current weather information" -msgid "Details" -msgstr "Detalji" - -#: weatherapplet.cpp:676 -msgctxt "weather warnings" -msgid "Warnings Issued:" -msgstr "Izdana upozorenja:" - -#: weatherapplet.cpp:714 -msgctxt "weather watches" -msgid "Watches Issued:" -msgstr "Izdana promatranja:" - -#: weatherapplet.cpp:740 -msgctxt "weather notices" -msgid "Notices" -msgstr "Bilješke" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 0f3a75ade..b69b515e0 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:11+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -39,36 +39,18 @@ msgstr "Prikaži pozadinu LCD-a" msgid "Show location" msgstr "Prikaži lokaciju" -#. i18n: This and other all-caps messages are pieces of text shown on -#. an LCD-like image mimicking a electronic weather station display. -#. If weather station displays in your country are always in English, -#. you may want to consider leaving these strings in English too, -#. to achieve a more realistic feeling. -#: weatherstation.cpp:52 -msgid "PRESSURE" -msgstr "TLAK" - -#: weatherstation.cpp:53 weatherstation.cpp:123 -msgid "CURRENT WEATHER" -msgstr "TRENUTNO VRIJEME" - -#: weatherstation.cpp:54 weatherstation.cpp:64 +#: weatherstation.cpp:71 msgid "OUTDOOR TEMP" msgstr "VANJSKA TEMP" -#: weatherstation.cpp:55 -msgid "HUMIDITY" -msgstr "VLAZNOST" - -#: weatherstation.cpp:56 -msgid "WIND" -msgstr "VJETAR" - -#: weatherstation.cpp:101 +#: weatherstation.cpp:93 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: weatherstation.cpp:169 -#, kde-format +#: weatherstation.cpp:146 +msgid "CURRENT WEATHER" +msgstr "TRENUTNO VRIJEME" + +#: weatherstation.cpp:304 msgid "Last updated: %1" msgstr "Zadnje ažuriranje: %1" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 92de0aa00..e1e477c7c 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-18 14:09+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 258480b8e..4bfe975a1 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:10+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Nema podataka ili je vraćena neispravna MIME-vrsta" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Izvještaj Krazy '%1' nije pronađen." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index e89412e1b..d4ca69080 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:56+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e45ceee20..269ef5685 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:56+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -56,7 +56,6 @@ msgstr "Heksa kôd:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Alias:" msgid "Alias" msgstr "Alias:" @@ -64,7 +63,6 @@ msgstr "Alias:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) #: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Hex Code:" msgid "Code" msgstr "Heksa kôd:" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 2a442b4d6..af3e19638 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:15+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,35 +20,190 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:67 -msgid "Amarok" +#: audioplayercontrolrunner.cpp:118 +msgid "Start playing" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:93 audioplayercontrolrunner.cpp:335 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:118 audioplayercontrolrunner.cpp:136 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:145 audioplayercontrolrunner.cpp:154 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:162 audioplayercontrolrunner.cpp:171 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:177 audioplayercontrolrunner.cpp:185 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:191 audioplayercontrolrunner.cpp:200 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:207 +msgid "Audio player control" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:136 +msgid "Play next song" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:145 +msgid "Play previous song" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:154 +msgid "Pause playing" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:162 +msgid "Stop playing" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 +msgid "Increase volume by %1" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 +msgid "Reduce volume by %1" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:199 +msgid "Set volume to %1%" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:207 audioplayercontrolrunner_config.cpp:163 +msgid "Mute" +msgstr "Utišaj" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:216 +msgid "Quit %1" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:315 audioplayercontrolrunner_config.cpp:158 +msgid "Play" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:316 audioplayercontrolrunner_config.cpp:160 +msgid "Queue" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:317 +msgid "Append to playlist" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:336 audioplayercontrolrunner_config.cpp:93 msgid "play" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:94 audioplayercontrolrunner.cpp:336 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:337 audioplayercontrolrunner_config.cpp:94 msgid "append" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:95 audioplayercontrolrunner.cpp:337 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:338 audioplayercontrolrunner_config.cpp:95 msgid "queue" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:96 audioplayercontrolrunner.cpp:338 +#: audioplayercontrolrunner.cpp:339 audioplayercontrolrunner_config.cpp:96 msgid "pause" msgstr "" +#: audioplayercontrolrunner.cpp:340 +msgid "next" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:341 audioplayercontrolrunner_config.cpp:98 +msgid "mute" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:342 +msgid "increase" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:344 +msgid "decrease" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:346 +msgid "prev" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:347 audioplayercontrolrunner_config.cpp:104 +msgid "stop" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:348 +msgid "volume" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:349 +msgid "quit" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:356 +msgid "" +"Plays the selected song. If :q: is not empty it lists songs matching :q: to " +"play them" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:358 +msgid "Displays songs matching :q: for appending the selected to the playlist" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:360 +msgid "Displays songs matching :q: for queueing them" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:363 +msgid "Plays a song from playlist" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:365 +msgid "Pauses the playing" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:366 +msgid "Plays the next song in the playlist if one is available" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:367 +msgid "Mutes/unmutes the player" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:369 +msgid "" +"Increases the volume by :q:. If :q: is empty it increases by the configured " +"value" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:371 +msgid "" +"Decreases the volume by :q:. If :q: is empty it decreases by the configured " +"value" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:372 +msgid "Plays the previous song if one is available" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:373 +msgid "Stops the playing" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:374 +msgid "Sets the volume to :q:" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:375 +msgid "Quits the player" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:407 +msgid "%1 not found" +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner.cpp:408 +msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." +msgstr "" + +#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:67 +msgid "Amarok" +msgstr "" + #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:97 msgctxt "next song" msgid "next" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:98 audioplayercontrolrunner.cpp:340 -msgid "mute" -msgstr "" - #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:99 msgctxt "increase the sound volume" msgid "increase" @@ -64,10 +219,6 @@ msgctxt "previous song" msgid "prev" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:104 audioplayercontrolrunner.cpp:346 -msgid "stop" -msgstr "" - #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:105 msgctxt "set the sound volume" msgid "volume" @@ -78,18 +229,10 @@ msgctxt "quit media player" msgid "quit" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:158 audioplayercontrolrunner.cpp:314 -msgid "Play" -msgstr "" - #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:159 msgid "Append" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:160 audioplayercontrolrunner.cpp:315 -msgid "Queue" -msgstr "" - #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:161 msgid "Pause" msgstr "" @@ -98,10 +241,6 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner_config.cpp:163 audioplayercontrolrunner.cpp:206 -msgid "Mute" -msgstr "Utišaj" - #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:164 msgid "Increase" msgstr "" @@ -126,151 +265,6 @@ msgstr "" msgid "Quit" msgstr "" -#: audioplayercontrolrunner.cpp:117 -msgid "Start playing" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:117 audioplayercontrolrunner.cpp:135 -#: audioplayercontrolrunner.cpp:144 audioplayercontrolrunner.cpp:153 -#: audioplayercontrolrunner.cpp:161 audioplayercontrolrunner.cpp:170 -#: audioplayercontrolrunner.cpp:176 audioplayercontrolrunner.cpp:184 -#: audioplayercontrolrunner.cpp:190 audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#: audioplayercontrolrunner.cpp:206 -msgid "Audio player control" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:135 -msgid "Play next song" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:144 -msgid "Play previous song" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:153 -msgid "Pause playing" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:161 -msgid "Stop playing" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:169 audioplayercontrolrunner.cpp:175 -#, kde-format -msgid "Increase volume by %1" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:183 audioplayercontrolrunner.cpp:189 -#, kde-format -msgid "Reduce volume by %1" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:198 -#, kde-format -msgid "Set volume to %1%" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:215 -#, kde-format -msgid "Quit %1" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:316 -msgid "Append to playlist" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:339 -msgid "next" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:341 -msgid "increase" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:343 -msgid "decrease" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:345 -msgid "prev" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:347 -msgid "volume" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:348 -msgid "quit" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:355 -msgid "" -"Plays the selected song. If :q: is not empty it lists songs matching :q: to " -"play them" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:357 -msgid "Displays songs matching :q: for appending the selected to the playlist" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:359 -msgid "Displays songs matching :q: for queueing them" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:362 -msgid "Plays a song from playlist" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:364 -msgid "Pauses the playing" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:365 -msgid "Plays the next song in the playlist if one is available" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:366 -msgid "Mutes/unmutes the player" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:368 -msgid "" -"Increases the volume by :q:. If :q: is empty it increases by the configured " -"value" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:370 -msgid "" -"Decreases the volume by :q:. If :q: is empty it decreases by the configured " -"value" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:371 -msgid "Plays the previous song if one is available" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:372 -msgid "Stops the playing" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:373 -msgid "Sets the volume to :q:" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:374 -msgid "Quits the player" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:406 -#, kde-format -msgid "%1 not found" -msgstr "" - -#: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format -msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." -msgstr "" - #. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #: rc.cpp:3 diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 01f5a4127..8125630a5 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:49+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 73b0a221e..20e35ffa6 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:11+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 3fc2977e7..8d4e2d953 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:09+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -48,21 +48,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Prikazuje trenutno vrijeme u danoj vremenskoj zoni" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Današnji datum je %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datum u %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Sada je %1 sati" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Sada je %2 sati u %1" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 681e4ffb5..ad9caea44 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:39+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundović \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 62162bb7a..3bf50b212 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:55+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index ef96028df..ccf757a9c 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 14:03+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 563d03bad..a791b8340 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:02+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -51,13 +51,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Odspoji se sa svim računima" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Poruka: %1" @@ -67,30 +65,17 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Postavi statusnu poruku" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Pošalji poruku za %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" msgstr "" "%1\n" "Poruka: %2" - -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marko Dimjašević" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "marko@dimjasevic.net" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index fa6d85ea2..6132ceb69 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,15 +5,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:37+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: mediawikirunner.cpp:58 -#, kde-format +#: mediawikirunner.cpp:59 msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Pretražuje %1 za :q:." diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 2d2e70f80..d99295738 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-16 12:00+0200\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -38,35 +38,33 @@ msgstr "&Potrebna riječ okidač" msgid "&Trigger word:" msgstr "&Riječ okidač:" -#: spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 spellcheck.cpp:57 +#: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pravopis" -#: spellcheck.cpp:64 -#, kde-format +#: spellcheck.cpp:116 msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" -#: spellcheck.cpp:65 +#: spellcheck.cpp:117 msgid "Checks the spelling of :q:." msgstr "Provjerite pravopis od :q:." -#: spellcheck.cpp:137 +#: spellcheck.cpp:221 msgid "Correct" msgstr "Točno" -#: spellcheck.cpp:140 +#: spellcheck.cpp:224 msgctxt "seperator for a list of words" msgid ", " msgstr "" -#: spellcheck.cpp:140 -#, kde-format +#: spellcheck.cpp:224 msgid "Suggested words: %1" msgstr "Predložene riječi: %1" -#: spellcheck.cpp:147 +#: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index a66f35f79..6aacc7355 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:27+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundović \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 699b1b02a..8e88463f7 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:59+0200\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index ea5b60c4a..d190fe70c 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 13:50+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,26 +20,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: file: config.ui:17 +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Istaknuto:" -#. i18n: file: config.ui:32 +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) #: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" -#. i18n: file: config.ui:39 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: rc.cpp:9 -msgid "m_bgColor" -msgstr "m_bgColor" - -#. i18n: file: config.ui:61 +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:12 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Pozadina:" + +#. i18n: file: config.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) +#: rc.cpp:12 +msgid "m_bgColor" +msgstr "m_bgColor" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 945c12e37..2edb8588d 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:52+0200\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,90 +20,84 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: backgrounddelegate.cpp:70 -#, kde-format -msgctxt "Caption to wallpaper preview, %1 author name" -msgid "by %1" -msgstr "autor: %1" - -#. i18n: file: virusconfig.ui:17 +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) #: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ozicioniranje:" -#. i18n: file: virusconfig.ui:50 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Vrijeme obnavljanja:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) +#: rc.cpp:9 +msgid " ms" +msgstr " ms" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Boja:" #. i18n: file: virusconfig.ui:101 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:9 -msgid "Update interval:" -msgstr "Vrijeme obnavljanja:" - -#. i18n: file: virusconfig.ui:116 -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: rc.cpp:12 -msgid " ms" -msgstr " ms" - -#. i18n: file: virusconfig.ui:150 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) #: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maksimaln virusa:" -#. i18n: file: virusconfig.ui:196 +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Prikaži viruse:" -#. i18n: file: virusconfig.ui:251 +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) #: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Otvori…" -#. i18n: file: virusconfig.ui:258 +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) #: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Preuzmi nove podloge" -#. i18n: file: virusconfig.ui:261 +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) #: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobavi nove podloge" -#: virus.cpp:146 +#: virus.cpp:150 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Rastegnuto i odrezano" -#: virus.cpp:147 +#: virus.cpp:151 msgid "Scaled" msgstr "Rastegnuto" -#: virus.cpp:148 +#: virus.cpp:152 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Rastegnuto, sačuvane proporcije" -#: virus.cpp:149 +#: virus.cpp:153 msgid "Centered" msgstr "Centrirano" -#: virus.cpp:150 +#: virus.cpp:154 msgid "Tiled" msgstr "Popločeno" -#: virus.cpp:151 +#: virus.cpp:155 msgid "Center Tiled" msgstr "Popločano od sredine" -#: virus.cpp:362 +#: virus.cpp:357 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Odaberite datoteku za sliku podloge" diff --git a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 4ba5017d3..08440be6d 100644 --- a/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/hr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:51+0200\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -20,211 +20,191 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: backgrounddelegate.cpp:68 -#, kde-format -msgctxt "Caption to wallpaper preview, %1 author name" -msgid "by %1" -msgstr "autor: %1" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Traženje slika za prezentacijski prikaz podloge (slideshow)." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testiranje %1 kao paketa podloga" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Dodavanje paketa slika u %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Dodavanje slike %1" -#: rc.cpp:1 -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrej Dundović" - -#: rc.cpp:2 -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "adundovi@gmail.com" - #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:5 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vremenski uvjeti:" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:8 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Slika:" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: rc.cpp:11 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Pretraži" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: rc.cpp:14 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "…" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: rc.cpp:17 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Preuzimanje novih podloga" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: rc.cpp:20 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobavi nove podloge…" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: rc.cpp:23 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: rc.cpp:26 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-pošta:" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: rc.cpp:29 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenca:" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: rc.cpp:32 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ozicioniranje:" #. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:35 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Boja:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Napredno…" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Napredne postavke podloge" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Vedro" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Djelomično oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Vrlo oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Moguć pljusak" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Mjestimični pljuskovi" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Kišovito" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Maglovito" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Olujno" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Moguća tuča" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Sniježno" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Ponegdje snijeg" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Djelomično oblačna noć" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Oblačna noć" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Vedra noć" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Pomiješana percepcija" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Rastegnuto i odrezano" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Rastegnuto" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Rastegnuto, sačuvane proporcije" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrirano" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Popločeno" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Popločano od sredine" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Odaberite datoteku za sliku podloge" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/hr/messages/kde-workspace/drkonqi.po index bdc8f9a17..c26fc23ee 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-04 08:50+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -280,17 +280,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Datoteku %1 nije moguće otvoriti za zapisivanje." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Informacije za razvijatelje" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" "Žao nam je, ali %1 je neočekivano završio." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "%1 (uključujući pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim " "informacijama.)" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" "%1 (uključujući pozadinski trag iz kartice o razvijateljskim " "informacijama.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" "para>Možete sigurno zatvoriti ovaj dijalog ako ne želite " "prijaviti ovaj kvar." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "" "Ne možete prijaviti ovaj kvar jer aplikacija nije dala adresu za " "prijavu kvara." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalji:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -366,18 +366,18 @@ msgstr "" "Izvršna datoteka: %1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Prijavi grešku" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Pokrene pomoćnika prijave greške." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -385,28 +385,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "Ispravljanje kvarova" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Pokrene program za debugiranje srušene aplikacije." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Ponovno pokreni aplikaciju" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Koristite ovaj gumb da biste ponovno pokrenuli srušenu aplikaciju." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zatvori ovaj dialog (izgubit će se podaci o rušenju)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Debugiraj u %1" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/hr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index d2cec6bca..c45169b47 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 11:13+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Crni čuvar ekrana" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Postavke za Blank Screen Saver" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Boja:" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/hr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index df26ddbfe..062f18ed6 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-26 11:57+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -76,79 +76,79 @@ msgstr "%1 tema već postoji" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Izaberite tip za stvaranje emotikon teme " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Upravitelj emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Stvori novu emotikonu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Stvori novu emotikonu pridružujući joj ikonu i neki tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Dodaj…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Promijeni odabranu emotikonu ili tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Uredi odabranu emotikonu promjenom ikone ili teksta" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Uredi…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Ukloni odabranu emotikonu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Ukloni odabranu emotikonu sa vašeg diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Potreban prostor oko emotikone" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dizajniraj novu emotikon temu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -158,47 +158,21 @@ msgstr "" "Započni novu temu pridružujući joj naziv. Tada koristie Dodaj gumb na desnoj " "strani za dodavanje emotikona u ovu temu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nova tema…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Preuzmi nove teme ikona sa Interneta" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -#, fuzzy -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Morate biti spojeni na Internet kako biste koristili ovu radnju. U dijalogu " -"će biti prikazana lista emotikon tema sa http://www.kde.org stranice. Klikom " -"Instaliraj gumba pridruženog temi će instalirati ovu temu na vaše računalo. " - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Dohvati nove teme ikona…" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalirajte datoteku teme koju već imate na Vašem računalu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -206,26 +180,26 @@ msgstr "" "Ako već imate emotikon temu arhiviranu lokalno, ovaj će je gumb odpakirati i " "napravit idostupnom za KDE aplikacije" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalirajte novu datoteku teme…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Uklonite odabranu temu sa vašeg diska " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Ovo će izbrisati odabranu temu s Vašeg diska." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/hr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 0e627a393..6f86c6a6e 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:12+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" "Postavke pravila fokusiranja ograničavaju funkcionalnost navigacije kroz " "prozore." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -217,9 +217,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "Prikaži obrub odabranih prozora" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kcminput.po b/hr/messages/kde-workspace/kcminput.po index f062d92d5..cdbc3de75 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 16:40+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr[0] "%1 redak" msgstr[1] "%1 retka" msgstr[2] "%1 redaka" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -398,24 +398,24 @@ msgstr "" "Odaberite temu pokazivača koju želite upotrebljavati (za pregled namjestite " "pokazivač):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instaliraj iz datoteke…" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instaliraj iz datoteke…" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/hr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 3be2a0755..2096a556f 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-18 19:31+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -36,43 +36,43 @@ msgstr "" "li>
  • Putem bilježenje događaja u zapisnik, bez bilo kakvih dodatnih " "vidljivih ili čujnih upozorenja.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Izvor događaja:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplikacije" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Postavke svirača" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modul kontrolnog panela za obavijesti sustava" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002–2006 KDE Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Izvorna implementacija" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/hr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 5c93e28b6..4c0ea9f09 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 19:15+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -23,22 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Omogućava&nje pozadine" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ako je ovo uključeno, KDM će koristiti doljnje postavke za pozadinu. Ako je " -"isključeno, moraćete se pobrinuti za pozadinu sami. To se postiže " -"pokretanjem nekog programa ( npr. xsetroot ) u skripti navedenoj u Setup= " -"opciji u kdmrc ( najčešće Xsetup ). " - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Pažnja
    Pročitajte pomoć
    " @@ -187,94 +171,6 @@ msgstr "" "zaslona, koji nije dio KDE-a, tada postoji mogućnost zaobilaženja zaporkom " "zaključanog zaslona." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Po&zdrav:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ovo je \"zaglavlje\" KDM-ovog prijavnog prozora. Možda želite ovdje " -"postaviti neku lijepu pozdravnu poruku ili informaciju o operacijskom " -"sustavu.

    KDM će zamjeniti slijedeće parove znakaovaa sa odgovrajućim " -"sadržajem:

    • %d → trenutni ekran
    • %h → naziv računala, po " -"mogućnosti sa nazivom domene
    • %n ->naziv čvora, najvjerojatnije sa " -"nazivom računala bez naziva domene
    • %s → operacijski sustav
    • " -"%r → verzija operacijskog sustava
    • %m → tip računala (hardvera)
    • %% → jedan znak %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Područje za logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ništa" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Pri&kaži sat" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Prikaž&i logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Vi možete izabrati koji logo (pogedajte dolje) ili sat ili pak nijedno od " -"toga želite koristiti" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klikinite ovdje za izbor slike koju će KDM prikazivati. Također možete vući " -"i ispustiti sliku na ovaj gumb (npr. iz Konquerora)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Položaj dijaloga:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Javila se greška prilikom pospremanja slike:\n" -"%1\n" -"Stoga ona neće biti spremljena." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Dobrodošli na %s u %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM – Dijalog

    Ovdje možete podesiti osnovni izgled KDM upravitelja " -"prijavom u dijaloškom modu, npr. pozdravnu poruku, ikonu itd." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -297,46 +193,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "&Izgled" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "zadano" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stil GUIa:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Možete odabrati osnovni GUI koji će kroistiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Shema &boja:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Možete odabrati osnovni skup boja koji će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "&Pismo" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -344,12 +226,12 @@ msgstr "" "Ovo mijenja pismo koji će biti korišten za sav tekst u uraditelju za " "prijavljivanje osim za poruke pozdrava i poruke o greškama." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Općenito:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -357,27 +239,27 @@ msgstr "" "Ovo mijenja pismo koji se koristi za poruke o greškama u upravitelju za " "prijavljivanje." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Kvar:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Ovo mijenja pismo koji se koristi za pozdrave u upravitelju za " "prijavljivanje." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Pozdrav:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Koristi anti-aliasing za pisma" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -833,11 +715,11 @@ msgstr "" "Javila se greška prilikom učitavanja slike:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -847,44 +729,43 @@ msgstr "" "Molim upotrijebiti datoteke sa slijedećim nastavcima:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE modul za podešavanje voditelja prijavljivanja" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996. – 20180. Autori KDM-a" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Izvorni autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Sada održava" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "" -#: main.cpp:127 -#, fuzzy +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -892,82 +773,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Upravitelj prijava

    U ovom modulu možete podesiti razne aspekte KDE " -"Upravitelja prijava. To uključuje izgled te koje korisnike želite odabrati " -"za prijavljivanje. Uočite da možete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli " -"modul s administratorskim pravima. Ako niste pokrenuli KDE Postavke sustava " -"s administratorskim pravima (što je usput, sasvim dobra stvar za učiniti), " -"kliknite na gumb Izmijeni za stjecanje administratorskih prava. " -"Tražit će vas se administratorska zaporka.

    Opće

    Na ovoj kartici " -"možete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijava, te koji ćete " -"jezik koristiti. Ove postavke jezika nemaju utjecaja na korisnikove jezične " -"postavke.

    Dijalog

    Ovdje možete podesiti izgled \"klasično\" baziranog " -"dijaloga, ako ste ga odabrali za korištenje.

    Pozadina

    Ako želite " -"podesiti određenu pozadinu za dijaloški bazirani zaslon prijave, onda to " -"činite ovdje.

    Teme

    Ovdje možete odrediti temu koju će koristiti " -"upravitelj prijavom.

    Isključivanje

    Ovdje možete podesiti tko ima " -"dopuštenje za isključiti/ponovo pokrenuti računalo i koji će se upravitelj " -"podizanja koristiti.

    Korisnici

    Na ovoj kartici možete odabrati koje " -"će korisnike će upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave." -"

    Pogodnosti

    Ovdje možete odabrati korisnika koji će biti automatski " -"prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale " -"pogodnosti.
    Uočite da su ove postavke sigurnosni propusti u svojoj " -"prirodi, stoga ih koristite vrlo oprezno." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dijalog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Ovdje nema prijavnog dijaloga u tematskom modu." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Pozadina" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Pozadina se ne može podesiti odovjeno u tematskom modu." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Tematski mod je onemogućen. Pogledajte karticu \"Općenito\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Isključi" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Korisnici" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Pogod&nosti" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -975,20 +811,6 @@ msgstr "" "Nije moguće instalirati novu datoteku kdmrc iz\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/hr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 0b710f3ef..1d73114d4 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-19 13:30+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -63,18 +63,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Zgodna pozadina radne površine za kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Naziv konfiguracijske datoteke" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/hr/messages/kde-workspace/khotkeys.po index c00f17ffa..c11885014 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 01:59+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -615,23 +615,23 @@ msgstr "Omogućeno" msgid "Type" msgstr "Tip" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys konfiguracijski modul" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Održavatelj" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "" "Trenutna radnja ima nespremljene promjene. Ako nastavite, ove promjene biti " "će izgubljene." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Spremi promjene" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/hr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index e2795fb87..e4f181506 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-11 15:24+0100\n" "Last-Translator: Renato Pavicic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -29,34 +29,34 @@ msgstr "" "Pokreće nasumičan čuvar zaslona.\n" "Bilo koji argumenti (osim -setup) proslijeđuju se čuvaru zaslona." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Pokreni nasumični KDE čuvar zaslona" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Nasumičan čuvar zaslona" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Postavke čuvara zaslona" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Pokreni u određenom X prozoru" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Pokreni u root X prozoru" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Postavke nasumičnog čuvara zaslona" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Upotrijebi OpenGL čuvare zaslona" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Upotrijebi čuvare zaslona koji upravljaju zaslonom" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kwin.po b/hr/messages/kde-workspace/kwin.po index 1726e8087..c52ae40db 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:48+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "Zamijeni već pokrenut, usuglašen po ICCCM2.0, upravitelj prozora." msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Ukazuje da se KWin nedavno srušio n puta" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -419,7 +419,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/hr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/hr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 34d2b9fe8..12bfb6972 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:49+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demonstracija sjene u Oxygenu" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Spremi sjene kao mape piksela u danom direktoriju" msgid "Draw window background" msgstr "Crtaj pozadinu prozora" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstracija dekoracijskih sjena u Oxygenu" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011. Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/hr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f85949316..2b92bbd01 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:49+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "izmjenjeno" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index da0ff8b68..42b305e5b 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:58+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -32,65 +32,65 @@ msgstr "Sakrij nadzornu ploču" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Nadzorna ploča widgeta" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Dodaj panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "Izv&rši" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Predlošci" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konzola za pisanje skripti za ljusku radne površine" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Uređivač" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Učitaj" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Upotrijebi" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Ispis" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Nije moguće učitati skriptu %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otvori skriptnu datoteku" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Spremi datoteku skripte" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Izvršavanje skripte %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Vrijeme izvođenja: %1ms" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Vrh" msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Pokaži nadzornu ploču" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index f268e74ab..3ebb192b3 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-03 10:46+0100\n" "Last-Translator: Andrej Dundovic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "&Ukloni zadnju virtualnu radnu površinu" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 prozor:" msgstr[1] "%1 prozora:" msgstr[2] "%1 prozora:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i %1 ostali" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 30bb741e0..3718da321 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:01+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -61,23 +61,23 @@ msgstr "Broj stupaca:" msgid "General" msgstr "Općenito" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Dodaj pokretač …" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Izmijeni pokretač…" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Ukloni pokretač …" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Prikaži skrivene ikone" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Sakrij ikone" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index d182dde7d..a240b540c 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-21 07:58+0200\n" "Last-Translator: Zarko Pintar \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Prikaži pod-imenik za svaku radnu površinu" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Prikaži samo prozore trenutne radne površine " -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Prozori" @@ -46,6 +46,6 @@ msgstr "Prozori" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Konfiguriraj priključak za prebacivanje prozora" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Sve radne površine" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index ed90ab810..d2cc71f04 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:35+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -118,43 +118,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorizacija za zahtjevano proširenje '%1' je odbijena." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() uzima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ne mogu otvoriti '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Kontstruktor uzima barem jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() uzima 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Ne mogu izvući Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() uzima 2 argumenta" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() ima jedan argument" @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "service() ima jedan argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Pogreška u %1 u retku %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() uzima jedan argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nije poznata vrsta animacije" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index d7541b473..3a0cfe8a8 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-22 18:57+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatna kutija" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index e46ab9e64..eb26c3173 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-09 14:55+0100\n" "Last-Translator: Marko Dimjasevic \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatna kutija" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/hr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/hr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 964f8c93d..03f48860d 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 18:02+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -132,25 +132,25 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Prenamjeni" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Postavke radne površine" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke radne površine" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Postavke radne površine" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Prikaz" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" "Slika zaslona sadrži prikaz na koji će način trenutne postavke izgledati na " "vašoj radnoj površini." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Radnje mišem" @@ -208,18 +208,7 @@ msgstr "Izvršavanje" msgid "Categories:" msgstr "Kategorije:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Skini nove Plasma widgete" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Skini novi %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instaliraj widget iz lokalne datoteke …" @@ -308,23 +297,19 @@ msgstr "i18np() treba barem dva argumenta" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() treba barem tri argumenta" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById zahtjeva id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen zahtjeva id zaslona" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nije moguće pronaći priključak za %1 zvan %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Nije moguće učitati datoteku skripte: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/hr/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/hr/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 4aa86c3ac..0067de44c 100644 --- a/hr/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/hr/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 22:09+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Prikaz s ikonama" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Pruža kategorizirani prikaz s ikonama na kontrolne module." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009 Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Razvijatelj" @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "O aktivnom prikazu" msgid "About %1" msgstr "O %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Postavke sustava" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Središnji konfiguracijski centar za KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Održavatelj" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Reprezentacija internog modula, model internog modula" diff --git a/hr/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/hr/messages/kdelibs/kdelibs4.po index d833842c2..0a4c3edb1 100644 --- a/hr/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/hr/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-22 16:08+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -310,32 +310,32 @@ msgstr "Odaberi komponente" msgid "Enable component" msgstr "Omogući komponentu" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 #, fuzzy msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit ne može pokrenuti '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Nije moguće pronaći uslugu '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Usluga '%1' mora biti izvršnog tipa da bi se pokrenula." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Usluga '%1' nije pravilno oblikovana." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Pokretanje %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nepoznati protokol '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Pogreška tijekom učitavanja '%1'.\n" @@ -6126,7 +6126,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6135,7 +6135,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Zapadno europski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6144,7 +6144,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Srednjeeuropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6153,12 +6153,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltički" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Jugoistočna Europa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6167,7 +6167,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6176,7 +6176,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Ćirilica" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6184,7 +6184,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Kineski tradicionalan" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6192,14 +6192,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Kineski pojednostavljen" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6208,7 +6208,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japanski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6217,7 +6217,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grčki" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6226,7 +6226,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arapski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6235,14 +6235,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6251,28 +6251,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Sjeverni Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Ostalo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Drugo kodiranje (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/hr/messages/kdelibs/libplasma.po b/hr/messages/kdelibs/libplasma.po index d7fba0046..03720f74a 100644 --- a/hr/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/hr/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-03 20:39+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Nepoznato" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nepoznat widget" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" @@ -86,207 +86,199 @@ msgstr "U redu" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktiviraj widget %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Postavke widgeta" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Ukloni ovaj widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Pokreni pridruženu aplikaciju" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Pristupačnost" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Pokretač aplikacija" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomija" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum i vrijeme" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Razvojni alati" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Obrazovanje" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Okoliš i vrijeme" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Primjeri" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Datotečni sustav" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Zabava i igre" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Pridruživanje" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedija" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Usluge na vezi" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivnost" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informacije o sustavu" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Uslužni programi" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Prozori i zadaci" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tipkovnički prečaci" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Ukloni %1|/|Ukloni $[aku %1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Nije bilo moguće %1 ScriptEngine za %2 widget." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nije bilo moguće otvoriti paket %1 potreban za %2 widget." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Ovaj objekt nije bilo moguće stvoriti." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Ovaj objekt nije bilo moguće stvoriti zbog sljedećih razloga:

    %1" -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Ukloni ovaj panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Ukloni ovu Aktivnost" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Postavke aktivnosti" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Dodaj widgete…" -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Sljedeći widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Prijašnji widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opcije %1 |/| Opcije $[gen %1]" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dohvaćam tip datoteke…" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgeti" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Podloga" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Ukloni %1|/|Ukloni $[aku %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Želite li zaista ukloniti %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Nije pronađena tražena komponenta: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ovaj priključak treba konfigurirati" diff --git a/hu/messages/applications/babelfish.po b/hu/messages/applications/babelfish.po index 77ca5902e..83588477d 100644 --- a/hu/messages/applications/babelfish.po +++ b/hu/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-23 18:27+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "A weboldal lefordítása" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabra" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "Kína&ira (egyszerűsített)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "Hollan&dra" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "An&golra" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "Fran&ciára" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "Ném&etre" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "G&örögre" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "Olas&zra" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japánra" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "Kor&eaira" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "Nor&végia" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "Port&ugálra" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Oroszra" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "Span&yolra" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Hibás URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "A megadott URL érvénytelen, kérem javítsa ki és próbálkozzon újra." diff --git a/hu/messages/applications/dolphin.po b/hu/messages/applications/dolphin.po index d00c3cbcb..13ffcd544 100644 --- a/hu/messages/applications/dolphin.po +++ b/hu/messages/applications/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-04 15:35+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -434,146 +434,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Megnyitandó dokumentum" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Egyéb" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mappák" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Kicsi" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Közepes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Nagy" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Ma" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Tegnap" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Egy héttel ezelőtt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Két héttel ezelőtt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Három héttel ezelőtt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Korábban ebben a hónapban" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Tegnap (%Y. %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%Y. %B, %A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Egy héttel ezelőtt (%Y. %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Két héttel ezelőtt (%Y. %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Három héttel ezelőtt (%Y. %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Korábban (%Y. %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%Y. %B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Olvasás, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Írás, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Futtatás, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Tiltott" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Felhasználó: %1 | Csoport: %2 | Egyéb: %3" @@ -1062,24 +1062,21 @@ msgstr "Alap eszköztár" msgid "Previews shown" msgstr "Előnézetek megjelenítése" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Ikonok mérete a Helyek panelen (-1 jelenti a „használja a stílusok kis " -"méretét”)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Rejtett fájlok megjelenítése" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatikus görgetés" diff --git a/hu/messages/applications/katepart4.po b/hu/messages/applications/katepart4.po index 23434fe64..50c9b9d23 100644 --- a/hu/messages/applications/katepart4.po +++ b/hu/messages/applications/katepart4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 15:28+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 töredék" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Töredékek" @@ -2177,19 +2177,19 @@ msgstr "Töredék szerkesztése" msgid "Remove Snippet" msgstr "Töredék eltávolítása" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Töredék: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Tároló: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Valóban törölni szeretné a(z) „%1” töredéket?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Valóban törölni szeretné a(z) „%1” tárolót minden töredékével együtt?" diff --git a/hu/messages/applications/libktorrent.po b/hu/messages/applications/libktorrent.po index f842b567c..a341af0cf 100644 --- a/hu/messages/applications/libktorrent.po +++ b/hu/messages/applications/libktorrent.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KTorrent 3.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-14 16:13+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -48,20 +48,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Átirányítás új hely nélkül" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Érvénytelen válasz érkezett a követőtől" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Érvénytelen adat érkezett a követőtől" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Érvénytelen követő-URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Időtúllépés a követőhöz való kapcsolódás közben: %1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/akregator.po b/hu/messages/kde-extraapps/akregator.po index 9a63dcb15..2624cc3d3 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-20 21:52+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,46 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Tóth Csanád,Kiszel Kristóf" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "toth.csanad@kde.hu,ulysses@kubuntu.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Beállítások: Csatornaolvasó" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(C) Frank Osterfeld, 2004-2008." - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Megjelenési beállítások" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -79,6 +39,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "A csatornaarchívum beállításai" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(C) Frank Osterfeld, 2004-2008." + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Megjelenési beállítások" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -87,6 +71,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "A csatornaböngésző beállításai" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " másodperc" +msgstr[1] " másodperc" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Beállítások: Csatornaolvasó" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -101,407 +100,790 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Csatornabeállítások" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " másodperc" -msgstr[1] " másodperc" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archívum" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archiváló modul:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "Beá&llítások…" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Hírek" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "A hírek megjelölése olvaso&ttnak, ha eltelt" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "A keresősáv alapállapotba hozása csatornaváltáskor" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Színek a hírlistában" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Nem olvasott hír:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Új hír:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Egyedi színek" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Betűméret" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimális betűméret:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Közepes betűméret:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Betűtípusok" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Alap betűtípus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Állandó szélességű betűtípus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif betűtípus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif betűtípus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "A linkek aláhú&zása" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Alapértelmezett archiválási beállítások" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Az archiválás kikapcsolása" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Az összes hír megőrzése" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "A csatornaarchívumok méretkorlátja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Az ennél régebbi hírek törlése: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "A fontos hírek ne járjanak le" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Bal egérgomb:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Megnyitás lapon" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Megnyitás háttérben maradó lapon" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Megnyitás külső böngészőben" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Középső egérgomb:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Külső böngésző" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Parancs használata:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Az alapértelmezett böngésző használata" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Lapok használata" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "A lapozósáv mindig látszódjon" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Bezáró gombok legyenek a lapok fülein" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Hivatkozások megnyitása új ablak helyett új lapon" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Alapértelmezett archiválási beállítások" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Az archiválás kikapcsolása" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Az összes hír megőrzése" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "A csatornaarchívumok méretkorlátja:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Az ennél régebbi hírek törlése: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "A fontos hírek ne járjanak le" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globális" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Pan&elikon megjelenítése" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Olvasatlan hírek &számának megjelenítése a paneltálcán" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Jelölje be ezt, ha értesítést szeretne kapni új hír érkezésekor." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Értesítés min&den csatornánál" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Üteme&zett letöltés" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "A csatornák letöltési időköze:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Indulás" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Az összes &csatorna megjelölése olvasottnak induláskor" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Az összes csatorna &letöltése induláskor" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Hálózat" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "" "A bön&gésző gyorsítótárának használata (a hálózati terhelés csökkentéséért)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Színek a hírlistában" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Nem olvasott hír:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Új hír:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Egyedi színek" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Betűméret" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimális betűméret:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Közepes betűméret:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Betűtípusok" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Alap betűtípus:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Állandó szélességű betűtípus:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif betűtípus:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif betűtípus:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "A linkek aláhú&zása" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Típus:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Név:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Jelszó:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fájl:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Online hírolvasó azonosítók:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Típus" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Leírás" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Hozzáadás…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Módosítás…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Eltávolítás" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Csatornák törlése:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "A sáv beállítása" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Sáv" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fájl" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Szolgáltatáscím" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Felhasználónév" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Hír" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Bejelentkezés" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Szolgáltatás" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Felhasználónév:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Szolgáltatáscím:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "S&zerkesztés" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Indítás" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Csatorna" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Beállítások" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Fő eszköztár" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Felolvasó eszköztár" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "A csatorna jellemzői" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "Á<alános" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Egyéni f&rissítési időköz megadása" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Frissítési &időköz:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Értesítés új hír ér&kezésekor" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "Né&v:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Az RSS oszlop nevének megjelenítése" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Archiválás" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Az &alapértelmezett beállítások használata" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Az ar&chiválás kikapcsolása" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Az archívum méretk&orlátja:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Az ennél ré&gebbi hírek törlése:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Az összes hír megőr&zése" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Speciális" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "A teljes &website betöltése hír olvasásakor" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "A hírek megjelölése olv&asottnak beérkezéskor" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Hírcsatorna hozzáadása" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Új forrás hozzáadása" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "A csatorna &URL-je:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Gyorsszűrő megjelenítése" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Gyorsszűrő sáv megjelenítése" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Állapotszűrő" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Eltárolja az állapotszűrő legutóbbi értékét" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Szövegszűrő" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Eltárolja az utolsó keresés szövegét" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Nézetmód" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "A hírek megjelenítési módja." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Az első felosztó elem méretei" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Az első (általában függőleges) felosztó elem méretei." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "A második felosztó elem méretei" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "A második (általában vízszintes) felosztó elem méretei." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archiválási mód" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Az összes hír megőrzése" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Tetszőleges számú hír menthető." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "A hírek számának korlátozása" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "A hírek korlátozása csatornánként" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "A lejárt hírek törlése" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "A lejárt hírek törlése" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Az archiválás kikapcsolása" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "A hírek mentésének letiltása" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Lejárási idő" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "A hírek alapértelmezett lejárási ideje (napban)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Hírkorlát" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "A megtartott hírek maximális száma csatornánként." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "A fontos hírek ne járjanak le" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -509,23 +891,27 @@ msgstr "" "Ha ez az opció be van jelölve, a fontosnak megjelölt hírek nem lesznek " "eltávolítva, amikor a hírek elérnek egy adott darabszámot vagy lejárási időt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Párhuzamos letöltések" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "A párhuzamos letöltések max. száma" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML-gyorstár használata" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -534,8 +920,9 @@ msgstr "" "letöltésekor, a felesleges forgalom minimalizálása érdekében. Csak indokolt " "esetben érdemes kikapcsolni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -545,74 +932,88 @@ msgstr "" "Erre akkor lehet szükség, ha egy közbenső elemnél, például egy proxy-nál, " "nem lehet átjutni „gator” böngészőazonosítóval." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Letöltés a program indulásakor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "A hírcsatorna-lista letöltése induláskor." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Az összes csatorna megjelölése olvasottnak induláskor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Induláskor az összes hírcsatorna megjelölése olvasottnak." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Ütemezett letöltés" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Letöltés az összes csatornán %1 percenként." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Az automatikus letöltés időköze" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Az automatikus letöltés időköze (percben)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Értesítések használata" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Legyenek-e tippablakban megjelenő értesítések." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Panelikon megjelenítése" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Látható legyen-e a panelen ikon vagy sem." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Olvasatlan hírek számának megjelenítése a paneltálcán" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -620,23 +1021,27 @@ msgstr "" "Olvasatlan hírek számának megjelenítése vagy elrejtése a paneltálcán. Ha " "zavarónak találja a számlálót, akkor tiltsa le ezt a lehetőséget." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "A lapozósáv akkor is látszódjon, ha csak egy lap van nyitva" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Bezáró gombok legyenek a lapok fülein" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Bezáró gombok legyenek a lapok fülein ikonok helyett" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -644,61 +1049,71 @@ msgstr "" "A normális esetben új ablakban (külső böngésző) megnyíló hivatkozások is új " "lapon nyíljanak meg" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "A KDE-ben beállított alapértelmezett böngésző használata" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Külső böngésző indításakor a KDE-ben beállított webböngészőt kell használni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Külső böngésző indítását ezzel a paranccsal kell végezni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Külső böngésző indítási parancsa. A %u szimbólum helyére az URL fog kerülni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Mi történjen a bal gombbal való kattintáskor." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Mi történjen a középső gombbal való kattintáskor." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archiváló modul" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Ez határozza meg, legyen-e késleltetési idő az olvasottnak való " "megjelölésnél." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Ennyi időnek kell eltelnie, hogy egy kiválasztott hír olvasottnak jelölődjön " "meg." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Alapállapotba hozza a gyorsszűrőt csatornaváltáskor." @@ -722,39 +1137,33 @@ msgstr "(C) Didier Hoarau, 2008." msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fájl" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Beállítások: Online hírolvasó" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Szinkronizálás" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Semmi" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Letöltés innen: %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategóriák" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Küldés ide: %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Csatornák" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Kezelés…" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Rákérdezés" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "A sáv beállítása" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Az online hírolvasók beállításai" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Sáv" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -783,88 +1192,21 @@ msgstr "Hiba történt, a szinkronizáció megszakadt." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Nem sikerült bejelentkezni, a szinkronizáció megszakadt." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Beállítások: Online hírolvasó" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Szinkronizálás" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Az online hírolvasók beállításai" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Letöltés innen: %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Küldés ide: %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Típus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Név:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Jelszó:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fájl:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Semmi" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategóriák" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Csatornák" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Rákérdezés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Online hírolvasó azonosítók:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Típus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Leírás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Hozzáadás…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Módosítás…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Eltávolítás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Csatornák törlése:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Kezelés…" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -882,33 +1224,6 @@ msgstr "(C) Artur Duque de Souza, 2010." msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Hír" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Bejelentkezés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Szolgáltatás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Felhasználónév:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Szolgáltatáscím:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -923,7 +1238,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "A szolgáltatás nincs beállítva" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "A következő bejegyzés nem osztható meg: %1" @@ -931,136 +1245,436 @@ msgstr "A következő bejegyzés nem osztható meg: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Hiba megosztás közben" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Szolgáltatáscím" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Keresés:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Felhasználónév" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Állapot:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Minden hír" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "RSS hírgyűjtő a KDE-hez" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Nem olvasott" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) Az Akregator fejlesztői, 2004-2010." +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Új" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Karbantartó" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Fontos" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Adja meg szóközzel elválasztva a hírek szűrőjét" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Fejlesztő" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Válassza ki, milyen hírek legyenek láthatók a hírlistában" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Csatorna felvétele (URL)" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "A felvett csatornák ebbe a csoportba kerülnek" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "A főablak elrejtése induláskor" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Név" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Közreműködő" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Programkönyvtár" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Szerzők" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Verzió" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Kézikönyv" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "A keretprogram verziója" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "A modul jellemzői" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "A librss szerzője" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "A hibakövetés kezelése, javítások a könnyebb kezelhetőség érdekében" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Rengeteg hibajavítás" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Magyar hírcsatornák" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Késleltetett megjelölés olvasottnak" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanyol hírcsatornák" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikonok" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Nem sikerült betölteni ezt a tárolómodult: „%1”. Egy csatorna sem lett " +"archiválva." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Hiba egy modulban" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"A hozzáférés nem engedélyezett: nem sikerült menteni a csatornalistát ide: " +"%1. Ellenőrizze a jogosultságokat." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Írási hiba" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Nem sikerült importálni: %1 (érvénytelen OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-feldolgozási hiba" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"A(z) %1 fájlt nem sikerült elolvasni, ellenőrizze, hogy létezik-e és van-e " +"megfelelő jogosultsága hozzá." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Olvasási hiba" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Már létezik %1 nevű fájl, felül szeretné írni?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportálás" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"A hozzáférés nem engedélyezett: nem sikerült írni ebbe a fájlba: %1. " +"Ellenőrizze a jogosultságokat." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-fájlok (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Minden fájl" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importált mappa" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Az Akregator nem szabályosan került leállításra. Vissza szeretné tölteni az " +"előző munkamenetet?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Visszaálljon a legutóbbi munkamenet?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Munkamenet visszaállítása" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Nem kell visszaállítani" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Rákérdezés később" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Időtúllépési hiba történt a kiszolgálón" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Ismeretlen gépnév" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Nem található csatornafájl a kiszolgálón" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nem sikerült beolvasni a csatornafájlt (érvénytelen XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nem sikerült beolvasni a csatornafájlt (ismeretlen formátumú)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nem sikerült beolvasni a csatornafájlt (érvénytelen csatorna)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nem sikerült letölteni a csatornafájlt: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Csatornák" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Nem olvasott" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Összesen" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Az Akregator objektum nem található. Ellenőrizze a telepítést!\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "A csatornalista törlődött" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nem található a célmappa csomópontja" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Nem lehet mappát saját almappájába mozgatni: %1 -> %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A standard csatornalista hibás (érvénytelen OPML). Biztonsági mentés " +"készült ezen a néven:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A standard csatornalista hibás (érvénytelen OPML). Nem sikerült róla " +"biztonsági mentést készíteni." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "A csatornalista megnyitása…" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Nem sikerült megnyitni olvasásra a csatornalistát (%1)." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-feldolgozási hiba" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-feldolgozási hiba történt (sor: %1., oszlop: " +"%2. / %3):

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A standard csatornalista hibás formátumú (érvénytelen XML). Biztonsági " +"mentés:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A standard csatornalista hibás (érvénytelen XML). Nem sikerült róla " +"biztonsági mentést készíteni." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Cím" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Csatorna" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Szerző" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Leírás" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Tartalom" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Következő hír: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Letöltés: %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Nem található hírcsatorna: %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "A hírcsatorna elérhető, kezdődik a letöltés…" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Oszlopok" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (nincs új hír)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 új hír)" +msgstr[1] " (%1 új hír)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Leírás: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Honlap: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Szerző" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Bezáró" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Megjegyzések" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Bezáró:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "A hír megnyitása" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Letöltés" @@ -1072,7 +1686,7 @@ msgstr "&Törlés" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Mó&dosítás…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "A csatorna megjelölése ol&vasottnak" @@ -1120,213 +1734,248 @@ msgstr "Csatorna h&ozzáadása…" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Új ma&ppa…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "N&ormál nézet" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Széles néz&et" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Kom&binált nézet" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Az összes cs&atorna letöltése" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Letöltés &megszakítása" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Az össz&es csatorna megjelölése olvasottnak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "A link címének másolása" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Előző o&lvasatlan hír" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Következő &olvasatlan hír" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Törlés" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Megjelölés m&int" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "A kijelölt hírek &felolvasása" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Állj" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Olvasott" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "A kijelölt hír megjelölése olva&sottnak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "Ú&j" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "A hír megjelölése újnak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Olvasatlan" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "A hír megjelölése olvasatlannak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Megjelölés &fontosnak" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "A fontos m&egjelölés törlése" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Egy csomóponttal feljebb" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Egy csomóponttal lejjebb" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Egy csomóponttal balra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Egy csomóponttal jobbra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "A link &címének elküldése…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Fájl kül&dése…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Előző hír" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Következő hír" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Előző cs&atorna" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Követ&kező csatorna" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Követke&ző olvasatlan csatorna" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Előző olvasatlan csat&orna" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "A fa tetejére ugrás" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "A fa legaljára ugrás" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Balra lépés a fában" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Jobbra lépés a fában" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Felfelé lépés a fájlban" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Lefelé lépés a fában" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Következő lap" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Előző lap" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "A lap kiemelése önálló ablakba" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Lap bezárása" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "A betűméret növelése" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "A betűméret csökkentése" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Váltás a(z) %1. lapra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Előre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Vissza" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Újratöltés" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Állj" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Biztosan törölni szeretné ezt a mappát a csatornákkal és az almappákkal " +"együtt?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Biztosan törölni szeretné ezt a mappát: %1 a benne található " +"csatornákkal és almappákkal együtt?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Törlés" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a csatornát?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a csatornát:%1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Törlés" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "A link címének má&solása" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "A &link mentése mint…" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Elrejtés" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Nem kell elrejteni" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Biztosan el szeretné rejteni ezt a bemutatkozó oldalt?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "A bemutatkozó oldal elrejtése" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Megnyitás új la&pon" @@ -1335,295 +1984,283 @@ msgstr "Megnyitás új la&pon" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Megnyitás külső bön&gészőben" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Hírcsatorna hozzáadása" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Minden csatorna" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Letöltés: %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Névtelen" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Nem található hírcsatorna: %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Betöltés…" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "A hírcsatorna elérhető, kezdődik a letöltés…" +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "A betöltés félbeszakadt" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Új forrás hozzáadása" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "A betöltés befejeződött" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "A csatorna &URL-je:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Nincs archiválás" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importált hírcsatornák" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Csatorna felvétele (URL)" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Importált mappa hozzáadása" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "A felvett csatornák ebbe a csoportba kerülnek" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Az importált mappa neve:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "A főablak elrejtése induláskor" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Perc" +msgstr[1] "Perc" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Óra" +msgstr[1] "Óra" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Nap" +msgstr[1] "Nap" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Soha" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " nap" +msgstr[1] " nap" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " hír" +msgstr[1] " hír" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Jellemzők - %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Magyar hírcsatornák" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanyol hírcsatornák" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Nem sikerült betölteni ezt a tárolómodult: „%1”. Egy csatorna sem lett " -"archiválva." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Hiba egy modulban" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"A hozzáférés nem engedélyezett: nem sikerült menteni a csatornalistát ide: " -"%1. Ellenőrizze a jogosultságokat." +"Új csatorna:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Írási hiba" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-feldolgozási hiba" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Nem sikerült importálni: %1 (érvénytelen OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Olvasási hiba" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"A(z) %1 fájlt nem sikerült elolvasni, ellenőrizze, hogy létezik-e és van-e " -"megfelelő jogosultsága hozzá." +"Új csatornák:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Már létezik %1 nevű fájl, felül szeretné írni?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Mappa hozzáadása" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportálás" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Mappanév:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"A hozzáférés nem engedélyezett: nem sikerült írni ebbe a fájlba: %1. " -"Ellenőrizze a jogosultságokat." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Egyszerre több hír is olvasható külön lapokon." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-fájlok (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Hírlista." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Minden fájl" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Hírek" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importált mappa" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "A hálózat nem érhető el." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Az Akregator nem szabályosan került leállításra. Vissza szeretné tölteni az " -"előző munkamenetet?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Csatornák letöltése…" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Visszaálljon a legutóbbi munkamenet?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a hírt: %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Munkamenet visszaállítása" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Biztosan törölni szeretné a kijelölt hírt?" +msgstr[1] "Biztosan törölni szeretné a kijelölt %1 hírt?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Nem kell visszaállítani" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Törlés" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Rákérdezés később" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "A hálózat most már elérhető." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "S&zerkesztés" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Az aktuális lap bezárása" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "Né&zet" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Lap bezárása" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Indítás" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Csatorna" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Nincsenek olvasatlan cikkek" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Beállítások" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Fő eszköztár" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Böngésző eszköztár" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Felolvasó eszköztár" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (nincs új hír)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 új hír)" -msgstr[1] " (%1 új hír)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Leírás: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Honlap: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dátum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Szerző" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Bezáró" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Megjegyzések" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Bezáró:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "A hír megnyitása" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 olvasatlan hír" +msgstr[1] "%1 olvasatlan hír" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "A listázandó csatorna időközben törlődött." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Oszlopok" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "RSS hírgyűjtő a KDE-hez" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) Az Akregator fejlesztői, 2004-2010." + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Karbantartó" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Fejlesztő" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Közreműködő" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Kézikönyv" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "A librss szerzője" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "A hibakövetés kezelése, javítások a könnyebb kezelhetőség érdekében" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Rengeteg hibajavítás" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Késleltetett megjelölés olvasottnak" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikonok" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1653,589 +2290,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Nincs kijelölve csatorna

    Itt látható a hírlista. " "Ha kiválaszt egy csatornát a listából, akkor itt láthatja a híreket.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Cím" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Csatorna" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dátum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Szerző" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Leírás" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Tartalom" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "A link címének má&solása" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "A &link mentése mint…" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Üdvözöljük az Akregator %1 programban!

    Az Akregator egy RSS-alapú hírgyűjtő program a KDE grafikus " -"környezethez. Hírgyűjtők segítségével könnyen kezelhető egyszerre sokféle " -"hírcsatorna, például hírek, blogok és más internetes források. Nem kell a " -"csatornákat egyesével ellenőrizni és a híreket külön letölteni, mert ezt a " -"program automatikusan elvégzi.

    Ha többet szeretne tudni az " -"Akregatorról, olvassa át az Akregator honlapját. Ha a " -"továbbiakban el szeretné rejteni ezt az oldalt, kattintson ide.

    Reméljük örömét leli a " -"program használatában!

    \n" -"

    Köszönjük bizalmát,

    \n" -"

        az Akregator fejlesztői

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "A KDE RSS hírgyűjtője" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Elrejtés" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Nem kell elrejteni" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Biztosan el szeretné rejteni ezt a bemutatkozó oldalt?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "A bemutatkozó oldal elrejtése" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Mappa hozzáadása" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Mappanév:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Biztosan törölni szeretné ezt a mappát a csatornákkal és az almappákkal " -"együtt?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Biztosan törölni szeretné ezt a mappát: %1 a benne található " -"csatornákkal és almappákkal együtt?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Törlés" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a csatornát?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a csatornát:%1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Törlés" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Nincs archiválás" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Minden csatorna" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Perc" -msgstr[1] "Perc" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Óra" -msgstr[1] "Óra" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Nap" -msgstr[1] "Nap" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "A csatorna jellemzői" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Soha" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " nap" -msgstr[1] " nap" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " hír" -msgstr[1] " hír" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Jellemzők - %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "Á<alános" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Egyéni f&rissítési időköz megadása" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Frissítési &időköz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Értesítés új hír ér&kezésekor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "Né&v:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Az RSS oszlop nevének megjelenítése" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Archiválás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Az &alapértelmezett beállítások használata" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Az ar&chiválás kikapcsolása" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Az archívum méretk&orlátja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Az ennél ré&gebbi hírek törlése:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Az összes hír megőr&zése" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Speciális" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "A teljes &website betöltése hír olvasásakor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "A hírek megjelölése olv&asottnak beérkezéskor" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Névtelen" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Betöltés…" - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "A betöltés félbeszakadt" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "A betöltés befejeződött" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importált hírcsatornák" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Importált mappa hozzáadása" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Az importált mappa neve:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A standard csatornalista hibás (érvénytelen OPML). Biztonsági mentés " -"készült ezen a néven:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A standard csatornalista hibás (érvénytelen OPML). Nem sikerült róla " -"biztonsági mentést készíteni." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "A csatornalista megnyitása…" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Nem sikerült megnyitni olvasásra a csatornalistát (%1)." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-feldolgozási hiba" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-feldolgozási hiba történt (sor: %1., oszlop: " -"%2. / %3):

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A standard csatornalista hibás formátumú (érvénytelen XML). Biztonsági " -"mentés:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A standard csatornalista hibás (érvénytelen XML). Nem sikerült róla " -"biztonsági mentést készíteni." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Egyszerre több hír is olvasható külön lapokon." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Hírlista." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Böngészőterület." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Hírek" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Névjegy" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "A hálózat nem érhető el." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Csatornák letöltése…" - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a hírt: %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Biztosan törölni szeretné a kijelölt hírt?" -msgstr[1] "Biztosan törölni szeretné a kijelölt %1 hírt?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Törlés" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "A hálózat most már elérhető." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Az Akregator objektum nem található. Ellenőrizze a telepítést!\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Új csatorna:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Új csatornák:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Név" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Programkönyvtár" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Szerzők" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Verzió" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "A keretprogram verziója" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "A modul jellemzői" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "A letöltés befejeződött" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Letöltési hiba" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "A letöltés megszakadt" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Keresés:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Állapot:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Minden hír" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Nem olvasott" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Új" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Fontos" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Adja meg szóközzel elválasztva a hírek szűrőjét" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Válassza ki, milyen hírek legyenek láthatók a hírlistában" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Következő hír: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "A csatornalista törlődött" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nem található a célmappa csomópontja" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Nem lehet mappát saját almappájába mozgatni: %1 -> %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Időtúllépési hiba történt a kiszolgálón" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Ismeretlen gépnév" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Nem található csatornafájl a kiszolgálón" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nem sikerült beolvasni a csatornafájlt (érvénytelen XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nem sikerült beolvasni a csatornafájlt (ismeretlen formátumú)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nem sikerült beolvasni a csatornafájlt (érvénytelen csatorna)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nem sikerült letölteni a csatornafájlt: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Csatornák" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Nem olvasott" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Összesen" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Az aktuális lap bezárása" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Lap bezárása" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Nincsenek olvasatlan cikkek" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 olvasatlan hír" -msgstr[1] "%1 olvasatlan hír" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/hu/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 55c7259de..cc80c2c85 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 21:55+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "&Teljes oldalra" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "A kisméretű képek felnagyítása" @@ -459,159 +459,137 @@ msgstr "Kattintson a vörös szemre, amelyet javítani szeretne" msgid "Add Filter" msgstr "Szűrő hozzáadása" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Pontszám" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "Bő&vítmények" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Beállítások" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Alap eszköztár" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diavetítés" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Időköz:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Körbe" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Véletlenszerűen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Képinformációk" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Válassza ki a megjelenítendő képinformációkat..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Bélyegképek" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Bélyegképek megjelenítése" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Magasság:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Az előzmények funkció le van tiltva." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Legutóbbi könyvtárak" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Legutóbbi URL-ek" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Helyek" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Címkék" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Jelenleg nem lehet címkék alapján tallózni. A funkció használatához " -"telepíteni kell a Nepomuk programot." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Háttérszín:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videók:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Videók megjelenítése" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Gyorsítótár:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Bélyegkép-gyorstár kiürítése kilépéskor" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Betekintő sáv" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Tájolás:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vízszintes" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Függőleges" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Sorszám:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fájl" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "Né&zet" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright A Gwenview szerzői, 2000-2013." -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Fő fejlesztő" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Fejlesztő" @@ -783,7 +761,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nincs kijelölve dokumentum" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Nézet" @@ -1085,7 +1063,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Fájlméret" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1306,194 +1284,194 @@ msgstr "Képmegjelenítés" msgid "Advanced" msgstr "Speciális" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Hozzáadás a Helyekhez" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Az URL elfelejtése" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "A mappa elfelejtése" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Mind elfelejthető" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Újratöltés" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Tallózás" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Mappák tallózása képekhez" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Megtekintés" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Kijelölt képek megtekintése" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Teljes képernyős mód elhagyása" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Előző" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Ugrás az előző képre" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Következő" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Ugrás a következő képre" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Első" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Ugrás az első képre" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Utolsó" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Ugrás az utolsó képre" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Kiinduló oldal" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Kiinduló oldal megnyitása" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Oldalsáv" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Újra végrehajtás" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Visszavonás" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mappák" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Jellemzők" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Műveletek" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Oldalsáv elrejtése" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Oldalsáv megjelenítése" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Kép megnyitása" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "A diavetítés leállítása" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Diavetítés indítása" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Minden módosítás mentése" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "A módosítások eldobása" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Egy képben történt változás." msgstr[1] "%1 képben történt változás." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ha most kilép, a módosítások elvesznek." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Elérte az első dokumentumot, mit szeretne tenni?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Maradjon itt" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Ugrás az utolsó dokumentumra" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Ugrás vissza a dokumentumlistához" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Elérte az utolsó dokumentumot, mit szeretne tenni?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Ugrás az első dokumentumra" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/hu/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index bcc40b4ea..1069e7f3d 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 16:20+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/hu/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 4904721b8..737ce6898 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 16:20+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/hu/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 0360df9cb..eaf9f96e5 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 15:51+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -20,211 +20,178 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Szántó Tamás,Kiszel Kristóf" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "tszanto@interware.hu,ulysses@kubuntu.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Modern alkalmazásindító." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE embléma" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(c) Ivan Čukić, 2007, 2008, 2009, 2010" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Indítás itt" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Egyéni" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Karbantartó és vezető fejlesztő" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Kisalkalmazás" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot-indítóalkalmazás" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor kompozit mód" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menü" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-menü" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Adatmodellek a panelhez" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumentumok" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "Né&vjegyek" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Számítógép" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Alkalmazások" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumentumok" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Névjegyek" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Számítógép" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Alkalmazások" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 nem fut" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "A(z) %1 indítása" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Elérhető partnerek" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Levelezési címjegyzék" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Elérhető szolgáltatások" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Keresés" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Keresés…" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Kedvencek" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Helyek" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Rendszer" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Cserélhető" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Nem cserélhető" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Új" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Megnyitás" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Legutóbbi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Új üzenetek" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Szélesebb gombok" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Keskenyebb gombok" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-menü megnyitása" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menüszerkesztő" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Billentyűparancsok..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "A Lancelot menü beállítása…" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menüszerkesztő" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Névjegy: Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikonok" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Menübeállítás" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "A kate&góriák felsorolása a kisalkalmazásban" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Csak a menüindító ikon &látszódjon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Ikon kiválasztása" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Megjelenítendő kategóriák" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menüaktiválás" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"A menü akkor jelenjen meg, ha az egérm&utató az ikon fölé ér (rövid " +"késleltetés után)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "A menü megjelenítése &kattintással" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktiválás:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Kattintással" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Kattintás nélkül" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "A kibővítő elem helye" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Balról" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Jobbról" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Kisalkalmazás-ikon:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "A tartalom megjelenítése &kattintáskor" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"A tartalom megjelenítése, ha az egérmutató az &ikon fölé kerül (rövid " +"késleltetés után)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "A keresődoboz megjelenítése" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "Á<alános" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktiválási mód" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +199,15 @@ msgstr "" "Válassza ezt, ha elsősorban az egeret szereti használni. Az elemeket csak " "kattintással lehet majd aktiválni." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "Csak &kattintással" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +217,15 @@ msgstr "" "Alkalmazás indításához kattintson annak bejegyzésére. A szakaszjelző " "gombokat föléjük vitt egérmutatóval lehet aktiválni." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kl&asszikus menü" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,86 +235,116 @@ msgstr "" "föléjük vitt egérmutatóval lehet aktiválni. Alkalmazás indításához vigye a " "kiterjesztő elem fölé az egérmutatót." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Katt&intás nélkül" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "A menü nyitva marad, amíg rajta van a fókusz." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "A menü mara&djon nyitva" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Rendszerműveletek" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "" "Válassza ki, mely rendszerműveletek legyenek a rendszergombokhoz rendelve:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Alkalmazások" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Alkalmazásböngésző" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Alapállapotba hozás (a Kedvencek ismét megjelenik menü megnyitásakor)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Oszlopok száma:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Korlátlan" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "2" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Alkategóriák megnyitása helyi menüben" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "KÍSÉRLETI SZOLGÁLTATÁS" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Alkalmazások" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Szerkesztés…" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Rendszeralkalmazások:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Új dokumentumkezelő alkalmazások:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -351,13 +352,15 @@ msgstr "" "Az alkalmazás nevének megjelenítése a leírás előtt\n" "(újraindítást igényel)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Használati statisztika" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -411,98 +414,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Használati statisztika bekapcsolása" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Az adatok törlése" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Munkamenet zárolása" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Kijelentkezés" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Felhasználóváltás" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Kisalkalmazás" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot-indítóalkalmazás" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-menü" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE embléma" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Indítás itt" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Egyéni" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikonok" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "A kate&góriák felsorolása a kisalkalmazásban" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Csak a menüindító ikon &látszódjon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Ikon kiválasztása" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Megjelenítendő kategóriák" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menüaktiválás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"A menü akkor jelenjen meg, ha az egérm&utató az ikon fölé ér (rövid " -"késleltetés után)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "A menü megjelenítése &kattintással" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Keresés…" #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -516,73 +443,19 @@ msgstr "Tartalom" msgid "Advanced" msgstr "Speciális" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Eltávolítás" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Hozzáadás…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktiválás:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Kattintással" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Kattintás nélkül" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "A kibővítő elem helye" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Balról" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Jobbról" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Kisalkalmazás-ikon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "A tartalom megjelenítése &kattintáskor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"A tartalom megjelenítése, ha az egérmutató az &ikon fölé kerül (rövid " -"késleltetés után)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "A keresődoboz megjelenítése" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Eltávolítás" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Helyek" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Rendszer" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Cserélhető adathordozók" @@ -603,6 +476,170 @@ msgstr "Dokumentumok megnyitása" msgid "Recent Documents" msgstr "Nemrég használt dokumentumok" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Új üzenetek" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Elérhető partnerek" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Kedvenc alkalmazások" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Eltávolítás" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Hozzáadás…" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumentumok" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "Né&vjegyek" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Számítógép" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumentumok" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Névjegyek" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Számítógép" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 nem fut" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "A(z) %1 indítása" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Levelezési címjegyzék" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Elérhető szolgáltatások" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Keresés" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Munkamenet zárolása" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Kijelentkezés" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Felhasználóváltás" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Modern alkalmazásindító." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(c) Ivan Čukić, 2007, 2008, 2009, 2010" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Karbantartó és vezető fejlesztő" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor kompozit mód" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Adatmodellek a panelhez" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Kedvencek" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Cserélhető" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Nem cserélhető" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Új" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Megnyitás" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Legutóbbi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Szélesebb gombok" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Keskenyebb gombok" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-menü megnyitása" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "A Lancelot menü beállítása…" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Névjegy: Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Menübeállítás" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/hu/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 51eab3b62..d1b719fab 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 13:47+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Helyek" msgid "Folder..." msgstr "Mappa…" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Cserélhető eszközök" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Beépített eszközök" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Beépített eszközök" msgid "System tools" msgstr "Rendszereszközök" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Új dokumentumok" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "Legutóbbi dokumentumok" msgid "Online contacts" msgstr "Online névjegyek" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Olvasatlan üzenetek" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nincsenek online névjegyek" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Névjegyek (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Eltávolítás a Kedvencekből" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Mappa: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 indítása" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Saját mappa" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Hálózat" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Gyökérkönyvtár" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Kuka" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Használat naplózása bekapcsolva." @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "Beállítások" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Nem sikerült megnyitni a naplófájlt. A naplózás ki lett kapcsolva." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "A Kontact nem található" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Akonadi szolgáltatás indítása" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Az Akonadi szolgáltatás nem fut" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nincs olvasatlan e-mail" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Olvasatlan üzenetek (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -288,7 +249,6 @@ msgstr "" "p>" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "Új munkamenet indítá&sa" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Rendszer" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 indítása" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Saját mappa" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Hálózat" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Gyökérkönyvtár" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Kuka" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/hu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 797c0b8e8..413032792 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 13:56+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Oldalak" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Oldal átnevezése" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mozgatás felfelé" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mozgatás lefelé" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Csoportbeállítások" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Csoport hozzáadása" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "%1 eltávolítása" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "%1 beállítása" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Lebegő csoport" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Rácscsoport" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Lebegő csoport" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Rácscsoport" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Halomcsoport" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Új sor hozzáadása" msgid "Remove a row" msgstr "Sor eltávolítása" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Halomcsoport" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Új lap" msgid "Tabbing Group" msgstr "Lapcsoport" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Oldalak" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Csoport hozzáadása" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Oldal átnevezése" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "%1 eltávolítása" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mozgatás felfelé" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mozgatás lefelé" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "%1 beállítása" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/hu/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 29a2b0018..8ce002a5f 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 14:35+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -19,146 +19,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Időjárásjelző állomás - Beállítások" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Szolgáltatók" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Új szolgáltatók &hozzáadása…" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Időjárásjelző állomás" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "H&ely:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Keresés" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Frissítési &időköz:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " perc" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Mértékegységek" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Hőmérséklet:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Nyomás:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Szélsebesség:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Láthatóság:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "HektóPascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "KiloPascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Higanyhüvelyk inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Méter per szekundum m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilométer per óra km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mérföld per óra mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Csomó kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort-skála bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilométer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mérföld" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nem található időjárásjelző állomás a következőhöz: „%1”" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " perc" msgstr[1] " perc" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Időjárásjelző állomás - Beállítások" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Szolgáltatók" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Új szolgáltatók &hozzáadása…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Időjárásjelző állomás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "H&ely:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Keresés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Frissítési &időköz:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " perc" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Mértékegységek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Hőmérséklet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Nyomás:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Szélsebesség:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Láthatóság:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Időtúllépés történt a(z) %1 időjárási információinak lekérése közben." @@ -167,11 +177,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Időjárás" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "A(z) „%1” nem található a(z) %2 használatával." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Időtúllépés történt a(z) %1 időjárás-kiszolgálón." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/hu/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 937b39418..297801e13 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 21:38+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -3156,32 +3156,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Kibontás" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitás" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Szerkesztés" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Fordítási memória" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Helyesírás-ellenőrzés" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3189,40 +3189,40 @@ msgstr "" "Egy olyan funkciót választott, amihez szükséges egy betöltött projekt. " "Szeretne létrehozni egy új projektet, vagy egy meglévőt megnyitni?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Új" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Megnyitás" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize fordítási projekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize fordítási projekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Általános" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Speciális" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Szkriptek" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Személyes" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/okular.po b/hu/messages/kde-extraapps/okular.po index a91675229..e0dab9b6f 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-14 16:13+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr "Csak az aktuális dokumentum" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Ugrás" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Könyvjelző átnevezése" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Könyvjelző eltávolítása" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Ugrás erre: „%1”" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Teljes szélességre" @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Nem sikerült betölteni a nyomtatási előnézet objektumát" msgid "Print Preview" msgstr "nyomtatási előnézet" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1. oldal" @@ -2468,25 +2468,25 @@ msgstr "Nem található a ps2pdf programfájl" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS-fájl importálása PDF formátumban (sokáig eltarthat)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Adja meg a jelszót a dokumentum olvasásához:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Hibás jelszó. Próbálja újra:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Dokumentumjelszó" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Ennek a dokumentumnak XFA űrlapjai vannak, amelyek jelenleg nem " "támogatottak." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "" "A dokumentum űrlapot is tartalmaz. A gombra kattintva (vagy a Nézet -> " "Űrlapok menüponttal) lehet kezelni őket." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2502,39 +2502,39 @@ msgstr "" "A dokumentum bemutatóként fog megnyílni.\n" "Biztosan ezt szeretné?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Bemutató mód" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Engedélyezem" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Bemutató mód engedélyezése" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nem engedélyezem" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "A bemutató mód tiltása" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Nem sikerült megnyitni: %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Szeretné elmenteni a megjegyzés változásait vagy elveti őket?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Dokumentum bezárása" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "" "Ez a link dokumentumbezárási műveletre mutat, mely nem működik beágyazott " "megjelenítő használatakor." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2550,27 +2550,27 @@ msgstr "" "Ez a link alkalmazáskilépési műveletre mutat, mely nem működik beágyazott " "megjelenítő használatakor." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "A dokumentum újratöltése..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Ugrás egy oldalra" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Oldalszám:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Adja meg a könyvjelző új nevét:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Könyvjelző átnevezése" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2580,19 +2580,19 @@ msgstr "" "Exportálhatja a megjegyzéssel ellátott dokumentumot a Fájl -> Exportálás " "mint > Dokumentumarchívum használatával" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Nem sikerült megnyitni egy ideiglenes fájlt mentésre." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Nem sikerült elmenteni a fájlt ide: „%1”. Próbálja máshová menteni." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Nem sikerült elmenteni a fájlt ide: „%1”. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2602,26 +2602,26 @@ msgstr "" "\n" "Nem létezik ilyen nevű dokumentum." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Könyvjelző hozzáadása" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Eszközök" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "A dokumentum nyomtatása nincs engedélyezve." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Ismeretlen hiba miatt nem sikerült kinyomtatni a dokumentumot. Kérjük " "jelentse be a hibát itt: bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2629,15 +2629,15 @@ msgstr "" "A következő hiba miatt nem sikerült kinyomtatni a dokumentumot: „%1”. Kérjük " "jelentse be a hibát itt: bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ugrás az előző pozícióra" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ugrás a következő pozícióra" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Fájlhiba Nem sikerült létrehozni ezt az ideiglenes " "fájlt: %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "" "kitömörítésre: %1. A fájlt nem sikerült " "betölteni." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "" "megnyitásához. Ha a jobb gombbal rákattint a fájlra a Konqueror " "fájlkezelőben, megtekintheti a jogosultságot(\"Tulajdonságok\" menü)." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "" "Fájlhiba Nem sikerült kitömöríteni a fájlt " "%1. A fájlt nem sikerült betölteni." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "" "Ez a hiba általában akkor jelentkezik, ha a fájl megsérült. A fájl " "integritásának ellenőrzéséhez tömörítse ki azt parancssoros eszközökkel." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nincs könyvjelző" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 6261c6006..4b7f66714 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-26 13:09+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "" "A kiválasztott hangfájlt nem sikerült betölteni. Megmarad a jelenlegi hang." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Beállítások: BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Bekapcsolva" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Színezési átlátszatlanság:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Hang (be/ki):" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Visszapattanási effektus:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatikus visszapattanás" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Kép:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Színezés:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitáció:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Súrlódás:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Kompenzáció:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Hang" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Hangerő:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatikus visszapattanás:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Az automatikus visszapattanás ereje:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index d7c961364..eae5a0ef7 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index c9436b7a1..46226646c 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,93 +17,114 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktív LED-ek:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Egyedi szín az aktív LED-eknél:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Inaktív LED-ek:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Az inaktív LED-ek mutatása" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "" "Jelölje be, ha azt szeretné, hogy a nem világító LED-ek is látszódjanak." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mutatás" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "A téma színét használja" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Egyedi szín megadása az inaktív LED-ekhez:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Rács:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Rács megjelenítése" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Jelölje be, ha rácsot szeretne megjeleníteni a LED-ek körül." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Egyedi rácsszín:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Jellemzők" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Másodpercek:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Másodpercmutató LED-ek" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Jelölje be, ha a másodperceket is ki szeretné íratni LED-ekkel." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 8f98a9fd3..baeccb6c6 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 23:04+0200\n" "Last-Translator: Kiszel Kristóf \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index b71bf9ad0..835da8ecd 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:45+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Nem sikerült betölteni a rendszermonitor modult." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Általános" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Adat" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Frissítési időköz:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Érzékelők:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animált:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Szöveg megjelenítése:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index cd0158196..23ab1ed59 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 13:11+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index b6ed84c38..c0bfaa5d6 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-27 17:18+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -18,67 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Gyorsítótár" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "képsor képregényenként" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Nincs méretkorlát" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Képregény-gyorsítótár:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Hibakezelés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Hiba megjelenítése, ha nem sikerül letölteni a képregényt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Nyilak csak akkor látszódjanak, ha az egérmutató &fölé ér:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Jellemzők" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "&Cím kiírása:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Képregénya&zonosító kiírása:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "A szerző &kiírása:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "A web&cím kiírása:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -135,85 +74,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Nem sikerült archiválni a képregényt" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "%1 képregényarchívum létrehozása" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Cél:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Képregényarchívum (ZIP)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Az archiválandó képregények." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Tartomány:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Összes" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Az elejétől…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "A végétől…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Kézi tartomány" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Ettől:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Eddig:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "yyyy. MM. dd." - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Nincs létező ZIP-fájl, félbeszakítás." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Hiba történt a(z) %1 azonosítóval." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Nem sikerült létrehozni a fájlt a(z) %1 azonosítóval." @@ -229,13 +101,13 @@ msgstr "Nem sikerült hozzáadni egy fájlt az archívumhoz." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Nem lehetett létrehozni az archívumot a megadott helyen." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Képregény" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -266,61 +138,220 @@ msgstr "" "\n" "Válassza az előző képsort a legutóbbi gyorsítótárazott képsorra ugráshoz." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Gyorsítótár" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "képsor képregényenként" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Nincs méretkorlát" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Képregény-gyorsítótár:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Hibakezelés" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Hiba megjelenítése, ha nem sikerül letölteni a képregényt:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Nyilak csak akkor látszódjanak, ha az egérmutató &fölé ér:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Jellemzők" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "&Cím kiírása:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Képregénya&zonosító kiírása:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "A szerző &kiírása:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "A web&cím kiírása:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Új képregény letöltése" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Ú&j képregény letöltése..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Megjelenítés az eredeti méretben kö&zépső kattintásra" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Frissítés" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatikus képregényfrissítés:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " nap" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "minden " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "soha" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Új képregények keresése:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " perc" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "A képregény weboldalának megnyitása" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Cél:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Képregényarchívum (ZIP)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Az archiválandó képregények." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Tartomány:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Összes" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Az elejétől…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "A végétől…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Kézi tartomány" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Ettől:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Eddig:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "yyyy. MM. dd." #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "&Adott számúra:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Képregényazonosító" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "A képregény weboldalának megnyitása" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 750470786..b736528f4 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:46+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Általános" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Idő: %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "Idő: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Keverés" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "A 15-ös kirakós beállításai" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Méret:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " darab széles" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Egyszerű elemek használata:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Egyedi kép használata:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Számok megjelenítése:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 969be3206..e0cde4e09 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Válassza ki a figyelendő fájlt." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nem sikerült megnyitni ezt a fájlt: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ez a fájl nem szöveges, nem lehet figyelni: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "Általános" msgid "Filters" msgstr "Szűrők" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Beállítások: Fájlfigyelő" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fájl" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fájl:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Betűtípus" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Betűtípus:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Szín:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Szűrőbeállítások:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Reguláris kifejezések használata" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Pontos illeszkedés" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Szűrők:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Csak a szűrőkhöz illeszkedő sorok mutatása" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 6341983c5..d09598670 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 22:40+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Kerekített sarkok:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Árnyék:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Keret:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Keretszín:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "Kép meg&nyitása..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Beállítás háttérképként" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Kép" @@ -62,89 +43,6 @@ msgstr "Kép" msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diabemutató" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "A nap képe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Kép:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automatikus frissítés:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Frissíti a forrásból a képet a megadott időközönként.\n" -"Hasznos ha egy kamera képét vagy időjárási adatot szeretne naprakészen " -"tartani." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "soha" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Mappa &hozzáadása…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Mappa &eltávolítása" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Az alkönyvtárakban is:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Véletlenszerű sorrendben:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Képváltási időköz:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'óra' mm 'perc' ss 'másodperc'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "A nap képe forrása:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Kép betöltése…" @@ -160,7 +58,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Képet lehet ide tenni vagy egy mappa ejtésével diabemutató indítható" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Hiba a kép betöltésekor: %1" @@ -168,6 +65,128 @@ msgstr "Hiba a kép betöltésekor: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Hiba a kép betöltésekor. A képet valószínűleg törölték." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Kerekített sarkok:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Árnyék:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Keret:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Keretszín:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diabemutató" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "A nap képe" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Kép:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automatikus frissítés:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Frissíti a forrásból a képet a megadott időközönként.\n" +"Hasznos ha egy kamera képét vagy időjárási adatot szeretne naprakészen " +"tartani." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "soha" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Mappa &hozzáadása…" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Mappa &eltávolítása" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Az alkönyvtárakban is:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Véletlenszerű sorrendben:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Képváltási időköz:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'óra' mm 'perc' ss 'másodperc'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "A nap képe forrása:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nincs kép ettől a szolgáltatótól." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index a244a3638..8d8ae46dc 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:47+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "Általános" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%3. %2 %1." #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%2. %1." #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%2, %1" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "tizenkét" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 óra" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "öt perccel múlt %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "tíz perccel múlt %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "tizenöt perccel múlt %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "húsz perccel múlt %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "huszonöt perccel múlt %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "fél órával múlt %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "huszonöt perc műlva %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "húsz perc múlva %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "tizenöt perc múlva %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "tíz perc múlva %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "öt perc múlva %1" @@ -227,58 +212,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Betűstílus:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Ha be van jelölve, félkövér betűs lesz az óra szövege" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ha be van jelölve, félkövér betűs lesz az óra szövege." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Félkövér" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Ha be van jelölve, dőlt betűs lesz az óra szövege" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ha be van jelölve, az óra szövege dőlt betűs lesz." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Dőlt" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Betűszín:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "A téma színének felhasználása" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -286,18 +282,21 @@ msgstr "" "Ez az alapértelmezés, az óra szövegének színe meg fog egyezni a témában " "beállított szövegszínnel." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "A téma színe legyen érvényes" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Egyedi betűszín beállítása" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Ha be van jelölve, egyedi szín állítható be az óra szövegéhez (beállításhoz " "kattintson a jobb oldali színbeállító elemre)." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Egyéni szín használata:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Színválasztó" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -324,82 +326,98 @@ msgstr "" "Ha erre a gombra kattint, megjelenik egy színválasztó ablak, melyben " "kiválaszthatja az óra színét." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Szöveg&igazítás a panel magasságához:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: ki, 2: teljes magasság" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Jellemzők" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Dátum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "A hét napja kiírása" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "A hét napja" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "A hét napja is legyen kiírva a dátumban." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "A &hét napja" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Az év mutatása" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Az év mutatása" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Év" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Az időzóna mutatása:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Időzónanév" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Az idő alatt legyen kiírva az időzóna neve." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Az időtáv szintje:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: minimális" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index b5bf893df..341bcfc00 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:36+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 64359fb15..0af275492 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 16:23+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,225 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stílus:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Az összes munkaasztalra)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Függőleges keretek forgatása:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1. asztalon)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Megadja, hogy a feladatsáv elemeinek kerete el legyen-e forgatva 90 " -"fokkal balra, ha a panel függőlegesen helyezkedik el.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Buboréksúgók:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Ablakok előnézetének mérete:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Beállítja az ablakok előnézetének szélességét.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Parancsikon ikonjának használata:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Ezzel a beállítással kikényszeríthető, hogy egy futó alkalmazás ikonja " -"ugyanaz legyen, mint a parancsikon. Ezzel elkerülhetők az olyan helyzetek, " -"amikor a parancsikon ikonja különbözik az alkalmazás ikonjától, mint például " -"a LibreOffice esetén.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Ikonok skálázása:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    A feladatsáv ikonjainak skálázását irányítja. Ha a beállítás " -"„Automatikus”, a feladatsáv megpróbálja meghatározni az optimális méretet." - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Térköz:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Megadja az elemek közötti extra üres helyet.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "A sorok max. száma:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Beállítja a maximálisan használandó sorok (vízszintes panel esetén) vagy " -"oszlopok (függőleges panel esetén) számát.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Rendezés:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Elválasztó:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ha be van kapcsolva, és csak egy sor vagy oszlop van, egy elválasztó " -"kerül rajzolásra a rögzített és nem rögzített alkalmazások közé.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Ablakok kiemelése:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Általános" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Folyamatjelző megjelenítése az ikonokon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Ha be van kapcsolva, egy folyamatsáv jelzi az adott ikonon a hozzá " -"tartozó folyamat állapotát.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Vezérlőgombok megjelenítése a médialejátszóknál:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Ha be van kapcsolva, egy-egy előző, lejátszás/szünet és következő gomb " -"jelenik meg a médialejátszók előnézeténél.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Unity szolgáltatások támogatása:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Bekapcsolja az Unity D-Bus API támogatását.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Legutóbbi dokumentumok megjelenítése:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Bekapcsolva ezt a beállítást, az alkalmazások felugró menüjében " -"megjelennek a legutóbbi dokumentumaik.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Művelet csoport kattintásra:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Beállítja, hogy mi történjen amikor egy csoportra kattint.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Művelet a középső egérgombra:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Szűrők" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Csak az aktuális képernyő feladatai látszódjanak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Csak az aktuális asztal feladatai látszódjanak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Csak az aktuális aktivitás feladatai látszódjanak:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "És %1 további…" #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -246,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Megnyitás" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -276,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Érvénytelen DockManager bővítmény." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Már létezik %1 nevű bővítmény.

    Felülírja?

    " @@ -285,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Felülírja?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -293,12 +83,10 @@ msgstr "" "i>

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Nem sikerült létrehozni a szkriptmappát.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Nem sikerült létrehozni a metaadat-mappát.

    %1

    " @@ -319,7 +107,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metaadat-fájl hiányzik.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Biztosan törli a következőt: %1?

    (%2)

    " @@ -328,42 +115,297 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Szkript eltávolítása" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Nem sikerült telepíteni a szkriptfájlt.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stílus:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Függőleges keretek forgatása:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Megadja, hogy a feladatsáv elemeinek kerete el legyen-e forgatva 90 " +"fokkal balra, ha a panel függőlegesen helyezkedik el.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Buboréksúgók:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Ablakok előnézetének mérete:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Beállítja az ablakok előnézetének szélességét.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Parancsikon ikonjának használata:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Ezzel a beállítással kikényszeríthető, hogy egy futó alkalmazás ikonja " +"ugyanaz legyen, mint a parancsikon. Ezzel elkerülhetők az olyan helyzetek, " +"amikor a parancsikon ikonja különbözik az alkalmazás ikonjától, mint például " +"a LibreOffice esetén.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Ikonok skálázása:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    A feladatsáv ikonjainak skálázását irányítja. Ha a beállítás " +"„Automatikus”, a feladatsáv megpróbálja meghatározni az optimális méretet." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Térköz:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Megadja az elemek közötti extra üres helyet.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "A sorok max. száma:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Beállítja a maximálisan használandó sorok (vízszintes panel esetén) vagy " +"oszlopok (függőleges panel esetén) számát.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Rendezés:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Elválasztó:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ha be van kapcsolva, és csak egy sor vagy oszlop van, egy elválasztó " +"kerül rajzolásra a rögzített és nem rögzített alkalmazások közé.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Ablakok kiemelése:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Általános" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Folyamatjelző megjelenítése az ikonokon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Ha be van kapcsolva, egy folyamatsáv jelzi az adott ikonon a hozzá " +"tartozó folyamat állapotát.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Vezérlőgombok megjelenítése a médialejátszóknál:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Ha be van kapcsolva, egy-egy előző, lejátszás/szünet és következő gomb " +"jelenik meg a médialejátszók előnézeténél.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Unity szolgáltatások támogatása:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Bekapcsolja az Unity D-Bus API támogatását.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Legutóbbi dokumentumok megjelenítése:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Bekapcsolva ezt a beállítást, az alkalmazások felugró menüjében " +"megjelennek a legutóbbi dokumentumaik.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Művelet csoport kattintásra:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Beállítja, hogy mi történjen amikor egy csoportra kattint.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Művelet a középső egérgombra:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Szűrők" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Csak az aktuális képernyő feladatai látszódjanak:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Csak az aktuális asztal feladatai látszódjanak:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Csak az aktuális aktivitás feladatai látszódjanak:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "DockManager bővítmények engedélyezése" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Hozzáadás" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" @@ -371,117 +413,102 @@ msgstr "Eltávolítás" msgid "Recent Documents" msgstr "Legutóbbi dokumentumok" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Működés" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Ne jelenjenek meg" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Azonnal jelenjenek meg" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Megjelenítés késleltetés után" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimalizálás/visszaállítás" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Ablakáttekintő effektus" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Felugró menü megjelenítése" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Asztali téma használata" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Indikátorok használata" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Indikátorok és színes háttér használata" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Soha ne jelenjenek meg" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Megjelenítés, ha szükséges" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mindig látszódjanak" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Új példány indítása" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Alkalmazás bezárása" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Áthelyezés az aktuális asztalra" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Semmi" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatikus" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Kézzel" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Betűrendben" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Asztalonként" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Parancsikonok feloldása" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Parancsikonok zárolása" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Frissítés" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Az összes munkaasztalra)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1. asztalon)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "És %1 további…" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 5a633e68b..a890a61f9 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:28+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nincs új Pidgin-üzenet." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Egy új qutIM-üzenete van." @@ -46,7 +45,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nincs új qutIM-üzenet." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nem fut egy sem a támogatott csevegõprogramok (%1, %2, %3, %4, %5) közül." @@ -75,32 +73,38 @@ msgstr "Új Kopete-üzenet érkezett." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Új Pidgin-üzenet érkezett." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Az alábbi alkalmazások mutatása, ha futnak:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 4edce18e4..75ec65c7c 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 13:24+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Revíziótörténet - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Legaktívabb projektek" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Legaktívabb fejlesztők" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Revíziótörténet" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy jelentés" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Ugrás a következő nézetre" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Utolsó frissítés: %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "Nézetek" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Biztos benne, hogy el szeretné távolítani a(z) „%1” projektet?" @@ -99,92 +104,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Projekt eltávolítása" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy jelentés - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 hiba" msgstr[1] "%2 %1 hiba" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 revízió" -msgstr[1] "%2 - %1 revízió" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Legaktívabb fejlesztők - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Tevékenységi kör" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Minden előzmény" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "Mú<" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "nap" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Ettől:" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "eddig:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Automatikus néz&etváltoztatás engedélyezése" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Az összes nézet megváltoztatása:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Óra' mm 'Perc' ss 'Másodperc'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Kommit tárgy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy fájlazonosító" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Hozzáadás" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Eltávolítás" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Szerkesztés" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktív nézetek:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Nézetbeállítás" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Nézet:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projektek a nézetben:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Az összes &bejelölése" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Az összes bejelölésének &eltávolítása" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projektnév:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Kommit tárgy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -216,18 +299,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikon:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy jelentés:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -297,13 +383,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy fájlazonosító:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -343,68 +431,12 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy file identifier would be \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 revízió" +msgstr[1] "%2 - %1 revízió" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Kommit tárgy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy fájlazonosító" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Hozzáadás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Eltávolítás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Szerkesztés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktív nézetek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Nézetbeállítás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Nézet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projektek a nézetben:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Az összes &bejelölése" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Az összes bejelölésének &eltávolítása" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Legaktívabb fejlesztők - %1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 5a599f6da..071c6e6e5 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 16:26+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,36 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Függőleges lista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Megjelenítési sorrend megfordítása a képernyő szélének elérésekor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Betűtípus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Betűtípus-választás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Beviteli mód" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Alkalmazásválasztás" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -73,3 +43,39 @@ msgstr "Beállítás újratöltése" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Bevitelimód-panel bezárása" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Függőleges lista" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Megjelenítési sorrend megfordítása a képernyő szélének elérésekor" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Betűtípus" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Betűtípus-választás" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Beviteli mód" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Alkalmazásválasztás" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 2680ff36b..4ce10e2c0 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-23 12:15+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategória: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Kérdés: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Válasz: %1" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "egy elem, lap %2/%3" @@ -70,22 +66,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] "perc" msgstr[1] "perc" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-fiók" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Regisztrálás" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Megjelenítés" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Frissítési időköz:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 035fc89ae..7b0ce5f86 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 13:33+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index ab777d1ac..55d4f6051 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:30+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "Általános" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Valaki üzenetet hagyott itt: %1" @@ -42,18 +41,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "A knotes nem található. Telepítse, hogy tudjon üzenetet hagyni." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Egy nem olvasott üzenet" msgstr[1] "%1 nem olvasott üzenet" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Üzenetet a KNotes programmal lehet létrehozni, ha az telepítve van." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "A KNotes használata" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index afea2ef4a..4b0272b68 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 13:08+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generáció" msgstr[1] " generáció" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Sejttömb" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Sejtszám (vízszintesen):" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Sejtszám (függõlegesen):" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Tükrözés:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Függőleges tengely mentén" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Vízszintes tengely mentén" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Kezdeti populációsűrűség:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Frissítés és újraindítás" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Frissítési időköz:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Újraindítási idõköz:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 23c3a253a..97d3b1bfe 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:28+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Újhold" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Növekvő sarló (tegnap volt újhold)" @@ -46,14 +45,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Első negyed" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Telő hold (ma van holdtölte)" msgstr[1] "Telő hold (%1 nap van hátra holdtöltéig)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Fogyó hold (tegnap volt holdtölte)" @@ -64,23 +61,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Utolsó negyed" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Öreg sarló (holnap lesz újhold)" msgstr[1] "Öreg sarló (%1 nap van hátra újholdig)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Megfigyelési hely:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Északi félteke" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Déli félteke" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index cc6fff601..4fa2715ca 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index da7d568f1..3479cafce 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-29 21:40+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Bejelentkezés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Jelszó:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Megjelenés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Üzenetlista-méret:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Frissítési időköz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Barátok megjelenítése:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Szolgáltatás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Név:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Szolgáltatáscím:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Idővonal" @@ -103,7 +58,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Idővonal frissítése…" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 új üzenet" @@ -126,7 +80,6 @@ msgid "General" msgstr "Általános" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 karakter van hátra" @@ -142,7 +95,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Nem sikerült az ismétlés" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -154,7 +106,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Kevesebb, mint egy perce" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 perccel ezelőtt" @@ -165,8 +116,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Több, mint egy órája" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 órával ezelőtt" msgstr[1] "%1 órával ezelőtt" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Bejelentkezés" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Jelszó:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Megjelenés" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Üzenetlista-méret:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Frissítési időköz:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Barátok megjelenítése:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Szolgáltatás" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Név:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Szolgáltatáscím:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index efbf66061..f00e61647 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16,58 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Hírek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Frissítési időköz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Jellemzők" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Dátum és idő" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Cím" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Leírás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "A dátum, idő, cím és leírás nem található meg mindig a hírforrásban." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Ú&j hírforrás:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Hozzáadás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Törlés" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Általános" @@ -81,3 +29,65 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " perc" msgstr[1] " perc" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Hírek" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Frissítési időköz:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Jellemzők" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Dátum és idő" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Cím" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Leírás" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "A dátum, idő, cím és leírás nem található meg mindig a hírforrásban." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Ú&j hírforrás:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Hozzáadás" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Törlés" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 280dafa5e..202aed19c 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16,93 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Betűtípus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stílus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Félkövér" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Dőlt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Méret:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Betűméretezési arány:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Egyedi betűméret:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Szín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "A téma színének használata" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Egyedi szín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Az aktív sor kiemelési színe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Külön szín használata nélkül" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Téma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Háttérszín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Helyesírás-ellenőrzés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "A beírt szöveg ellenőrzése:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Feljegyzésszín" @@ -174,3 +87,108 @@ msgstr "Középre igazítás" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Sorkizárt" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Betűtípus" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stílus:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Félkövér" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Dőlt" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Méret:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Betűméretezési arány:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Egyedi betűméret:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Szín:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "A téma színének használata" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Egyedi szín:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Az aktív sor kiemelési színe:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Külön szín használata nélkül" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Téma" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Háttérszín:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Helyesírás-ellenőrzés" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "A beírt szöveg ellenőrzése:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 1b03dd441..0263714c5 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:43+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Borító megjelenítése" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Előadó megjelenítése" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Album megjelenítése" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "előadó: %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "album: %1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 582bc744f..c5408e6c2 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 14:32+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Felkérés elutasítása" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) az ismerőse szeretne lenni" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 az ismerőse szeretne lenni" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 az ismerőse szeretne lenni" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Bejelentkezés az „openDesktop.org”-ra" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Név:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Jelszó:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Új fiók regisztrálása…" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Ettől: %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Ettől: %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Szolgáltatóbeállítás - közösségi plazma-kisalkalmazás" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Üzenetek (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fiók

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Regisztráció" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Szolgáltató:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Helység:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Ország:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Szélesség:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Hosszúság:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "A helyem publikus" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Üzenet küldése" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (sz: %2, h: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programozás:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 ezeket szereti:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ezeket nem szereti:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index cf71259c9..8b33f7cae 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 00:33+0100\n" "Last-Translator: Laszlo Papp \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Több információ" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 081bda64d..d7eb35cd7 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Kattintson egy alkalmazásra" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Alkalmazás:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Kulcs beillesztése:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Alkalmazás" @@ -43,31 +33,6 @@ msgstr "Alkalmazás" msgid "Paste Key" msgstr "Kulcs beillesztése" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automatikus szövegbeillesztés:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Speciális k&ulcs használata a következőknél:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Hozzáadás..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "S&zerkesztés..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Eltávolítás" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Véletlenszerű jelszó" @@ -133,40 +98,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Szimbólumok" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nem sikerült megnyitni ezt a fájlt: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Alkalmazás:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Kulcs beillesztése:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automatikus szövegbeillesztés:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Speciális k&ulcs használata a következőknél:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Hozzáadás..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "S&zerkesztés..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Eltávolítás" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Beállítások" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Szövegek:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "Né&v:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "&Beillesztendő szöveg:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Ú&j makró..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Hozzáadás" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Névtelen" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Beállítások" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Szövegek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "Né&v:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "&Beillesztendő szöveg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Ú&j makró..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Hozzáadás" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 804347299..d16195f93 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 14:36+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nincs beállítva" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Feltöltéshez ejtsen ide egy szöveget vagy képet." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Hiba történt feltöltés közben, próbálja meg még egyszer." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Sikerült feltölteni ide: %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Küldés..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Általános" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "A beillesztett szöveg URL-címe a vágólapra került" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Böngésző megnyitása" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Beállítások" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Kiszolgáló:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-kiszolgáló:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Az előzmények mérete:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Új szolgáltatók &hozzáadása…" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 1232b9098..2e38ea4f4 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-06 23:06+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Leírás:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuális billentyűzet" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Leírás:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 5c2d7fa2f..6019c8f90 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,7 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index bdc06776b..7630a16d6 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 16:24+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Előzmények elrejtése" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 4bf160d4a..438409fc3 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 18fd4b26b..ed3bf7835 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16,66 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Megjelenés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Ejtési célpont:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Embléma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animációk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Hírek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Frissítési időköz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Váltási időköz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Az elemek max. élettartama:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Nincs korlát" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Ú&j hírforrás:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Új hírforrás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Törlés" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,6 +42,78 @@ msgstr "Általános" msgid "Feeds" msgstr "Hírforrások" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Megjelenés" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Ejtési célpont:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Embléma:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animációk:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Hírek" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Frissítési időköz:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Váltási időköz:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Az elemek max. élettartama:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Nincs korlát" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Ú&j hírforrás:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Új hírforrás" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Törlés" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Hírforrás ejthető ide..." @@ -119,7 +131,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Hírek letöltése" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 perce" @@ -130,21 +141,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "tegnap" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 órája" msgstr[1] "%1 órája" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 napja" msgstr[1] "%1 napja" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 hete" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 951c2fa69..cc5faa3ce 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:44+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -30,48 +31,57 @@ msgstr "" "zöld, akkor be van jelentkezve, ha piros, akkor be kell írni a nevet és a " "jelszót. " +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Bejelentkezési állapot" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Bejelentkezve" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Újra-bejelentkezés" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Felhasználóazonosítás a Remember The Milk weboldalon" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Nincs még azonosítója a Remember The Milk weboldalhoz?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Itt lehet új azonosítót létrehozni." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Rendezés:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index b8a81e917..9d7dbeec4 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-25 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 6431750ad..1d3978d48 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index bc8fd0543..841e482ba 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 00:35+0100\n" "Last-Translator: Laszlo Papp \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index af818870b..0b5c2f82e 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 12:00+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Színek" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Háttér" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Szín:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Áttetszőség:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Processor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioritási:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Felhasználói:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "I/O-várakozás:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Rendszer:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memória" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Pufferek:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Gyorsítótár:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Használt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Lapozási" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Általános beállítások" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Függőlegesen a panelen:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Az összes processzor adatai:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Frissítési időköz:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Színek" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "%1. processzor - Terhelés: %2% (%3 MHz)
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "%1. processzor - Terhelés: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Terhelés: %1% (%2 MHz)
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Terhelés: %1% (%2 MHz)
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Terhelés: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Memóriahasználat: %1% a(z) %2 MiB-ból
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Lapozási terület: %1% a(z) %2 MiB-ból" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 8e7fe6818..7ff48e516 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 16:43+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Beállítások" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Megjelenés" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Cím:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "A másodpercek elrejtése" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Művelet a visszaszámlálás végén" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Üzenet megjelenítése:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Parancs végrehajtása:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Indítás" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "Előre megadott időértékek" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma időzítő kisalkalmazás" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Megjelenés" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Cím:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "A másodpercek elrejtése" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Művelet a visszaszámlálás végén" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Üzenet megjelenítése:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Parancs végrehajtása:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index c05a79505..71a7f75b0 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index e77529f2e..2b51158d4 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:26+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Beállítás szükséges" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "M: %1, A: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Alacsony: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Magas: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -73,7 +67,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -81,65 +74,56 @@ msgstr[0] "1 nap" msgstr[1] "%1 nap" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Hidegérzés szélben: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Páratartalom-index: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Harmatpont: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Nyomás: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Nyomástendencia: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Láthatóság: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Láthatóság: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Páratartalom: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Páratartalom: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -150,7 +134,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Szélcsend" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Széllökés: %1 %2" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index cae84c403..08c29a65f 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:48+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Időjárásjelző állomás - Beállítások" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "&LCD-s háttér megjelenítése" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Hely megjelenítése" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "AZ IDŐJÁRÁS MOST" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Utolsó frissítés: %1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index c3eeb54ad..e58c9abd2 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 20:59+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Megjelenítendő elem:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -56,18 +74,3 @@ msgstr "Információ" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Weblap" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Megjelenítendő elem:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 45b1c8f7a..858740276 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 20:06+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Üres adat vagy hibás MIME-típus" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "A(z) „%1” Krazy jelentés nem található." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index c8ec677e8..d3efa7e2d 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:49+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 89c9ffdd5..d11c1b595 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 21:14+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgstr "" "Karakterek létrehozása a következőből, ha az hexadecimális kód vagy " "definiált álnév: :q:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "A karakterindító beállításai" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Kulcsszó:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Álnév:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hexa kód:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Álnév" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kód" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Elem hozzáadása" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Elem törlése" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index c39267f38..ffadacc7c 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-28 00:26+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Lejátszása leállítása" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Hangerő növelése %1-gyel" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Hangerő csökkentése %1-gyel" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Hangerő beállítása %1%-re" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Elnémítás" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 bezárása" @@ -198,12 +194,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Kilépés a lejátszóból" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 nem található" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 nem található, ezért az indító nem működik." @@ -277,18 +271,21 @@ msgstr "Hangerő" msgid "Quit" msgstr "Kilépés" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "A zenejelátszó-vezérlő indító beállításai" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Az irányítandó lejátszó:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -298,23 +295,27 @@ msgstr "" "Másik lejátszót is hozzáadhat, de annak támogatnia kell az MPRIS " "specifikációt." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Gyűjtemény keresése" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Paran&csok használata" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Lejátszá&s." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -322,57 +323,67 @@ msgstr "" "Használható mint „Lejátszás” lejátszáshoz vagy mint „Lejátszás ” egy, a " "-ra illeszkedő dal lejátszásához (a címben, szerzőben vagy albumban)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Egy szám &hozzáfűzése:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Használat: hozzáfűz (ahol illeszkedik az előadóra, " "címre vagy albumra)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Dal sorba á&llítása:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Használat: sor (ahol illeszkedik az előadóra, címre " "vagy albumra)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Sz&ünet:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Leállí&tás:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "E&lőző szám:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Következő szám:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr " &Hangerő beállítása:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -380,29 +391,34 @@ msgstr "" "A számok automatikusan hozzáadódnak a végén:\n" "Amarok:Hangerő=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Hangerő &növelése ennyivel" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Hangerő &csökkentése ennyivel" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Elnémítás:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Kilépés a lejátszóból:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 3c63a4c9f..2de17eb44 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 2004d834d..3abfb6a31 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-18 23:46+0100\n" "Last-Translator: Laszlo Papp \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 6e078b955..25bf80fdd 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 15:07+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Megjeleníti a pontos időt egy megadott időzónában" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "A mai dátum: %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "A dátum %2 itt: %1" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "A pontos idő %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "A pontos idő %2 itt: %1" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 19084468b..988378ce3 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 35b04524b..4121f21b9 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 3830bf3a3..22843c8b2 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 53adc0fe9..93fd671c2 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 15:40+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Kiszel Kristóf" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "ulysses@kubuntu.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -57,13 +49,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Összes fiók beállítása offline állapotúra" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Állapot: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Üzenet: %1" @@ -73,17 +63,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Állapotüzenet beállítása" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Üzenet küldése a következőnek: %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Állapot: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index dda3a4195..f0dc86540 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-18 19:15+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "definíció" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index c07ffa4ee..015105188 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-21 14:59+0200\n" "Last-Translator: Kiszel Kristóf \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1 keresései a következőre: :q:." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 801a40314..3f9d87f66 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-28 16:33+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Helyesírás-ellenőrzés beállításai" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "K&ulcsszó szükséges" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Kulcsszó:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "helyesírás" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Javaslatok: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Nem található szótár." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Helyesírás-ellenőrzés beállításai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "K&ulcsszó szükséges" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Kulcsszó:" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 93b3aa1ba..db569d68a 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-20 18:52+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 585658abe..93ed30ba5 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 16:27+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgstr "" "Listázza a lekérdezésre illeszkedő videókat, YouTube keresés használatával" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 a YouTube-on" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index b3c093a92..5c138dd09 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-13 21:03+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -19,71 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Szín" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Belső szín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Határszín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Külső szín:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "M&inőség:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Alacsony" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Közepes" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Magas" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Nagyon magas (4x mintavételezés)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Maximális (16x mintavételezés)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Nézet&zárolás:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Használja az egeret a navigáláshoz a Mandelbrot-halmazon keresztül. " -"Megjegyzés: bizonyos aktivitások, például a Mappanézet nem teszik ezt " -"lehetővé." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Mandelbrot-kép exportálása…" @@ -103,3 +38,80 @@ msgstr "PNG-képek" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Szövegfájlok" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Szín" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Belső szín:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Határszín:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Külső szín:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "M&inőség:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Alacsony" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Közepes" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Magas" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Nagyon magas (4x mintavételezés)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Maximális (16x mintavételezés)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Nézet&zárolás:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Használja az egeret a navigáláshoz a Mandelbrot-halmazon keresztül. " +"Megjegyzés: bizonyos aktivitások, például a Mappanézet nem teszik ezt " +"lehetővé." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 74b089829..e984dc6ec 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-21 14:51+0200\n" "Last-Translator: Kiszel Kristóf \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Térkép&téma:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Vetületmód:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Földgömb" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Sima térkép" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator-féle" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "Minősé&g:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Alacsony" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normál" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Magas" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Nyomtatás" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Mozgatás:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktív" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "A Nap követése" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Elforgatás" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nincs mozgatás" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Hosszúsági elforgatás:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Szélességi elforgatás:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Frissítési időköz:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " másodperc" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Megjelenjenek-e a helyjelzők vagy sem." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Helyjelzők" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 578a36be6..b4c6d76eb 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 16:43+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Előtér:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Háttér:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 56a635d72..a57374d1a 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-21 14:49+0200\n" "Last-Translator: Kiszel Kristóf \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Nyújtva és levágva" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Nyújtva" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Arányosan nyújtva" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Középre" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Mozaikszerűen" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Középre, mozaikszerűen" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Válasszon ki egy háttérképet" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Pozíció:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Frissítési időköz:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Szín:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximális vírusszám:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Megjelenített vírusok:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Megnyitás…" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Új háttérkép letöltése" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Új háttérkép letöltése…" + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Nyújtva és levágva" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Nyújtva" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Arányosan nyújtva" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Középre" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Mozaikszerűen" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Középre, mozaikszerűen" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Válasszon ki egy háttérképet" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 120b99b27..21ebf3661 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-21 14:48+0200\n" "Last-Translator: Kiszel Kristóf \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Szántó Tamás,Kiszel Kristóf" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "taszanto@gmail.com,ulysses@kubuntu.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Képek keresése változó háttérképhez." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Háttérképcsomag tesztelése: %1" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Háttérképcsomag hozzáadása itt: %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Kép hozzáadása: %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Időjárási körülmény:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Kép:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Tallózás" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Új háttérkép letöltése" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Új háttérkép letöltése…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Szerző:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenc:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Pozíció:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Szín:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "S&peciális…" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Speciális háttérkép-beállítások" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Törlés" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Részben felhős" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Felhős" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Erősen felhős" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Záporok" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Szórványos záporok" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Esős" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Ködös" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Viharos" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Jégeső" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Havazás" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Szórványos havazás" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Részben felhős éjszaka" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Felhős éjszaka" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Tiszta éjszaka" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Vegyes csapadék" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Nyújtva és levágva" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Nyújtva" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Arányosan nyújtva" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Középre" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Mozaikszerűen" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Középre, mozaikszerűen" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Válasszon ki egy háttérképet" diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/hu/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index f8e492365..afee56f96 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-19 21:18+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Lefordítva: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Ellenőrzendő: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Nincs lefordítva: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Elavult: " diff --git a/hu/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/hu/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 28b181b04..5a576a4f6 100644 --- a/hu/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/hu/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-05 22:31+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "Hiba házirend:" msgid "Allowed Users" msgstr "Engedélyezett felhasználók" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Ezen felhasználók nyomtatásának megakadályozása " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Ezen felhasználók nyomtatásának engedélyezése" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Ezen felhasználók nyomtatásának megakadályozása " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/hu/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/hu/messages/kde-workspace/drkonqi.po index e88890e68..778352139 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-31 08:31+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -267,17 +267,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Nem sikerült megnyitni írásra: %1." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "Ált&alános" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Fejlesztői információk" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" "Sajnáljuk, de a(z) %1 váratlanul leállt." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" "rendszerébe. Ne felejtse el hozzáadni a visszakövetést a " "Fejlesztői információk lapról." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "hibát ehhez: %1 (tartalmazva a visszakövetési információt a " "Fejlesztői információk lapról.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Nyugodtan bezárhatja ezt a párbeszédablakot, ha nem " "szeretné jelenteni ezt a hibát." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" "Nem jelentheti ezt a hibát, mivel %1 nem " "adott meg hibabejelentési címet." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Részletek:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -349,44 +349,44 @@ msgstr "" "Programfájl: %1 PID: %2 " "Szignál:%3 (%4) Idő: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Hiba &bejelentése" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Elindítja a hibabejelentő segédet." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Hibakeresés" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Program elindítása a hibás alkalmazás vizsgálatához." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Alkalmazás újraindítása" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Ezzel a gombbal újraindítható a lefagyott alkalmazás." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Bezárja ezt az ablakot (a hibajellemzők elvesznek)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Nyomkövetés ebben: %1" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/hu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0d44e1645..befd18d83 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-17 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Üres képernyővédő" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Beállítóablak: Üres képernyővédő" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Szín:" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/hu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index c08e2875e..13c21ea08 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 20:59+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -74,79 +74,79 @@ msgstr "Már létezik ilyen nevű téma: %1" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Válassza ki, milyen típusú témát szeretne létrehozni" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emotikontéma-kezelő" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Új emotikon készítése" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Új emotikon készítése adott ikonból és szöveggel" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Hozzáadás…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "A kijelölt emotikon ikonjának vagy szövegének módosítása" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "A kijelölt emotikon ikonjának vagy szövegének módosítása" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Szerkesztés…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "A kijelölt emotikon eltávolítása" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "A kijelölt emotikon törlése" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Üres hely kell az emotikonok körül" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Új emotikontéma tervezése" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -156,46 +156,21 @@ msgstr "" "Először adja meg az új téma nevét, majd a jobb oldali Hozzáadás gombbal " "vegyen fel ikonokat a témába." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Új téma…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Új ikontémák letöltése az Internetről" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"A letöltéshez internetkapcsolat szükséges. Egy listában megjelennek a http://" -"www.kde-look.org oldalról letölthető témák. Kattintson a Telepítés gombra a " -"kijelölt téma telepítéséhez." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Új ikontémák letöltése…" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Téma telepítése helyi fájlból" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +178,26 @@ msgstr "" "Ha egy témaarchívum elérhető a helyi lemezen, erre a gombra kattintva " "kitömöríthető és telepíthető" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Téma telepítése…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Eltávolítja a kijelölt témát a lemezről" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Törli a kijelölt témát a lemezről." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Eltávolítás" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/hu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 781ed0dcf..8cba5d814 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 00:52+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "A fókuszházirend beállításai korlátozzák az ablakok közti navigálás " "működését." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Ablakváltó elrendezés előnézete" @@ -201,9 +201,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Kijelölt ablak megjelenítése" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Új ablakváltó-elrendezések letöltése" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kcminput.po b/hu/messages/kde-workspace/kcminput.po index c084aaf43..dbdcb15b6 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:53+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -384,31 +384,31 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " sor" msgstr[1] " sor" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Válassza ki a kívánt egérmutató-témát (az előnézeti kép fölött kipróbálható):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Telepítés fájlból…" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Méret:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Téma eltávolítása" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Méret:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Telepítés fájlból…" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/hu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 85d2dce22..4b2cd30d9 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-03 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -32,43 +32,43 @@ msgstr "" "információkat tartalmaz.
  • Naplófájlba írás ablak és hangjelzés nélkül." "
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Az üzenet forrása:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Alkalmazások" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "A lejátszó beállításai" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Rendszerüzenet vezérlőmodul" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) A KDE fejlesztői, 2002-2006." -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Első változat" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/hu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 47b0a6ef9..2e1d59d58 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-25 12:06+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,22 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "A &háttér engedélyezése" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ha ez be van jelölve, akkor a KDM az alábbi háttérbeállításokat fogja " -"használni. Ha nincs, akkor a hátteret külön kell beállítani valamilyen külső " -"programmal, például az xsetroot-tal, a kdmrc fájl Setup= opciójában megadott " -"parancsfájllal (ez általában az Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "" @@ -185,94 +169,6 @@ msgstr "" "alkalmazást használ, akkor esetleg ki lehet kerülni a jelszóval védett " "képernyőzárolást." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Ü&dvözlő szöveg:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ez lesz a KDM bejelentkezési ablak „főcíme”. Általában valamilyen " -"üdvözlés szokott ide kerülni, kiegészítve az operációs rendszer néhány " -"adatával.

    A szövegben az alábbi helyettesítési szimbólumokat lehet " -"használni:

    • %d: a jelenlegi képernyő
    • %h: a gép neve, " -"esetleg tartománynévvel együtt
    • %n: a csomópont neve, általában a " -"tartománynév nélküli gépnév
    • %s: az operációs rendszer neve
    • " -"%r: az operációs rendszer verziószáma
    • %m: a hardver típusa
    • %" -"%: százalékjel
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Az emblématerületen:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nincs" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "egy ó&ra jelenjen meg" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "egy em&bléma jelenjen meg" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Megjeleníthető egy tetszőleges embléma (lásd lejjebb), egy óra vagy " -"letiltható a megjelenítés." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Embléma:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Kattintson ide a KDM által megjelenítendő kép kiválasztásához. Rá is dobhat " -"egy képet erre a gombra pl. a Konqueror-ból." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Hely&zet:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Hiba történt az alábbi kép betöltése közben:\n" -"%1.\n" -"A kép nem lesz elmentve." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Üdvözöljük a rendszerben! [%s, %n]" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Párbeszédablak

    Itt lehet beállítani a KDM bejelentkező " -"felületének megjelenését, például az üdvözlő szöveget, ikont, stb." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -296,55 +192,34 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Megjelenés" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Témázott üdvözlő használata\n" -"(Figyelem: szegényes akadálymentesítés)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Engedélyezze ezt, ha témázott bejelentkezéskezelőt szeretne használni.
    Ne " -"feledje, hogy a témázott üdvözlő az akadálymentesítési kódex ellen van " -"(billentyűzet használat), és a témák olyan szolgáltatások támogatásának " -"hiányát okozhatják, mint a felhasználólisták vagy az alternatív hitelesítési " -"módok." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "alapértelmezés" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "A felület &stílusa:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Válassza ki a grafikus felület stílusát (csak a KDM-re vonatkozik)." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Színséma:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Az itt kiválasztott színösszeállítás csak a bejelentkezési felületre (a KDM-" "re) lesz érvényes!" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Betűtípusok" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -352,36 +227,36 @@ msgstr "" "Ez a betűtípus lesz felhasználva szinte az összes szöveghez a bejelentkezési " "ablakban, kivéve az üdvözlő- és hibaüzeneteket." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "Általán&os:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Ez a betűtípus lesz használva a hibaüzenetekhez." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Hibaüzeneteknél:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Ez a betűtípus lesz használva az üdvözlő üzenetekhez." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Ü&dvözlő szöveg:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Élsimított (antialiased) betűk használata" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -827,11 +702,11 @@ msgstr "" "Hiba történt a következő kép eltávolítása közben:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Nem sikerült hitelesíteni/végrehajtani a műveletet: %1 (kód: %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -841,43 +716,43 @@ msgstr "" "A következő kiterjesztésű képfájlok használhatók:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "A KDE bejelentkező felületének beállítómodulja" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© A KDM szerzői, 1996-2010." -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Eredeti szerző" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "A jelenlegi karbantartó" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -885,82 +760,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Bejelentkezéskezelő

    Ebben a modulban lehet módosítani a KDE " -"bejelentkezéskezelő különféle beállításait. A program grafikai megjelenésén " -"kívül a bejelentkezésre jogosult felhasználókat is ki lehet választani. Ne " -"felejtse el, hogy a módosítások csak akkor menthetők, ha rendszergazdai " -"jogosultsággal futtatja a modult.

    Általános megjelenés

    Ezen a lapon " -"lehet a Bejelentkezéskezelő külső megjelenését testre szabni, nyelvet " -"választani, a felület stílusát beállítani. Ez a nyelvi beállítás független a " -"felhasználók nyelvi beállításától!

    Párbeszédablak

    Itt lehet megadni a " -"„klasszikus” bejelentkezési ablak megjelenését, ha azt szeretné használni. " -"

    Háttér

    Ha a párbeszédablak-alapú bejelentkező képernyőhöz speciális " -"hátteret szeretne beállítani, akkor azt itt teheti meg.

    Témák

    Itt " -"állíthatja be, melyik téma legyen érvényes a bejelentkezéskezelőre." -"

    Leállítás

    Itt lehet megadni, hogy mely felhasználók indíthatják " -"újra, illetve állíthatják le a számítógépet és milyen rendszerindító " -"programot kell használni.

    Felhasználók

    Ezen a lapon lehet " -"kiválasztani azokat a felhasználókat, akik nevét a bejelentkezéskezelő " -"felajánlja majd a bejelentkezési képernyőn.

    Kényelem

    Itt lehet " -"engedélyezni az automatikus bejelentkezést, fel lehet sorolni azokat a " -"felhasználókat, akik jelszómegadás nélkül léphetnek be és más hasonló opciók " -"találhatók még itt.
    A fenti lehetőségek aktiválása biztonsági " -"kockázatot jelent, ezért gondolja át alaposan a használatukat!" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "Általán&os" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "Párbeszé&dablak" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Nincs bejelentkezési ablak témás módban." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Háttér" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Témás módban nem állítható be külön a háttér." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Téma" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "A témák használata le van tiltva, lásd: „Általános” lap." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "Kikapc&solás" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Felhasználók" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Kényelem" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -968,26 +798,6 @@ msgstr "" "Nem sikerült telepíteni az új kdmrc fájlt innen:\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nem sikerült telepíteni az új backgroundrc fájlt innen:\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nem sikerült telepíteni az új kdmrc fájlt innen:\n" -"%1\n" -"és az új backgroundrc fájlt innen:\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/hu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 8e24e77c1..83225d78c 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-15 14:41+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -58,18 +58,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Egy szép háttérkép a KDM-hez" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "A konfigurációs fájl neve" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/hu/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 21609b83c..e26e73f03 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:21+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -607,23 +607,23 @@ msgstr "Engedélyezve" msgid "Type" msgstr "Típus" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE billentyűparancs-beállító modul" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "(c) Michael Jansen, 2008." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Karbantartó" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "A jelenlegi művelet beállításai nincsenek elmentve. Az új beállítások " "elvesznek, ha nem menti el őket." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "A módosítások mentése" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/hu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 0c3b5a5cf..441e366bb 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-20 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -26,34 +26,34 @@ msgstr "" "Véletlenszerűen elindít egy képernyővédőt.\n" "A paraméterek (a -setup-ot kivéve) átadódnak az indított képernyővédőnek." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Egy véletlenszerűen kiválasztott KDE képernyővédő indítása" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Véletlenszerűen választott képernyővédő" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "A képernyővédő beállítása" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Futtatás a megadott ablakban" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Futtatás a gyökérablakban" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "A véletlenszerű képernyővédő beállításai" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL-t használó képernyővédők engedélyezése" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "A képernyő tartalmát módosító képernyővédők engedélyezése" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kwin.po b/hu/messages/kde-workspace/kwin.po index d0dbdc2bd..1e85be420 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-02 14:23+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "Átváltás már futó ICCCM2.0-kompatibilis ablakkezelőről" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Jelzés, hogy a KWin n alkalommal lefagyott" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Az asztali hatások újra lettek indítva egy grafikai visszaállítás miatt" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" "de az is nagyon lassú lehet ehhez a felbontáshoz.
    Alternatív megoldásként " "csökkentse az összesített felbontását minden képernyőnek %1x%2 értékre." -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" "ilyen korlátozást, de a hardveres korlátozások hatással lesznek a " "teljesítményre, amelyek korlátozzák az OpenGL nézőpont méretét." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" "

    Fontolja meg a elrendezés felfüggesztését, váltson át az XRender " "háttérprogramra vagy csökkentse a felbontást %1x%1 értékre." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/hu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/hu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 3c8930e39..7231d87d2 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 10:00+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen árnyékbemutató" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Árnyékok mentése pixeltérképként a megadott mappába" msgid "Draw window background" msgstr "Ablakháttér rajzolása" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Az Oxygen dekoráció árnyékainak bemutatója" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© Hugo Pereira Da Costa, 2011." -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/hu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index b6ae8e87e..9223f8055 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-15 16:22+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Ablaktulajdonságok felismerése" msgid "Launcher:" msgstr "Parancsikon:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "módosítva" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 8964f4e7f..6030cfc8d 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 10:00+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Az áttekintő nézet elrejtése" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Widgetáttekintő nézet" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Panel hozzáadása" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Végrehajtás" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Sablonok" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Asztali héj parancsfájl-konzol" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Szerkesztő" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Betöltés" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Felhasználás" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Kimenet" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "A(z) %1 parancsfájl betöltése nem sikerült" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Parancsfájl megnyitása" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Parancsfájl mentése" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Parancsfájl végrehajtása ekkor: %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Futásidő: %1 ms" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Fent" msgid "Bottom" msgstr "Lent" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "A pult megjelenítése" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 7543396b3..cdd2dd292 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:16+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "Az utolsó virtuális asztal &eltávolítása" msgid "General" msgstr "Általános" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "1 ablak:" msgstr[1] "%1 ablak:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "és 1 egyéb" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index e5286aba5..efd406c20 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 22:39+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Magyar \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Oszlopok száma:" msgid "General" msgstr "Általános" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Indítóikon hozzáadása…" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Indítóikon szerkesztése…" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Indítóikon eltávolítása" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Rejtett ikonok megjelenítése" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Ikonok elrejtése" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 7c0ced938..14d1bca6b 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 23:51+0100\n" "Last-Translator: Laszlo Papp \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Egy almenü megjelenítése minden asztal számára" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Kizárólag az aktuális asztali ablakok megjelenítése" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Ablakok" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Ablakok" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Kapcsoló ablak bővítmény konfigurálása" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Az összes asztal" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 79a47fccf..337b00342 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-30 23:09+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Az azonosítás a kért kiterjesztéshez („%1”) megtagadva." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "A loadui() egy argumentumot fogad" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Nem sikerült megnyitni: \"%1\"" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "A konstruktornak legalább 1 argumentumot át kell adni" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "A dataEngine() egy argumentumot fogad" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Nem sikerült kibontani a kisalkalmazást" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "A service() két argumentumot fogad" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "A service() egy argumentumot fogad" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "A service() egy argumentumot fogad" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Hiba a(z) %1 %2. sorában.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "Az animation() egy argumentumot fogad" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ismeretlen animációtípus" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 12ac70ca4..88283e256 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 15:08+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Kilépés…" msgid "Lock Screen" msgstr "Képernyő zárolása" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Eszközdoboz" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 622c0ebe7..c58034999 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 15:07+0100\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Kilépés…" msgid "Lock Screen" msgstr "Képernyő zárolása" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Eszközdoboz" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/hu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/hu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 84a6ab033..9998110b6 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 10:02+0100\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -124,23 +124,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Újra hozzárendelés" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Beállítások" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 beállításai" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Asztalbeállítások" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Nézet" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" "Ezen az előnézeti képen megtekinthető, hogyan fog kinézni a jelenlegi " "beállításokkal a munkaasztal." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Egérműveletek" @@ -195,18 +195,7 @@ msgstr "Fut" msgid "Categories:" msgstr "Kategóriák:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Új plazmoid letöltése" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Új letöltés: %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Plazmoid telepítése helyi fájlból..." @@ -295,23 +284,19 @@ msgstr "Az i18np() legalább két argumentumot igényel" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "Az i18ncp() legalább három argumentumot igényel" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "Az activityById egy azonosítót igényel" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "Az activityForScreen egy képernyőazonosítót igényel" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nem található %2 nevű modul a következőhöz: %1." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Nem sikerült betölteni a parancsfájlt: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/hu/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/hu/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 9322f6869..edc6a746c 100644 --- a/hu/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/hu/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-02 09:32+0200\n" "Last-Translator: Kristóf Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Ikonnézet" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Kategorizált ikonnézet a vezérlőmodulokhoz." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(C) Ben Cooksley, 2009." -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Szerző" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Fejlesztő" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Névjegy: Aktív nézet" msgid "About %1" msgstr "Névjegy: %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Rendszerbeállítások" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Központi beállítóközpont a KDE-hez" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Karbantartó" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Belső modulok reprezentációja, belső modulmodell" diff --git a/hu/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/hu/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 062229640..3ecded910 100644 --- a/hu/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/hu/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-23 11:23+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -299,31 +299,31 @@ msgstr "Komponensválasztás" msgid "Enable component" msgstr "Engedélyezés" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "A KDEInit nem tudta elindítani ezt a programot: „%1”" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "A(z) „%1” szolgáltatás nem található." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "A szolgáltatás („%1”) programfájljának végrehajthatónak kell lennie." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "A(z) „%1” szolgáltatás hibás." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 indítása" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Ismeretlen protokoll - „%1”.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Hiba történt a(z) „%1” betöltése közben.\n" @@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Nyugat-európai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6107,7 +6107,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Közép-európai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6116,12 +6116,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Balti" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Délkelet-európai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6130,7 +6130,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Török" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6139,7 +6139,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirill" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6147,7 +6147,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Kínai, hagyományos" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6155,14 +6155,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Kínai, egyszerűsített" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6171,7 +6171,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japán" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6180,7 +6180,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Görög" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6189,7 +6189,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arab" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6198,14 +6198,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Héber" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6214,28 +6214,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Északi szami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Egyéb" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Egyéb kódolás (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/hu/messages/kdelibs/libplasma.po b/hu/messages/kdelibs/libplasma.po index e7459166a..720615758 100644 --- a/hu/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/hu/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-02 22:53+0200\n" "Last-Translator: Balázs Úr \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Ismeretlen" msgid "Unknown Widget" msgstr "Ismeretlen elem" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" @@ -80,205 +80,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktiválás: %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Elembeállítások" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Eltávolítás" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "A társított alkalmazás elindítása" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Beállítások" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Beállítások - %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Beállítások - %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Kezelési segítség" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Alkalmazásindítók" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Csillagászat" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dátum és idő" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Fejlesztőeszközök" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Oktatás" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Környezet és időjárás" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Példák" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Fájlrendszer" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Játék és szórakozás" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Térképek" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimédia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Internetes szolgáltatások" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Termelékenység" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Rendszerjellemzők" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Eszközök" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Ablakok és feladatok" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Billentyűkombináció" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Eltávolítás: %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Beállítások - %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Nem sikerült megnyitni ezt a szkriptmodult: %1. Igénylő elem: %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nem sikerült megnyitni ezt a csomagot: %1. Igénylő elem: %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Nem sikerült létrehozni az objektumot." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Az objektumot nem sikerült létrehozni, a hiba oka:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Panel törlése" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Aktivitás törlése" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktivitásjellemzők" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Új elem..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Következő" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Előző elem" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Beállítások: %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "A fájltípus letöltése..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Elemek" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Háttérkép" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Eltávolítás: %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Biztosan törölni szeretné: %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "A kért komponens nem található: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ez a bővítmény beállítást igényel" diff --git a/ia/messages/applications/babelfish.po b/ia/messages/applications/babelfish.po index f77e40f23..25e1248b1 100644 --- a/ia/messages/applications/babelfish.po +++ b/ia/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-03 19:42+0200\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traduce pagina web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabic" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinese (Simplificate)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Hollandese " -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Anglese" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francese" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Germano " -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Greco " -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiano " -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonese " -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreano " -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norvegiano" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugese" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russo" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Espaniol " -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL mal formate" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Le URL que tu insertava non es valide, per favor tu corrige lo e prova de " diff --git a/ia/messages/applications/dolphin.po b/ia/messages/applications/dolphin.po index 1585694c5..9029c1cf1 100644 --- a/ia/messages/applications/dolphin.po +++ b/ia/messages/applications/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-06 13:27+0200\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -430,146 +430,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documento de aperir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Alteres" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Dossieres" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Parve" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Medie" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grande" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Hodie" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Heri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Un septimana retro" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Duo septimanas retro" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Tres septimanas retro" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Al initio de iste mense" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Heri (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Un septimana retro (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Duo septimanas retro (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Tres septimanas retro (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Anterior sur %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lege," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Scribe," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Executa," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Prohibite" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Usator: %1 | Gruppo: %2 | Alteres: %3" @@ -1059,24 +1059,21 @@ msgstr "Barra de instrumento principal" msgid "Previews shown" msgstr "Vistas preliminar monstrate" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Grandor de icones in le Pannello de Placias (-1 significa \"usa le grandor " -"parve del stilo\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Files celate monstrate" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Rolar automatic" diff --git a/ia/messages/applications/katepart4.po b/ia/messages/applications/katepart4.po index 1fa9e5ee7..9e156db19 100644 --- a/ia/messages/applications/katepart4.po +++ b/ia/messages/applications/katepart4.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-09 11:49+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 Fragmentos (Snippets)" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Fragmentos (Snippets)" @@ -2185,19 +2185,19 @@ msgstr "Modifica fragmento" msgid "Remove Snippet" msgstr "Remove fragmento" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Fragmento: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositorio: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Vermente tu vole deler fragmento \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Vermente tu vole deler repositorio \"%1\" con omne su fragmentos?" diff --git a/ia/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ia/messages/kde-extraapps/akregator.po index c50d8942d..d01544c1f 100644 --- a/ia/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ia/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-08 14:57+0200\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,46 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Giovanni Sora" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "g.sora@tiscali.it" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Preferentias avantiate de lector de syndication" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearenceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configura le apparentia de lector de syndication" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -79,6 +39,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configura archivo lector de syndication" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearenceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configura le apparentia de lector de syndication" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -87,6 +71,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configura navigator de lector de syndication" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " secunda" +msgstr[1] " secundas" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Preferentias avantiate de lector de syndication" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -101,406 +100,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configura syndicationes" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " secunda" -msgstr[1] " secundas" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archivo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "retro administration de archivo:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configura..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista de articulo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&ca articulo seligite como legite postea" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Reinitia barra de cerca quando on carga syndicationes" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Colores de lista de articulo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "articulos non legite:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nove articulos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usa colores personalisate" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Dimension de Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Grandor de font minime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Dimension de font Medie:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fonts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Font Standard:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Font fixate:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Font serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Font sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Sublinea ligamines" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Preferentias de archivo predefinite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Dishabilita archivar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Mantene tote articulos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limita grandor de archivo de syndication a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Dele articulos plus vetule que: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Non expira articulos importante" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Click sinistre de mus:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Aperi in scheda" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Aperi in scheda de fundo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Aperi in navigator externe" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Click in medio de mus:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navigation externe" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Usa iste commando:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Usa navigator de web predefinite" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Schedas" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Monstra sempre le barra de scheda" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Monstra button de clausura sur cata scheda" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Aperi ligamines in nove scheda in loco que in un nove fenestra" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Preferentias de archivo predefinite" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Dishabilita archivar" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Mantene tote articulos" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limita grandor de archivo de syndication a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Dele articulos plus vetule que: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Non expira articulos importante" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Monstra icone de tab&uliero" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Monstra un &conto de articulo non legite in tabuliero de systema" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Selige isto si tu vole esser notificate quando on ha nove articulos." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usa ¬ificationes pro omne syndicationes" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usa reporto de intervallo (interval fetching)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Reporta syndicationes cata:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Starta " +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Marca &omne syndicationes como legite quando on starta" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Reporta omne syn&dicationes quando on starta" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Rete" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usa le cache de na&vigator (minor traffic de rete)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Colores de lista de articulo" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "articulos non legite:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nove articulos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usa colores personalisate" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Dimension de Font" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Grandor de font minime:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Dimension de font Medie:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fonts" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Font Standard:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Font fixate:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Font serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Font sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Sublinea ligamines" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Accesso de identification:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Contrasigno:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "File:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Contos de lectura in linea:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typo" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Adde..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modifica..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Dele syndicationes:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Preferentias de barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&File" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL de Servicio" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nomine usator" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Articulo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Accesso de identification" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servicio" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nomine de usator:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL de servicio:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Edita" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "V&ade" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Syn&dication" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "Preferentia&s" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra de instrumento principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra de instrumentos pro parlar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Proprietates de syndication" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sa un intervallo personalisate de actualisation" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualisa &cata" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notifica quando il arriva un no&ve articulo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nomine:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Monstra nomine de columna de RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chivo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usa preferentias predefinite" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Di&shabilita operation de archivar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limita operation de archi&var a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Dele articulos plus vetule que:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Mantene tote articulos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&ntiate" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Carga le co&mplete sito web quando on lege articulos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Ma&rca articulos como legite quando illos arriva" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adde syndication" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Adde nove fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL de syndication:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Monstra filtro rapide" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Monstra barra de filtro rapide" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtro de stato" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Il immagazina le ultime preferentia de filtro de stato" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtro de texto" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Il immagazina le ultime texto de linea de cerca" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Modo de vista" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Modo de monstrar articulo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Dimensiones per prime divisor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Dimensiones de prime (solitemente vertical) widget de divisor." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Dimensiones per secunde divisor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Dimensiones de secunde (solitemente horizontal) widget de divisor." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Modo de archivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Mantene tote articulos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Salveguarda un numero illimitate de articulos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limita numero de articulos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limita le numero de articulos in un syndication" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Dele articulos expirate" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Dele articulos expirate" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Dishabilita operation de archivar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Non salveguardar alcun articulos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Etate de expiration" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Etate de expiration predefinite per articulos in dies" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limite de articulo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Numero de articulos de mantener per syndication" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Non expira Articulos importante" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -509,23 +891,27 @@ msgstr "" "non essera removite quando on limita le grandor de archivo per etate o per " "numero de articulos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Recerca concurrente" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Numero de recercas (fetches) concurrente" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usa cache de HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -534,8 +920,9 @@ msgstr "" "syndicationes, pro evitar traffico non necessari. Dishabilita isto solmente " "quando il es necessari." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -545,74 +932,88 @@ msgstr "" "usator-agente in loco de usar lo predefinite. Isto es hic proque alcun " "proxies pote interrumper le connexion per haber \"gator\" in le nomine." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Recerca (fetch) quando in starta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Recerca (fetch) lista de syndication quando on starta." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marca omne syndicationes como legite quando on starta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marca omne syndicationes como legite quando on starta." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Usa reporto de intervallo (interval fetching)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Reporta tote syndicationes cata %1 minutas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervallo per autoreportar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervallo per autoreportar in minutas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Usa notificationes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Il specifica si le notificationes de ballon es usate o non." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Monstra icone de tabuliero" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Il specifica si le icone de tabuliero es monstrate o non." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Monstra un conto de articulo non legite in tabuliero de systema" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -621,25 +1022,29 @@ msgstr "" "tabuliero. Dishabilita isto si tu trova distrahente le computo de articulos " "non legite." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Il monstra sempre le barra de scheda, anque quando solmente un scheda es " "aperite" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Monstra buttones de clauder sur schedas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Monstra buttones de clauder sur schedas in loco de icones" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -647,58 +1052,68 @@ msgstr "" "Aperi un ligamine que deberea normalmente aperir se in un nove fenestra " "(navigator externe) in lodo de un nove scheda" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Usa navigator de web predefinite de KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Usa navigator de web predefinite de KDE quando on aperi in navigator externe." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Usa le commando specificate quando on aperi in navigator externe." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Commando per lancear navigator externe. URL substituera con %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Cosa deberea facer le click de button sinistre de mus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Cosa deberea facer le click de button central de mus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Retro administration de archivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Si retardar a marcar un articulo como legite quando on selectiona illo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Retardo configurabile inter le selection de un articulo e quando il es " "marcate como legite." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Il refixa le filtro rapide quando on modifica syndicationes." @@ -722,39 +1137,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&File" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuration de lector in linea" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synchronisa syndicationes" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nihil" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obtenite ex %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Invia a %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Syndicationes" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Administra ..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Demanda" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Preferentias de barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modifica conto de lector in linea" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Lector de Google (Google Reader)" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -784,88 +1193,21 @@ msgstr "Il occurreva un error, synchronisation terminate." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Authentication falleva, synchronisation terminava" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuration de lector in linea" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synchronisa syndicationes" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modifica conto de lector in linea" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obtenite ex %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Lector de Google (Google Reader)" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Invia a %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Accesso de identification:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Contrasigno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "File:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nihil" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorias" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Syndicationes" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Demanda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Contos de lectura in linea:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Adde..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modifica..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Remove" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Dele syndicationes:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Administra ..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -883,33 +1225,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr " Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Articulo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Accesso de identification" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servicio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nomine de usator:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL de servicio:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -924,7 +1239,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Servicio non configurate" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Desolate, on non pote compartir le articulo: %1" @@ -932,136 +1246,437 @@ msgstr "Desolate, on non pote compartir le articulo: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Error durante que on compartiva articulo" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL de Servicio" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "C&erca:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nomine usator" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stato:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Omne articulos" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un lector de syndication de KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Non legite" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–201O, autores de Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nove " -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenitor" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importante" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Inserta terminos separate per spatio pro filtrar lista de articulo:" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Developpator" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Selige qual typo de articulo monstrar in lista de articulo" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Adde un syndication con le date URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Quando on adde syndicationes, on placia lor in iste gruppo" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Cela fenestra principal quando on starta" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nomine" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contributor" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Libreria" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autores" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-posta" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Version de schema" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Information de Plugin" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autores de librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dos News (Novas punctate de KDE)" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestion de traciamento de defectos (bug). Melioration de usabilitate" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tonnas de fixationes de defectos" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look (Aspecto de KDE)" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Syndicationes de Hungaria" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Characteristica de 'Marca retardate como legite'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Syndicationes espaniol" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icones" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE Espania" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Incapace de cargar pluigin de retro administration de immagazinage \"%1\". " +"Nulle syndicationes es archivate." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Error de plugin" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Accesso negate. Il non pote salveguardar lista de syndication in %1. " +"Per favor, verifica tu permissiones." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Error de scriptura" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Il non pote importar le file %1 (nulle OPML valide)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Error de analysator syntactic de OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Le file %1 non pteva esser legite, tu verifica si illo existe o si illo es " +"legibile per le usator currente." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Error de lectura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Le file %1 ja existe, tu vole super scriber lo?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exporta" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Accesso negate: il non pote scriber in file %1. Per favor, verifica tu " +"permissiones." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Profilos de OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Omne files" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Dossier importate" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akgregator non claudeva se correctemente. Tu vole restabili le previe " +"session?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restabili session?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restabili session" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Non restabili" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Tu demanda me postea" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Expiration de tempore sur servitor remote" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Hospite Incognite" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Il non trovava file de syndication sur servitor remote" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Il non pote leger syndication (invalide XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Il non pote leger syndication (formato incognite)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Il non pote leger syndication (invalidesyndication)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Il non pote reportar syndication: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Syndicationes" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Non legite" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Il non pote trovar le parte de Akregator, per favor verifica tu " +"installation.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Lista de syndication esseva delite" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Il non trovava nodo o dossier de destination" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Il nonpote mover dossier %1 in su proprie subdossier %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Le lista standard de syndication es corrumpite (OPML invalide). Un " +"retrocopia esseva create:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Le lista standard de syndication es corrumpite (OPML invalide). Il non " +"poteva crear un retrocopia ." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Aperiente lista de syndication..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Il non poteva aperir lista de syndication (%1) in lectura." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Error de analysator syntactic XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Error de analysar syntaxe de XML in linea %1, columna " +"%2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Le lista standard de syndication es corrumpite (XML invalide). Un " +"retrocopia esseva create:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Le lista standard de syndication es corrumpite (XML invalide). Il non " +"poteva crear un retrocopia ." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titulo" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Syndication" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contento" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Proxime articulo " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Discargante %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Syndication non trovate ex %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Syndication trovate, discargante..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Columnas" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (nulle articulos legite)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 articulo non legite)" +msgstr[1] " (%1 articulos non legite)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Description : %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Pagina Domo o Principal: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Clausura" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Commentos" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Clausura:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Historia complete" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Reporta syndication" @@ -1073,7 +1688,7 @@ msgstr "&Dele syndication" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Modifica syndication..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marca syndication como legite" @@ -1121,213 +1736,248 @@ msgstr "&Adde syndication..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "No&ve dossier..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vista &normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vista de &Widescreen" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vista c&ombinate" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Re&porta omne syndicationes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancella syndicationes trovate" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rca omne syndicationes como legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copia adresse de ligamine" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Pre&vie articulo non legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Pro&xime articulo non legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Dele" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marca como" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Pronuncia articulos seligite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Stoppa pronunciar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lege" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marca articulo seligite como legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nove " -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marca articulo seligite como nove" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&on Legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marca articulo seligite como non legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marca como importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Remove marca de &Importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Move nodo in alto" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Move nodo a basso" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Move nodo a sinistra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Move nodo a dextera" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Invia adresse de &ligamine ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Invia &file" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Previe articulo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Pro&xime articulo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Previe syndication" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Pro&xime syndication" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Proxim&e syndication non legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Prev&ie syndication non legite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Vade a culmine de arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Vade a fundo de arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Vade a sinistre de arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Vade a dextere de arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Vade in alto in arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "vade in basso in arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Selige proxime scheda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Selige previe scheda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Distacca scheda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Claude scheda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Allarga le stilo de litteras (font)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Restringe font" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activa scheda %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Retro" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Recarga" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stoppa" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Tu es secur que tu vole deler iste dossier con su syndicationes e sub " +"dossieres? " + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Tu es secur que tu vole deler dossier %1 e su syndicationes e sub " +"dossieres?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Dele dossier" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Tu es secur que tu vole deler iste syndication?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Tu es secur que tu vole deler syndication %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Dele syndication" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copia adresse de &ligamine" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Salveguarda ligamine como ..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Dishabilita" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Mantene habilitate" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Tu es secur que tu vole dishabilitar iste pagina de introduction?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Dishabilita pagina de introduction" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Aperi ligamine in nove &scheda" @@ -1336,295 +1986,283 @@ msgstr "Aperi ligamine in nove &scheda" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Aperi ligamine in &Navigator externe" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adde syndication" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Omne syndicationes" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Discargante %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sin titulo" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Syndication non trovate ex %1" +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Cargante..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Syndication trovate, discargante..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Operation de cargar cancellate" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Adde nove fonte" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Operation de cargar completate" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL de syndication:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Nulle archivo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Syndicationes importate" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Adde un syndication con le date URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Adde dossier importate" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Quando on adde syndicationes, on placia lor in iste gruppo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nomine de dossier importate:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Cela fenestra principal quando on starta" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuta" +msgstr[1] "Minutas" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dos News (Novas punctate de KDE)" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Horas" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Die" +msgstr[1] "Dies" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Jammais" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " die" +msgstr[1] " dies" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " articulo" +msgstr[1] " articulos" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look (Aspecto de KDE)" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Proprietates de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Syndicationes de Hungaria" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Syndicationes espaniol" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE Espania" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Incapace de cargar pluigin de retro administration de immagazinage \"%1\". " -"Nulle syndicationes es archivate." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Error de plugin" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Accesso negate. Il non pote salveguardar lista de syndication in %1. " -"Per favor, verifica tu permissiones." +"Syndication addite:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Error de scriptura" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Error de analysator syntactic de OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Il non pote importar le file %1 (nulle OPML valide)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Error de lectura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Le file %1 non pteva esser legite, tu verifica si illo existe o si illo es " -"legibile per le usator currente." +"Syndicationes addite:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Le file %1 ja existe, tu vole super scriber lo?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Adde Dossier" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exporta" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nomine de dossier:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Accesso negate: il non pote scriber in file %1. Per favor, verifica tu " -"permissiones." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Tu pote vider articulos multiple in plure schedas aperite." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Profilos de OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista de articulos." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Omne files" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articulos" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Dossier importate" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Rete non disponibile." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akgregator non claudeva se correctemente. Tu vole restabili le previe " -"session?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Trovante syndicationes..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restabili session?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Tu es secur que tu vole deler articulo %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restabili session" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Tu es secur que tu vole deler le articulo seligite? " +msgstr[1] "Tu es secur que tu vole deler le %1 articulos seligite? " -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Non restabili" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Dele articulo" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Tu demanda me postea" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "rete nunc es disponibile." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Edita" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Clauder le scheda currente" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vide" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Claude scheda" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "V&ade" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Syn&dication" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Il non ha alcun articulos legite" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "Preferentia&s" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra de instrumento principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra de Instrumento de navigator" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra de instrumentos pro parlar" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (nulle articulos legite)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 articulo non legite)" -msgstr[1] " (%1 articulos non legite)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Description : %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Pagina Domo o Principal: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Clausura" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Commentos" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Clausura:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Historia complete" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 articulo non legite" +msgstr[1] "%1 articulos non legite" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Le syndication que on debeva listar ja ha essite removite." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Columnas" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un lector de syndication de KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–201O, autores de Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenitor" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Developpator" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contributor" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autores de librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestion de traciamento de defectos (bug). Melioration de usabilitate" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tonnas de fixationes de defectos" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Characteristica de 'Marca retardate como legite'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icones" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1657,589 +2295,3 @@ msgstr "" "

    Nulle syndication seligite

    Iste area es un lista " "de articulos. Selige un syndication ab le lista e tu videra su articulos ci." "
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titulo" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Syndication" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contento" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copia adresse de &ligamine" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Salveguarda ligamine como ..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Benvenite a Akregator %1

    Akregator es " -"un lector de syndication de novas de KDE. Lectores de syndication forni un " -"modo conveniente de cercar differente generes de contento, includente novas, " -"blogs e altere contentos ex sitos in linea. In loco de verificar tote tu " -"favorite sitos web manualmente pro actualisar los, Akregator collige le " -"contento per te.

    Pro ulterior information re usar Akregator, verifica " -"le sito web de Akregator . Si tu non vole vider plus iste " -"pagina, pulsa hic.

    Nos " -"spera que tu gaudera de Akregator.

    \n" -"

    Gratias,

    \n" -"

        Le equipa de Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un lector KDE de syndication de novas." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Dishabilita" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Mantene habilitate" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Tu es secur que tu vole dishabilitar iste pagina de introduction?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Dishabilita pagina de introduction" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Adde Dossier" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nomine de dossier:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Tu es secur que tu vole deler iste dossier con su syndicationes e sub " -"dossieres? " - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Tu es secur que tu vole deler dossier %1 e su syndicationes e sub " -"dossieres?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Dele dossier" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Tu es secur que tu vole deler iste syndication?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Tu es secur que tu vole deler syndication %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Dele syndication" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Nulle archivo" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Omne syndicationes" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuta" -msgstr[1] "Minutas" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Horas" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Die" -msgstr[1] "Dies" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Proprietates de syndication" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Jammais" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " die" -msgstr[1] " dies" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " articulo" -msgstr[1] " articulos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Proprietates de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sa un intervallo personalisate de actualisation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualisa &cata" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notifica quando il arriva un no&ve articulo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nomine:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Monstra nomine de columna de RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usa preferentias predefinite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Di&shabilita operation de archivar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limita operation de archi&var a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Dele articulos plus vetule que:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Mantene tote articulos" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&ntiate" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Carga le co&mplete sito web quando on lege articulos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Ma&rca articulos como legite quando illos arriva" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sin titulo" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Cargante..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Operation de cargar cancellate" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Operation de cargar completate" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Syndicationes importate" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Adde dossier importate" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nomine de dossier importate:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Le lista standard de syndication es corrumpite (OPML invalide). Un " -"retrocopia esseva create:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Le lista standard de syndication es corrumpite (OPML invalide). Il non " -"poteva crear un retrocopia ." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Aperiente lista de syndication..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Il non poteva aperir lista de syndication (%1) in lectura." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Error de analysator syntactic XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Error de analysar syntaxe de XML in linea %1, columna " -"%2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Le lista standard de syndication es corrumpite (XML invalide). Un " -"retrocopia esseva create:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Le lista standard de syndication es corrumpite (XML invalide). Il non " -"poteva crear un retrocopia ." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Tu pote vider articulos multiple in plure schedas aperite." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista de articulos." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Area de navigation" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articulos" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "A proposito" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Rete non disponibile." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Trovante syndicationes..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Tu es secur que tu vole deler articulo %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Tu es secur que tu vole deler le articulo seligite? " -msgstr[1] "Tu es secur que tu vole deler le %1 articulos seligite? " - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Dele articulo" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "rete nunc es disponibile." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Il non pote trovar le parte de Akregator, per favor verifica tu " -"installation.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Syndication addite:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Syndicationes addite:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nomine" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Libreria" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-posta" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Version de schema" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Information de Plugin" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "recerca (fetch) completate" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Error de recerca (fetch)" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Recerca (fetch) interrumpite" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "C&erca:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stato:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Omne articulos" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Non legite" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nove " - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importante" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Inserta terminos separate per spatio pro filtrar lista de articulo:" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Selige qual typo de articulo monstrar in lista de articulo" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Proxime articulo " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Lista de syndication esseva delite" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Il non trovava nodo o dossier de destination" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Il nonpote mover dossier %1 in su proprie subdossier %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Expiration de tempore sur servitor remote" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Hospite Incognite" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Il non trovava file de syndication sur servitor remote" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Il non pote leger syndication (invalide XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Il non pote leger syndication (formato incognite)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Il non pote leger syndication (invalidesyndication)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Il non pote reportar syndication: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Syndicationes" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Non legite" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Clauder le scheda currente" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Claude scheda" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Il non ha alcun articulos legite" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 articulo non legite" -msgstr[1] "%1 articulos non legite" diff --git a/ia/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ia/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 68f919b1c..4144d9096 100644 --- a/ia/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ia/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 13:48+0100\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "&Adapta imagine a pagina" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Aggrande imagines plus parve" @@ -451,159 +451,137 @@ msgstr "Pulsa sur le oculo rubie que tu volel corriger" msgid "Add Filter" msgstr "Adde filtro" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Evalutation" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Plugins" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Preferentia&s" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra de instrumento principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow (Presentation)" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervallo:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Anella" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Casual" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Information de imagine" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Selige information de imagine de monstrar..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Monstra miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altessa:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historia ha essite dishabilitate" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Dossieres recente" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URLs recente" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Placias" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquettas" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Il non es disponibile le navigation per etiquettas. Tu assecura te que " -"Nepomuk es installate propriemente sur tu computator." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Color de fundo:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Monstra videos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Dele dossier de cache de miniatura quando on exi" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra de Miniatura" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientation:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Conto de rango:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&File" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vista" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Autores de Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Developpator Principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Disveloppator" @@ -774,7 +752,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Necun documento seligite" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vista" @@ -1078,7 +1056,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Grandor de file" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1299,194 +1277,194 @@ msgstr "Vista de imagine" msgid "Advanced" msgstr "Avantiate" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Adde a placias" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Oblida iste URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Oblida iste dossier" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Oblida omnes" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Recarga" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Naviga " -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Naviga dossieres pro imagines" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vista" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Vide imagine seligite" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Lassa modo a schermo plen" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Precedente" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Vade a previe imagine" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Proxime" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Vade a proxime imagine" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prime" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Vade a prime imagine" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Ultime" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Vade a ultime imagine" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pagina Initial" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Aperi le pagina initial" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Edita" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Reface" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Annulla" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Dossieres" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Information" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operationes" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Cela barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Monstra barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Aperi imagine" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stoppa presentation (slideshow)" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Starta presentation (slideshow)" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Salveguarda omne modificationes" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Abandona modificationes" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Un imagine ha essite modificate" msgstr[1] "%1 imagines ha essite modificate" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Si tu abandona ora, tu modificationes essera perdite." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Tu attingeva le prime documento, cosa tu vole facer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Sta hic" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Vade a ultime documento" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Retorna al lista de documento" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Tu attingeva le ultime documento, cosa tu vole facer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Vade al prime documento" diff --git a/ia/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ia/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 7f09133c7..fce849890 100644 --- a/ia/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ia/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 13:21+0100\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -3005,71 +3005,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitate" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Editar" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Apparentia" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Controlo Orthographic" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nove" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Aperi" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "General" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avantiate" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personal" diff --git a/ia/messages/kde-extraapps/okular.po b/ia/messages/kde-extraapps/okular.po index 982f24c8c..36ce36135 100644 --- a/ia/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ia/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-09 12:10+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "Solmente documento currente" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Va a iste marcator" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Renomina marcator de libro" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Remove iste marcator de libro" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Va a '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Adapta in largessa" @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Il non pote cargar le parte de le vista preliminar de impression" msgid "Print Preview" msgstr "Vista preliminar de imprimer" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pagina %1" @@ -2470,25 +2470,25 @@ msgstr "ps2pdf non trovate" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importante file PS como PDF (isto pote prender del tempore)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Pro favor inserta le contrasigno per leger le documento:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Contrasigno incorrecte. Essaya de nove:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Contrasigno de documento" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Isto documento ha formularios XFA, que currentemente non es supportate." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "" "Isto documento ha formularios. Pulsa sur le button pro interager con illos, " "o usa Vista->Monstra formularios." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2504,39 +2504,39 @@ msgstr "" "Le documento requiriva esser lanceate de modo presentation.\n" "Tu vole permitter lo?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Modo de presentation" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permitte" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permitte l emodo de presentation" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Non permitte" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Non permitte le modo de presentation" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Non pote aperir %1." -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Tu vole salveguardar tu modificationes de annotation o annullar los?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Claude documento" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "" "Isto ligamine puncta a un action de clauder documento que non functiona " "quando on usa le visor incorporate." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2552,27 +2552,27 @@ msgstr "" "Isto ligamine puncta a un action de clauder application que non functiona " "quando on usa le visor incorporate." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Recargante le documento..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Va a pagina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pagina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Inserta le nove nomine del marcator de libro:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Renomina iste marcator de libro" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2582,21 +2582,21 @@ msgstr "" "Tu pote exportar le documento annotate per usar File -> Exporta como -> " "Archivo de documento" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Il nonpote aperir le file temporanee pro salveguardar." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "File non poteva esser salveguardate in '%1'. Essaya salveguardar lo in un " "altere location." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "File non poteva esser salveguardate in '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2606,26 +2606,26 @@ msgstr "" "\n" "Le documento non existe plus." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Adde marcator de libro" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Instrumentos" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Il non es permittite imprimer iste documento." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Non pote imprimer le documento. Error incognite. Pro favor tu reporta le " "falta a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2633,15 +2633,15 @@ msgstr "" "Non pote imprimer le documento Error detaliate es \"%1\". Pro favor tu " "reporta le falta a bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Vade al placia ubi tu esseva ante" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Vade al placia ubi tu esseva post" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "" "Error de File! Non pote crear file temporanee " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" "Error de File! Non pote aperir le file " "%1 pro decomprimer lo. Le file non essera cargate." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" "con le clave dextere sur le file in le gerente de file Dolphin e post selige " "le scheda de \"Proprietates\"." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "" "Error de File! Nonn pote decomprimer le file " "%1. Le file non essera cargate." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "" "esser secur, essaya decomprimer le file manualmente per usar le instrumentos " "de commando de linea." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Necun marcator de libros" diff --git a/ia/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ia/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 9fd2b82a9..76aafee21 100644 --- a/ia/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ia/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-31 12:15+0200\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -331,18 +331,18 @@ msgstr "Politica de error:" msgid "Allowed Users" msgstr "Usatores permittite" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedi a iste usatores de imprimer " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permitte iste usatores de imprimer" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedi a iste usatores de imprimer " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/ia/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ia/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 0b68803a5..252e18889 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-01 13:39+0100\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -275,17 +275,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Il non pote aperir file %1 pro scriber." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&General" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Information del &Developpator" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "Nos es desolate, %1 claudeva se " "inopinatemente." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" "includer un tracia de retro ex le scheda de Information de " "disveloppatores." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" "reportar iste bug a %1 (includente le tracia de retro ex le scheda de " "information de disveloppatores.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Il es secur clauder iste dialogo si tu non vole reportar " "iste bug." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -344,12 +344,12 @@ msgstr "" "Tu non pote reportar iste error, proque %1 " "non forni un adresse pro reportar bug." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalios:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -358,44 +358,44 @@ msgstr "" "Executabile:%1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4) Tempore: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Reporta &Bug" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "On initia le assistente de reporto de bug." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Cribra (debug)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "On initia un programma pro cribrar le application fracassate." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Re-Initia Application" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Usa iste button pro re-initiar le application fracassate." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Claude iste dialogo (tu perdera le information de fracasso)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Cribra in %1" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index fdb8de79d..866843026 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-19 13:44+0200\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Salvator de schermo Blank Screen (Schermo Blanco)" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Il dispone le Salvator de Schermo Blank Screen (Schermo Blanco)" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Color" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 4d346bbb6..c42955e75 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-01 17:12+0200\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "thema %1 ja existe" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Selige le typo de thema de emoticon de crear" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gerente de Emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Crea un nove emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Crea un nove emoticon per assignar lo un icone e alcun texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Adde..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifica le seligite icone o texto de emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Edita le seligite emoticon pro cambiar su icone o su texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Edita ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Remove le seligite emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Remove le seligite emoticon ex tu disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Remove" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Require spatios circa emoticones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Designa un nove thema de emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,47 +155,21 @@ msgstr "" "Initia un nove thema per assignar lo un nomine. Post usar le button de Adde " "sur le dextere pro adder emoticones a iste thema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nove thema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obtene nove themas de icone ex le internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Tu necessita de esser connectite a le Internet pro usar iste action. Un " -"dialogo monstrara un lista de themas de emoticon ex le sito web http://www." -"kde-look.org . Pulsar le button de Installar associate con un thema il " -"installara iste thema localmente." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obtene nove themas de icones ..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installa un file de archivo de thema que tu ha localmente" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +177,26 @@ msgstr "" "Si tu ja ha un archivo de thema de emoticon localmente, iste button " "dispacchettara lo e facera lo disponibile pro applicationes de KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installa file de thema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Remove le thema seligite ex tu disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Isto removera le thema seligite ex tu disco." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Remove thema" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index e5a75b588..e46cdab23 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 12:13+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Preferentias de politica de foco limita le functionalitate de navigar trans " "fenestras." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Vista preliminar de disposition de tabbox (cassa de scheda)" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Monstra fenestra seligite" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obtene nove disposition de commutator de fenestra" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ia/messages/kde-workspace/kcminput.po index fd27af15a..8a23a4c70 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-21 13:25+0100\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] "linea" msgstr[1] "lineas" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -398,24 +398,24 @@ msgstr "" "Selige le thema de cursor que tu vole usar (plana sur vista preliminar pro " "essayar cursor)" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Installa ex file ..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Dimension:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Remove Thema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Dimension:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Installa ex file ..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 5472bbe40..b6a848a0e 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 17:08+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "registrar le evento in un file de registro sin altere alerta additional, ni " "visual ni audibile. " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Fonte de evento:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Applicationes" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Preferentias de reproductor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modulo de Pannello de controlo de Notification de Systema" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 Equipa de KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementation Original" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 84963cbc8..cba72f350 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-07 17:46+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,22 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Habilita fundo" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Si isto es marcate, KDM usara le preferentias de basso pro le fundo. Si il " -"es dishabilitate, tu debe curar le fundo. Isto es facite per executar alcun " -"programmas (possibilemente xsetroot) in le script specificate in le option " -"Setup= in kdmrc (usualmente Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Attention
    Lege Adjuta
    " @@ -182,95 +166,6 @@ msgstr "" "quando su session es interrumpite per un ruina del servitor de X; tu nota " "que isto pote aperir un foramine de securitate." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Salutationes:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Isto es le titulo de testa (\"headline\") pro le fenestra de accesso de " -"KDM. Tu pote voler poner hic alcun gratiose salutationes o information re le " -"systema operative.

    KDM substituera le sequente copula de characteres " -"con le respective contentos:

    • %d-> monstrator currente
    • %h -" -"> nomine de hospite, possibilemente con nomine de dominio
    • %n -> " -"nomine de nodo, plus probabilemente le nomine de hospite sin nomine de " -"dominio
    • %s -> le systema operative
    • %r -> le version del " -"systema operative
    • %m -> le typo de machina (hardware)
    • %% -> " -"un singule %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Area de logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nulle" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Monstra &horologio" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Monstra &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Tu pote seliger de monstrar un logo personalisate (tu guarda a basso), un " -"horologio o necun logo." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Tu pressa hic pro seliger un image que KDM monstrara. Tu anque pote traher e " -"deponer un image sur iste button (p.ex. ex Konqueror). " - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Position de dialogo:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Il habeva un error durante le cargamento del imagine:\n" -"%1\n" -"Illo non essera salvate." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Benvenite a %s a %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM-Dialogo

    Ci tu pote configurar le apparentia basic del gerente de " -"accesso de KDM in modo dialogo, i.e. un catena de salutationes, un icone etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -293,55 +188,35 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Apparentia" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usa themas plus grande\n" -"(Aviso: paupere accessibilitate)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Habilita isto si tu volera usar le Gerente de Accesso con themas.
    Nota " -"que le themas plus grande is defiante le accessibilitate (usage de " -"claviero), e themas pote mancar de supporto pro characteristicas como lista " -"de usator o methodos de authentication. " - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "pro definition" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "S&tilo de GUI:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Tu pote seliger hic un stilo de GUI basic que essera usate solmente per KDM" -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Sche&ma de Color:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Tu pote seliger hic un schema de color basic que essera usate solmente per " "KDM" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fonts" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -349,12 +224,12 @@ msgstr "" "Isto cambia le font que on debe usar pro omne le testo in le gerente de " "accesso excepte pro le message de salutationes e fallimento." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&General:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -362,27 +237,27 @@ msgstr "" "Isto modifica le font que essera usate pro message de fallimento in le " "gerente de accesso." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Fallimento:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "isto modifica le font que es usate pro le salutationes del gerente de " "accesso." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Salu&tation:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Usa anti-aliasing pro fonts" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -827,11 +702,11 @@ msgstr "" "Il habeva un error durante que il removeva le image\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Il non pote authenticar/executar le action:%1 (codice %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -841,44 +716,44 @@ msgstr "" "pro favor tu usa files con iste extensiones:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "" "Modulo de Configuration del gerente de Accessos de Identification de KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Le Autores de KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Mantenitor Currente" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -886,84 +761,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gerente de Accesso de Identification

    In iste modulo tu pote " -"configurar varie aspectos del KDE Login Manager (Gerente de Accesso de " -"Identification de KDE). Isto include le semblantias e etiam le usatores que " -"los pote esser seligite pro acceder. Tu nota que tu pote sol facer cambios " -"si tu executa le modulo con derectos de super usator.

    General

    Sur " -"iste pagina de scheda, tu pote configurar partes de semblantias del gerente " -"e qual linguage on debe usar. Le preferentias de linguage facite hic non " -"influentia le preferentias de linguage del usator.

    Dialogo

    Hic tu " -"pote configurar le semblantia del modo basate sur dialogo \"classic\" si tu " -"seligeva de usar lo.

    Fundo

    Si tu vole disponer un special fundo pro " -"le schermo de accesso basate sur le dialogo, isto es ubi tu pote facer lo." -"

    Themas

    Hic tu pote specificar le thema que il debe esser usate per " -"le Gerente de Accesso.

    Shutdown (Action de stoppar)

    Hic tu pote " -"specificar qui es permittite de facer actiones de shutdown/reboot super le " -"machina e si on debe usar un gerente de boot.

    Usatores

    Sur iste " -"pagina de scheda, tu pote seliger qual usatores de accesso essera monstrate." -"

    Convenientia

    Hic tu pote specificar un usator que il pote haber " -"accesso de identification automatic, usatores que non debe fornir " -"contrasignos pro haber accesso, e altere characteristicas de convenientia," -"
    Tu nota que iste preferentias, pro lor natura, ha foramines de " -"securitate, assi tu usa los con multe attention." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&General" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialogo" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "" -"Il non ha un fenestra de dialogo de accesso de identification in iste modo " -"de thema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "Fun&do" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Le fundo non pote esser configurate separatemente in le modo de thema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Thema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Le modo de Thema es dishabilitate. Tu guarda scheda \"General\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Shutdown (action de stoppar)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Usatores" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Convenientia" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -971,26 +799,6 @@ msgstr "" "Il non pote installar nove file kdmrc ex\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Il non pote installar nove file backgroundrc ex\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Il non pote installar nove file kdmrc ex\n" -"%1\n" -"e nove file backgroundrc ex\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index e666935fb..f4c5cad12 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-07 10:54+0200\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -58,18 +58,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fundo de scriptorio de phantasia pro kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nomine del file de configuration" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ia/messages/kde-workspace/khotkeys.po index e33568227..c3e1e51d4 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:19+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -605,23 +605,23 @@ msgstr "Habilitate" msgid "Type" msgstr "Typo" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Modulo de configuration de KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenitor" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "" "Le action currente ha modificationes non salvate. Si tu continua iste " "modificationes essera perdite." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Salveguarda modificationes" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index f7a3f9ea6..3aca6c4c5 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-13 18:54+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "Il initia un salvator de schermo casual.\n" "Omne argumentos (excepte -setup) es passate a le salvator de schermo." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Initia un salvator de schermo de KDE casual" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Salvator de schermo casual" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configura le salvator de schermo" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Exeque in un specificate XWindow" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Executa in le XWindow Radice" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configura le salvator de schermo casual" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Usa salvatores de schermo OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Usa salvatores de schermo que manipula le schermo" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kwin.po b/ia/messages/kde-workspace/kwin.po index 0b9fbe3f2..9758db970 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-24 14:58+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -386,12 +386,12 @@ msgstr "Reimplacia gerente de fenestra con facente ICCCM2.0 ja executante" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Il indica que KWin ha ruinate n vices" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Effectos de scriptorio esseva reinitiate debite al reinitio de graphicos" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" "resolution
    Alternativemente, tu diminue le resolution combinate de omne " "schermos a %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" "limitationde del hardware que limita le dimension del fenestra de vision " "(viewport)." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" "completemente nigre.

    Considera suspender le action de composition, " "passa al retroadministration de XRender o dimunue le resolution a %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 06d3a0f5e..111e70694 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:14+0100\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo de umbra de Oxygen" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "Salveguarda umbras como pixmaps in directorio fornite" msgid "Draw window background" msgstr "Designa fundo de fenestra" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstration de umbras de decoration de Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f16c0261c..39e3e453c 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-17 13:13+0100\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Releva proprietates de fenestra" msgid "Launcher:" msgstr "Lanceator:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "Modificate" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 21a64eaa6..1c58c8b2a 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 13:36+0100\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -25,65 +25,65 @@ msgstr "Cela Pannello de Instrumentos" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Pannello de Instrumentos de Widget" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Adde Pannello" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Executa" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Patronos" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Console per script de shell de scriptorio" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Redactor (Editor)" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Carga" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usa" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Egresso" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Il non es habile a cargar le file script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Aperi file de script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Salveguarda file de script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Il executa script a %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Tempore de execution: %1ms" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Culmine" msgid "Bottom" msgstr "Basso" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Monstra Pannello de Instrumentos:" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 4559fc5e6..befc7d599 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 12:00+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "&Remove Ultime Scriptorio Virtual" msgid "General" msgstr "General" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Un Fenestra" msgstr[1] "%1 Fenestras:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "e 1 altere" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 0b0e01cc0..a510c6d8e 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 12:02+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "Numero de columnas:" msgid "General" msgstr "General" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Adde Lanceator ..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Edita Lanceator ..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Remove Lanceator" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Monstra icones celate:" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Cela icones" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index f4d6e43f0..51b5ce0a8 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 12:28+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Monstra un submenu pro cata scriptorio" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Monstra solmente le fenestras del scriptorio currente" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Fenestras" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Fenestras" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configura le plugin pro commutar Fenestra" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Omne Scriptorios" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 615b2cee3..dee9e5c56 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 13:15+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -114,43 +114,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Authorization pro le requirite extension '%1' esseva negate." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() vole un argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Incapace de aperir '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor vole al minus 1 argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() vole un argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Il non pote extraher le Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() vole duo argumentos" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() vole un argumento" @@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "service() vole un argumento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Error in %1 a linea %2,

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() vole un argumento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 non es un typo de animation cognoscite" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 468939662..fdfe90c06 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-29 11:55+0200\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Lassa..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloca schermo" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Cassetta de Instrumento" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 468939662..fdfe90c06 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-29 11:55+0200\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Lassa..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloca schermo" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Cassetta de Instrumento" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index b62e57ac2..20b6a959a 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:05+0100\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -122,23 +122,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reassigna" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Preferentias" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Preferentias" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Preferentias de Scriptorio" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vista" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" "Iste photo de un monitor contine un vista preliminar de como on semblara le " "currente preferentias sur tu scriptorio." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Actiones de mus" @@ -193,18 +193,7 @@ msgstr "Il es in execution" msgid "Categories:" msgstr "Categorias:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Discarga Nove Widgets de Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Discarga Nove %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installa Widget ex File Local ..." @@ -295,23 +284,19 @@ msgstr "i18np() vole al minus duo argumentos" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() vole al minus duo argumentos" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityByld require un id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen require un id de schermo" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Il non pote trovar un plugin pro %1 nominate %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Il non es habile a cargar le file script %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ia/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ia/messages/kde-workspace/systemsettings.po index a66c3af75..cdee88154 100644 --- a/ia/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ia/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 17:37+0100\n" "Last-Translator: g.sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Vista a Icone" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Il forni un vista de icones a categoria del modulos de controlo" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Developpator" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "A proposito del vista active" msgid "About %1" msgstr "A proposito de %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Preferentias de Systema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centro de configuration central pro KDE" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenitor" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "representation del modulo interne, modello del modulo interne" diff --git a/ia/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ia/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 353c2b038..246a0305b 100644 --- a/ia/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ia/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-16 14:03+0200\n" "Last-Translator: G.Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -299,31 +299,31 @@ msgstr "Selectionar componentes" msgid "Enable component" msgstr "Habilitar le componente" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit non pote lancear '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Il non pote trovar le servicio '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Le servicio '%1' debe esser executabile pro executar se." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Le servicio '%1' es de mal forma." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Il es lanceante %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocollo '%1' incognite.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Error in cargamento de '%1'.\n" @@ -6110,7 +6110,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6119,7 +6119,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europee Occidental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6128,7 +6128,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europee Central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6137,12 +6137,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europa del Sud Est" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6151,7 +6151,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turc" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6160,7 +6160,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6168,7 +6168,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinese Traditional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6176,14 +6176,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinese Simplificate" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korean" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japanese" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6201,7 +6201,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Greco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6210,7 +6210,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6219,14 +6219,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6235,28 +6235,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami Septentrional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Altere" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Altere codificationes (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/ia/messages/kdelibs/libplasma.po b/ia/messages/kdelibs/libplasma.po index dc42f790d..55ffbd87d 100644 --- a/ia/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ia/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-10 11:01+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Incognite" msgid "Unknown Widget" msgstr "Widget Incognite" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellanea" @@ -78,206 +78,198 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activa %1 Widget" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Preferentias de widget" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Remove iste widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Exeque le application associate" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Preferentias" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Preferentias" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Preferentias" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accessibilitate" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Lanceatores de application" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data e Tempore" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Instrumentos de disveloppamento" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Education" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Ambiente e Tempore" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Systema de file" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Divertimento e Jocos" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Graphiches" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Linguage" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mappar" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellanea" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Servicios in linea" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productivitate" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Information de Systema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitates" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Fenestras e Cargas" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Via Breve de Claviero" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Remove iste %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Preferentias" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Il non pote crear un ScriptEngine %1 pro le widget %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Il non pote aperir le pacchetto %1 requirite pro le widget %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Iste objecto non pote esser create." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Iste objecto non pote esser create pro le sequente motivo:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Remove iste pannello" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Remove iste activitate" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Preferentias de activitate" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Adde Widgets..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Proxime Widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Previe Widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 Optiones" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Reportar typo de file..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icone" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapete de papiro" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Remove %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Tu realmente vole remover iste %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Il non pote trovar componente requirite:%1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Iste plugin necessita de esser configurate" diff --git a/is/messages/applications/babelfish.po b/is/messages/applications/babelfish.po index 156d3d2ce..1adb7213d 100644 --- a/is/messages/applications/babelfish.po +++ b/is/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-30 22:44+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Þýða vefsíðu" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabísku" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kínversku (einfaldaða)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "H&ollensku" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Ensku" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Frönsku" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "Þý&sku" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grísku" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "Í&tölsku" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japönsku" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Kóresku" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norsku" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portúgölsku" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rússnesku" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spönsku" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Gölluð slóð (URL)" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Slóðin sem þú gafst upp er ekki gild, leiðréttu og reyndu aftur." diff --git a/is/messages/applications/dolphin.po b/is/messages/applications/dolphin.po index 812f21e97..cc4e66431 100644 --- a/is/messages/applications/dolphin.po +++ b/is/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-26 12:12+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -442,146 +442,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Skjal sem á að opna" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Annað" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Möppur" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Lítið" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Miðlungs" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Stórt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Í dag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Í gær" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Fyrir viku" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Fyrir tveimur vikum" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Fyrir þremur vikum" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Fyrr í mánuðinum" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Í gær (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Fyrir einni viku (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Fyrir tveimur vikum (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Fyrir þremur vikum (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Snemma þann %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lesa, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Skrifa, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Keyra, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Bannað" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Notandi: %1 | Hópur: %2 | Aðrir: %3" @@ -1069,22 +1069,21 @@ msgstr "Aðaltækjaslá" msgid "Previews shown" msgstr "Forskoðun sýnd" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Faldar skrár sýndar" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Sjálfvirkt skrun" diff --git a/is/messages/applications/katepart4.po b/is/messages/applications/katepart4.po index 732a7a1a8..26d988660 100644 --- a/is/messages/applications/katepart4.po +++ b/is/messages/applications/katepart4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 12:26+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2083,19 +2083,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "Fjarlægja færslu" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/is/messages/applications/libktorrent.po b/is/messages/applications/libktorrent.po index 7b64fab5e..d244707fe 100644 --- a/is/messages/applications/libktorrent.po +++ b/is/messages/applications/libktorrent.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-10 11:27+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -54,20 +54,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "a nýtt." -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ógilt svar frá skrásetjara (tracker)" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Ógild gögn frá skrásetjara (tracker)" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ógild slóð á skrásetjara (tracker)" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/akregator.po b/is/messages/kde-extraapps/akregator.po index db1818f40..3eaaba951 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-08 21:40+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -19,49 +19,8 @@ msgstr "" "\n" "\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Arnar Leósson, Richard Allen" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "leosson@frisurf.no, ra@ra.is" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "1 article" msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" msgid_plural " articles" @@ -70,7 +29,6 @@ msgstr[1] "1 grein" #: configuration/akregator_config_archive.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "1 day" msgctxt "Delete articles older than:" msgid " day" msgid_plural " days" @@ -85,6 +43,30 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -93,9 +75,24 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +#, fuzzy +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sek" +msgstr[1] " sek" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 #, fuzzy -#| msgid "1 minute" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "1 mínúta" @@ -107,428 +104,816 @@ msgstr "" #: configuration/akregator_config_general.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Feeds" msgstr "Samhliða sóknir" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid " sec" -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sek" -msgstr[1] " sek" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Vistun" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Vistunarbakendi:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Stilla..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Greinarlisti" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mer&kja völdu greinina sem lesna eftir" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Hreinsa leitarslá þegar skipt er um straum" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -#, fuzzy -msgid "Article List Colors" -msgstr "Greinarlisti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -#, fuzzy -msgid "Unread articles:" -msgstr " (engar ólesnar greinar)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -#, fuzzy -msgid "New articles:" -msgstr " greinar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -#, fuzzy -msgid "Font Size" -msgstr "&Stækka letur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Lágmarks leturstærð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Miðlungs leturstærð:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Athugasemdir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Venjulegt letur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Jafnbreitt letur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif letur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif letur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Undirstrika tengla:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Sjálfgefnar stillingar við vistun" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Slökkva á vistun" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Halda öllum greinum" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Takmarka vistunarstærð við:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Eyða greinum eldri en: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Ekki úrelda áríðandi greinar" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Vinstri músarsmellur:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Opna í flipa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Opna í bakgrunnsflipa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Opna í ytri vafra" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Mið músarsmellur:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "For External Browsing" msgid "External Browsing" msgstr "Fyrir ytri flakk" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Nota þessa skipun:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "Use default KDE web browser" msgid "Use default web browser" msgstr "Nota sjálfgefna KDE vafrann" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "Tags" msgid "Tabs" msgstr "Tög" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "Sýna lokunarhnappa á flipum" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Sjálfgefnar stillingar við vistun" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Slökkva á vistun" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Halda öllum greinum" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Takmarka vistunarstærð við:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Eyða greinum eldri en: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Ekki úrelda áríðandi greinar" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Víðvært" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Sýna &táknmynd í kerfisbakka" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Veldu þetta ef þú vilt fá tilkynningu þegar nýjar greinar eru fáanlegar." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "&Nota tilkynningar fyrir alla strauma" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Nota reglulegar sóknir" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Sækja strauma hverja:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Ræsing" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Merkja &alla strauma sem lesna við ræsingu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Ná í alla strauma &við ræsingu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Net" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Nota &skyndiminni veflesara (minni netumferð)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +#, fuzzy +msgid "Article List Colors" +msgstr "Greinarlisti" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "Unread articles:" +msgstr " (engar ólesnar greinar)" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "New articles:" +msgstr " greinar" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +#, fuzzy +msgid "Font Size" +msgstr "&Stækka letur" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Lágmarks leturstærð:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Miðlungs leturstærð:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +#, fuzzy +msgid "Fonts" +msgstr "Athugasemdir" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Venjulegt letur:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Jafnbreitt letur:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif letur:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif letur:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Undirstrika tengla:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "File:" +msgstr "&Grein" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +#, fuzzy +msgid "Add..." +msgstr "&Bæta straum við..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +#, fuzzy +msgid "Modify..." +msgstr "Hleð inn..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Eyða straum" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "Bar Settings" +msgstr "&Setja tög" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +#, fuzzy +msgid "&File" +msgstr "&Grein" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "Service URL" +msgstr "Stra&umslóð:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nafn á möppu:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Grein" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nafn á möppu:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "Stra&umslóð:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "F&ara" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "Fee&d" +msgstr "Straumur" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +#, fuzzy +msgid "&Settings" +msgstr "&Setja tög" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +#, fuzzy +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Talslá" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Talslá" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Eiginleikar straums" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Almennt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Nota &sérniðið uppfærslutímabil" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Uppfæra straum hv&erja:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Tilkynna um nýjar greinar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Slóð:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nafn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Sýna nafn á RSS dálk" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Vistun" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Nota sjálfgefnar stillingar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Slökkva á vistun" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Takmarka &vistun við:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Eyða greinum eldri en:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Halda öllum greinum" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Nánar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Hlaða inn allri vefsíðunni þegar grein er lesin" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mer&kja greinar sem lesnar þegar þær koma" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Bæta við straum" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Bæta nýjum uppruna við" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Stra&umslóð:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Sýna flýtisíu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Sýna flýtisíuslá" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Stöðusía" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Vistar stillingar seinustu stöðusíu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Textasía" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Vistar seinasta leitartextann" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Skoðunarhamur" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Birtingarhamur greina:" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Stærðir fyrir fyrsta klofning" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Stærð fyrsta klofningarhlutans (vanalega lóðréttur)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Stærðir fyrir annan klofning" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Stærð annars klofningarhlutans (vanalega láréttur)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Vistunarhamur" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Halda öllum greinum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Vista ótakmarkaðan fjölda af greinum." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Takmarka fjölda greina" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Takmarka fjölda greina í straum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Eyða útrunnum greinum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Eyða útrunnum greinum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Slökkva á vistun" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ekki vista neinar greinar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Úreldingaraldur" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Sjálfgefinn úreldingaraldur í dögum fyrir greinar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Greinartakmörk" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Fjöldi greina sem á að halda í hverjum straum." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Ekki úrelda áríðandi greinar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -537,23 +922,27 @@ msgstr "" "úreldaðar þegar mörkum á vistun er náð með annað hvort aldri eða fjölda " "greina." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Samhliða sóknir" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Fjöldi samhliða sókna" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Nota HTML skyndiminni" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -561,169 +950,193 @@ msgstr "" "Nota KDE HTML skyndiminnisstillingarnar þegar náð er í strauma, til að koma " "í veg fyrir óþarfa umferð. Slökktu einungis á þessu þegar það er nauðsynlegt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Ná í við ræsingu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Ná í straumlista við ræsingu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Merkja alla strauma sem lesna við ræsingu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Merkja alla strauma sem lesna við ræsingu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Nota tímabundnar sóknir" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Ná í alla strauma hverja %1 mínútur." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Bil milli sjálfvirkna sókna" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Bil í mínútum milli sjálfvirkna sókna." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Nota tilkynningar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Skilgreinir hvort eigi að nota blöðru tilkynningar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Sýna táknmynd í kerfisbakka" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Skilgreinir hvort eigi að sýna táknmynd í kerfisbakka." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Sýna lokunarhnappa á flipum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Sýna lokunarhnappa á flipum í stað táknmynda" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Nota sjálfgefna KDE vafrann" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Nota KDE veflesara þegar opnað er í ytri vafra." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Nota uppgefnu skipunina þegar opnað er í ytri vafra." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Skipun til að ræsa ytri vafra. Slóðin mun koma í stað %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Hvað vinstrismellurinn með músinni á að gera." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Hvað miðsmellurinn með músinni á að gera." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Vistunarbakendi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Hvort eigi að bíða áður en valin grein er merkt sem lesin." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Configurable delay between selecting and article and it being marked as " -#| "read." msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "Stillanlegt tímabil áður en valin grein er merkt sem lesin." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Hreinsar flýtisíuna þegar skipt er á milli strauma." #: plugins/mk4storage/storagefactorymk4impl.cpp:48 #, fuzzy -#| msgid "Metakit Settings" msgid "Metakit" msgstr "Metakit stillingar" @@ -743,42 +1156,32 @@ msgstr "" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -#, fuzzy -msgid "&File" -msgstr "&Grein" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Manage..." -msgstr "Hleð inn..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Straumar" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#, fuzzy -msgid "Bar Settings" -msgstr "&Setja tög" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" msgstr "" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 @@ -807,103 +1210,29 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 #, fuzzy -msgid "File:" -msgstr "&Grein" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Straumar" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -#, fuzzy -#| msgid "&Add Feed..." -msgid "Add..." -msgstr "&Bæta straum við..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -#, fuzzy -#| msgid "Loading..." -msgid "Modify..." +msgid "Manage..." msgstr "Hleð inn..." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -#, fuzzy -#| msgid "Delete Feed" -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Eyða straum" - #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" msgid "Configure Share Services" msgstr "Samhliða sóknir" @@ -915,41 +1244,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Grein" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nafn á möppu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -#, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL:" -msgstr "Stra&umslóð:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "&Next Article" msgid "Share Article" msgstr "&Næsta grein" @@ -962,7 +1259,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -970,467 +1266,45 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#: src/searchbar.cpp:77 #, fuzzy -#| msgid "Feed &URL:" -msgid "Service URL" -msgstr "Stra&umslóð:" +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "L&eita:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Staða:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Allar greinar" + +#: src/searchbar.cpp:98 #, fuzzy -#| msgid "Folder name:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nafn á möppu:" +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Ólesnar" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" - -#: src/aboutdata.cpp:37 +#: src/searchbar.cpp:99 #, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE straumsafnari" +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nýjar" -#: src/aboutdata.cpp:38 +#: src/searchbar.cpp:100 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2004, 2005 Akregator developers" -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004, 2005 Akregator höfundarnir" +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Mikilvægar" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Umsjónaraðili" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Sláðu inn skilyrði með bilum til að sía út greinar" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Forritari" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Framlög" - -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -#, fuzzy -#| msgid "Fetch aborted" -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Hætt við sókn" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Höfundur af librss" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Villuleitarumsjón, nytsemisendurbætur" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Hellingur af villuleiðréttingum" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'Tafin merkja sem lesin' aðgerð" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Táknmyndir" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "" - -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo útgáfa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 -msgid "&Fetch Feed" -msgstr "&Ná í straum" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 -msgid "&Delete Feed" -msgstr "&Eyða straum" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 -msgid "&Edit Feed..." -msgstr "&Breyta straum..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 -msgid "&Mark Feed as Read" -msgstr "&Merkja straum sem lesinn" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 -msgid "&Fetch Feeds" -msgstr "&Ná í strauma" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 -msgid "&Delete Folder" -msgstr "&Eyða möppu" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 -msgid "&Rename Folder" -msgstr "&Endurnefna möppu" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 -msgid "&Mark Feeds as Read" -msgstr "&Merkja strauma sem lesna" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 -msgid "&Import Feeds..." -msgstr "Flytja &inn strauma..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 -msgid "&Export Feeds..." -msgstr "&Flytja út strauma..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 -#, fuzzy -#| msgid "Configure &Akregator..." -msgid "&Configure Akregator..." -msgstr "Stilla &Akregator..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 -msgid "&Open Homepage" -msgstr "&Opna heimasíðu" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 -msgid "Reload All Tabs" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 -msgid "&Add Feed..." -msgstr "&Bæta straum við..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 -msgid "Ne&w Folder..." -msgstr "&Ný mappa..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Venjuleg sýn" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Breiðskjá sýn" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Sameinuð sýn" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 -msgid "Fe&tch All Feeds" -msgstr "Ná í &alla strauma" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 -#, fuzzy -#| msgid "Concurrent Fetches" -msgid "C&ancel Feed Fetches" -msgstr "Samhliða sóknir" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 -msgid "Ma&rk All Feeds as Read" -msgstr "Me&rkja alla strauma sem lesna" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "Afrita vistfang tengils" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 -msgid "Pre&vious Unread Article" -msgstr "Fyrr&i ólesin grein" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 -msgid "Ne&xt Unread Article" -msgstr "N&æsta ólesin grein" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Eyða tagi" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 -msgid "&Mark As" -msgstr "M&erkja sem" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 -msgid "&Speak Selected Articles" -msgstr "&Tala valdar greinar" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 -msgid "&Stop Speaking" -msgstr "&Stöðva tal" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 -msgctxt "as in: mark as read" -msgid "&Read" -msgstr "lesin" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 -msgid "Mark selected article as read" -msgstr "Merkja völdu greinina sem lesna" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 -#, fuzzy -#| msgid "&New" -msgctxt "as in: mark as new" -msgid "&New" -msgstr "&Ný" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 -msgid "Mark selected article as new" -msgstr "Merkja völdu greinina sem nýja" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 -#, fuzzy -#| msgid "&Unread" -msgctxt "as in: mark as unread" -msgid "&Unread" -msgstr "Ól&esin" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 -msgid "Mark selected article as unread" -msgstr "Merkja völdu greinina sem ólesna" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 -msgid "&Mark as Important" -msgstr "&Merkja sem áríðandi" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 -msgid "Remove &Important Mark" -msgstr "&Afmerkja sem áríðandi" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 -msgid "Move Node Up" -msgstr "Flytja hnúð upp" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 -msgid "Move Node Down" -msgstr "Flytja hnúð niður" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 -msgid "Move Node Left" -msgstr "Flytja hnúð til vinstri" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 -msgid "Move Node Right" -msgstr "Flytja hnúð til hægri" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 -msgid "Send &Link Address..." -msgstr "Senda vistfang tengi&ls..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 -msgid "Send &File..." -msgstr "Senda &skrá..." - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 -msgid "&Previous Article" -msgstr "&Fyrri grein" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 -msgid "&Next Article" -msgstr "&Næsta grein" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 -msgid "&Previous Feed" -msgstr "&Fyrri straumur" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 -msgid "&Next Feed" -msgstr "&Næsti straumur" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 -msgid "N&ext Unread Feed" -msgstr "N&æsti ólesni straumur" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 -msgid "Prev&ious Unread Feed" -msgstr "Fyrr&i ólesni straumur" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 -msgid "Go to Top of Tree" -msgstr "Fara efst í tré" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 -msgid "Go to Bottom of Tree" -msgstr "Fara neðst í tré" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 -msgid "Go Left in Tree" -msgstr "Fara til vinstri í tré" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 -msgid "Go Right in Tree" -msgstr "Fara til hægri í tré" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 -msgid "Go Up in Tree" -msgstr "Fara upp í tré" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 -msgid "Go Down in Tree" -msgstr "Fara niður í tré" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 -msgid "Select Next Tab" -msgstr "Velja næsta flipa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 -msgid "Select Previous Tab" -msgstr "Velja fyrri flipa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 -msgid "Detach Tab" -msgstr "Aftengja flipa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close Tab" -msgstr "&Loka flipa" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -#, fuzzy -#| msgid "Serif font:" -msgid "Shrink Font" -msgstr "Serif letur:" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format -msgid "Activate Tab %1" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 -msgctxt "Go forward in browser history" -msgid "Forward" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 -msgctxt "Go back in browser history" -msgid "Back" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 -#, fuzzy -msgctxt "Reload current page" -msgid "Reload" -msgstr "lesin" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 -msgid "Stop" -msgstr "" - -#: src/actions.cpp:35 -msgid "Open Link in New &Tab" -msgstr "Opna tengil í &nýjum flipa" - -#: src/actions.cpp:44 -msgid "Open Link in External &Browser" -msgstr "Opna ten&gil í ytri vafra" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Bæta við straum" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Hleð niður %1" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Straumur fannst ekki á %1." - -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Straumur fannst, hleð niður..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Bæta nýjum uppruna við" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Stra&umslóð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Veldu tegundina af greinum sem á að sýna í listanum" #: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 msgid "Add a feed with the given URL" @@ -1444,87 +1318,112 @@ msgstr "" msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:124 +#: src/pluginmanager.cpp:164 +#, fuzzy +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nafn" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +#, fuzzy +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Safn" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Höfundar" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Netfang" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +#, fuzzy +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Útgáfa" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +#, fuzzy +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Uppbyggingar útgáfa" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Upplýsingar um íforrit" + +#: src/akregator_part.cpp:122 msgid "KDE Dot News" msgstr "KDE Dot fréttir" -#: src/akregator_part.cpp:129 +#: src/akregator_part.cpp:127 msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:134 +#: src/akregator_part.cpp:132 msgid "Planet KDE" msgstr "Plánetan KDE" -#: src/akregator_part.cpp:139 -#, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Plánetan KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:144 +#: src/akregator_part.cpp:137 msgid "KDE Apps" msgstr "KDE forrit" -#: src/akregator_part.cpp:149 +#: src/akregator_part.cpp:142 msgid "KDE Look" msgstr "KDE útlit" -#: src/akregator_part.cpp:155 +#: src/akregator_part.cpp:148 msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:159 +#: src/akregator_part.cpp:152 msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:165 +#: src/akregator_part.cpp:158 msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/akregator_part.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" msgid "Planet KDE España" msgstr "Plánetan KDE" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" "Get ekki hlaðið inn geymslubakenda \"%1\". Engir straumar eru vistaðir." -#: src/akregator_part.cpp:243 +#: src/akregator_part.cpp:236 msgid "Plugin error" msgstr "Villa í íforriti" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +#, fuzzy msgid "" "Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " "permissions." msgstr "Aðgangi hafnað. Get ekki vistað straumlista (%1)" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 msgid "Write Error" msgstr "Skrifvilla" -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML þáttunarvilla" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:522 msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "Gat ekki flutt inn skrána %1 (engin gild OPML)" -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lesvilla" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML þáttunarvilla" -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 msgid "" "The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " "the current user." @@ -1532,110 +1431,243 @@ msgstr "" "Ekki tókst að lesa skrána %1, athugaðu hvort hún sé til og hvort hún sé " "lesanleg af notandanum." -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lesvilla" + +#: src/akregator_part.cpp:539 msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "Skráin %1 er þegar til. Viltu skrifa yfir hana?" -#: src/akregator_part.cpp:552 +#: src/akregator_part.cpp:540 msgid "Export" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access denied: cannot write to file %1" +#: src/akregator_part.cpp:546 +#, fuzzy msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "Aðgangi hafnað, get ekki skrifað í skrána %1" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" msgstr "OPML útlínur (*.opml, *.xml)" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 msgid "All Files" msgstr "Allar skrár" -#: src/akregator_part.cpp:738 +#: src/akregator_part.cpp:726 msgid "Imported Folder" msgstr "Innflutt mappa" -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/akregator_part.cpp:776 msgid "" "Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " "session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 +#: src/akregator_part.cpp:777 msgid "Restore Session?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 +#: src/akregator_part.cpp:778 msgid "Restore Session" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:791 +#: src/akregator_part.cpp:779 msgid "Do Not Restore" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:792 +#: src/akregator_part.cpp:780 msgid "Ask Me Later" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy -msgid "&View" -msgstr "&Skoðunarhamur" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "F&ara" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgid "Fee&d" +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Straumur fannst ekki á %1." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Gat ekki flutt inn skrána %1 (engin gild OPML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +#, fuzzy +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Gat ekki flutt inn skrána %1 (engin gild OPML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Straumar" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Ólesnar" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +#, fuzzy +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Titill:" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "Fann ekki Akregator hlutann, skoðaðu uppsetninguna þína." + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " +"%2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " +"%2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Opna straumlista..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +#, fuzzy +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML þáttunarvilla" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " +"%2

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " +"%2

    " + +#: src/articlemodel.cpp:107 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titill:" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +#, fuzzy +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" msgstr "Straumur" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 +#: src/articlemodel.cpp:111 #, fuzzy -msgid "&Settings" -msgstr "&Setja tög" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dagsetning" -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 +#: src/articlemodel.cpp:113 #, fuzzy -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Talslá" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Höfundar" -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:117 #, fuzzy -#| msgid "Browser" -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Vafri" +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Athugasemdir" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Talslá" +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Næsta grein:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Hleð niður %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Straumur fannst ekki á %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Straumur fannst, hleð niður..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "Columns" +msgstr "Athugasemdir" #: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format msgid "(%1, %2)" msgstr "" #: src/articleformatter.cpp:62 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Homepage: %2" +#, fuzzy msgid "%2 %3" msgstr "Heimasíða: %2" @@ -1644,20 +1676,18 @@ msgid " (no unread articles)" msgstr " (engar ólesnar greinar)" #: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid " (1 unread article)" msgid_plural " (%1 unread articles)" msgstr[0] " (1 ólesin grein)" msgstr[1] " (%1 ólesnar greinar)" #: src/articleformatter.cpp:128 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Description: %1

    " +#, fuzzy msgid "Description: %1

    " msgstr "Lýsing: %1

    " #: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format msgid "Homepage: %2" msgstr "Heimasíða: %2" @@ -1689,24 +1719,617 @@ msgstr "" msgid "Complete Story" msgstr "Öll greinin" +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 +msgid "&Fetch Feed" +msgstr "&Ná í straum" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:234 +msgid "&Delete Feed" +msgstr "&Eyða straum" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:240 +msgid "&Edit Feed..." +msgstr "&Breyta straum..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +msgid "&Mark Feed as Read" +msgstr "&Merkja straum sem lesinn" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:94 +msgid "&Fetch Feeds" +msgstr "&Ná í strauma" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:95 +msgid "&Delete Folder" +msgstr "&Eyða möppu" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:96 +msgid "&Rename Folder" +msgstr "&Endurnefna möppu" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:97 +msgid "&Mark Feeds as Read" +msgstr "&Merkja strauma sem lesna" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:177 +msgid "&Import Feeds..." +msgstr "Flytja &inn strauma..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:181 +msgid "&Export Feeds..." +msgstr "&Flytja út strauma..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:186 +#, fuzzy +msgid "&Configure Akregator..." +msgstr "Stilla &Akregator..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:209 +msgid "&Open Homepage" +msgstr "&Opna heimasíðu" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:215 +msgid "Reload All Tabs" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:222 +msgid "&Add Feed..." +msgstr "&Bæta straum við..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:228 +msgid "Ne&w Folder..." +msgstr "&Ný mappa..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:253 +msgid "Fe&tch All Feeds" +msgstr "Ná í &alla strauma" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "C&ancel Feed Fetches" +msgstr "Samhliða sóknir" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 +msgid "Ma&rk All Feeds as Read" +msgstr "Me&rkja alla strauma sem lesna" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "Afrita vistfang tengils" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 +msgid "Pre&vious Unread Article" +msgstr "Fyrr&i ólesin grein" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 +msgid "Ne&xt Unread Article" +msgstr "N&æsta ólesin grein" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 +#, fuzzy +msgid "&Delete" +msgstr "&Eyða tagi" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 +msgid "&Mark As" +msgstr "M&erkja sem" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 +msgid "&Speak Selected Articles" +msgstr "&Tala valdar greinar" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 +msgid "&Stop Speaking" +msgstr "&Stöðva tal" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 +msgctxt "as in: mark as read" +msgid "&Read" +msgstr "lesin" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 +msgid "Mark selected article as read" +msgstr "Merkja völdu greinina sem lesna" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as new" +msgid "&New" +msgstr "&Ný" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 +msgid "Mark selected article as new" +msgstr "Merkja völdu greinina sem nýja" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 +#, fuzzy +msgctxt "as in: mark as unread" +msgid "&Unread" +msgstr "Ól&esin" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 +msgid "Mark selected article as unread" +msgstr "Merkja völdu greinina sem ólesna" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 +msgid "&Mark as Important" +msgstr "&Merkja sem áríðandi" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 +msgid "Remove &Important Mark" +msgstr "&Afmerkja sem áríðandi" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 +msgid "Move Node Up" +msgstr "Flytja hnúð upp" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 +msgid "Move Node Down" +msgstr "Flytja hnúð niður" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 +msgid "Move Node Left" +msgstr "Flytja hnúð til vinstri" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 +msgid "Move Node Right" +msgstr "Flytja hnúð til hægri" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 +msgid "Send &Link Address..." +msgstr "Senda vistfang tengi&ls..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 +msgid "Send &File..." +msgstr "Senda &skrá..." + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 +msgid "&Previous Article" +msgstr "&Fyrri grein" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 +msgid "&Next Article" +msgstr "&Næsta grein" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 +msgid "&Previous Feed" +msgstr "&Fyrri straumur" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 +msgid "&Next Feed" +msgstr "&Næsti straumur" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +msgid "N&ext Unread Feed" +msgstr "N&æsti ólesni straumur" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 +msgid "Prev&ious Unread Feed" +msgstr "Fyrr&i ólesni straumur" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 +msgid "Go to Top of Tree" +msgstr "Fara efst í tré" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 +msgid "Go to Bottom of Tree" +msgstr "Fara neðst í tré" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 +msgid "Go Left in Tree" +msgstr "Fara til vinstri í tré" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 +msgid "Go Right in Tree" +msgstr "Fara til hægri í tré" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 +msgid "Go Up in Tree" +msgstr "Fara upp í tré" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +msgid "Go Down in Tree" +msgstr "Fara niður í tré" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +msgid "Select Next Tab" +msgstr "Velja næsta flipa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +msgid "Select Previous Tab" +msgstr "Velja fyrri flipa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 +msgid "Detach Tab" +msgstr "Aftengja flipa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 +#, fuzzy +msgid "Close Tab" +msgstr "&Loka flipa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 +msgid "Activate Tab %1" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 +msgctxt "Go forward in browser history" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 +msgctxt "Go back in browser history" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 +#, fuzzy +msgctxt "Reload current page" +msgid "Reload" +msgstr "lesin" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Ertu viss um að þú viljir eyða möppunni og straumum hennar og " +"undirmöppum?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Ertu viss um að þú viljir eyða möppunni %1 og straumum og " +"undirmöppum hennar?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Eyða möppu" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum straum?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða straumnum %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Eyða straum" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Afrita vistfang tengi&ls" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Vista tengil sem..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Slökkva á" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Nota áfram" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir slökkva á kynningarsíðunni?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Slökkva á kynningarsíðu" + +#: src/actions.cpp:35 +msgid "Open Link in New &Tab" +msgstr "Opna tengil í &nýjum flipa" + +#: src/actions.cpp:44 +msgid "Open Link in External &Browser" +msgstr "Opna ten&gil í ytri vafra" + +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Allir straumar" + +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Hleð inn..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Hætt við hleðslu" + +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Hleðslu lokið" + +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Engin safnskrá" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Flytja &inn strauma..." + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Bæta innfluttri möppu við" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nafn á innfluttri möppu:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "mínútur" +msgstr[1] "mínútur" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "klukkustundir" +msgstr[1] "klukkustundir" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "daga" +msgstr[1] "daga" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +#, fuzzy +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Aldrei" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +#, fuzzy +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "1 dagur" +msgstr[1] "1 dagur" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +#, fuzzy +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "1 grein" +msgstr[1] "1 grein" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Eiginleikar %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"Straum bætt við:\n" +" %1" + +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"Straumum bætt við:\n" +" %1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Bæta við möppu" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nafn á möppu:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Þú getur skoðað margar greinar í fleiri opnum flipum." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Greinalisti" + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Greinar" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Næ í strauma..." + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða greininni %1?" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Ertu viss um að þú viljir eyða völdu greininni?" +msgstr[1] "Ertu viss um að þú viljir eyða völdu greininni?" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Eyða grein" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Loka núverandi flipa" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "&Loka flipa" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" +msgstr " (engar ólesnar greinar)" + +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] " (1 ólesin grein)" +msgstr[1] " (%1 ólesnar greinar)" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 +#: src/aboutdata.cpp:36 #, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgid "Columns" -msgstr "Athugasemdir" +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE straumsafnari" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004, 2005 Akregator höfundarnir" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Umsjónaraðili" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Forritari" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Framlög" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Hætt við sókn" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Höfundur af librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Villuleitarumsjón, nytsemisendurbætur" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Hellingur af villuleiðréttingum" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'Tafin merkja sem lesin' aðgerð" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Táknmyndir" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo útgáfa" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1735,650 +2358,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Engin straumur valinn

    Hér birtist greinarlistinn. " "Veldu straum frá straumlistanum og munu þú greinar hans birtast hér.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -#, fuzzy -#| msgid "Title:" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titill:" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -#, fuzzy -#| msgid "Feed" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Straumur" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -#, fuzzy -#| msgid "Date" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dagsetning" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -#, fuzzy -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Höfundar" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Comments" -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Athugasemdir" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Afrita vistfang tengi&ls" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Vista tengil sem..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, fuzzy, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Velkomin(n) í Akregator %1

    Akregator er " -"RSS straumsafnari fyrir KDE skjáborðið. Straumsafnarar veita auðveldan " -"aðgang að mismunandi efni, m.a. fréttum, blogg, og öðru efni frá Netinu. Í " -"stað þess að þurfa að athuga handvirkt allar uppáhaldssíðurnar þínar fyrir " -"uppfærslur, safnar Akregator efninu saman fyrir þig.

    Fyrir nánari " -"upplýsingar um notkun Akregator, skoðaðu Akregator vefsíðuna. Ef þú vilt ekki sjá þessa síðu aftur, smelltu þá hér.

    Við vonum að þú hafir gagn " -"af Akregator.

    \n" -"

    Takk fyrir,

    \n" -"

        Akregator teymið

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -#, fuzzy -#| msgid "A KDE Feed Aggregator" -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE straumsafnari" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Slökkva á" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Nota áfram" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir slökkva á kynningarsíðunni?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Slökkva á kynningarsíðu" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Bæta við möppu" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nafn á möppu:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Ertu viss um að þú viljir eyða möppunni og straumum hennar og " -"undirmöppum?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Ertu viss um að þú viljir eyða möppunni %1 og straumum og " -"undirmöppum hennar?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Eyða möppu" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum straum?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða straumnum %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Eyða straum" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Engin safnskrá" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Allir straumar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -#, fuzzy -#| msgid "Minutes" -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "mínútur" -msgstr[1] "mínútur" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -#, fuzzy -#| msgid "Hours" -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "klukkustundir" -msgstr[1] "klukkustundir" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Days" -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "daga" -msgstr[1] "daga" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Eiginleikar straums" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Aldrei" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -#, fuzzy -#| msgid "1 day" -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "1 dagur" -msgstr[1] "1 dagur" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -#, fuzzy -#| msgid "1 article" -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "1 grein" -msgstr[1] "1 grein" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Eiginleikar %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Almennt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Nota &sérniðið uppfærslutímabil" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Uppfæra straum hv&erja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Tilkynna um nýjar greinar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Slóð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nafn:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Sýna nafn á RSS dálk" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Vistun" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Nota sjálfgefnar stillingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Slökkva á vistun" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Takmarka &vistun við:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Eyða greinum eldri en:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Halda öllum greinum" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Nánar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Hlaða inn allri vefsíðunni þegar grein er lesin" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mer&kja greinar sem lesnar þegar þær koma" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Hleð inn..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Hætt við hleðslu" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Hleðslu lokið" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "&Import Feeds..." -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Flytja &inn strauma..." - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Bæta innfluttri möppu við" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nafn á innfluttri möppu:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " -"%2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " -"%2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Opna straumlista..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -#, fuzzy -#| msgid "XML Parsing Error" -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML þáttunarvilla" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, fuzzy, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " -"%2

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Staðlaði straumlistinn er ónýtur (ógilt XML). Afrit var búið til:

    " -"%2

    " - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Þú getur skoðað margar greinar í fleiri opnum flipum." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Greinalisti" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Flakksvæði." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Greinar" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Næ í strauma..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða greininni %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Ertu viss um að þú viljir eyða völdu greininni?" -msgstr[1] "Ertu viss um að þú viljir eyða völdu greininni?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Eyða grein" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Could not find the Akregator part; please check your installation." -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "Fann ekki Akregator hlutann, skoðaðu uppsetninguna þína." - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Straum bætt við:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Straumum bætt við:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -#, fuzzy -#| msgid "Name" -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nafn" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -#, fuzzy -#| msgid "Library" -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Safn" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -#, fuzzy -#| msgid "Authors" -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Höfundar" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -#, fuzzy -#| msgid "Email" -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Netfang" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -#, fuzzy -#| msgid "Version" -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Útgáfa" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -#, fuzzy -#| msgid "Framework Version" -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Uppbyggingar útgáfa" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Upplýsingar um íforrit" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Sókn lokið" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Villa við sókn" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Hætt við sókn" - -#: src/searchbar.cpp:77 -#, fuzzy -#| msgid "S&earch:" -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "L&eita:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Staða:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Allar greinar" - -#: src/searchbar.cpp:98 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Ólesnar" - -#: src/searchbar.cpp:99 -#, fuzzy -#| msgid "New" -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nýjar" - -#: src/searchbar.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Important" -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Mikilvægar" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Sláðu inn skilyrði með bilum til að sía út greinar" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Veldu tegundina af greinum sem á að sýna í listanum" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Næsta grein:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "Feed not found from %1." -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Straumur fannst ekki á %1." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Gat ekki flutt inn skrána %1 (engin gild OPML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -#, fuzzy -#| msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Gat ekki flutt inn skrána %1 (engin gild OPML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -#, fuzzy -#| msgid "Feeds" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Straumar" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -#, fuzzy -#| msgid "Unread" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Ólesnar" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -#, fuzzy -#| msgid "Title:" -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Titill:" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Loka núverandi flipa" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "&Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "&Loka flipa" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " (engar ólesnar greinar)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] " (1 ólesin grein)" -msgstr[1] " (%1 ólesnar greinar)" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/is/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 964388deb..109f62e85 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-24 22:43+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "&Laga mynd að síðu" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Stækka smáar myndir" @@ -455,159 +455,137 @@ msgstr "Smelltu á rauða augað sem þú vilt laga" msgid "Add Filter" msgstr "Bæta síu við" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "Einku&nn" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "Í&forrit" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Stillingar" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Aðaltækjaslá" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Skyggnusýning" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Millibil:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Endurtaka" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Slembið" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Myndupplýsingar" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Veldu þær myndupplýsingar sem á að birta..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Smámyndir" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Sýna smámyndir" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Hæð:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Ferilsskráning hefur verið gerð óvirk." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nýlegar möppur" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nýlegar slóðir" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Staðir" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Merki" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Sorrý, flakk eftir merkjum er ekki í boði. Vertu viss um að Nepomuk sé rétt " -"sett upp á tölvunni." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Bakgrunnslitur:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeó:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Sýna vídeó" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Skyndiminni" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Eyða innihaldi biðminnismöppu smámynda þegar hætt er" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar    " msgstr "Smámyndaslá" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Stefna:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Lárétt" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Lóðrétt" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Fjöldi raða:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Skrá" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "S&koða" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Höfundarréttur 2000-2012 Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Aðalhöfundur" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "Aðalhöfundur" @@ -780,7 +758,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Ekkert skjal valið" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Skoða" @@ -1083,7 +1061,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Skráarstærð" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1304,196 +1282,196 @@ msgstr "Myndskoðun" msgid "Advanced" msgstr "Nánar" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Bæta við Staðir" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Gleyma þessari slóð" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Gleyma þessari möppu" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Gleyma öllu" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Endurlesa" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Velja" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Fletta í möppum eftir myndum" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Skoða" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Skoða valdar myndir" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Yfirgefa skjáfylliham" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Fyrri" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Fara að fyrri mynd" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Næsta" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Fara að næstu mynd" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Fyrsta" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Fara að fyrstu mynd" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Síðasta" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Fara að síðustu mynd" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Upphafssíða" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Opna upphafssíðu" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Hliðarslá" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Breyta" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Endurtaka" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Afturkalla" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Möppur" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Upplýsingar" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Aðgerðir" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Fela hliðarslá" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Sýna hliðarslá" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Opna mynd" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stöðva skyggnusýningu" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Hefja skyggnusýningu" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Vista allar breytingar" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Henda breytingum" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Einni mynd hefur verið breytt." msgstr[1] "%1 myndum hefur verið breytt." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ef þú hættir núna, taparðu öllum breytingum." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Fara að síðustu mynd" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Fara til baka á upprunalegu myndina" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Fara að fyrstu mynd" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/is/messages/kde-extraapps/lancelot.po index a26bbbab6..696d9dbd2 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,22 +20,575 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#, fuzzy -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sveinn í Felli" - -#, fuzzy -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sveinki@nett.is" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 #, fuzzy msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE lógó" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Byrja hér" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +#, fuzzy +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Sérsniðið" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Smáforrit" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot ræsismáforrit" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Valmynd" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot valmynd" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "Stilla flýtilykla..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Valmyndaritill" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Táknmyndir smáforrits" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Sýna &flokka inni í smáforritinu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Sýna einungis tákn&mynd fyrir valmyndaræsi" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Velja táknmynd" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Veldu flokka til að sýna" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Virkjun valmyndar" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Sýna valmynd þegar &bendill fer yfir táknmynd (eftir forstilltan tíma)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Sýna &valmynd þegar smellt er" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Virkjun valmyndar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Click to activate items" +msgstr "Smella til að virkja hluti" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Nota viðmót án músarsmella" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy +msgid "Extender Position" +msgstr "Staða framlengingar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +#, fuzzy +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Vinstri" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +#, fuzzy +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Hægri" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +#, fuzzy +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Táknmynd smáforrits" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +#, fuzzy +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Sýna innihald &þegar smellt er" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +#, fuzzy +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Sýna innihald þegar &bendill fer yfir táknmynd (eftir forstilltan tíma)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +#, fuzzy +msgid "&General" +msgstr "&Almennt" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +#, fuzzy +msgid "Activation Method" +msgstr "Aðferð við virkjun" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +#, fuzzy +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"Veldu þetta ef þér finnst gaman að smella á hluti. Allir hlutir í viðmótinu " +"verða þannig virkir þegar smellt er á þá." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "&Click on everything" +msgstr "Smella á &allt" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +#, fuzzy +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"Veldu þetta ef þú vilt að valmyndin hagi sér eins og í klassískum " +"forritaræsingum. Hnappar verða þannig virkir þegar músarbendlinum er haldið " +"yfir þeim, en forrit eru ræst með því að smella á hnappana." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +#, fuzzy +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "&Hefðbundin valmynd" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +#, fuzzy +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"Veldu þetta ef þú vilt forðast að smella á hluti. Hnappar verða þannig " +"virkir þegar músarbendlinum er haldið yfir þeim. Forrit eru þá ræst með því " +"að færa bendilinn yfir framlengingu sem kemur á hnappana." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "&No-click activation" +msgstr "Virkju&n 'Ekki smella'" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "Ekki loka valmynd fyrr en hún dettur úr fókus." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +#, fuzzy +msgid "&Keep menu open" +msgstr "Ha&lda valmynd opinni" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +#, fuzzy +msgid "System Actions" +msgstr "Kerfisaðgerðir" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "Veldu hvaða aðgerðum þú vilt að verði úthlutað á kerfishnappana:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +#, fuzzy +msgid "&Applications" +msgstr "&Forrit" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "Application Browser" +msgstr "Forritaflakkari" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +#, fuzzy +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "Frumstilla vafra á að sýna 'Eftirlæti' við opnun valmyndar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +#, fuzzy +msgid "Columns behavior:" +msgstr "Hegðun innihalds" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +#, fuzzy +msgid "No column number limit" +msgstr "Engin takmörk á fjölda dálka" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +#, fuzzy +msgid "Limit to two columns" +msgstr "Takmarka við tvo dálka" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +#, fuzzy +msgid "Applications" +msgstr "Forrit" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +#, fuzzy +msgid "Edit..." +msgstr "Breyta..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +#, fuzzy +msgid "System applications:" +msgstr "Kerfisforrit:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +#, fuzzy +msgid "New documents applications:" +msgstr "Ný skjöl forrita:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +#, fuzzy +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "Tölfræði notk&unar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +#, fuzzy +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "Virkja notkunartölfræði" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "Hreinsa" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +#, fuzzy +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Leita..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Shelf" +msgstr "Shelf" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +#, fuzzy +msgid "Contents" +msgstr "Innihald" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +#, fuzzy +msgid "Advanced" +msgstr "Nánar" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +#, fuzzy +msgid "Remove this" +msgstr "Fjarlægja þetta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +#, fuzzy +msgid "Places" +msgstr "Staðir" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +#, fuzzy +msgid "System" +msgstr "Kerfi" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +#, fuzzy +msgid "Removable devices" +msgstr "Útskiptanleg tæki" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +#, fuzzy +msgid "Fixed devices" +msgstr "Innbyggð tæki" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +#, fuzzy +msgid "New Documents" +msgstr "Ný skjöl" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Open Documents" +msgstr "Opin skjöl" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +#, fuzzy +msgid "Recent Documents" +msgstr "Nýleg skjöl" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +#, fuzzy +msgid "Unread messages" +msgstr "Ólesin skilaboð" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +#, fuzzy +msgid "Online contacts" +msgstr "Tengiliðir á netinu" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +#, fuzzy +msgid "Favorite Applications" +msgstr "Uppáhaldsforrit" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Fjarlægja" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Skjöl" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "Te&ngiliði" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Tölvur" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Skjöl" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +#, fuzzy +msgid "Contacts" +msgstr "Tengiliðir" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Tölva" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 er ekki keyrandi" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "ræsa %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Tölvupóstföng" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "Available Features" +msgstr "Tiltækir eiginleikar" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Leita" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +#, fuzzy +msgid "Lock Session" +msgstr "Læsa skjá" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +#, fuzzy +msgid "Log Out" +msgstr "Stimpla út" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +#, fuzzy +msgid "Switch User" +msgstr "Skipta um notanda" + #: application/AboutData.cpp:28 #, fuzzy msgid "Next-generation application launcher." @@ -43,7 +596,6 @@ msgstr "Næstu-kynslóðar forritaræsir." #: application/AboutData.cpp:30 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2007-2009 Ivan Čukić" msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" msgstr "(C) 2007-2009 Ivan Čukić" @@ -75,102 +627,11 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "Kickoff gagnamódel" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Skjöl" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "Te&ngiliði" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Tölvur" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -#, fuzzy -msgid "&Applications" -msgstr "&Forrit" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Skjöl" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -#, fuzzy -msgid "Contacts" -msgstr "Tengiliðir" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Tölva" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -#, fuzzy -msgid "Applications" -msgstr "Forrit" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 er ekki keyrandi" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "ræsa %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -#, fuzzy -msgid "Online contacts" -msgstr "Tengiliðir á netinu" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Tölvupóstföng" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -#, fuzzy -msgid "Available Features" -msgstr "Tiltækir eiginleikar" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Leita" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -#, fuzzy -#| msgid "Search" -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Leita..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 #, fuzzy msgid "Favorites" msgstr "Eftirlæti" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -#, fuzzy -msgid "Places" -msgstr "Staðir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -#, fuzzy -msgid "System" -msgstr "Kerfi" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 #, fuzzy msgctxt "@title Removable devices" @@ -201,12 +662,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "Nýlegt" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -#, fuzzy -msgid "Unread messages" -msgstr "Ólesin skilaboð" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "" @@ -219,446 +674,16 @@ msgstr "" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Opna Lancelot valmynd" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Valmyndaritill" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "Stilla flýtilykla..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 #, fuzzy -#| msgid "Configure &Lancelot menu..." msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "Stilla &Lancelot valmynd..." #: application/LancelotWindow.cpp:1096 #, fuzzy -#| msgid "&About Lancelot" msgid "About Lancelot" msgstr "Um L&ancelot" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "Stilla Lancelot valmynd" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -#, fuzzy -msgid "&General" -msgstr "&Almennt" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -#, fuzzy -msgid "Activation Method" -msgstr "Aðferð við virkjun" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -#, fuzzy -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"Veldu þetta ef þér finnst gaman að smella á hluti. Allir hlutir í viðmótinu " -"verða þannig virkir þegar smellt er á þá." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -#, fuzzy -msgid "&Click on everything" -msgstr "Smella á &allt" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -#, fuzzy -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"Veldu þetta ef þú vilt að valmyndin hagi sér eins og í klassískum " -"forritaræsingum. Hnappar verða þannig virkir þegar músarbendlinum er haldið " -"yfir þeim, en forrit eru ræst með því að smella á hnappana." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -#, fuzzy -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "&Hefðbundin valmynd" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -#, fuzzy -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"Veldu þetta ef þú vilt forðast að smella á hluti. Hnappar verða þannig " -"virkir þegar músarbendlinum er haldið yfir þeim. Forrit eru þá ræst með því " -"að færa bendilinn yfir framlengingu sem kemur á hnappana." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -#, fuzzy -msgid "&No-click activation" -msgstr "Virkju&n 'Ekki smella'" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -#, fuzzy -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "Ekki loka valmynd fyrr en hún dettur úr fókus." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -#, fuzzy -msgid "&Keep menu open" -msgstr "Ha&lda valmynd opinni" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -#, fuzzy -msgid "System Actions" -msgstr "Kerfisaðgerðir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -#, fuzzy -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "Veldu hvaða aðgerðum þú vilt að verði úthlutað á kerfishnappana:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -#, fuzzy -msgid "Application Browser" -msgstr "Forritaflakkari" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -#, fuzzy -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "Frumstilla vafra á að sýna 'Eftirlæti' við opnun valmyndar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -#, fuzzy -#| msgid "Contents Behavior" -msgid "Columns behavior:" -msgstr "Hegðun innihalds" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -#, fuzzy -msgid "No column number limit" -msgstr "Engin takmörk á fjölda dálka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -#, fuzzy -msgid "Limit to two columns" -msgstr "Takmarka við tvo dálka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -#, fuzzy -msgid "Edit..." -msgstr "Breyta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -#, fuzzy -msgid "System applications:" -msgstr "Kerfisforrit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -#, fuzzy -msgid "New documents applications:" -msgstr "Ný skjöl forrita:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -#, fuzzy -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "Tölfræði notk&unar" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -#, fuzzy -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "Virkja notkunartölfræði" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -#, fuzzy -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "Hreinsa" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -#, fuzzy -msgid "Lock Session" -msgstr "Læsa skjá" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -#, fuzzy -msgid "Log Out" -msgstr "Stimpla út" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -#, fuzzy -msgid "Switch User" -msgstr "Skipta um notanda" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Smáforrit" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot ræsismáforrit" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Valmynd" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot valmynd" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE lógó" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Byrja hér" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -#, fuzzy -#| msgid "Custom" -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Sérsniðið" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Táknmyndir smáforrits" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -#, fuzzy -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Sýna &flokka inni í smáforritinu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -#, fuzzy -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Sýna einungis tákn&mynd fyrir valmyndaræsi" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Velja táknmynd" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -#, fuzzy -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Veldu flokka til að sýna" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Virkjun valmyndar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -#, fuzzy -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Sýna valmynd þegar &bendill fer yfir táknmynd (eftir forstilltan tíma)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Sýna &valmynd þegar smellt er" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -#, fuzzy -msgid "Shelf" -msgstr "Shelf" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -#, fuzzy -msgid "Contents" -msgstr "Innihald" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -#, fuzzy -msgid "Advanced" -msgstr "Nánar" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Fjarlægja" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -#, fuzzy -#| msgid "Menu Activation" -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Virkjun valmyndar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -#, fuzzy -msgid "Click to activate items" -msgstr "Smella til að virkja hluti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -#, fuzzy -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Nota viðmót án músarsmella" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -#, fuzzy -msgid "Extender Position" -msgstr "Staða framlengingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -#, fuzzy -#| msgid "Left" -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Vinstri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -#, fuzzy -#| msgid "Right" -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Hægri" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -#, fuzzy -#| msgid "Applet Icon" -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Táknmynd smáforrits" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -#, fuzzy -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Sýna innihald &þegar smellt er" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -#, fuzzy -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Sýna innihald þegar &bendill fer yfir táknmynd (eftir forstilltan tíma)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -#, fuzzy -msgid "Remove this" -msgstr "Fjarlægja þetta" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -#, fuzzy -msgid "Removable devices" -msgstr "Útskiptanleg tæki" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -#, fuzzy -msgid "Fixed devices" -msgstr "Innbyggð tæki" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -#, fuzzy -msgid "New Documents" -msgstr "Ný skjöl" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -#, fuzzy -msgid "Open Documents" -msgstr "Opin skjöl" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -#, fuzzy -msgid "Recent Documents" -msgstr "Nýleg skjöl" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -#, fuzzy -msgid "Favorite Applications" -msgstr "Uppáhaldsforrit" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/is/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 36b9e1f3d..d6cc8d832 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -21,146 +21,156 @@ msgstr "" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Stillingar fyrir veðurstöð" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Útgefendur" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Sækja &nýja útgefendur..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Veðurstöð" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "S&taðsetning:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Leita" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Uppfærslutíðn&i:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " mínútur" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Einingar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "Hi&tastig:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "Þrýstingur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Vindhraði:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "Sý&nileiki:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsíusgráður °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin °K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektópasköl hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kílópasköl kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millíbör mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Tommur kvikasilfurs inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metrar á sekúndu m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kílómetrar á klukkustund km/klst" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mílur á klukkustund mi/klst" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Hnútar kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort skali bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kílómetrar" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mílur" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Engar veðurstöðvar fundust nálægt '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "mínúta" msgstr[1] "mínútur" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Stillingar fyrir veðurstöð" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Útgefendur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Sækja &nýja útgefendur..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Veðurstöð" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "S&taðsetning:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Leita" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Uppfærslutíðn&i:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " mínútur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Einingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "Hi&tastig:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "Þrýstingur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Vindhraði:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "Sý&nileiki:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Ekki tókst að ná í veðurupplýsingar fyrir %1 innan tímamarka." @@ -169,11 +179,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Veður" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Finn ekki '%1' með því að nota %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Tenging við %1 veðurupplýsingaþjóninn rann út á tíma." diff --git a/is/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/is/messages/kde-extraapps/lokalize.po index f8f2ded74..1e1e614a4 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-16 08:04+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -3129,80 +3129,80 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Auðkenni" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Ritunarskipun" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Útlit" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Skoða stafsetningu" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nýtt" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Opna" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Almennt" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Nánar" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skriftur" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/okular.po b/is/messages/kde-extraapps/okular.po index f87a0c3bd..1808db9d2 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-20 20:41+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr "Eingöngu núverandi skjal" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Fara á þetta bókamerki" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Endurnefna bókamerki" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Fjarlægja bókamerki" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Fara á síðu %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Passa á breidd" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Gat ekki opnað prentforsýnarhlutann" msgid "Print Preview" msgstr "Forsýna útprentun" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Síða %1" @@ -2522,25 +2522,25 @@ msgstr "ps2pdf fannst ekki" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Flyt inn PS-skrá sem PDF (þetta gæti teki tíma)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Fer á enda skjalsins" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Safnskrá skjals" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "" "Þetta skjal inniheldur form. Smelltu á hnappinn til að vinna með þau, eða " "notaðu 'Skoða -> Sýna form'." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2556,40 +2556,40 @@ msgstr "" "Þessi skrá verður opnuð í kynningarham því skráin bað um það.\n" "Viltu leyfa það?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Kynningarhamur" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Leyfa" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Leyfa kynningarham" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ekki leyfa" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ekki leyfa kynningarham" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Gat ekki opnað %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "Opna skjal" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "" "Þessi tengill bendir á aðgerð sem lokar skjali og virkar ekki með ívöfnum " "skoðara." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2605,49 +2605,49 @@ msgstr "" "Þessi tengill bendir á aðgerð sem lokar forritun og virkar ekki með ívöfnum " "skoðara." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Endurles skjalið..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Fara á síðu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Síða:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Endurnefna bókamerki" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Get ekki opnað tímabundna skrá fyrir vistun." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Ekki tókst að vista skrána í '%1'. Reyndu að vista hana á annarri " "staðsetningu." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Ekki tókst að vista skrána í ''%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2657,26 +2657,26 @@ msgstr "" "\n" "Skjalið virðist ekki vera til lengur." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Setja bókamerki" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Tól" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Prentun af skjalinu er ekki leyfð." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Gat ekki prentað skjalið. Óþekkt villa. Sendu inn villuskýrslu til bugs.kde." "org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2684,15 +2684,15 @@ msgstr "" "Gat ekki prentað skjalið. Útlistuð villa var \"%1\". Sendu inn villuskýrslu " "til bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Fara þangað sem þú varst síðast" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Fara þangað sem þú varst eftir" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "" "Skrávilla! Gat ekki búið til tímabundna skrá " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "" "Skrávilla! Gat ekki opnað skrá %1 til að afþjappa hana. Skránni verður ekki hlaðið inn." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "" "hægrismella á skrána í Dolphin skráastjóranum og velja síðan flipann " "'Eiginleikar'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "" "Skráarvilla! Gat ekki afþjappað skrána " "%1. Skránni verður ekki hlaðið inn." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "" "fullvissa þig um það, reyndu að afþjappa hana með því að nota skipunarlínu-" "tól." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Engin bókamerki" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 553e3f308..fd89beed6 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -39,110 +39,128 @@ msgstr "" "Ekki var hægt að hlaða inn tilteknu hljóði. Hljóðinu verður þessvegna ekki " "breytt." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Configure BbalL!" msgstr "Stilla BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "Appearance" msgstr "Útlit" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Enabled" msgstr "Virkt" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Colorize opacity:" msgstr "Litur gegnsæis:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Physics" msgstr "Eðlisfræði" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy msgid "Sound enabled:" msgstr "Hljóð virkt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 #, fuzzy msgid "Bounce effect:" msgstr "Skopp:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "Auto Bounce" msgstr "Sjálfvirkt skopp" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy msgid "Image:" msgstr "Mynd:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 #, fuzzy msgid "Colorize:" msgstr "Lita:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 #, fuzzy msgid "Gravity:" msgstr "Þyngdarafl:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 #, fuzzy msgid "Friction:" msgstr "Núningur:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 #, fuzzy msgid "Restitution:" msgstr "Endurmyndun:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy msgid "Sound" msgstr "Hljóð" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 #, fuzzy msgid "Volume:" msgstr "Hljóðstyrkur:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 #, fuzzy msgid "Auto bounce:" msgstr "Sjálfvirkt skopp:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Styrkur sjálfvirks skopps:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index c44d5203c..3ff398289 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index f5d19e217..34a67a0e7 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,108 +20,129 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Appearance" msgstr "Útlit" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "Active LEDs:" msgstr "Virk ljós:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Nota sérsniðinn lit fyrir virk ljós:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Óvirk ljós:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Sýna óvirk ljós" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Veldu þetta ef þú vilt að óvirk ljós séu birt." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 #, fuzzy msgid "Show" msgstr "Sýna" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 #, fuzzy msgid "Use theme color" msgstr "Nota lit úr þema" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Nota sérsniðinn lit fyrir óvirk ljós:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy msgid "Grid:" msgstr "Möskvi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 #, fuzzy msgid "Show the grid" msgstr "Sýna möskva" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 #, fuzzy msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Veldu þetta ef þú vilt að möskvinn birtist í kringum ljósin." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy msgid "Use custom grid color:" msgstr "Nota sérsniðnn lit á möskva:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 #, fuzzy msgid "Information" msgstr "Upplýsingar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy msgid "Seconds:" msgstr "Sekúndur:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 #, fuzzy msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Sýna ljós fyrir sekúndur" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 #, fuzzy msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index d9edecec4..623b571a6 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -27,13 +27,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Gat ekki hlaðið inn Kerfiseftirlits-gagnavélinni." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -43,50 +41,51 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Almennt" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Data" msgstr "Gögn" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy -#| msgid "Update every " msgid "Update every:" msgstr "Uppfæra hverja:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "ms" msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "Sensor" msgid "Sensors:" msgstr "Skynjari" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Appearance" msgstr "Útlit" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgctxt "@option:check Whether the plasmoid is animated or not" -#| msgid "Animated" msgid "Animated:" msgstr "Með hreyfingu" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy -#| msgid "Show Text" msgid "Show text:" msgstr "Sýna texta" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 3a8b39537..c9e106169 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:44+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 6d6068e84..a0cc5c73c 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,75 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -#, fuzzy -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Skyndiminni" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -msgid "Comic cache:" -msgstr "M&yndasaga:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -#, fuzzy -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Sýna örvar aðeins þegar bendli er &haldið yfir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Upplýsingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -#, fuzzy -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Sýna &titil myndasögu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -#, fuzzy -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Sýna auðkenn&i myndasögu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -#, fuzzy -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Sýn&a höfund myndasögu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -#, fuzzy -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Sýna slóð myndasögu &URL:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -156,86 +87,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "Vi&sta myndasögu sem..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -251,14 +114,15 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 #, fuzzy msgid "Comic" msgstr "Comic" #: comicdata.cpp:112 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "nr. %1" @@ -282,67 +146,234 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Skyndiminni" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "M&yndasaga:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Sýna örvar aðeins þegar bendli er &haldið yfir:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "Information" +msgstr "Upplýsingar" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Sýna &titil myndasögu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Sýna auðkenn&i myndasögu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Sýn&a höfund myndasögu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Sýna slóð myndasögu &URL:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 #, fuzzy msgid "Download new comics" msgstr "Hala niður nýjum myndasögum" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy msgid "&Get New Comics..." msgstr "Sækja nýjar myndasö&gur..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 #, fuzzy msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Miðjusmella á mynasöguna til að sýna hana í upprunalegri stærð" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "&Skipta sjálfkrafa um flipa:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Velja myndasögu" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 #, fuzzy -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Heimsækja vefsvæði myndasögunnar" +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "Vi&sta myndasögu sem..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 #, fuzzy @@ -358,3 +389,8 @@ msgstr "&Söguþáttur númer:" #, fuzzy msgid "Strip identifier:" msgstr "Sýna auðkenn&i myndasögu:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +#, fuzzy +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Heimsækja vefsvæði myndasögunnar" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 534e2933c..ef80e2ae3 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Almennt" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -41,37 +40,43 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Stokka upp bita" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Stilla FimmtánPúsl" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "Size:" msgstr "Stærð:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Use plain pieces:" msgstr "Nota venjuleg" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Use custom image:" msgstr "Nota sérsniðna mynd:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Show numerals:" msgstr "Sýna" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index b90062f18..502e6ddc7 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Velja skrá til að fylgjast með." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Could not open file: %1" msgstr "Gat ekki opnað skrá: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Get ekki fylgst með skrám sem ekki eru textaskrár: %1" @@ -45,68 +45,79 @@ msgstr "Almennt" msgid "Filters" msgstr "Síur" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Configure File Watcher" msgstr "Stilla SkráaVörðinn" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "File" msgstr "Skrá" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "File:" msgstr "Skrá:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Font" msgstr "Letur" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Font:" msgstr "Letur:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Color:" msgstr "Litur:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy msgid "Filters settings:" msgstr "Stillingar á síum:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 #, fuzzy msgid "Use regular expressions" msgstr "Nota reglulegar segðir" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "Use exact match" msgstr "Nota nákvæmar samsvaranir" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy msgid "Filters:" msgstr "Síur:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 #, fuzzy msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Sýna einungis línur sem passa við síur" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 276cbc1a5..58431438a 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,30 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -#, fuzzy -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Rúnnuð horn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -#, fuzzy -msgid "Shadow:" -msgstr "Skuggi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -#, fuzzy -msgid "Frame:" -msgstr "Rammi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -#, fuzzy -msgid "Frame color:" -msgstr "Rammalitur:" - #: configdialog.cpp:51 #, fuzzy msgid "" @@ -62,8 +38,9 @@ msgstr "&Opna Mynd..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Image" msgstr "Mynd" @@ -73,97 +50,6 @@ msgstr "Mynd" msgid "Appearance" msgstr "Útlit" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -#, fuzzy -msgid "Slideshow" -msgstr "Skyggnusýning" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -#, fuzzy -msgid "Picture of the day" -msgstr "Mynd dagsins" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -#, fuzzy -msgid "Picture:" -msgstr "Mynd:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -#, fuzzy -msgid "never" -msgstr "aldrei" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -#, fuzzy -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Bæt&a við möppu..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -#, fuzzy -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Fja&rlægja möppu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -#, fuzzy -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Inniheldur Undirmöppur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -#, fuzzy -msgid "Randomize:" -msgstr "Slemivelja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -#, fuzzy -msgid "Change images every:" -msgstr "Breyta um mynd hverja:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -#, fuzzy -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Klst' mm 'Mín' ss 'Sek'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -#, fuzzy -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Velja uppruna fyrir 'Mynd dagsins':" - #: picture.cpp:94 #, fuzzy msgid "Loading image..." @@ -181,7 +67,7 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Settu mynd hér eða slepptu möppu til að hefja skyggnusýningu" #: picture.cpp:157 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "Error loading image: %1" msgstr "Villa við hleðslu myndar: %1" @@ -189,6 +75,140 @@ msgstr "Villa við hleðslu myndar: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Rúnnuð horn:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Shadow:" +msgstr "Skuggi:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Frame:" +msgstr "Rammi:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Frame color:" +msgstr "Rammalitur:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Slideshow" +msgstr "Skyggnusýning" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Picture of the day" +msgstr "Mynd dagsins" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "Picture:" +msgstr "Mynd:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "never" +msgstr "aldrei" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Bæt&a við möppu..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +#, fuzzy +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Fja&rlægja möppu" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Inniheldur Undirmöppur:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +#, fuzzy +msgid "Randomize:" +msgstr "Slemivelja:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +#, fuzzy +msgid "Change images every:" +msgstr "Breyta um mynd hverja:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +#, fuzzy +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Klst' mm 'Mín' ss 'Sek'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +#, fuzzy +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Velja uppruna fyrir 'Mynd dagsins':" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 4da02e452..e290acd35 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -26,19 +26,19 @@ msgid "General" msgstr "Almennt" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -116,73 +116,73 @@ msgid "twelve" msgstr "tólf" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "á slaginu %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fimm mínútur yfir %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "tíu mínútur yfir %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "korter yfir %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "tuttugu mínútur yfir %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "tuttuguogfimm mínútur yfir %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 þrjátíu" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "tuttuguogfimm mínútur í %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "tuttugu mínútur í %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "korter í %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "tíu mínútur í %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fimm mínútur í %1" @@ -255,88 +255,102 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Appearance" msgstr "Útlit" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "Font style:" msgstr "Leturstíll:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Hakaðu við ef þú vilt feitletur" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Þegar þetta er virkt, verður letrið í klukkunni feitletrað." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "&Bold" msgstr "&Feitletrað" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Hakaðu við ef þú vilt skáletur" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Þegar þetta er virkt, verður letrið í klukkunni skáletrað." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 #, fuzzy msgid "&Italic" msgstr "&Skáletur" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "Font color:" msgstr "Textalitur:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Nota liti úr núverandi skjáborðsþema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 #, fuzzy msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Þetta er sjálfgefið. Klukkan mun nota liti úr núverandi skjáborðsþema." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 #, fuzzy msgid "Use theme color" msgstr "Nota lit úr þema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 #, fuzzy msgid "Choose your own font color" msgstr "Veldu þinn eigin lit á letur" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 #, fuzzy msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " @@ -345,20 +359,23 @@ msgstr "" "Þegar þetta er virkt, geturðu valið sérsniðinn lit á klukkuna með því að " "smella á litavalsgræjuna hér til hægri." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy msgid "Use custom color:" msgstr "Nota sérsniðinn lit:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 #, fuzzy msgid "Color chooser" msgstr "Litavalstól" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 #, fuzzy msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " @@ -367,97 +384,113 @@ msgstr "" "Smelltu á þennan hnapp og staðlaða KDE litavalstólið mun birtast. Þú getur " "þá valið þér lit á klukkuna." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Lagaa texti að hæð:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 #, fuzzy msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: afvirkja; 2: nota alla hæð spjaldsins" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 #, fuzzy msgid "Information" msgstr "Upplýsingar" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 #, fuzzy msgid "Show date:" msgstr "Sýna dagsetningu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy msgid "Display the date of the day" msgstr "Sýna dagsetningu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 #, fuzzy msgid "Display day of the week" msgstr "Sýna vikudag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 #, fuzzy msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Bæta heiti vikudags við dagsetningu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 #, fuzzy msgid "Show day of the &week" msgstr "Sýna &vikudag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 #, fuzzy msgid "Display the current year" msgstr "Sýna árið sem er núna" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 #, fuzzy msgid "Add the year to the date string." msgstr "Bæta ártali við dagsetningu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 #, fuzzy msgid "Show &year" msgstr "Sýna ár&tal" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 #, fuzzy msgid "Show time zone:" msgstr "Sýna tímabelti:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 #, fuzzy msgid "Display the time zone name" msgstr "Sýna heiti tímabeltis" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 #, fuzzy msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Sýna tímabelti undir klukkunni." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 #, fuzzy msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Hversu mikið loðið:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 305a07826..f1ddf4885 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Engin ný Pidgin skilaboð." #: incomingmsg.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Þú nýtt XChat." @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nei nýtt XChat." #: incomingmsg.cpp:426 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "Nei keyri." @@ -87,37 +87,43 @@ msgstr "Þú átt ný Kopete skilaboð." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Þú átt ný Pidgin skilaboð." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Sýna þessi forrit ef þau eru í keyrslu:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index eef38e004..d8e308781 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:39+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -21,17 +21,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Flokkur: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Spurning: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Svar: %1" @@ -54,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "einn hlutur, síðu %2/%3" @@ -71,24 +67,27 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " mínúta" msgstr[1] " mínúta" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop aðgangur" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Skrá" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Birting" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "bil milli uppfærslna:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 90f20b920..f475484e6 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 625ddcd51..c18f3b7a1 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "General" msgstr "Almennt" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Einhver hefur skilið eftir minnismiða í %1" @@ -45,18 +44,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "KNotes finnst ekki. Settu það upp til að geta sent minnismiða." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Ein ólesin skilaboð" msgstr[1] "%1 ólesin skilaboð" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Nota KNotes til að búa til minnismiða ef það er uppsett." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Nota KNotes" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index a20a7e4aa..bdf16925e 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:42+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " kynslóð" msgstr[1] " kynslóðir" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Reitafylki" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Láréttir reitir:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Lóðréttir reitir:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Spegla um:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Lóðréttur ás" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Láréttur ás" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Upphaflegur þéttleiki staka:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Uppfæra og endurræsa" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Uppfæra hverja:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Endurræsa leik hverja:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index ee2f3ee72..d660e5860 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nýtt tungl" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Tungl kviknar (nýtt tungl var í gær)" @@ -48,14 +47,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Fyrsta kvartil" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Tungl fyllist (á morgun er fullt tungl)" msgstr[1] "Tungl fyllist (%1 dagar að fullu tungli)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Minnkandi tungl (fullt tungl var í gær)" @@ -66,23 +63,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Síðasta kvartil" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Hverfandi tungl (á morgun er nýtt tungl)" msgstr[1] "Hverfandi tungl (%1 dagar að nýju tungli)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Sýna tunglið eins og á:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Norðurskauti" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Suðurskauti" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index c620de54e..dd6cc8dd9 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 4ef9ab36e..ff04daf8e 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "Innskráning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -#, fuzzy -msgid "Password:" -msgstr "Lykilorð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -#, fuzzy -msgid "Appearance" -msgstr "Útlit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -#, fuzzy -msgid "Timeline size:" -msgstr "Stærð tímalínu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -#, fuzzy -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Uppfærslutíðni tímalínu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -#, fuzzy -msgid "Show friends:" -msgstr "Sýna vini:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -#, fuzzy -msgid "Service" -msgstr "Þjónusta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -#, fuzzy -msgid "Username:" -msgstr "Notandanafn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -#, fuzzy -msgid "Service URL:" -msgstr "Slóð á þjónustu (URL):" - #: microblog.cpp:234 #, fuzzy msgid "Timeline" @@ -118,7 +64,7 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Endurhleð tímalínu..." #: microblog.cpp:608 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nýtt tweet" @@ -144,7 +90,7 @@ msgid "General" msgstr "Almennt" #: microblog.cpp:803 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 stafur eftir" @@ -160,7 +106,7 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -173,7 +119,7 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Minna en mínútu síðan" #: postwidget.cpp:157 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Fyrir einni mínútu" @@ -185,8 +131,71 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Meira en klukkustund síðan" #: postwidget.cpp:161 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Fyrir 1 klukkustund" msgstr[1] "Fyrir 1 klukkustund" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "Innskráning" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Password:" +msgstr "Lykilorð:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Appearance" +msgstr "Útlit" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Timeline size:" +msgstr "Stærð tímalínu:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Uppfærslutíðni tímalínu:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Show friends:" +msgstr "Sýna vini:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Service" +msgstr "Þjónusta" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "Username:" +msgstr "Notandanafn:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "Service URL:" +msgstr "Slóð á þjónustu (URL):" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 234400625..971901fd8 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,70 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -#, fuzzy -msgid "News" -msgstr "Fréttir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -#, fuzzy -msgid "Update interval:" -msgstr "Bil milli uppfærslna:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Upplýsingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -#, fuzzy -msgid "Show timestamps" -msgstr "Sýna tímamerki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -#, fuzzy -msgid "Show titles" -msgstr "Sýna fyrirsagnir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -#, fuzzy -msgid "Show descriptions" -msgstr "Sýna lýsingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -#, fuzzy -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Athugaðu að tímamerki, fyrirsagnir og lýsingar eru einungis tiltæk ef þetta " -"kemur í gegnum fréttastraum." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -#, fuzzy -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Bæt&a við straumi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -#, fuzzy -msgid "Add Feed" -msgstr "Bæta við straumi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -#, fuzzy -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjarlægja straum" - #: news.cpp:238 #, fuzzy msgid "General" @@ -100,3 +36,77 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " mínúta" msgstr[1] " mínúta" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "News" +msgstr "Fréttir" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Update interval:" +msgstr "Bil milli uppfærslna:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Information" +msgstr "Upplýsingar" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Show timestamps" +msgstr "Sýna tímamerki" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Show titles" +msgstr "Sýna fyrirsagnir" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Show descriptions" +msgstr "Sýna lýsingar" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Athugaðu að tímamerki, fyrirsagnir og lýsingar eru einungis tiltæk ef þetta " +"kemur í gegnum fréttastraum." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Bæt&a við straumi:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "Add Feed" +msgstr "Bæta við straumi" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjarlægja straum" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 6d70d4b65..fe60293aa 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,109 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -#, fuzzy -msgid "Font" -msgstr "Letur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -#, fuzzy -msgid "Style:" -msgstr "Stíll:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -#, fuzzy -msgid "&Bold" -msgstr "&Feitletrað" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -#, fuzzy -msgid "&Italic" -msgstr "&Skáletur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -#, fuzzy -msgid "Size:" -msgstr "Stærð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -#, fuzzy -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Skala stærð leturs um:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -#, fuzzy -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Nota sérsniðna leturstærð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -#, fuzzy -msgid "Color:" -msgstr "Litur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -#, fuzzy -msgid "Use theme color" -msgstr "Nota lit úr þema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -#, fuzzy -msgid "Use custom color:" -msgstr "Nota sérsniðinn lit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -#, fuzzy -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Upplitun virkrar línu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -#, fuzzy -msgid "Use no color" -msgstr "Nota engan lit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "Þema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -#, fuzzy -msgid "Notes color:" -msgstr "Litur minnismiða:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -#, fuzzy -msgid "Spell Check" -msgstr "Stafsetningarleiðrétting" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -#, fuzzy -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Virkja stafsetningarleiðréttingu:" - #: notes.cpp:167 #, fuzzy msgid "Notes Color" @@ -212,3 +109,124 @@ msgstr "Jafna að miðju" #, fuzzy msgid "Justify" msgstr "Jafna" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Font" +msgstr "Letur" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Style:" +msgstr "Stíll:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "&Bold" +msgstr "&Feitletrað" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "&Italic" +msgstr "&Skáletur" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Size:" +msgstr "Stærð:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Skala stærð leturs um:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +#, fuzzy +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Nota sérsniðna leturstærð:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +#, fuzzy +msgid "Color:" +msgstr "Litur:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +#, fuzzy +msgid "Use theme color" +msgstr "Nota lit úr þema" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +#, fuzzy +msgid "Use custom color:" +msgstr "Nota sérsniðinn lit:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +#, fuzzy +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Upplitun virkrar línu:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +#, fuzzy +msgid "Use no color" +msgstr "Nota engan lit" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "Þema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "Notes color:" +msgstr "Litur minnismiða:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +#, fuzzy +msgid "Spell Check" +msgstr "Stafsetningarleiðrétting" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +#, fuzzy +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Virkja stafsetningarleiðréttingu:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index fad8de3d5..11da76d51 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:45+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "með %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "á %1" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 716ab3173..4ceceed3e 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -53,12 +53,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "" @@ -67,14 +65,16 @@ msgstr "" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr " Notandi" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 #, fuzzy msgid "Username:" msgstr "Notandanafn:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 #, fuzzy msgid "Password:" msgstr "Lykilorð:" @@ -89,12 +89,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "" @@ -134,12 +132,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -153,45 +151,52 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 #, fuzzy msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Skrá" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 #, fuzzy msgid "Provider:" msgstr "Miðlari:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 #, fuzzy msgid "City:" msgstr "Borg:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 #, fuzzy msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 #, fuzzy msgid "Latitude:" msgstr "Breiddargráða:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 #, fuzzy msgid "Longitude:" msgstr "Lengdargráða:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 #, fuzzy msgid "Publish my Location" msgstr "Birta staðsetningu mína" @@ -242,7 +247,7 @@ msgid "Send message" msgstr "Senda skeyti" #: userwidget.cpp:288 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Breidd: %2, Lengd: %3)" @@ -298,11 +303,11 @@ msgid "Programming:" msgstr "Forritun:" #: userwidget.cpp:306 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 likes:" msgstr "%1 líkar:" #: userwidget.cpp:307 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 líkar ekki:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index a4b21de9f..24457ec4a 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -29,16 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Smella á forrit" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "F&orrit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Líma-lykill:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Forrit" @@ -47,31 +37,6 @@ msgstr "Forrit" msgid "Paste Key" msgstr "Líma-lykill" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Líma texta sjálfkrafa með:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Nota &sérlykla fyrir þessi forrit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "Bæt&a við..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "Br&eyta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Fja&rlægja" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Slembið lykilorð" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Tákn" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Gat ekki opnað skrá: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "F&orrit:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Líma-lykill:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Líma texta sjálfkrafa með:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Nota &sérlykla fyrir þessi forrit:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "Bæt&a við..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "Br&eyta..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Fja&rlægja" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Stilla bútalímingu" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textar:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Heiti:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Texti sem á að &líma:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Bæt&a við fjölva..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "Bæt&a við" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Ónefnt" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Stilla bútalímingu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Heiti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Texti sem á að &líma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Bæt&a við fjölva..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "Bæt&a við" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index e29e1d0cf..3efc90555 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,74 +20,79 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 #, fuzzy msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Afsetja" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 #, fuzzy msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Sleppa texta eða mynd hér til að senda það í límklippusafn (pastebin)." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 #, fuzzy msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Villa við sendingu. Reyndu aftur." -#: pastebin.cpp:244 -#, fuzzy, kde-format +#: pastebin.cpp:242 +#, fuzzy msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Sendi til %1 með góðum árangri." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 #, fuzzy msgid "Sending...." msgstr "Sendi...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 #, fuzzy msgid "General" msgstr "Almennt" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 #, fuzzy msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "til" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 #, fuzzy msgid "Open browser" msgstr "Opna vafra" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Stillingar límklippusafns (pastebin)" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "Pastebin server:" msgstr "Límklippusafnsþjónn (pastebin server):" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "Imagebin server:" msgstr "Klippimyndasafnsþjónn (imagebin server):" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "History size:" msgstr "Stærð annáls:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 8c3e22227..269024452 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,12 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -#, fuzzy -msgid "Description:" -msgstr "Lýsing:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Sýndarlyklaborð" @@ -41,10 +35,15 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Description:" +msgstr "Lýsing:" + #: widget.cpp:150 #, fuzzy -#| msgctxt "The escape key on a keyboard" -#| msgid "Esc" msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" msgstr "Esc" @@ -144,21 +143,18 @@ msgstr "PgDn" #: widget.cpp:202 #, fuzzy -#| msgid "/" msgctxt "Divider on the keypad" msgid "/" msgstr "/" #: widget.cpp:204 #, fuzzy -#| msgid "*" msgctxt "Multiplier on keypad" msgid "*" msgstr "*" #: widget.cpp:206 #, fuzzy -#| msgid "+" msgctxt "Plus sign Divider on the keypad" msgid "+" msgstr "+" @@ -170,85 +166,72 @@ msgstr "" #: widget.cpp:210 #, fuzzy -#| msgctxt "The enter key on a keyboard" -#| msgid "Enter" msgctxt "Enter key on the keypad" msgid "Enter" msgstr "Enter" #: widget.cpp:212 #, fuzzy -#| msgid "." msgctxt "Separator key on the keypad" msgid "." msgstr "." #: widget.cpp:214 #, fuzzy -#| msgid "1" msgctxt "1 key on the keypad" msgid "1" msgstr "1" #: widget.cpp:216 #, fuzzy -#| msgid "2" msgctxt "2 key on the keypad" msgid "2" msgstr "2" #: widget.cpp:218 #, fuzzy -#| msgid "3" msgctxt "3 key on the keypad" msgid "3" msgstr "3" #: widget.cpp:220 #, fuzzy -#| msgid "4" msgctxt "4 key on the keypad" msgid "4" msgstr "4" #: widget.cpp:222 #, fuzzy -#| msgid "5" msgctxt "5 key on the keypad" msgid "5" msgstr "5" #: widget.cpp:224 #, fuzzy -#| msgid "6" msgctxt "6 key on the keypad" msgid "6" msgstr "6" #: widget.cpp:226 #, fuzzy -#| msgid "7" msgctxt "7 key on the keypad" msgid "7" msgstr "7" #: widget.cpp:228 #, fuzzy -#| msgid "8" msgctxt "8 key on the keypad" msgid "8" msgstr "8" #: widget.cpp:230 #, fuzzy -#| msgid "9" msgctxt "9 key on the keypad" msgid "9" msgstr "9" #: widget.cpp:232 #, fuzzy -#| msgid "0" msgctxt "0 key on the keypad" msgid "0" msgstr "0" @@ -259,8 +242,6 @@ msgstr "" #: widget.cpp:241 #, fuzzy -#| msgctxt "The alt key on a keyboard" -#| msgid "Alt" msgid "Alt" msgstr "Alt" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index d85131ac9..96ed0d7f6 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index b6c9c8535..7a27a2769 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -42,7 +42,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index e1b5ebed6..350add6b7 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index ec6eb15ba..af746f7ac 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,78 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -#, fuzzy -msgid "Appearance" -msgstr "Útlit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -#, fuzzy -msgid "Show drop target:" -msgstr "Sýna sleppiúttak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -#, fuzzy -msgid "Show logo:" -msgstr "Sýna lógó:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -#, fuzzy -msgid "Animations:" -msgstr "Hreyfimyndir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -#, fuzzy -msgid "News" -msgstr "Fréttir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -#, fuzzy -msgid "Update interval:" -msgstr "Bil milli uppfærslna:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -#, fuzzy -msgid "Switch interval:" -msgstr "Bil milli umskipta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -#, fuzzy -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Hámarksaldur atriða:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -#, fuzzy -msgid "No limit" -msgstr "Engin mörk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -#, fuzzy -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Bæt&a við straumi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -#, fuzzy -msgid "Add Feed" -msgstr "Bæta við straumi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -#, fuzzy -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjarlægja straum" - #: news.cpp:156 #, fuzzy msgid " minute" @@ -123,6 +51,90 @@ msgstr "Almennt" msgid "Feeds" msgstr "Fréttastraumar" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Appearance" +msgstr "Útlit" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Show drop target:" +msgstr "Sýna sleppiúttak:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Show logo:" +msgstr "Sýna lógó:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Animations:" +msgstr "Hreyfimyndir:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "News" +msgstr "Fréttir" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Update interval:" +msgstr "Bil milli uppfærslna:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Switch interval:" +msgstr "Bil milli umskipta:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Hámarksaldur atriða:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "No limit" +msgstr "Engin mörk" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Bæt&a við straumi:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "Add Feed" +msgstr "Bæta við straumi" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjarlægja straum" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 #, fuzzy msgid "Drop a feed here..." @@ -143,7 +155,7 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Næ í fréttastrauma" #: scroller.cpp:520 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Fyrir %1 mínútu" @@ -155,21 +167,21 @@ msgid "yesterday" msgstr "í gær" #: scroller.cpp:524 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Fyrir %1 klukkustund" msgstr[1] "Fyrir %1 klukkustund" #: scroller.cpp:526 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Fyrir %1 degi" msgstr[1] "Fyrir %1 degi" #: scroller.cpp:528 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Fyrir %1 viku" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index cb1e24824..98c1ea768 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " @@ -32,56 +33,65 @@ msgstr "" "ljósið er grænt, er forritlingurinn samþykktur. Ef ljósið er rautt, þarftu " "að setja inn notandanafnið þitt og lykilorð hér að neðan." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "Current Authentication Status" msgstr "Núverandi staða auðkenningar" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 #, fuzzy msgid "Authenticated" msgstr "Samþykktur" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Re-Authenticate" msgstr "Endur-innskrá" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Auðkenna hjá 'Muna eftir mjólkinni' þjónustunni" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Engin skráning í að 'Muna eftir mjólkinni'?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy msgid "Register for one here." msgstr "Skrá inn einn hér." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 #, fuzzy msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "Sort by:" msgstr "Raða eftir:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy msgid "" "Change the current sorting method.\n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index abcfb1391..82494b397 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index e87e1f183..318d69af2 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index f3577c404..b253db646 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -22,148 +22,159 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Litir" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Bakgrunnur" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Litur:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Ógegnsæi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Örgjörvi" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Forgangur (nice):" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Notandi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IO bið:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Stýrikerfi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Minni" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Biðminni:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Flýtiminni:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Notað:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Diskminni" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Almennar stillingar" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Birta lóðrétt á spjaldi:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Sýna notkun allra örgjörva:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Bil milli uppfærslna:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " msek" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "Almennar stillingar" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "Litir" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Örgjörvi CPU %1 Notkun: %2% við %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Örgjörvi %1 Notkun: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Notkun örgjörva: %1% við %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Notkun örgjörva: %1% við %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Notkun örgjörva: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Notkun vinnsluminnis (RAM): %1% af %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Notkun diskminnis: %1% af %2 MiB" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 2d8d48ed3..01ec7ecbe 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:43+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -26,11 +26,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Stillingar niðurteljara" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Útlit" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Sýna titil:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Fela sekúndur" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Aðgerðir við tímamörk" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Sýna skilaboð:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Keyra skipun:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Byrja" @@ -62,33 +99,3 @@ msgstr "Forákvarðaðar niðurtalningar" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma niðurtalningarforrit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Útlit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Sýna titil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Fela sekúndur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Aðgerðir við tímamörk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Sýna skilaboð:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Keyra skipun:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index a9e93f273..e87517d5d 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 4d0963503..7f66904c9 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Stilla veðurupplýsingar" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Lægst: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Hæst: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "1 dagur" msgstr[1] "%1 dagar" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Vindkæling: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Rakastig: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Daggarmark: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Þrýstingur: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Þrýstingstilhneiging: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Skyggni: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Skyggni: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Raki: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Raki: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Ekki tiltækt" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Logn" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vindhviður: %1 %2" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index cae6f7784..39a5020cf 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Stillingar á veðurstöð" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Sýna LCD bakgrunn" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Sýna staðsetningu" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "VEÐRIÐ NÚNA" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Síðast uppfært: %1" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 7a071d80e..0bc3dbbbb 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 7ffce0c26..e470585b9 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index d73e215f0..9f5b94eae 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 7fcc93049..019831b4b 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-19 21:49+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Sýnir núverandi tíma í gefnu tímabelti" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Í dag er %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Dagsetningin í %1 er %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Klukkan er núna %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Klukkan í %1 er núna %2" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 0cf23f47f..95d99e20d 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index b84171140..aee28f81e 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index b61756beb..2155e5138 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index bc41a80fa..2f6e23faa 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgstr "" "\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Leitar í %1 að :q:." diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 10d256025..d0a8543e5 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Stilla yfirlestur stafsetningar" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "K&refjast markorðs" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Markorð:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "stafsetning" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -46,25 +63,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Uppástungur: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Stilla yfirlestur stafsetningar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "K&refjast markorðs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Markorð:" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 9af2a7e42..f59bbb795 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,79 +20,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -#, fuzzy -msgid "Color" -msgstr "Litur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -#, fuzzy -msgid "&Inside color:" -msgstr "Litur &innan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -#, fuzzy -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Litur &jaðars:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -#, fuzzy -msgid "&Outside color:" -msgstr "Litur &utan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -#, fuzzy -msgid "&Quality:" -msgstr "&Gæði:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -#, fuzzy -msgid "Low" -msgstr "Lágt" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -#, fuzzy -msgid "Medium" -msgstr "Miðlungs" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -#, fuzzy -msgid "High" -msgstr "Hátt" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -#, fuzzy -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Mjög mikil (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -#, fuzzy -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Hæsta (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -#, fuzzy -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Læsa sýn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -113,3 +40,88 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Text files" msgstr "Textaskrár" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "Color" +msgstr "Litur" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "&Inside color:" +msgstr "Litur &innan:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Litur &jaðars:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "&Outside color:" +msgstr "Litur &utan:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "&Quality:" +msgstr "&Gæði:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +#, fuzzy +msgid "Low" +msgstr "Lágt" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Medium" +msgstr "Miðlungs" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "High" +msgstr "Hátt" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Mjög mikil (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Hæsta (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Læsa sýn:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 43a974f6b..861437164 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,150 +20,174 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy msgid "Map &theme:" msgstr "Kor&taþema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 #, fuzzy msgid "&Projection:" msgstr "Vör&pun:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy msgid "Globe" msgstr "Hnöttur" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy msgid "Flat Map" msgstr "Flöt vörpun" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "&Quality:" msgstr "&Gæði:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy msgid "Low" msgstr "Lágt" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 #, fuzzy msgid "Normal" msgstr "Venjulegt" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy msgid "High" msgstr "Hátt" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 #, fuzzy msgid "Print" msgstr "Prenta" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 #, fuzzy msgid "Movement:" msgstr "Hreyfing:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 #, fuzzy msgid "Interactive" msgstr "Gagnvirkt" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 #, fuzzy msgid "Follow the sun" msgstr "Fylgja sólinni" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 #, fuzzy msgid "Rotate" msgstr "Snúa" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy msgid "Do not move" msgstr "Ekki hreyfa" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 #, fuzzy msgid "Longitude rotation:" msgstr "Snúningur lengdargráðu:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 #, fuzzy msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy msgid "Latitude rotation:" msgstr "Snúningur breiddargráðu:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 #, fuzzy msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 #, fuzzy msgid "Update every:" msgstr "Uppfæra hverja:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 #, fuzzy msgid " seconds" msgstr " sekúndur" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Tilgreinir hvort allar gerðir staðarmerkja séu birt eða ekki." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 #, fuzzy msgid "Show &placemarks" msgstr "Sý&na staðarmerki" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 #, fuzzy msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index ab0424a0c..b7ed169ce 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Forgrunnur:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Bakgrunnur:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 367b3c199..11bba8b91 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -21,75 +21,84 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Teygt og sniðið af" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Teygt" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Teygt, halda hlutföllum" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Miðjað" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Flísalagt" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Flísalagt frá miðju" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Veldu myndskrá í bakgrunn (veggfóður)" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "S&taðsetning:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Bil milli uppfærslna:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Litur:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Mesti fjöldi vírusa:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Sýna vírusa:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Opna..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Ná í ný veggfóður" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Ná í ný veggfóður..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Teygt og sniðið af" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Teygt" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Teygt, halda hlutföllum" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Miðjað" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Flísalagt" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Flísalagt frá miðju" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Veldu myndskrá í bakgrunn (veggfóður)" diff --git a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 5b5547428..78ac27b08 100644 --- a/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/is/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 09:47+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -21,192 +21,191 @@ msgstr "" "\n" "\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sveinn í Felli" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sveinki@nett.is" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Finn myndir fyrir bakgrunnssýningu (veggfóður)." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Prófa %1 fyrir veggfóðurpakka" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Bæti við veggfóðurpakka í %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Bæti við mynd %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Veðurlýsing:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Mynd:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Flakka" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Ná í ný veggfóður" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Ná í ný veggfóður..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Höfundur:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Tölvupóstfang:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Notkunarskilmálar:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "S&taðsetning:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Litur:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Nánar..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Nánari stillingar á veggfóðri" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Bjart" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Hálfskýjað" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Skýjað" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Þungskýjað" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Skúrir" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Skúrir á dreif" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Rigning" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Mistur" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Hvasst" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hagl" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snjókoma" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Snjóél" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Hálfskýjaður næturhiminn" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Skýjaður næturhiminn" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Heiðskír næturhiminn" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Blönduð úrkoma" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Teygt og sniðið af" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Teygt" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Teygt, halda hlutföllum" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Miðjað" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Flísalagt" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Flísalagt frá miðju" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Veldu myndskrá í bakgrunn (veggfóður)" diff --git a/is/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/is/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 51c7df4ee..dda0266e0 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/is/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 22:10+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -236,23 +236,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Get ekki opnað skrána %1 til skriftar." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "Al&mennt" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Upplýsingar forritara" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "Fyrirgefðu, %1 hætti óvænt." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -262,7 +262,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -271,7 +271,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " "does not provide a bug reporting address." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Nánar:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -301,44 +301,44 @@ msgstr "" "Keyrsluskrá: %1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4) Tími: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Tilkynna um &villu" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Ræsir hjálparforrit fyrir villuskýrslugerð." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "Af&lúsa" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Endur&ræsa forrit" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Aflúsa í %1" diff --git a/is/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/is/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index c4394cec9..ea6869c29 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-01 21:18+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Auð skjásvæfa" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Setja upp auða skjásvæfu" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Litur:" diff --git a/is/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/is/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 1fff8dc99..4ba0e30d1 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-14 11:28+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -77,19 +77,19 @@ msgstr "%1 þemað er þegar til staðar" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Veldu þá tegund af tjáningartákni sem þú vilt búa til" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Tjáningartáknastjóri" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Búa til nýtt tjáningartákn" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" @@ -97,62 +97,62 @@ msgstr "" "Búa til nýtt tjáningartákn með því að úthluta því táknmynd og einhverjum " "texta" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Bæta við..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Breyta táknmynd eða texta valins tjáningartákns " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "" "Sýsla við valið tjáningartákn með því að breyta táknmynd þess eða texta" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Breyta..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Fjarlægja valið tjáningartákn" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Fjarlægja valið tjáningartákn af disknum þínum" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Fjarlægja" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Krefjast bils í kringum tjáningartákn" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Hanna nýja tjáningartáknaþemu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Byrjaðu á nýrri þemu með því að úthluta henni nafni. Því næst skaltu nota " "'Bæta við' hnappinn hér til hægri til að bæta tjáningartáknum við þemuna." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Ný þema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Sækja nýjar táknmyndaþemur á netið" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Þú þarft að vera tengd(ur) við netið til að nota þessa aðgerð. Valmynd mun " -"sýna lista með öllum tjáningartáknaþemum sem í boði eru á http://www.kde-" -"look.org vefsvæðinu. Ef smellt er svo á 'Setja upp' hnapp þema verður það " -"sett upp á tölvunni þinni." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Sækja nýjar táknmyndaþemur..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Setja inn þemasafnskrá sem þú átt á diski" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Ef þú ert þegar með tjáningartáknaþemusafnskrá á disknum þínum, þá mun þessi " "hnappur sjá um að afpakka henni og gera aðgengilega fyrir KDE forrit" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Setja upp þemaskrá..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Fjarlægja valið þema af disknum þínum" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Þetta mun fjarlægja valið þema af disknum þínum." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjarlægja þema" diff --git a/is/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/is/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 8413e88b2..9612b0ac4 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-04 14:36+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Stillingar stefnu á virknifókus takmarka möguleika við flakk á milli glugga." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -215,9 +215,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "Sýna útlínur valinna glugga" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-workspace/kcminput.po b/is/messages/kde-workspace/kcminput.po index ff7bbd8b7..c9d6e6652 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-30 22:53+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -386,30 +386,30 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " lína" msgstr[1] " línur" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "Veldu bendilþema sem þú vilt nota (haltu músinni yfir til að prófa):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Setja inn úr skrá..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjarlægja þema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +msgid "Install From File..." +msgstr "Setja inn úr skrá..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/is/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/is/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index e531a6b41..5d0680107 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-01 18:59+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,43 +37,43 @@ msgstr "" "li>
  • Bjalla eða annað hljóðmerki
  • Gluggi með lýsingu á atburðinum.
  • Þögul skráning í annál á harða diskinum.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Uppspretta atburðs:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Forrit:" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Stillingar s&pilara" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Stjórneining fyrir kerfistilkynningar" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE hópurinn" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Upprunaleg útfærsla" diff --git a/is/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/is/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index b932219fc..51955e5af 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-16 15:54+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -28,22 +28,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Virkja &bakgrunn" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ef þetta er valið mun KDM nota stillingarnar hér að neðan fyrir bakgrunn. Ef " -"þetta er ekki valið þá verður þú að stilla bakgrunninn sjálfur. Þetta er " -"gert með því að keyra eitthvað forrit (sennilega xsetroot) í skriftu sem " -"skilgreind er í Setup= valinu í kdmrc (venjulega Xsetup)," - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Athugaðu!
    Lestu hjálpina!
    " @@ -190,93 +174,6 @@ msgstr "" "öryggisholu: Ef þú notar annan skjálæsi en innbyggðan í KDE, gæti verið hægt " "að komast hjá innstimplun með lykilorði." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Kveðja:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Þetta er \"fyrirsögn\" innskráningarglugga KDM. Þú vilt líklega setja inn " -"vinarlega kveðju eða upplýsingar um stýrikerfið hér.

    KDM skiptir út " -"eftirtöldum stöfum með tilheyrandi innihaldi:

    • %d -> núverandi " -"skjár
    • %h -> vélarheiti, mögulega með nafni léns
    • %n -> " -"hnútsheiti, líklegast vélarheiti án nafns léns
    • %s -> stýrikerfið
    • %r -> útgáfa stýrikerfisins
    • %m -> tegund tölvunnar " -"(vélbúnaðar)
    • %% -> eitt %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Staðsetning merkis:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ekkert" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Sýna &klukku" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Sýna &merki" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Þú getur valið um að sýna þitt eigið merki (sjá neðar), klukku eða ekkert " -"merki." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Merki:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Smelltu hér til að velja myndina sem KDE birtir. Þú getur einnig sleppt " -"(drag'n'drop) mynd beint á hnappinn, t.d. frá Konqueror." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Staðsetning &glugga:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Villa kom upp við lestur myndarinnar:\n" -"%1\n" -"Hún verður ekki vistuð." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Velkomin(n) að %s á %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Útlit

    Hér getur þú stillt helstu atriði útlits KDM " -"aðgangsstjórans eins og til dæmis kveðjustreng og mynd." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -300,48 +197,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Útlit" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Nota þema í &kvaðningu\n" -"(Aðvörun: gerir aðgengi erfiðara)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "sjálfgefið" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stíll viðmóts:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Þú getur valið hvernig KDM hegðar sér hvað gluggakerfið varðar." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Litastef:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Þú getur valið grunn-litastef sem verður aðeins notað af KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Letur" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -349,12 +230,12 @@ msgstr "" "Þetta breytir leturgerðinni sem notuð er fyrir allan texta í " "innskráningarstjóranum fyrir utan kveðju og villuskilaboð." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "Al&mennt:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -362,26 +243,26 @@ msgstr "" "Þetta breytir leturgerðinni sem er notuð fyrir villutilkynningar í " "innskráningarstjóranum." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Villur:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Þetta breytir leturgerðinni sem notur er fyrir kveðju innskráningarstjórans." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Kveðja:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Nota afstöllun fyrir letur" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -820,11 +701,11 @@ msgstr "" "Villa kom upp við að fjarlægja myndina:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Tókst ekki að auðkenna/keyra aðgerðina: %1 (kóði %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -834,43 +715,43 @@ msgstr "" "Notaðu skrár með þessar endingar:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE Aðgangsstjórnun" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010 KDM höfundarnir" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Upprunalegur höfundur" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Núverandi umsjónarmaður" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -878,81 +759,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Aðgangsstjóri

    Í þessari einingu getur þú stillt ýmis atriði í KDE " -"aðgangsstjóranum. Þar á meðal er útlit og virkni ásamt listum notenda sem " -"hægt er að velja til innstimplunar. Athugaðu að þú getur einungis breytt " -"þessu ef þú keyrir eininguna með heimildum kerfisstjóra (sem er fullkomlega " -"eðlileg hegðun). Smelltu á Kerfistjórahamur hnappinn til að öðlast " -"fullar heimildir. Þú verður spurð(ur) um kerfisstjóralykilorðið.

    AlmenntÁ þessari síðu getur þú stillt hvernig aðgangsstjórinn lítur út, hvaða " -"tungumál hann notar og hverskonar viðmótsstíl hann notar. Þessi " -"tungumálastilling hefur engin áhrif á þær stillingar sem notandinn hefur." -"

    Valmynd

    Hér getur þú valið útlit \"klassísku\" valmyndarinnar, ef þú " -"hefur ákveðið að nota hana.

    Bakgrunnur

    Ef þú vilt breyta bakgrunni " -"innstimplunarskjásins getur þú gert það hér.

    Þema

    Ef þú vilt breyta " -"þema innstimplunarstjórans getur þú gert það hér.

    Slökkva

    Hér " -"geturðu tilgreint hver má slökkva á/endurræsa tölvuna og hvort nota á " -"ræsistjóra.

    Notendur

    Á þessum flipa getur þú valið þá notendur sem " -"aðgangsstjórinn mun bjóða uppá til auðkenningar.

    Þægindi

    Hér getur " -"þú tilgreint notanda sem á að slá sjálfkrafa inn, notendur sem þurfa ekki að " -"gefa upp lykilorð og annað sem eykur á leti manna og dregur úr öryggi " -"tölvukerfa. ;-)
    Athugaðu að þessar stillingar eru öryggisholur í eðli " -"sínu, svo notaðu þær með aðgát." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "Al&mennt" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "Sa&mtalsgluggi" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Það er enginn innskráningargluggi í þemuðum ham." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Bakgrunnur" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Ekki er hægt að stilla bakgrunninn sérstaklega í þemuðum ham." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "Þ&ema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Þemaður hamur er óvirkur. Sjá \"Almennt\" flipann." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Slökkva" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Notendur" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Þæg&indi" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -960,26 +797,6 @@ msgstr "" "Tókst ekki að setja inn nýju kdmrc skrána frá\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Tókst ekki að setja inn nýju backgroundrc skrána frá\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Tókst ekki að setja inn nýju kdmrc skrána frá\n" -"%1\n" -"og nýju backgroundrc skrána frá\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/is/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/is/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 7cafb9823..f9b30832f 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 09:54+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -64,18 +64,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Glys-bakgrunnur fyrir kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nafn stillingarskráar" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/is/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/is/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 17da7b034..d18d64689 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/is/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-23 07:43+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -585,23 +585,23 @@ msgstr "Virkt" msgid "Type" msgstr "Tegund" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys stillingaeining" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Höfundarréttur 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Umsjónarmaður" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "" "Núverandi aðgerð er með óvistaðar breytingar. Ef þú heldur áfram tapast " "þessar breytingar." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Vista breytingar" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/is/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/is/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 6edacc7fc..bffd44807 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-24 23:57-0500\n" "Last-Translator: Arnar Leosson \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Ræsir skjásvæfu valda af handahófi.\n" "Öll viðföng (nema -setup) eru send til skjásvæfunnar." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Keyrir KDE skjásvæfu valda af handahófi." -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Setja skjásvæfu af handahófi" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Setja upp skjásvæfu" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Keyra í skilgreindum Xglugga" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Keyra í rótarglugga X" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Setja skjásvæfu af handahófi" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Nota OpenGL skjásvæfur" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Nota skjásvæfu sem breytir skjánum" diff --git a/is/messages/kde-workspace/kwin.po b/is/messages/kde-workspace/kwin.po index b717a70a7..51c7d56f0 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-14 08:54+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "Skipta út gluggastjóra sem er ICCCM2.0 samhæfður og þegar í gangi" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Gefa til kynna að KWin hafi nýlega hrunið n sinnum" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -410,7 +410,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -418,7 +418,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/is/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/is/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 82f171f54..5e69a9c96 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/is/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 10:30+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "" @@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/is/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/is/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f9554acc7..5250364f2 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/is/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-23 08:15+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "breytt" diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/is/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 748341634..0c18fee78 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-31 00:49+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -29,65 +29,65 @@ msgstr "Fela Mælaborð" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Fela Mælaborð" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Bæta við spjaldi" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "K&eyra" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Stjórnborð skjáborðsskriftunar" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Ritill" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Úttak" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Tókst ekki að hlaða inn skriftuskránni %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Opna skriftuskrá" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Vista skriftuskrá" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Keyri skriftu á %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Keyrslutími: %1ms" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Efst" msgid "Bottom" msgstr "Neðst" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Sýna stjórnborðið" diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index d89cd67f9..9079cccfa 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-03 08:53+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "Fja&rlægja fyrra sýndarskjáborð" msgid "General" msgstr "Almennt" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Einn gluggi:" msgstr[1] "%1 gluggar:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "og 1 í viðbót" diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index d0fcefaf0..7e908771d 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-17 17:07+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -57,27 +57,27 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "Almennt" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 #, fuzzy msgid "Add Launcher..." msgstr "Bæta við táknmynd..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 #, fuzzy msgid "Edit Launcher..." msgstr "Bæta við táknmynd..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 #, fuzzy msgid "Remove Launcher" msgstr "Fjarlægja táknmynd..." -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 #, fuzzy msgid "Show hidden icons" msgstr "Sýna nöfn táknmynda:" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 #, fuzzy msgid "Hide icons" msgstr "Sýnilegar táknmyndir:" diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/is/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 25850b84c..ffa85541e 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 17:43+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Gluggar" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Gluggar" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Öll skjáborð" diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/is/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index a31aac0af..2f3d265c5 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-05 09:31+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -123,43 +123,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Heimild fyrir nauðsynlega viðbót '%1' var hafnað." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() þarf eina frumbreytu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Gat ekki opnað '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor þarf að minnsta kosti eina frumbreytu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() þarf eina frumbreytu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Gat ekki tekið út íforritið (applet)" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() þarf eina frumbreytu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() þarf eina frumbreytu" @@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "service() þarf eina frumbreytu" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Villa í %1 á línu %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() þarf eina frumbreytu" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 er ekki þekkt tegund hreyfingar" diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 240e0fb14..4dd2d0d27 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 11:11+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Áhaldakassi" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 400871d82..4a90b5066 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 11:11+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Áhaldakassi" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/is/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/is/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index b8e12780d..3a04ee8f5 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/is/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 10:52+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -133,26 +133,26 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Endurúthluta" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Skjáborðsstillingar" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "Skjáborðsstillingar" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 #, fuzzy msgid "Desktop Settings" msgstr "Skjáborðsstillingar" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 #, fuzzy msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" msgstr "" "Þessi mynd forsýnir hvernig uppsetningin mun líta út á skjáborðinu hjá þér." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "" @@ -210,18 +210,7 @@ msgstr "Keyrandi" msgid "Categories:" msgstr "Flokkar:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Hala niður nýjum Plasmagræjum" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Ná í nýtt %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Setja inn nýja græju úr skrá..." @@ -324,23 +313,19 @@ msgstr "" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/is/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/is/messages/kde-workspace/systemsettings.po index ca713e372..73b595a5c 100644 --- a/is/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/is/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-21 14:38+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Táknmyndasýn" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Sýnir flokkaða táknmyndasýn með stjórneiningum." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Höfundur" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Forritari" @@ -168,23 +168,23 @@ msgstr "Um virka sýn" msgid "About %1" msgstr "Um %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Kerfisstillingar" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Miðlæg stillingastjórnun fyrir KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Umsjónarmaður" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Framsetning innri eininga, hönnun innri eininga" diff --git a/is/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/is/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 9196e7204..6589e7697 100644 --- a/is/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/is/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-13 22:40+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -305,33 +305,33 @@ msgstr "Velja einingar" msgid "Enable component" msgstr "Gera einingu virka" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit gat ekki keyrt '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Fann ekki þjónustuna '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "" "Þjónustan '%1' verður að vera keyranleg (executable) til að hægt sé að ræsa " "hana." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Þjónustan '%1' er ekki rétt skilgreind." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Keyri %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Óþekktur samskiptamáti '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Villa við lestur '%1'.\n" @@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Vesturevrópskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Mið-evrópskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6107,12 +6107,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltneskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Suð-austur evrópskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6121,7 +6121,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Tyrknenskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6130,7 +6130,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kýrílskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6138,7 +6138,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Hefðbundin kínverska" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6146,14 +6146,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Einfölduð kínverska" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Kóreskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6162,7 +6162,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japanskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6171,7 +6171,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grískt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6180,7 +6180,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabískt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6189,14 +6189,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tælenskt" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6205,28 +6205,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Norður Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Annað" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Önnur kóðun (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/is/messages/kdelibs/libplasma.po b/is/messages/kdelibs/libplasma.po index 98fbf5915..1c26d4be5 100644 --- a/is/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/is/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-20 00:14+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Óþekkt" msgid "Unknown Widget" msgstr "Óþekkt græja" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Ýmislegt" @@ -85,206 +85,198 @@ msgstr "Í lagi" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Virkja %1 græju" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Stillingar græju" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Fjarlægja þessa græju" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Keyra tengt forrit" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Stillingar" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Stillingar" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Stillingar" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Aðgengi" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Forritaræsir" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Stjörnufræði" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dagur og tími" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Þróunartól" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Menntun" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Umhverfi og veður" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Sýnishorn" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Skráakerfi" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Leikir og skemmtun" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Myndvinnsla" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Tungumál" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kortagerð" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ýmislegt" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Margmiðlun" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Netþjónustur" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Vinna" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Kerfisupplýsingar" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Nytjatól" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Glugga- og verkefnastjórn" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Flýtilykill" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Fjarlægja %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Stillingar %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Gat ekki búið til %1 skriftuvél fyrir %2 græjuna." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Gat ekki opnað %1 pakkann sem er krafist fyrir %2 græjuna." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Ekki var hægt að búa til þennan hlut." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Ekki var hægt að búa til þennan hlut af eftirfarandi ástæðum:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Fjarlægja þetta spjald" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Fjarlægja þessa virkni" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Stillingar á virkni" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Bæta við græjum..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Næsta græja" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Fyrri græja" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 Stillingar" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Næ í skráartegund..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Græjur" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Táknmynd" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Veggfóður" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Fjarlægja %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Ertu viss um að þú viljir fjarlægja %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Fann ekki umbeðna einingu: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Það á eftir að stilla þetta íforrit" diff --git a/it/messages/applications/babelfish.po b/it/messages/applications/babelfish.po index 96ed5ddaf..cab09cc6a 100644 --- a/it/messages/applications/babelfish.po +++ b/it/messages/applications/babelfish.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-08 11:34+0200\n" "Last-Translator: Pino Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -19,280 +19,280 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traduci pagina Web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&arabo" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&cinese (semplificato)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&olandese" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&inglese" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&francese" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "te&desco" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&greco" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&italiano" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&giapponese" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "core&ano" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&norvegese" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&portoghese" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&russo" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&spagnolo" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL non valido" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "L'URL immesso non è valido, correggilo e prova di nuovo." diff --git a/it/messages/applications/dolphin.po b/it/messages/applications/dolphin.po index 28a08065a..6ce9f94bc 100644 --- a/it/messages/applications/dolphin.po +++ b/it/messages/applications/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 07:34+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documento da aprire" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Altri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Cartelle" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Media" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grande" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Oggi" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ieri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Una settimana fa" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Due settimane fa" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Tre settimane fa" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "All'inizio del mese" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ieri (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Una settimana fa (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Due settimane fa (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Tre settimane fa (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Prima del %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lettura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Scrittura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Esecuzione, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Vietato" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Utente: %1 | Gruppo: %2 | Altri: %3" @@ -1067,24 +1067,21 @@ msgstr "Barra degli strumenti principale" msgid "Previews shown" msgstr "Anteprime mostrate" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Dimensione delle icone del pannello Risorse (-1 significa «usa la dimensione " -"piccola dello stile»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "File nascosti mostrati" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Scorrimento automatico" diff --git a/it/messages/applications/katepart4.po b/it/messages/applications/katepart4.po index a793a2e24..98e8346b1 100644 --- a/it/messages/applications/katepart4.po +++ b/it/messages/applications/katepart4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-02 20:54+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -2153,7 +2153,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 frammenti" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Frammenti" @@ -2182,19 +2182,19 @@ msgstr "Modifica frammento" msgid "Remove Snippet" msgstr "Rimuovi frammento" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Frammento: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Deposito: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Vuoi veramente eliminare il frammento «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Vuoi veramente eliminare il deposito «%1» con tutti i suoi frammenti?" diff --git a/it/messages/applications/libktorrent.po b/it/messages/applications/libktorrent.po index b3a6c2391..b6ecadfc1 100644 --- a/it/messages/applications/libktorrent.po +++ b/it/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-20 15:59+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Rediretto senza una nuova destinazione" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Risposta non valida dal server traccia" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Dati non validi dal server traccia" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL del server traccia non valido" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tempo scaduto contattando il server traccia %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/akregator.po b/it/messages/kde-extraapps/akregator.po index 65961e83a..bae2b2e01 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-12 00:52+0200\n" "Last-Translator: Luigi Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,46 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Luciano Montanaro" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mikelima@cirulla.net" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Impostazioni avanzate per il lettore di fonti" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configura l'aspetto del lettore di fonti" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -78,6 +38,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configura l'archivio del lettore di fonti" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configura l'aspetto del lettore di fonti" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -86,6 +70,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configura il navigatore del lettore di fonti" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " secondo" +msgstr[1] " secondi" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Impostazioni avanzate per il lettore di fonti" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -100,408 +99,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configura fonti" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " secondo" -msgstr[1] " secondi" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archivio" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Backend di archiviazione:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configura..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista degli articoli" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Segna l'articolo selezionato come letto &dopo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Pulisci il filtro rapido quando si cambia la fonte" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Colori per la lista degli articoli" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Articoli non letti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nuovi articoli:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usa colori personalizzati" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Dimensione caratteri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Dimensione minima dei caratteri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Dimensione media dei caratteri:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Caratteri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Carattere standard:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Carattere a spaziatura fissa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Carattere con grazie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Carattere senza grazie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Sottolinea i collegamenti" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Impostazioni di archiviazione predefinite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Disabilita archiviazione" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Conserva tutti gli articoli" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limita la dimensione della fonte a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Elimina gli articoli più vecchi di: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Non far scadere gli articoli importanti" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clic del tasto sinistro:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Apri in una scheda" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Apri in una scheda in secondo piano" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Apri in un browser esterno" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clic del tasto centrale:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Browser esterno" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Usa questo comando:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Usa il browser web predefinito" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Schede" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Mostra sempre la barra delle linguette" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostra i pulsanti di chiusura su ciascuna scheda" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Apri i collegamenti in nuove schede invece che in nuove finestre" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Impostazioni di archiviazione predefinite" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Disabilita archiviazione" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Conserva tutti gli articoli" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limita la dimensione della fonte a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Elimina gli articoli più vecchi di: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Non far scadere gli articoli importanti" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globali" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostra l'icona nel &vassoio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Mostra il &conteggio degli articoli non letti sull'icona del vassoio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Seleziona questa opzione se vuoi venire avvertito quando ci sono articoli " "nuovi." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usa ¬ifica per tutte le fonti" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usa scaricamento periodico" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Scarica fonte ogni:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Avvio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Marc&a tutte le fonti come lette all'avvio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Scarica &da tutte le fonti all'avvio" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Rete" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usa la cache del &browser (riduce il traffico di rete)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Colori per la lista degli articoli" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Articoli non letti:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nuovi articoli:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usa colori personalizzati" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Dimensione caratteri" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Dimensione minima dei caratteri:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Dimensione media dei caratteri:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Caratteri" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Carattere standard:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Carattere a spaziatura fissa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Carattere con grazie:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Carattere senza grazie:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Sottolinea i collegamenti" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Nome utente:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Password:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "File:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Account per lettore in linea:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Aggiungi..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modifica..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Elimina fonti:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Impostazioni della barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&File" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL del servizio" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nome utente" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Articolo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Accesso" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servizio" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nome utente:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servizio:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Modifica" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Vai" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fon&te" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Impostazioni" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra degli strumenti principale" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra degli strumenti per la pronuncia" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Proprietà della fonte" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Generale" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sa intervallo di aggiornamento personale" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aggiorna &ogni:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Avverti quando arri&vano articoli nuovi" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Mostra il nome della colonna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chivio" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usa impostazioni predefinite" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Di&sabilita archiviazione" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limita l'archi&vio a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Elimina gli articoli più vecchi &di:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Conserva tutti gli articoli" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nzate" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Carica l'intero sito web quando leggi gli articoli" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&ca gli articoli come letti all'arrivo" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Aggiungi fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Aggiungi nuova fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL della fonte:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostra il filtro rapido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostra barra di filtraggio rapido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtro sullo stato" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Memorizza l'ultima impostazione del filtro sullo stato" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtro sul testo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Memorizza il testo dell'ultima ricerca" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Modalità di visualizzazione" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Modalità di visualizzazione articoli." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Dimensioni per il primo divisore" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Dimensioni del primo divisore (di solito è verticale)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Dimensioni per il secondo divisore" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Dimensioni del secondo divisore (di solito è orizzontale)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Modalità di archiviazione" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Conserva tutti gli articoli" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Memorizza un numero illimitato di articoli." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limita il numero di articoli" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limita il numero di articoli per fonte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Elimina gli articoli scaduti" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Elimina gli articoli scaduti" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Non archiviare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Non conservare nessun articolo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Età di scadenza" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Età di scadenza predefinita degli articoli in giorni." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limite sugli articoli" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Numero di articoli da conservare per fonte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Non far scadere gli articoli importanti" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -510,23 +892,27 @@ msgstr "" "non saranno rimossi al raggiungimento dei limiti sulla dimensione o sull'età " "degli articoli." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Scaricamenti contemporanei" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Numero di scaricamenti contemporanei" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usa la cache per l'HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -535,8 +921,9 @@ msgstr "" "scaricate le fonti, in modo da evitare traffico non necessario. Disabilita " "solo in caso di necessità." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -546,74 +933,88 @@ msgstr "" "invece di usare quella predefinita. È presente perché alcuni proxy " "potrebbero interrompere la connessione perché è presente «gator» nel nome." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Scarica all'avvio" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Scarica la lista di fonti all'avvio." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marca tutte le fonti come lette all'uscita" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marca tutte le fonti come lette all'avvio." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Usa scaricamento periodico" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Scarica tutte le fonti ogni %1 minuti." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervallo fra scaricamenti automatici" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervallo in minuti fra gli scaricamenti automatici." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Usa notifiche" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Specifica se usare o no la notifica a fumetti." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostra l'icona nel vassoio" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Specifica se mostrare o no l'icona nel vassoio." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostra il conteggio degli articoli non letti sull'icona del vassoio" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -621,24 +1022,28 @@ msgstr "" "Se mostrare o no il numero di articoli non letti sull'icona del vassoio. " "Disabilita quest'opzione se trovi che il conteggio degli articoli ti distrae." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Mostra sempre la barra delle linguette, anche se è aperta una sola scheda" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostra i pulsanti di chiusura sulle linguette" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostra i pulsanti di chiusura al posto delle icone sulle linguette" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -646,57 +1051,67 @@ msgstr "" "Apre un collegamento che sarebbe normalmente aperto in una nuova finestra " "(browser esterno) in una nuova scheda" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Usa il browser web predefinito di KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Usa il browser web di KDE quando apri in un browser esterno." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Usa il comando specificato quando apri in un browser esterno." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Comando per eseguire un browser esterno. L'URL sostituirà «%u»." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Che cosa deve fare un clic con il tasto sinistro." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Che cosa deve fare un clic con il tasto centrale." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Backend di archiviazione" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Se ritardare prima di indicare l'articolo come letto alla selezione." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Ritardo configurabile tra la selezione dell'articolo ed il cambio del suo " "stato a «letto»." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Pulisce il filtro rapido quando si cambia la fonte." @@ -720,39 +1135,34 @@ msgstr "©, 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&File" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configurazione del lettore in linea" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronizza fonti" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Niente" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Ottieni da %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorie" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Invia a %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fonti" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gestione..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Chiedi" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Impostazioni della barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modifica account del lettore in linea" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +# Google Reader è il nome del programma/pagina/servizio. Non va tradotto. +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -782,89 +1192,21 @@ msgstr "Si è verificato un errore, sincronizzazione interrotta." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Autenticazione non riuscita, sincronizzazione interrotta." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configurazione del lettore in linea" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronizza fonti" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modifica account del lettore in linea" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Ottieni da %1" -# Google Reader è il nome del programma/pagina/servizio. Non va tradotto. -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Invia a %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Nome utente:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Password:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "File:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Niente" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorie" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fonti" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Chiedi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Account per lettore in linea:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Aggiungi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modifica..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Rimuovi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Elimina fonti:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gestione..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -882,33 +1224,6 @@ msgstr "©, 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Articolo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Accesso" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servizio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nome utente:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servizio:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -924,7 +1239,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Servizio non configurato" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Impossibile condividere l'articolo: %1" @@ -932,136 +1246,438 @@ msgstr "Impossibile condividere l'articolo: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Errore durante la condivisione dell'articolo" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL del servizio" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "C&erca:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nome utente" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stato:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Tutti gli articoli" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Aggregatore di fonti per KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Non letti" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 gli sviluppatori di Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nuovi" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Responsabile" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importanti" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Inserisci i termini (separati da spazi) per filtrare la lista degli articoli" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Sviluppatore" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Scegli il tipo di articoli da mostrare nella lista degli articoli" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Aggiungi una fonte con l'URL dato" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Quando aggiungi fonti, mettile in questo gruppo" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Nascondi la finestra principale all'avvio" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contributi" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Libreria" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autori" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Posta elettronica" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versione" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manuale" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versione del framework" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informazioni sull'estensione" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autore di librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestione dell'inseguimento dei bug, miglioramenti dell'utilizzabilità" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Montagne di correzioni di bug" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fonti ungheresi" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funzione di «Segna come letto ritardato»" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fonti spagnole" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Icone" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Impossibile caricare l'estensione per il backend «%1». Nessuna fonte verrà " +"archiviata." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insonnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Errore in un'estensione" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Accesso negato: non è possibile salvare la lista di fonti in %1. " +"Controlla i permessi." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "EBuild per Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Errore di scrittura" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Impossibile importare il file %1 (Non è OPML valido)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Errore di interpretazione dell'OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Impossibile leggere il file %1, controlla se esiste ed è leggibile " +"dall'utente attuale." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Errore di lettura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Il file %1 è già esistente; vuoi sovrascriverlo?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Esporta" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Accesso negato: non è possibile scrivere sul file «%1». Controlla i permessi." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Viste d'insieme OPML (*.opml, 8.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Tutti i file" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Cartella importata" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator non è stato chiuso correttamente. Vuoi ripristinare la sessione " +"precedente?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Ripristinare la sessione?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Ripristina la sessione" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Non ripristinarla" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Chiedimelo più tardi" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tempo scaduto sul server remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Host sconosciuto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Fonte non trovata sul server remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Impossibile leggere la fonte (Non è XML valido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Impossibile leggere la fonte (formato sconosciuto)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Impossibile leggere la fonte (fonte non valida)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Impossibile scaricare la fonte: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fonti" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Non letti" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Totale" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Impossibile trovare il componente Akregator; controlla l'installazione.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "L'elenco delle fonti è stato eliminato" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nodo o cartella destinazione non trovati" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" +"Non è possibile spostare la cartella %1 ad una propria sottocartella %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La lista di fonti standard è danneggiata (OPML non valido). È stata " +"creata una copia di sicurezza:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La lista di fonti standard è danneggiata (OPML non valido). È stata " +"creata una copia di sicurezza:" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Apertura della lista di fonti..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" +"Non si riesce ad aprire l'elenco delle fonti (%1) per la lettura." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Errore di interpretazione dell'XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Errore nell'interpretazione dell'XML alla riga %1, " +"colonna %2 di %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"La lista di fonti standard è danneggiata (XML non valido). È stata " +"creata una copia di sicurezza:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"La lista di fonti standard è danneggiata (XML non valido). Non è stato " +"possibile creare una copia di sicurezza." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titolo" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Fonte" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autore" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Contenuto" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Articolo successivo: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Scaricamento di %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Fonte non trovata in %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Fonte trovata, scaricamento in corso..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Colonne" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (nessun articolo non letto)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 articolo non letto)" +msgstr[1] " (%1 articoli non letti)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descrizione: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Homepage: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autore" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Allegato" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Commenti" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Allegato:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Storia completa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Scarica &fonte" @@ -1073,7 +1689,7 @@ msgstr "&Elimina fonte" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Modifica fonte..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Se&gna fonte come letta" @@ -1121,213 +1737,248 @@ msgstr "&Aggiungi fonte..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Nuova cartella..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vista &normale" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vista a schermo largo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vista c&ombinata" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Scarica &tutte le fonti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Annulla Scaricamento fonti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Segna tutte le fonti come lette" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copia l'indirizzo del collegamento" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Pre&cedente articolo da leggere" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "P&rossimo articolo da leggere" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Elimina" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "S&egna come" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Pronuncia gli articoli selezionati" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Smetti la pronuncia" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Letto" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Segna l'articolo selezionato come letto" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nuovo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Segna l'articolo selezionato come nuovo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Da leggere" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Segna l'articolo selezionato come non letto" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Segna come i&mportante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Elimina l'indicatore &Importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Sposta il nodo in alto" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Sposta il nodo in basso" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Sposta il nodo a sinistra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Sposta il nodo a destra" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Spedisci indirizzo de&l collegamento..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Spedisci &file..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Articolo &precedente" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Articolo &successivo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Fonte &precedente" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Fonte s&uccessiva" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Successiva fonte &e da leggere" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Font&e da leggere precedente" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Vai in cima all'albero" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Vai in fondo all'albero" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Vai a sinistra nell'albero" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Vai a destra nell'albero" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Risali l'albero" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Discendi l'albero" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Seleziona scheda successiva" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Seleziona scheda precedente" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Stacca scheda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Chiudi scheda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Ingrandisci i caratteri" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Rimpicciolisci i caratteri" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Attiva scheda %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avanti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Indietro" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Ricarica" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Interrompi" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Vuoi veramente eliminare questa cartella con tutte le fonti e le " +"sottocartelle?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Vuoi veramente eliminare la cartella %1 con le sue fonti e " +"sottocartelle?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Elimina cartella" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Vuoi veramente eliminare questa fonte?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Vuoi veramente eliminare la fonte %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Elimina fonte" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copia indirizzo de&l collegamento" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Salva collegamento come..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Disabilita" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Tieni abilitata" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Vuoi veramente disabilitare questa pagina introduttiva?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Disabilita pagina introduttiva" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Apri collegamen&to in una nuova scheda" @@ -1336,295 +1987,284 @@ msgstr "Apri collegamen&to in una nuova scheda" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Apri collegamento in un &browser esterno" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Aggiungi fonte" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Tutte le fonti" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Scaricamento di %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Senza titolo" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Fonte non trovata in %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Caricamento in corso..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Fonte trovata, scaricamento in corso..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Caricamento interrotto" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Aggiungi nuova fonte" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Caricamento completato" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL della fonte:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Nessun archivio" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fonti importate" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Aggiungi una fonte con l'URL dato" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Aggiungi cartella importata" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Quando aggiungi fonti, mettile in questo gruppo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nome della cartella importata:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Nascondi la finestra principale all'avvio" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuto" +msgstr[1] "Minuti" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Ora" +msgstr[1] "Ore" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Giorno" +msgstr[1] "Giorni" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Mai" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "PIM Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] "giorno" +msgstr[1] "giorni" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] "articolo" +msgstr[1] "articoli" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Proprietà di %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fonti ungheresi" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fonti spagnole" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Impossibile caricare l'estensione per il backend «%1». Nessuna fonte verrà " -"archiviata." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Errore in un'estensione" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Accesso negato: non è possibile salvare la lista di fonti in %1. " -"Controlla i permessi." +"Fonte aggiunta:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Errore di scrittura" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Errore di interpretazione dell'OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Impossibile importare il file %1 (Non è OPML valido)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Errore di lettura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Impossibile leggere il file %1, controlla se esiste ed è leggibile " -"dall'utente attuale." +"Fonti aggiunte:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Il file %1 è già esistente; vuoi sovrascriverlo?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Aggiungi cartella" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Esporta" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nome della cartella:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Accesso negato: non è possibile scrivere sul file «%1». Controlla i permessi." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Puoi avere più articoli aperti in diverse schede." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Viste d'insieme OPML (*.opml, 8.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista degli articoli." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Tutti i file" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articoli" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Cartella importata" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "La rete non è disponibile" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator non è stato chiuso correttamente. Vuoi ripristinare la sessione " -"precedente?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Scaricamento fonti..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Ripristinare la sessione?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Vuoi veramente eliminare l'articolo %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Ripristina la sessione" +# XXX i 5 articoli.... gli otto articoli... +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Vuoi veramente eliminare l'articolo selezionato?" +msgstr[1] "Vuoi veramente eliminare i %1 articoli selezionati?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Non ripristinarla" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Elimina articolo" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Chiedimelo più tardi" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "La rete è ora disponibile." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Modifica" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Chiudi la scheda corrente" -# XXX Controllare contesto -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Visualizza" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Chiudi scheda" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Vai" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fon&te" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Non ci sono articoli non letti" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Impostazioni" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra degli strumenti principale" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra degli strumenti del browser" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra degli strumenti per la pronuncia" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (nessun articolo non letto)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 articolo non letto)" -msgstr[1] " (%1 articoli non letti)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descrizione: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Homepage: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autore" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Allegato" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Commenti" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Allegato:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Storia completa" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] " 1 articolo non letto" +msgstr[1] "%1 articoli non letti" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "La fonte da elencare è già stata rimossa." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Colonne" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Aggregatore di fonti per KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 gli sviluppatori di Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Responsabile" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Sviluppatore" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contributi" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manuale" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autore di librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestione dell'inseguimento dei bug, miglioramenti dell'utilizzabilità" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Montagne di correzioni di bug" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funzione di «Segna come letto ritardato»" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Icone" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insonnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "EBuild per Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1656,593 +2296,3 @@ msgstr "" "

    Nessuna fonte selezionata

    Questa è la lista degli " "articoli. Seleziona una fonte dalla lista di fonti e ne vedrai gli articoli " "qui.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Fonte" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autore" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Contenuto" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copia indirizzo de&l collegamento" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Salva collegamento come..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Benvenuto ad Akregator %1

    Akregator è un " -"aggregatore di fonti per KDE. Gli aggregatori di fonti forniscono un comodo " -"metodo di navigazione fra vari tipi di contenuti, tra cui notiziari, blog e " -"simili, presenti sui siti web. Invece di controllare manualmente se i siti " -"sono stati aggiornati, puoi fare in modo che Akregator lo faccia per te in " -"modo automatico.

    Per ulteriori informazioni sull'uso di Akregator, " -"controlla il sito di Akregator. Se non vuoi più vedere " -"questa pagina introduttiva, fai " -"clic qui.

    Speriamo che tu trovi piacevole l'uso di Akregator.

    \n" -"

    Grazie,

    \n" -"

      Gli sviluppatori di Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Aggregatore di fonti di notizie per KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Disabilita" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Tieni abilitata" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Vuoi veramente disabilitare questa pagina introduttiva?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Disabilita pagina introduttiva" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Aggiungi cartella" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nome della cartella:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Vuoi veramente eliminare questa cartella con tutte le fonti e le " -"sottocartelle?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Vuoi veramente eliminare la cartella %1 con le sue fonti e " -"sottocartelle?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Elimina cartella" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Vuoi veramente eliminare questa fonte?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Vuoi veramente eliminare la fonte %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Elimina fonte" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Nessun archivio" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Tutte le fonti" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuto" -msgstr[1] "Minuti" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Ora" -msgstr[1] "Ore" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Giorno" -msgstr[1] "Giorni" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Proprietà della fonte" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Mai" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] "giorno" -msgstr[1] "giorni" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "articolo" -msgstr[1] "articoli" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Proprietà di %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Generale" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sa intervallo di aggiornamento personale" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aggiorna &ogni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Avverti quando arri&vano articoli nuovi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Mostra il nome della colonna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chivio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usa impostazioni predefinite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Di&sabilita archiviazione" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limita l'archi&vio a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Elimina gli articoli più vecchi &di:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Conserva tutti gli articoli" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nzate" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Carica l'intero sito web quando leggi gli articoli" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&ca gli articoli come letti all'arrivo" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Senza titolo" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Caricamento in corso..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Caricamento interrotto" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Caricamento completato" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fonti importate" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Aggiungi cartella importata" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nome della cartella importata:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La lista di fonti standard è danneggiata (OPML non valido). È stata " -"creata una copia di sicurezza:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La lista di fonti standard è danneggiata (OPML non valido). È stata " -"creata una copia di sicurezza:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Apertura della lista di fonti..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" -"Non si riesce ad aprire l'elenco delle fonti (%1) per la lettura." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Errore di interpretazione dell'XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Errore nell'interpretazione dell'XML alla riga %1, " -"colonna %2 di %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"La lista di fonti standard è danneggiata (XML non valido). È stata " -"creata una copia di sicurezza:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"La lista di fonti standard è danneggiata (XML non valido). Non è stato " -"possibile creare una copia di sicurezza." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Puoi avere più articoli aperti in diverse schede." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista degli articoli." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Area di navigazione." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articoli" - -# XXX Controllare.... -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Informazioni" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "La rete non è disponibile" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Scaricamento fonti..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Vuoi veramente eliminare l'articolo %1?" - -# XXX i 5 articoli.... gli otto articoli... -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Vuoi veramente eliminare l'articolo selezionato?" -msgstr[1] "Vuoi veramente eliminare i %1 articoli selezionati?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Elimina articolo" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "La rete è ora disponibile." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Impossibile trovare il componente Akregator; controlla l'installazione.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonte aggiunta:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonti aggiunte:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Libreria" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autori" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Posta elettronica" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versione" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versione del framework" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informazioni sull'estensione" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Scaricamento completato" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Errore di scaricamento" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Scaricamento interrotto" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "C&erca:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stato:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Tutti gli articoli" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Non letti" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nuovi" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importanti" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Inserisci i termini (separati da spazi) per filtrare la lista degli articoli" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Scegli il tipo di articoli da mostrare nella lista degli articoli" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Articolo successivo: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "L'elenco delle fonti è stato eliminato" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nodo o cartella destinazione non trovati" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" -"Non è possibile spostare la cartella %1 ad una propria sottocartella %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tempo scaduto sul server remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Host sconosciuto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Fonte non trovata sul server remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Impossibile leggere la fonte (Non è XML valido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Impossibile leggere la fonte (formato sconosciuto)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Impossibile leggere la fonte (fonte non valida)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Impossibile scaricare la fonte: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fonti" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Non letti" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Totale" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Chiudi la scheda corrente" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Chiudi scheda" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Non ci sono articoli non letti" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] " 1 articolo non letto" -msgstr[1] "%1 articoli non letti" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/it/messages/kde-extraapps/gwenview.po index fa96971f1..b801a7c45 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-06 19:07+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "&Adatta l'immagine alla pagina" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Ingrandisci le immagini più piccole" @@ -455,159 +455,137 @@ msgstr "Fai clic sull'occhio rosso che vuoi correggere" msgid "Add Filter" msgstr "Aggiungi filtro" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Voto" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Estensioni" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Impo&stazioni" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra principale" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Carrellata" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervallo:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ciclo" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Casuale" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informazioni sulle immagini" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Seleziona le informazioni sulle immagini da mostrare..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniature" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostra le miniature" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altezza:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "La cronologia è stata disattivata." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Cartelle recenti" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL recenti" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Risorse" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etichette" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"La navigazione per etichette non è disponibile. Assicurati che Nepomuk sia " -"correttamente installato sul computer." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Colore di sfondo:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Mostra i video" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Svuota la cache delle miniature all'uscita" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra delle miniature" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientazione:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Orizzontale" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Verticale" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Numero di righe:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&File" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Visualizza" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 degli autori di Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Sviluppatore principale" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Sviluppatore" @@ -778,7 +756,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nessun documento selezionato" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Visualizza" @@ -1085,7 +1063,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Dimensione del file" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1306,194 +1284,194 @@ msgstr "Vista immagini" msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Aggiungi a Risorse" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Dimentica questo URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Dimentica questa cartella" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Dimentica tutto" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Ricarica" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Sfoglia" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Sfoglia immagini nelle cartelle" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Visualizza" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Visualizza le immagini selezionate" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Lascia la modalità a tutto schermo" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Precedente" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Vai all'immagine precedente" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Successiva" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Vai all'immagine successiva" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prima" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Vai alla prima immagine" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Ultima" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Vai all'ultima immagine" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pagina iniziale" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Apri la pagina iniziale" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra laterale" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Modifica" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Rifai" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Annulla" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Cartelle" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informazioni" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operazioni" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Nascondi la barra laterale" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Mostra la barra laterale" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Apri immagine" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Ferma carrellata" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Avvia carrellata" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Salva tutte le modifiche" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Scarta le modifiche" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Un'immagine è stata modificata." msgstr[1] "%1 immagini sono state modificate." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Se esci ora, tutte le tue modifiche andranno perse." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Hai raggiunto il primo documento, cosa vuoi fare?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Resta lì" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Vai all'ultimo documento" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Torna all'elenco dei documenti" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Hai raggiunto l'ultimo documento, cosa vuoi fare?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Vai al primo documento" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/it/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index cb2127597..c2141fbfe 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:27+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/it/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 2000a60ca..f3492e6ba 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:03+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/it/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 85a500d7c..d01f71b8b 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-01 21:43+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,211 +16,177 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Vincenzo Reale,Dario Panico" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "smart2128@baslug.org," - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Menu di avvio applicazioni di prossima generazione." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Avvia qui" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalizzata" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Responsabile e sviluppatore principale" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Applet di esecuzione Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Codice di composizione di Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menu Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modelli di dati Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contatti" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Co&mputer" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Applicazioni" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatti" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Computer" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Applicazioni" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 non è in esecuzione" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "avvia %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contatti in linea" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contatti email" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Funzionalità disponibili" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Ricerca..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Preferiti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Risorse" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Rimovibili" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fissi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nuovo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Apri" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recenti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Messaggi non letti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Allarga i pulsanti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Restringi i pulsanti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Apri il menu di Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor del menu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configura le scorciatoie..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configura il menu di Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor del menu" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Informazioni su Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Icone delle applet" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configura il menu di Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostra cate&gorie dentro l'applet" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostra solo l'icona del lanciatore del &menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Scegli icona" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Scegli le categorie da mostrare" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Attivazione del menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostra il menu al passaggio del mouse sull'icona (dopo un dato intervallo di " +"tempo)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostra menu al &clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Attivazione:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Clic per attivare gli oggetti" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Usa interfaccia senza clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posizione dell'extender" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Sinistra" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Destra" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Icona dell'applet:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostra contenuti al &clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostra contenuti al &passaggio del mouse (dopo un dato intervallo di tempo)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostra il riquadro di ricerca" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Generale" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metodo di attivazione" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -228,13 +194,15 @@ msgstr "" "Seleziona questa opzione se ti piace fare clic. Ogni oggetto " "dell'interfaccia sarà attivato solo facendo clic su di esso." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Clic su ogni cosa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -244,13 +212,15 @@ msgstr "" "applicazioni standard. Per lanciare le applicazioni fai clic su di esse. I " "pulsanti di sezione sono attivati al passaggio del mouse." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menu cla&ssico" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -260,85 +230,115 @@ msgstr "" "sono attivati al passaggio del mouse. Le applicazioni sono avviate al " "passaggio del mouse sugli extender dei pulsanti." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Attivazio&ne senza clic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Non chiudere il menu fino a quando perde il fuoco." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Mantieni aperto il menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Azioni di sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Scegli quali azioni assegnare ai pulsanti di sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Applicazioni" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navigatore applicazioni" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Ripristina l'apertura dei preferiti quando viene aperto il menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportamento delle colonne:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Nessun limite nel numero di colonne" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limita a due colonne" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Apri finestre a comparsa per le sottocategorie" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "FUNZIONALITÀ SPERIMENTALE" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Applicazioni" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Modifica..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Applicazioni di sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Applicazioni per nuovi documenti:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -346,13 +346,15 @@ msgstr "" "Mostra prima il nome dell'applicazione e poi la descrizione\n" "(richiede il riavvio)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Statistiche di &utilizzo" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -407,98 +409,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Abilita le statistiche di utilizzo" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Cancella i dati raccolti" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Blocca sessione" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Termina sessione" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Cambia utente" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Applet di esecuzione Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menu Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Avvia qui" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizzata" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Icone delle applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostra cate&gorie dentro l'applet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostra solo l'icona del lanciatore del &menu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Scegli icona" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Scegli le categorie da mostrare" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Attivazione del menu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostra il menu al passaggio del mouse sull'icona (dopo un dato intervallo di " -"tempo)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostra menu al &clic" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Ricerca..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -512,72 +438,19 @@ msgstr "Contenuti" msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Rimuovi" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Aggiungi..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Attivazione:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Clic per attivare gli oggetti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Usa interfaccia senza clic" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posizione dell'extender" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Sinistra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Destra" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Icona dell'applet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostra contenuti al &clic" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostra contenuti al &passaggio del mouse (dopo un dato intervallo di tempo)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostra il riquadro di ricerca" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Rimuovi" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Risorse" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivi rimovibili" @@ -598,6 +471,170 @@ msgstr "Documenti aperti" msgid "Recent Documents" msgstr "Documenti recenti" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Messaggi non letti" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contatti in linea" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Applicazioni preferite" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Aggiungi..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contatti" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Co&mputer" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contatti" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Computer" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 non è in esecuzione" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "avvia %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contatti email" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Funzionalità disponibili" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Blocca sessione" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Termina sessione" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Cambia utente" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Menu di avvio applicazioni di prossima generazione." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Responsabile e sviluppatore principale" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Codice di composizione di Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modelli di dati Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Preferiti" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Rimovibili" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fissi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nuovo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Apri" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recenti" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Allarga i pulsanti" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Restringi i pulsanti" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Apri il menu di Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configura il menu di Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Informazioni su Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configura il menu di Lancelot" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/it/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index a02e321ad..bad5e4fab 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 20:58+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -36,10 +36,12 @@ msgstr "Risorse" msgid "Folder..." msgstr "Cartella..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivi rimovibili" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositivi fissi" @@ -48,6 +50,7 @@ msgstr "Dispositivi fissi" msgid "System tools" msgstr "Strumenti di sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nuovi documenti" @@ -64,8 +67,7 @@ msgstr "Documenti recenti" msgid "Online contacts" msgstr "Contatti in linea" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Messaggi non letti" @@ -82,7 +84,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nessun contatto in linea" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contatti (%1)" @@ -120,34 +121,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Rimuovi dai preferiti" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Cartella: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "avvia %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Rete" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Radice" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Cestino" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "La registrazione dell'attività è attivata." @@ -161,34 +138,18 @@ msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" "Impossibile aprire il file di registro. La registrazione è disabilitata." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Impossibile trovare Kontact." -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Avvia il server Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Il server Akonadi non è in esecuzione" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nessun email non letta" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Messaggi non letti (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -288,7 +249,6 @@ msgstr "" "avviarne una nuova.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "Avvia nuova &sessione" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "avvia %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Rete" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Radice" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Cestino" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/it/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 2d715c34e..57ff8a97e 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 07:41+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,35 +16,51 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pagine" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Rinomina pagina" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Sposta in su" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Sposta in giù" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configurazione di gruppo" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Aggiungi gruppi" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Rimuovi questo %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configura questo %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Gruppo flottante" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Gruppo a griglia" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Gruppo di flusso" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Gruppo a griglia" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Gruppo impilato" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -62,10 +78,6 @@ msgstr "Aggiungi una nuova riga" msgid "Remove a row" msgstr "Rimuovi una riga" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Gruppo impilato" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -79,23 +91,14 @@ msgstr "Nuova scheda" msgid "Tabbing Group" msgstr "Gruppo a schede" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pagine" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Aggiungi gruppi" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Rinomina pagina" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Rimuovi questo %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Sposta in su" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Sposta in giù" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configura questo %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/it/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 42e776611..dea59bac9 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 10:57+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -15,146 +15,156 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configurazione stazione meteo" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Fornitori" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Ottieni nuovi fornitori..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Stazione meteo" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Località:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Cerca" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aggi&orna ogni:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuti" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unità" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pressione:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Vel&ocità del vento:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilità:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Ettopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Pollici di mercurio inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metri al secondo m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Chilometri orari km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Miglia orarie mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nodi kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Scala Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Chilometri" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Miglia" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nessuna stazione meteo trovata per «%1»" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minuti" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configurazione stazione meteo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Fornitori" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Ottieni nuovi fornitori..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Stazione meteo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Località:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Cerca" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aggi&orna ogni:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unità" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pressione:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Vel&ocità del vento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilità:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Tempo scaduto per il recupero delle informazioni meteo per %1." @@ -163,11 +173,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Meteo" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Impossibile trovare «%1» utilizzando %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Connessione al server meteo %1 scaduta." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/it/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 7f941b573..c260f3611 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 08:16+0100\n" "Last-Translator: Pino Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -3248,32 +3248,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Unione del Msgstr" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identità" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Modifica" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memoria di traduzione" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Controlla l'ortografia" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3281,40 +3281,40 @@ msgstr "" "Hai richiesto una funzione che richiede un progetto aperto. Vuoi creare un " "nuovo progetto o aprire un progetto esistente?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nuovo" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Apri" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Progetto di traduzione di Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Progetto di traduzione di Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Generale" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Script" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personale" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/okular.po b/it/messages/kde-extraapps/okular.po index 843326c40..63a2e0923 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-27 20:47+0200\n" "Last-Translator: Luigi Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -1228,11 +1228,11 @@ msgstr "Solo per il documento corrente" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Vai a questo segnalibro" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Rinomina segnalibro" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Elimina segnalibro" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Vai a «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Larghezza pagina" @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Impossibile caricare la componente di anteprima di stampa" msgid "Print Preview" msgstr "Anteprima di stampa" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pagina %1" @@ -2477,25 +2477,25 @@ msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "" "Importazione di file PS come PDF (potrebbe richiedere un po' di tempo)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Inserisci la password per leggere il documento:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Password non corretta. Riprova:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Password del documento" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Questo documento contiene moduli XFA, che attualmente sono non " "supportati." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "" "Questo documento contiene dei moduli. Fai clic sul pulsante per interagire " "con essi, oppure seleziona Visualizza -> Mostra moduli." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2511,39 +2511,39 @@ msgstr "" "Il documento ha richiesto di essere aperto in modalità presentazione.\n" "Vuoi consentirlo?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Modalità presentazione" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permettere" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Consenti la modalità presentazione" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Non permettere" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Non consentire la modalità presentazione" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Impossibile aprire %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Vuoi salvare le modifiche alle annotazioni o scartarle?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Chiudi documento" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "" "Questo collegamento punta ad un'azione di chiusura del documento che non " "funziona quando si usa il visualizzatore in modalità integrata." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2559,27 +2559,27 @@ msgstr "" "Questo collegamento punta ad un'azione di chiusura dell'applicazione che non " "funziona quando si usa il visualizzatore in modalità integrata." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Riapertura del documento..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Vai alla pagina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pagina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Inserisci il nuovo nome del segnalibro:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Rinomina questo segnalibro" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2589,19 +2589,19 @@ msgstr "" "Puoi esportare il documento con le annotazioni usando File -> Esporta come -" "> Archivio di documento" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Impossibile aprire il file temporaneo per il salvataggio." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Impossibile salvare il file in «%1». Prova a salvarlo altrove." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Impossibile salvare il file in «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2611,26 +2611,26 @@ msgstr "" "\n" "Il documento non esiste più." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Aggiungi segnalibro" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Strumenti" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "La stampa di questo documento non è permessa." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Non è stato possibile stampare il documento. Errore sconosciuto. Per favore " "segnala il problema su bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2638,15 +2638,15 @@ msgstr "" "Non è stato possibile stampare il documento. La descrizione dell'errore è " "«%1». Per favore segnala il problema su bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Torna dove ti trovavi in precedenza" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Vai dove sei andato successivamente" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "" "Errore di file! Impossibile creare il file temporaneo " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "" "%1 per la decompressione. Il file non sarà " "caricato." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "" "con il tasto destro sul file dal file manager Dolphin e poi scegliendo la " "voce del menu «Proprietà»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "" "Errore di file! Impossibile decomprimere il file " "%1. Il file non sarà caricato." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "" "esserne sicuro, prova a decomprimere il file manualmente usando gli " "strumenti a riga di comando." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nessun segnalibro" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index b0e8436a4..d3a7b082a 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 20:17+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "" "Il suono specificato non può essere caricato. Il suono non sarà cambiato." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configura BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacità del colore:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fisica" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Suono abilitato:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Effetto rimbalzo:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Rimbalzo automatico" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Immagine:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorazione:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravità:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Attrito:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restituzione:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Suono" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Rimbalzo automatico:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Intensità del rimbalzo automatico:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 1322d2e1b..ad8ad4312 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-20 13:26+0200\n" "Last-Translator: Luigi Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 2f215d5e2..932f541f3 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 20:21+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LED attivi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Usa colore personalizzato per i LED attivi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED inattivi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostra i LED inattivi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Marca questa opzione se vuoi vedere i LED inattivi." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostra" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Usa colore del tema" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Usa colore personalizzato per i LED inattivi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Griglia:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostra la griglia" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Segna questo se vuoi vedere una griglia attorno ai LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Usa colore personalizzato della griglia:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informazioni" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Secondi:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostra i LED dei secondi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Marca questa opzione se vuoi visualizzare i LED dei secondi." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 00a9074bb..a2d5952a9 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 20:09+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index e3990b34d..e721765df 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 20:12+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -23,13 +23,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Impossibile caricare il motore dei dati del monitor di sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -39,37 +37,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Generale" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dati" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Aggiorna ogni:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensori:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animato:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Mostra testo:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 2a27d5501..bcd4a1450 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-01 11:08+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index c5ffc7907..f1b94772a 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-25 23:20+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,68 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Cache" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " strisce per fumetto" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Nessun limite di dimensione" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Cache del fumetto:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Gestione degli errori" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" -"Visualizza l'immagine di errore in caso di mancato recupero del fumetto:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostra frecce solo al passa&ggio del mouse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informazioni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostra &titolo del fumetto:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostra &identificatore del fumetto:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostra &autore del fumetto:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostra &URL del fumetto:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -134,85 +72,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Archiviazione del fumetto non riuscita" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Crea l'archivio di fumetti %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destinazione:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archivio di fumetti (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "L'intervallo di strisce da archiviare." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervallo:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tutte" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Dall'inizio a ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Dalla fine a ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Intervallo manuale" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Da:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "A:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "gg.MM.aaaa" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Non esiste alcun file zip, interruzione in corso." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Si è verificato un errore per l'identificatore %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Creazione del file con identificatore %1 non riuscita." @@ -228,13 +99,13 @@ msgstr "Aggiunta di un file all'archivio non riuscita." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Impossibile creare un archivio nella posizione specificata." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Fumetto" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -265,63 +136,223 @@ msgstr "" "\n" "Scegli la striscia precedente per spostarti all'ultima striscia memorizzata." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " strisce per fumetto" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Nessun limite di dimensione" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Cache del fumetto:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Gestione degli errori" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" +"Visualizza l'immagine di errore in caso di mancato recupero del fumetto:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostra frecce solo al passa&ggio del mouse:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informazioni" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostra &titolo del fumetto:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostra &identificatore del fumetto:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostra &autore del fumetto:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostra &URL del fumetto:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Scarica nuovi fumetti" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Scarica nuovi fumetti..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Clic con il tasto centrale del &mouse sul fumetto per mostrarlo alle " "dimensioni originali" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Aggiorna automaticamente le estensioni del fumetto:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " giorni" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "ogni " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "mai" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Controlla la presenza di nuove strisce:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuti" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visita il sito web del fumetto" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destinazione:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archivio di fumetti (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "L'intervallo di strisce da archiviare." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervallo:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tutte" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Dall'inizio a ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Dalla fine a ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Intervallo manuale" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Da:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "A:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "gg.MM.aaaa" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -334,3 +365,7 @@ msgstr "Numero della &striscia:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificatore del fumetto:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visita il sito web del fumetto" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index d6b640c2f..9a165b464 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:13+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Generale" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tempo: %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "Tempo: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Disposizione casuale" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configura Gioco del quindici" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Dimensioni:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " pezzi sparsi" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Usa pezzi semplici:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Usa immagine personalizzata:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostra numeri:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 898a32249..7bcecb110 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 20:25+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Seleziona un file da visionare." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Impossibile aprire il file: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Impossibile aprire il file non testuale: %1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "Generale" msgid "Filters" msgstr "Filtri" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configura Osservatore file" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "File" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "File:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Carattere" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Carattere:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Colore:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Impostazioni filtri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Usa espressioni regolari" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Usa corrispondenza esatta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Mostra solo le righe che verificano i filtri" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 48b2f6c6f..e40a5282c 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-08 23:16+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Angoli arrotondati:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Ombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Cornice:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Colore della cornice:" - # XXX Periodo un po' contorto... semplificherei un po': # "L'immagine del monitor contiene l'anteprima dell'immagine che hai nella cornice." #: configdialog.cpp:51 @@ -56,8 +36,9 @@ msgstr "&Apri immagine..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Imposta come immagine di sfondo" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Immagine" @@ -65,89 +46,6 @@ msgstr "Immagine" msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Presentazione" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Immagine del giorno" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Immagine:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Aggiornamento automatico:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Aggiorna le immagini dalla fonte alla data ora.\n" -"Comodo se utilizzi una webcam in diretta o dati meteo che devono essere " -"aggiornati." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "mai" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Aggiungi cartella..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Rimuovi cartella..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Includi le sottocartelle:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Casuale:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Cambia immagine ogni:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Ore' mm 'Minuti' ss 'Secondi'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Seleziona fonte dell'immagine del giorno:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Caricamento dell'immagine in corso..." @@ -165,7 +63,6 @@ msgstr "" "Metti qui la tua foto o trascina una cartella per avviare una presentazione" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Errore durante il caricamento dell'immagine: %1" @@ -175,6 +72,128 @@ msgstr "" "Errore di caricamento dell'immagine. È probabile che l'immagine sia stata " "eliminata." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Angoli arrotondati:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Ombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Cornice:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Colore della cornice:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Presentazione" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Immagine del giorno" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Immagine:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Aggiornamento automatico:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Aggiorna le immagini dalla fonte alla data ora.\n" +"Comodo se utilizzi una webcam in diretta o dati meteo che devono essere " +"aggiornati." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "mai" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Aggiungi cartella..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Rimuovi cartella..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Includi le sottocartelle:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Casuale:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Cambia immagine ogni:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Ore' mm 'Minuti' ss 'Secondi'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Seleziona fonte dell'immagine del giorno:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nessuna immagine da questo fornitore." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index a9e7448bd..a9c836238 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-07 12:12+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "Generale" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1 %2" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dodici" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "le %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 e cinque" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 e dieci" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 e un quarto" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 e venti" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 e venticinque" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 e mezza" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "venticinque alle %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 meno venti" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 meno un quarto" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 meno dieci" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 meno cinque" @@ -228,58 +213,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Colore del carattere:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Marca questa opzione se vuoi il carattere in grassetto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Quando è marcata, il carattere dell'orologio sarà in grassetto." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Grassetto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Marca questa opzione se vuoi il carattere in corsivo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Quando è marcata, il carattere dell'orologio sarà in corsivo." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Cors&ivo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Colore carattere:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Utilizza il colore del tema attuale del desktop" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -287,18 +283,21 @@ msgstr "" "Impostazione predefinita. L'orologio otterrà il colore del carattere dal " "tema attuale del desktop." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Utilizza colore del tema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Scegli il colore del carattere" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -306,18 +305,21 @@ msgstr "" "Se marcata permette di scegliere un colore personalizzato per il carattere " "dell'orologio facendo clic sul selettore di colori a destra." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Utilizza colore personalizzato:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selettore del colore" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,82 +327,98 @@ msgstr "" "Fai clic su questo pulsante e la finestra standard dei colori di KDE sarà " "mostrata. Puoi quindi scegliere il nuovo colore per l'orologio." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Adatta l'altezza del testo al pannello" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: non adattare; 2: usa tutta l'altezza del pannello" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informazioni" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostra la data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Visualizza la data del giorno" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostra il giorno della settimana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Aggiungi il giorno della settimana alla visualizzazione della data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostra giorno della &settimana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Visualizza l'anno corrente" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Aggiungi l'anno alla stringa della data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostra &anno" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostra fuso orario:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Visualizza il nome del fuso orario" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Visualizza il fuso orario sotto l'ora." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Livello di approssimazione:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: poco approssimativo" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index e06e0642e..c3f2fd9ba 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-17 14:12+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index f2a0fcbba..422ab1e66 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 22:45+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,230 +16,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stile:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Su tutti i desktop)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Ruota le cornici verticali:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Su %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controlla se le cornici disegnate intorno alla barra delle applicazioni " -"devono essere ruotate di 90 gradi in senso antiorario quando la barra è in " -"un pannello verticale.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Suggerimenti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Dimensione dell'anteprima della finestra:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Controlla la larghezza delle anteprime nei suggerimenti.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Usa sempre le icone dei lanciatori:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    L'abilitazione di questo elemento forza l'utilizzo della stessa icona per " -"l'applicazione in esecuzione e per il lanciatore. Ciò risolve alcuni casi " -"particolari nei quali l'icona del lanciatore è diversa dall'icona " -"dell'applicazione - come accade con LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Riscala le icone a:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controlla il ridimensionamento dell'icona della barra della barra delle " -"applicazioni. Se impostata a \"Automatico\", la barra tenterà di determinare " -"la dimensione ottimale.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Spaziatura:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Imposta il numero di spazi aggiuntivi tra gli elementi.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Num. massimo di righe:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controlla il numero massimo di righe (per una barra orizzontale), o " -"colonne (per una barra verticale), che saranno utilizzate.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ordinamento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separatore:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Se abilitata, e in presenza di una sola riga/colonna, un separatore sarà " -"disegnato tra i lanciatori/applicazioni con lanciatori e le applicazioni " -"senza lanciatore.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Evidenzia le finestre:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Generale" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostra l'avanzamento delle operazioni sull'icona dell'applicazione:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Se abilitata, una barra di avanzamento sarà disegnata sulle icone delle " -"applicazioni\n" -"per rappresentare l'avanzamento complessivo delle operazioni.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Mostra i pulsanti di controllo sui suggerimenti del lettore multimediale:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Se abilitata, i pulsanti Precedente, Riproduci/Pausa e Successivo saranno " -"mostrati nei suggerimenti dei lettori multimediali.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Abilita il supporto delle funzionalità di Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Commuta il supporto delle API D-Bus di Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostra i documenti recenti:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Commuta il supporto per l'elencazione dei documenti recenti " -"dell'applicazione nel relativo menu a comparsa.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Azione del clic sul gruppo:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Configura il comportamento al clic su un gruppo di applicazioni.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Azione del tasto centrale:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostra solo le applicazioni dello schermo attuale:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostra solo le applicazioni del desktop attuale:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostra solo le applicazioni dell'attività attuale:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "E altri %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -250,7 +38,6 @@ msgid "Open" msgstr "Apri" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +67,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Estensione del gestore dell'area di aggancio non valida." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Un'estensione con nome %1 esiste già.

    Vuoi sovrascriverla?Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -299,14 +84,12 @@ msgstr "" "non è riuscita.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Spiacente, la creazione della cartella degli script non è riuscita.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Spiacente, la creazione della cartella dei metadati non è riuscita.Metadata file is missing." msgstr "

  • File di metadati mancante.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Sei sicuro di voler eliminare %1

    (%2)

    " @@ -338,42 +120,302 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Rimuovi script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Eliminazione del file di script non riuscita.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stile:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Ruota le cornici verticali:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controlla se le cornici disegnate intorno alla barra delle applicazioni " +"devono essere ruotate di 90 gradi in senso antiorario quando la barra è in " +"un pannello verticale.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Suggerimenti:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Dimensione dell'anteprima della finestra:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Controlla la larghezza delle anteprime nei suggerimenti.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Usa sempre le icone dei lanciatori:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    L'abilitazione di questo elemento forza l'utilizzo della stessa icona per " +"l'applicazione in esecuzione e per il lanciatore. Ciò risolve alcuni casi " +"particolari nei quali l'icona del lanciatore è diversa dall'icona " +"dell'applicazione - come accade con LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Riscala le icone a:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controlla il ridimensionamento dell'icona della barra della barra delle " +"applicazioni. Se impostata a \"Automatico\", la barra tenterà di determinare " +"la dimensione ottimale.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Spaziatura:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Imposta il numero di spazi aggiuntivi tra gli elementi.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Num. massimo di righe:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controlla il numero massimo di righe (per una barra orizzontale), o " +"colonne (per una barra verticale), che saranno utilizzate.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ordinamento:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separatore:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Se abilitata, e in presenza di una sola riga/colonna, un separatore sarà " +"disegnato tra i lanciatori/applicazioni con lanciatori e le applicazioni " +"senza lanciatore.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Evidenzia le finestre:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Generale" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostra l'avanzamento delle operazioni sull'icona dell'applicazione:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Se abilitata, una barra di avanzamento sarà disegnata sulle icone delle " +"applicazioni\n" +"per rappresentare l'avanzamento complessivo delle operazioni.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Mostra i pulsanti di controllo sui suggerimenti del lettore multimediale:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Se abilitata, i pulsanti Precedente, Riproduci/Pausa e Successivo saranno " +"mostrati nei suggerimenti dei lettori multimediali.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Abilita il supporto delle funzionalità di Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Commuta il supporto delle API D-Bus di Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostra i documenti recenti:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Commuta il supporto per l'elencazione dei documenti recenti " +"dell'applicazione nel relativo menu a comparsa.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Azione del clic sul gruppo:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Configura il comportamento al clic su un gruppo di applicazioni.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Azione del tasto centrale:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostra solo le applicazioni dello schermo attuale:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostra solo le applicazioni del desktop attuale:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostra solo le applicazioni dell'attività attuale:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Abilita le estensioni del gestore dell'area di aggancio" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" @@ -381,117 +423,102 @@ msgstr "Rimuovi" msgid "Recent Documents" msgstr "Documenti recenti" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportamento" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Non mostrare" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostra immediatamente" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostra con ritardo" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizza/Ripristina" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Effetti di presentazione delle finestre" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostra menu a comparsa" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usa tema dello spazio di lavoro" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Usa indicatori" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Usa indicatori e sfondo colorato" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Non mostrare mai" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostra se richiesto" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostra sempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Avvia una nuova istanza" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Chiudi applicazione" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Sposta al desktop corrente" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Niente" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatico" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualmente" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "In ordine alfabetico" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Per desktop" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Sblocca i lanciatori" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Blocca i lanciatori" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Su tutti i desktop)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Su %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "E altri %1..." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 546b4d02f..63d5ed894 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:20+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Non ci sono nuovi messaggi di Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Hai un nuovo messaggio di qutIM." @@ -44,7 +43,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Non ci sono nuovi messaggi di qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Non è stata trovata alcuna applicazione di messaggistica. Le applicazioni " @@ -74,32 +72,38 @@ msgstr "Hai nuovi messaggi di Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Hai nuovi messaggi di Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostra queste applicazioni se in esecuzione:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 3a5913402..256482b60 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-01 18:24+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,43 +16,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Storico dei depositi - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Progetti più attivi" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Sviluppatori principali" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Storico dei depositi" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Report Krazy" @@ -69,7 +76,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Vai alla vista successiva" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Ultimo aggiornamento: %1 %2" @@ -87,7 +93,6 @@ msgid "Views" msgstr "Viste" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere il progetto «%1»?" @@ -96,92 +101,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Rimuovi progetto" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Report Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 errore" msgstr[1] "%2 %1 errori" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 deposito" -msgstr[1] "%2 - %1 depositi" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Sviluppatori principali - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Intervallo di attività" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Storico co&mpleto" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "Do&po" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "giorni" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Da" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "a" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Abilita cambiam&ento automatico della vista" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Cambia vista ogni:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Ore' mm 'Minuti' ss 'Secondi'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Progetto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Oggetto del deposito" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificatore file Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Aggiungi" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Rimuovi" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "Mo&difica" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Viste attive:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configurazione vista" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Progetti nella vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Seleziona tutto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Deseleziona tutto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nome del progetto:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Oggetto del deposito:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -213,18 +296,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ad es: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Icona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Report Krazy" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -294,13 +380,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificatore file Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -340,68 +428,12 @@ msgstr "" "underline;\">identificatore file Krazy sarà \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Progetto" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 deposito" +msgstr[1] "%2 - %1 depositi" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Oggetto del deposito" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificatore file Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Aggiungi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Rimuovi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "Mo&difica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Viste attive:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configurazione vista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Progetti nella vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Seleziona tutto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Deseleziona tutto" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Sviluppatori principali - %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index c257a982d..8b0fd64a5 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:26+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Elenco verticale" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Inverti l'ordine di visualizzazione al bordo dello schermo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Carattere" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Seleziona carattere" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Metodo di inserimento" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Seleziona applicazione" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "Ricarica configurazione" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Chiudi metodo di inserimento" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Elenco verticale" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Inverti l'ordine di visualizzazione al bordo dello schermo" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Carattere" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Seleziona carattere" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Metodo di inserimento" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Seleziona applicazione" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index bb088bd0b..4e8f4b251 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-24 11:09+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,17 +17,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Domanda: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Risposta: %1" @@ -50,7 +47,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un elemento, pagina %2/%3" @@ -67,22 +63,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minuti" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Account openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registra" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visualizza" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Intervallo di aggiornamento:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index cc96015c2..62135b29d 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-01 18:25+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 88adf9d2c..9fadec710 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-07 12:14+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "General" msgstr "Generale" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Qualcuno ha lasciato una nota su %1" @@ -40,18 +39,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "Impossibile trovare knotes. Installato per poter inviare una nota." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Un messaggio non letto" msgstr[1] "%1 messaggi non letti" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Usa KNotes per creare note se è installato." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Usa KNotes" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 8fc09ce08..bb564781c 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 21:23+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -28,58 +28,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generazione" msgstr[1] " generazioni" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Vettore di celle" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Celle orizzontali:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Celle verticali:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Rifletti su:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Asse verticale" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Asse orizzontale" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densità di popolazione iniziale:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Aggiorna e riavvia" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Aggiorna ogni:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Riavvia la partita ogni:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 0f1ef150e..e95623bd6 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-24 08:29+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Luna nuova" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Luna crescente (la luna nuova era ieri)" @@ -49,14 +48,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Primo quarto" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Gibbosa crescente (la luna piena è domani)" msgstr[1] "Gibbosa crescente (%1 giorni alla luna piena)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Gibbosa calante (la luna piena era ieri)" @@ -67,23 +64,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Ultimo quarto" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Luna calante (la luna nuova è domani)" msgstr[1] "Luna calante (%1 giorni alla luna nuova)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostra la luna come vista da:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Emisfero settentrionale" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Emisfero meridionale" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 210774260..b8774c144 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-08 21:37+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index a0ef47d60..c653303da 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 11:55+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Accesso" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Password:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspetto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Dimensione cronologia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Aggiornamento cronologia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostra amici:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servizio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Nome utente:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL del servizio:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Linea temporale" @@ -103,7 +58,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Aggiornamento cronologia..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "Un nuovo tweet" @@ -126,7 +80,6 @@ msgid "General" msgstr "Generale" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 carattere rimasto" @@ -142,7 +95,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ripetizione non riuscita" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -154,7 +106,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Meno di un minuto fa" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Un minuto fa" @@ -165,8 +116,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Più di un'ora fa" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Un'ora fa" msgstr[1] "%1 ore fa" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Accesso" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Password:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspetto" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Dimensione cronologia:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Aggiornamento cronologia:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostra amici:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servizio" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Nome utente:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL del servizio:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index b9e7b2939..70fc64233 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 20:34+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,60 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Notizie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervallo di aggiornamento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informazioni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostra formato orario" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostra titoli" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostra descrizioni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Nota che formato orario, titoli e descrizioni sono disponibili solo se " -"forniti dalla fonte." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Aggiungi una fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Aggiungi fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Rimuovi fonte" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Generale" @@ -83,3 +29,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minuti" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Notizie" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervallo di aggiornamento:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informazioni" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostra formato orario" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostra titoli" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostra descrizioni" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Nota che formato orario, titoli e descrizioni sono disponibili solo se " +"forniti dalla fonte." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Aggiungi una fonte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Aggiungi fonte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Rimuovi fonte" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 77ba61538..c5edaf2f2 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-07 19:47+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Carattere" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stile:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Grassetto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Corsivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Dimensione" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Ridimensiona il carattere al:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Usa dimensione personalizzata del carattere:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Colore:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Usa colore del tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Usa colore personalizzato:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Coloree di evidenziazione della riga attiva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Non utilizzare colori" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Colore delle annotazioni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Controllo ortografico" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Abilita controllo ortografico" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Colore delle annotazioni" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "Giustificato al centro" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Giustifica" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Carattere" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stile:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Grassetto" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Corsivo" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Dimensione" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Ridimensiona il carattere al:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Usa dimensione personalizzata del carattere:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Colore:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Usa colore del tema" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Usa colore personalizzato:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Coloree di evidenziazione della riga attiva:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Non utilizzare colori" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Colore delle annotazioni:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Controllo ortografico" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Abilita controllo ortografico" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 17108233c..2e8c57edd 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-12 09:34+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Visualizza la copertina" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Visualizza l'artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Visualizza l'album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "di %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "su %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 457007c50..27d2822f6 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:34+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -46,13 +46,11 @@ msgstr "Rifiuta amicizia" # Non usare amico/a, genere non specificato #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vuole stringere amicizia" # Non usare amico/a, genere non specificato #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vuole stringere amicizia" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 vuole stringere amicizia" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Accedi a «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Nome utente:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Password:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registra nuovo account..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Da %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Da %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configurazione del fornitore - programma sociale di Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Messaggi (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Account

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registra" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Fornitore:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Città:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Paese:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitudine:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitudine:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Pubblica il mio luogo" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Invia messaggio" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmazione:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "A %1 piace:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "A %1 non piace:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 85b3e3014..4b12f753e 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-07 12:48+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgid "More information" msgstr "Altre informazioni" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 79c5a1408..b5f57ccd8 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-22 14:38+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Clic su applicazione" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Applicazione:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tasto &per incollare:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Applicazione" @@ -43,31 +33,6 @@ msgstr "Applicazione" msgid "Paste Key" msgstr "Tasto Incolla" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Incolla automaticamente testo con:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Usa tasti &speciali per queste applicazioni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Aggiungi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Modifica..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Rimuovi" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Password casuale" @@ -133,40 +98,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Impossibile aprire il file: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Applicazione:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tasto &per incollare:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Incolla automaticamente testo con:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Usa tasti &speciali per queste applicazioni:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Aggiungi..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Modifica..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Rimuovi" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configura Incolla frammenti" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texts:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "&Testo da incollare" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Aggiungi macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Aggiungi" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Senza titolo" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configura Incolla frammenti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "&Testo da incollare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Aggiungi macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Aggiungi" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 7d14e803e..816e529bf 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:36+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,63 +16,67 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Non impostato" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Rilascia qui del testo o un'immagine da inviare a Pastebin" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Errore durante l'invio. Prova ancora." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Inviato con successo a %1" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Invio in corso..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Generale" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "L'URL del testo incollato è stato copiato negli appunti" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Apri browser" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Finestra di configurazione Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Server Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Server Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Dimensione della cronologia:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Ottieni nuovi fornitori" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index c516de4ae..75465790a 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-08 23:17+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -15,11 +15,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descrizione:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Tastiera virtuale" @@ -34,6 +29,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descrizione:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 428c5da2a..4ea594411 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 11:16+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,7 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 37fbbf399..b40c4448e 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate.po\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-04 21:07+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Nascondi la cronologia" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index c9d4e5bd4..38cfb7093 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 14:50+0100\n" "Last-Translator: Dario Panico \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index fe1ec575c..b9cd68ecf 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 20:42+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,66 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspetto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostra icona di rilascio:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostra logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animazioni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Notizie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervallo di aggiornamento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Intervallo di passaggio:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Età massima degli elementi:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Nessun limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Aggiungi una fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Aggiungi fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Rimuovi fonte" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,6 +42,78 @@ msgstr "Generale" msgid "Feeds" msgstr "Fonti" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspetto" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostra icona di rilascio:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostra logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animazioni:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Notizie" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervallo di aggiornamento:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Intervallo di passaggio:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Età massima degli elementi:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Nessun limite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Aggiungi una fonte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Aggiungi fonte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Rimuovi fonte" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Rilascia qui una fonte..." @@ -119,7 +131,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Recupero fonti" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minuto fa" @@ -130,21 +141,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ieri" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 ora fa" msgstr[1] "%1 ore fa" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 giorno fa" msgstr[1] "%1 giorni fa" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 settimana fa" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 8c4908c21..ce8f5fa94 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:53+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,8 +16,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -27,48 +28,57 @@ msgstr "" "per KDE. Se la luce è verde, l'applet è identificata. Se è rossa, devi " "inserire qui sotto il tuo nome utente e la tua password per accedere." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Stato attuale di identificazione" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Identificato" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Identificati di nuovo" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Identificati con il servizio Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Senza account per Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrane uno qui." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordina per:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index c7ddac040..b9c6d31a3 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-05 20:24+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index baf867123..c51e88eb1 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-05 20:24+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index fce7ecf2c..00fd053a6 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-12 04:40+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 868f61f38..90c97c514 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-28 00:21+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Colori" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Sfondo" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Colore:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Traslucenza:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Priorità:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Utente:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Attesa IO:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memoria" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffer:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "In cache:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "In uso:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configurazione generale" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Mostra verticalmente nel pannello:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Mostra uso di tutti i processori:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Intervallo d'aggiornamento:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Colori" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Uso della CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Uso della CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Uso delle CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Uso della CPU: %1% a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Uso della CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Uso della RAM: %1% di %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Uso della swap: %1% di %2 MiB" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 05a3a4049..46963e25b 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:31+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configurazione timer" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspetto" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostra titolo:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Nascondi i secondi" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Azioni alla scadenza" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostra un messaggio:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Esegui un comando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Avvia" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Timer predefiniti" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Conto alla rovescia di Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspetto" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostra titolo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Nascondi i secondi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Azioni alla scadenza" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostra un messaggio:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Esegui un comando:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 39c5d2bf1..0f7c23a51 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-08 21:36+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index e26208851..9588c2f7a 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 09:10+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Prego configurare" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -36,31 +35,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Max: %1 Min: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Minima: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Massima: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -71,7 +65,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -79,65 +72,56 @@ msgstr[0] "1 giorno" msgstr[1] "%1 giorni" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Raffreddamento da vento: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punto di rugiada: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pressione: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendenza della pressione: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilità: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilità: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Umidità: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Umidità: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -148,7 +132,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calma" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Raffica: %1 %2" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index f83c5bc8a..314c0345c 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-07 12:23+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configurazione della stazione meteo" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostra sfondo LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostra località" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "CONDIZIONI ATTUALI" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Ultimo aggiornamento: %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index e439d5588..b6890ff91 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 11:08+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -15,6 +15,24 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elemento da mostrare:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -55,18 +73,3 @@ msgstr "Informazioni" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Pagina web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elemento da mostrare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 20699319e..be1a10150 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-23 13:20+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Dati non presenti o tipo MIME restituito non corretto" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Report Krazy '%1' non trovato." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index ca230a944..12bb8575a 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 21:08+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 56cf8d4d3..1d804506d 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-06 08:29+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -20,42 +20,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "Crea caratteri da :q: se è un codice esadecimale o un alias definito." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configurazione dell'esecutore caratteri" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Parola di a&ttivazione:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Codice esadecimale:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Codice" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Aggiungi elemento" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Elimina elemento" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 0213db6df..511305098 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:41+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -45,17 +45,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Ferma la riproduzione" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Incrementa il volume di %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Riduci il volume di %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Imposta il volume a %1%" @@ -64,7 +61,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Silenzia" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Esci da %1" @@ -193,12 +189,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Esce dal lettore" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 non trovato" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 non è stato trovato perciò l'esecutore non può funzionare." @@ -272,18 +266,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Esci" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Impostazioni dell'esecutore del controllo del lettore multimediale" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Il lettore controllato dall'esecutore:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -292,23 +289,27 @@ msgstr "" "La ricerca nella collezione è disponibile solo per Amarok.\n" "Puoi aggiungere un altro lettore, che deve supportare la specifica MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Cerca nella &collezione" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Utili&zza comandi" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Riproduci:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -317,57 +318,67 @@ msgstr "" "\"Riproduci \" per riprodurre un brano che corrisponde a (per " "titolo, artista o album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "A&ggiungi un brano:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Utilizzo: append (dove corrisponda a artista, titolo o " "album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Acco&da un brano:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Utilizzo: queue (dove corrisponde a artista, titolo o " "album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Ferma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Bran&o precedente:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Bra&no successivo:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Imposta &volume:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -375,29 +386,34 @@ msgstr "" "I numeri sono aggiunti automaticamente alla fine:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Aumenta volume d&i" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Ri&duci il volume di" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Silenzia:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Esci dal lettore:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index fd98d8e97..4ff67511b 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 21:09+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 72c2bee44..f03c36eb1 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-03 19:28+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 75c5b77da..c0e853996 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 20:04+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -43,21 +43,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Visualizza l'ora corrente in un dato fuso orario" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "La data odierna è %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "La data in %1 è %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "L'ora corrente è %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "L'ora corrente in %1 è %2" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 8dd3bbd83..b92c18d45 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 20:50+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index a88e55f0b..c2e9e08d3 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 21:10+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index c00d45bec..2dcc9dab6 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-02 21:10+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 529bd94b9..a1bab246d 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-01 08:15+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,14 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Federico Zenith" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "federico.zenith@member.fsf.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Cerca contatti corrispondenti a :q: nella lista di amici di Kopete." @@ -53,13 +45,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Imposta tutti gli account come scollegati" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stato: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Messaggio: %1" @@ -69,17 +59,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Imposta messaggio di stato" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Invia messaggio a %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stato: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 90abc53e7..1856b06ca 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:42+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "define" msgstr "definisci" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 6631cac6a..9eb80b350 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-01 18:34+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,6 +17,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Cerca :q: in %1" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 59b7172e6..2a142692e 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellchecker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:43+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,12 +16,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Impostazioni controllo ortografico" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Richiede parola chiave" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Parola chia&ve:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "controlla" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -41,25 +58,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Parole suggerite: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Impossibile trovare un dizionario." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Impostazioni controllo ortografico" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Richiede parola chiave" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Parola chia&ve:" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index b1b3fb099..b50a288f7 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-12 22:24+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 0c2299e5b..207dc8f34 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:22+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgstr "" "Elenca i video che corrispondo alla ricerca, utilizzando il motore di YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 su YouTube" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 7cc6baa50..cc19fcbad 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 20:20+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,70 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Colore" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Colore &interno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Colore di &frontiera:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Colore &esterno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualità:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Bassa" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Media" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Molto alta (campionamento 4×)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Massima (campionamento 16×)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Blocca vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Usa il mouse per navigare nell'insieme di Mandelbrot. Nota: certe attività, " -"come la vista delle cartelle, non lo permettono." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Esporta immagine di Mandelbrot..." @@ -99,3 +35,79 @@ msgstr "Immagini PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "File di testo" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Colore" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Colore &interno:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Colore di &frontiera:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Colore &esterno:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualità:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Bassa" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Molto alta (campionamento 4×)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Massima (campionamento 16×)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Blocca vista:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Usa il mouse per navigare nell'insieme di Mandelbrot. Nota: certe attività, " +"come la vista delle cartelle, non lo permettono." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index d6d3b3477..eb3efe0cd 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 20:26+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,127 +16,151 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema a mappa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Proiezione:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globo" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mappa piatta" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercatore" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualità:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Bassa" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normale" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Stampa" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Movimento:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interattiva" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Segui il sole" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Ruota" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Non muovere" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotazione della longitudine:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotazione della latitudine:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Aggiorna ogni:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " secondi" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determina se tutti i tipi di segnaposti sono indicati o meno." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Mostra &segnaposti" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index a2ef7896d..ec2abbf98 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-04 09:07+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Primo piano:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_colorePrimoPiano" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Sfondo:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_coloreSfondo" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index ff1562b19..ee6ca6adb 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:07+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,75 +16,84 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Scalata e ritagliata" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Scalata" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Scalata, mantiene proporzioni" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrata" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Ripetuta" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Centrata e ripetuta" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Seleziona file dell'immagine dello sfondo" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osizionamento:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Intervallo d'aggiornamento:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Colore:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Virus massimi:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostra virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Apri..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Scarica nuovi sfondi" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Procurati nuovi sfondi..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Scalata e ritagliata" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Scalata" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Scalata, mantiene proporzioni" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrata" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Ripetuta" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Centrata e ripetuta" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Seleziona file dell'immagine dello sfondo" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 7a2ff2de3..50d664f1f 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-30 21:07+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,192 +16,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Federico Zenith" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "federico.zenith@member.fsf.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Ricerca di immagini per la carrellata dello sfondo." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Prova di %1 per un pacchetto di sfondi" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Aggiunta di pacchetto di sfondi in %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Aggiunta dell'immagine %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Condizione &meteo:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Immagine:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Sfoglia" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Scarica nuovi sfondi" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Procurati nuovi sfondi..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autore:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Posta:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenza:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osizionamento:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Colore:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avanzate..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Impostazioni avanzate degli sfondi" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Sereno" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parzialmente nuvoloso" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Nuvoloso" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Molto nuvoloso" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Rovesci" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Rovesci sparsi" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Pioggia" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Foschia" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Temporale" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Grandine" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Neve" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Neve sparsa" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Notte parzialmente nuvolosa" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Notte nuvolosa" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Notte serena" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitazione mista" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Scalata e ritagliata" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Scalata" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Scalata, mantiene proporzioni" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrata" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Ripetuta" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Centrata e ripetuta" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Seleziona file dell'immagine dello sfondo" diff --git a/it/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/it/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index c7f98c2c0..357a6fc61 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 14:36+0200\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Tradotti: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Non pronti: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Da tradurre: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsoleti: " diff --git a/it/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/it/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 3cdd4641f..891079a55 100644 --- a/it/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/it/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-28 02:08+0200\n" "Last-Translator: Luigi Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Politica degli errori:" msgid "Allowed Users" msgstr "Utenti autorizzati" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedisci a questi utenti di stampare" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permetti a questi utenti di stampare" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedisci a questi utenti di stampare" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/it/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/it/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 33158ffa5..82acb0b84 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/it/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 16:36+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -269,17 +269,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Impossibile aprire il file %1 in scrittura." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Generale" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informazioni per gli &sviluppatori" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" "Spiacente, %1 si è chiuso inaspettatamente." "" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" "dalla scheda delle Informazioni per gli sviluppatori." "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "l'errore manualmente a %1 (includendo il backtrace dalla scheda delle " "Informazioni per gli sviluppatori)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Puoi tranquillamente chiudere questa finestra se non vuoi " "segnalare questo errore." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "" "Non puoi segnalare questo errore, perché %1 " "non ha dato un indirizzo di segnalazione degli errori." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Dettagli:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -353,46 +353,46 @@ msgstr "" "Eseguibile: %1 PID: %2 " "Segnale: %3 (%4) Ora: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Segnala &errore" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Avvia l'assistente di segnalazione degli errori." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Debug" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Avvia un programma per la diagnostica dell'errore." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Riavvia l'applicazione" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Usa questo pulsante per riavviare l'applicazione in cui si è verificato " "l'errore." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Chiudi questa finestra (perderai le informazioni sull'errore)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Debug di %1" diff --git a/it/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/it/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index a4fd1a4f2..a6014cfc4 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-10 21:32+0200\n" "Last-Translator: pierluigi \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Salvaschermo vuoto" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configura il salvaschermo vuoto" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Colore:" diff --git a/it/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/it/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 1c77772c8..1dfb81a59 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 09:04+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "Il tema %1 esiste già" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Scegli il tipo di tema di faccine da creare" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gestore delle faccine" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Crea una nuova faccina" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Crea una nuova faccina assegnandole un'icona e del testo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Aggiungi..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifica l'icona o il testo della faccina selezionata" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Modifica la faccina selezionata per cambiarne l'icona o il testo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Modifica..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Rimuovi la faccina selezionata" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Rimuovi la faccina selezionata dal disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Richiedi spazio intorno alle faccine" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Progetta un nuovo tema di faccine" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,46 +157,21 @@ msgstr "" "Crea un nuovo tema assegnandogli un nome. Usa quindi il pulsante Aggiungi " "sulla destra per aggiungere faccine a questo tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nuovo tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Scarica nuovi temi di icone da Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Devi essere connesso alla rete per usare questa funzione. Una finestra " -"mostrerà un elenco di temi dal sito http://www.kde-look.org. Facendo clic " -"sul pulsante Installa associato al tema, lo si installerà localmente." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Scarica nuovi temi di icone..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installa un tema da un file locale" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -204,26 +179,26 @@ msgstr "" "Se hai già un tema di faccine archiviato in un file, questo pulsante lo apre " "e lo rende disponibile per le applicazioni di KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installa file di tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Rimuovi il tema selezionato dal disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Rimuove il tema selezionato dal disco." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Rimuovi tema" diff --git a/it/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/it/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 6826c7914..0f4facc1f 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 22:33+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Le impostazioni della politica di attivazione limitano la funzionalità della " "navigazione tra finestre." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Anteprima della disposizione dello scambiafinestre" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostra la finestra selezionata" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Recupera la disposizione del nuovo cambiafinestre" diff --git a/it/messages/kde-workspace/kcminput.po b/it/messages/kde-workspace/kcminput.po index f3f22b22e..13229a073 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-17 14:30+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -384,7 +384,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " riga" msgstr[1] " righe" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -392,24 +392,24 @@ msgstr "" "Scegli il tema del cursore che vuoi utilizzare (passa su anteprima per " "provare il cursore):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Installa da file..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Dimensione:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Rimuovi tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Dimensione:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Installa da file..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/it/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/it/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 9b5a753fc..e79d1b9d3 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-22 10:25+0200\n" "Last-Translator: Andrea Rizzi \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "
  • Registrando gli eventi in un file di log senza ulteriori " "segnalazioni visive o acustiche.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Sorgente dell'evento:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Applicazioni" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Im&postazioni riproduzione" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modulo del pannello di controllo per gli avvisi di sistema" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 Il Team di KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Realizzazione originale" diff --git a/it/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/it/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index bd269ecc6..ae16ca827 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-11 20:57+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -18,22 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Abilita &sfondo" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Se questa opzione viene selezionata KDM utilizzerà le impostazioni qui sotto " -"per lo sfondo. Se viene disabilitata devi pensare da solo allo sfondo. " -"Questo di solito viene fatto eseguendo qualche programma (tipo xsetroot) " -"nello script specificato nell'opzione Setup= di kdmrc (di solito Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Attenzione
    Leggi la guida
    " @@ -184,94 +168,6 @@ msgstr "" "utilizza un bloccaschermo diverso da quello di KDE sarà possibile aggirare " "il blocco dello schermo." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Benvenuto:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Questo è il «titolo» per la finestra di accesso di KDM. Puoi mettere qui " -"un messaggio di benvenuto o delle informazioni sul sistema operativo.

    KDM sostituirà queste coppie di caratteri con le corrispondenti " -"informazioni:

    • %d -> schermo corrente
    • %h -> nome host, " -"possibilmente con nome dominio
    • %n -> nome host, possibilmente senza " -"nome dominio
    • %s -> Il sistema operativo
    • %r -> la versione " -"del sistema operativo
    • %m -> Il tipo di macchina (hardware)
    • %" -"% -> il simbolo %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Area del logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nessuno" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostra l'&orologio" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Mostra il &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Qui puoi scegliere se visualizzare un logo personalizzato (vedi sotto), un " -"orologio oppure nessuno dei due." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Fa clic qui per scegliere l'immagine che KDM deve mostrare. Puoi anche " -"trascinare un'immagine su questo pulsante (ad esempio da Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posizione finestra:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Si è verificato un errore durante l'apertura dell'immagine:\n" -"%1\n" -"Non verrà salvata." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Benvenuto su %s in %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Aspetto

    Qui puoi configurare l'aspetto base del gestore degli " -"accessi KDM, ovvero una frase di benvenuto, un'icona ecc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -295,57 +191,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aspetto" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usa finestra di benvenuto con tema\n" -"(Attenzione: accessibilità ridotta)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Abilita questo se vuoi usare una finestra d'accesso con tema.
    Nota che la " -"finestra di benvenuto con tema può avere un'accessibilità ridotta (in " -"rispetto all'uso della tastiera), e i temi potrebbero non avere supporto per " -"funzionalità come l'elenco degli utenti o metodi di autenticazione " -"alternativi." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "predefinito" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "S&tile interfaccia grafica:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Qui puoi scegliere un semplice stile di interfaccia grafica che sarà usato " "solo da KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Schema di &colori:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Qui puoi scegliere qui un semplice stile di colori che sarà usato solo da " "KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Caratteri" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -354,12 +229,12 @@ msgstr "" "gestore degli accessi, escluso il messaggio di benvenuto e i messaggi di " "errore." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Generale:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -367,25 +242,25 @@ msgstr "" "Questo modifica i caratteri che vengono utilizzate per i messaggi di errore " "nel gestore degli accessi." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Carattere per &errori:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Questo cambia il carattere utilizzato per il messaggio di benvenuto." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Benvenuto:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Utilizza l'anti-aliasing per i caratteri" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -834,11 +709,11 @@ msgstr "" "Si è verificato un errore durante la rimozione dell'immagine\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Impossibile autenticare o eseguire l'azione: %1 (codice %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -848,43 +723,43 @@ msgstr "" "Usa file con queste estensioni:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Modulo di configurazione del gestore degli accessi di KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996-2010 degli autori di KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autore originale" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Attuale responsabile" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -892,81 +767,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gestione degli accessi

    In questo modulo puoi configurare i vari " -"aspetti del Gestore degli accessi di KDE. Questi includono sia l'aspetto che " -"la lista degli utenti da mostrare all'accesso. Nota che puoi fare modifiche " -"solo se esegui questo modulo con i diritti di root.

    Generale

    Da " -"questa scheda puoi decidere come apparirà il Gestore degli accessi e quale " -"lingua e stile dell'interfaccia grafica dovrà usare. Le impostazioni della " -"lingua scelte qui non hanno influenza su quelle dell'utente.

    Finestra Qui puoi modificare l'aspetto della finestra «classica» a seconda delle " -"tue preferenze.

    Sfondo

    Se vuoi uno sfondo speciale per la schermata " -"di accesso questo è il posto in cui configurarlo.

    Temi

    Qui puoi " -"specificare il tema da usare per il gestore degli accessi.

    SpegnimentoQui puoi specificare chi è autorizzato a riavviare il computer e se " -"utilizzare il gestore di avvio del computer.

    Utenti

    Sotto questa " -"linguetta puoi selezionare quali utenti deve mostrare il Gestore degli " -"accessi.

    Comodità

    Qui puoi specificare un utente con cui accedere " -"automaticamente senza immettere la password, gli utenti che non devono " -"immettere la password e altre opzioni che rendono la vita più comoda.
    Nota che queste impostazioni sono, per loro natura, delle falle di " -"sicurezza, quindi pensaci bene prima di usarle." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Generale" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "F&inestra" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Non c'è una finestra di accesso quando si usa un tema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "S&fondo" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "" -"Lo sfondo non può essere configurato separatamente quando si usa un tema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Modalità con tema disabilitata. Vedi sotto la scheda «Generale»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Spegnimento" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Utenti" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Comodità" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -974,26 +805,6 @@ msgstr "" "Impossibile installare il nuovo file kdmrc da\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Impossibile installare il nuovo file backgroundrc da\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Impossibile installare il nuovo file kdmrc da\n" -"%1\n" -"e il nuovo file backgroundrc da\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/it/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/it/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 3b117f0cd..f74380ae4 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 00:53+0200\n" "Last-Translator: Valter Mura \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -63,18 +63,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Sfondo allegro del desktop per kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nome del file di configurazione" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/it/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/it/messages/kde-workspace/khotkeys.po index cf9be3e11..fc806a9ac 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/it/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-06 02:24+0100\n" "Last-Translator: Luigi Toscano \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -607,23 +607,23 @@ msgstr "Abilitato" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Modulo di configurazione HotKeys di KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Responsabile" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "L'attuale azione ha delle modifiche non salvate. Se continui, queste " "modifiche saranno perdute." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Salva le modifiche" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/it/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/it/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index a442e5751..76348af19 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-11 22:17+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "Avvia un salvaschermo a caso.\n" "Ogni argomento (a parte -setup) viene passato al salvaschermo." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Avvia un salvaschermo di KDE a caso" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Salvaschermo casuale" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Imposta salvaschermo" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Esegui nella finestra di X specificata" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Esegui nella root window di X" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Imposta salvaschermo casuale" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Utilizza salvaschermi OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Utilizza salvaschermi che manipolano lo schermo" diff --git a/it/messages/kde-workspace/kwin.po b/it/messages/kde-workspace/kwin.po index 16a327f69..2bb59ec18 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 10:59+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -396,13 +396,13 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica che KWin si è schiantato recentemente per n volte" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Gli effetti del desktop saranno riavviati a causa delle reimpostazioni della " "grafica" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" "potrebbe essere molto lento con questa risoluzione..
    In alternativa, " "abbassa la risoluzione combinata di tutti gli schermi a %1×%2" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" "questo limite,ma le performance saranno tipicamente compromesse dalle " "limitazioni dell'hardware sulla dimensione della viewport." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" "composizione, l'uso del backend XRender o l'abbassamento della risoluzione a " "%1×%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/it/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/it/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 091826ef5..c3106b6d3 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/it/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-16 11:59+0200\n" "Last-Translator: Luciano Montanaro \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Dimostrazione delle ombre di Oxygen" @@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "Salva le ombre come pixmap nella cartella fornita" msgid "Draw window background" msgstr "Disegna lo sfondo delle finestre" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Dimostrazione delle ombre della decorazione Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/it/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/it/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 2f570ddab..abe05b425 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/it/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-17 16:29+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Rileva proprietà finestra" msgid "Launcher:" msgstr "Lanciatore:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificato" diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/it/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 602b8f758..60a7a9fca 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 16:29+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "Nascondi quadro degli strumenti" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Quadro degli strumenti" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Aggiungi pannello" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Esegui" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Modelli" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Console di creazione script della shell per il desktop" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Carica" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usa" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Risultato" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Impossibile caricare il file di script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Apri file di script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Salva file di script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Esecuzione script alle %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Tempo di esecuzione: %1ms" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Cima" msgid "Bottom" msgstr "Fondo" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostra quadro degli strumenti" diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 28314e3e3..83693d837 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 21:24+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "&Rimuovi l'ultimo desktop virtuale" msgid "General" msgstr "Generale" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Una finestra:" msgstr[1] "%1 finestre:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "e un altro" diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 2cc66d2e5..2fe243486 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:39+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Numero di colonne:" msgid "General" msgstr "Generale" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Aggiungi avviatore..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Modifica avviatore..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Rimuovi avviatore" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostra le icone nascoste" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Nascondi le icone" diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/it/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index edadeec8e..a159912c1 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-14 09:16+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Mostra un sottomenu per ogni desktop" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Mostra solo le finestre del desktop attuale" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Finestre" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Finestre" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configura l'estensione di cambio delle finestre" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Tutti i desktop" diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/it/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index d6c3c2a00..a1c98c45b 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 19:49+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorizzazione negata per l'estensione '%1' richiesta." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() richiede un argomento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Impossibile aprire '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Un costruttore richiede almeno 1 argomento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() richiede un argomento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Impossibile estrarre l'applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() richiede due argomenti" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() richiede un argomento" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() richiede un argomento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Errore in %1 alla riga %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() richiede un argomento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 è un tipo di animazione sconosciuto" diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index ad8874a17..919c596aa 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-17 16:47+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Esci..." msgid "Lock Screen" msgstr "Blocca schermo" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Casella degli strumenti" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 61a716d0f..981e9d9eb 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-17 16:47+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Esci..." msgid "Lock Screen" msgstr "Blocca schermo" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Casella degli strumenti" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/it/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/it/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index c8f07bec1..8e4354ad5 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/it/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 07:41+0100\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -121,23 +121,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Riassegna" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Impostazioni di %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Impostazioni del desktop" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vista" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" "Questa immagine di un monitor contiene un'anteprima dell'aspetto che avranno " "le impostazioni attuali sul tuo desktop." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Azioni del mouse" @@ -192,18 +192,7 @@ msgstr "In esecuzione" msgid "Categories:" msgstr "Categorie:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Scarica nuovi oggetti di Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Scarica nuovo %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installa oggetto da file locale..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() richiede almeno due argomenti" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() richiede almeno tre argomenti" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById richiede un identificativo" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen richiede l'identificativo di uno schermo" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Impossibile trovare un'estensione per %1 chiamata %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Impossibile caricare file script: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/it/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/it/messages/kde-workspace/systemsettings.po index e28906543..21497fbc3 100644 --- a/it/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/it/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 01:23+0100\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "" "Fornisce una vista a icone divisa per categorie dei moduli di controllo." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autore" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Sviluppatore" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Informazioni sulla vista attiva" msgid "About %1" msgstr "Informazioni su %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Impostazioni di sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centro di configurazione per KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Responsabile" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Rappresentazione interna del modulo, modello interno del modulo" diff --git a/it/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/it/messages/kdelibs/kdelibs4.po index e95ff6bf1..50d3d9e54 100644 --- a/it/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/it/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-09 20:11+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -311,31 +311,31 @@ msgstr "Seleziona i componenti" msgid "Enable component" msgstr "Abilita componente" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit non è riuscito ad avviare «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Impossibile trovare il servizio «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Il servizio «%1» deve essere eseguibile per poter essere avviato." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Il servizio «%1» è maldefinito." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Avvio di %1 in corso" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocollo «%1» sconosciuto.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Errore nel caricamento di «%1».\n" @@ -6147,7 +6147,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6156,7 +6156,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europeo occidentale" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6165,7 +6165,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europeo centrale" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6174,12 +6174,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europeo sud-orientale" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirillico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Cinese tradizionale" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6213,14 +6213,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Cinese semplificato" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6229,7 +6229,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Giapponese" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6238,7 +6238,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Greco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6247,7 +6247,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabo" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6256,14 +6256,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Ebraico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandese" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6272,28 +6272,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami settentrionale" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Altro" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Altra codifica (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/it/messages/kdelibs/libplasma.po b/it/messages/kdelibs/libplasma.po index 43619284f..89e2d3843 100644 --- a/it/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/it/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-02 15:03+0200\n" "Last-Translator: Marcello Anni \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Sconosciuto" msgid "Unknown Widget" msgstr "Oggetto sconosciuto" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" @@ -79,206 +79,198 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Attiva oggetto %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Impostazioni degli oggetti" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Rimuovi questo oggetto" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Esegui l'applicazione associata" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Impostazioni di %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Impostazioni di %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accessibilità" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Menu per il lancio delle applicazioni" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data e orario" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Strumenti di sviluppo" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Didattica" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Ambiente e meteo" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Esempi" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Filesystem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Divertimento e giochi" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafica" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mappe" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Servizi in rete" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produttività" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informazioni sul sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Accessori" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Finestre e attività" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Scorciatoia da tastiera" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Rimuovi %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Impostazioni di %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Non riesco a creare il motore di script %1 per l'oggetto %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Non riesco ad aprire il pacchetto %1 richiesto dall'oggetto %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Questo oggetto non può essere creato." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Questo oggetto non può essere creato per la seguente ragione:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Rimuovi questo pannello" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Rimuovi questa attività" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Impostazioni delle attività" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Aggiungi oggetti..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Prossimo oggetto" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Oggetto precedente" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opzioni di %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Recupero del tipo di file in corso..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Oggetti" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Sfondo" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Rimuovi %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Vuoi veramente rimuovere %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Impossibile trovare il componente richiesto: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Questa estensione dev'essere configurata" diff --git a/ja/messages/applications/babelfish.po b/ja/messages/applications/babelfish.po index 849f4bb86..aa767b119 100644 --- a/ja/messages/applications/babelfish.po +++ b/ja/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-20 16:46-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,280 +23,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "ウェブページを翻訳" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "アラビア語(&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "中国語簡字体から(&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "オランダ語(&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "英語(&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "フランス語(&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "ドイツ語(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "ギリシャ語(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "イタリア語(&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "日本語(&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "韓国語(&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "ノルウェー語(&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "ポルトガル語(&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "ロシア語(&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "スペイン語(&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "不正な形式の URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "指定された URL は有効ではありません。修正してやり直してください。" diff --git a/ja/messages/applications/dolphin.po b/ja/messages/applications/dolphin.po index 0f6081968..582ff97a1 100644 --- a/ja/messages/applications/dolphin.po +++ b/ja/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-20 17:04-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -437,75 +437,75 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "開く文書" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "その他" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "フォルダ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "小" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "中" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "大" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "今日" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "昨日" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "1 週間前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "2 週間前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "3 週間前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "今月" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "昨日 (%Y年%B)" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "%A (%Y年%B)" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "3 週間前 (%Y年%B)" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "2 週間前 (%Y年%B)" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "3 週間前 (%Y年%B)" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" @@ -560,38 +560,38 @@ msgstr "%Y年%B" # |,no-bad-patterns # skip-rule: style-space3 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%Y年%B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "読み取り、" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "書き込み、" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "実行、" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "禁止" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "" @@ -1080,22 +1080,21 @@ msgstr "メインツールバー" msgid "Previews shown" msgstr "プレビューを表示" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "隠しファイルを表示" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "自動スクロール" diff --git a/ja/messages/applications/katepart4.po b/ja/messages/applications/katepart4.po index cbcc53633..107a9aaea 100644 --- a/ja/messages/applications/katepart4.po +++ b/ja/messages/applications/katepart4.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-24 13:17-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2087,19 +2087,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "エントリを削除" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/ja/messages/applications/libktorrent.po b/ja/messages/applications/libktorrent.po index 419f42dbc..f35fa2446 100644 --- a/ja/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ja/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-31 23:24+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -48,20 +48,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "リダイレクト先なしでリダイレクトされました" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "トラッカーから無効な応答" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "トラッカーから無効なデータ" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "無効なトラッカー URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "トラッカー %1 への接続中にタイムアウト" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ja/messages/kde-extraapps/akregator.po index aafe835cf..fea641c64 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 00:19-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -20,46 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "AWASHIRO Ikuya,Shinichi Tsunoda" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "ikuya@good-day.co.jp,tsuno@ngy.1st.ne.jp" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "フィードリーダーの詳細設定" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c) 2004-2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "フィードリーダーの外観設定" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -82,6 +42,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "フィードリーダーのアーカイブ設定" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c) 2004-2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "フィードリーダーの外観設定" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -90,6 +74,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "フィードリーダーのブラウザ設定" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " 秒" +msgstr[1] " 秒" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "フィードリーダーの詳細設定" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,420 +103,804 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "フィードの全般設定" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " 秒" -msgstr[1] " 秒" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "アーカイブ" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "アーカイブ作成バックエンド:" # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "設定(&N)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "記事リスト" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "次の時間が経過したら選択した記事を既読としてマークする(&K)" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "フィードを変更したときに検索バーをリセットする" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "記事リストの色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "未読記事:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "新着記事:" - -# ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "カスタム色を使う(&S)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "フォントサイズ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "最小フォントサイズ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "通常のフォントサイズ:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "フォント" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "標準フォント:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "固定幅フォント:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "セリフフォント:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "サンセリフフォント:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "リンクに下線を付ける(&U)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "アーカイブのデフォルト設定" - -# ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "アーカイブしない(&I)" - -# ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "すべての記事を保持する(&K)" - -# ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "アーカイブのサイズを制限する(&L):" - -# ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "次の日数が経過した記事は削除する(&T): " - -# ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "重要な記事は削除しない(&N)" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "マウスの左ボタンをクリック:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "タブで開く" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "背面タブで開く" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "外部ブラウザで開く" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "マウスの中ボタンをクリック:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "外部ブラウザ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" # ACCELERATOR added by translator -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "次のコマンドを使う(&U):" # ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "デフォルトのウェブブラウザを使う(&B)" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "タブ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "タブバーを常に表示する" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "タブに閉じるボタンを表示する" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "リンクを新しいウィンドウではなく新しいタブで開く" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "アーカイブのデフォルト設定" + +# ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "アーカイブしない(&I)" + +# ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "すべての記事を保持する(&K)" + +# ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "アーカイブのサイズを制限する(&L):" + +# ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "次の日数が経過した記事は削除する(&T): " + +# ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "重要な記事は削除しない(&N)" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "全体" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "システムトレイにアイコンを表示する(&Y)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "新しい記事が届いたときに通知が必要であれば、このオプションを有効にしてくださ" "い。" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "すべてのフィードで通知を使う(&N)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "一定時間ごとに取得する(&U)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "フィードの取得間隔:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "起動時" # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "起動時にすべてのフィードを既読としてマークする(&M)" # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "起動時にすべてのフィードを取得する(&F)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "ネットワーク" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "ブラウザのキャッシュを使う(&B) (ネットワークの負荷を軽減)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "記事リストの色" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "未読記事:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "新着記事:" + # ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "カスタム色を使う(&S)" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "フォントサイズ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "最小フォントサイズ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "通常のフォントサイズ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "フォント" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "標準フォント:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "固定幅フォント:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "セリフフォント:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "サンセリフフォント:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "リンクに下線を付ける(&U)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "タイプ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "ログイン:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "パスワード:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "ファイル:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "オンラインリーダーのアカウント:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "タイプ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "追加..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "編集..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "削除" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "フィードを削除:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "Bar Settings" +msgstr "設定(&S)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "ファイル(&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "サービスの URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "ユーザ名" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "記事(&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "ログイン" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "サービス" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "ユーザ名:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "サービスの URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "編集(&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "移動(&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "フィード(&D)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "設定(&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "メインツールバー" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "読み上げツールバー" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "フィードのプロパティ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "全般(&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "更新間隔を指定する(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "更新間隔(&E):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "新しい記事が届いたら通知する(&V)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "名前(&N):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS カラムの表示名" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "アーカイブ(&C)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "デフォルト設定を使う(&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "アーカイブしない(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "アーカイブのサイズを制限する(&V):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "次の日数が経過した記事は削除する(&D):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "すべての記事を保持する(&K)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "詳細(&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "記事を読むときに完全なウェブページを読み込む(&F)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "届いた記事をすぐに既読としてマークする(&K)" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "フィードを追加" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "新しいソースを追加" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "フィードの &URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +# ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "クイックフィルタを表示(&Q)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "クイックフィルタバーを表示" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "状態フィルタ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "状態フィルタの最後の設定を保存します" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "テキストフィルタ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "検索フィールドの最後のテキストを保存します" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "表示モード" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "記事の表示モード" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "第一スプリッターのサイズ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "(通常垂直方向の) 第一スプリッターのウィジェットサイズ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "第二スプリッターのサイズ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "(通常水平方向の) 第二スプリッターのウィジェットサイズ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "アーカイブ作成モード" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "すべての記事を保持する" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "記事を無制限に保存します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "記事の最大保存数" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "フィード内の記事の最大保存数" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "期限切れの記事を削除" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "期限切れの記事を削除" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "アーカイブしない" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "記事を保存しない" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "期限切れの時期" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "デフォルトの記事の期限を日数で設定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "記事の制限" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "フィードごとに保持する記事の数を指定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "重要な記事は削除しない" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -525,23 +908,27 @@ msgstr "" "このオプションを有効にすると、記事の古さや記事の数でアーカイブのサイズを制限" "するときに、重要としてマークされた記事は削除しません。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "同時取得" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "同時取得する数" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML キャッシュを使う" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -549,160 +936,189 @@ msgstr "" "トラフィック軽減のため、フィードをダウンロードする際に KDE の HTML キャッシュ" "設定を使用します。必要な場合のみ無効にしてください。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "起動時に取得する" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "起動時にフィードリストを取得します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "起動時にすべてのフィードを既読としてマークする" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "起動時にすべてのフィードを既読としてマークします。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "一定時間ごとに取得する" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "すべてのフィードを %1 分ごとに取得します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "自動取得の間隔" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "自動取得の間隔を分で指定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "通知を使う" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "バルーン通知を使用するかどうかを指定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "システムトレイにアイコンを表示する" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "システムトレイにアイコンを表示するかどうかを指定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "タブが一つしか開いていないときもタブバーを表示します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "タブに閉じるボタンを表示する" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "アイコンの代わりにタブを閉じるボタンを表示します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" # ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "デフォルトのウェブブラウザを使う(&B)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "外部ブラウザで開くときにデフォルトのウェブブラウザを使用します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "外部ブラウザで開くときに指定したコマンドを使用します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "起動する外部ブラウザのコマンドを指定します。URL は %u に置き換えられます。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "マウスの左ボタンに割り当てる動作を指定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "マウスの中ボタンに割り当てる動作を指定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "アーカイブ作成バックエンド" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "記事を選択したらすぐに既読としてマークするかどうか。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "記事を選択してから既読としてマークするまでの遅延時間を設定します。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "フィードを変更したときにクイックフィルタをリセットします。" @@ -726,42 +1142,33 @@ msgstr "(c) 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "ファイル(&F)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "オンラインリーダーの設定" -# ACCELERATOR added by translator -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "フィードを同期(&S)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "なし" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "%1 から取得" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "カテゴリ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1 へ送信" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "フィード" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "管理..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "尋ねる" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -#, fuzzy -#| msgid "&Settings" -msgid "Bar Settings" -msgstr "設定(&S)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "オンラインリーダーのアカウントを編集" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -789,88 +1196,22 @@ msgstr "エラーが発生し、同期を中止しました。" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "認証に失敗し、同期を中止しました。" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "オンラインリーダーの設定" +# ACCELERATOR added by translator +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "フィードを同期(&S)" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "オンラインリーダーのアカウントを編集" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "%1 から取得" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "%1 へ送信" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "タイプ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "ログイン:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "パスワード:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "ファイル:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "なし" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "カテゴリ" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "フィード" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "尋ねる" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "オンラインリーダーのアカウント:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "タイプ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "説明" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "追加..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "編集..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "削除" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "フィードを削除:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "管理..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -888,33 +1229,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "記事(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "ログイン" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "サービス" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "ユーザ名:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "サービスの URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -929,7 +1243,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -937,136 +1250,438 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "サービスの URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "検索(&E):" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "ユーザ名" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "状態:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "すべての記事" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE のフィードリーダー" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "未読" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004-2010 Akregator 開発者" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "新着" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "メンテナ" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "重要" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "記事リストをフィルタする言葉をスペースで区切って入力してください" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "開発者" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "記事リストに表示する記事の種類を選択してください" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "URL を指定してフィードを追加" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "フィードを追加する際に、このグループに追加" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "起動時にメインウィンドウを隠す" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "名前" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "協力者" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "ライブラリ" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "作者" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "メールアドレス" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "バージョン" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "ハンドブック" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "フレームワークのバージョン" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "プラグイン情報" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss の作者" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "バグ追跡システム管理、ユーザビリティの向上" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "多量のバグを修正" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "遅延して「既読としてマーク」する機能" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "アイコン" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"保存バックエンドプラグイン %1 をロードできません。フィー" +"ドをアーカイブできません。" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "プラグインのエラー" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"アクセスが拒否されたため、フィードリストを %1 に保存でき" +"ません。アクセス許可があるか確認してください。" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "書き込みエラー" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "" +"ファイル %1 をインポートできませんでした (有効な OPML が" +"ありません)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML 解析エラー" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"ファイル %1 を読めませんでした。存在するかどうか、現在の" +"ユーザが読み取り可能か確認してください。" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "読み取りエラー" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "ファイル %1 は既に存在します。上書きしますか？" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "エクスポート" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"アクセスが拒否されたため、ファイル %1 に書き込めません。" +"アクセス許可があるか確認してください。" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML アウトライン (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "すべてのファイル" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "インポートしたフォルダ" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator が正常に終了しませんでした。前回のセッションを復元しますか？" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "セッションを復元しますか？" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "セッションを復元" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "復元しない" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "次回に尋ねる" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "リモートサーバでタイムアウト" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "未知のホスト" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "リモートサーバにフィードファイルが見つかりません" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "フィードを読めませんでした (無効な XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "フィードを読めませんでした (未知のフォーマット)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "フィードを読めませんでした (無効なフィード)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "フィードを取得できませんでした: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "フィード" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "未読" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "合計" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Akregator コンポーネントが見つかりません。インストールを確認してください。\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "フィードリストは削除されました" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "ノードまたは行き先フォルダが見つかりません" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" +"フォルダ %1 をそれ自身のサブフォルダ %2 に移動することはできません" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"

    標準のフィードリストは壊れています (無効な OPML)。以下にバックアップを" +"作成しました:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"標準のフィードリストは壊れています (無効な OPML)。バックアップは作成でき" +"ませんでした。" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "フィードリストを開く..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "フィードリスト (%1) を読み取りのために開けませんでした。" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML 解析エラー" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "

    %3 の %1 行目 %2 列で解析エラー:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"

    標準のフィードリストは壊れています (無効な XML)。以下にバックアップを" +"作成しました:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"標準のフィードリストは壊れています (無効な XML)。バックアップは作成できま" +"せんでした。" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "タイトル" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "フィード" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "コンテンツ" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "次の記事: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 をダウンロード中" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 のフィードが見つかりません。" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "フィードを発見しました。ダウンロード中です..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "カラム" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (未読の記事はありません)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 件の未読記事)" +msgstr[1] " (%1 件の未読記事)" + +# dummy markup +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "説明: %1

    " + +# dummy markup +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "ホームページ: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "同封" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "コメント" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "同封:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "完全な記事" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "フィードを取得(&F)|/|$[~setProps ~label '取得']" @@ -1078,7 +1693,7 @@ msgstr "フィードを削除(&D)" msgid "&Edit Feed..." msgstr "フィードを編集(&E)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "フィードを既読としてマーク(&M)" @@ -1126,217 +1741,252 @@ msgstr "フィードを追加(&A)..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "新しいフォルダ(&W)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "標準表示(&N)" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "ワイド画面表示(&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "結合表示(&O)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "すべてのフィードを取得(&T)|/|$[~setProps ~label 'すべて取得']" # ACCELERATOR changed by translator -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "フィードの取得をキャンセル(&C)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "すべてのフィードを既読としてマーク(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "リンクアドレスをコピー" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "前の未読記事(&V)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "次の未読記事(&X)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "削除(&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "記事をマーク(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "選択した記事を読み上げ(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "読み上げを停止(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "既読(&R)|/|$[~setProps ~full '記事を既読としてマーク']" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "選択した記事を未読としてマーク" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "新着(&N)|/|$[~setProps ~full '記事を新着としてマーク']" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "選択した記事を新着としてマーク" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "未読(&U)|/|$[~setProps ~full '記事を未読としてマーク']" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "選択した記事を未読としてマーク" # ACCELERATOR changed by translator -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "重要としてマーク(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "重要マークを削除(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "ノードを上に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "ノードを下に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "ノードを左に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "ノードを右に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "リンクアドレスを送信(&L)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "ファイルを送信(&F)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "前の記事(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "次の記事(&N)" # ACCELERATOR changed by translator -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "前のフィード(&R)" # ACCELERATOR changed by translator -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "次のフィード(&F)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "次の未読フィード(&E)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "前の未読フィード(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "ツリーの一番上に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "ツリーの一番下に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "ツリーの左に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "ツリーの右に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "ツリーの上に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "ツリーの下に移動" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "次のタブを選択" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "前のタブを選択" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "タブを切り離す" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "タブを閉じる" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "フォントサイズを大きく" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "フォントサイズを小さく" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "進む" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "戻る" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "再読み込み" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "停止" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"本当にこのフォルダと、フォルダ内に含まれているフィードやフォルダを削除し" +"ますか？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"本当にフォルダ %1 とフォルダ内に含まれているフィード" +"やフォルダを削除しますか？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "フォルダを削除" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "本当にこのフィードを削除しますか？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "本当にフィード %1 を削除しますか？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "フィードを削除" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "リンクアドレスをコピー(&L)" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "名前を付けてリンクを保存(&S)..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "無効にする" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "有効にしておく" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "本当にこの開始ページを無効にしますか？" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "開始ページを無効にしますか？" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "リンクを新しいタブで開く(&T)" @@ -1345,297 +1995,283 @@ msgstr "リンクを新しいタブで開く(&T)" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "リンクを外部ブラウザで開く(&B)" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "フィードを追加" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "すべてのフィード" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 をダウンロード中" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "名前なし" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 のフィードが見つかりません。" +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "読み込み中..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "フィードを発見しました。ダウンロード中です..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "読み込みがキャンセルされました" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "新しいソースを追加" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "読み込み完了" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "フィードの &URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "アーカイブなし" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "フィードをインポート" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "URL を指定してフィードを追加" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "インポートしたフォルダを追加" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "フィードを追加する際に、このグループに追加" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "インポートしたフォルダ名:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "起動時にメインウィンドウを隠す" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "分" +msgstr[1] "分" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "時間" +msgstr[1] "時間" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "日" +msgstr[1] "日" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "しない" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " 日" +msgstr[1] " 日" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " 件" +msgstr[1] " 件" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 のプロパティ" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"保存バックエンドプラグイン %1 をロードできません。フィー" -"ドをアーカイブできません。" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "プラグインのエラー" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"アクセスが拒否されたため、フィードリストを %1 に保存でき" -"ません。アクセス許可があるか確認してください。" +"追加されたフィード:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "書き込みエラー" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML 解析エラー" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "" -"ファイル %1 をインポートできませんでした (有効な OPML が" -"ありません)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "読み取りエラー" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"ファイル %1 を読めませんでした。存在するかどうか、現在の" -"ユーザが読み取り可能か確認してください。" +"追加されたフィード:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "ファイル %1 は既に存在します。上書きしますか？" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "フォルダを追加" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "エクスポート" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "フォルダ名:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "複数のタブに記事を表示させることができます。" + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "記事リスト" + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "記事" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." msgstr "" -"アクセスが拒否されたため、ファイル %1 に書き込めません。" -"アクセス許可があるか確認してください。" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML アウトライン (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "フィードを取得中..." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "すべてのファイル" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "本当に記事 %1 を削除しますか？" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "インポートしたフォルダ" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "本当に選択した記事を削除しますか？" +msgstr[1] "本当に選択した %1 件の記事を削除しますか？" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator が正常に終了しませんでした。前回のセッションを復元しますか？" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "記事を削除" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "セッションを復元しますか？" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "セッションを復元" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "現在のタブを閉じます" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "復元しない" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "タブを閉じる" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "次回に尋ねる" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "編集(&E)" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "未読の記事はありません" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "表示(&V)" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "移動(&G)" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "フィード(&D)" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "設定(&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "メインツールバー" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "ブラウザツールバー" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "読み上げツールバー" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (未読の記事はありません)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 件の未読記事)" -msgstr[1] " (%1 件の未読記事)" - -# dummy markup -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "説明: %1

    " - -# dummy markup -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "ホームページ: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "日付" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "同封" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "コメント" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "同封:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "完全な記事" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 件の未読記事" +msgstr[1] "%1 件の未読記事" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "一覧を表示するフィードは既に削除されています。" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "カラム" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE のフィードリーダー" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004-2010 Akregator 開発者" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "メンテナ" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "開発者" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "協力者" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "ハンドブック" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss の作者" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "バグ追跡システム管理、ユーザビリティの向上" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "多量のバグを修正" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "遅延して「既読としてマーク」する機能" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "アイコン" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1666,587 +2302,3 @@ msgstr "" "

    フィードが選択されていません

    この領域は記事のリスト" "です。\n" "フィードリストからフィードを選択すると、ここに記事が表示されます。
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "タイトル" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "フィード" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "日付" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "説明" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "コンテンツ" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "リンクアドレスをコピー(&L)" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "名前を付けてリンクを保存(&S)..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    ようこそ Akregator %1 へ

    Akregator は " -"KDE のフィードリーダーです。フィードリーダーを使うと、ニュースやブログなどの" -"ウェブ上のさまざまなコンテンツを簡単に閲覧することができます。お気に入りの" -"ウェブサイトの更新を一つ一つ自分でチェックしなくても、Akregator が自動的に" -"チェックします。

    Akregator の詳しい使い方については、Akregator のウェブサイト をご覧ください。今後このページを表示させ" -"たくない場合は、ここをクリックし" -"てください。

    Akregator をお楽しみください。

    \n" -"

    ありがとうございます。

    \n" -"

       Akregator 開発チーム

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE のニュースフィードリーダー" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "無効にする" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "有効にしておく" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "本当にこの開始ページを無効にしますか？" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "開始ページを無効にしますか？" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "フォルダを追加" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "フォルダ名:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"本当にこのフォルダと、フォルダ内に含まれているフィードやフォルダを削除し" -"ますか？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"本当にフォルダ %1 とフォルダ内に含まれているフィード" -"やフォルダを削除しますか？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "フォルダを削除" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "本当にこのフィードを削除しますか？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "本当にフィード %1 を削除しますか？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "フィードを削除" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "アーカイブなし" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "すべてのフィード" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "分" -msgstr[1] "分" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "時間" -msgstr[1] "時間" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "日" -msgstr[1] "日" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "フィードのプロパティ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "しない" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " 日" -msgstr[1] " 日" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " 件" -msgstr[1] " 件" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 のプロパティ" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "全般(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "更新間隔を指定する(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "更新間隔(&E):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "新しい記事が届いたら通知する(&V)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "名前(&N):" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS カラムの表示名" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "アーカイブ(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "デフォルト設定を使う(&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "アーカイブしない(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "アーカイブのサイズを制限する(&V):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "次の日数が経過した記事は削除する(&D):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "すべての記事を保持する(&K)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "詳細(&N)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "記事を読むときに完全なウェブページを読み込む(&F)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "届いた記事をすぐに既読としてマークする(&K)" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "名前なし" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "読み込み中..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "読み込みがキャンセルされました" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "読み込み完了" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "フィードをインポート" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "インポートしたフォルダを追加" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "インポートしたフォルダ名:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"

    標準のフィードリストは壊れています (無効な OPML)。以下にバックアップを" -"作成しました:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"標準のフィードリストは壊れています (無効な OPML)。バックアップは作成でき" -"ませんでした。" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "フィードリストを開く..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "フィードリスト (%1) を読み取りのために開けませんでした。" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML 解析エラー" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "

    %3 の %1 行目 %2 列で解析エラー:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"

    標準のフィードリストは壊れています (無効な XML)。以下にバックアップを" -"作成しました:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"標準のフィードリストは壊れています (無効な XML)。バックアップは作成できま" -"せんでした。" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "複数のタブに記事を表示させることができます。" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "記事リスト" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "ブラウズ領域" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "記事" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "情報" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "フィードを取得中..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "本当に記事 %1 を削除しますか？" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "本当に選択した記事を削除しますか？" -msgstr[1] "本当に選択した %1 件の記事を削除しますか？" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "記事を削除" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Akregator コンポーネントが見つかりません。インストールを確認してください。\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"追加されたフィード:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"追加されたフィード:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "名前" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "ライブラリ" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "作者" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "メールアドレス" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "バージョン" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "フレームワークのバージョン" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "プラグイン情報" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "取得完了" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "取得失敗" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "取得を中止しました" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "検索(&E):" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "状態:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "すべての記事" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "未読" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "新着" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "重要" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "記事リストをフィルタする言葉をスペースで区切って入力してください" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "記事リストに表示する記事の種類を選択してください" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "次の記事: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "フィードリストは削除されました" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "ノードまたは行き先フォルダが見つかりません" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" -"フォルダ %1 をそれ自身のサブフォルダ %2 に移動することはできません" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "リモートサーバでタイムアウト" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "未知のホスト" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "リモートサーバにフィードファイルが見つかりません" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "フィードを読めませんでした (無効な XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "フィードを読めませんでした (未知のフォーマット)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "フィードを読めませんでした (無効なフィード)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "フィードを取得できませんでした: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "フィード" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "未読" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "合計" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "現在のタブを閉じます" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "タブを閉じる" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "未読の記事はありません" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 件の未読記事" -msgstr[1] "%1 件の未読記事" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ja/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 60d1cfca4..a2191bb1a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-28 22:46-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "画像をページに合わせる(&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "ページより小さい画像は拡大する(&E)" @@ -452,160 +452,138 @@ msgstr "修正する赤目をクリックしてください。" msgid "Add Filter" msgstr "フィルタを追加" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "評価(&R)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "プラグイン(&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "設定(&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "メインツールバー" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "スライドショー" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "間隔:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "繰り返し" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "ランダム" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "画像情報" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 #, fuzzy msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "メタ情報" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "サムネイル" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "サムネイルを表示する" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "高さ:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "履歴を無効にしました。" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "最近開いたフォルダ" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "最近アクセスした URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "場所" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "タグ" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"タグによる検索は利用できません。Nepomuk が正しくインストールされているか確認" -"してください。" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "背景色:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "動画:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "動画を表示" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "キャッシュ:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "終了時にサムネイルのキャッシュフォルダを削除する" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "サムネイルバー" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "向き:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "横" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "縦" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "段数/列数:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "ファイル(&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "表示(&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview 開発者" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "主要開発者" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "開発者" @@ -780,7 +758,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "文書が選択されていません" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "表示" @@ -1083,7 +1061,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "ファイルサイズ" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1304,198 +1282,198 @@ msgstr "画像ビューア" msgid "Advanced" msgstr "詳細" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "場所に追加" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "この URL を履歴から削除" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "このフォルダを履歴から削除" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "すべての履歴を削除" # ACCELERATOR added by translator -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "再読み込み(&R)" # ACCELERATOR added by translator -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "ブラウズ(&B)" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "表示" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "選択した画像を表示" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "フルスクリーンモードを終了" # ACCELERATOR added by translator -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "前へ(&P)|/|$[~setProps ~full '前の画像に移動']" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "前の画像に移動" # ACCELERATOR added by translator -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "次へ(&N)|/|$[~setProps ~full '次の画像に移動']" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "次の画像に移動" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "最初" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "最初の画像に移動" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "最後" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "最後の画像に移動" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "開始ページ" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "サイドバー|/|$[~setProps ~full 'サイドバーを表示']" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "編集" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "やり直す" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "元に戻す" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "フォルダ" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "情報" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "操作" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "サイドバーを隱す" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "サイドバーを表示" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "画像を開く" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "スライドショーを中止" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "スライドショーを開始" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "すべての変更を保存" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "変更を破棄" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "1 個の画像が変更されています。" msgstr[1] "%1 個の画像が変更されています。" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "今終了すると変更は失われます。" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "最後の文書に移動" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "文書一覧に戻る" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "最初の文書に移動" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ja/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 647d6d4d4..4f583b0b4 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-05 20:18-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ja/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index ad7d689bc..3b0a9dece 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-05 20:18-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ja/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 1565b88c7..a9e33bc99 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:23-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,19 +19,516 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Yukiko Bando" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "ybando@k6.dion.ne.jp" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE ロゴ" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "スタート" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "カスタム" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "アプレット" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot ランチャーアプレット" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "メニュー" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot メニュー" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "ショートカットを設定..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "メニューエディタ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "アプレットのアイコン" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "アプレットにカテゴリのアイコンを表示する(&G)" + +# skip-rule: launcher +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "メニュー起動アイコンのみを表示する(&M)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "アイコンを選択" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "表示するカテゴリを選択" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "メニューの表示" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "マウスオーバーでメニューを表示する(&H) (遅延時間あり)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "クリックでメニューを表示する(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "アクティブにする:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "クリックでアクティブにする" + +# skip-rule: interface +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "クリックせずにアクティブにする" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "エクステンダの位置" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "左" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "右" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "アプレットのアイコン:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "クリックで内容を表示する(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "マウスオーバーで内容を表示する(&H) (遅延時間あり)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "検索ボックスを表示する" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "全般(&G)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "項目をアクティブにする方法" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"インターフェースの項目をすべてクリックしてアクティブにしたい場合は、このオプ" +"ションを選択します。カテゴリもメニュー項目もクリックしなければアクティブにな" +"りません。" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "すべてクリックでアクティブにする(&C)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"メニューを従来のアプリケーションランチャーのように動作させたい場合は、このオ" +"プションを選択します。カテゴリはアイコンのマウスオーバーで切り替わりますが、" +"アプリケーションを起動するにはクリックする必要があります。" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "従来のメニュー(&S)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"クリックする回数を減らしたい場合は、このオプションを選択します。カテゴリはア" +"イコンのマウスオーバーで切り替わります。アプリケーションはそれぞれのエクステ" +"ンダのマウスオーバーで起動します。" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "クリックせずにアクティブにする(&N)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "フォーカスが失われるまでメニューを閉じません。" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "メニューを開いておく(&K)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "システムのアクション" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "Lancelot のシステムボタンに割り当てるアクションを選択:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "アプリケーション(&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "アプリケーションブラウザ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "メニューを開いたときに常にお気に入りを表示する" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "列の振る舞い:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "制限しない" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "2 列に制限する" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "サブカテゴリをポップアップとして開く" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "実験中の機能" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "アプリケーション" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "編集..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "システムのアプリケーション:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "新しい文書のアプリケーション:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "使用統計(&U)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "使用統計を有効にする" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "収集したデータを消去" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "検索..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "内容" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "詳細" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "これを削除" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "場所" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "システム" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "リムーバブルデバイス" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "固定デバイス" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "新しい文書" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "開いている文書" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "最近の文書" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "未読メッセージ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "オンラインの連絡先" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "お気に入りのアプリケーション" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "削除" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "文書(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "連絡先(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "コンピュータ(&M)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "文書" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "連絡先" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "コンピュータ" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 が起動していません" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 を起動" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "メールの連絡先" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "利用可能な機能" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "検索" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "セッションをロック" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "ログアウト" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "ユーザを切り替え" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "次世代のアプリケーションランチャー" @@ -64,92 +561,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "Kickoff データモデル" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "文書(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "連絡先(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "コンピュータ(&M)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "アプリケーション(&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "文書" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "連絡先" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "コンピュータ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "アプリケーション" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 が起動していません" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 を起動" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "オンラインの連絡先" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "メールの連絡先" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "利用可能な機能" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "検索" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "検索..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "お気に入り" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "場所" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "システム" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -175,11 +590,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "未読メッセージ" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "ボタンの幅を広くする" @@ -192,14 +602,6 @@ msgstr "ボタンの幅を狭くする" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Lancelot メニューを開く" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "メニューエディタ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "ショートカットを設定..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "Lancelot メニューを設定..." @@ -211,368 +613,3 @@ msgstr "Lancelot について" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "Lancelot メニューを設定" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "全般(&G)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "項目をアクティブにする方法" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"インターフェースの項目をすべてクリックしてアクティブにしたい場合は、このオプ" -"ションを選択します。カテゴリもメニュー項目もクリックしなければアクティブにな" -"りません。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "すべてクリックでアクティブにする(&C)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"メニューを従来のアプリケーションランチャーのように動作させたい場合は、このオ" -"プションを選択します。カテゴリはアイコンのマウスオーバーで切り替わりますが、" -"アプリケーションを起動するにはクリックする必要があります。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "従来のメニュー(&S)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"クリックする回数を減らしたい場合は、このオプションを選択します。カテゴリはア" -"イコンのマウスオーバーで切り替わります。アプリケーションはそれぞれのエクステ" -"ンダのマウスオーバーで起動します。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "クリックせずにアクティブにする(&N)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "フォーカスが失われるまでメニューを閉じません。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "メニューを開いておく(&K)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "システムのアクション" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "Lancelot のシステムボタンに割り当てるアクションを選択:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "アプリケーションブラウザ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "メニューを開いたときに常にお気に入りを表示する" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "列の振る舞い:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "制限しない" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "2 列に制限する" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "サブカテゴリをポップアップとして開く" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "実験中の機能" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "編集..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "システムのアプリケーション:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "新しい文書のアプリケーション:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "使用統計(&U)" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "使用統計を有効にする" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "収集したデータを消去" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "セッションをロック" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "ログアウト" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "ユーザを切り替え" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "アプレット" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot ランチャーアプレット" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "メニュー" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot メニュー" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE ロゴ" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "スタート" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "カスタム" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "アプレットのアイコン" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "アプレットにカテゴリのアイコンを表示する(&G)" - -# skip-rule: launcher -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "メニュー起動アイコンのみを表示する(&M)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "アイコンを選択" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "表示するカテゴリを選択" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "メニューの表示" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "マウスオーバーでメニューを表示する(&H) (遅延時間あり)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "クリックでメニューを表示する(&C)" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "内容" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "詳細" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "削除" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "アクティブにする:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "クリックでアクティブにする" - -# skip-rule: interface -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "クリックせずにアクティブにする" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "エクステンダの位置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "左" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "右" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "アプレットのアイコン:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "クリックで内容を表示する(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "マウスオーバーで内容を表示する(&H) (遅延時間あり)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "検索ボックスを表示する" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "これを削除" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "リムーバブルデバイス" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "固定デバイス" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "新しい文書" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "開いている文書" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "最近の文書" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "お気に入りのアプリケーション" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ja/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 27c84393c..422a3c94f 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-13 11:57-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -34,10 +34,12 @@ msgstr "" msgid "Folder..." msgstr "" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "" @@ -46,6 +48,7 @@ msgstr "" msgid "System tools" msgstr "" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "" @@ -62,8 +65,7 @@ msgstr "" msgid "Online contacts" msgstr "" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "" @@ -80,7 +82,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "" @@ -118,34 +119,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "" @@ -158,34 +135,18 @@ msgstr "" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -282,7 +243,6 @@ msgid "" msgstr "" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -303,3 +263,25 @@ msgstr "" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ja/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 087647ca7..07413c826 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containment_groupingdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-01 19:59+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,34 +14,50 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" msgstr "" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 @@ -60,10 +76,6 @@ msgstr "" msgid "Remove a row" msgstr "" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -77,23 +89,14 @@ msgstr "" msgid "Tabbing Group" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ja/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 124aaf36e..e9728ab6d 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 18:21-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,146 +18,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "気象観測所の設定" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "プロバイダ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "新しいプロバイダを取得(&G)..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "気象観測所" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "場所(&L):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "検索(&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "更新間隔(&E):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " 分" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "単位" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "温度(&T):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "気圧(&P):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "風速(&S):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "視程(&V):" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "摂氏 °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "華氏 °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "ケルビン K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "ヘクトパスカル hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "キロパスカル kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "ミリバール mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "水銀柱インチ inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "メートル毎秒 m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "キロメートル毎時 km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "マイル毎時 mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "ノット kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "ビューフォート風力階級 bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "キロメートル" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "マイル" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "「%1」の気象観測所は見つかりませんでした" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分" msgstr[1] " 分" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "気象観測所の設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "プロバイダ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "新しいプロバイダを取得(&G)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "気象観測所" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "場所(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "検索(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "更新間隔(&E):" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " 分" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "単位" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "温度(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "気圧(&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "風速(&S):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "視程(&V):" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "%1 の気象情報の取得がタイムアウトしました。" @@ -166,11 +176,9 @@ msgid "Weather" msgstr "天候" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "%2 を使って「%1」が見つかりません。" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "天候サーバ %1 への接続がタイムアウトしました。" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ja/messages/kde-extraapps/lokalize.po index be984a963..a0ce2a83a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-10 12:55-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -3070,72 +3070,72 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "改行を解除" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "個人情報" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "編集" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "外観" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "翻訳メモリ" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "スペルチェック" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "新規" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "開く" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize 翻訳プロジェクト" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize 翻訳プロジェクト" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "全般" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "詳細" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "スクリプト" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "個人情報" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/okular.po b/ja/messages/kde-extraapps/okular.po index f89173b37..e00038eb2 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-28 23:11-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -1224,11 +1224,11 @@ msgstr "現在の文書のみ" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "このブックマークに移動" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "ブックマークの名前を変更" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "ブックマークを削除" @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "%1 へ移動" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "幅に合わせる" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "印刷プレビュー用コンポーネントをロードできません msgid "Print Preview" msgstr "印刷プレビュー" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "ページ %1" @@ -2490,23 +2490,23 @@ msgstr "ps2pdf が見つかりません" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS ファイルを PDF としてインポート中 (時間がかかる場合があります)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "この文書のパスワードを入力してください:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "文書のパスワード" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" "この文書にはフォームが含まれています。それらとやりとりするにはボタンをクリッ" "クするか、「表示」メニューから「フォームを表示」を選択してください。" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2522,39 +2522,39 @@ msgstr "" "この文書はプレゼンテーションモードで開始することを要求しています。\n" "許可しますか？" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "プレゼンテーションモード" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "許可する" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "プレゼンテーションモードで開くことを許可します" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "許可しない" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "プレゼンテーションモードで開くことを許可しません" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 を開けませんでした" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "文書を閉じる" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr "" "これは文書を閉じる動作にリンクしていますが、埋め込みビューアでは機能しませ" "ん。" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2570,48 +2570,48 @@ msgstr "" "これはアプリケーションを終了する動作にリンクしていますが、埋め込みビューアで" "は機能しません。" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "文書を再読み込み中..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "ページに移動" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "ページ(&P):" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "ブックマークの名前を変更" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "一時ファイルを保存のために開けませんでした。" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "%1 にファイルを保存できませんでした。他の場所に保存して" "ください。" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "ファイルを %1 に保存できませんでした。%2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2621,25 +2621,25 @@ msgstr "" "\n" "文書はもう存在しません。" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "ブックマークを追加" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "ツール" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "この文書は印刷が許可されていません。" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "文書を印刷できませんでした。不明なエラー。bugs.kde.org に報告してください。" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2647,15 +2647,15 @@ msgstr "" "文書を印刷できませんでした。詳細なエラーは「%1」です。bugs.kde.org に報告して" "ください。" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "前にいたところに移動" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "後にいたところに移動" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "" "ファイルのエラーです。一時ファイル %1 を作成できませ" "んでした。" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "" "ファイルのエラーです。ファイル %1 を展開するために開" "けませんでした。ファイルは読み込まれません。" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "ルマネージャでファイルを右クリックし、プロパティタブを" "選ぶと、ファイルの所有者とパーミッションを確認することができます。" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" "ファイルのエラーです。ファイル %1 を展開できませんで" "した。ファイルは読み込まれません。" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" "このエラーはファイルが壊れているときによく起こります。確認するには、コマ" "ンドラインツールを使って手動でファイルを展開してみてください。" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "ブックマークなし" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 5b92551dd..8dc1e85a3 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "指定された画像ファイルを読み込めませんでした。画 msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "指定された音声ファイルを読み込めませんでした。効果音は変更されません。" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL の設定" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "外観" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "有効" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "着色の不透明度:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "物理" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "効果音を有効にする:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "跳ね返る音:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "自動跳ね返り" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "画像:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "着色:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "重力:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "摩擦:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "反発:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "効果音" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "音量:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "自動跳ね返り:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "自動跳ね返りの強さ:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index d51460f1e..76621607b 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-05 18:14+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index d3f204682..0ad7b2454 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,93 +18,114 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "外観" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "点灯している LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "点灯している LDE にカスタム色を使う:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "点灯していない LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "点灯していない LED を表示する" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "点灯していない LED も表示させる場合、これをチェックします。" # ACCELERATOR added by translator +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "表示する" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "テーマ色を使う" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "点灯していない LDE にカスタム色を使う:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "グリッド:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "グリッドを表示します" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "LED の周りにグリッドを表示させる場合、これをチェックします。" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "カスタム色を使う:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "情報" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "秒:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "秒を表す LED を表示します" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "秒を表す LED を表示させる場合、これをチェックします。" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 261bd69cf..70033210b 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 18:22-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 703a3de04..9e4d9150b 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 22:56+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,13 +23,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "システムモニタのデータエンジンを起動できませんでした。" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -39,37 +37,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "全般" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "データ" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "更新間隔:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ミリ秒" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "センサー:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "外観" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "アニメーション:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "テキストを表示する:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index f12e4d74d..025f85740 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:23-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,32 +19,24 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" #: package/contents/ui/calculator.qml:244 #, fuzzy -#| msgctxt "The ÷ button of the calculator" -#| msgid "÷" msgctxt "Text of the division button" msgid "÷" msgstr "÷" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -56,16 +48,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 4dba8932d..842cea359 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:29-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,68 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "漫画のキャッシュ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "エラー処理" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "コミックの取得に失敗したとき、エラー画像を表示:" - -# ACCELERATOR changed by translator -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "マウスオーバー時にのみ矢印を表示する(&V):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "情報" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "漫画のタイトルを表示する(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "漫画の識別子を表示する(&I):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "漫画の作者を表示する(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "漫画の URL を表示する(&U):" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -138,87 +76,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "コミックのアーカイブに失敗しました" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "&Create Comic Book Archive..." -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "漫画本アーカイブを作成(&C)..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -234,13 +103,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "漫画" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "No %1" @@ -264,62 +133,223 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "漫画のキャッシュ:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "エラー処理" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "コミックの取得に失敗したとき、エラー画像を表示:" + +# ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "マウスオーバー時にのみ矢印を表示する(&V):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "情報" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "漫画のタイトルを表示する(&T):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "漫画の識別子を表示する(&I):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "漫画の作者を表示する(&A):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "漫画の URL を表示する(&U):" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "新しい漫画をダウンロードします" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "新しい漫画を取得(&G)..." # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "漫画を中クリックしたら実際のサイズで表示する(&L)" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "アップデート" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "自動的にコミックプラグインをアップデートする:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "新しいコミック・ストリップを確認:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "漫画のウェブサイトを訪問" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "漫画本アーカイブを作成(&C)..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -332,3 +362,7 @@ msgstr "ストリップ番号(&S):" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "識別子を削除:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "漫画のウェブサイトを訪問" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index f8121b92a..d0ab9a50a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:29-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "全般" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -38,32 +37,38 @@ msgid "Shuffle Pieces" msgstr "ピースをシャッフル" # |,no-check-spell +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "15 ピースパズルの設定" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "サイズ:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " ピース (幅)" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "無地のピースを使う:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "カスタム画像を使う:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "数字を表示する:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 474eb7eef..710153c45 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-10 23:53+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "監視するファイルを選択してください。" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "ファイルを開けませんでした: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "テキスト以外のファイルは監視できません: %1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "全般" msgid "Filters" msgstr "フィルタ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "ファイルウォッチャーの設定" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "ファイル" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "ファイル:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "フォント" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "フォント:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "色:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "フィルタの設定:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "正規表現を使う" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "文字どおりに一致させる" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "フィルタ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "フィルタにマッチする行のみを表示する" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 98e4bd0b0..1fb14bb9a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 18:28-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,29 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -# @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "角を丸くする:" - -# @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "影を付ける:" - -# @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "フレームを表示する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "フレームの色:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -57,8 +34,9 @@ msgstr "画像を開く(&O)..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "画像" @@ -66,86 +44,6 @@ msgstr "画像" msgid "Appearance" msgstr "外観" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "スライドショー" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "今日の写真" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "画像:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "自動更新:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "フォルダを追加(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "フォルダを削除(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "サブフォルダを含める:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "順不同に表示する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "画像を変更する間隔:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh '時間' mm '分' ss '秒'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "今日の写真のソースを選択:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "画像を読み込み中..." @@ -161,7 +59,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "ここに写真またはスライドショーに使うフォルダをドロップします" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "画像の読み込みエラー: %1" @@ -169,6 +66,128 @@ msgstr "画像の読み込みエラー: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "画像の読み込み中にエラー。おそらく削除されたものと思われます。" +# @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "角を丸くする:" + +# @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "影を付ける:" + +# @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "フレームを表示する:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "フレームの色:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "スライドショー" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "今日の写真" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "画像:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "自動更新:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "フォルダを追加(&A)..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "フォルダを削除(&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "サブフォルダを含める:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "順不同に表示する:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "画像を変更する間隔:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh '時間' mm '分' ss '秒'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "今日の写真のソースを選択:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "このプロバイダからは写真はなし。" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 381282fef..2c4d49a9d 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-30 23:47+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "全般" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%3年%2%1日" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%2%1日" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%2 (%1)" @@ -101,84 +98,72 @@ msgid "twelve" msgstr "12時" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1ちょうど" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1⁠5分過ぎ" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1⁠10分過ぎ" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1⁠15分過ぎ" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1⁠20分過ぎ" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1⁠25分過ぎ" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1半" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1⁠25分前" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1⁠20分前" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1⁠15分前" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1⁠10分前" # Word-joiner (U+2060) inserted after %1 #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1⁠5分前" @@ -238,58 +223,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "外観" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "フォントスタイル:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "ボールド体で表示" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "ここをチェックすると、ボールド体で表示します。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "ボールド(&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "イタリック体で表示" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "ここをチェックすると、イタリック体で表示します。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "イタリック(&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "フォント色:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "デスクトップテーマのフォント色を使います" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -297,35 +293,41 @@ msgstr "" "これが標準です。現在設定されているデスクトップテーマからフォント色を設定しま" "す。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "テーマ色を使う" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "フォント色を選択します" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "これをチェックすると、右側の色ウィジェットでフォント色を選択できます。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "カスタム色を使う:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "色を選択" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -333,82 +335,98 @@ msgstr "" "このボタンをクリックすると、KDE 標準の色選択ダイアログが表示されます。そこで" "時計の色を選択することができます。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "テキストをパネルの高さに合わせる:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0 = 無効、2 = パネルの高さいっぱいに表示" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "情報" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "日付を表示する:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "日付を表示します" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "曜日を表示します" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "日付に曜日を含めます。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "曜日を表示する(&W)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "年を表示します" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "日付に年を含めます。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "年を表示する(&Y)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "タイムゾーンを表示する:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "タイムゾーンを表示します" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "時刻の下にタイムゾーンを表示します。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "あいまいさ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "右端が最もあいまい" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 821a94a5b..c422189a3 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:54-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 469ba78de..1e11b7e9f 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-17 16:39-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,205 +14,17 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." msgstr "" #: dockconfig.cpp:66 @@ -224,7 +36,6 @@ msgid "Open" msgstr "" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -251,7 +62,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" @@ -260,18 +70,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" @@ -292,7 +99,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "" #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" @@ -301,42 +107,278 @@ msgid "Remove Script" msgstr "" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "" @@ -344,117 +386,102 @@ msgstr "" msgid "Recent Documents" msgstr "" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 1fdb823d3..4338bee93 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-26 11:38-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Pidgin に新着メッセージはありません。" #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "qutIM に新着メッセージがあります。" @@ -44,7 +43,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "qutIM に新着メッセージはありません。" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "実行中のメッセージング用アプリケーションが見つかりません。以下をサポートして" @@ -74,32 +72,38 @@ msgstr "Kopete に新着メッセージがあります。" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Pidgin に新着メッセージがあります。" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "実行中であれば表示するアプリケーション:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 1deb6e3eb..c5bc5506a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 18:35-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,43 +16,50 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "コミット履歴 - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "トッププロジェクト" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "トップ開発者" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "コミット履歴" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy レポート" @@ -69,7 +76,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "次のビューへ進む" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "最終更新: %1 %2" @@ -87,7 +93,6 @@ msgid "Views" msgstr "ビュー" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "プロジェクト「%1」を本当に削除しますか？" @@ -96,92 +101,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "プロジェクトを削除" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy レポート - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 個のエラー" msgstr[1] "%2 %1 個のエラー" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 個のコミット" -msgstr[1] "%2 - %1 個のコミット" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "トップ開発者 - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "すべての履歴(&F)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "日" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "から(&M)" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "まで" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "ビュー更新間隔:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "プロジェクト" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "追加(&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "削除(&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "編集(&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "ビュー設定" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "ビュー:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "ビューのプロジェクト:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "すべてにチェック(&C)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "すべてのチェックを除く(&U)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "プロジェクト名:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -199,18 +282,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "アイコン:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy レポート:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -247,13 +333,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -275,68 +363,12 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "プロジェクト" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 個のコミット" +msgstr[1] "%2 - %1 個のコミット" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "追加(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "削除(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "編集(&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "ビュー設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "ビュー:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "ビューのプロジェクト:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "すべてにチェック(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "すべてのチェックを除く(&U)" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "トップ開発者 - %1" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 33876e20a..d45a066c9 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 20:52+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,36 +14,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -68,3 +38,39 @@ msgstr "" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 8817eebd5..2c85f84d3 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-29 09:43+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,17 +15,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "" @@ -48,7 +45,6 @@ msgid "<" msgstr "" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "" @@ -65,22 +61,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 6d18520a6..2f68bea80 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-07 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 9cb60d132..c7b7be5e4 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 22:31+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "全般" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "%1 に誰かがメモを残しました" @@ -42,18 +41,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "未読メッセージ 1 件" msgstr[1] "未読メッセージ %1 件" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "インストールされていれば KNotes を使ってメモを作成します。" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes を使う" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 76107b391..818a2dc29 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-26 11:38-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " 世代" msgstr[1] " 世代" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "セルの配列" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "水平方向のセル:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "垂直方向のセル:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "垂直軸" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "水平軸" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "更新と再スタート" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "更新間隔:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "ゲームを再スタートする間隔:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 214e442ad..c1e7cd83f 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "新月" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "三日月 (昨日が新月)" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "上弦の月" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "凸月 (明日が満月)" msgstr[1] "凸月 (満月まで %1 日)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "凸月 (昨日が満月)" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "下弦の月" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "三日月 (明日が新月)" msgstr[1] "三日月 (新月まで %1 日)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "地上の場所:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "北半球" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "南半球" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index e5319d91e..d849e0a4a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 21:27+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 4ab8b3ab5..8a162b3bb 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:31-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "ログイン" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "パスワード:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "外観" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "タイムラインのサイズ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "タイムラインの更新:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "友達を表示:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "サービス" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "ユーザ名:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "サービスの URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "タイムライン" @@ -103,7 +58,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "タイムラインを更新しています..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 件の新しいツイート" @@ -126,7 +80,6 @@ msgid "General" msgstr "全般" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "残り %1 文字" @@ -142,7 +95,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -154,7 +106,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "1 分以内" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 分前" @@ -165,8 +116,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "1 時間以上前" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 時間前" msgstr[1] "%1 時間前" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "ログイン" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "パスワード:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "外観" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "タイムラインのサイズ:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "タイムラインの更新:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "友達を表示:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "サービス" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "ユーザ名:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "サービスの URL:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 26c1800e4..4d455128b 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,60 +18,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "ニュース" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "更新間隔:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "情報" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "タイムスタンプを表示する" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "タイトルを表示する" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "説明を表示する" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"タイムスタンプ、タイトル、説明は、フィードが提供している場合にのみ表示できま" -"す。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "フィードを追加(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "フィードを追加" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "フィードを削除" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "全般" @@ -85,3 +31,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分" msgstr[1] " 分" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "ニュース" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "更新間隔:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "情報" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "タイムスタンプを表示する" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "タイトルを表示する" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "説明を表示する" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"タイムスタンプ、タイトル、説明は、フィードが提供している場合にのみ表示できま" +"す。" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "フィードを追加(&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "フィードを追加" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "フィードを削除" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 938c6006a..f829feb23 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 22:31+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,93 +18,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "フォント" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "スタイル:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "ボールド(&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "イタリック(&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "サイズ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "フォントサイズを拡大する:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "フォントサイズを指定する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "色:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "テーマ色を使う" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "カスタム色を使う:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "アクティブな行の強調表示色:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "色を使わない" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "テーマ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "メモの色:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "スペルチェック" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "スペルチェックを有効にする:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "メモの色" @@ -176,3 +89,108 @@ msgstr "中央揃え" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "両端揃え" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "フォント" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "スタイル:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "ボールド(&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "イタリック(&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "サイズ:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "フォントサイズを拡大する:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "フォントサイズを指定する:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "色:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "テーマ色を使う" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "カスタム色を使う:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "アクティブな行の強調表示色:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "色を使わない" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "テーマ" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "メモの色:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "スペルチェック" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "スペルチェックを有効にする:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index bcfff4f75..7dc9842e2 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-10 23:53+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,31 +18,31 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "song performer, displayed below the song title" -#| msgid "by %1" +#, fuzzy msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "by %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index b75f698e6..d9e07f57c 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_peer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:32-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "友達として受け入れない" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) が友達になりたいと言っています" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 が友達になりたいと言っています" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "%1 が友達になりたいと言っています" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "openDesktop のアカウントにログイン" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "ユーザ名:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "パスワード:" @@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "新しいアカウントを登録..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3) から" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1 から" @@ -118,12 +116,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "メッセージ (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -137,39 +135,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "登録" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "プロバイダ:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "都市:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "国:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "緯度:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "経度:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "自分の場所を公開" @@ -210,7 +215,6 @@ msgid "Send message" msgstr "メッセージを送信" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (緯度: %2 経度: %3)" @@ -256,11 +260,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "プログラミング:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 は好き:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 は嫌い:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index b4e944caa..85e9d1514 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 18:57-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgid "More information" msgstr "詳細情報" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index b604923bc..a56c3d95e 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "アプリケーションをクリック" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "アプリケーション(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "貼り付けキー(&P):" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "アプリケーション" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "アプリケーション" msgid "Paste Key" msgstr "貼り付けキー" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "このキーで自動的にテキストを貼り付ける:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "特別なキーを使うアプリケーション(&S):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "追加(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "編集(&E)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "削除(&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "ランダムに生成されたパスワード" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "記号" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "ファイルを開けませんでした: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "アプリケーション(&A):" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "貼り付けキー(&P):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "このキーで自動的にテキストを貼り付ける:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "特別なキーを使うアプリケーション(&S):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "追加(&A)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "編集(&E)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "削除(&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "貼り付ける定型表現の設定" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "テキスト(&T):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "名前(&N):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "貼り付けるテキスト(&P):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "マクロを追加(&A)..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "追加(&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "タイトルなし" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "貼り付ける定型表現の設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "テキスト(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "名前(&N):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "貼り付けるテキスト(&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "マクロを追加(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "追加(&A)" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index eab1555b2..98def12f7 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:33-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,63 +19,67 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "未設定" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Pastebin にアップロードするテキスト/画像をここにドロップしてください。" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "アップロード中にエラーが発生しました。やり直してください。" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "%1 へアップロードしました。" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "送信中..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "全般" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL をクリップボードにコピーしました" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "ブラウザを開く" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin 設定ダイアログ" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin サーバ:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin サーバ:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "履歴のサイズ:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "新しいプロバイダを取得(&G)" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 9f6c8856b..1c3e5d980 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:33-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,11 +15,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "説明:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "仮想キーボード" @@ -34,6 +29,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "説明:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index ed92cc8ac..4278a0442 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 49362d566..06c817d16 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 14:34-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index c29cedff8..e0b64945c 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-27 01:45+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index e7dbe2965..6fb0ce702 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-21 01:26+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "外観" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "ドロップターゲットを表示する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "ロゴを表示する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "アニメーション:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "ニュース" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "更新間隔:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "切り替え間隔:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "アイテムを表示する最長期間:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "無制限" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "フィードを追加(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "フィードを追加" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "フィードを削除" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,6 +44,78 @@ msgstr "全般" msgid "Feeds" msgstr "フィード" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "外観" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "ドロップターゲットを表示する:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "ロゴを表示する:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "アニメーション:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "ニュース" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "更新間隔:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "切り替え間隔:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "アイテムを表示する最長期間:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "無制限" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "フィードを追加(&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "フィードを追加" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "フィードを削除" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "フィードをドロップ..." @@ -121,7 +133,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "フィードを取得" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 分前" @@ -132,21 +143,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "昨日" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 時間前" msgstr[1] "%1 時間前" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 日前" msgstr[1] "%1 日前" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 週間前" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index aca5cf73a..c18b6bc5a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-20 21:27+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,56 +14,66 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 2ed024aeb..30285a2c5 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 20:39+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index ba77e18f5..9fcff0f72 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 20:39+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 480491ea8..2013e9c46 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 22:56+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index d7f235b03..95bb525b8 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-13 22:37+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,148 +16,159 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "色" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "背景" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "色:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "透明度:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "優先:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "ユーザ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "I/O 待ち:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "システム:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "メモリ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "バッファ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "キャッシュ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "使用済み:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "スワップ" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "全般設定" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "パネルに縦に表示する:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "すべてのプロセッサの使用率を表示する:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "更新間隔:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ミリ秒" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "全般設定" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "色" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 使用率: %2% (%3 MHz)
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 使用率: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU 使用率: %1% (%2 MHz/CPU)
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU 使用率: %1% (%2 MHz)
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU 使用率: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "RAM 使用率: %2 MiB の %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "スワップ使用率: %2 MiB の %1%" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 584eeea62..4296920cc 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-21 01:26+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "タイマーの設定" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "外観" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "タイトルを表示する:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "秒を隠す" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "タイムアウト時のアクション" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "メッセージを表示する:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "コマンドを実行する:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "開始" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "プリセットタイマー" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "外観" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "タイトルを表示する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "秒を隠す" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "タイムアウト時のアクション" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "メッセージを表示する:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "コマンドを実行する:" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 3ec88530b..c38acb388 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-15 00:22+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 38e8d1155..5af35e946 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 22:56+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "設定してください" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,31 +36,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "最高: %1 最低: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "最低: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "最高: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -72,7 +66,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -80,65 +73,56 @@ msgstr[0] "1 日" msgstr[1] "%1 日" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "突風: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "湿温度不快指数 (Humidex): %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "露点: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "気圧: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "気圧傾向: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "視程: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "視程: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "湿度: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "湿度: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -149,7 +133,6 @@ msgid "Calm" msgstr "無風" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "突風: %1 %2" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index f33584e76..69507c99b 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-12 22:56+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "気象観測所の設定" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD の背景を表示する" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "場所を表示する" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "現在の天候" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "最終更新: %1" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index ed7135e88..ede892552 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 19:08-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,6 +15,24 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -43,18 +61,3 @@ msgstr "情報" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "ウェブページ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 0980910a8..06050cff9 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 19:10-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy レポート '%1' は見つかりません。" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 4ce4b7128..98233d3c6 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 19:11-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 204748251..a85f5d48e 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-16 22:26+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,42 +19,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index b940b9f02..f5580ff40 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-25 15:37-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -44,17 +44,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "" @@ -63,7 +60,6 @@ msgid "Mute" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "" @@ -186,12 +182,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" @@ -265,121 +259,143 @@ msgstr "" msgid "Quit" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 10a9a1686..145a9d5db 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-28 21:23+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 2645b441e..4129c44d9 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 23:28+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 8fd78a317..d425815d7 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-20 22:09+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -41,21 +41,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 1e8b6b1bb..8c45c8957 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-28 21:23+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index acd43e0f9..1c6f9780f 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 23:32+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 4a6f172ce..0d6ce6248 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-28 21:23+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index d5d779958..9514cd02d 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-09 23:27+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,14 +14,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -51,13 +43,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "" @@ -67,17 +57,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 547b388e5..c2853581d 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:54-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgid "define" msgstr "" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 2d3cdaf26..f739841e5 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_wikipedia\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-12 21:36+0900\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,6 +15,5 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index c76094398..15bba160b 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-17 23:30+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "スペルチェックの設定" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "トリガーを使う(&R)" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "トリガーにする単語(&T):" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "spell" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "修正候補: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "スペルチェックの設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "トリガーを使う(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "トリガーにする単語(&T):" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index d297e045b..a72434a4a 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 00:13-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 58d6ccb3e..69c810328 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-07 21:41-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index c57546cfc..8fc8b2b03 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-21 01:26+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,68 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "内側の色(&I):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "境界の色(&F):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "外側の色(&O):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "画質(&Q):" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "中" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "高" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "非常に高 (4x サンプリング)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "最高 (16x サンプリング)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "ビューをロックする(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -97,3 +35,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "色" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "内側の色(&I):" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "境界の色(&F):" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "外側の色(&O):" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "画質(&Q):" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "高" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "非常に高 (4x サンプリング)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "最高 (16x サンプリング)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "ビューをロックする(&L):" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 0e81e4e15..8ddaabd12 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-21 01:26+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,127 +16,151 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "地図のテーマ(&T):" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "投影法(&P):" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "地球儀" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "平面図" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "メルカトル地図" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "画質(&Q):" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "低" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "普通" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "高" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "印刷" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "手動で回転" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "太陽の位置に従う" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "回転" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "回転しない" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "経度の回転:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/秒" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "緯度の回転:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/秒" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "更新間隔:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " 秒" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "さまざまなプレースマークを表示するかどうかを指定します。" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "プレースマークを表示する(&P)" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index f35b13192..55de51d52 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-08 22:53+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "前景(&F):" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "背景(&B):" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 2bd1277b4..e8371c364 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-26 11:40-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,77 +16,86 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "拡大/縮小と切り取り" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "拡大/縮小" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "拡大/縮小 (アスペクト比を保つ)" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "中央に表示" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "タイル状に表示" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "中央からタイル状に表示" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "壁紙の画像ファイルを選択" - # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "配置(&T):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "更新間隔:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ミリ秒" # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "色(&L):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "ウイルスの最大数:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "ウイルスを表示する:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "開く(&E)..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "新しい壁紙をダウンロードします" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "新しい壁紙を取得..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "拡大/縮小と切り取り" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "拡大/縮小" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "拡大/縮小 (アスペクト比を保つ)" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "中央に表示" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "タイル状に表示" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "中央からタイル状に表示" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "壁紙の画像ファイルを選択" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 0e96f4f6c..dce5e9d07 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-21 01:26+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -16,194 +16,193 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Yukiko Bando" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "ybando@k6.dion.ne.jp" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "天候(&W):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "画像(&P):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "ファイル選択ダイアログを開きます" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "新しい壁紙をダウンロードします" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "新しい壁紙を取得..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "作者:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "メールアドレス:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "ライセンス:" # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "配置(&T):" # ACCELERATOR changed by translator +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "色(&L):" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "詳細(&A)..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "壁紙の詳細設定" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "拡大/縮小と切り取り" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "拡大/縮小" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "拡大/縮小 (アスペクト比を保つ)" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "中央に表示" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "タイル状に表示" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "中央からタイル状に表示" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "壁紙にする画像ファイルを選択" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ja/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 0380cb19f..93cc9a498 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-03 20:51-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -14,22 +14,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ja/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 0f4f16aa3..bb6d5c52f 100644 --- a/ja/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ja/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: add-printer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-05 01:02-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -286,16 +286,16 @@ msgstr "" msgid "Allowed Users" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) #: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " +msgid "Allow these users to print" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) #: rc.cpp:71 -msgid "Allow these users to print" +msgid "Prevent these users from printing " msgstr "" #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 diff --git a/ja/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ja/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 2f5ce2a0c..301559ec2 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 00:15-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -244,23 +244,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "ファイル %1 を書き出し用に開けませんでした。" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "開発者情報(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -279,7 +279,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " "does not provide a bug reporting address." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "詳細:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -309,44 +309,44 @@ msgstr "" "実行ファイル: %1 PID: %2 シグ" "ナル: %3 (%4) 日時: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "バグをレポート(&B)" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "バグレポートウィザードを起動。" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "デバッグ(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "クラッシュしたアプリケーションのデバッグを開始します。" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "アプリケーションを再起動(&R)" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "このボタンでクラッシュしたアプリケーションを再起動します。" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "このダイアログを閉じる (クラッシュ情報を破棄します)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 でデバッグ" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ja/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index af216bd4d..12083732b 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-18 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "ブランクスクリーンセーバー" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "ブランクスクリーンセーバーの設定" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "色:" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ja/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 29d62603d..1749be73e 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-11 19:45-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "テーマ %1 は既に存在します" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "作成する感情アイコンテーマのタイプを選択" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "感情アイコンマネージャ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "新しい感情アイコンを作成します" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "アイコンとテキストを割り当てて新しい感情アイコンを作成します。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "追加..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "選択した感情アイコンのアイコンやテキストを変更します" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "選択した感情アイコンのアイコンやテキストを変更します。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "編集..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "選択した感情アイコンを削除します" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "選択した感情アイコンをディスクから削除します。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "削除" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "感情アイコンの前後にはスペースが必要" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "新しい感情アイコンテーマを作成します" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,48 +157,22 @@ msgstr "" "新しい名前のテーマを作成し、右側の追加ボタンを使って" "テーマに感情アイコンを追加します。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "新しいテーマを作成..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "インターネットから新しいアイコンテーマを取得します" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"このアクションを利用するにはインターネットに接続している必要があります。" -"http://www.kde-look.org にある感情アイコンテーマの一覧がダイアログに表示され" -"ます。それぞれのテーマのインストールボタンをクリックす" -"ると、インストールされます。" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "新しいアイコンテーマを取得..." - # skip-rule: archive -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "既にローカルにあるテーマファイルをインストールします" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -206,26 +180,26 @@ msgstr "" "既にローカルにある感情アイコンテーマのアーカイブを展開し、KDE アプリケーショ" "ンで使えるようにします。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "テーマファイルをインストール..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "選択したテーマをディスクから削除します" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "選択したテーマをディスクから削除します。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "テーマを削除" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ja/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index eb1479074..48e6cc8e1 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-22 11:25-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "ウィンドウの巡回はフォーカスポリシーの設定によって制限されます。" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -211,9 +211,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "選択したウィンドウのアウトラインを表示する" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ja/messages/kde-workspace/kcminput.po index dd39d7a31..9f9463275 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 13:31-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -397,31 +397,31 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " 行" msgstr[1] " 行" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "カーソルテーマを選択 (テストするにはプレビューにカーソルを合わせます):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -#, fuzzy -msgid "Install From File..." -msgstr "新しいテーマをインストール..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "テーマを削除" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Install From File..." +msgstr "新しいテーマをインストール..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ja/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 1e758d28f..3250b52b8 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-29 00:03+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -39,44 +39,44 @@ msgstr "" "li>
  • 音を鳴らしたり視覚的に通知せずに、ログファイルにイベントを記録する" -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "イベントソース:" # ACCELERATOR changed by translator -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "アプリケーション(&L)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "プレーヤー設定(&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "システム通知コントロールパネルモジュール" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE 開発チーム" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "オリジナルの実装" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ja/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 4ae6bcd99..1f802bea1 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-15 02:50+0900\n" "Last-Translator: Taiki Komoda \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -26,22 +26,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "背景を有効にする(&N)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"これを選択すると、KDM は下の設定を背景に使用します。無効にした場合は、背景は" -"別に設定する必要があります。これは kdmrc の Setup= オプションに指定されている" -"スクリプトファイル (通常は Xsetup) の中でプログラム (xsetroot など) を実行す" -"ることで実現できます。" - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    注意
    ヘルプを読んでください
    " @@ -191,93 +175,6 @@ msgstr "" "使っている場合、これによってパスワードで保護されたスクリーンロックが解除され" "てしまう可能性があります。" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "あいさつ(&G):" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    これは KDM のログインウィンドウの「ヘッドライン」です。気の利いたメッセー" -"ジやオペレーティングシステムに関する情報を表示させることもできます。

    KDM は以下の文字ペアを実際の値に置き換えます。

    • %d -> 現在の" -"ディスプレイ
    • %h -> ホスト名、場合によってはドメイン名も
    • %n -" -"> ノード名、おそらくドメイン名のないホスト名
    • %s -> オペレーティングシ" -"ステム
    • %r -> オペレーティングシステムのバージョン
    • %m -> マシ" -"ン (ハードウェア) タイプ
    • %% -> パーセント記号
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "ロゴ領域:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "なし(&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "時計を表示(&K)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "ロゴを表示(&W)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"カスタムロゴ (下を参照) または時計を表示するか、何も表示しないかを選択できま" -"す。" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "ロゴ(&L):" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"KDM が表示する画像を選択します。このボタンに Konqueror などから画像ファイルを" -"ドラッグ＆ドロップすることもできます。" - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "ダイアログの位置(&P):" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"画像の読み込み中にエラーが発生しました:\n" -"%1\n" -"これは保存されません。" - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "%s (%n) へようこそ" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - ダイアログ

    ここでは、ダイアログモードでの KDM ログインマネー" -"ジャの基本的な外観 (あいさつのメッセージやアイコンなど) を設定します。" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -300,46 +197,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "外観" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "デフォルト" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI スタイル(&T):" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "ここで基本 GUI スタイルを選択します。この設定は KDM のみが使用します。" -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "色スキーム(&M):" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "ここで基本の色スキームを選択します。この設定は KDM のみが使用します。" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "フォント" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -347,12 +230,12 @@ msgstr "" "あいさつとログイン失敗時のメッセージを除くログインマネージャのすべてのテキス" "トに使用するフォントを選択します。" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "標準(&G):" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -360,26 +243,26 @@ msgstr "" "ログインマネージャでログイン失敗時のメッセージに使用するフォントを選択しま" "す。" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "ログイン失敗(&F):" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "ログインマネージャであいさつのメッセージに使用するフォントを選択します。" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "あいさつ(&T):" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "アンチエイリアスフォントを使う" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -821,11 +704,11 @@ msgstr "" "画像の削除中にエラーが発生しました:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "アクションを認証/実行できません: %1 (コード %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -835,43 +718,43 @@ msgstr "" "以下の拡張子が付いたファイルを使用してください:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE ログインマネージャ設定モジュール" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM 作者チーム" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "オリジナルの作者" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "現在のメンテナ" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -879,78 +762,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    ログインマネージャ

    このモジュールを使って KDE ログインマネージャのさ" -"まざまなオプションを設定します。これには、ログインダイアログで選択可能にする" -"ユーザの設定だけでなく、外観の設定も含まれます。ただし、設定を変更できるのは" -"スーパーユーザ権限で実行しているときのみです。

    全般

    このページでは、ロ" -"グインマネージャの外観の一部と表示に使用する言語を設定します。ここでの言語設" -"定は各ユーザの言語設定には影響しません。

    ダイアログ

    クラシカルなダイア" -"ログベースのログインスクリーンを選択した場合、ここでその外観を設定します。" -"

    背景

    ダイアログベースのログインスクリーンの背景を指定する場合は、ここ" -"で設定します。

    テーマ

    ここでログインマネージャに使用するテーマを指定" -"できます。

    シャットダウン

    ここでマシンのシャットダウンや再起動を許可す" -"るユーザや、使用するブートマネージャを指定できます。

    ユーザ

    このページ" -"で、ログインマネージャが対象とするユーザを設定します。

    便利な機能

    ここ" -"では、自動的にログインするユーザ、パスワードなしでログインを許可するユーザ、" -"その他の便利な機能を設定できます。
    これらの機能はそれ自身セキュリティホー" -"ルです。よく考えて使ってください。" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "全般" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "ダイアログ" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "テーマ付きモードにはダイアログウィンドウはありません。" - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "背景" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "テーマ付きモードでは背景を別に設定することはできません。" - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "テーマ" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"テーマ付きモードが無効になっています。全般タブを参照し" -"てください。" - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "シャットダウン" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "ユーザ" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "便利な機能" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -958,25 +800,6 @@ msgstr "" "%1 から新しい kdmrc ファイルを\n" "インストールできません。" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"%1 から新しい backgroundrc ファイルを\n" -"インストールできません。" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"%1 から新しい kdmrc ファイルを、\n" -" %2 から新しい backgroundrc ファイルを\n" -"インストールできません。" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ja/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index de6b2354a..d59daa0ff 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 17:01-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -68,18 +68,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "KDM のお洒落なデスクトップ背景" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "設定ファイルの名前" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ja/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 9eb24e433..0d93db9ac 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 17:17-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -616,23 +616,23 @@ msgstr "有効" msgid "Type" msgstr "タイプ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE ホットキー設定モジュール" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "メンテナ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -640,11 +640,11 @@ msgstr "" "現在のアクションには未保存の変更があります。続行するとこれらの変更は失われま" "す。" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "変更を保存" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ja/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 68e3c1aad..a939e0778 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-23 12:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -33,36 +33,36 @@ msgstr "" "-setup 以外のすべてのオプションはスクリーンセーバーに渡されま" "す。" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "ランダム KDE スクリーンセーバーを開始" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "ランダムスクリーンセーバー" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "スクリーンセーバーの設定" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "指定した X ウィンドウで実行" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "ルート X ウィンドウで実行" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "ランダムスクリーンセーバーの設定" # ACCELERATOR added by translator -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL スクリーンセーバーを使う(&P)" # ACCELERATOR added by translator -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "画面を操作するスクリーンセーバーを使う(&M)" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kwin.po b/ja/messages/kde-workspace/kwin.po index 303b45746..e6cd62a0e 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 16:48-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "既に動作している ICCCM2.0 準拠のウィンドウマネージ msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "KWin が最近 n 回クラッシュしたことを示す" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ja/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ja/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index aa16cdf4e..d77f5b33a 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-12 23:54+0900\n" "Last-Translator: Taiki Komoda \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 #, fuzzy msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen 影を使用" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "ウィンドウのグループ化を有効にする" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ja/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 6f4e4edbb..acf556d0f 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-08 16:40-0700\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "変更されました" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index d395b63bb..e6bc7e6f1 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 16:55-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "ダッシュボードを隠す" msgid "Widget Dashboard" msgstr "ウィジェットのダッシュボード" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "パネルを追加" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "実行(&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "デスクトップシェルスクリプト作成コンソール" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "エディタ" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "出力" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "スクリプトファイル %1 を読み込めません" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "スクリプトファイルを開く" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "スクリプトファイルを保存" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "スクリプトを %1 で実行" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "ランタイム: %1 ミリ秒" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "上" msgid "Bottom" msgstr "下" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "ダッシュボードを表示" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index e85a10e45..0c81d17b4 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-13 23:07+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "最後の仮想デスクトップを削除(&R)" msgid "General" msgstr "全般" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "1 個のウィンドウ:" msgstr[1] "%1 個のウィンドウ:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "と他 1 個" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index da12533a2..97aca9dfa 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 17:00-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -58,24 +58,24 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "全般" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "ランチャーを追加..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 #, fuzzy msgid "Edit Launcher..." msgstr "ランチャーを追加..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "ランチャーを削除" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "隠しアイコンを表示" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "アイコンを隠す" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index a000125c3..775980e5b 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 00:14+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "デスクトップごとにサブメニューを表示" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "現在のデスクトップのウィンドウのみを表示" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "ウィンドウ" @@ -42,6 +42,6 @@ msgstr "ウィンドウ" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "ウィンドウ切り替えプラグインの設定" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "すべてのデスクトップ" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 4f71a43de..d8276803a 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-11 14:14-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -111,43 +111,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "必要な拡張 %1 の承認を受けることができませんでした。" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() は一つの引数を取ります" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "%1 を開くことができません" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "コンストラクタは少なくとも一つの引数を取ります" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() は一つの引数を取ります" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "アプレットを抽出することができませんでした" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() は二つの引数を取ります" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() は一つの引数を取ります" @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "service() は一つの引数を取ります" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%1 の %2 行目でエラー。

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() は一つの引数を取ります" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 は未知のアニメーションタイプです" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index cd5fc1571..d976d9e67 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:53-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 5d0184536..bbe545987 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:53-0700\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ja/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ja/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 505072397..75cebda9b 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 17:02-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -124,25 +124,25 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "割り当て直す" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "デスクトップの設定" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "デスクトップの設定" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "デスクトップの設定" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" "現在の設定がデスクトップでどのように見えるかを、このモニタの絵で確認すること" "ができます。" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "マウスアクション" @@ -200,18 +200,7 @@ msgstr "実行中" msgid "Categories:" msgstr "カテゴリ:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "新しい Plasma ウィジェットをダウンロード" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "新しい %1 をダウンロード" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "ローカルファイルからウィジェットをインストール..." @@ -300,23 +289,19 @@ msgstr "" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById は ID を必要とします" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen はスクリーン ID を必要とします" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%1 のための %2 という名前のプラグインを見つけられませんでした。" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "スクリプトファイルを読み込むことができませんでした: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ja/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ja/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 67ba4f0aa..fa5f86cb4 100644 --- a/ja/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ja/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-13 02:02+0900\n" "Last-Translator: Taiki Komoda \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "アイコン表示" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "設定モジュールをカテゴリ別にアイコンで表示します。" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "作者" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "開発者" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "現在のビューについて" msgid "About %1" msgstr "%1 について" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "KDE システム設定" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE のシステム設定センター" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "メンテナ" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "内部モジュール表現、内部モジュールモデル" diff --git a/ja/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ja/messages/kdelibs/kdelibs4.po index af75f53d2..811c79df5 100644 --- a/ja/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ja/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-27 14:05-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -311,34 +311,34 @@ msgstr "コンポーネントを選択" msgid "Enable component" msgstr "コンポーネントを有効にする" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 #, fuzzy msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "" "kdeinit は %1 を起動できませんでし" "た。" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "サービス %1 が見つかりませんでした。" -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "サービス '%1' は実行ファイルです。" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "サービス %1 は不正なフォーマットです。" -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 を起動中" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "未知のプロトコル %1。\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "“%1” のロード中にエラー。\n" @@ -6131,7 +6131,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6140,7 +6140,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "西ヨーロッパ諸語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "中央ヨーロッパ諸語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6158,12 +6158,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "バルト諸語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "東南ヨーロッパ諸語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6172,7 +6172,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "トルコ語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "キリル文字" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6189,7 +6189,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "中国語繁体字" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6197,14 +6197,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "中国語簡体字" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "韓国語・朝鮮語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6213,7 +6213,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "日本語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6222,7 +6222,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "ギリシャ語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6231,7 +6231,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "アラビア語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6240,14 +6240,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "ヘブライ語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "タイ語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6256,28 +6256,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "北サーミ語" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "その他" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "その他のエンコーディング (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ja/messages/kdelibs/libplasma.po b/ja/messages/kdelibs/libplasma.po index dd7dd49cc..0721b73b3 100644 --- a/ja/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ja/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-15 17:28-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "不明" msgid "Unknown Widget" msgstr "不明なウィジェット" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "その他" @@ -80,208 +80,200 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "%1 ウィジェットを有効化" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "ウィジェットの設定" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "このウィジェットを削除" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "関連するアプリケーションを実行" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 の設定" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 の設定" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "アクセシビリティ" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "アプリケーションランチャー" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "天文学" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "日付と時間" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "開発ツール" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "教育" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "環境と天気" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "例" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "ファイルシステム" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "ゲーム・気晴らし" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "グラフィック" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "言語" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "地図" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "その他" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "マルチメディア" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "オンラインサービス" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "プロダクティビティ" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "システム情報" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "ユーティリティ" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "ウィンドウとタスク" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "キーボードショートカット" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "この “%1” を削除" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 の設定" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 ウィジェットのための %1 スクリプトエンジンを作成できませんでした。" -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "" "%2 ウィジェットに必要なパッケージ %1 を開けませんでし" "た。" -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "このオブジェクトを作成できませんでした。" -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "次の理由によりこのオブジェクトを作成できませんでした:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "このパネルを削除" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "このアクティビティを削除" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "アクティビティの設定" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "ウィジェットを追加..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "次のウィジェット" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "前のウィジェット" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 のオプション" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "ファイルタイプを取得中..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "ウィジェット" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "アイコン" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "壁紙" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 を削除" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "本当にこの “%1” を削除しますか？" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "要求されたコンポーネントが見つかりませんでした: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "このプラグインは設定が必要です" diff --git a/kk/messages/applications/babelfish.po b/kk/messages/applications/babelfish.po index c2e119aa6..5861986e5 100644 --- a/kk/messages/applications/babelfish.po +++ b/kk/messages/applications/babelfish.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-14 05:20+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Веб парақты аудару" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Арабшаға" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Жеңілдеткен қытайшаға" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Голландшаға" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Ағылшынға" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Французшаға" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Немісшеге" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Грекшеге" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Итальяншаға" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "Ж&апоншаға" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Корейшеге" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Новегшеге" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Португалшаға" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Орысшаға" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Испаншаға" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Жарамсыз URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Келтірген URL адресі дұрыс емес, дұрыстап қайталап көріңіз." diff --git a/kk/messages/applications/dolphin.po b/kk/messages/applications/dolphin.po index 3c6e8d03c..3f7a341db 100644 --- a/kk/messages/applications/dolphin.po +++ b/kk/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 01:53+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -437,146 +437,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Ашатын құжаты" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Басқалар" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Қапшықтар" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Шағын" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Орташа" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Үлкен" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Бүгін" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Кеше" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Бір апта бұрын" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Екі апта бұрын" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Ұш апта бұрын" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Осы айдан бұрын" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Кеше (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Бір апта бұрын (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Екі апта бұрын (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Ұш апта бұрын (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Бұрын (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Оқу, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Жазу, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Орындау, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Тыйымды" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Иесі %1 | Тобы: %2 | Басқалар: %3" @@ -1063,23 +1063,21 @@ msgstr "Негізгі құралдар панелі" msgid "Previews shown" msgstr "Көріністер көрсетілген" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Орындар панеліндегі таңбашалар өлшемі (-1 \"шағын өлшем стилі\" дегені)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Жасырын файлдарды көрсету" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Автожүгірту" diff --git a/kk/messages/applications/katepart4.po b/kk/messages/applications/katepart4.po index bae18c46d..5ab7b0a51 100644 --- a/kk/messages/applications/katepart4.po +++ b/kk/messages/applications/katepart4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 02:59+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 mзінді" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Фрагменттер" @@ -2148,19 +2148,19 @@ msgstr "Үзіндіні өзгерту" msgid "Remove Snippet" msgstr "Үзіндіні өшіру" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Үзінді: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Қойма: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Шынымен \"%1\" деген үзіндіні өшірмексіз бе?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Шынымен \"%1\" деген қойманы, үзінділерімен қоса, өшірмексіз бе?" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/akregator.po b/kk/messages/kde-extraapps/akregator.po index 61525eb39..fa6d447b1 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-29 04:19+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -19,46 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Сайран Киккарин" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sairan@computer.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "RSS ақпарлар оқу құралын жетелеп баптау" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "RSS ақпарлар оқу құралының көрінісін баптау" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -79,6 +39,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "RSS ақпарлар архивін баптау" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "RSS ақпарлар оқу құралының көрінісін баптау" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -87,6 +71,20 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "RSS ақпарлар шолғышын баптау" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " сек" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "RSS ақпарлар оқу құралын жетелеп баптау" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -100,405 +98,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Ақпарларды баптау" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " сек" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Архиві" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Архивтеу бағдарламасы:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Баптау..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Мақалалар тізімі" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Келесіден соң таңдалған мақала оқылды деп &белгіленсін" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Ақпарларды ауыстырғанда іздеу панелі ысырылсын" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Мақалалар тізімінің түсі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Оқылмаған мақалалар:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Жаңа мақалалар:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Өзгеше түстер болсын" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Қаріп өлшемі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Ең кіші қаріп өлшемі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Орташа қаріп өлшемі:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Қаріптері" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Қалыпты қаріпі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Ені бірыңғай қаріпі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif қаріпі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif қаріпі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Сілтемелер &асты сызылсын" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Әдетті архивтеу параметрлері" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Архивтеу болмасын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Барлық мақалалар архивте сақталсын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Ақпар архивінің көлемінің шегі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Мынадан ескі мақалалар өшірілсін: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Маңызды мақалалар ескірмейді" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Сол жақ батырмасымен:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Қойындысында ашу" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Аядағы қойындысында ашу" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Сыртқы шолғышта ашу" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Ортаңғы батырмасымен:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Сыртқы шолғыш" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Жегу командасы:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Әдетті шолғышы қолданылсын" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Қойындылар" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Қойынды жиегі әрқашанда көрсетілсін" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Әр қойындының жабу батырмасы көрсетілсін" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Сілтемелері, жаңа терезенің орнына жаңа қойындыда ашылсын" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Әдетті архивтеу параметрлері" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Архивтеу болмасын" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Барлық мақалалар архивте сақталсын" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Ақпар архивінің көлемінің шегі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Мынадан ескі мақалалар өшірілсін: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Маңызды мақалалар ескірмейді" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Жалпы-жүйелік" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Жүйелік сөр&еде көрсетілсін" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Сөредегі таңбашада оқылмаған мақала &саны көрсетілсін" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Жаңа мақалалар туралы құлақтандыру жасалсын десеңіз осыны таңдаңыз." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Барлық ақпарлардың құ&лақтандыруы болсын" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Мезгіл сайын қабылдансын" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Қабылдау әрбір " +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Бастау параметрлері" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Бастағанда б&арлық ақпарлар оқылған деп белгіленсін" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Бастағанда барлық ақпар&лар қабылдансын" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Желі" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "&Шолғыштың кэші пайдалынсын" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Мақалалар тізімінің түсі" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Оқылмаған мақалалар:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Жаңа мақалалар:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Өзгеше түстер болсын" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Қаріп өлшемі" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Ең кіші қаріп өлшемі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Орташа қаріп өлшемі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Қаріптері" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Қалыпты қаріпі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Ені бірыңғай қаріпі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif қаріпі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif қаріпі:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Сілтемелер &асты сызылсын" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Түрі:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Тіркелгі:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Паролі:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Файлы:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Онлайн оқу құрал тіркелгілері:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Түрі" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Сипаттамасы" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Қосу..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Өзгерту..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Өшіру" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Өшірілетін ақпарлар:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Панель параметрлері" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Панелі" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Файл" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Қызметтің URL-і" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Пайдаланушы" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Мақала" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Кіру" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Қызмет" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Пайдаланушы:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Қызметтің URL-і:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "Өң&деу" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Өту" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Ақ&пар" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Баптау" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Негізгі құралдары" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Дауыстау құралдары" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Ақпардың қасиеттері" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Жалпы" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Қа&лаған жаңарту аралығы" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Жаңарту &аралығы:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Жаңа мақалалар туралы құлақ&тандыру болсын" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Атауы:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS бағанның атауы" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ар&хив" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Әдеттегі параметрлер болсын" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Архивтеу б&олмасын" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Архивтеу &шегі:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Мақала келесіден кейін &өшірілсін:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Барлық мақалалар архивте &сақталсын" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Қос&ымша" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Мақалалар т&олығымен қабылдансын" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Қабылданған мақала оқылған деп &белгіленсін" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ақпарды қосу" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Жаңа көзін қосу" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Ақпардың &URL-і:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Жедел сүзгіні көрсету" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Жедел сүзгінің жолағы көрсетілсін" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Күй-жай сүзгісі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Соңғы күй-жай сүзгісі сақталсын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Мәтін сүзгісі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Соңғы іздеген мәтін сақталсын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Көрініс күйі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Мақаланы қарау күйі." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Бірінші бөлгіштің өлшемі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Бірінші (әдетте тік) бөлгіштің өлшемдері." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Екінші бөлгіштің өлшемі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Екінші (әдетте көлденең) бөлгіштің өлшемдері." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Архивтеудің түрі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Барлық мақалалар архивте сақталсын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Мақалалардың шектелмеген санын сақтау." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Мақалалардың саны шектелген" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Ақпардың мақалалар саны шектелген" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Ескірген мақалалар өшірілсін" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Ескірген мақалаларды өшіру" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Архивтеу болмасын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ешбір мақала сақталмасын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Ескіретін мерзім" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Мақалалар ескіретін әдетті (күндер) мерзімі." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Мақалалар шегі" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Әрбір ақпардың сақталып қалдыратын мақалалар санының шегі." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Маңызды мақалалар ескірмесін" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -506,23 +888,27 @@ msgstr "" "Бұл ереже таңдалса, маңызды деп белгіленген мақала, ескіру мерзімі өтсе де, " "мақалалар саны шегіне жетсе де, өшірілмейді." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Қатар қабылдау барыстары" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Бір кездегі қабылдау барыстарының саны" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML кэші пайдалансын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -530,8 +916,9 @@ msgstr "" "Ақпарларды жүктеп алғанда, желі трафигін үнемдеу үшін, KDE жүйелік HTML кэші " "қолданылады. Қажет болса ғана рұқсат етпеңіз." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -541,97 +928,115 @@ msgstr "" "Бұл шара, кейбір проксилер бұнда \"gator\" деген жұрнағын көргенде " "байланысын үзетініне қарсы айламыз." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Бастағанда қабылдасын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Бастағанда ақпар тізімін қабылдап алу." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Бастағанда барлық ақпарлар оқылған деп белгіленсін" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Бастағанда барлық ақпарларды оқылған деп белгілеу." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Мезгіл сайын қабылдансын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Барлық ақпарларды %1 минут сайын қабылдау." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Автоқабылдау аралығы" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Автоқабылдау аралығы (минут)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Құлақтандырулар болсын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Қалқымалы құлақтандырулар болу-болмауын анықтау." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Таңбаша сөреде көрсетілсін" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Таңбашасын жүйелік сөреде көрсету-көрсетпеуін анықтау." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Сөредегі таңбашасында оқылмаған мақалалар санын көрсету" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" "Сөредегі таңбашасында оқылмаған мақалалар санын көрсету- көрсетпеу ұйғарымы." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Қойындының жиегін, ол жалғыз болса да, әрқашан көрсету" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Қойындыны жабу батырмалары көрсетілсін" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Таңбашалардың орнына жабу батырмаларын көрсету" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -639,56 +1044,65 @@ msgstr "" "Әдетте (сыртқы шолғыштың) жаңа терезесінде ашылатын сілтемелерді жаңа " "қойындыда ашу" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "KDE-нің әдетті шолғышы қолданылсын" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Сыртқы шолғышта ашқанда KDE-нің веб шолғышын пайдалану." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Сыртқы шолғышта ашқанда осы келтірілген командамен жегу." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Сыртқы шолғышты жегу командасы. %u деген URL-мен алмастырылады." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Тышқанның сол жақ батырмасын түрткендегі әрекет." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Тышқанның ортаңғы батырмасын түрткендегі әрекет." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Архивтеу бағдарламасы" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Мақаланы оқылған деп белгілеудің кідірісі." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "Мақаланы таңдау мен оны оқылған деп белгілеудің арасындағы кідірісі." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Ақпарларды ауыстырғанда жедел сүзгі ысырылсын" @@ -712,39 +1126,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Файл" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Онлайн оқу құралын баптау" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Ақпарларды қадамдастыру" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Ештенені" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "%1 дегенен алу" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Санаттарды" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1 дегенге жіберу" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Ақпарларды" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Басқару..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Сұрау" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Панель параметрлері" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Онлайн оқу құралының тіркелгісін өзгерту" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Панелі" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -774,88 +1182,21 @@ msgstr "Бір қате орын алды, қадамдастыру доғары msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Аутентификация жаңылысы, қадамдастыру доғарылды." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Онлайн оқу құралын баптау" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Ақпарларды қадамдастыру" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Онлайн оқу құралының тіркелгісін өзгерту" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "%1 дегенен алу" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "%1 дегенге жіберу" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Түрі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Тіркелгі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Паролі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Файлы:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Ештенені" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Санаттарды" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Ақпарларды" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Сұрау" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Онлайн оқу құрал тіркелгілері:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Түрі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Сипаттамасы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Қосу..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Өзгерту..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Өшіру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Өшірілетін ақпарлар:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Басқару..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -873,33 +1214,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Мақала" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Кіру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Қызмет" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Пайдаланушы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Қызметтің URL-і:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -914,7 +1228,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Қызмет бапталмаған." #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Кешіріңіз, бұл мақала ортақтастрылмады: %1" @@ -922,136 +1235,429 @@ msgstr "Кешіріңіз, бұл мақала ортақтастрылмады msgid "Error during article share" msgstr "Мақаланы ортақтастыру кезіндегі қате" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Қызметтің URL-і" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Ізд&ейтіні:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Пайдаланушы" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Күй-жайы:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Барлық мақалалар" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE-нің RSS ақпарларын оқу бағдарламасы" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Оқылмаған" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004-2010 Akregator авторлары" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Жаңа" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Жетілдірушісі" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Маңызды" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Мақала тізімін сүзгілеу үшін бос орынмен бөліктеген шарттарын қойыңыз" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Құрастырушысы" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Мақалалар тізімінде қай мақалаларды көрсету - таңдаңыз" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "URL-і келтірілген ақпарды қосу" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Қосылатын ақпарлар осы топқа жатқызылсын" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Бастағанда негізгі терезесі жасырылсын" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Атауы" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Үлес қосушысы" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Жиыны" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Авторы" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Эл.поштасы" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Нұсқасы" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Анықтамасы" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Негіз құрылымының нұсқасы" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Плагинінің мәліметі" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss жиын файлының авторы" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE жаңалықтары" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Қателерді жоюды басқару, ыңғайлығын арттыру" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "KDE ғаламы" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE қолданбалары" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Көптеген қателерді түзеу" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE безендіруі" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Мажарша ақпар" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'Оқылған деп кідіртіп белгілеу' мүмкіндігі" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Испанша ақпар" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Таңбашалары" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "KDE ғаламы España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "\"%1\" сақтау плагин модулі жүктелмеді. Ақпарлар архивтелмейді." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Плагин модулінің қатесі" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Қатынау рұқсаты жоқ: ақпар тізімі %1 дегенге сақталмады. " +"Рұқсаттарыңызды түгелдеңіз." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Жазу қатесі" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "%1 файл импорт етілмеді (OPML қатесі)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML талдау қатесі" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"%1 файлы оқылмады, ол бар ма, жоқ па, бар болса осы пайдаланушыға оқу " +"рұқсаты берілген бе, тексеріңіз." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Оқу қатесі" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "%1 деген файл бар екен, үстінен жаза берейік пе?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт ету" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "Қатынау рұқсаты жоқ: %1 файлы жазылмады. Рұқсаттарыңызды түгелдеңіз." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Барлық файлдар" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Импортталған қапшық" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator дұрыс жабылмаған. Алдыңғы сеансын қалпына келтірейік пе?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Өткенге қайтасыз ба?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Өткенге қайту" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Керегі жоқ" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Кейінрек сұралсын" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Қашықтағы серверін күту уақыты бітті" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Беймәлім хост" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Қашықтағы серверде ақпар табылған жоқ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Ақпар оқылмады (XML қатесі)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Ақпар оқылмады (пішімі беймәлім)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Ақпар оқылмады (ақпар қатесі)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Ақпар алынбады: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Ақпарлар" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Оқылмаған" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Жалпы" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Akregator бөлшегі жоқ, орнатуын тексеріңіз.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Ақпардың тізімі өшірілген" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Торап не көздеген қапшық табылған жоқ" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "%1 қапшығы өзінің ішіндегі %2 қапшығына жылжылтылмайды" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (дұрыс емес OPML). Сақтық көшірмесі " +"құрылды:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (дұрыс емес OPML). Сақтық көшірмесі " +"құрылмады." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Ақпар тізімін ашу..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Ақпар тізімі (%1) оқуға ашылмады." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML талдау қатесі" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    %1-жолында, %2 / %3 бағанында XML " +"талдау қатесі:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі құрылды:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі " +"құрылмады." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Атауы" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Ақпар" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Күні" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Авторы" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Сипаттамасы" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Мазмұны" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Келесі мақала: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 деген жүктелуде" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 дегенде ақпар табылған жоқ." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Ақпар табылып жүктелуде..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Бағандар" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (оқылмаған мақала жоқ)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 оқылмаған мақала)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Сипаттамасы: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Мекен парақшасы: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Күні" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Авторы" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Салымдары" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Түсініктемелері" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Салымы" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Толық әңгімесі" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Ақпарды қ&абылдау" @@ -1063,7 +1669,7 @@ msgstr "Ақпарды ө&шіру" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Ақпарды өң&деу..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Ақпарды оқылған д&еу" @@ -1111,213 +1717,248 @@ msgstr "Ақпарды қ&осу..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Жаңа қ&апшық..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Кәдімгі" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "К&ең экранды" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Кұра&ма" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Ба&рлық ақпарларды қабылдау" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Қабылдау барыстарын үз&у" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Барлық ақпарларды оқылған д&еу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Сілтеме адресін көшіріп алу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Кел&есі оқылмаған мақала" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Алд&ыңғы оқылмаған мақала" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "Ө&шіру" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Қоятын &белгісі" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Таңдалған мақалаларды &дауыстап оқу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Дауыстауды &тоқтату" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "Оқ&ылған" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Таңдалған мақаланы оқылған деп белгілеу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Жаңа" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Таңдалған мақаланы жаңа деп белгілеу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Оқыл&маған" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Таңдалған мақаланы оқылмаған деп белгілеу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Маңызды деп б&елгілеу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "&Маңыздық белгісін жою" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Жоғарлату" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Төмендету" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Солға жылжыту" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Оңға жылжыту" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "&Сілтеме адресін жіберу..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "&Файлды жіберу..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Алдыңғы мақала" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Келесі мақала" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Алдыңғы ақпар" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Келесі ақпар" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "К&елесі оқылмаған ақпар" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Келесі &оқылмаған ақпар" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Бұтақтың түбіне" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Бұтақтың басына" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Бұтақтың сол жағына" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Бұтақтың оң жағына" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Бұтақта жоғарлау" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Бұтақта төмендеу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Келесі қойындысына ауысу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Алдыңғы қойындысына ауысу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Қойындыны бөліп алу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Қойындыны жабу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Қаріпін үлкейту" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Қаріпін кішірейту" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "%1 қойындысына ауысу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Алға" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Артқа" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Қайта жүктеу" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Тоқтау" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Шынымен осы қапшықты, ішіндегі ақпарлар мен қапшықтарымен қоса, " +"өшірмексіз бе?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Шынымен %1 қапшығын, ішіндегі ақпарлар мен қапшықтарымен қоса, " +"өшірмексіз бе?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Қапшықты өшіру" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Шынымен осы ақпарды өшірмексіз бе?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Шынымен %1 ақпарын өшірмексіз бе?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Ақпарды өшіру" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Сілтеме &адресін көшіріп алу" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Сілтемені былай &сақтау..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Болмасын" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Бола берсін" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Шынымен осы кіріспе бет енді көрсетілмесін бе?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Кіріспе бет болмасын" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Жаңа қ&ойындысында ашу" @@ -1326,288 +1967,276 @@ msgstr "Жаңа қ&ойындысында ашу" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Сыртқы &шолғышта ашу" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ақпарды қосу" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Барлық ақпарлар" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 деген жүктелуде" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Аталмаған" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 дегенде ақпар табылған жоқ." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Жүктеу..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Ақпар табылып жүктелуде..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Жүктеу доғарылған" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Жаңа көзін қосу" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Жүктеу аяқталды" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Ақпардың &URL-і:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Архиві жоқ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Импортталған ақпарлар" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "URL-і келтірілген ақпарды қосу" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Импортталған қапшықты қосу" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Қосылатын ақпарлар осы топқа жатқызылсын" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Импортталған қапшықтың атауы:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Бастағанда негізгі терезесі жасырылсын" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "минут" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE жаңалықтары" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "сағат" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "күн" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "KDE ғаламы" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Ешқашанда" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "KDE PIM ғаламы" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " күн" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE қолданбалары" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " мақала" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE безендіруі" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 қасиеттері" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Мажарша ақпар" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Испанша ақпар" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "KDE ғаламы España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "\"%1\" сақтау плагин модулі жүктелмеді. Ақпарлар архивтелмейді." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Плагин модулінің қатесі" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Қатынау рұқсаты жоқ: ақпар тізімі %1 дегенге сақталмады. " -"Рұқсаттарыңызды түгелдеңіз." +"Келесі ақпар қосылды:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Жазу қатесі" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML талдау қатесі" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "%1 файл импорт етілмеді (OPML қатесі)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Оқу қатесі" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"%1 файлы оқылмады, ол бар ма, жоқ па, бар болса осы пайдаланушыға оқу " -"рұқсаты берілген бе, тексеріңіз." +"Келесі ақпарлар қосылды:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "%1 деген файл бар екен, үстінен жаза берейік пе?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Қапшықты қосу" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Экспорт ету" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Қапшықтың атауы:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "Қатынау рұқсаты жоқ: %1 файлы жазылмады. Рұқсаттарыңызды түгелдеңіз." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Бірнеше мақалаларды бөлек қойындыларда қарай аласыз." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Мақалалар тізімі." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Барлық файлдар" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Мақалалар" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Импортталған қапшық" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Желіде істеуге боламайды." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator дұрыс жабылмаған. Алдыңғы сеансын қалпына келтірейік пе?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Ақпарларды қабылдау..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Өткенге қайтасыз ба?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Шынымен %1 мақаласын өшірмексіз бе?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Өткенге қайту" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Шынымен осы %1 таңдалған ақпарды өшірмексіз бе?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Керегі жоқ" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Мақаланы өшіру" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Кейінрек сұралсын" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Енді желіде істеуге болады." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "Өң&деу" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Назардағы қойындыны жабу" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Көрініс" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Қойындыны жабу" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Өту" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Ақ&пар" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Оқылмаған мақала жоқ" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Баптау" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Негізгі құралдары" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Шолғыш құралдары" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Дауыстау құралдары" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (оқылмаған мақала жоқ)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 оқылмаған мақала)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Сипаттамасы: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Мекен парақшасы: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Күні" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Авторы" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Салымдары" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Түсініктемелері" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Салымы" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Толық әңгімесі" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 оқылмаған мақала" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Тізімдейтін ақпар өшірілген екен" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Бағандар" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE-нің RSS ақпарларын оқу бағдарламасы" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004-2010 Akregator авторлары" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Жетілдірушісі" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Құрастырушысы" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Үлес қосушысы" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Анықтамасы" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss жиын файлының авторы" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Қателерді жоюды басқару, ыңғайлығын арттыру" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Көптеген қателерді түзеу" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'Оқылған деп кідіртіп белгілеу' мүмкіндігі" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Таңбашалары" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1638,581 +2267,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Ақпар таңдалмаған

    Бұл ақпардың мақалаларың көретін " "беті. Ақпарды таңдасаңыз - мұнда мақалаларының тізімін көресіз.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Атауы" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Ақпар" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Күні" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Авторы" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Сипаттамасы" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Мазмұны" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Сілтеме &адресін көшіріп алу" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Сілтемені былай &сақтау..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Akregator %1 дегенге қош келдіңіз

    Akregator - RSS ақпарларын оқитын KDE-нің бағдарламасы. RSS ақпары - " -"сайттардың түрлі мазмұнын, сол қатарда жаңалықтарды, блогтарды, т.б.с.с. " -"қарауға ыңғайлы құрал. Сайттардағы жаңалықтарды қолмен ақтарып іздегенше, " -"оны Akregator-ға тапсырыңыз. Akregator оларды Сізге жинап береді.

    " -"

    Akregator-ды қолдану туралы толығырақ білу үшін Akregator " -"веб-сайтын қараңыз. Осы кіріспе бет ендігәрі көрсетілмесін десеңіз мұнда түртіңіз.

    Akregator " -"Сізге ұнайды деп үміттеміз.

    \n" -"

    Рахмет,

    \n" -"

        Akregator тобы

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE-нің жаңалық ақпарларын оқу құралы." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Болмасын" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Бола берсін" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Шынымен осы кіріспе бет енді көрсетілмесін бе?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Кіріспе бет болмасын" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Қапшықты қосу" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Қапшықтың атауы:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Шынымен осы қапшықты, ішіндегі ақпарлар мен қапшықтарымен қоса, " -"өшірмексіз бе?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Шынымен %1 қапшығын, ішіндегі ақпарлар мен қапшықтарымен қоса, " -"өшірмексіз бе?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Қапшықты өшіру" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Шынымен осы ақпарды өшірмексіз бе?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Шынымен %1 ақпарын өшірмексіз бе?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Ақпарды өшіру" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Архиві жоқ" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Барлық ақпарлар" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "минут" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "сағат" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "күн" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Ақпардың қасиеттері" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Ешқашанда" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " күн" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " мақала" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 қасиеттері" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Жалпы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Қа&лаған жаңарту аралығы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Жаңарту &аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Жаңа мақалалар туралы құлақ&тандыру болсын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Атауы:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS бағанның атауы" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ар&хив" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Әдеттегі параметрлер болсын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Архивтеу б&олмасын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Архивтеу &шегі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Мақала келесіден кейін &өшірілсін:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Барлық мақалалар архивте &сақталсын" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Қос&ымша" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Мақалалар т&олығымен қабылдансын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Қабылданған мақала оқылған деп &белгіленсін" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Аталмаған" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Жүктеу..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Жүктеу доғарылған" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Жүктеу аяқталды" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Импортталған ақпарлар" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Импортталған қапшықты қосу" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Импортталған қапшықтың атауы:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (дұрыс емес OPML). Сақтық көшірмесі " -"құрылды:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (дұрыс емес OPML). Сақтық көшірмесі " -"құрылмады." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Ақпар тізімін ашу..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Ақпар тізімі (%1) оқуға ашылмады." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML талдау қатесі" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    %1-жолында, %2 / %3 бағанында XML " -"талдау қатесі:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі құрылды:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Стандартты ақпар тізімі бүлінген (XML қатесі). Сақтық көшірмесі " -"құрылмады." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Бірнеше мақалаларды бөлек қойындыларда қарай аласыз." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Мақалалар тізімі." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Қарау ауданы." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Мақалалар" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Осы туралы" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Желіде істеуге боламайды." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Ақпарларды қабылдау..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Шынымен %1 мақаласын өшірмексіз бе?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Шынымен осы %1 таңдалған ақпарды өшірмексіз бе?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Мақаланы өшіру" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Енді желіде істеуге болады." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Akregator бөлшегі жоқ, орнатуын тексеріңіз.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Келесі ақпар қосылды:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Келесі ақпарлар қосылды:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Атауы" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Жиыны" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Авторы" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Эл.поштасы" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Нұсқасы" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Негіз құрылымының нұсқасы" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Плагинінің мәліметі" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Қабылдау аяқталды" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Қабылдау қатесі" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Қабылдау доғарылды" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Ізд&ейтіні:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Күй-жайы:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Барлық мақалалар" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Оқылмаған" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Жаңа" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Маңызды" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Мақала тізімін сүзгілеу үшін бос орынмен бөліктеген шарттарын қойыңыз" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Мақалалар тізімінде қай мақалаларды көрсету - таңдаңыз" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Келесі мақала: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Ақпардың тізімі өшірілген" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Торап не көздеген қапшық табылған жоқ" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "%1 қапшығы өзінің ішіндегі %2 қапшығына жылжылтылмайды" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Қашықтағы серверін күту уақыты бітті" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Беймәлім хост" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Қашықтағы серверде ақпар табылған жоқ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Ақпар оқылмады (XML қатесі)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Ақпар оқылмады (пішімі беймәлім)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Ақпар оқылмады (ақпар қатесі)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Ақпар алынбады: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Ақпарлар" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Оқылмаған" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Жалпы" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Назардағы қойындыны жабу" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Қойындыны жабу" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Оқылмаған мақала жоқ" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 оқылмаған мақала" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/kk/messages/kde-extraapps/gwenview.po index e85df3de2..38879f5ec 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-28 02:40+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Бетке &шақтау" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Шағын кескіндер үлкейтілсін" @@ -445,159 +445,137 @@ msgstr "Қызаруын кетіретін көзді түртіңіз" msgid "Add Filter" msgstr "Сүзгіні қосу" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Ұпайы" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Плагиндері" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Баптау" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Негізгі құралдар панелі" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Слайд-шоуды тоқтату" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Жалпы" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Тұйық" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Кездейсоқ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Кескіннің мәліметі" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Көрсететін кескінің мәліметін таңдау..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Нобайлар" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Нобайлар көрсетілсін" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Биіктігі:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Журнал бұғатталған." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Жуырдағы қапшықтар" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Жуырдағы URL-адрестер" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Орындар" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Жарлықтар" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Жарлықтары ақтарылмайды. Nepomuk компьютеріңізде дұрыс орнатылғанын " -"тексеріңіз." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Аясының түсі:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Видеолар:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Видееолар көрсететілсін" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Кэші:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Шыққанда нобайлар кэш қапшығы өшірілсін" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Нобай панелі" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Бағдары:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Жатық" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Тік" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Қанша жолдар:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Көрініс" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Көрініс" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright © 2000-2013 Gwenview авторлары" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Негізгі құрастырушысы" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Құрастырушы" @@ -768,7 +746,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Құжат таңдалмаған" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Көрініс" @@ -1071,7 +1049,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Толық өлшемі" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1286,195 +1264,195 @@ msgstr "Кескін көрінісі" msgid "Advanced" msgstr "Қосымша" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Орындарына қосу" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Бұл URL-адресін алып тастау" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Бұл қапшықты алып тастау" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Бүкілін алып тастау" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Қайта жүктеу" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Ақтару" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Қапшықтардағы кескіндерді ақтару" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Көру" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Таңдалған кескіндерді қарау" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Толық экранды күйінен кету" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Алдыңғы" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Алдындағы кескінге өту" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Келесі" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Келесі кескінге өту" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Бірінші" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Бірінші кескінге өту" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Соңғы" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Соңғы кескінге өту" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Бастапқы бет" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Бастапқы бетті ашу" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Бүйір панелі" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Өңдеу" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Қайтудан айну" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Амалдан қайту" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Қапшықтары" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Мәліметі" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Амалдары" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Бүйір панелін жасыру" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Бүйір панелін көрсету" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Кескінді ашу" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Слайд-шоуды тоқтату" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Слайд-шоуды бастау" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Барлық өзгерістерді сақтау" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Өзгерістерді ысырып тастау" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 кескін өзгертілген" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Қазір шықсаңыз барлық өзгерістеріңіз жоғалады." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Соңғы кескінге өту" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Түпнұсқасына қайта өту" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Бірінші кескінге өту" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/kk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index f88489577..aa90d16f6 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 02:46+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/kk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 7eddc16f8..a1b3a4e72 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-02 06:49+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/kk/messages/kde-extraapps/lancelot.po index fca923dd9..657c46134 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-02 07:23+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,211 +18,174 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Сайран Киккарин" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sairan@computer.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Келесі буынды қолданба жеккіші" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE логотипі" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Осыдан бастаңыз" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Өзгеше" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Жетілдірушісі және басты құрастырушысы" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Апплет" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot жеккіш апплеті" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor копрозициялағыштың коды" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Мәзір" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot мәзірі" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff деректер үлгісі" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "Құ&жаттар" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Контакттар" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Ко&мпьютр" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "Қ&олданбалар" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Құжаттар" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакттар" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Компьютер" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Қолданбалар" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 жегілмеген" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 дегенді жегу" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Онлайндағы контакттар" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Эл.пошта контакттары" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Қасиеттері" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Іздеу" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Іздеу..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Таңдамалылар" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Орындар" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Жүйе" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Ауыстырмалы" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Құрамындағы" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Жаңа" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Ашылған" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Жуырдағы" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Оқылмағандар" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Батырма енін үлғайту" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Батырма енін кішірейту" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot мәзірін ашу" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Мәзір өңдегіші" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Перне тіркесімдер" -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot мәзірін баптау..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Мәзір өңдегіші" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Lancelot туралы" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Апплет таңбашалары" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot мәзірін баптау" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Апплетте са&наттары көрсетілсін" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Тек жеккіш &мәзірінің таңбашасы ғана көрсетілсін" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Таңбашасын таңдау" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Көрсететін санаттарды таңдаңыз" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Мәзірді шақыру" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Мәзірі (белгілі уақыт) үстінде &аялдағанда көрсетілсін" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Мәзірі &түрткенде көрсетілсін" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Белсендету:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Нысан түртіп шақырылсын" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Түртпейтін интерфесі қолдансын" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Орны" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Сол жаққа" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Оң жаққа" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Апплет таңбашасы:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "&Түрткенде мазмұны көрсетілсін" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Мазмұны (белгілі уақыт) үстінде &аялдағанда көрсетілсін" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Іздеу панелі көрсетілсін" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Жалпы" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Шақыру әдісі" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -230,13 +193,15 @@ msgstr "" "Түртуді қаласаңыз осыны таңдаңыз. Әр интерфейс нысаны түртіп қана " "белсендіріледі." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "Барлығын &түрту" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -245,13 +210,15 @@ msgstr "" "Мәзірі әдетті жеккіш секілді істейтінін қаласаңыз осыны таңдаңыз. " "Қолданбасын жегу үшін оны түрту керек. Бөлімдері үстінде аялдағанда ашылады." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Клас&сикалық мәзір" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -260,85 +227,115 @@ msgstr "" "Түртуді қаламасыңыз осыны таңдаңыз. Бөлімдері үстінде аялдағанда ашылады. " "Қолданбалар қосымша батырмаларының үстінде аялдағанда жегіледі." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Түрт&пейтін шақыру" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Назардан тыс болғанша мәзір жабылмайды." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Маәзір ашық &қалсын" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Жүйенің әрекеттері" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Жүйелік батырмаларына әрекеттерді тағайындау:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "Қ&олданбалар" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Қолданбалар шолғышы" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Шолғыш ысырылып, мәзір ашылғанда Таңдамалылары көрсетілсін" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Бағандар тәртібі:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Бағандар саны шектеусіз" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Екі баған ғана" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Ішкілер үшін қалқымалы ашылсын" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "ЭКСПЕРИМЕНТАЛДЫ ҚАСИЕТ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Қолданбалар" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Өзгерту..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Жүйелік қолданбалары:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Жаңа құжаттар қолданбалары:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -346,13 +343,15 @@ msgstr "" "Біріншіден қолданбаның аты, сосын сипатамасын көрсету\n" "(жаңадан бастау керек)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Статистикасы" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -405,96 +404,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Статистика деректері жиналсын" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Жиналған деректі тазалау" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Сеансын бұғаттау" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Жүйеден шығу" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Пайдаланушыны ауыстыру" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Апплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot жеккіш апплеті" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Мәзір" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot мәзірі" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE логотипі" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Осыдан бастаңыз" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Өзгеше" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Апплет таңбашалары" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Апплетте са&наттары көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Тек жеккіш &мәзірінің таңбашасы ғана көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Таңбашасын таңдау" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Көрсететін санаттарды таңдаңыз" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Мәзірді шақыру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Мәзірі (белгілі уақыт) үстінде &аялдағанда көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Мәзірі &түрткенде көрсетілсін" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Іздеу..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -508,71 +433,19 @@ msgstr "Мазмұны" msgid "Advanced" msgstr "Қосымша" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Өшіру" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Белсендету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Нысан түртіп шақырылсын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Түртпейтін интерфесі қолдансын" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Орны" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Сол жаққа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Оң жаққа" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Апплет таңбашасы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "&Түрткенде мазмұны көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Мазмұны (белгілі уақыт) үстінде &аялдағанда көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Іздеу панелі көрсетілсін" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Осыны кетіру" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Орындар" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Жүйе" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Ауыстырмалы құрылғылар" @@ -593,6 +466,170 @@ msgstr "Ашық құжаттар" msgid "Recent Documents" msgstr "Жуырдағы құжаттар" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Оқылмағандар" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Онлайндағы контакттар" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Таңдамалы қолданбалар" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Өшіру" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "Құ&жаттар" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Контакттар" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Ко&мпьютр" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Құжаттар" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакттар" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Компьютер" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 жегілмеген" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 дегенді жегу" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Эл.пошта контакттары" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Қасиеттері" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Іздеу" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Сеансын бұғаттау" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Жүйеден шығу" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Пайдаланушыны ауыстыру" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Келесі буынды қолданба жеккіші" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Жетілдірушісі және басты құрастырушысы" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor копрозициялағыштың коды" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff деректер үлгісі" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Таңдамалылар" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Ауыстырмалы" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Құрамындағы" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Жаңа" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Ашылған" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Жуырдағы" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Батырма енін үлғайту" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Батырма енін кішірейту" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot мәзірін ашу" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot мәзірін баптау..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Lancelot туралы" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot мәзірін баптау" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/kk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index f9e95eb44..254d2fb70 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 07:40+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Орындар" msgid "Folder..." msgstr "Қапшығы..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Ауыстырмалы құрылғылары" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Құрамындағы құрылғылары" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Құрамындағы құрылғылары" msgid "System tools" msgstr "Жүйелік құралдары" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Жаңа құжаттары" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "Жуырдағы құжаттар" msgid "Online contacts" msgstr "Онлайн контакттар" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Оқылмаған хабарламар" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Онлайн күйдегілер жоқ" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "%1 контакт" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Таңдамалылардан шығару" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Қапшығы: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 дегенді жегу" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Мекен" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Желі" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Түбірі" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Шелек" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Журрналды жүргізуі белсендрілді" @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "Баптау" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Журнал файлы ашылмады. Журнал жүргізілмейтін болды." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontact бағдарламасы табылмады" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Akonadi серверін жегу" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi сервері жегілмеген" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Оқылмаған хат жоқ" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "%1 оқылммаған хат" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -287,7 +248,6 @@ msgstr "" "сеанстарының тізіміне қолы жетпейді я жаңасын бастай алмайды, деген сөз.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -314,3 +274,25 @@ msgstr "Жаңа &сеасты бастау" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Жүйе" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 дегенді жегу" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Мекен" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Желі" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Түбірі" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Шелек" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/kk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index cc94a2553..2c3fdf10f 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 04:11+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Беттер" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Беттің атауын өзгерту" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Жоғарлату" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Төмендету" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Топ параметрлері" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Топтарды қосу" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Осы %1 дегенді өшіру" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Осы %1 дегенді баптау" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Қалқымалы топ" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Торлы топ" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Ағымды топ" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Торлы топ" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Кезекті топ" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Жаңа жол" msgid "Remove a row" msgstr "Жолды өшіру" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Кезекті топ" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Келесі қойынды" msgid "Tabbing Group" msgstr "Қойындылы топ" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Беттер" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Топтарды қосу" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Беттің атауын өзгерту" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Осы %1 дегенді өшіру" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Жоғарлату" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Төмендету" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Осы %1 дегенді баптау" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/kk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index abf5f3bc5..901194e93 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-28 23:54+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,145 +17,155 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Ауа райы бекет баптауы" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Ақпар берушілер" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Жаңа ақпар берушілері..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Ауа райы бекеті" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Орындар" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Іздеу" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Жаңарту &аралығы:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " минут" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Бірліктері" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Температура:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "Ауа қы&сымы:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Жел жылдамдығы:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Көрініс қашықтығы:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Цельсий, °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Фаренгейт, °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Кельвин, K " -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Гектопаскаль, гПа" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Килопаскаль, кПа" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Миллибар, мбар" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Сынап бағанасы, дюймде, inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Метр/секунд, м/с" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Километр/сағат, км/сағ" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Миля/сағат, mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Теңіз миля/сағат, узел" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Бофорт шәкілі, bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "километр" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "миля" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "'%1' деген ауа райы бекеті табылған жоқ" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " минут" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Ауа райы бекет баптауы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Ақпар берушілер" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Жаңа ақпар берушілері..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Ауа райы бекеті" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Орындар" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Іздеу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Жаңарту &аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " минут" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Бірліктері" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Температура:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "Ауа қы&сымы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Жел жылдамдығы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Көрініс қашықтығы:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "%1 үшін ауа райы ақпарын күту уақыты өтті" @@ -164,11 +174,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Ауа райы" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "%2 көмегімен '%1' табылмады." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "%1 ауа райы серверімен байланысты күту уақыты бітті." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/kk/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 59025dc63..bf40ce27e 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:19+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -3193,32 +3193,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Тасымалдаусыз қылу" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Іс-әлпеті" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Өңдеу" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Сырт көрінісі" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Жатталған аудармалар" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Емлені тексеру" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3226,40 +3226,40 @@ msgstr "" "Бұныңыз жүктелген жобаны қажет етеді. Жаңа жобаны бастамақсыз ба, әлде бар " "біреуін ашасыз ба?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Жаңа" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Ашу" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize аудару жобасы" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize аудару жобасы" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Жалпы" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Жетелеу" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Скрипттер" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Дербес" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/okular.po b/kk/messages/kde-extraapps/okular.po index 372b8e5b0..620cbb572 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-30 03:35+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -1215,11 +1215,11 @@ msgstr "Тек назардағы құжат" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Осы бетбелгіге өту" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Бетбелгінің атауын өзгерту" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Бетбелгіні өшіру" @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "'%1' дегенге өту" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Енін шақтау" @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Басып шығаратынды алдын-ала көрсету бө msgid "Print Preview" msgstr "Басатынды алдын-ала қарау" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1-бет" @@ -2461,25 +2461,25 @@ msgstr "ps2pdf табылмады" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS файлды PDF-ке импорттау (біршама уақыт алуы мүмкін)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Құжаттың соңғы бетіне ауысу" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Ашатын құжат" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Бұл құжатта XFA пішіндер бар, олардың әзірше қолдауы жоқ." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "" "Пішіндері бар құжат. Олармен әрекеттесу үшін батырманы басыңыз немесе " "мәзірінен \"Көрініс->Пішіндерді көрсету\" дегенді таңдаңыз." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2495,39 +2495,39 @@ msgstr "" "Құжатты презентация күйінде көрсетуі сұралды.\n" "Рұқсат па?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Презентация режімі" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Рұқсат ету" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Презентация режімін рұқсат ету" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Рұқсат етпеу" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Презентация режімін рұқсат етпеу" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 ашылмады" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Аңдатпа өзгерістеріңізді сақтайсыз ба, әлде ысырып тастайсыз ба?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Құжатты жабу" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "" "Бұл сілтеме құжатты жабу әрекетті жасайды, бірақ ол, басқа бағдарламаның " "құрамындағы қарау құралы күйінде істемейді." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2543,27 +2543,27 @@ msgstr "" "Бұл сілтеме қолданбадан шығу әрекетін жасайды, бірақ ол, басқа бағдарламаның " "құрамындағы қарау құралы күйінде істемейді." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Құжатты қайта жүктеу..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Бір бетке өту" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "Қай &бетке:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Бетбелгінің жаңа атауы:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Бетбелгінің атауын өзгерту" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 #, fuzzy msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" @@ -2574,19 +2574,19 @@ msgstr "" "Аңдатпасы бар құжатты Файл -> Былай экспорттау -> Құжат архиві деп " "экспорттауға болады." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Сақтау үшін уақытша файл ашылмады." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Файл '%1' дегенге сақталмады. Басқа орынға сақтап көріңіз." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Файл '%1' дегенге сақталмады. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2596,25 +2596,25 @@ msgstr "" "\n" "Құжат енді жоқ." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Бетбелгіні қосу" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Құралдар" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Бұл құжатты басып шығаруға болмайды." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Құжат басып шығарылмады. Беймалім қате. bugs.kde.org дегенге хабарлаңыз" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2622,15 +2622,15 @@ msgstr "" "Құжат басып шығарылмады. Қатенің егжей-тегжейі \"%1\" дегенде. bugs.kde.org " "дегенге хабарлаңыз" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Бұдан алдында болған бетке қайту" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Бұдан алдында қайтқан бетке қайта бару" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "" "Файл қатесі! %1 уақытша " "файл құрылмады." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "" "Файл қатесі! %1 файлы " "тарқатуға ашылмады. Файл жүктеуге келмейді." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" "батырмасымен түртіп, ашылған мәзірінде 'Қасиеттері' деген арқылы тексере " "аласыз." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "" "Файл қатесі!%1 файлы " "тарқатылмады. Файл жүктелмейді." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "Бұл қате көбінде файл бүлінгенде пайда болады. Күмәнданбау үшін команда " "жолының құралымен тарқатып көріңіз." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Бетбелгілер жоқ" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index efc0ae44b..016945d2b 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-31 21:39+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -29,92 +29,110 @@ msgstr "Бұл кескін жүктелмейді, сондықтан өзге msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Бұл дыбыс жүктелмейді, сондықтан өзгертілмейді." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Секірмелі допты баптау" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Көрініс" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Рұқсат ету" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Бояу қоюлығы:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Физика" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Дыбысын қосу:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Соғылу дыбысы:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Өзімен-өзі секіру" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Кескіні:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Бояуы:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Гравитация күші:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Үйкеліс күші:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Серпінділігі:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Дыбысы" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Дыбыстың күші:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Өзімен секіруін қосу:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Секіруін күші:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index e98afb03b..550d09d9a 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-31 21:54+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index db65f8b19..fa5394b25 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-31 23:15+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Көрініс" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Жарық шаршылардың бояуы:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "келесі түспен болсын:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Сонген шаршылардың бояуы:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Сөнген шаршыларды бояу" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Сөнген шаршыларды бояу керек болса - осыны белгіленіз." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "болсын" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "нақышына сай болсын" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "келесі түспен боялсын" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Торының бояуы:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Торын бояу" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Торын бояуы болсын десеңіз - осыны белгілеңіз." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "келесі түспен боялсын:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Мәліметі" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Секундтары:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Секундтары көрсету" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Секундтарын көрсетуі болсын десеңіз - осыны белгілеңіз." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 393ef36c4..9e93caced 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-19 06:11+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index cab9cae28..ff1ad7faa 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-04 08:13+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Жүйе бақлағыш тетігі жүктелмеді." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Жаллпы" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Дерек" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Жаңарту аралығы:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " мс" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Сенсолары:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Көрінісі" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Анимациясы:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Мәтінді көрсету:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index e3f533414..f7c11f6c0 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-08 05:33+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 221c99aa3..ea38945d5 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-30 05:13+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,67 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Кэші" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " тізбек/комикс" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Өлшемі шектелмеген" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Комикс кэші:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Қатеге тап болғанда" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Комикс жаңылыс кезінде қате суретін көрсетуі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Жебелері &меңзегенде ғана көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Мәліметі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Комикстің &атауын көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Комикстің &идентификаторын көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Комикстің ав&торын көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Комикстің &URL-адресін көрсету:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -135,85 +74,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Комиксті архивтеу жаңылысы" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "%1 деген комикс кітабінің архивін құру" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Қайда:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Комикс кітабінің архиві (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Архивтейтін комикс тізбегінің ауқымы." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Ауқымы:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Бүкілін" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Басынан бастап..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Соңынан бастап..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Өзгеше ауқым" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Мынадан:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Мынаған дейін:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.mm.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Zip файл жоқ, доғарылды." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "%1 идентификаторымен қате болды." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Идентификаторы %1 файлын құру қатесі.." @@ -229,13 +101,13 @@ msgstr "Файлды архивке қосу жаңылысы." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Келтірілген орында архивті құру болмады." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Комикс" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "№ %1" @@ -266,61 +138,220 @@ msgstr "" "\n" "Кештегі соңғы комикске ауысу үшін алдыңғысына барыңыз." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Кэші" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " тізбек/комикс" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Өлшемі шектелмеген" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Комикс кэші:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Қатеге тап болғанда" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Комикс жаңылыс кезінде қате суретін көрсетуі:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Жебелері &меңзегенде ғана көрсетілсін" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Мәліметі" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Комикстің &атауын көрсету:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Комикстің &идентификаторын көрсету:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Комикстің ав&торын көрсету:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Комикстің &URL-адресін көрсету:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Жаңа комиксті жүктеп алу" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Жаңа комиксті &табу..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Шын өлшемімен көрсету үшін үстінен &ортаңғы батырмамен түрту" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Жаңарту" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Комикс плагиндерін автоматты түрде жаңартуы:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " күн сайын" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "әрбір " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "ешқашан" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Жаңа комикс тізбегі бар ма тексеру:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " минут сайын" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Комикстің веб-сайтына жолығу" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Қайда:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Комикс кітабінің архиві (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Архивтейтін комикс тізбегінің ауқымы." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Ауқымы:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Бүкілін" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Басынан бастап..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Соңынан бастап..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Өзгеше ауқым" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Мынадан:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Мынаған дейін:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.mm.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "&Тізбектің нөмірі:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Тізбектің идентификаторы:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Комикстің веб-сайтына жолығу" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 69c41e552..d01f32eb8 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 05:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Жалпы" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Өткен уақыт: %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "Өткен уақыт: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Тастарын араластыру" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "'Он бес' ойынды баптау" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Өлшемі:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " қатар тастар" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Кәдімгі тастарын қолдану:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Өзгеше кескіні:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Нөмірлерін көрсету:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index bc176f86a..5ed097d5f 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-04 09:37+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Бақылайтын файлды таңдау." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Файл ашылмайды: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Мәтінді емес файл бақылауға алынбайды: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "Жалпы" msgid "Filters" msgstr "Сүзгілер" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Файл бақылағышын баптау" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Файл" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Файл:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Қаріп" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Қаріп:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Түсі:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Сүзгілерінің параметрлері:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Үлгі өрнектер пайдалансын" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Нақты сәйкестік болсын" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Сүзгілері:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Тек сүзгілерге сәйкесті жолдар көрсетілсін" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 6be722a04..e26fb287d 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-30 05:14+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Дөнгеленген бұрыштар:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Көлеңкелеу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Коршау:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Қоршауының түсі:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -52,8 +32,9 @@ msgstr "Суретті &ашу..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Тұсқағаз кескіні ретінде орнату" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Кескін" @@ -61,89 +42,6 @@ msgstr "Кескін" msgid "Appearance" msgstr "Көрінісі" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Слайд-шоу" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Тәулік суреті" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Суреті:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Авто-жаңарту:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Көрсеткен уақыт сайын суретті жаңартып отыру.\n" -"Бейнекамерадан не ауа райы деректерін жаңартып отыруға\n" -"ыңғайлы." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "ешқашан" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'сағ' mm'мин'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Қапшықты қ&осу..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Қапшықты к&етіру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Ішкі қапшықтарын қоса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Араластыру:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr " Ауыстыру аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'сағ' mm 'мин' ss 'сек'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Тәулік суретінің көзі:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Кескінді жүктеу..." @@ -161,7 +59,6 @@ msgstr "" "акеліңіз" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Келесі кескінді жүктеу қатесі: %1" @@ -169,6 +66,128 @@ msgstr "Келесі кескінді жүктеу қатесі: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Кескінді жүктеу қатесі. Бәлкім, кескін өшірілген." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Дөнгеленген бұрыштар:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Көлеңкелеу:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Коршау:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Қоршауының түсі:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Слайд-шоу" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Тәулік суреті" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Суреті:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Авто-жаңарту:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Көрсеткен уақыт сайын суретті жаңартып отыру.\n" +"Бейнекамерадан не ауа райы деректерін жаңартып отыруға\n" +"ыңғайлы." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "ешқашан" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'сағ' mm'мин'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Қапшықты қ&осу..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Қапшықты к&етіру" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Ішкі қапшықтарын қоса:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Араластыру:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr " Ауыстыру аралығы:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'сағ' mm 'мин' ss 'сек'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Тәулік суретінің көзі:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Бұл провайдерде сүрет жоқ." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 46a81a7d9..4b38fab16 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-28 07:30+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -22,19 +22,16 @@ msgid "General" msgstr "Жалпы" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -100,73 +97,61 @@ msgid "twelve" msgstr "он екі" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "Сағат %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 сағат нөл бес минут" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 сағат он минут" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 сағат он бес минут" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 сағат жиырма минут" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 сағат жиырма бес минут" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "Сағат %1 жарым" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "Жиырма бес минутсыз %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "Жиырма минутсыз %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "Он бес минутсыз %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "Он минутсыз %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "Бес минутсыз %1" @@ -226,174 +211,207 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Көрінісі" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Қаріпі:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Қалың қаріпті қаласаңыз - белгілеп қойыңыз" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Бұл белгіні қойса - қаріпі қалың болады" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "Қ&алың" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Көлбеу қаріпті қаласаңыз - белгілеп қойыңыз" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Бұл белгіні қойса - қаріпі көлбеу болады" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Көлбеу" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Қаріпінің түсі:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Қолданыстағы нақышының түсі болсын" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Әдетті түс. Уақыт қолданыстағы нақышына сай түспен жазылады." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Нақышына сай болсын" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Әдейі таңдаған түс" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" "Бұл белгіні қойса - уақыт жазуының түсін он жақтағысынан таңдап ала аласыз." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Қалаған түс:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Түсті таңдау" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "Бұл батырманы басып KDE-нің түс таңдау диалогын шақыра аласыз." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Мәтінді панель биіктігіне келтіру" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: керегі жоқ; 2: биіктігіне келтірілсін" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Мәліметі" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Күнін көрсету:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Күні көрсетілсін" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Апта күнін көрсету" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Күні туралы жолына апта күнін қосу" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "&Апта күні көрсетілсін" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Жыл көрсетілсін" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Күні туралы жолына жыл мәліметін қосу" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Жыл көрсетілсін" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Уақыт белдеуін көрсету:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Уақыт белдеуі көрсетілсін" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Уақыттың астында уақыт белдеуін көрсету" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Сағаттың жуықтығы:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: мейлінше жуық" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 9c3839216..397d864d0 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 04:15+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 31ed79eb0..14aa70128 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-19 05:07+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,223 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Стилі:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Барлық үстелдерге)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Тік қоршауларының бұралуы:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1 дегенге)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Тапсырмалар панелі тік болғанда, тапсырмалардың қоршауларын сағат тіліне " -"қарсы 90 градусқа бұралуын басқару тізгіні.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Ишаралар:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Нобай терезе өлшемі:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Ишара нобайлар терезеінің өлшемі.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "пкс" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Әрқашан жеккіш таңбашасы қолданылсын:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Бұл жегілген қолданба таңбашасын жеккішдегідей қылуы. LibreOffice-" -"тегідей, жеккіштегі таңбашасы қолданбанықындай болмаған, оғаш жағдайын " -"түзеуге арналған.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Келтірілетін өлшемі:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Тапсырмалар панелі таңбашасының масштабтауы. \"Авто\" деп қойса - өзі " -"лайықтысын табуға тырысады.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Аталым арасындағы қосымша аралығы.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Макс. жолдар саны:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Жатық тапсырмалар панелінің жолдар санының шегі немесе тік тапсырмалар " -"панелінің бағандар санының шегі.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Реттеу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Бөлгіш:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Бұны белгілегенде және 1 ғана жол/баған болғанда жеккіш/жеккішті " -"тапсырмалар мен жеккішсіз тапсырмалар арасында бөлгіш салынады.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Белгілейтін терезелер:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Жалпы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Таңбашасында барысы көрсетілсін:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Бұны белгілесе, When enabled, қолданбаның таңбашасы үстінен орындалу " -"барысын корсететін индикатор салынады.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Ойнатқыш ишарасында басқару батырмалар көрсетілсін:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Бұны белгілесе - ойнатқыш ишарасында \"алдыңғы\", \"айдау/аялдау\", " -"\"келесі\" батырмалары көрсетіледі.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Unity мүмкіндіктері болсын:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Unity D-Bus API-ін қосу.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Жуырдағы құжаттар көрсетілсін:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Қолданбаның жуырдағы құжаттар тізімін қалқымалы мәзірінде көрсетуін қосу." -"

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Топты түрту амалы:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Тапсырмалар тобын түрткенде не істейтінін баптау.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Ортаңғы батырмасының амалы:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Сүзгілер" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Назардағы экрандагы тапсырмалар ғана көрсетілсін:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Назардағы үстелдегі тапсырмалар ғана көрсетілсін:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Назардағы белсенділіктің тапсырмалары ғана көрсетілсін:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Және %1 басқа..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -244,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Ашу" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -273,7 +67,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "DockManager плагині дұрыс емес." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    %1 деп аталған плагині бар екен.

    Үстінен жаза берейік пе?

    " @@ -283,18 +76,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Үстінен жазбақсыз ба?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "

    Алдыңғы метадерек файлын өшіру жаңылысы.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Скрипт қапшығын құру жаңылысы.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Метадерек қапшығын құру жаңылысы.

    %1

    " @@ -315,7 +105,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Метадерек файлы жоқ.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Шынымен мынаны өшірмексіз бе: %1

    (%2)

    " @@ -324,42 +113,295 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Скриптті өшіру" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Скрипт файлын өшіру жанылысы.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    • " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Стилі:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Тік қоршауларының бұралуы:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Тапсырмалар панелі тік болғанда, тапсырмалардың қоршауларын сағат тіліне " +"қарсы 90 градусқа бұралуын басқару тізгіні.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Ишаралар:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Нобай терезе өлшемі:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Ишара нобайлар терезеінің өлшемі.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "пкс" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Әрқашан жеккіш таңбашасы қолданылсын:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Бұл жегілген қолданба таңбашасын жеккішдегідей қылуы. LibreOffice-" +"тегідей, жеккіштегі таңбашасы қолданбанықындай болмаған, оғаш жағдайын " +"түзеуге арналған.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Келтірілетін өлшемі:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Тапсырмалар панелі таңбашасының масштабтауы. \"Авто\" деп қойса - өзі " +"лайықтысын табуға тырысады.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Аралығы:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Аталым арасындағы қосымша аралығы.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Макс. жолдар саны:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Жатық тапсырмалар панелінің жолдар санының шегі немесе тік тапсырмалар " +"панелінің бағандар санының шегі.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Реттеу:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Бөлгіш:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Бұны белгілегенде және 1 ғана жол/баған болғанда жеккіш/жеккішті " +"тапсырмалар мен жеккішсіз тапсырмалар арасында бөлгіш салынады.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Белгілейтін терезелер:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Жалпы" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Таңбашасында барысы көрсетілсін:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Бұны белгілесе, When enabled, қолданбаның таңбашасы үстінен орындалу " +"барысын корсететін индикатор салынады.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Ойнатқыш ишарасында басқару батырмалар көрсетілсін:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Бұны белгілесе - ойнатқыш ишарасында \"алдыңғы\", \"айдау/аялдау\", " +"\"келесі\" батырмалары көрсетіледі.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Unity мүмкіндіктері болсын:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Unity D-Bus API-ін қосу.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Жуырдағы құжаттар көрсетілсін:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Қолданбаның жуырдағы құжаттар тізімін қалқымалы мәзірінде көрсетуін қосу." +"

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Топты түрту амалы:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Тапсырмалар тобын түрткенде не істейтінін баптау.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Ортаңғы батырмасының амалы:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Сүзгілер" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Назардағы экрандагы тапсырмалар ғана көрсетілсін:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Назардағы үстелдегі тапсырмалар ғана көрсетілсін:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Назардағы белсенділіктің тапсырмалары ғана көрсетілсін:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "DockManager плагиндерін қосу" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Қосу" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Өшіру" @@ -367,117 +409,102 @@ msgstr "Өшіру" msgid "Recent Documents" msgstr "Жуырдағы құжаттар" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Көрінісі" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Тәртібі" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Көрсетпеу" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Бірден көрсету" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Сәлден кейін көрсету" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Түю/Қалпына қайтару" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "\"Қазіргі терезелер\" эффекті" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Қалқымалы мәзірі болсын" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Жұмыс кеңістігінің нақышы болсын" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Индикаторлар болсын" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Индикаторлар мен түсті аясы" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Ешқашан көрсетілмесін" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Қажет болғанда корсетілсін" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Әрқашан көрсетілсін" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Жаңа данасын бастау" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Қолданбаны жабу" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Назардағы үстелге ауыстыру" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ештеңе" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Авто" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Қолмен" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Әліппе бойынша" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Үстелі бойынша" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Жеккіш бұғаттарын шешу" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Жеккіштерді бұғаттау" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Жаңарту" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Барлық үстелдерге)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1 дегенге)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Және %1 басқа..." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 6a7aa1a5b..747a823df 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 05:44+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Жаңа Pidgin хабары жоқ." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "%1 жаңа qutIM хабарламасы келді." @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Жаңа qutIM хабарлама жоқ" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Жегілген хабарласу бағдарлама жоқ. Танитын бғдарламалар: %1, %2, %3, %4, %5." @@ -74,32 +72,38 @@ msgstr "Жаңа Kopete хабары келді." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Жаңа Pidgin хабары келді." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Келесі бағдарламалар жегілгенде көрсетілсін:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 8c685b5b9..1b5b9c42f 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-16 04:15+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Тапсыру журналы - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Ең белсенді жобалар" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Ең бесенді құрастырушылар" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Өзгерістер журналы" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy хабарлама" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Келесі көрініске өту" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Соңғы өзгеріс %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Көріністер" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "'%1' жобаның жазуын өшіруді қалағаныңыз рас па?" @@ -98,90 +103,169 @@ msgid "Remove project" msgstr "Жобаны өшіру" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy хабарламасы - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 қате" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 тапсыру" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Ең бесенді құрастырушылар - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Белсенділік ауқымы" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Барлық жазулары" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Соңғы" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "тәулік" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Басы:" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "аяғы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Көрініс &автоматты өзгертілсін" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Көріністі өзгерту аралығы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'сағ' mm 'мин' ss 'сек'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Жоба" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Өзгеріс тақырыбы" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy файл идентификаторы" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "Қ&осу" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "Ө&шіру" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "Ө&згерту" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Белсенді көріністер:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Көрініс баптауы" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Көрініс түрі:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Жоба көріністері:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Бәрін белгілеу" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Бәрінің белгісін к&етіру" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Жобаның атауы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Тақырыбы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -213,18 +297,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Мысалы: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Таңбашасы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy хабарламасы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -294,13 +381,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy файл идентификаторы:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -340,68 +429,11 @@ msgstr "" "text-decoration: underline;\">Krazy файл идентификаторы \"<" "плазмоид-қапшығы>\" болуы тиіс.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Жоба" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 тапсыру" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Өзгеріс тақырыбы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy файл идентификаторы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "Қ&осу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "Ө&шіру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "Ө&згерту" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Белсенді көріністер:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Көрініс баптауы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Көрініс түрі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Жоба көріністері:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Бәрін белгілеу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Бәрінің белгісін к&етіру" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Ең бесенді құрастырушылар - %1" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 5584840d8..f9fb7eb3b 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-19 05:09+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Тік тізім" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Экранның шегінде көрсету ретін терістеу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Қаріп" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Қаріпін таңдау" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Енгізу әдісі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Қолданбаны таңдау" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "Баптауларын қайта жуктеп алу" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Енгізу әдісітен шығу" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Тік тізім" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Экранның шегінде көрсету ретін терістеу" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Қаріп" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Қаріпін таңдау" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Енгізу әдісі" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Қолданбаны таңдау" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index b7cf491a4..27360297e 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-16 03:13+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Санаты: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Сұрағы: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Жауабы: %1" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 нәтиже, %2 бет, жалпы %3 беттен" @@ -66,22 +62,26 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " минут" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop тіркелгісі" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Тіркелу" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Көрсету" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Жаңарту аралығы:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 08b374a58..fc9cb2a43 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-29 07:48+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index fceeb54b5..4ba400e1c 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-08 05:46+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Жалпы" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Біреу %1 дегенде жазбаны қалдырған" @@ -41,17 +40,18 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "knotes табылған жоқ. Жазба қалдыру үшін оны орнату керек." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 оқылмаған жазба" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Орнатылса, KNotes-ты қолдану." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes-ты қолдану" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index ed27fdf49..604008091 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-04 06:17+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -28,58 +28,69 @@ msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] " буын" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Тор алаңы" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Алаң ені:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Алаң биіктігі:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Келесіден шағылысу:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Тік бойлығы" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Жатық бойылғы" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Бастапқы өмір тығыздығы" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Жаңарту мен Жаңадан бастау" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Буын өмірінің ұзындығы:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Қаншадан кейін жаңадан бастау: " diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 9d7e0979f..9387efae2 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-08 05:54+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Жаңа Ай" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Бірінші ширекте (%1 тәулік бұрын туған Ай)" @@ -44,13 +43,11 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Бірінші ширек" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Екінші ширекте (%1 тәуліке толмақ Ай)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Үшінші ширекте (%1 тәулік бұрын толған Ай)" @@ -60,22 +57,24 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Соңғы ширек" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Төртінші ширекте (%1 тәуліктен кейін туатын Ай)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Қайдан қарағандағы Ай:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Солтүстік жартышардан" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Оңтүстік жартышардан" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 94f154f89..b3e1cd49e 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-10 04:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index a11403021..316ce0421 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-28 04:15+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,51 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Кіру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Паролі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Көрініс" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Уақыт барысының ұзындығы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Уақыт барысын жаңартуы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Достарды көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Қызметі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Пайдаланушы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Қызметтің URL-і:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Уақыт барысы" @@ -101,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Тізбегін жаңарту..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 жаңа твит" @@ -121,7 +75,6 @@ msgid "General" msgstr "Жалпы" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 таңба қалды" @@ -136,7 +89,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Қайталау жаңылысы" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -148,7 +100,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Минуттен асқан жоқ" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 минут бұрын" @@ -158,7 +109,60 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Бір сағаттан асты" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 сағат бұрын" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Кіру" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Паролі:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Көрініс" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Уақыт барысының ұзындығы:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Уақыт барысын жаңартуы:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Достарды көрсету:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Қызметі" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Пайдаланушы:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Қызметтің URL-і:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index b077d55b5..84a923659 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-10 05:44+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,58 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Жаңалықтар" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Жаңарту аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Ақпарат" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Уақыт жарлықтары көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Айдарлары көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Сипаттамалары көрсетілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "Уақыт жарлығы, айдары, сипаттамасы ақпарында болса ғана көрсетіледі." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Ақпарды қосу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ақпарды қосу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ақпарды өшіру" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Жалпы" @@ -81,3 +29,65 @@ msgstr "Ақпарлар" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " минут" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Жаңалықтар" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Жаңарту аралығы:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Ақпарат" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Уақыт жарлықтары көрсетілсін" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Айдарлары көрсетілсін" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Сипаттамалары көрсетілсін" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "Уақыт жарлығы, айдары, сипаттамасы ақпарында болса ғана көрсетіледі." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Ақпарды қосу:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ақпарды қосу" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ақпарды өшіру" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index ee675e94e..b0f6a0847 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-03 07:19+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Қаріп" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Стилі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Қ&алың" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Көлбеу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Өлшемі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Масштабтауы:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Қалаған қаріп өлшемі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Түсі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Нақышына сай болсын" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Қалаған түс:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Назардағы жолды белгілеу түсі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Керегі жоқ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Нақышы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Парағының түсі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Емлесін тексеру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Емле тексеруі болсын" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Парақтың түсі" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "Ортаға туралау" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Ені бойынша" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Қаріп" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Стилі:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Қ&алың" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Көлбеу" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Өлшемі:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Масштабтауы:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Қалаған қаріп өлшемі:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Түсі:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Нақышына сай болсын" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Қалаған түс:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Назардағы жолды белгілеу түсі:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Керегі жоқ" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Нақышы" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Парағының түсі:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Емлесін тексеру" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Емле тексеруі болсын" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index ca9351892..eba6138fd 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 06:16+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Мұқабасы көрсетілсін" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Орындаушысы көрсетілсін" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Альбомы көрсетілсін" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "%1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "%1" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 267ebad37..f2c0d3a69 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 04:33+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Достықтан бас тарту" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) досыңыз болуын қалайды" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 досыңыз болуын қалайды" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "%1 досыңыз болуын қалайды" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "\"openDesktop.org\" дегенге кіру" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Пайдаланушы:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Паролі:" @@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Жаңа тіркелгі..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3) дегеннен" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1 дегеннен" @@ -118,12 +116,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Plasma Қоғамдық апплеті - Провайдер параметрлері" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Хабарламалар (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -147,39 +145,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Тіркелгі

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Тіркеу" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Провайдері:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Қала:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Ел:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Ендік:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Бойлық:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Мекенімді жариялау" @@ -220,7 +225,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Хабарлама жіберу" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Ендік: %2, Бойлық: %3)" @@ -266,11 +270,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Программалау:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 ұнатуы:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ұнатпайтындары:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 952840086..1ba50bc33 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-12 05:08+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Қосымша мәлімет" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 6496f3445..a3785b8a9 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-12 06:11+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Терезесін түрту" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "Қ&олданба:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Енгізу тіркесімі:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Қолданба" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "Қолданба" msgid "Paste Key" msgstr "Енгізу тіркесімі" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Авто енгізу тіркесімі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Келесі қолданбалар үшін &арнаулы тіркесімдер болсын:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "Қ&осу..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Өзгерту..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Ө&шіру" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Кездейсоқ пароль" @@ -134,40 +99,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Таңбалар" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Файл ашылмады: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "Қ&олданба:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Енгізу тіркесімі:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Авто енгізу тіркесімі:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Келесі қолданбалар үшін &арнаулы тіркесімдер болсын:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "Қ&осу..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Өзгерту..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Ө&шіру" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "\"Енгізу\" баптауы" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Мазмұны:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Атауы:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "&Енгізетін мәтіні:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Макросты қосу..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "Қ&осу" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Аталмаған" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "\"Енгізу\" баптауы" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Мазмұны:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Атауы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "&Енгізетін мәтіні:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Макросты қосу..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "Қ&осу" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 4659d7409..ebc481ecf 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-21 05:33+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,64 +18,68 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Орнатылмаған" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Мәтін не кескініңізді Pastebin-ге жүктеп беру үшін осында сүйреп әкеліңіз." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Жүктеп беру кезде қате орын алды. Қайталап көріңіз." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "%1 дегенге сәтті жүктеп берілді." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Жіберу..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Жалпы" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL-і алмасу буферіңізге көшіріп алынды" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Браузерді ашу" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin баптау диалогы" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin сервері:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin сервері:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Журнал өлшемі:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Жаңа провайдерлерін &табу" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index b19cb290c..dbbc5a966 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-30 05:18+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Сипаттамасы:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Виртуалды пернетақта" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Сипаттамасы:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 08433ae94..77a6789ff 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 04:40+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index a3bbac6f5..6c1694b0d 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-19 05:16+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Журналды жасыру" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 9f58a65fa..3b9219b37 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-15 19:58+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index c36b9300a..6993e1b90 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-15 20:26+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,66 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Көрініс" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Сүйреп әкелетін орыны:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Логотипті көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Анимация:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Жаңалықтар" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Жаңарту аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Ауысу аралығы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Ақпардың ескіру мерзімі:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Шегі жоқ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Ақпарды қосу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ақпарды қосу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ақпарды өшіру" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -100,6 +40,78 @@ msgstr "Жалпы" msgid "Feeds" msgstr "Ақпарлар" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Көрініс" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Сүйреп әкелетін орыны:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Логотипті көрсету:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Анимация:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Жаңалықтар" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Жаңарту аралығы:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Ауысу аралығы:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Ақпардың ескіру мерзімі:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Шегі жоқ" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Ақпарды қосу:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ақпарды қосу" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ақпарды өшіру" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Ақпарды мұнда сүйреу..." @@ -117,7 +129,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Ақпарларды қабылдау" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 минут бұрын" @@ -127,19 +138,16 @@ msgid "yesterday" msgstr "кеше" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 сағат бұрын" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 күн бұрын" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 апта бұрын" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 0afda7f38..20273ec3f 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-19 03:46+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,8 +17,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -28,48 +29,57 @@ msgstr "" "- аутентіфикациясы өткен. Қызыл болса, төменде пайдаланушы атауыңыз және " "пароліңізді келтіру керек." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Аутентификациясының күйі" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Өткен" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Қайта аутентификациялау" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Remember The Milk қызметтің аутентификациясы" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Remember The Milk тіркелгіңіз жоқ па?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Мұнда тіркеліңіз." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Реттеу тәртібі:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index fe60ee80a..3389d5257 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 05:02+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index addf9b2fd..20eee7ba6 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 05:05+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 98b195dba..9f949daed 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 05:08+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index cdf1250b4..1cde88291 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-04 03:10+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Түстер" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Ая" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Түсі:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Мөлдірлік:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Процессор" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Артықшылығы:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Пайдаланушысы:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Е/Ш күтуі:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Жүйесі:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Жады" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Буферлері:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Кэштелгені:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Жұмсалғаны:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Своп" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Жалпы баптау" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Панелінде тігінен көрсетілсін:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Бүкіл процессорлар жұмсауы көрсетілсін:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Жаңарту аралығы:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " мс" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Түстер" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "%1-процесорының жұмсауы: %2%, %3 МГц жиілігінде
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "%1-процесорының жұмсауы: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Процессорды жұмсауы: %1%, %2 МГц/процессор
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Процессорды жұмсауы: %1%, %2 МГц жиілігінде
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Процессорды жұмсауы: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Жадын жұмсауы: %1% / %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Свопты жұмсауы: %1% / %2 MiB
    " diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 12697477c..b337b32ef 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-19 05:18+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Таймерді баптау" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Көрінісі" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Айдарын көрсету:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Секундтар көрсетілмесін" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Біткендегі әрекет" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Жазуды көрсету:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Команданы орындау:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Старт" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Мәзірдегі уақыт аралықтар" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma таймер апплеті" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Көрінісі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Айдарын көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Секундтар көрсетілмесін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Біткендегі әрекет" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Жазуды көрсету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Команданы орындау:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 0ab49cb63..13cb2f908 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 06:16+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 122a1b8b0..e02c9e18d 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 07:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Баптау керек-ау" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,31 +36,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Мин.: %2 Макс.: %1" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Төмені: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Жоғарғысы: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -72,72 +66,62 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" msgstr[0] "%1 тәулік" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Күн суықтығы: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Салыс. ылғалдылығы: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Шық нүктесі: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Ауа қысымы: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Ауа қысым үрдісі: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Көрініс қашықтығы: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Көрінісі: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Ылғалдылығы: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Ылғалдылығы: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "А/Ж" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -148,7 +132,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Жел жоқ" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Жел ұйтқуы: %1 %2 " diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 6838046c8..81c26a3ee 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 07:47+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Ауа райы дисплейінің баптауы" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "СК дисплейдің аясы көрсетілсін" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Орны көрсетілсін" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ҚАЗІРГІ АУА РАЙЫ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Соңғы ақпар алынған кезі: %1" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index d684b3e8e..215bd2889 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-29 08:00+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Көрсететін бөлігі:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Геометриясы:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -56,18 +74,3 @@ msgstr "Ақпар" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Веб-парақ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Көрсететін бөлігі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Геометриясы:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 578afed79..10028d14b 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-04 03:59+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Бос дерек не қайтарылған MIME түрі дұрыс емес" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "'%1' Krazy хабары табылған жоқ." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 7734b934c..82dd77132 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-17 08:50+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 9d8102a81..b670a7aba 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 04:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -24,42 +24,50 @@ msgid "" msgstr "" ":q: оналтылық код не бүркеншік атауы болса, оған сәйкес таңбаны келтіру." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Таңбаны кодымен теру параметрлері" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Түрткі сөзі:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Бүркеншік:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Оналтылық код:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Бүркеншігі" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Коды" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Бірдемені қосу" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Бірдемені өшіру" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index dd8406e53..afe6f3a4f 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 04:26+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Орындауын тоқтату" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "%1 бірлігіне қаттылату" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "%1 бірлігіне ақырындату" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Үнділігін %1%-ға қою" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Үнсіз" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 дегенді доғару" @@ -195,12 +191,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Плейерді доғару" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 табылмады" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 табылмады, сондықтан жегу де болмады." @@ -274,18 +268,21 @@ msgstr "Үнділігі" msgid "Quit" msgstr "Доғару" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Аудиоплейерді басқару жеккіш параметрлері" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Жеккіш басқаратын плейері" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -294,23 +291,27 @@ msgstr "" "Жинағында іздеу тек Amarok плейерінде ғана болады.\n" "Басқа бір, MPRIS спецификациясына бағынатын, плейерді қоса аласыз." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Жиында іздеу" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Қолданатын команда&лары" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Айдау:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,57 +319,67 @@ msgstr "" "Орындауды \"Айдау\" үшін және \"<жазу> дегенді айдау\" деп (атауы, орындаушы " "не альбом атына сәйкес келетін) жазуды орындау" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Жазуды қ&осу:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Пайдалану: <нысан> дегенді қосу (мұнда <нысан> дегені атауы, орындаушы не " "альбомының аты)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Жазуды &кезекке қою:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Пайдалану: <нысан> дегенді кезекке қою (мұнда <нысан> дегені атауы, " "орындаушы не альбомының аты)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "А&ялдау:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Т&оқтату:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Ал&дыңғы жазу:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Келесі жазу:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Үнділік деңгейі:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -376,29 +387,34 @@ msgstr "" "Сандар автоматты түрде соңына қосылады:\n" "Amarok:Үнділігі=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Үнін келесі мөлшерге &көтеру" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Үнін келесі мөлшерге &азайту" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Үнін өшіру/шығару::" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Плейерді доғару:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 528be8f93..5c5bf4517 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 20:14+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 53fe2f759..22316b0db 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-19 06:38+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 5fde15b1b..e6ff604ea 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 05:49+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Келтірілген белдеудегі қазіргі уақытын көрсетеді" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Бүгін %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 белдеуінде қазір %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Қазір %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1 белдеуінде қазір %2" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index fc1647ffb..6ebc4add4 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 20:37+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 24b7b9673..077c0f4b4 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 20:42+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index e6453f896..b9091f6ff 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 20:46+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 92bde383f..58c310e4f 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 20:04+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Сайран Киккарин" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sairan@computer.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Kopete-тегі достар тізімінде :q: дегенге сәйкесті контактті іздеу." @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Барлық тіркелгілерді ажыратып қою" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Күй-жайы: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Хабарламасы: %1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Күйі туралы хабарламасын орнату" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "%1 дегенге хабарлама жіберу" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Күй-жайы: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 6c33e780f..35f925b6b 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 02:50+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "define" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 5da29e090..e2368d57e 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 21:42+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1 дегенде :q: дегенді іздеу." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 2fbf39519..c27027877 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 07:52+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Емлені тексеру параметрлері" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Түрткі сөз қажет етілсін" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Түрткі &сөзі:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "емле" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Мүмкін сөздері: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Сөздікте табылған жоқ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Емлені тексеру параметрлері" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Түрткі сөз қажет етілсін" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Түрткі &сөзі:" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 861e4f5f4..1790194dc 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-14 03:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index b45412332..1eb45f4d9 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-02 06:59+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "YouTube-та іздеу сұранысына сәйкесті видеоклиптар тізімі" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "YouTube-тағы %1" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index f250627f3..50faab348 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 07:49+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Түсі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Ішінің түсі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Шекарасының түсі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Сыртыңың түсі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "С&апасы:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Төмен" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Орташа" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Жоғары" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Өте жоғары (дискреттеуі 4х)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Ең жоғары (дискреттеуі 16х)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Көрінісін &бұғаттау:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Мандельброт суретінде шарлау үшін тышқанды колданыңыз. Ескерту: 'Капшық " -"көрінісі' секілді кейбір таңдаулар бұған кедергі болады." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Мандельброт кескінің экспорттау..." @@ -101,3 +37,79 @@ msgstr "PNG кескіндер" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Мәтін файлдар" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Түсі" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Ішінің түсі:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Шекарасының түсі:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Сыртыңың түсі:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "С&апасы:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Төмен" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Орташа" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Жоғары" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Өте жоғары (дискреттеуі 4х)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Ең жоғары (дискреттеуі 16х)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Көрінісін &бұғаттау:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Мандельброт суретінде шарлау үшін тышқанды колданыңыз. Ескерту: 'Капшық " +"көрінісі' секілді кейбір таңдаулар бұған кедергі болады." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index a67738685..2264db0f4 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 08:32+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Картасының нақышы:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Проекциясы:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Глобус" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Жалпақ карта" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Меркатор" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Сапасы:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Төмен" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Кәдімгі" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Жоғары" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Баспа" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Жылжуы:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Интерактивті" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Күнге еру" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Бұралу" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Жоқ" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Бойлықтың бұралуы:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/сек" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Ендіктің бұралуы:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/сек" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Жаңарту аралығы:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " секунд" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Түрлі орын белгілерін көрсету - көрсетпеу." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Орын белгілері көрсетілсін" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 39380ef61..886869505 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-19 05:26+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin\n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Суреті:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Аясы:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index eaf5f08aa..3747efd36 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-20 07:21+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Масштабтау және ойып алу" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Масштабтап созу" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Ара-қатынасын сақтап масштабтау" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Орталау" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Қатарлау" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Орталап қатарлау" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Тұсқағаз кескін файлын таңдау" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Орналасуы:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Жаңарту аралығы:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " мс" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Түсі:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Вирус санның шегі:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Көрсететін вирустары:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Ашу..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Жаңа тұсқағаздарды жүктеп алу" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Жаңа тұсқағаздар..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Масштабтау және ойып алу" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Масштабтап созу" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Ара-қатынасын сақтап масштабтау" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Орталау" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Қатарлау" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Орталап қатарлау" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Тұсқағаз кескін файлын таңдау" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 28299133d..986b50e05 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 08:49+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,192 +17,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Сайран Киккарин" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sairan@computer.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Тұсқағаз слайд-шоу кескіндерін іздеу." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "%1 дегенді тұсқағаз дестесіне жарамдылығын тексеру" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "%1 дегенге тұсқағаз дестесін қосу" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "%1 кескінін қосу" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Ауа райы" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Суреті:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Ақтару" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Жаңа тұсқағаздарды жүктеп алу" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Жаңа тұсқағаздар..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Авторы:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Эл.поштасы:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Лицензиясы:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Орналасуы:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Түсі:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "Қ&осымша..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Тұсқағаздың қосымша параметрлері" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Ашық" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Ала бұлтты" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Бұлтты" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Қалың бұлт" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Нөсер" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Кейбірде нөсер" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Жаңбыр" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Тұман" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Дауыл" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Бұршақ" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Қар" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Кейбірде қар" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Ала бұлтты түн" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Бұлтты түн" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Ашық түн" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Аралас жауын-шашын" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Масштабтау және ойып алу" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Масштабтап созу" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Ара-қатынасын сақтап масштабтау" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Орталау" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Қатарлау" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Орталап қатарлау" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Тұсқағаз кескін файлын таңдау" diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/kk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index d5bdb6d02..b400c5a12 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 03:59+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Аударылған: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Дүмбілез: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Аударылмаған: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Ескірген: " diff --git a/kk/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/kk/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 17723d9e2..a559bd752 100644 --- a/kk/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/kk/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 06:28+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Қате саясаты:" msgid "Allowed Users" msgstr "Рұқсат етілгендер" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Басып шығаруға жолатпайтындары" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Мыналарға басуды рұқсат ету" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Басып шығаруға жолатпайтындары" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/kk/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/kk/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 32750f791..29aca64d0 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-31 05:05+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -265,17 +265,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "%1 файлы жазу үшін ашылмады." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Жалпы" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Жасаушысы туралы" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" "Кешіріңіз, %1 күтпеген кезде жабылып қалды." "" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" "Жасаушысы туралы қойындыдағы хаттаманы қосуға " "ұмытпаңыз." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" "болады (Жасаушысы туралы қойындыдағы хаттаманы " "қоса.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Хабарлауды қаламасаңыз, бұл диалогты жаба салуға болады. " -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "" "Бұл қате туралы хабарла алмайсыз, өйткені %1 қатесі туралы хабарлайтын адресі келтірілмеген." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Егжей-тегжейі:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -347,44 +347,44 @@ msgstr "" "Орындайтыны: %1 PID: %2 " "Сигналы: %3 (%4) Уақыты:%5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Қат&е туралы хабарлау" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Қате туралы хабарлау көмекшісін жегу." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Жөндеу" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Қираған қолданбаны жөндеу үшін бағдарламаны жегу." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Қолданбаны қа&йта жегу" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Бұл батырмамен қираған бағдарламаны қайта жеге аласыз." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Диалогты жабу (жаңылыс мәліметтері жоғалады)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 дегенді жәндеу" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/kk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 17d0655db..e0d34bc78 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-30 11:53+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Бос экранды экран сақтаушысы" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Бос экранды сақтаушысын баптау" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Түсі:" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/kk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 3ed9452fc..e926ea81e 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 05:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "%1 нақышы бар екен" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Көңіл күй белгілер нақышының түрін таңданыз" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Көңіл күй белгілер менеджері" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Көңіл күй белгіні құру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Таңбашасын және жазуын келтіріп жаңа көңіл күй белгісін құру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Қосу..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Таңдалған көңіл күй белгінің таңбашасын не жазуын өзгерту" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Таңдалған көңіл күй белгінің таңбашасын не жазуын өңдеу" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Өңдеу..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Көңіл күй белгіні өшіру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Таңдалған көңіл күй белгіні дискіңізден кетіру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Өшіру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Көңіл күй белгінің айнала бос орын керек" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Жаңа көңіл күй белгіні құрастыру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,46 +157,21 @@ msgstr "" "Атауын беріп жаңа нақышты бастаңыз. Оң жақтағы Қосу батырманы басып нақышқа " "көңіл күй белгісін келтіріңіз." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Жаңа нақыш..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Жаңа нақыштарын Интернеттен алу" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Бұл әрекетті істеу үшін Интернетке қосылып тұру керек. http://www.kde-look." -"org сайттағы көңіл күй белгілер нақыштар тізімі ұсыну диалогы көрсетіледі. " -"Нақышқа сәйкесті батырманы түртіп оны компьютеріңізге орната аласыз." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Жаңа нақыштарға қол жеткізу..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Компьютеріңізде бар нақыш архив файлды орнату" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -204,26 +179,26 @@ msgstr "" "Көңіл күй белгілер нақыш архиві компьютеріңізде бар болса, бұл батырманы " "басып оны тарқатып KDE қолданбаларына қол жеткізетін қыласыз." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Нақыш файлын орнату..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Таңдалған нақышты дискіңізден кетіру" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Бұл таңдалған нақышты дискіңізден өшіреді." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Нақышты өшіру" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/kk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index c28abad52..42b5fde6f 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-12 04:44+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "Назар ережелерін орнату терезелерді шарлау мүмкіндіктерін шектейді." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Қойындымен келбетін қарап шығу" @@ -196,9 +196,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Таңдалған терезе көрсетілсін" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Жаңа терезе ауыстырғышының қалыпын табу" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kcminput.po b/kk/messages/kde-workspace/kcminput.po index 239da0fa5..886b89495 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-09 02:19+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -376,30 +376,30 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " жол" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "Қалайтын меңзердің нақышын таңдаңыз (көру үшін үстінен жүгіртіңіз):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Файлдан орнату..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Өлшемі:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Нақышты кетіру" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Өлшемі:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Файлдан орнату..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/kk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 3d2fbeac2..98afffb91 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-13 06:20+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "арқылы.
  • Қосымша көрінетін не естілетін хабарламасыз тек оқиға " "журналына жазып алу.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Оқиға көзі:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "Қолд&анбалар" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Ойнатқышты баптау" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Жүйелік құлақтандыруды баптау панель модулі" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE тобы" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Өз құрамындағы" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/kk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 65050b546..ed3078870 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-08 03:09+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -22,22 +22,6 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Ая&сын баптауы болсын" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Егер бұл белгісі қойылса, KDM аясын баптауға төменде келтірілген " -"параметрлерді қолданады. Қойылмаса, аясын өзіңіз қадағалауыңыз қажет. Бұл " -"үшін кейбір сыртқы бағдарлама (мүмкін xsetroot) қолданылады, kdmrc файлдағы " -"'Setup=' параметрі көрсететін скриптте (әдетте, Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Назарыңызға
    Анықтамасын оқыңыз
    " @@ -187,94 +171,6 @@ msgstr "" "парольмен қорғалған экран бұғаттауышын айналып өтуге жол беретін, " "қауіпсіздік тапшылығы пайда болады." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Сәлемдесу:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Бұл KDE жүйесіне кіру терезесінің \"бас жазуы\". Оған әдепті\n" -"сәлемін немесе операциялық жүйесі туралы мәліметін орналастыруға болады.

    Ондағы келесі қос таңба тіркесімдерді KDM көрсеткен мазмұнымен " -"ауыстырылады:

    • %d -> қолданыстағы дисплей
    • %h -> хост " -"атауы, мүмкін домендік атауымен
    • %n -> торап атауы, көбінесе, " -"домендік атауысыз хост атауы
    • %s -> операциялық жүйе
    • %r -> " -"операциялық жүйенің нұсқасы
    • %m -> компьютерінің (жабдығының) түрі
    • %% -> % таңбасы
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Логотиптің аумағында:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ештеме" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Сағатты &көрсету" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Логотипті көрсету" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Сіз өзіңідің логотиптің (төменде қараңыз), немесе сағатты көрсетуді, немесе " -"ештеңе көрсетпеуді таңдай аласыз." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Логотип:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Мұнда KDM жүйеге кіру менеджері бейнелейтін кескінді таңдау үшін түртіңіз. " -"Немесе кескінді (мысалы, Konqueror шолғыштан) батырмаға сүйреп апара аласыз." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Диалогтың &орны:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Жүктеуі қате кескіні:\n" -"%1\n" -"Кескін сақталынбайды." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "%s/%n жүйесіне қош келдіңіз" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM көрінісі

    . Мұнда KDM жүйеге кіру менеджерінің жалпы көрінісін " -"баптай аласыз, мысалы, сәлем жазуын, таңбашасын және т.б." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -298,55 +194,35 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Көрініс" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Нақышты сәлемдесу &пайдалынсын\n" -"(Ескерту: мүмкіндіктер шектеулі болмақ)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Нақышты жүйеге кіру менеджерін пайдаланам десеңіз осыны таңдаңыз.
    " -"Байқаңыз, бұл сәлемдесу әдісі мүмкіндіктерді (пернетақтаны қолдануды) " -"шектейді, және пайдаланушылар тізімі және аутентификация тәсілін таңдау " -"секілді мүмкіндіктер болмайды." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "әдетті" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&GUI стилі:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Сіз тек KDM жүйесі қолданатын графикалық интерфейстің негізгі стилін таңдай " "аласыз." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Түс сұлбасы:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Мұнда тек КDM жүйесі қолданатын түстердің негізгі сұлбасын таңдай аласыз." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Қаріптері" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -354,12 +230,12 @@ msgstr "" "Бұл жүйеге кіру менеджерінің барлық, сәлем мен қателер туралы хабарлардан " "басқа, мәтіні үшін қолданатын қаріпті өзгертеді." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Жалпы:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -367,26 +243,26 @@ msgstr "" "Бұл жүйеге кіру менеджерінің қателері туралы хабар үшін қолданатын қаріпті " "өзгертеді." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Қателер үшін:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Бұйл жүйеге кіру менеджерінің сәлемі үшін қолданатын қаріпті өзгертеді." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Сәлемдесу үшін:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Қаріптерді тегістеу қолданылсын" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -829,11 +705,11 @@ msgstr "" "Келесі кескінді өшіру кезінде қате пайда болды:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Келесі әрекект аутентификациялауға/орындауға келмеді: %1 (коды %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -843,43 +719,43 @@ msgstr "" "Келесі жұрнақтармен аяқталатын файлдарды қолданыңыз:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE жүйеге кіру менеджерін баптау модулі" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "c) 1996 - 2010 KDM авторлары" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Бастапқы авторы" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Қазіргі жетілдірушісі" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -887,79 +763,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Жүйеге кіру менеджері

    Бұл модульде KDE жүйесіне кіру менеджерінің " -"түрлі параметрлерін баптауға болады. Бұларға кіретіні: оның көрінісі және " -"жүйеге кіруге рұқсат берілетін пайдаланушылардың тізімі. Ескерту: бұл " -"модульді тек әкімші құқықтарыңыз бар болса ғана баптауға болады.

    Жалпы Бұл қойындысында, жүйеге кіру менеджерінің көрінісін, пайдаланатын " -"тілін, баптауға болады. Бұнда таңдалған тіл, пайдаланушының тіл баптауларына " -"әсерін тигізбейді.

    Диалог

    Егер \"классикалық\" диалог арқылы кіруді " -"таңдасаңыз, мұнда оның көрінісін баптай аласыз.

    Аясы

    Егер жүйеге " -"кіру экраны үшін арнайы аясын орнатуды қаласаңыз, оны осында істеуге болады." -"

    Нақышы

    Мұнда кіру менеджері пайдаланатын нақышын таңдай аласыз." -"

    Сөндіру

    Мұнда пайдаланушылардың қайсына компьютерді сөндіру мен " -"қайта жүктеуге рұқсат берілетіні және жүктегішті қолданылатыны - " -"қолданылмайтыны көрсетіледі.

    Пайдаланушылар

    Бұл қойындысында, жүйеге " -"кіру менеджері қай пайдаланушылардың кіруін ұсынатының таңдауға болады." -"

    Ыңғайлық

    Мұнда пайдаланушылардың қайсысына автоматты түрде кіруге, " -"парольсіз кіруге рұқсат берілетіні және басқа да ыңғайлықтарды баптауға " -"болады.
    Ескерту: өзінің табиғаты бойынша соңғы баптаулар, қауіп " -"тудыратын жолдар, сондықтан оларды аса байқап қолдану керек. " -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Жалпы" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Диалог" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Нақышты күйде жүйеге кіру диалогы жоқ." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Аясы" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Нақышты күйде аясын бөлек баптауға болмайды." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Нақышы" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Нақышты күйі рұқсат етілмеген. \"Жалпы\" деген қойындыны қараңыз." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Сөндіру" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Пайдаланушылар" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Ыңғайлық" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -967,26 +801,6 @@ msgstr "" "%1\n" "дегеннен жаңа kdmrc файлы орнатылмады" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"%1\n" -"дегеннен жаңа backgroundrc файлы орнатылмады" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"%1\n" -"дегеннен жаңа kdmrc файлы орнатылмады және\n" -"%2\n" -"дегеннен жаңа backgroundrc файлы орнатылмады" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/kk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index fa96d9825..1e20f9c08 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-13 06:29+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -67,18 +67,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "kdm үшін Fancy үстел аясы" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Баптау файлының атауы" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/kk/messages/kde-workspace/khotkeys.po index f4c3fb97b..73a55410e 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-02 06:46+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -606,23 +606,23 @@ msgstr "Рұқсат етілген" msgid "Type" msgstr "Түрі" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE перне тіркесімдерді баптау модулі" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Жетілдіруші" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Назардағы әрекетте сақталмаған өзгерістер бар. Жалғастырсаңыз - бұлар " "жоғалады." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Өзгерістерді сақтау" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/kk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index d34692168..974fed12f 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-05 11:34+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "Кездейсоқ экран сақтаушысын жегеді.\n" "Барлық (\"-setup\"-тан басқа) аргументтер экран сақтаушысына тапсырылады." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Кездейсоқ KDE экран сақтаушысы жегілсін" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Кездейсоқ экран сақтаушысы" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Экран сақтаушыны баптау" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Келтірілген XWindow-да жегілсін" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Түбірлі XWindow-да жегілсін" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Кездейсоқ әкран сақтаушыны баптау" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL экран сақтаушылар пайдалансын" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Экранмен манипуляциялар жасайтын сақтаушысылар пайдалансын" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kwin.po b/kk/messages/kde-workspace/kwin.po index 435f65860..1f057f194 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:14+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "Істеп тұрған ICCCM2.0-секілді терезе менед msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "KWin өткенде n рет қирағанын көрсетеді" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Үстел эффекттері графика ысыруға байланысты жаңадан басталды" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" "пайдаланып көре алуға болады, бірақ, бұл айырымдылықта ол тым баяу болар." "
    Әйтпесе, бүкіл экрандар үшін айырымдылықты %1x%2 дейін төмендетіңіз." -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" "шектеуді білмейді, бірақ, әдетте жылдамдылығына OpenGL алаңың шектеңйтін " "жабдықтың шектеулері кері әсер етеді " -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" "тоқтатуды қарастырыңыз да, XRender тетігіне немесе %1x%1 айырымдылығына " "ауысыңыз." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/kk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/kk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 5fe538353..4f02fa9a9 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 06:43+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "\n" "\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen көлеңкелерін көру" @@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "Көлеңкелерді нүктелі кескін ретінде ке msgid "Draw window background" msgstr "Терезенің аясын салу" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen көлеңкелерінің демонстрациясы" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/kk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 7266dd5c3..cbe6b4111 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-15 06:49+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Терезенің қасиеттерін байқау" msgid "Launcher:" msgstr "Жеккіші:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "өзгертілген" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 13a0e5c6d..66185b266 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 06:32+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "Аспаптар панелін жасыру" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Аспаптар панелі" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Панелін қосу" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Орындау" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Үлгілері" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Үстелдің қоршау-орта скрипттер консолі" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Өңдегіш" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Жүктеу" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Пайдалану" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Шығысы" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "%1 скрипт файлы жүктелмеді" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Скрипт файлын ашу" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Скрипт файлын сақтау" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Скрипт орындау кезі - %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Орындау уақыты: %1 мс" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Жоғарға" msgid "Bottom" msgstr "Төменге" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Аспаптар панелін көрсету" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index dc414b7cf..be6e15c44 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 04:21+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Соңғы виртуалды үстелін алып &тастау" msgid "General" msgstr "Жалпы" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 терезе:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "және %1 басқа" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index b30a93c35..a6ff9fead 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-29 05:47+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Бағандар саны:" msgid "General" msgstr "Жалпы" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Жеккішін қосу..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Жеккішін өзгерту...." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Жеккішті кетіру" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Жасырын таңбашаларын көрсету" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Таңбашаларды жасыру" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 6b28bc446..30982a921 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 05:08+0600\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Әрбір үстелге ішкі мәзір арналсын" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Назардағы үстелдегі ғана терезелер көрсетілсін" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Терезелер" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Терезелер" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Терезелер арасында ауысу плагинін баптау" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Барлық үстелдер" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 7d4001680..746f04479 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:27+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -117,43 +117,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "'%1' кеңейту үшін рұқсат берілмеді." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() екі аргументті қабылдайды" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "'%1' деген ашылмады" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Конструктор кемінде бір аргументі болуы тиіс" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() дегеннің кемінде бір аргументі болуы тиіс" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Апплеті тарқатып алынбады" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() екі аргументті қабылдайды" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() бір аргументті қабылдайды" @@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "service() бір аргументті қабылдайды" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%1 дегеннің %2-жолында қате.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() бір аргументті қабылдайды" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 деген беймәлім анимацияның түрі" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index af8cb230c..993249d5e 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-07 04:56+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Шығып кету..." msgid "Lock Screen" msgstr "Экранды бұғаттау" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Құрал панелі" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index af8cb230c..993249d5e 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-07 04:56+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Шығып кету..." msgid "Lock Screen" msgstr "Экранды бұғаттау" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Құрал панелі" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/kk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/kk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 2f86a0729..eae8451be 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-27 02:09+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -123,23 +123,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Қайта тағайындау" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Баптау" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 баптауы" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Үстел параметрлері" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Көрініс" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "Бұл монитор келтірген параметрлеріңіз үстелді қалай безендіреді екенін " "көрсетпек." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Тышқанның амалы" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Орындалуда" msgid "Categories:" msgstr "Санаттары:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Жаңа Plasma виджеттерін жүктеп алу" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Жаңа %1 дегенді жүктеп алу" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Виджетті жергілікті файлдан орнату" @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() кемінде екі аргументті қабылдайды" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() кемінде үш аргументті қабылдайды" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById индентификаторды қажет етеді" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityById экран индентификаторын қажет етеді" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%1 үшін %2 деген плагині табылмады." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Келесі скрипт файл жүктелмеді: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/kk/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/kk/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 876f0a31f..eacfe94b2 100644 --- a/kk/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/kk/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 03:50+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Таңбашалы көрінісі" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Баптау модульдерінің санаттарға бөлінген таңбашалар көрінісі." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Авторы" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Құрастырушы" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "Белсенді көрініс туралы" msgid "About %1" msgstr "%1 туралы" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Жүйе параметрлері" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE-ні баптау орталығы" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Жетілдіруші" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Модульдің ішкі құрылысы, ішкі үлгісі" diff --git a/kk/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/kk/messages/kdelibs/kdelibs4.po index fd8f20c2b..ebab4631d 100644 --- a/kk/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/kk/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-08 01:24+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -298,31 +298,31 @@ msgstr "Компоненттерді таңдау" msgid "Enable component" msgstr "Компоненті рұқсат ету" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit '%1' дегенді жеге алмады" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "'%1' қызметі табылмады." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "'%1' деген қызмет орындалатын файл болуға тиіс." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "'%1' қызметі зақымдалған." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 жегу" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "'%1' деген протоколы беймәлім.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "'%1' дегеннің жүктеу қатесі.\n" @@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6062,7 +6062,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Батыс Еуропалық" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Орта Еуропалық" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6080,12 +6080,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Балтық" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Оңтүстік-Шығыс Еуропалық" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6094,7 +6094,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Түрік" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6103,7 +6103,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Кирилл жазуы" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Дәстүрлі қытай" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6119,14 +6119,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Жеңілдеткен қытай" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Корей" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6135,7 +6135,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Жапон" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6144,7 +6144,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Грек" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6153,7 +6153,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Араб" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6162,14 +6162,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Иврит" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Тай" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6178,28 +6178,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Юникод" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Солтүстік Саами" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Басқа" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Басқа кодтама (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/kk/messages/kdelibs/libplasma.po b/kk/messages/kdelibs/libplasma.po index f9526227c..83446ccfd 100644 --- a/kk/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/kk/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-12 03:48+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Беймәлім" msgid "Unknown Widget" msgstr "Беймәлім виджет" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Түрлі басқа" @@ -79,205 +79,197 @@ msgstr "ОК" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "%1 виджетін белсендету" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Виджет параметрлері" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Бұл виджетті өшіру" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Тиісті қолданбасын жегу" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Параметрлері" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 параметрлері" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 баптаулары" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Арнайы мүмкіндіктер" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Қолданба жеккіштері" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Астрономия" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Күн және уақыт" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Құрастыру құралдар" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Оқу-ағарту" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Қоршаған орта мен Ауа райы" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Мысалдар" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Файлдық жүйе" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Ойын-сауық" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Тілдер" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Картография" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Түрлі басқа" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Мультимедиа" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Онлайн қызметтер" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Өнімділігі" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Жүйе мәліметі" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Утилиталар" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Терезе мен тапсырмалар" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Перне тіркесімдер" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "%1 апплетін өшіру" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 баптауы" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 виджетіне керек %1 скрипт тетігі құрылмады." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "%2 виджетіне керек %1 дестесі ашылмады." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Бұл нысанды құруға болмайды." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Бұл нысанды құруға болмайтын себебі:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Бұл панелін алып тастау" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Бұл істі доғару" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Істің параметрлері" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Виджеттерді қосу..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Келесі виджет" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Алдыңғы виджет" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 дегеннің параметрлері" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Файл түрін білу..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Виджеттер" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Таңбаша" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Тұсқағаз" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 өшіруі" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "%1 дегенді шын өшірмексіз бе?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Сұралған компонент табылған жоқ: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Плагин баптауды қажет етеді" diff --git a/km/messages/applications/babelfish.po b/km/messages/applications/babelfish.po index bc29de213..812307530 100644 --- a/km/messages/applications/babelfish.po +++ b/km/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: imgalleryplugin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-21 08:41+0700\n" "Last-Translator: Chan Sambathratanak \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "X-Generator: WordForge 0.8 RC1\n" "X-Language: km-KH\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "បកប្រែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "អារ៉ាប់" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "ចិន (សម័យ​)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "ហុល្លង់​" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "អង់គ្លេស" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "បារាំង​" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "អាល្លឺម៉ង់" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "ក្រិក​" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "អ៊ីតាលី​" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "ជប៉ុន" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "កូរ៉េ" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "ន័រវែស" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "ព័រទុយហ្គាល់" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "រុស្ស៊ី​" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "អេស្ប៉ាញ" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL មិន​ត្រឹមត្រូវ​" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "URL ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ​ ​សូម​កែ​តម្រូវ​វា​ ហើយ​​សាកល្បង​ម្ដងទៀត ។​" diff --git a/km/messages/applications/dolphin.po b/km/messages/applications/dolphin.po index cd14dc626..83730cf21 100644 --- a/km/messages/applications/dolphin.po +++ b/km/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:25+0700\n" "Last-Translator: sutha \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -427,88 +427,88 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បើក" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "ផ្សេងទៀត" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "ថត" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "តូច" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "មធ្យម" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "ធំ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "ថ្ងៃ​នេះ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "ម្សិលមិញ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "បី​សប្ដាហ៍​មុន" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "ពីរសប្ដាហ៍​មុន" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "បី​សប្ដាហ៍​មុន" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "ដើម​ខែ​នេះ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "ម្សិលមិញ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -516,59 +516,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "បី​សប្ដាហ៍​កន្លង​ទៅ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "ពីរ​សប្ដាហ៍​កន្លង​ទៅ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "បី​សប្ដាហ៍​កន្លង​ទៅ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "មុន %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "អាន " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "សរសេរ " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "ប្រតិបត្តិ " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "ហាមឃាត់" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "អ្នកប្រើ ៖ %1 | ក្រុម ៖ %2 | ផ្សេងទៀត ៖ %3" @@ -1049,22 +1049,21 @@ msgstr "របារ​ឧបករណ៍​មេ" msgid "Previews shown" msgstr "បាន​បង្ហាញ​ទិដ្ឋភាព​មើល​ជាមុន" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "ទំហំ​រូបតំណាង​នៅ​​​​លើ​បន្ទះ​​ទីតាំង​ (-១ មាន​ន័យ​ថា \"ប្រើ​ទំហំ​តូច​​នៃ​រចនាប័ទ្ម\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "បាន​បង្ហាញ​ឯកសារ​ដែល​លាក់" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "រមូរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" diff --git a/km/messages/applications/katepart4.po b/km/messages/applications/katepart4.po index 7453fb953..97cec3600 100644 --- a/km/messages/applications/katepart4.po +++ b/km/messages/applications/katepart4.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 09:26+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 snippets" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Snippets" @@ -2113,19 +2113,19 @@ msgstr "កែសម្រួល Snippet" msgid "Remove Snippet" msgstr "យក Snippet ចេញ" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Snippet: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "ឃ្លាំង ៖ %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប \"%1\" ឬ ?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប​ថត \"%1\" ជាមួយ snippets របស់​វា​ទាំងអស់​ឬ ?" diff --git a/km/messages/applications/libktorrent.po b/km/messages/applications/libktorrent.po index 824d146a1..5c657c570 100644 --- a/km/messages/applications/libktorrent.po +++ b/km/messages/applications/libktorrent.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 14:27+0700\n" "Last-Translator: Sok Sophea \n" "Language-Team: Khmer <>\n" @@ -49,20 +49,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "​បញ្ជូន​បន្ត​ដោយ​គ្មានទីតាំង​បញ្ជូន​បន្ត" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "ការ​ឆ្លើយ​តប​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ពី​កម្មវិធី​តាមដាន" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "ទិន្នន័យ​មិនត្រឹមត្រូវ​ពី​កម្មវិធី​តាមដាន" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL កម្មវិធី​តាមដាន​បទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "អស់​ពេល​ក្នុងការ​ទាក់ទង​​កម្មវិធី​តាមដាន %1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/akregator.po b/km/messages/kde-extraapps/akregator.po index fbc34eab9..d4f426215 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-25 13:50+0700\n" "Last-Translator: sutha \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,46 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: WordForge 0.8 RC1\n" "X-Language: km-KH\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ខឹម សុខែម,សេង សុត្ថា,សុខ សុភា" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sokhem@open.org.kh,sutha@open.org.kh,sophea@open.org.kh" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធីអាន​មតិព័ត៌មាន​កម្រិត​ខ្ពស់" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៤ - ២០០៨ ដោយ Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​រូបរាង​កម្មវិធីអាន​មតិព័ត៌មាន" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -78,6 +38,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប័ណ្ណសារ​កម្មវិធីអាន​មតិព័ត៌មាន" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៤ - ២០០៨ ដោយ Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​រូបរាង​កម្មវិធីអាន​មតិព័ត៌មាន" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -86,6 +70,20 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​រុករក​កម្មវិធី​អាន​មតិព័ត៌មាន" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " វិនាទី" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធីអាន​មតិព័ត៌មាន​កម្រិត​ខ្ពស់" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -99,405 +97,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​មតិព័ត៌មាន" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " វិនាទី" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "ប័ណ្ណសារ" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "ប័ណ្ណសារ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ ៖" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "បញ្ជី​អត្ថបទ" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "សម្គាល់​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ថា​អាន​រួច​បន្ទាប់​ពី" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "កំណត់​របារ​ស្វែងរក​នៅពេល​ផ្លាស់ប្ដូរ​មតិព័ត៌មាន" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "ពណ៌​បញ្ជី​អត្ថបទ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "អត្ថបទ​មិនទាន់​អាន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "អត្ថបទ​ថ្មី ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​អប្បបរមា ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​មធ្យម ៖" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ​ស្តង់ដារ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ​ថេរ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ​មាន​ជាយ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ​គ្មានជាយ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "គូស​បន្ទាត់​ក្រោម​តំណ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "​ការ​កំណត់​ប័ណ្ណសារ​លំនាំដើម" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ការ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "ទុក​អត្ថបទ​ទាំងអស់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "កំណត់​ទំហំ​ប័ណ្ណសារ​មតិព័ត៌មាន​ទៅ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "លុប​អត្ថបទ​ចាស់ជាង ៖ " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "កុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​អត្ថបទ​សំខាន់​ៗ​ផុត​កំណត់" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "ចុច​កណ្ដុរ​ឆ្វេង ៖" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "បើក​ក្នុង​ផ្ទាំង" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "បើក​ក្នុង​ផ្ទាំង​ផ្ទៃខាង​ក្រោយ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "បើក​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​ខាង​ក្រៅ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "ចុច​កណ្ដុរ​កណ្ដាល ៖" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "សម្រាប់ការ​រុករក​ខាង​ក្រៅ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​នេះ ៖" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "ប្រើ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​លំនាំដើម" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "ផ្ទាំង" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "បង្ហាញ​របារ​ផ្ទាំង​ជានិច្ច" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "បង្ហាញ​ប៊ូតុង​បិទ​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​នីមួយៗ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "បើក​តំណ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី​ជំនួស​ឲ្យ​​ការ​បើក​ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "​ការ​កំណត់​ប័ណ្ណសារ​លំនាំដើម" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ការ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "ទុក​អត្ថបទ​ទាំងអស់" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "កំណត់​ទំហំ​ប័ណ្ណសារ​មតិព័ត៌មាន​ទៅ ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "លុប​អត្ថបទ​ចាស់ជាង ៖ " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "កុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​អត្ថបទ​សំខាន់​ៗ​ផុត​កំណត់" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "សកល" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "បង្ហាញ​រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "បង្ហាញ​ចំនួន​អត្ថបទ​មិន​ទាន់អាន​នៅ​ក្នុង​រូបតំណាង​ថាស​ប្រព័ន្ធ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "ជ្រើស​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យជូន​ដំណឹង​ នៅពេល​មាន​អត្ថបទថ្មី ។" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "ប្រើ​ការ​ជូនដំណឹង​សម្រាប់​មតិព័ត៌មាន​ទាំងអស់" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "ប្រើ​ការ​ទៅយក​ចន្លោះពេល" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "ប្រមូល​មតិ​ព័ត៌មាន​រៀងរាល់ ៖" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "ចាប់ផ្ដើម" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "សម្គាល់​មតិ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ថា​អាន​រួច​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "ទៅ​យក​មតិព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ពេល​ចាប់ផ្ដើម" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "បណ្ដាញ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "ប្រើ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កម្មវិធី​រុករក (ចរាចរណ៍​បណ្ដាញ​តិច)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "ពណ៌​បញ្ជី​អត្ថបទ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "អត្ថបទ​មិនទាន់​អាន ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "អត្ថបទ​ថ្មី ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​អប្បបរមា ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​មធ្យម ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ​ស្តង់ដារ ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ​ថេរ ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ​មាន​ជាយ ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ​គ្មានជាយ ៖" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "គូស​បន្ទាត់​ក្រោម​តំណ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "ប្រភេទ ៖" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "ចូល ៖" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "ឯកសារ ៖" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "គណនី​កម្មវិធី​អាន​លើ​បណ្ដាញ ៖" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "ប្រភេទ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "សេចក្ដីពិពណ៌នា" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "បន្ថែម..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "កែប្រែ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "យកចេញ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "លុប​មតិព័ត៌មាន ៖" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "ការ​​កំណត់​របារ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "របារ !" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "ឯកសារ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL សេវា" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "អត្ថបទ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "ចូល" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "សេវា" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ៖" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL សេវា ៖" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "កែសម្រួល" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "ទៅ" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "មតិព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "ការ​កំណត់" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "របារ​ឧបករណ៍​មេ" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "របារ​ឧបករណ៍​សំដី" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​របស់​មតិព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "ទូទៅ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "ប្រើ​ចន្លោះពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ផ្ទាល់​ខ្លួន" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "ជូនដំណឹង ពេល​អត្ថបទ​ថ្មី​មក​ដល់" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "URL ៖" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "ឈ្មោះ ៖" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ជួរឈរ RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "ប័ណ្ណសារ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "ប្រើ​ការ​កំណត់​លំនាំដើម" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ការ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "កំណត់​ប័ណ្ណសារ​ត្រឹម ៖" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "លុប​អត្ថបទ​ដែល​ចាស់​ជាង ៖" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "ទុក​អត្ថបទ​ទាំងអស់" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "កម្រិត​ខ្ពស់" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "ផ្ទុក​តំបន់​បណ្ដាញ​​ទាំងមូល ពេល​អាន​អត្ថបទ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "សម្គាល់​អត្ថបទ​ថា​អាន​រួច ពេល​ពួក​វា​មក​ដល់" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "បន្ថែម​ប្រភព​ថ្មី" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "URL មតិព័ត៌មាន ៖" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "បង្ហាញ​តម្រង​រហ័ស" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "បង្ហាញ​របារ​តម្រង​រហ័ស" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "តម្រង​ស្ថានភាព" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "ទុក​ការ​កំណត់​តម្រង​ស្ថានភាព​ចុងក្រោយ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "តម្រង​អត្ថបទ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "ទុក​អត្ថបទ​បន្ទាត់​ស្វែងរក​ចុងក្រោយ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "របៀប​មើល" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "របៀប​បង្ហាញ​អត្ថបទ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "ទំហំ​សម្រាប់​កម្មវិធីបំបែក​ដំបូង" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "ទី ១ (តាម​ធម្មតា​បញ្ឈរ) កម្មវិធី​បំបែក​ទំហំ​ធាតុ​ក្រាហ្វិក ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "ទំហំ​សម្រាប់​កម្មវិធី​បំបែក​វិនាទី" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "ទី ២ (តាមធម្មតា​ផ្ដេក) កម្មវិធី​បំបែក​ទំហំ​ធាតុ​ក្រាហ្វិក ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "របៀប​ប័ណ្ណសារ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "ទុក​អត្ថបទ​ទាំងអស់" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "រក្សាទុក​ចំនួន​អត្ថបទ​ដែលគ្មាន​ដែន​កំណត់ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "ដែន​កំណត់​​ចំនួន​អត្ថបទ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "ដែន​កំណត់​ចំនួន​អត្ថបទ​នៅ​ក្នុង​មតិព័ត៌មាន" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "លុប​អត្ថបទ​ដែល​ផុត​កំណត់​ទាំងអស់" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "លុប​អត្ថបទ​ដែល​ផុត​កំណត់​" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ការ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "កុំ​រក្សាទុក​អត្ថបទ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "អាយុ​ផុត​កំណត់" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "អាយុ​ផុត​កំណត់​លំនាំដើម​សម្រាប់​អត្ថបទ​គិត​ជា​ថ្ងៃ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "ដែន​កំណត់​អត្ថបទ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "ចំនួន​អត្ថបទ​ដើម្បី​ទុក​ក្នុង​មួយ​មតិព័ត៌មាន ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "កុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​អត្ថបទ​សំខាន់​ផុត​កំណត់" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -505,23 +887,27 @@ msgstr "" "នៅពេល​ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បើក អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​សម្គាល់​ថា​សំខាន់​នឹង​មិន​ត្រូវ​បានយកចេញ​ទេ នៅពេល​ដែល​កំណត់​ទំហំ​" "ទុក​ជា​ប័ណ្ណសារ​​ទាំង​អាយុ ឬ​ចំនួន​អត្ថបទ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "ការប្រមូល​ដំណាល​គ្នា" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "ចំនួន​ទៅយក​មតិព័ត៌មាន​ដែល​កើតឡើង​ដំណាល​គ្នា" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "ប្រើ​ឃ្លាំ​ងសម្ងាត់​របស់ HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -529,8 +915,9 @@ msgstr "" "ប្រើ​ការ​កំណត់​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ HTML ទូទាំង​ KDE នៅ​ពេល​ទាញ​យក​មតិ​ព័ត៌មាន ដើម្បី​ជៀសវាង​ចរាចរណ៍​ដែល​" "មិនចាំបាច់ ។ បិទ​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​ចាំបាច់ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -539,74 +926,88 @@ msgstr "" "ជម្រើស​​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ប្រើ​បញ្ជាក់​ខ្សែអក្សរ​ភ្នាក់ងារ​អ្នក​ប្រើ​ផ្ទាល់ខ្លួន ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ប្រើ​ខ្សែអក្សរ​លំនាំ​" "ដើម ។ វា​នៅ​ទីនេះ ពីព្រោះ​ប្រូកស៊ី​មួយ​ចំនួន​អាច​ផ្អាក​ការ​តភ្ជាប់​ ដោយ​សារ​តែ \"gator\" នៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "ប្រមូល​យក​ពេល​ចាប់ផ្ដើម" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "ទៅ​យក​បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "សម្គាល់​មតិព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ថា​បានអាន​រួចពេល​ចាប់ផ្ដើម" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "សម្គាល់​មតិ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ថា​​បាន​អាន​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "ប្រើ​កា​រទៅ​យក​ចន្លោះពេល" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "ទៅ​យក​មតិព័ត៌មាន​ទាំងអស់​រៀងរាល់ %1 នាទី ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "ចន្លោះពេល​សម្រាប់​ការ​ទៅ​យក​ស្វ័យប្រវត្តិ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "ចន្លោះ​សម្រាប់​ទៅ​យក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​គិត​ជា​នាទី ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "ប្រើ​ការ​ជូនដំណឹង" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "បញ្ជាក់​ប្រសិន​បើ​ការ​ជូនដំណឹង​ប៉េងប៉ោង​ត្រូវ​បានប្រើ ឬ​អត់ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "បង្ហាញ​រូបតំណាង​ថាស" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "បញ្ជាក់ ប្រសិន​បើ​រូបតំណាង​ថាស​​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ ឬ​អត់ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "បង្ហាញ​ចំនួន​អត្ថបទ​មិន​ទាន់​អាន​នៅ​ក្នុង​រូបតំណាង​ថាស​" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -614,79 +1015,92 @@ msgstr "" "ថាតើ​ត្រូវ​បង្ហាញ​ចំនួន​អត្ថបទ​មិន​ទាន់​អាន​នៅ​ក្នុង​រូបតំណាង​ថាស​​ដែរ​ឬអត់ ។ បិទ​​វា ប្រសិនបើ​អ្នក​រក​​ចំនួន​អត្ថបទ​មិន​" "ទាន់​អាន​មិន​ចាប់អារម្មណ៍ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "បង្ហាញ​របារ​ផ្ទាំង​ជានិច្ច សូម្បី​តែ​នៅពេល​ដែល​មាន​ផ្ទាំង​មួយ​បើក​ហើយ​ក៏ដោយ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "បង្ហាញ​ប៊ូតុង​បិទ​នៅ​លើ​ផ្ទាំង" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "បង្ហាញ​ប៊ូតុង​បិទ​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​ជំនួយ​ឲ្យ​នៅ​លើ​រូបតំណាង" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "បើក​តំណ​ដែល​នឹង​បើក​ធម្មតា​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី (កម្មវិធី​រុករក​ខា​ងក្រៅ) នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី​ជំនួស​វិញ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "ប្រើ​កម្មវិធី​រុករក​បណ្ដាញ​របស់ KDE លំនាំដើម" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "ប្រើ​កម្មវិធីរុករក​បណ្ដាញ​របស់ KDE នៅ​ពេល​បើក​កម្មវិធី​រុករក​ខា​ងក្រៅ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា​ដែល​បា​ន​បញ្ជាក់ នៅ​ពេល​បើក​កម្មវិធី​រុករក​ខាង​ក្រៅ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "ពាក្យ​បញ្ជា​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​រុករក​ខាង​ក្រៅ ។ URL នឹង​ជំនួស​សម្រាប់ %u ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "តើ​ចុច​ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ឆ្វេង​គួរ​ធ្វើ​អ្វី ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "តើ​ចុច​ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​កណ្ដាល​គួរ​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "ប័ណ្ណសារ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "ថាតើ​ត្រូវ​ពន្យារ​មុននឹង​សម្គាល់​អត្ថបទ​ថា​បាន​អាន​រួច​នៅ​ពេល​ជ្រើ​សវា​ឬទេ ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "ការ​ពន្យារពេល​ដែលអាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បាន រវាង​ការ​ជ្រើស​អត្ថបទ និង​វា​កំពុង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ថា​អាន​រួច ។" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "កំណត់​តម្រង​រហ័ស​ នៅពេលផ្លាស់ប្ដូរ​មតិព័ត៌មាន ។" @@ -710,39 +1124,33 @@ msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៨ ដោ msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "ឯកសារ" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​អាន​លើ​បណ្ដាញ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "ធ្វើ​សមកាលកម្ម​មតិព័ត៌មាន" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "គ្មាន​អ្វី​ទេ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "ទទួល​ពី %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "ប្រភេទ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "ផ្ញើ​ទៅ %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "មតិព័ត៌មាន" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "គ្រប់គ្រង..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "សួរ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "ការ​​កំណត់​របារ" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "កែប្រែ​គណនី​កម្មវិធី​អាន​លើ​បណ្ដាញ" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "របារ !" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "កម្មវិធី​អាន Google" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -770,88 +1178,21 @@ msgstr "កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង កា​ msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បានបរាជ័យ ការ​ធ្វើសមកាលកម្ម​បាន​បោះបង់ ។" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​អាន​លើ​បណ្ដាញ" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "ធ្វើ​សមកាលកម្ម​មតិព័ត៌មាន" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "កែប្រែ​គណនី​កម្មវិធី​អាន​លើ​បណ្ដាញ" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "ទទួល​ពី %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "កម្មវិធី​អាន Google" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "ផ្ញើ​ទៅ %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "ប្រភេទ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "ចូល ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "ឯកសារ ៖" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "គ្មាន​អ្វី​ទេ" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "ប្រភេទ" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "មតិព័ត៌មាន" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "សួរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "គណនី​កម្មវិធី​អាន​លើ​បណ្ដាញ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "ប្រភេទ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "សេចក្ដីពិពណ៌នា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "បន្ថែម..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "កែប្រែ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "យកចេញ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "លុប​មតិព័ត៌មាន ៖" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "គ្រប់គ្រង..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -869,33 +1210,6 @@ msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០១០ ដោ msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "អត្ថបទ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "ចូល" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "សេវា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL សេវា ៖" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -910,7 +1224,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "មិនបាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទេ" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "សូម​ទោស មិនអាច​ចែក​រំលែក​អត្ថបទ ៖ %1 បាន​ទេ" @@ -918,136 +1231,429 @@ msgstr "សូម​ទោស មិនអាច​ចែក​រំលែក msgid "Error during article share" msgstr "កំហុស​អំឡុង​ពេល​ចែករំលែក​អត្ថបទ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL សេវា" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "ស្វែងរក ៖" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "ស្ថាន​ភាព ៖" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "អត្ថបទ​ទាំងអស់" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "កម្មវិធី​អាន​មតិព័ត៌មាន​របស់ KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "មិន​ទាន់​អាន" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៤ ២០១០ ដោយ​អ្នកនិពន្ធ Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "ថ្មី" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "អ្នក​ថែទាំ" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "សំខាន់" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "បញ្ចូល​ពាក្យ​ដែល​បំបែក​ដោយ​ដកឃ្លា ដើម្បី​ត្រង​បញ្ជី​អត្ថបទ" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​អត្ថបទ ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ក្នុង​បញ្ជី​អត្ថបទ" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន​ជាមួយ​នឹង URL ដែល​បាន​ផ្ដល់" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "នៅពេល​បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ត្រូវ​ដាក់​ពួកវា​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​នេះ" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "លាក់​បង្អួច​ចម្បង​នៅពេល​ចាប់ផ្ដើម" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "ឈ្មោះ" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "អ្នក​បរិច្ចាគ" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "បណ្ណាល័យ" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "អ្នក​និពន្ធ" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "អ៊ីមែល" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "កំណែ" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "សៀវភៅ​ដៃ" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "កំណែ​គ្រោងការណ៍" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី​ជំនួយ" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "អ្នក​និពន្ធ librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE.news" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​តាមដាន​កំហុស និង​ធ្វើ​ឲ្យ​កាន់​តែ​ងាយស្រួល​ប្រើ" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "ពិភព KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "កម្មវិធី KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "បំបាត់​កំហុស​ជាច្រើន" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "រូបរាង KDE" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​ហុងគ្រី" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "លក្ខណៈ​ពិសេស 'ពន្យារពេល​មុន​នឹង​សម្គាល់​ថា​អាន​រួច'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​អេស្ប៉ាញ" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "រូប​តំណាង" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "ពិភព KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"មិន​អាច​ផ្ទុក​កម្មវិធី​ជំនួយ​កម្មវិធី​ផ្ទុក \"%1\" បាន​ឡើយ ។ មិន​មាន​មតិព័ត៌មាន​ត្រូវ​បាន​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ​ឡើយ ។" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "កំហុស​កម្មវិធី​ជំនួយ" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"ការ​ចូលដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ៖ មិន​អាច​រក្សាទុក​បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​ទៅ​កាន់ %1 បាន​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​" +"មើល​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក ។" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "កំហុស​សរសេរ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "មិន​អាច​នាំចូល​ឯកសារ %1 បាន​ឡើយ (មិន​មាន OPML ត្រឹមត្រូវ)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"មិន​អាច​អាន​ឯកសារ %1 បាន​ឡើយ ។ សូម​ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​មាន​វា​ឬ​ទេ ហើយ​អ្នក​ប្រើ​បច្ចុប្បន្ន​អាច​អាន​វា​បាន​ឬ​" +"អត់ ។" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "កំហុស​អាន" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "មាន​ឯកសារ %1 រួច​ហើយ ។ តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាន់​លើ​វា​ឬ​ទេ ?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "នាំ​ចេញ" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"ការ​ចូលដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ៖ មិន​អាច​សរសេរ​ទៅ​ឯកសារ %1 បាន​ឡើយ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក ។" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "គ្រោង OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "ឯកសារ​ទាំង​អស់" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "ថត​ដែល​បាន​នាំចូល" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator មិន​បាន​បិទ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ តើ​អ្នក​ចង់​ស្ដារ​សម័យ​មុន​ដែរឬទេ " + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "ស្ដារ​សម័យ​ឡើងវិញ ?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "ស្ដារ​សម័យ​ឡើងវិញ" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "កុំ​ស្ដារ​ឡើ​វិញ" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "សួរ​ខ្ញុំ​ពេលក្រោយ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "អស់ពេល​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពី​ចម្ងាយ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "មិន​ស្គាល់​ម៉ាស៊ីន" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "រក​មិនឃើញ​ឯកសារ​មតិព័ត៌មាន​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពី​ចម្ងាយ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "មិន​អាច​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន (XML មិន​ត្រឹមត្រូវ)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "មិន​អាច​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន (មិន​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "មិន​អាច​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន (មតិ​ព័ត៌មាន​មិន​ត្រឹមត្រូវ)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "មិន​អាច​ទៅ​យក​មតិព័ត៌មាន ៖ %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "មតិព័ត៌មាន" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "មិន​ទាន់​អាន" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "សរុប" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"​រកមិន​ឃើញ​​ផ្នែក​របស់ Akregator ទេ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​គឺ​ត្រូវបាន​លុប" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "រក​មិន​ឃើញថត​​ថ្នាំង ឬ​ទិស" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "មិន​អាច​ផ្លាស់ទី​ថត %1 ទៅ​កាន់​ថតរង​ផ្ទាល់​របស់​វា %2 បាន​ទេ" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច​ហើយ (OPML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ ព័ត៌មាន​បម្រុង​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ៖" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច (OPML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ មិន​អាច​បង្កើត​ព័ត៌មាន​បម្រុង​បាន​ទេ ។" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "កំពុង​បើក​បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "មិន​អាច​បើក​បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន (%1) ដើម្បី​អាន​បាន​ទេ ។" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក XML នៅ​បន្ទាត់ %1 ជួរឈរ %2 នៃ " +"%3 ៖

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច​ហើយ (XML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ ព័ត៌មាន​បម្រុង​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ៖" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច (XML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ មិន​អាច​បង្កើត​ព័ត៌មាន​បម្រុង​បាន​ទេ ៖" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "ចំណង​ជើង" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "មតិព័ត៌មាន" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "អ្នក​និពន្ធ" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "សេចក្ដីពិពណ៌នា" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "មាតិកា" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "អត្ថបទ​បន្ទាប់ ៖ " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "កំពុង​ទាញយក %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "រក​មិន​ឃើញ​មតិព័ត៌មាន​ពី %1 ឡើយ ។" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "រក​មតិ​ព័ត៌មាន​ឃើញ​ហើយ ! កំពុង​ទាញ​យក..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "ជួរឈរ" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (មិន​មាន​អត្ថបទ​ដែល​មិន​ទាន់​អាន​ឡើយ)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (មិនបាន​អាន​អត្ថបទ %1)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "សេចក្ដី​​ពិពណ៌នា ៖ %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "គេហទំព័រ ៖ %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "អ្នក​និពន្ធ" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "អ្វី​ៗ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​សំបុត្រ" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "មតិយោបល់" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "អ្វី​ៗ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​សំបុត្រ" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "ខ្លឹមសារ​ទាំងស្រុង" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "ប្រមូល​មតិ​ព័ត៌មាន" @@ -1059,7 +1665,7 @@ msgstr "លុប​មតិ​ព័ត៌មាន" msgid "&Edit Feed..." msgstr "កែសម្រួល​មតិ​ព័ត៌មាន..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "សម្គាល់​មតិ​ព័ត៌មាន​ថា​អាន​រួច" @@ -1107,213 +1713,244 @@ msgstr "បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "ថត​ថ្មី..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "ទិដ្ឋភាព​ធម្មតា" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "ទិដ្ឋភាព​អេក្រង់​ធំ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "ទិដ្ឋភាព​ចូល​គ្នា" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "ប្រមូល​មតិ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "បោះបង់​ការ​ប្រមូល​យក​​មតិ​ព័ត៌មាន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "សម្គាល់​មតិ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ថា​អាន​រួច" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​តំណ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "អត្ថបទ​មិន​ទាន់​អាន​មុន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "អត្ថបទ​មិន​ទាន់​អាន​បន្ទាប់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "លុប" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "សម្គាល់ថា" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "និយាយ​នូវ​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "ឈប់​និយាយ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "អាន​រួច" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "សម្គាល់​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ថា​អាន​រួច" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "ថ្មី" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "សម្គាល់​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ថា​ជា​អត្ថបទ​ថ្មី" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "មិន​ទាន់​អាន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "សម្គាល់​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ថា​មិន​ទាន់​អាន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "សម្គាល់​ថា​សំខាន់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "យក​សម្គាល់​សំខាន់​ចេញ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "ផ្លាស់ទី​ថ្នាំង​ឡើង​លើ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "ផ្លាស់ទី​ថ្នាំង​ចុះ​ក្រោម" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "ផ្លាស់ទី​ថ្នាំង​ទៅ​ឆ្វេង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "ផ្លាស់ទី​ថ្នាំង​ទៅ​ស្ដាំ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "ផ្ញើ​អាសយដ្ឋាន​តំណ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "ផ្ញើ​ឯកសារ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "អត្ថបទ​មុន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "អត្ថបទ​បន្ទាប់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​មុន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​បន្ទាប់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "មតិព័ត៌មាន​មិន​ទាន់​អាន​បន្ទាប់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​មិន​ទាន់​អាន​មុន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "ទៅ​ខាង​លើ​មែកធាង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "ទៅ​ខាង​ក្រោម​មែកធាង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "ទៅ​ខាង​ឆ្វេង ក្នុងមែកធាង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "ទៅ​ខាង​ស្ដាំ ក្នុង​មែកធាង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "ឡើង​លើ ក្នុង​មែកធាង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "ចុះក្រោម ក្នុង​មែកធាង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "ជ្រើស​ផ្ទាំង​បន្ទាប់" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "ជ្រើស​ផ្ទាំង​មុន" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "ផ្ដាច់​ផ្ទាំង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "បិទ​ផ្ទាំង" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "ពង្រីក​ពុម្ពអក្សរ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "បង្រួម​ពុម្ពអក្សរ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទាំង​សកម្ម %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "ទៅមុខ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "ថយក្រោយ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "ផ្ទុក​ឡើងវិញ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "បញ្ឈប់" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​ថត​នេះ និង​មតិ​ព័ត៌មាន​របស់​វា ព្រមទាំង​​ថត​រង​ឬ ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​ថត %1 និង​មតិព័ត៌មាន ព្រមទាំង​ថត​រង​របស់​វាឬ ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "លុប​ថត" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​មតិព័ត៌មាន​នេះ​ឬ ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​មតិ​ព័ត៌មាន %1 ឬ ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "លុប​មតិព័ត៌មាន" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​តំណ" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "រក្សាទុក​តំណ​ជា..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "បិទ" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "បើកជា​និច្ច" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​បិទ​ទំព័រ​ណែនាំ​នេះ​ដែរ​ឬទេ ?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "បិទ​ទំព័រ​ណែនាំ" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "បើក​តំណ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្មី" @@ -1322,299 +1959,280 @@ msgstr "បើក​តំណ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្ម msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "បើក​តំណ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករក​ខាង​ក្រៅ" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "មតិព័ត៌មាន​ទាំងអស់" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "កំពុង​ទាញយក %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "គ្មាន​ចំណងជើង​" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "រក​មិន​ឃើញ​មតិព័ត៌មាន​ពី %1 ឡើយ ។" +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "កំពុង​ផ្ទុក..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "រក​មតិ​ព័ត៌មាន​ឃើញ​ហើយ ! កំពុង​ទាញ​យក..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "បាន​បោះបង់​ការ​ផ្ទុក" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "បន្ថែម​ប្រភព​ថ្មី" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "ការ​ផ្ទុក​បាន​បញ្ចប់" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "URL មតិព័ត៌មាន ៖" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "គ្មានប័ណ្ណសារ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "នាំចូល​មតិ​ព័ត៌មាន" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន​ជាមួយ​នឹង URL ដែល​បាន​ផ្ដល់" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "បន្ថែម​ថត​ដែល​បាន​នាំចូល" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "នៅពេល​បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ត្រូវ​ដាក់​ពួកវា​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​នេះ" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "ឈ្មោះ​ថត​ដែល​បាន​នាំចូល ៖" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "លាក់​បង្អួច​ចម្បង​នៅពេល​ចាប់ផ្ដើម" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "នាទី" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE.news" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "ម៉ោង" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "ថ្ងៃ" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "ពិភព KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "កុំ" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "ពិភព​របស់ KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " ថ្ងៃ" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "កម្មវិធី KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " អត្ថបទ" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "រូបរាង KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​របស់ %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​ហុងគ្រី" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​អេស្ប៉ាញ" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "ពិភព KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"មិន​អាច​ផ្ទុក​កម្មវិធី​ជំនួយ​កម្មវិធី​ផ្ទុក \"%1\" បាន​ឡើយ ។ មិន​មាន​មតិព័ត៌មាន​ត្រូវ​បាន​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ​ឡើយ ។" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "កំហុស​កម្មវិធី​ជំនួយ" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"ការ​ចូលដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ៖ មិន​អាច​រក្សាទុក​បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​ទៅ​កាន់ %1 បាន​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​" -"មើល​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក ។" +"បាន​បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "កំហុស​សរសេរ" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "មិន​អាច​នាំចូល​ឯកសារ %1 បាន​ឡើយ (មិន​មាន OPML ត្រឹមត្រូវ)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "កំហុស​អាន" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"មិន​អាច​អាន​ឯកសារ %1 បាន​ឡើយ ។ សូម​ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​មាន​វា​ឬ​ទេ ហើយ​អ្នក​ប្រើ​បច្ចុប្បន្ន​អាច​អាន​វា​បាន​ឬ​" -"អត់ ។" +"បាន​បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "មាន​ឯកសារ %1 រួច​ហើយ ។ តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាន់​លើ​វា​ឬ​ទេ ?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "បន្ថែម​ថត" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "នាំ​ចេញ" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "ឈ្មោះ​ថត ៖" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"ការ​ចូលដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ៖ មិន​អាច​សរសេរ​ទៅ​ឯកសារ %1 បាន​ឡើយ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក ។" +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "អ្នក​អាច​មើល​អត្ថបទ​ច្រើន នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ច្រើន​ដែល​បើក ។" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "គ្រោង OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "បញ្ជី​អត្ថបទ ។" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "ឯកសារ​ទាំង​អស់" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "អត្ថបទ" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "ថត​ដែល​បាន​នាំចូល" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "មិន​មាន​បណ្ដាញ ។" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator មិន​បាន​បិទ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។ តើ​អ្នក​ចង់​ស្ដារ​សម័យ​មុន​ដែរឬទេ " +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "កំពុង​ប្រមូល​មតិព័ត៌មាន..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "ស្ដារ​សម័យ​ឡើងវិញ ?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​អត្ថបទ %1 ឬ ?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "ស្ដារ​សម័យ​ឡើងវិញ" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​អត្ថបទ %1 ដែល​បាន​ជ្រើស​ឬ ?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "កុំ​ស្ដារ​ឡើ​វិញ" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "លុប​អត្ថបទ" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "សួរ​ខ្ញុំ​ពេលក្រោយ" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "ឥឡូវ​មាន​បណ្ដាញ​ហើយ ។" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "កែសម្រួល" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "បិទ​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "ទិដ្ឋភាព" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "បិទ​ផ្ទាំង" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "ទៅ" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "មតិព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "ការ​កំណត់" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "របារ​ឧបករណ៍​មេ" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "របារ​ឧបករណ៍​​កម្មវិធី​រុករក" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "របារ​ឧបករណ៍​សំដី" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" msgstr " (មិន​មាន​អត្ថបទ​ដែល​មិន​ទាន់​អាន​ឡើយ)" -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (មិនបាន​អាន​អត្ថបទ %1)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "សេចក្ដី​​ពិពណ៌នា ៖ %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "គេហទំព័រ ៖ %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "អ្នក​និពន្ធ" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "អ្វី​ៗ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​សំបុត្រ" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "មតិយោបល់" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "អ្វី​ៗ​ភ្ជាប់​ជាមួយ​សំបុត្រ" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "ខ្លឹមសារ​ទាំងស្រុង" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "អត្ថបទ​មិន​ទាន់​អាន %1" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "មតិ​ព័ត៌មាន​ដែល​ត្រូវបាន​រាយ​គឺ​ត្រូវបាន​យកចេញ​ហើយ ។" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "ជួរឈរ" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "កម្មវិធី​អាន​មតិព័ត៌មាន​របស់ KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៤ ២០១០ ដោយ​អ្នកនិពន្ធ Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "អ្នក​ថែទាំ" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "អ្នក​បរិច្ចាគ" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "សៀវភៅ​ដៃ" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "អ្នក​និពន្ធ librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​តាមដាន​កំហុស និង​ធ្វើ​ឲ្យ​កាន់​តែ​ងាយស្រួល​ប្រើ" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "បំបាត់​កំហុស​ជាច្រើន" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "លក្ខណៈ​ពិសេស 'ពន្យារពេល​មុន​នឹង​សម្គាល់​ថា​អាន​រួច'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "រូប​តំណាង" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1642,576 +2260,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    មិន​បាន​ជ្រើស​មតិព័ត៌មាន

    តំបន់​នេះ​គឺ​ជា​បញ្ជី​អត្ថបទ ។ ជ្រើស​មតិព័ត៌មាន​មួយ​ពី​" "បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន បន្ទាប់​មក​អ្នក​នឹង​ឃើញ​អត្ថបទ​របស់​វា​នៅ​ទីនេះ ។
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "ចំណង​ជើង" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "មតិព័ត៌មាន" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "អ្នក​និពន្ធ" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "សេចក្ដីពិពណ៌នា" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "មាតិកា" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "ចម្លង​អាសយដ្ឋាន​តំណ" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "រក្សាទុក​តំណ​ជា..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    សូម​ស្វគមន៍​ការ​មកកាន់ Akregator %1

    Akregator គឺ​" -"ជា​កម្មវិធី​ប្រមូលផ្ដុំ​មតិព័ត៌មាន RSS របស់​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ K ។ កម្មវិធី​ប្រមូល​ផ្ដុំ​មតិព័ត៌មាន​នេះ ផ្ដល់​នូវ​" -"វិធីងាយស្រួល​ក្នុងការ​រកមើល​ប្រភេទមាតិកា​ផ្សេងៗ ដែលរួមមាន ព័ត៌មាន កំណត់ហេតុ​បណ្ដាញ និង​មាតិកា​​ផ្សេងទៀត​​ពី​" -"តំបន់​បណ្ដាញ​នៅ​លើ​​បណ្ដាញ ។ ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ពិនិត្យ​​មើល​​បច្ចុប្បន្នភាព​​របស់​តំបន់បណ្ដាញ​ដែលអ្នក​ចូលចិត្ត​ទាំងអស់​​" -"ដោយដៃ គឺ Akregator ប្រមូលផ្ដុំ​មាតិកា​​សម្រាប់​អ្នក ។

    ចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពីការ​ប្រើប្រាស់ " -"Akregator គឺ​​អាច​ចូល​ទស្សនា តំបន់បណ្ដាញ Akregator​ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិនចង់​" -"មើល​ទំព័រ​នេះ​តទៅទៀត​ទេ​នោះ សូមចុច​នៅ​ទីនេះ ។

    យើង​សង្ឃឹមថា អ្នក​នឹង​រីករាយ​ជា​មួយ Akregator ។

    \n" -"

    សូម​អរគុណ !

    \n" -"

        ក្រុម Akregator​

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "កម្មវិធី​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន​របស់ KDE ។" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "បិទ" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "បើកជា​និច្ច" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​បិទ​ទំព័រ​ណែនាំ​នេះ​ដែរ​ឬទេ ?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "បិទ​ទំព័រ​ណែនាំ" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "បន្ថែម​ថត" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "ឈ្មោះ​ថត ៖" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​ថត​នេះ និង​មតិ​ព័ត៌មាន​របស់​វា ព្រមទាំង​​ថត​រង​ឬ ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​ថត %1 និង​មតិព័ត៌មាន ព្រមទាំង​ថត​រង​របស់​វាឬ ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "លុប​ថត" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​មតិព័ត៌មាន​នេះ​ឬ ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​មតិ​ព័ត៌មាន %1 ឬ ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "លុប​មតិព័ត៌មាន" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "គ្មានប័ណ្ណសារ" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "មតិព័ត៌មាន​ទាំងអស់" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "នាទី" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "ម៉ោង" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "ថ្ងៃ" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​របស់​មតិព័ត៌មាន" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "កុំ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " ថ្ងៃ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " អត្ថបទ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​របស់ %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "ទូទៅ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "ប្រើ​ចន្លោះពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ផ្ទាល់​ខ្លួន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "ជូនដំណឹង ពេល​អត្ថបទ​ថ្មី​មក​ដល់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "URL ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "ឈ្មោះ ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ជួរឈរ RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "ប័ណ្ណសារ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "ប្រើ​ការ​កំណត់​លំនាំដើម" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ការ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "កំណត់​ប័ណ្ណសារ​ត្រឹម ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "លុប​អត្ថបទ​ដែល​ចាស់​ជាង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "ទុក​អត្ថបទ​ទាំងអស់" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "កម្រិត​ខ្ពស់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "ផ្ទុក​តំបន់​បណ្ដាញ​​ទាំងមូល ពេល​អាន​អត្ថបទ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "សម្គាល់​អត្ថបទ​ថា​អាន​រួច ពេល​ពួក​វា​មក​ដល់" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "គ្មាន​ចំណងជើង​" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "កំពុង​ផ្ទុក..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "បាន​បោះបង់​ការ​ផ្ទុក" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "ការ​ផ្ទុក​បាន​បញ្ចប់" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "នាំចូល​មតិ​ព័ត៌មាន" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "បន្ថែម​ថត​ដែល​បាន​នាំចូល" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "ឈ្មោះ​ថត​ដែល​បាន​នាំចូល ៖" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច​ហើយ (OPML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ ព័ត៌មាន​បម្រុង​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ៖" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច (OPML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ មិន​អាច​បង្កើត​ព័ត៌មាន​បម្រុង​បាន​ទេ ។" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "កំពុង​បើក​បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "មិន​អាច​បើក​បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន (%1) ដើម្បី​អាន​បាន​ទេ ។" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    កំហុស​ក្នុង​ការ​ញែក XML នៅ​បន្ទាត់ %1 ជួរឈរ %2 នៃ " -"%3 ៖

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច​ហើយ (XML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ ព័ត៌មាន​បម្រុង​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ៖" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"បញ្ជី​មតិ​ព័ត៌មាន​ស្តង់ដារ​បាន​ខូច (XML មិន​ត្រឹមត្រូវ) ។ មិន​អាច​បង្កើត​ព័ត៌មាន​បម្រុង​បាន​ទេ ៖" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "អ្នក​អាច​មើល​អត្ថបទ​ច្រើន នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ច្រើន​ដែល​បើក ។" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "បញ្ជី​អត្ថបទ ។" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "តំបន់​រុករក ។" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "អត្ថបទ" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "អំពី" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "មិន​មាន​បណ្ដាញ ។" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "កំពុង​ប្រមូល​មតិព័ត៌មាន..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​អត្ថបទ %1 ឬ ?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​លុប​អត្ថបទ %1 ដែល​បាន​ជ្រើស​ឬ ?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "លុប​អត្ថបទ" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "ឥឡូវ​មាន​បណ្ដាញ​ហើយ ។" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"​រកមិន​ឃើញ​​ផ្នែក​របស់ Akregator ទេ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"បាន​បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"បាន​បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "ឈ្មោះ" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "បណ្ណាល័យ" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "អ្នក​និពន្ធ" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "អ៊ីមែល" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "កំណែ" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "កំណែ​គ្រោងការណ៍" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "ព័ត៌មាន​កម្មវិធី​ជំនួយ" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "ប្រមូល​រួចរាល់" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "កំហុស​ពេល​ប្រមូល" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "ឈប់​ប្រមូល" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "ស្វែងរក ៖" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "ស្ថាន​ភាព ៖" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "អត្ថបទ​ទាំងអស់" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "មិន​ទាន់​អាន" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "ថ្មី" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "សំខាន់" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "បញ្ចូល​ពាក្យ​ដែល​បំបែក​ដោយ​ដកឃ្លា ដើម្បី​ត្រង​បញ្ជី​អត្ថបទ" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​អត្ថបទ ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ​ក្នុង​បញ្ជី​អត្ថបទ" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "អត្ថបទ​បន្ទាប់ ៖ " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "បញ្ជី​មតិព័ត៌មាន​គឺ​ត្រូវបាន​លុប" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "រក​មិន​ឃើញថត​​ថ្នាំង ឬ​ទិស" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "មិន​អាច​ផ្លាស់ទី​ថត %1 ទៅ​កាន់​ថតរង​ផ្ទាល់​របស់​វា %2 បាន​ទេ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "អស់ពេល​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពី​ចម្ងាយ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "មិន​ស្គាល់​ម៉ាស៊ីន" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "រក​មិនឃើញ​ឯកសារ​មតិព័ត៌មាន​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពី​ចម្ងាយ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "មិន​អាច​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន (XML មិន​ត្រឹមត្រូវ)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "មិន​អាច​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន (មិន​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "មិន​អាច​អាន​មតិ​ព័ត៌មាន (មតិ​ព័ត៌មាន​មិន​ត្រឹមត្រូវ)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "មិន​អាច​ទៅ​យក​មតិព័ត៌មាន ៖ %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "មតិព័ត៌មាន" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "មិន​ទាន់​អាន" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "សរុប" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "បិទ​ផ្ទាំង​បច្ចុប្បន្ន" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "បិទ​ផ្ទាំង" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " (មិន​មាន​អត្ថបទ​ដែល​មិន​ទាន់​អាន​ឡើយ)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "អត្ថបទ​មិន​ទាន់​អាន %1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/km/messages/kde-extraapps/gwenview.po index eeaa41782..b561850be 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-11 10:26+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​រូបភាព​សម​នឹង​ទ #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "ពង្រីក​រូបភាព​តូច​ៗ" @@ -441,159 +441,137 @@ msgstr "ចុច​លើ​ភ្នែក​ក្រហម​ដែល​អ msgid "Add Filter" msgstr "បន្ថែម​តម្រង" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "ការ​វាយ​តម្លៃ" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "ការ​កំណត់" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "របារ​ឧបករណ៍​មេ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "ចន្លោះ​ពេល ៖" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "រង្វិល​ជុំ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "ចៃ​ដន្យ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "ព័ត៌មានរូបភាព" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "ជ្រើស​ព័ត៌មាន​រូបភាព​ត្រូវ​បង្ហាញ..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "​រូបភាព​តូច​ៗ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "បង្ហាញ​រូបភាព​តូច​ៗ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "កម្ពស់ ៖" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "ប្រវត្តិ​ត្រូវ​បាន​បិទ ។" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "ថត​បច្ចុប្បន្ន" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URLs បច្ចុប្បន្ន" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "ខ្ទង់" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "ស្លាក" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"ការ​រុក​រក​តាម​ស្លាក​មិន​អាច​ធ្វើ​កើត​ទេ ។ សូម​ប្រាក​ដ​ថា Nepomuk ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​នៅ​លើ​កុំព្យូទ័រ​" -"របស់​អ្នក ។" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ ៖" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "វីដេអូ ៖" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "បញ្ចាំង​វីដេអូ" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "ឃ្លាំង​សម្ងាត់ ៖" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "លុប​ថត​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​របស់​រូបភាព​តូច​ៗ​នៅ​ពេល​ចាក​ចេញ" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "របារ​រូបភាព​​តូច​ៗ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "ទិស ៖" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "ផ្ដេក" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "បញ្ឈរ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "ចំនួន​ជួរ​ដេក ៖" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "ឯកសារ" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "មើល" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "រក្សា​សិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២​០​០​០​-២​០​១២០ ដោយ Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​ចម្បង" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​ចម្បង" @@ -765,7 +743,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "គ្មាន​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "មើល" @@ -1067,7 +1045,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "ទំហំ​ឯកសារ" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1282,195 +1260,195 @@ msgstr "មើល​រូបភាព" msgid "Advanced" msgstr "កម្រិតខ្ពស់" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "បន្ថែម​ទៅ​ខ្ទង់" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "ភ្លេច​ URL នេះ" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "ភ្លេច​ថត​នេះ" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "ភ្លេច​ទាំង​អស់" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "ផ្ទុក​ឡើង​វិញ" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "រក​មើល" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "រក​មើល​ថត​សម្រាប់​រូបភាព" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "មើល" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "មើល​រូបភាព​ដែល​បាន​ជ្រើស" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "ចេញ​ពី​របៀប​ពេញ​អេក្រង់" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "មុន" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "ទៅ​រូបភាព​មុន" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "បន្ទាប់" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "ទៅ​​រូបភាព​បន្ទាប់" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "ដំបូង" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "ទៅ​​រូបភាព​ដំបូង" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "ចុង​ក្រោយ" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "ទៅ​​រូបភាព​ចុង​ក្រោយ" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "ទំព័រចាប់​ផ្ដើម​" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "បើក​ទំព័រ​ចាប់ផ្ដើម" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "របារ​ចំហៀង" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "កែ​សម្រួល" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "ធ្វើ​វិញ" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "ថត" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "ព័ត៌មាន" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "ប្រតិបត្តិការ" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "លាក់​របារ​ចំហៀងហៀង" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "បង្ហាញ​របារ​ចំហៀង" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "បើក​រូបភាព" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "បញ្ឈប់​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "ចាប់​ផ្ដើម​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយ" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "រក្សា​ទុក​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទាំង​អស់" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "បោះ​បង់​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "រូបភាព %1 ត្រូវ​បាន​កែប្រែ ។" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "បើ​អ្នក​បោះ​បង់​ឥឡូវ​នេះ ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាត់បង់​ ។" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "ទៅ​​រូបភាព​ចុង​ក្រោយ" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​រូបភាពដើម" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "ទៅ​​រូបភាព​ដំបូង" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/km/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 4a93c53a0..c83ffc6d5 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:09+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/km/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 45fd0b595..91fbde26b 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:10+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/km/messages/kde-extraapps/lancelot.po index a38eeaea6..b65a01b1e 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:15+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -17,223 +17,188 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-KH\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ខឹម សុខែម, ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "khoemsokhem@khmeros.info,​​mornmet@khmeros.info,sutha@khmeros.info" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​របស់​កម្មវិធី​ដែល​បង្កើត​បន្ទាប់ ។" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "រូប​សញ្ញារបស់​ KDE " -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៧ ២០០៨ ២០០៩ ២០១០ ដោយ Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ទី​នេះ​" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "ផ្ទាល់​ខ្លួន​" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "អ្នក​ថែទាំ និង​អ្នក​អភិវឌ្ឍ​សំខាន់" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "អាប់ភ្លេត​" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "អាប់ភ្លេត​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ ​Lancelot " -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "ការ​តែង​​កូដ​របស់ Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "ម៉ឺនុយ​" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "​ម៉ឺនុយ Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "គំរូ​ទិន្នន័យ​ Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "ឯកសារ" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "ទំនាក់ទំនង" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "កុំព្យូទ័រ" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "កម្មវិធី" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "ឯកសារ" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "ទំនាក់ទំនង" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "កុំព្យូទ័រ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "កម្មវិធី" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 មិន​កំពុង​រត់​ទេ" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "ចាប់ផ្ដើម %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "ទំនាក់ទំនង​លើ​បណ្ដាញ" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "ទំនាក់ទំនង​អ៊ីមែល" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "លក្ខណពិសេស​ដែល​អាច​ប្រើបាន" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "ស្វែងរក" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "​ស្វែងរក..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "សំណព្វ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "ទីកន្លែង" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "ប្រព័ន្ធ​" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "ចល័ត" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "ថេរ​" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "ថ្មី​" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "បើក​" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "ថ្មី​" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "សារ​មិន​ទាន់​អាន​" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ប៊ូតុង​ធំ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ប៊ូតុង​តូច" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "មើល​ម៉ឺនុយ Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "កម្មវិធី​និពន្ធ​ម៉ឺនុយ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់...​" -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "កម្មវិធី​និពន្ធ​ម៉ឺនុយ" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "អំពី Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "រូបតំណាង​កម្មវិធី​ " -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "បង្ហាញ​ប្រភេទ​ខាង​ក្នុង​អាប់ភ្លេត​" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "បង្ហាញ​តែ​រូបតំណាង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ឺនុយ​" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "ជ្រើស​រូបតំណាង​" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​ត្រូវ​បង្ហាញ​" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ម៉ឺនុយ​​សកម្ម​" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​លើ​រូបតំណាង​ (​ក្រោយ​​ចន្លោះ​ពេលមុន​កំណត់​)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​នៅពេល​ចុច​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ ៖​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "ចុច ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ធាតុ​សកម្ម​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​មិន​ប្រើ​ការ​ចុច​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "ទីតាំងរបស់​​កម្មវិធី​បន្ថែម​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "ឆ្វេង​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "ស្ដាំ​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "រូបតំណាង​អាប់ភ្លេត​ ៖" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "ចុច​លើ​មាតិកា​បង្ហាញ​" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "បង្ហាញ​មាតិកា​​លើ​រូបតំណាង​ (ក្រោយ​​​​​ចន្លោះ​ពេល​មុន​កំណត់​​)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "បង្ហាញ​ប្រអប់​ស្វែងរក​​" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "ទូទៅ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​វិធី​សាស្ត្រ​សកម្ម" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." msgstr "ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ចុច​ ។ ធាតុ​ចំណុច​ប្រទាក់​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ដោយ​ចុច​លើ​វា ។" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "ចុច​លើ​អ្វី​ទាំង​អស់" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -242,13 +207,15 @@ msgstr "" "ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ម៉ឺនុយ​មាន​ឥរិយាបថ​ដូច​នឹង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ស្តង់ដារ ។ ដើម្បី​" "ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី អ្នក​គួរ​ចុច​លើ​ពួកវា ។ ប៊ូតុង​ផ្នែក​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ដោយ​សំកាំង​លើ ។" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "ម៉ឺនុយ​បុរាណ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -257,85 +224,115 @@ msgstr "" "ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ​ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​គេច​ពី​ការ​ចុច ។ ប៊ូតុង​ផ្នែក​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ដោយ​សំកាំង ។ កម្មវិធី​ត្រូវ​" "បាន​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​សំកាំង​ឧបករណ៍​ពង្រីក​ប៊ូតុង ។" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "គ្មាន​ការ​ចុច​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ទេ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "កុំ​បិទ​ម៉ឺនុយ​រហូត​ដល់​វា​បាត់​បង់​ការ​ផ្ដោត ។" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "បើក​ម៉ឺនុយ​ជា​និច្ច" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "សកម្មភាព​ប្រព័ន្ធ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "ជ្រើស​សកម្មភាព​ណាមួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ផ្ដល់​ទៅ​ប៊ូតុង​ប្រព័ន្ធ ៖" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "កម្មវិធី" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "កម្មវិធី​រុករក​កម្មវិធី" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "កំណត់​កម្មវិធី​រុករក​ឡើងវិញ ដើម្បី​បង្ហាញ​សំណព្វ​នៅ​លើ​ម៉ឺនុយ​បើក" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "ឥរិយាបថ​ជួរឈរ ៖" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "ព្រំដែន​​លេខ​ជួរឈរ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "ព្រំដែន​ទៅ​ជួរឈរ​ពីរ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "បើក​កា​រលេច​ឡើង​សម្រាប់​ប្រភេទ​រង" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "លក្ខណពិសេស​ពិសោធន៍" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "កម្មវិធី" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "កែសម្រួល" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "កម្មវិធី​ប្រព័ន្ធ ៖" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "កម្មវិធី​ឯកសារ​​ថ្មី ៖" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -343,13 +340,15 @@ msgstr "" "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​កម្មវិធី​មុន ហើយ​បន្ទាប់មក​សេចក្ដីពិពណ៌នា\n" "(តម្រូវ​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "ស្ថិតិប្រើប្រាស់" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -403,96 +402,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "បើក​ស្ថិតិ​ប្រើប្រាស់" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "ជម្រះ​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ប្រមូល" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "ចាក់សោ​អេក្រង់" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "ចេញ" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "ប្ដូរ​អ្នក​ប្រើ" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "អាប់ភ្លេត​" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "អាប់ភ្លេត​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ ​Lancelot " - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "ម៉ឺនុយ​" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "​ម៉ឺនុយ Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "រូប​សញ្ញារបស់​ KDE " - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ទី​នេះ​" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "ផ្ទាល់​ខ្លួន​" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "រូបតំណាង​កម្មវិធី​ " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "បង្ហាញ​ប្រភេទ​ខាង​ក្នុង​អាប់ភ្លេត​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "បង្ហាញ​តែ​រូបតំណាង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ឺនុយ​" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "ជ្រើស​រូបតំណាង​" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​ត្រូវ​បង្ហាញ​" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ម៉ឺនុយ​​សកម្ម​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​លើ​រូបតំណាង​ (​ក្រោយ​​ចន្លោះ​ពេលមុន​កំណត់​)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​នៅពេល​ចុច​" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "​ស្វែងរក..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -506,71 +431,19 @@ msgstr "មាតិកា​" msgid "Advanced" msgstr "កម្រិត​ខ្ពស់​" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "យកចេញ​" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ ៖​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "ចុច ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ធាតុ​សកម្ម​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "ចំណុច​ប្រទាក់​ដែល​មិន​ប្រើ​ការ​ចុច​" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "ទីតាំងរបស់​​កម្មវិធី​បន្ថែម​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "ឆ្វេង​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "ស្ដាំ​" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "រូបតំណាង​អាប់ភ្លេត​ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "ចុច​លើ​មាតិកា​បង្ហាញ​" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "បង្ហាញ​មាតិកា​​លើ​រូបតំណាង​ (ក្រោយ​​​​​ចន្លោះ​ពេល​មុន​កំណត់​​)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "បង្ហាញ​ប្រអប់​ស្វែងរក​​" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "យក​វា​ចេញ​" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "ទីកន្លែង" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "ប្រព័ន្ធ​" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "ឧបករណ៍​ចល័ត" @@ -591,6 +464,170 @@ msgstr "បើក​ឯកសារ​" msgid "Recent Documents" msgstr "ឯកសារ​ថ្មី " +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "សារ​មិន​ទាន់​អាន​" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "ទំនាក់ទំនង​លើ​បណ្ដាញ" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "កម្មវិធី​សំណព្វ​" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "យកចេញ​" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "ឯកសារ" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "ទំនាក់ទំនង" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "កុំព្យូទ័រ" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "ឯកសារ" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "ទំនាក់ទំនង" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "កុំព្យូទ័រ" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 មិន​កំពុង​រត់​ទេ" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "ចាប់ផ្ដើម %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "ទំនាក់ទំនង​អ៊ីមែល" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "លក្ខណពិសេស​ដែល​អាច​ប្រើបាន" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "ស្វែងរក" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "ចាក់សោ​អេក្រង់" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "ចេញ" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "ប្ដូរ​អ្នក​ប្រើ" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​របស់​កម្មវិធី​ដែល​បង្កើត​បន្ទាប់ ។" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៧ ២០០៨ ២០០៩ ២០១០ ដោយ Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "អ្នក​ថែទាំ និង​អ្នក​អភិវឌ្ឍ​សំខាន់" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "ការ​តែង​​កូដ​របស់ Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "គំរូ​ទិន្នន័យ​ Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "សំណព្វ" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "ចល័ត" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "ថេរ​" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "ថ្មី​" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "បើក​" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "ថ្មី​" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ប៊ូតុង​ធំ" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ប៊ូតុង​តូច" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "មើល​ម៉ឺនុយ Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "អំពី Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ឺនុយ Lancelot" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/km/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 0ddc7c8d1..8bcf9e5d3 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 15:29+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "កន្លែង" msgid "Folder..." msgstr "ថត..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "ឧបករណ៍​ចល័ត" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "ឧបករណ៍​ថេរ" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "ឧបករណ៍​ថេរ" msgid "System tools" msgstr "ឧបករណ៍​ប្រព័ន្ធ​" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "ឯកសារ​ថ្មី" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "ឯកសារ​ថ្មីៗ" msgid "Online contacts" msgstr "ទំនាក់ទំនង​លើបណ្ដាញ" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "សារ​មិន​ទាន់​អាន" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "គ្មាន​ទំនាក់ទំនង​លើបណ្ដាញ​ទេ" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "ទំនាក់ទំនង (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "យក​ចេញ​ពី​សំណព្វ" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "ថត ៖ %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "ចាប់ផ្ដើម %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "ផ្ទះ" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "បណ្ដាញ" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Root" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "ធុងសំរាម" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "ការ​ចូល​ដែលបានប្រើប្រាស់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម ។" @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​បើក​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ ។ ការ​ចូល​ត្រូវបាន​បិទ ។" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "រក​មិនឃើញ Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីនបម្រើ Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Akonadi មិន​កំពុង​ដំណើរការ​ទេ" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "គ្មាន​សំបុត្រ​មិន​ទាន់​អាន​ទេ" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "សារ​មិន​ទាន់អាន (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -288,7 +249,6 @@ msgstr "" "កំពុង​ដំណើរការ​បច្ចុប្បន្ន​ ឬ​ចាប់ផ្ដើម​សម័យ​ថ្មី​មួយ​បាន​ទេ ។

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -314,3 +274,25 @@ msgstr "ចាប់ផ្ដើម​សម័យ​ថ្មី" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "ប្រព័ន្ធ" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "ចាប់ផ្ដើម %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "ផ្ទះ" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "បណ្ដាញ" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Root" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "ធុងសំរាម" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/km/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 063d40774..ec349d1d0 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:22+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km_KH\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "ទំព័រ​" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ទំព័រ​" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "ផ្លាស់​ទី​ឡើង​លើ" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "ផ្លាស់​ទី​ចុះ​ក្រោម​" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក្រុម​" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "បន្ថែម​ក្រុម​​" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "យក​ %1 នេះ​ចេញ​" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ %1 នេះ​" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "ក្រុម​អណ្ដែត​" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "ក្រុម​​ក្រឡាចត្រង្គ​" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "ក្រុម​លំហូ​" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "ក្រុម​​ក្រឡាចត្រង្គ​" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "​ដាក់​ក្រុម​ជា​​ជង់​" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "បន្ថែម​ជួរដេក​ថ្មី​" msgid "Remove a row" msgstr "យក​ជួរដេក​ចេញ​" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "​ដាក់​ក្រុម​ជា​​ជង់​" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "ផ្ទាំង​ថ្មី​" msgid "Tabbing Group" msgstr "ដាក់​ក្រុម​ជា​ផ្ទាំង​" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "ទំព័រ​" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "បន្ថែម​ក្រុម​​" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ទំព័រ​" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "យក​ %1 នេះ​ចេញ​" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "ផ្លាស់​ទី​ឡើង​លើ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "ផ្លាស់​ទី​ចុះ​ក្រោម​" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ %1 នេះ​" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/km/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 1cbda7320..a1029a204 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:10+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,145 +19,155 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ស្ថានីយ​អាកាសធាតុ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "ទទួល​ក្រុម​ហ៊ុនផ្តល់ថ្មី" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "ស្ថានីយ​អាកាសធាតុ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "ទីតាំង ៖" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "ស្វែងរក" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " នាទី" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "ឯកតា" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "សីតុណ្ហភាព ៖" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "សម្ពាធ ៖" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "ល្បឿន​ខ្យល់ ៖" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "មើលឃើញ ៖" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "អង្សារ​សេ" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "អង្សារហ្វារិនហៃ" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "អង្សារកែលវិន" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascals hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascals kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibars mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "អិន្ឈិ៍​របស់​បារត inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "ម៉ែត្រ/វិនាទី" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "គីឡូម៉ែត្រ/ម៉ោង" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "ម៉ាយល៍/ម៉ោង​" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knots kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "មាត្រដ្ឋាន Beaufort" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "គីឡូម៉ែត្រ" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "ម៉ាយល៍" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "រក​មិនឃើញ​ស្ថានីយ៍​អាកាសធាតុ​សម្រាប់ '%1' នោះ​ទេ" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] "នាទី" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ស្ថានីយ​អាកាសធាតុ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "ទទួល​ក្រុម​ហ៊ុនផ្តល់ថ្មី" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "ស្ថានីយ​អាកាសធាតុ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "ទីតាំង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "ស្វែងរក" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " នាទី" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "ឯកតា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "សីតុណ្ហភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "សម្ពាធ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "ល្បឿន​ខ្យល់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "មើលឃើញ ៖" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "អស់ពេល​ទទួល​ព័ត៌មាន​អាកាស​ធាតុ​សម្រាប់ %1 ។" @@ -166,11 +176,9 @@ msgid "Weather" msgstr "អាកាសធាតុ" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "រក​មិនឃើញ '%1' ដោយ​ប្រើ %2 នោះ​ទេ ។" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "អស់​ពេល​ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​អាកាស​ធាតុ %1 ។" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/km/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 037349db1..9dc13e908 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-09 11:02+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -3408,75 +3408,75 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "មិនរុំ​" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "អត្តសញ្ញាណ​" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "ការ​កែ​សម្រួល" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង​" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "សតិ​ការ​បក​ប្រែ" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ " -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "ថ្មី​" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "បើក​" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize| គម្រោង​ការបកប្រែរបស់ lokalize " -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 #, fuzzy msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize| គម្រោង​ការបកប្រែរបស់ lokalize " -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "ជាទូទៅ​" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "កម្រិតខ្ពស់​" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "ស្គ្រីប​" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "ផ្ទាល់ខ្លួន​" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/okular.po b/km/messages/kde-extraapps/okular.po index 662d333ad..e014fabb0 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-11 10:26+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -1237,11 +1237,11 @@ msgstr "តែ​ឯកសារ​បច្ចុប្បន្ន" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "ទៅកាន់​ចំណាំ​នេះ" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ចំណាំ" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "យក​ចំណាំ​ចេញ" @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "ទៅកាន់​ទំព័រ %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "សម​ទទឹង" @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "មិនអាច​ផ្ទុក​ផ្នែក​មើល​ម msgid "Print Preview" msgstr "មើលមុន​បោះពុម្ព" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "ទំព័រ %1" @@ -2497,25 +2497,25 @@ msgstr "រក​មិនឃើញ ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "កំពុង​នាំចូល​ឯកសារ PS ជា PDF (ចំណាយពេល​បន្តិច)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "ផ្លាស់ទី​ទៅ​ចុង​​ឯកសារ" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "ប័ណ្ណសារ​ឯកសារ" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "" "ឯកសារ​នេះ​មាន​សំណុំបែបបទ ។ ចុច​លើ​ប៊ូតុង​ដើម្បី​ធ្វើ​អន្តរកម្ម​ជាមួយ​ពួកវា ឬ​ប្រើ ទិដ្ឋភាព -> បង្ហាញ​" "សំណុំបែបបទ ។" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2531,71 +2531,71 @@ msgstr "" "ឯកសារ បាន​ស្នើ​ឲ្យ​បង្ហាញជា​របៀប​បង្ហាញ ។\n" "តើអ្នក​ចង់​អនុញ្ញាត​វា​ឬទេ ?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "របៀប​បង្ហាញ" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "អនុញ្ញាត" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "អនុញ្ញាត​របៀប​បង្ហាញ" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "កុំអនុញ្ញាត" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "កុំ​អនុញ្ញាត​របៀប​បង្ហាញ" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "មិន​អាច​បើក %1 បាន​ឡើយ" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​ពន្យល់ ឬ​បោះបង់​ពួក​វា ?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "បិទ​​ឯកសារ" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "តំណ​នេះ​ចង្អុល​ទៅ​អំពើបិទ​ឯកសារ ដែល​មិន​ដំណើរការពេល​ប្រើ​កម្មវិធី​បង្កប់ ។" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "តំណ​នេះ​ចង្អុល​ទៅ​អំពើចេញ​ពី​កម្មវិធី ដែល​មិន​ដំណើរការ​ឡើយ ពេល​ប្រើ​កម្មវិធី​បង្កប់ ។" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "កំពុង​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង​វិញ..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "ទៅ​ទំព័រ" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "ទំព័រ ៖" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ថ្មី​សម្រាប់​ចំណាំ ៖" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ចំណាំ​នេះ" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 #, fuzzy msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" @@ -2605,19 +2605,19 @@ msgstr "" "ចំណារ​ពន្យល់​របស់​អ្នក​ត្រូ​វបាន​រក្សា​ខាង​ក្នុង​ដោយ Okular ។\n" "អ្នក​អាច​នាំចេញ​ឯកសារ​ដែល​មាន​ចំណារ​ ដោយ​ប្រើ ឯកសារ -> នាំចេញ​ជា -> ប័ណ្ណសារ​ឯកសារ" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "មិនអាច​បើក​រក្សាទុក​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន​បាន​ទេ ។" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "មិន​អាច​រក្សាទុក​ឯកសារ​ក្នុង '%1' បាន​ឡើយ ។ សូម​ព្យាយាម​រក្សាទុក​វា​នៅ​ទីតាំង​មួយ​ទៀត ។" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "ឯកសារ​មិនអាច​ត្រូវបាន​រក្សាទុក​ក្នុង '%1'. %2 បាន​ទេ" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2627,38 +2627,38 @@ msgstr "" "\n" "លែង​មាន​ឯកសារ​ទៀត​ហើយ ។" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "បន្ថែមចំណាំ" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "ឧបករណ៍" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បោះពុម្ព​ឯកសារ​នេះ​ឡើយ ។" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "មិនអាច​​បោះពុម្ព​ឯកសារ​បានទេ ។ មិនស្គាល់​កំហុស ។ សូម​រាយការណ៍​កំហុស​នៅ bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "មិនអាច​បោះពុម្ព​ឯកសារ​បាន​ទេ ។ កំហុស​លម្អិត​គឺ \"%1\" ។ សូម​រាយការណ៍​កំហុស​នៅbugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "ទៅ​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​កាល​ពី​ពេល​មុន" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "ទៅ​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ស្ថិត​នៅ​កាល​ពី​ពេល​បន្ទាប់" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "" "កំហុស​ឯកសារ ! មិនអាច​បង្កើត​ឯកសារ​បណ្ដោះអាសន្ន %1 បានឡើយ ។" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "កំហុស​ឯកសារ ! មិនអាច​បើក​ឯកសារ %1 សម្រាប់​ពន្លា​បានទេ ។ ឯកសារ​នឹងមិនត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​ឡើយ ។" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "" "មើល​សិទ្ធិ ដោយ​ចុច​កណ្ដុរ​ស្ដាំ​លើ​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ Dolphin ហើយ​បន្ទាប់មក​ជ្រើស​ផ្ទាំង " "'លក្ខណៈ​សម្បត្តិ' ។" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "" "កំហុស​ឯកសារ ! មិនអាចពន្លា​ឯកសារ %1 បានទេ ។ ឯកសារ​នឹង​មិនត្រូវបាន​ផ្ទុក​ទេ ។" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "" "ជា​ធម្មតា កំហុស​នេះ​កើតឡើង​នៅពេល​ដែល​ឯកសារ​ខូច ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់ឲ្យ​ប្រាកដ សូម​ព្យាយាម​ពន្លា​" "ឯកសារ​ដោយដៃ ដោយប្រើឧបករណ៍​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា ។" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "គ្មាន​ចំណាំ" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 1dcf7b9b1..f2aae6f99 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-27 16:44+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "រូបភាព​ដែល​បានផ្ដល់​មិនអ msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "សំឡេង​ដែល​បានផ្ដល់​មិនអាច​ត្រូវ​បានផ្ទុក​ទេ ។ សំឡេង​នឹង​មិន​ត្រូវ​បានផ្លាស់ប្ដូ​រទេ ។" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "បើក" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "ដាក់​ពណ៌​ស្រអាប់ ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "រូបវិទ្យា" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "បានបើក​សំឡេង ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "បែបផែន​ផ្ញើ ៖​" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "ផ្ញើ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "រូបភាព ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "ដាក់ពណ៌ ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "ធ្ងន់ ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "ដុសខាត់ ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "ការ​ផ្គុំ ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "សំឡេង" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "កម្រិត​សំឡេង ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "ផ្ញើ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ៖" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "កម្លាំង​ផ្ញើ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index e8cc2284a..c60fd54d3 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-12 10:21+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 581209e10..c095fa3fb 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-27 16:47+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LEDs សកម្ម ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​ទ្រនិច​សកម្ម ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LEDs អសកម្ម ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "បង្ហាញ​ទ្រនិច​អសកម្ម" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "គូសធីក​វា​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​មើលទ្រនិច​អសកម្ម ។" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "បង្ហាញ​" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ស្បែក" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់ LEDs អសកម្ម ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "ក្រឡាចត្រង្គ ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "បង្ហាញ​ក្រឡាចត្រង្គ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "គូស​ធីក​វា ប្រសិន​បើ​​អ្នក​ចង់​មើល​ក្រឡាចត្រង្គ​ជុំវិញ leds ។" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "ប្រើ​​ពណ៌​ក្រឡាចត្រង្គ​​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "ព័ត៌មាន" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "វិនាទី ៖" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "បង្ហាញ​វិនាទីទ្រនិច​វិនាទី" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "គូស​ធីក​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បង្ហាញ​​ទ្រនិច​វិនាទី ​ដើម្បី​មើល​វិនាទី ។" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 03558723b..237db12b6 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-20 16:46+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 717f8421a..5a20841df 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:10+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "មិនអាច​ផ្ទុក​ម៉ាស៊ីន​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ​បានទេ ។" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "ទូទៅ" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "ទិន្នន័យ" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " មិ.វិ." +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា ៖" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr " រូប​រាង" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "បានធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ចលនា ៖" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "បង្ហាញ​អត្ថបទ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index b697c8111..5ed3da358 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 08:27+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -21,32 +21,24 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" #: package/contents/ui/calculator.qml:244 #, fuzzy -#| msgctxt "The ÷ button of the calculator" -#| msgid "÷" msgctxt "Text of the division button" msgid "÷" msgstr "÷" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -58,16 +50,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index cbed40669..2af8a4395 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:23+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -16,67 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-KH\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "ឃ្លាំង​សម្ងាត់​" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "ឆ្នូត​ក្នុង​មួយ​កំប្លែង" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "គ្មាន​ដែន​កំណត់​ទំហំ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កំប្លែង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "កំហុស​ក្នុងកា​រដោះស្រាយ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "បង្ហាញ​រូបភាព​កំហុស នៅពេល​​បរាជ័យ​ក្នុងកា​រយក​កំប្លែង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "បង្ហាញ​ព្រួញ​តែ​នៅ​ពេល​សំកាំង​ប៉ុណ្ណោះ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "ព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​កំប្លែង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "បង្ហាញ​​ឧបករណ៍​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កំប្លែង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "បង្ហាញ​អ្នកនិពន្ធ​កំប្លែង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "បង្ហាញ URL កំប្លែង ៖" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -133,85 +72,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដាក់​សៀវភៅ​កំប្លែង​ជា​ប័ណ្ណសារ" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​សៀវភៅ​កំប្លែង %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "ទិសដៅ ៖" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "ជួរ​រឿង​កំប្លែង​ត្រូវ​ដាក់ជា​ប័ណ្ណសារ ។" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "ជួរ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "ទាំងអស់" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "ពី​ដើម​បំបូង​ទៅ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "ពី​ខាង​ចុង​ទៅ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "ជួរ​ដោយ​ដៃ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "ពី ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "ទៅ ៖" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "មិនមាន​​ឯកសារ zip ទេ បោះបង់ ។" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "កំហុស​មួយ​បានកើត​ឡើង​សម្រាប់​គ្រឿង​សម្គាល់ %1 ។" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​ឯកសារ​​ដែល​មាន​គ្រឿង​សម្គាល់ %1 ។" @@ -227,13 +99,13 @@ msgstr "បាន​បរាជ័យ​ក្នុងកា​របន្ថ msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "មិន​អាច​បង្កើត​ប័ណ្ណសារ​នៅ​ទីតាំង​ដែលបានបញ្ជាក់​បាន​​ទេ ។" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "កំប្លែង" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -264,61 +136,220 @@ msgstr "" "\n" "ជ្រើស​ឆ្នូត​មុន​ ដើម្បី​ទៅ​កាន់​ឆ្នូត​ដែល​បាន​ដាក់​ជា​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ចុងក្រោយ ។" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "ឃ្លាំង​សម្ងាត់​" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "ឆ្នូត​ក្នុង​មួយ​កំប្លែង" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "គ្មាន​ដែន​កំណត់​ទំហំ" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កំប្លែង ៖" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "កំហុស​ក្នុងកា​រដោះស្រាយ" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "បង្ហាញ​រូបភាព​កំហុស នៅពេល​​បរាជ័យ​ក្នុងកា​រយក​កំប្លែង ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "បង្ហាញ​ព្រួញ​តែ​នៅ​ពេល​សំកាំង​ប៉ុណ្ណោះ ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "ព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "បង្ហាញ​ចំណង​ជើង​កំប្លែង ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "បង្ហាញ​​ឧបករណ៍​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កំប្លែង ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "បង្ហាញ​អ្នកនិពន្ធ​កំប្លែង ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "បង្ហាញ URL កំប្លែង ៖" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "ទាញយក​កំប្លែង​ថ្មី" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "យក​កំប្លែង​ថ្មី..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "ចុច​ប៊ូតុង​កណ្ដាល​លើ​កំប្លែង ដើម្បី​បង្ហាញ​​វា​ក្នុង​ទំហំ​ដើម​របស់វា" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​កម្មវិធី​ជំនួយ​កំប្លែង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ៖" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "ថ្ងៃ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "រៀងរាល់" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "កុំ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "ពិនិត្យមើល​រឿង​កំប្លែង​ថ្មី ៖" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "នាទី" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "មើល​តំបន់បណ្ដាញ​កំប្លែង" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "ទិសដៅ ៖" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "ជួរ​រឿង​កំប្លែង​ត្រូវ​ដាក់ជា​ប័ណ្ណសារ ។" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "ជួរ ៖" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "ទាំងអស់" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "ពី​ដើម​បំបូង​ទៅ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "ពី​ខាង​ចុង​ទៅ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "ជួរ​ដោយ​ដៃ" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "ពី ៖" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "ទៅ ៖" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -331,3 +362,7 @@ msgstr "លេខ​ចម្រៀក ៖" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "ឧបករណ៍​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ឆ្នូត ៖" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "មើល​តំបន់បណ្ដាញ​កំប្លែង" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index d84965355..6a03ae2ee 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 14:07+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "ទូទៅ" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "ពេលវេលា​ ៖ %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "ពេលវេលា​ ៖ %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "ច្របល់​ចម្រៀក" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធផ្ដុំ​រូប ១៥" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "ទំហំ ៖" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " ចម្រៀក​ធំ" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "ប្រើ​ចម្រៀក​ធម្មតា ៖" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "ប្រើ​រូបភាព​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "បង្ហាញ​លេខ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index d26222ddb..0e447c51d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 10:39+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​ត្រូវ​មើល ។" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "មិន​អាច​បើក​ឯកសារ ៖ %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "មិនអាច​មើល​ឯកសារ​ដែល​គ្មាន​អត្ថបទ ៖ %1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "ទូទៅ" msgid "Filters" msgstr "តម្រង" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​មើល​ឯកសារ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "ឯកសារ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "ឯកសារ ៖" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "ពុម្ព​អក្សរ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "ពុម្ព​អក្សរ ៖" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "ពណ៌ ៖" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "ការ​កំណត់​តម្រង ៖" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "ប្រើកន្សោម​ធម្មតា" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "ប្រើ​ការ​ផ្គូផ្គង​ជាក់លាក់" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "តម្រង ៖" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "បង្ហាញ​តែ​បន្ទាត់​ដែល​ផ្គូផ្គង​តម្រង" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index c8b4dca0c..107abcc2d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:35+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -16,26 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-KH\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "ប្រើ​ជ្រុង​មូល ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "ស្រមោល ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "​ស៊ុម ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "ពណ៌​ស៊ុម ៖" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -50,8 +30,9 @@ msgstr "បើក​រូបភាព..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "កំណត់​ជា​រូបភាព​ផ្ទាំង​រូបភាព" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "រូបភាព" @@ -59,88 +40,6 @@ msgstr "រូបភាព" msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "បញ្ចាំង​ស្លាយ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "រូបភាពថ្ងៃ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "រូបភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ពី​ប្រភព​នៅ​ក្នុង​ពេលវេលា​ដែលបានផ្ដល់ ។\n" -"មាន​ប្រយោជន៍​ ប្រសិនបើ​អ្នកចង់​បន្តផ្ទាល់​តាមម៉ាស៊ីន​ថត ឬ​ទិន្នន័យ​អាកាសធាតុ​ទាន់សម័យ ។" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "កុំ" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "បន្ថែម​ថត..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "យក​ថត​ចេញ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "រួម​បញ្ចូល​ថត​រង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "ដោយ​ចៃដន្យ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​រូបភាព​រៀងរាល់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'ម៉ោង' mm 'នាទី' ss 'វិនាទី'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "ជ្រើស​រូបភាព​ប្រភព​ថ្ងៃ ៖" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "កំពុង​ផ្ទុក​រូបភាព..." @@ -156,7 +55,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "ដាក់​រូបថត​របស់​អ្នក​នៅ​ទីនេះ ឬ​ទម្លាក់​ថត​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​បញ្ចាំង​​ស្លា​យ" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "កំហុស​ក្នុងកា​រ​ផ្ទុក​រូបភាព ៖ %1" @@ -164,6 +62,127 @@ msgstr "កំហុស​ក្នុងកា​រ​ផ្ទុក​រូ msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "កំហុស​ក្នុងកា​រផ្ទុក​រូបភាព ។ រូបភាព​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​បានលុប ។" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "ប្រើ​ជ្រុង​មូល ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "ស្រមោល ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "​ស៊ុម ៖" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "ពណ៌​ស៊ុម ៖" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "បញ្ចាំង​ស្លាយ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "រូបភាពថ្ងៃ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "រូបភាព ៖" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ៖" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ពី​ប្រភព​នៅ​ក្នុង​ពេលវេលា​ដែលបានផ្ដល់ ។\n" +"មាន​ប្រយោជន៍​ ប្រសិនបើ​អ្នកចង់​បន្តផ្ទាល់​តាមម៉ាស៊ីន​ថត ឬ​ទិន្នន័យ​អាកាសធាតុ​ទាន់សម័យ ។" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "កុំ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "បន្ថែម​ថត..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "យក​ថត​ចេញ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "រួម​បញ្ចូល​ថត​រង ៖" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "ដោយ​ចៃដន្យ ៖" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​រូបភាព​រៀងរាល់ ៖" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'ម៉ោង' mm 'នាទី' ss 'វិនាទី'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "ជ្រើស​រូបភាព​ប្រភព​ថ្ងៃ ៖" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "គ្មាន​រូបភាព​ពី​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​នេះ​​ទេ ។" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 1806b8210..085829ad0 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-11 15:36+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -37,19 +37,16 @@ msgid "General" msgstr "ទូទៅ" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -115,73 +112,61 @@ msgid "twelve" msgstr "១២" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "ម៉ោង %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "ម៉ោង %1​ ប្រាំ​នាទី" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "ម៉ោង %1 ដប់​នាទី" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "ម៉ោង %1 ដប់ប្រាំ​នាទី" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "ម៉ោង %1 ម្ភៃ​នាទី" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "ម៉ោង %1 ម្ភៃ​ប្រាំ​នាទី" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "ម៉ោង %1 កន្លះ" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "ខ្វះ​ម្ភៃប្រាំ​ម៉ោង %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "ខ្វះ ម្ភៃ​ម៉ោង %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "ខ្វះ​ដប់ប្រាំ​ម៉ោង %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "ខ្វះ​ដប់​ម៉ោង %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "ខ្វះ​ប្រាំ​ម៉ោង %1" @@ -241,75 +226,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "១" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "រចនាប័ទ្ម​ពុម្ពអក្សរ ៖" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "គូស​ធីក​វា​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ពុម្ពអក្សរ​ដិត" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "នៅពេល​លបានគូសធីក ពុម្ពអក្សរ​នឹង​ដិត ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "ដិត" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "គូសធីក​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ពុម្ពអក្សរ​ទ្រេត" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "នៅ​ពេល​ដែល​បានគូសធីគ ពុម្ពអក្សរ​នាឡិកា​នឹង​ស្ថិត​ក្នុង​សភាព​ទ្រេត ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "ទ្រេត" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ ៖" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ស្បែក​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "នេះ​ជា​លំនាំដើម ។ នាឡិកា​នឹង​ទទួល​ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​របស់​វា​ពី​ស្បែក​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ស្បែក" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "ជ្រើស​ពណ៌​ពុម្ពអក្សរ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -317,18 +316,21 @@ msgstr "" "នៅពេល​បាន​គូស​ធីគ អ្នកអាច​ជ្រើស​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​ពុម្ពអក្សរ​នាឡិកា ដោយ​ចុច​លើ​ធាតុក្រាហ្វិក​ពណ៌​នៅ​ខាង​" "ស្ដាំ ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "ឧបករណ៍​ជ្រើស​ពណ៌" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -336,82 +338,98 @@ msgstr "" "ចុច​លើប៊ូតុង និង​ប្រអប់​ពណ៌​ស្តង់ដារ​របស់ KDE វា​នឹង​បង្ហាញ ។ បន្ទាប់​មក​អ្នក​អាច​ជ្រើស​ពណ៌​ថ្មី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន​" "សម្រាប់​នាឡិកា​របស់​អ្នក ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "លៃតម្រូវ​អត្ថបទ​ទៅ​តាម​កម្ពស់​បន្ទះ ៖" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "០ ៖ បិទ ២ ៖ ប្រើ​កម្ពស់​បន្ទះ​ពេញលេញ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "ព័ត៌មាន" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "បង្ហាញ​កាលបរិច្ឆេទ ៖" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទ​នៃ​ថ្ងៃ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "បង្ហាញ​ថ្ងៃ​នៃ​សប្ដាហ៍" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "បន្ថែម​ថ្ងៃ​នៃ​សប្ដាហ៍​ទៅ​ការ​បង្ហាញ​កាលបរិច្ឆេទ ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "បង្ហាញ​ថ្ងៃ​នៃ​សប្ដាហ៍" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "បង្ហាញ​ឆ្នាំ​បច្ចុប្បន្ន" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "បន្ថែម​ឆ្នាំ​ទៅ​ខ្សែអក្សរ​កាលបរិច្ឆេទ ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "បង្ហាញ​ឆ្នាំ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "បង្ហាញ​តំបន់​ពេលវេលា ៖" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​តំបន់​ពេលវេលា" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​តំបន់​ពេលវេលា​ក្រោយ​ម៉ោង ។" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "ដឺក្រេ​​នៃ​ភាព​ស្រពិចស្រពិល" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: least fuzzy" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 2d742f3ef..63f9e53fb 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:37+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 3bbafbf01..d95cd6325 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-11 15:39+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -18,221 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(នៅ​លើ​គ្រប់​ផ្ទៃតុ)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "បង្វិល​ស៊ុម​បញ្ឈរ ៖" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(នៅលើ %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​ស៊ុម​ដែល​បានគូរ​ជុំវិញ​ធាតុ​របារ​ភារកិច្ច​គួរ​ត្រូវ​បាន​បង្វិល ៩០ អង្សា​ស្រប​ទ្រនិច​នាឡិកា " -"នៅពេល​របារ​ភារកិច្ច​ស្ថិត​ក្នុង​បន្ទះ​បញ្ឈរ ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "ជំនួយ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​កា​រមើល​បង្អួច​ជា​មុន ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    ពិនិត្យ​មើល​ទទឹង​កា​រមើល​បង្អួច​ជា​មុន​ដែល​មាន​ជំនួយ ។

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "ភីកសែល" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "តែងតែ​ប្រើ​រូបតំណាង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ជា​និច្ច ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    ការ​បើក​ធាតុ​នេះ​​បង្ខំ​រូបតំណាង​​សម្រាប់​កម្មវិធី​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​ឲ្យ​ដូច​គ្នា​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធី​" -"ចាប់ផ្ដើម ។ វា​ដោះស្រាយ​ភាព​ខុស​គ្នា​ដែល​រូបតំណាង​របស់​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ខុ​សពី​រូបតំណាង​របស់​​កម្មវិធី ដូច​" -"ដែល​​កើត​ឡើង​ជាមួយ LibreOffice ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​រូបតំណាង​ទៅ ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    ពិនិត្យ​មើល​កា​រធ្វើមាត្រដ្ឋាន​របស់​រូបតំណាង​របារ​ភារកិច្ច ។ នៅ​ពេល​កំណត់​ទៅ \"ស្វ័យ​ប្រវត្តិ\" របារ​" -"ភារកិច្ច​នឹង​ព្យាយាម​កំណត់​ទំហំ​ល្អ​បំផុត ។

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "ដាក់​ចន្លោះ ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    កំណត់​ចំនួន​ចន្លោះ​បន្ថែម​រវាង​ធាតុ ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "ជួរដេក​អតិបរមា ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    ពិនិត្យ​មើល​ចំនួន​ជួរដេក​អតិបរមា (សម្រាប់​របារ​ភារកិច្ច​ផ្ដេក) ឬ​ជួរ​ឈរ (សម្រាប់​របារ​ភារកិច្ច​បញ្ឈរ) " -"ដែលនឹង​ត្រូវ​បានប្រើ ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "ការ​តម្រៀប ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "ធាតុ​បំបែក ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    នៅ​ពេល​បាន​បើក ហើយ​មាន​តែ​មួយ​ជួរដេក/ជួរឈរ នោះ​ធាតុ​បំបែក​នឹង​ត្រូវ​បាន​គូរ​វាង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម/" -"ភារកិច្ច​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម និង​ភារកិច្ច​គ្មាន​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "រំលេច​បង្អួច ៖" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "ទូទៅ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "បង្ហាញ​វឌ្ឍនផា​ការងារ​នៅ​លើ​រូបតំណាង​ភារកិច្ច ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    នៅ​ពេល​បាន​បើ របារ​វឌ្ឍនភាព​នឹង​ត្រូវ​បាន​គូរ​លើ​រូបតំណាង​កម្មវិធី ដើម្បីបង្ហាញ​វឌ្ឍនភាព​ការងារ​ទាំងអស់​" -"របស់​វា ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "បង្ហាញ​ប៊ូតុង​ត្រួតពិនិត្យ​នៅ​លើ​ជំនួយ​កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    នៅ​ពេល​បាន​បើក កា​រ​ចាក់/ផ្អាក​ពីមុន និង​ប៊ូតុង​បន្ទាប់ នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ជំនួយ​​សម្រាប់​កម្មវិធី​ចាក់​" -"មេឌៀ ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "បើក​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​លក្ខណៈ​ឯកតា ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    បិទ/បើក​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​ D-Bus API ឯកតា ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "បង្ហាញ​ឯកសារ​ថ្មីៗ ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "

    បិទ/បើក​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​រាយ​ឯកសារ​ថ្មីៗ​របស់​កម្មវិធី​នៅ​ក្នុងម៉ឺនុយ​លេច​ឡើង​របស់​វា ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "សកម្មភាព​ចុច​ជា​​ក្រុម ៖" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អ្វី​ដែល​គួរ​កើត​ឡើង នៅ​ពេល​ក្រុម​ភារកិច្ច​ត្រូវ​បាន​ចុច ។

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "សកម្ម​ភាព​ចុច​កណ្ដាល ៖" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "តម្រង" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "បង្ហាញ​តែ​ភារកិច្ច​ពី​អេក្រង់​បច្ចុប្បន្ន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "បង្ហាញ​តែ​ភារកិច្ច​ពី​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "បង្ហាញ​តែ​ភារកិច្ច​ពី​សកម្មភាព​បច្ចុប្បន្ន ៖" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "បូក %1 បន្ថែម​ទៀត..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -243,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "បើក" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -272,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ DockManager មិន​ត្រឹមត្រូវ ។" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    មាន​កម្មវិធី​ជំនួយ​ដែលមាន​ឈ្មោះ %1 រួច​ហើយ ។

    សរសេរ​ជាន់​លើ ?

    " @@ -281,19 +76,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ ?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" "

    សូម​ទោស បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ឯកសារ​​ទិន្នន័យ​មេតា​​របស់​កម្មវិធី​ជំនួយ​មុន​ចេញ ។

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    សូម​ទោស បាន​បរាជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​ថត​ស្គ្រីប ។

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    សូម​ទោស បាន​បរាជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​ថត​ទិន្នន័យ​មេតា ។

    %1

    " @@ -314,7 +106,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • បាត់​ឯកសារ​ទិន្នន័យ​មេតា ។
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប %1

    (%2)

    " @@ -323,42 +114,293 @@ msgid "Remove Script" msgstr "យក​ស្គ្រីប​ចេញ" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​លុប​ឯកសារ​ស្គ្រីប ។

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "បង្វិល​ស៊ុម​បញ្ឈរ ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​ស៊ុម​ដែល​បានគូរ​ជុំវិញ​ធាតុ​របារ​ភារកិច្ច​គួរ​ត្រូវ​បាន​បង្វិល ៩០ អង្សា​ស្រប​ទ្រនិច​នាឡិកា " +"នៅពេល​របារ​ភារកិច្ច​ស្ថិត​ក្នុង​បន្ទះ​បញ្ឈរ ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "ជំនួយ ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​កា​រមើល​បង្អួច​ជា​មុន ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    ពិនិត្យ​មើល​ទទឹង​កា​រមើល​បង្អួច​ជា​មុន​ដែល​មាន​ជំនួយ ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "ភីកសែល" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "តែងតែ​ប្រើ​រូបតំណាង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ជា​និច្ច ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    ការ​បើក​ធាតុ​នេះ​​បង្ខំ​រូបតំណាង​​សម្រាប់​កម្មវិធី​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​ឲ្យ​ដូច​គ្នា​ដែល​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​កម្មវិធី​" +"ចាប់ផ្ដើម ។ វា​ដោះស្រាយ​ភាព​ខុស​គ្នា​ដែល​រូបតំណាង​របស់​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ខុ​សពី​រូបតំណាង​របស់​​កម្មវិធី ដូច​" +"ដែល​​កើត​ឡើង​ជាមួយ LibreOffice ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​រូបតំណាង​ទៅ ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    ពិនិត្យ​មើល​កា​រធ្វើមាត្រដ្ឋាន​របស់​រូបតំណាង​របារ​ភារកិច្ច ។ នៅ​ពេល​កំណត់​ទៅ \"ស្វ័យ​ប្រវត្តិ\" របារ​" +"ភារកិច្ច​នឹង​ព្យាយាម​កំណត់​ទំហំ​ល្អ​បំផុត ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "ដាក់​ចន្លោះ ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    កំណត់​ចំនួន​ចន្លោះ​បន្ថែម​រវាង​ធាតុ ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "ជួរដេក​អតិបរមា ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    ពិនិត្យ​មើល​ចំនួន​ជួរដេក​អតិបរមា (សម្រាប់​របារ​ភារកិច្ច​ផ្ដេក) ឬ​ជួរ​ឈរ (សម្រាប់​របារ​ភារកិច្ច​បញ្ឈរ) " +"ដែលនឹង​ត្រូវ​បានប្រើ ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "ការ​តម្រៀប ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "ធាតុ​បំបែក ៖" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    នៅ​ពេល​បាន​បើក ហើយ​មាន​តែ​មួយ​ជួរដេក/ជួរឈរ នោះ​ធាតុ​បំបែក​នឹង​ត្រូវ​បាន​គូរ​វាង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម/" +"ភារកិច្ច​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម និង​ភារកិច្ច​គ្មាន​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម ។

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "រំលេច​បង្អួច ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "ទូទៅ" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "បង្ហាញ​វឌ្ឍនផា​ការងារ​នៅ​លើ​រូបតំណាង​ភារកិច្ច ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    នៅ​ពេល​បាន​បើ របារ​វឌ្ឍនភាព​នឹង​ត្រូវ​បាន​គូរ​លើ​រូបតំណាង​កម្មវិធី ដើម្បីបង្ហាញ​វឌ្ឍនភាព​ការងារ​ទាំងអស់​" +"របស់​វា ។

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "បង្ហាញ​ប៊ូតុង​ត្រួតពិនិត្យ​នៅ​លើ​ជំនួយ​កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    នៅ​ពេល​បាន​បើក កា​រ​ចាក់/ផ្អាក​ពីមុន និង​ប៊ូតុង​បន្ទាប់ នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ជំនួយ​​សម្រាប់​កម្មវិធី​ចាក់​" +"មេឌៀ ។

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "បើក​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​លក្ខណៈ​ឯកតា ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    បិទ/បើក​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​ D-Bus API ឯកតា ។

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "បង្ហាញ​ឯកសារ​ថ្មីៗ ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "

    បិទ/បើក​ការ​គាំទ្រ​សម្រាប់​រាយ​ឯកសារ​ថ្មីៗ​របស់​កម្មវិធី​នៅ​ក្នុងម៉ឺនុយ​លេច​ឡើង​របស់​វា ។

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "សកម្មភាព​ចុច​ជា​​ក្រុម ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​អ្វី​ដែល​គួរ​កើត​ឡើង នៅ​ពេល​ក្រុម​ភារកិច្ច​ត្រូវ​បាន​ចុច ។

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "សកម្ម​ភាព​ចុច​កណ្ដាល ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "តម្រង" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "បង្ហាញ​តែ​ភារកិច្ច​ពី​អេក្រង់​បច្ចុប្បន្ន ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "បង្ហាញ​តែ​ភារកិច្ច​ពី​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន ៖" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "បង្ហាញ​តែ​ភារកិច្ច​ពី​សកម្មភាព​បច្ចុប្បន្ន ៖" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "បើក​កម្មវិធី​ជំនួយ​របស់​​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រ​ការ​ចូល​ផែ" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "បន្ថែម" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "យកចេញ" @@ -366,117 +408,102 @@ msgstr "យកចេញ" msgid "Recent Documents" msgstr "ឯកសារ​ថ្មីៗ" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "ឥរិយាបថ" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "កុំ​បង្ហាញ" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "បង្ហាញ​ភ្លាមៗ" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "បង្ហាញ​បន្ទាប់​ពី​ពន្យារ​ពេល" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "អប្បបរមា/ស្ថារ​ឡើង​វិញ" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "បែបផែន​បង្អួច​បច្ចុប្បន្ន" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​លេច​ឡើង" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "ប្រើ​ស្បែក​តំបន់​ការងារ" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "ប្រើ​ឧបករណ៍​បង្ហាញ" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "ប្រើ​ឧបករណ៍​បង្ហាញ និង​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​មាន​ពណ៌" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "កុំ​បង្ហាញ" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "បង្ហាញ​នៅ​ពេល​ត្រូវ​ការ" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "បង្ហាញ​ជា​និច្ច" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ធាតុ​ថ្មី" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "បិទ​កម្មវិធី​" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "ផ្លាស់ទី​ទៅ​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "កុំ​ធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "ដោយ​ដៃ" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "តាម​អក្ខរក្រម" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "តាម​ផ្ទៃតុ" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "ដោះសោ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "ចាក់សោ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(នៅ​លើ​គ្រប់​ផ្ទៃតុ)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(នៅលើ %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "បូក %1 បន្ថែម​ទៀត..." diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 96b0db368..95faa2cb6 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:38+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "គ្មាន​សារ Pidgin ថ្មី ។" #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "អ្នក​មាន​សារ qutIM ​ %1 ថ្មី​ ។" @@ -43,7 +42,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "គ្មាន​សារ​ qutIM ថ្មី​​ឡើយ​ ។" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​ផ្ញើ​សារ​ដែល​កំពុង​រត់​ទេ ។ កម្មវិធី​ដែល​គាំទ្រ​គឺ %1, %2, %3, %4, %5 ។" @@ -71,32 +69,38 @@ msgstr "អ្នក​មាន​សារ Kopete ថ្មី ។" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "អ្នកមាន​សារ Pidgin ថ្មី ។" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "បង្ហាញ​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ​ ប្រសិនបើ​ពួកវា​កំពុង​រត់ ៖" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 97b49f2af..c81640c0f 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:11+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "ប្រវត្តិ Commit- %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "គម្រោង​សកម្ម​សំខាន់ៗ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​សំខាន់ៗ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "ប្រវត្តិ Commit" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "របាយការណ៍ Krazy" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "ទៅ​​កាន់​ទិដ្ឋភាព​បន្ទាប់" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ចុងក្រោយ ៖ %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "ទិដ្ឋភាព" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​យក​គម្រោង '%1' ចេញ​ឬ ?" @@ -99,90 +104,169 @@ msgid "Remove project" msgstr "យក​គម្រោង​ចេញ" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "របាយការណ៍ Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "កំហុស %2 %1" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 commits" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​សំខាន់ៗ - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "ជួរ​សកម្មភាព" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "ប្រវត្តិ​ពេញលេញ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "បិទភ្ជាប់" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "ថ្ងៃ" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "មកពី" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "ជូន​ចំពោះ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "បើក​កា​រផ្លាស់ប្ដូរ​ទិដ្ឋភាព​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ​ទិដ្ឋភាព​រៀងរាល់ ៖" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "គម្រោង" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "ប្រធា​ន​បទ Commit" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "ឧបករណ៍​សម្គាល់​ឯកសារ Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "បន្ថែម" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "យកចេញ" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "កែសម្រួល" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "ទិដ្ឋភាព​សកម្ម ៖" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "មើល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "ទិដ្ឋភាព ៖" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "គម្រោង​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព ៖" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "គូស​ធីក​ទាំងអស់" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "ដោះធីក​ទាំងអស់" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "ឈ្មោះ​គម្រោង ៖" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "ប្រធានបទ​ Commit ៖" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -213,18 +297,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">ឧ. ៖ KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "រូបតំណាង ៖" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "របាយការណ៍ Krazy ៖" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -294,13 +381,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "ឧបករណ៍​សម្គាល់​ឯកសារ Krazy ៖" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -339,68 +428,11 @@ msgstr "" "\">ឧបករណ៍​សម្គាល់​ឯកសារ Krazy នឹង​ជា \"<plasmoid-directory>\" ។

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "គម្រោង" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 commits" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "ប្រធា​ន​បទ Commit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "ឧបករណ៍​សម្គាល់​ឯកសារ Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "បន្ថែម" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "យកចេញ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "កែសម្រួល" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "ទិដ្ឋភាព​សកម្ម ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "មើល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "ទិដ្ឋភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "គម្រោង​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "គូស​ធីក​ទាំងអស់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "ដោះធីក​ទាំងអស់" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍​សំខាន់ៗ - %1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 09715cb87..4707cceda 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:17+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -19,36 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "បញ្ជី​បញ្ឈរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "ដាក់​បញ្ច្រាស​លំដាប់​បង្ហាញ នៅ​ពេល​ស៊ុម​អេក្រង់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "ជ្រើសរើស​ពុម្ពអក្សរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "ទះ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "ជ្រើសរើស​កម្មវិធី" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -73,3 +43,39 @@ msgstr "ផ្ទុក​​ការ​កំណតត់​រចនា​ស #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "ចេញ​ពី​វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "បញ្ជី​បញ្ឈរ" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "ដាក់​បញ្ច្រាស​លំដាប់​បង្ហាញ នៅ​ពេល​ស៊ុម​អេក្រង់" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "ជ្រើសរើស​ពុម្ពអក្សរ" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "ទះ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "ជ្រើសរើស​កម្មវិធី" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 7b2f371f1..7db4e1782 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-24 15:26+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "ប្រភេទ ៖ %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "សំណួរ ៖ %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "ចម្លើយ ៖ %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 ធាតុ ទំព័រ %2/%3" @@ -67,24 +63,27 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " នាទី" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "គណនី openDesktop​" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "ចុះឈ្មោះ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "បង្ហាញ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 602d38448..7518b74ff 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 11:13+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 776f6ce93..154c0af6d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 14:19+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "ទូទៅ" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "មាន​គេ​​ទុក​ចំណាំ​នៅ %1" @@ -42,17 +41,18 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "រក​មិនឃើញ knotes នោះ​ទេ ។ សូម​ដំឡើង​វា​ ដើម្បី​អាច​ផ្ញើ​​ចំណាំ​បាន ។" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "សារ​មិន​ទាន់អាន %1" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "ប្រើ KNotes ដើម្បី​បង្កើត​ចំណាំ ប្រសិនបើ​វា​បានដំឡើង ។" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "ប្រើ KNotes" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index d5de80323..8737689e4 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:39+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -28,58 +28,69 @@ msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] "ការ​បង្កើត​" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "អារ៉េ​ក្រឡា" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "ក្រឡា​ផ្ដេក ៖" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "ក្រឡា​បញ្ឈរ ៖" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ប្រហែល​ ៖" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "អ័ក្ស​បញ្ឈរ​" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "អ័ក្ស​ផ្ដេក​" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "ដង់ស៊ីតេ​ប្រជា​ជន​ដំបូង ៖​​" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព និង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ល្បែង​រៀងរាល់ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 5fba444a2..fb7206ef5 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-12 09:37+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "ព្រះច័ន្ទ​ថ្មី" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Waxing Crescent (%1 ថ្ងៃ​តាំង​ពី​ព្រះច័ន្ទថ្មី)" @@ -46,13 +45,11 @@ msgid "First Quarter" msgstr "ត្រីមាស​ទី ១" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Waxing Gibbous (%1 ថ្ងៃ​​ទៅ​ព្រះច័ន្ទ​ពេញវង់)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "ការ​ព្រមាន Gibbous (%1 ថ្ងៃ​តាំង​ពី​ព្រះច័ន្ទ​ពេញវង់)" @@ -62,22 +59,24 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "ត្រីមាស​ចុងក្រោយ" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "ការ​ព្រមាន Crescent (%1 ថ្ងៃ​ទៅ​ព្រះច័ន្ទ​ថ្មី)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "បង្ហាញ​ព្រះច័ន្ទ​ដូច​បានឃើញ​នៅ​ក្នុង ៖" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "អឌ្ឍគោល​ខាង​ជើង" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "អឌ្ឍគោល​ខាង​ត្បូង" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 33d7d8ecc..ec6fc8506 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 10:44+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 59a666966..29a32368d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 14:20+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-KH\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "ចូល" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "រូបរាង" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "ទំហំ​បន្ទាត់​ពេលវេលា ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​បន្ទាត់​ពេលវេលា​ស្រស់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "បង្ហាញ​​មិត្តភ័ក្រ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "សេវា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL សេវា ៖" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "​បន្ទាត់​ពេលវេលា ៖" @@ -102,7 +57,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​បន្ទាត់​ពេលវេលា​ស្រស់..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "tweets ថ្មី %1" @@ -122,7 +76,6 @@ msgid "General" msgstr "ទូទៅ" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "នៅ​សល់ %1 តួអក្សរ" @@ -137,7 +90,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​ធ្វើ​ម្ដង​ទៀត" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -149,7 +101,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "តិចជាង​ ១ នាទី​កន្លង​ទៅ" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 នាទី​កន្លង​ទៅ" @@ -159,7 +110,60 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "១ ម៉ោង​កន្លង​ទៅ" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 ម៉ោង​កន្លង​ទៅ" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "ចូល" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "រូបរាង" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "ទំហំ​បន្ទាត់​ពេលវេលា ៖" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​បន្ទាត់​ពេលវេលា​ស្រស់ ៖" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "បង្ហាញ​​មិត្តភ័ក្រ ៖" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "សេវា" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL សេវា ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 3026104ca..0d102ef65 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:12+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,59 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "ព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "ព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "បង្ហាញ​ត្រា​ពេល​វេលា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "បង្ហាញ​ចំណង" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "បង្ហាញ​ការ​ពិពណ៌នា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"ចំណាំ​ថា ត្រា​ពេល​វេលា ចំណង​ជើង និង​ការ​ពិពណ៌នា​មាន ក្នុង​ករណី​ដែល​​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ដោយ មតិ​ព័ត៌មាន ។" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "យក​មតិព័ត៌មាន​ចេញ" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "ទូទៅ" @@ -84,3 +31,66 @@ msgstr "មតិព័ត៌មាន" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " នាទី" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "ព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព ៖" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "ព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "បង្ហាញ​ត្រា​ពេល​វេលា" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "បង្ហាញ​ចំណង" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "បង្ហាញ​ការ​ពិពណ៌នា" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"ចំណាំ​ថា ត្រា​ពេល​វេលា ចំណង​ជើង និង​ការ​ពិពណ៌នា​មាន ក្នុង​ករណី​ដែល​​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ដោយ មតិ​ព័ត៌មាន ។" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "យក​មតិព័ត៌មាន​ចេញ" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index e59a08ea9..553ad7db0 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-29 08:05+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "ពុម្ពអក្សរ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "ដិត" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "ទ្រេត" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "ទំហំ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​ដោយ ៖" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "ប្រើ​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "ពណ៌ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ស្បែក" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "ពណ៌​បន្លិច​បន្ទាត់​សកម្ម ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "មិន​ប្រើពណ៌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "ស្បែក" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "ពណ៌​ចំណាំ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "បើក​ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ ៖" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "ពណ៌​ចំណាំ" @@ -177,3 +90,108 @@ msgstr "តម្រង​សងខាង កណ្ដាល" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "តម្រឹមសងខាង" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "ពុម្ពអក្សរ" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "រចនាប័ទ្ម ៖" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "ដិត" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "ទ្រេត" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "ទំហំ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​ដោយ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "ប្រើ​ទំហំ​ពុម្ពអក្សរ​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "ពណ៌ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ស្បែក" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន ៖" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "ពណ៌​បន្លិច​បន្ទាត់​សកម្ម ៖" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "មិន​ប្រើពណ៌" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "ស្បែក" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "ពណ៌​ចំណាំ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "បើក​ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 378752eb7..677380c9b 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:18+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "ដោយ %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "នៅ %1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index f09c7f628..757c187d9 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 16:29+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "បដិសេធ​មិត្តភាព" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) ចង់​ក្លាយ​ជា​មិត្តភក្ដិ​របស់​អ្នក" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 ចង់ក្លាយ​ជា​មិត្តភក្ដិ​របស់​អ្នក" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 ចង់ក្លាយ​ជា​មិត្តភក្ msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "ចូល​ទៅ​កាន់ \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "ចុះឈ្មោះ​គណនី​ថ្មី..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "ពី %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "ពី %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ - អាប់ភ្លេត​ប្លាស្មា​សហគមន៍" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "សារ (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">គណនី

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "ចុះឈ្មោះ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "អ្នក​ផ្ដល់ ៖" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "ទីក្រុង ៖" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "ប្រទេស ៖" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "រយៈទទឹង ៖" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "រយៈបណ្ដោយ ៖" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "ផ្សាយ​​ទីតាំង​របស់​ខ្ញុំ" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "ផ្ញើសារ" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (រយៈទទឹង ៖ %2, រយៈបណ្ដោយ ៖ %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "កម្មវិធី ៖" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 ដូច ៖" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 មិន​ដូច ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 80f3449f3..cd0356db3 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 10:15+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "ព័ត៌មាន​បន្ថែម" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index f8847a593..d066dc713 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-12 09:25+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "ចុច​​កម្មវិធី" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "កម្មវិធី ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "សោ​បិទភ្ជាប់ ៖" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "កម្មវិធី" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "កម្មវិធី" msgid "Paste Key" msgstr "សោ​បិទភ្ជាប់" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "បិទភ្ជាប់​អទ្ថបទ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​មួយ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "ប្រើ​សោ​ពិសេស​សម្រាប់​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "បន្ថែម" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "កែសម្រួល..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "យក​ចេញ" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់​ចៃដន្យ" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "និមិត្តសញ្ញា" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "មិនអាច​បើក​ឯកសារ ៖ %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "កម្មវិធី ៖" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "សោ​បិទភ្ជាប់ ៖" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "បិទភ្ជាប់​អទ្ថបទ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​មួយ ៖" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "ប្រើ​សោ​ពិសេស​សម្រាប់​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ ៖" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "បន្ថែម" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "កែសម្រួល..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "យក​ចេញ" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បិទភ្ជាប់​ការ​កាត់" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "អត្ថបទ ៖" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "ឈ្មោះ ៖" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "អត្ថបទ​ត្រូវ​បិទភ្ជាប់ ៖" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "បន្ថែម​ម៉ាក្រូ..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "បន្ថែម" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "គ្មាន​ចំណង​ជើង" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បិទភ្ជាប់​ការ​កាត់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "អត្ថបទ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "ឈ្មោះ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "អត្ថបទ​ត្រូវ​បិទភ្ជាប់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "បន្ថែម​ម៉ាក្រូ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "បន្ថែម" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 889d31144..38048ab55 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:39+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km_KH\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "មិន​កំណត់" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "ទម្លាក់​អត្ថបទ ឬ​រូបភាព​លើ​ខ្ញុំ ដើម្បី​ផ្ទុក​វា​ឡើង​ទៅ​កាន់ Pastebin ។" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "កំហុស​ក្នុងពេល​ផ្ទុក​ឡើង ។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "បាន​ផ្ទុកឡើង​ទៅ %1 ដោយជោគជ័យ ។" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "កំពុង​ផ្ញើ..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "ទូទៅ" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL សម្រាប់​បិទភ្ជាប់​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ទៅ​កាន់​ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់​" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "បើក​កម្មវិធី​រុករក" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "ប្រអប់​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Pastebin ៖" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "ម៉ាស៊ីន​បម្រើ Imagebin ៖" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "ទំហំ​ប្រវត្តិ ៖" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "យក​ក្រុម​ហ៊ុន​ផ្ដល់​ថ្មី" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 4085355fa..0d2437c37 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-03 15:14+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-KH\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា ៖" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "ក្ដារចុច​និមិត្ត" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា ៖" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 19cce7382..a57ab94bc 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-12 09:17+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 30c3575c0..ba8733e3d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:19+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "លាក់​ប្រវត្តិ" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 1f085eae7..28367cd83 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-28 10:57+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index a944d90d2..3f06e896e 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:12+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "រូបរាង" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "បង្ហាញ​គោលដៅ​ទម្លាក់ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "បង្ហាញ​រូបសញ្ញា ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "ចលនា ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "ព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្ប​ន្នភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ប្ដូរ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "អាយុ​អតិបរមា​របស់​ធាតុ ៖" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "គ្មាន​ដែន​កំណត់" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "យក​មតិព័ត៌មាន​ចេញ" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -101,6 +41,78 @@ msgstr "ទូទៅ" msgid "Feeds" msgstr "មតិព័ត៌មាន" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "រូបរាង" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "បង្ហាញ​គោលដៅ​ទម្លាក់ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "បង្ហាញ​រូបសញ្ញា ៖" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "ចលនា ៖" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "ព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្ប​ន្នភាព ៖" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ប្ដូរ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "អាយុ​អតិបរមា​របស់​ធាតុ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "គ្មាន​ដែន​កំណត់" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន ៖" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "យក​មតិព័ត៌មាន​ចេញ" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "ទម្លាក់​មតិព័ត៌មាននៅ​ទីនេះ..." @@ -117,7 +129,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "ទៅ​យក​មតិព័ត៌មាន" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 នាទី​កន្លង​ទៅ" @@ -127,19 +138,16 @@ msgid "yesterday" msgstr "ម្សិលមេញ" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 ម៉ោង​កន្លង​ទៅ" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 ថ្ងៃកន្លង​ទៅ" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 សប្ដាហ៍​កន្លង​ទៅ" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 4fff7db4c..5ccaccde8 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:13+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "Milk ។ ប្រសិនបើ​មាន​ភ្លើង​ពណ៌​បៃតង អាប់ភ្លេត​ត្រូវ​បានផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។ ប្រសិនបើភ្លើង​ពណ៌​ក្រហម " "អ្នក​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​ឈ្មោះអ្នកប្រើ និង​ពាក្យ​សម្ងាត់​ខាង​ក្រោម​ដើម្បី​ចូល ។" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "ស្ថានភាព​រ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូ​បច្ចុប្បន្នវ" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "បាន​​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ឡើងវិញ" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "ការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ដោយ​​មានការ​ចងចាំ​សេវា Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "គ្មានគណនី Remember The Milk ទេ ?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "ចុះឈ្មោះ​មួយ​នៅ​ទីនេះ ។" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "តម្រៀប​តាម ៖" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" @@ -150,7 +160,6 @@ msgstr "ត្រង​ភារកិច្ច..." #: rememberthemilk-plasmoid.cpp:379 #, fuzzy -#| msgid "Filter Tasks..." msgid "Create New Task..." msgstr "ត្រង​ភារកិច្ច..." diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index b06becc0b..6b029fdd8 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-12 09:05+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 1855a4abd..5175b454d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-12 09:03+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 6b48d2608..0bd5fb56d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:32+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 44a965e62..ed29942ce 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:13+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -23,148 +23,159 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "ពណ៌" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "ពណ៌ ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "ថ្លា ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "ស៊ីភីយូ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "ស្អាត ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "អ្នក​ប្រើ ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait​ ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "ប្រព័ន្ធ ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "សតិ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "សតិបណ្ដោះអាសន្ន ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "បានដាក់​ជា​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ ៖" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "អ្នក​ប្រើ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "ស្វប" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទូទៅ" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "បង្ហាញ​បញ្ឈរ​នៅ​ក្នុង​បន្ទះ ៖" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "បង្ហាញ​កា​រប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ដំណើរការ​ទាំងអស់ ៖" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ៖" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " មិ.វិ." #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទូទៅ" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "ពណ៌" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "ស៊ីភីយូ %1 កា​រប្រើប្រាស់ ៖ %2% នៅ %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "ស៊ីភីយុ %1 ការ​ប្រើប្រាស់ ៖ %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "ការ​ប្រើប្រាស់​ស៊ីភីយុ ៖ %1% នៅ %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "កា​រប្រើ​ប្រាស់​ស៊ីភីយូ ៖ %1% នៅ %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "ការ​ប្រើប្រាស់​ស៊ីភីយូ ៖ %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "ការ​ប្រើសតិ ៖ %1% នៃ %2 មេកាបៃ
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "ការ​ប្រើ​ស្វប ៖ %1% នៃ %2 មេកាបៃ" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 08c4bb410..e23bf9cbb 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:19+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ពេលវេលា" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "រូបរាង" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "បង្ហាញ​ចំណង​ជើង ៖" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "លាក់​វិនាទី" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "សកម្មភាព​នៅ​ពេល​អស់ពេល" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "បង្ហាញសារ ៖" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "រត់​ពាក្យ​បញ្ជា ៖" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "ចាប់ផ្ដើម" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "កម្មវិធី​កំណត់​ដែលបាន​កំ #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "អាប់ភ្លេត​កំណត់ពេលវេលា​ប្លាស្មា" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "រូបរាង" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "បង្ហាញ​ចំណង​ជើង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "លាក់​វិនាទី" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "សកម្មភាព​នៅ​ពេល​អស់ពេល" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "បង្ហាញសារ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "រត់​ពាក្យ​បញ្ជា ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 493db9c99..15a5e6e18 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 11:41+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index d3324e6b4..b8e4988bd 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 09:32+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "សូម​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -42,31 +41,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "ខ្ពស់ ៖ %1 ទាប ៖ %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "ទាប ៖ %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "ខ្ពស់ ៖ %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,72 +71,62 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" msgstr[0] "%1 ថ្ងៃ" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "ខ្យល់​ត្រជាក់ ៖ %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex ៖ %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "ចំណុច​សើម ៖ %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "សម្ពាធ ៖ %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "និន្នាការ​សម្ពាធ ៖ %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "ភាព​​មើលឃើញ ៖ %1%2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "ភាព​​មើលឃើញ ៖ %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "សំណើម ៖ %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "សំណើម ៖ %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "គ្មាន" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -153,7 +137,6 @@ msgid "Calm" msgstr "ត្រជាក់" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "សន្ទុះ​ខ្យល់ ៖ %1%2" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index cd097ffb2..c5e9e3366 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:13+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ស្ថានីយ​​​អាកាសធាតុ" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "បង្ហាញ​ផ្ទៃខាងក្រោយ LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "បង្ហាញ​ទីតាំង" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "អាកាសធាតុ​បច្ចុប្បន្ន" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "បានធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​​ចុងក្រោយ​ ៖ %1" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 31c9cb0aa..ffcff57e1 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 15:26+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL ៖" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "ធាតុ​ត្រូវ​បង្ហាញ ៖" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "ធរណីមាត្រ ៖" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -62,18 +80,3 @@ msgstr "ព័ត៌មាន" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "ទំព័រ​បណ្ដាញ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "ធាតុ​ត្រូវ​បង្ហាញ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "ធរណីមាត្រ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 276e63a72..c5cfc12b3 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-07 08:21+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "ទិន្នន័យ​ទទេ​ ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​បាន​ត្រឡប់ MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "រក​មិនឃើញ​របាយការណ៍ Krazy '%1' នោះ​ទេ !" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index d977b2870..7b131c37f 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 13:55+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 55509b5f7..e5de9e560 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:40+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -23,42 +23,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "បង្កើត​តួអក្សរ​ពី :q: ប្រសិនបើ​កូដ​គោល​ដប់ប្រាំមួយ​ ឬ​កំណត់​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ។" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​រត់​តួអក្សរ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "ពាក្យ​កេះ ៖" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ៖" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "កូដ​គោលដប់ប្រាំមួយ ៖" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "កូដ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "បន្ថែម​ធាតុ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "លុប​ធាតុ" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 5023eb89d..0cd03939d 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:39+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "បញ្ឈប់​ការ​ចាក់" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "បង្កើនកម្រិត​សំឡេង​ដោយ %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "បន្ថយ​កម្រិត​សំឡេង​តាម %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "កំណត់​កម្រិត​សំឡេង​ទៅ %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "ស្ងាត់" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "ចេញ %1" @@ -191,12 +187,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "ចេញ​ពី​កម្មវិធី​ចាក់" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "រក​មិនឃើញ %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "រក​មិនឃើញ​ %1 ដូច្នេះ​​កម្មវិធី​មិនអាច​ដំណើរការ​បាន​ទេ ។" @@ -270,18 +264,21 @@ msgstr "កម្រិត​សំឡេង" msgid "Quit" msgstr "ចេញ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ចាក់​នៃ​វត្ថុ​បញ្ជា​បញ្ជាក់​ចាក់​អូឌីយ៉ូ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "វត្ថុ​បញ្ជា​នៃ​កម្មវិធី​រត់​របស់​កម្មវិធី​ចាក់ ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -290,23 +287,27 @@ msgstr "" "ស្វែងរក​សម្រាំង​គឺ​អាច​ប្រើបាន​សម្រាប់តែ​ Amarok ប៉ុណ្ណោះ ។\n" "អ្នក​អាច​បន្ថែម​កម្មវិធី​ចាក់​ផ្សេង​ទៀត ។ កម្មវិធីចាក់​នោះ​ត្រូវ​តែ​គាំទ្រ​ការ​បញ្ជាក់​របស់ MPRIS ។" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "ស្វែងរក​សម្រាំង" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "ប្រើ​ពាក្យ​បញ្ជា" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "ចាក់ ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -314,53 +315,63 @@ msgstr "" "អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា \"ចាក់\" ដើម្បី​ចាក់ និង \"ចាក់ \" ដើម្បីចាក់​បទ​ចម្រៀង ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង " " (ចំណង​ជើង សិល្បៈករ និងអាល់ប៊ុម)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "បន្ថែម​បទ​ចម្រៀង​ខាង​ចុង ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "ប្រើ ៖ បន្ថែម​ខាង​ចុង (កន្លែងដែល ផ្គូផ្គង​នឹង​សិល្បៈករ ចំណង​ជើង ឬអាល់ប៊ុម)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "ដាក់​បទ​ជម្រៀង​ជា​ជួរ ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "ប្រើ ៖ ដាក់ជា​ជួរ (កន្លែង​ដែល ផ្គូផ្គង​នឹង​សិល្បៈករ ចំណង​ជើង ឬ​អាល់ប៊ុម)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "ផ្អាក ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "បញ្ឈប់ ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "បទ​ចម្រៀង​មុន ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "បទចម្រៀង​បន្ទាប់ ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "កំណត់​កម្រិត​សំឡេង ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -368,29 +379,34 @@ msgstr "" "លេខ​ត្រូវ​បនបន្ថែម​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ខាងចុង ៖\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "បង្កើន​កម្រិត​សំឡេង​ដោយ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "បន្ថយ​កម្រិត​សំឡេង​ដោយ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "ស្ងាត់ ៖" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "ចេញ​ពី​កម្មវិធីចាក់ ៖" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 984d1ec10..a341e73e9 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 13:55+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index c700018d0..44f1d7365 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 08:42+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 8e31ca4c0..d78f60e77 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-25 09:18+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "បង្ហាញ​ពេលវេលា​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ពេលវេលា​ដែលបាន​ផ្ដល់" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "កាលបរិច្ឆេទ​ថ្ងៃ​នេះ​គឺ %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "កាលបរិច្ឆេទ​នៅ​ក្នុង %1 គឺ %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "ពេលវេលា​បច្ចុប្បន្ន​គឺ %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "ពេលវេលា​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ក្នុង %1 គឺ %2" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index b425fc445..b4d202306 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 13:57+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index ce6ef72e6..4f412548a 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 13:58+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index aa57825ea..35dc81f37 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 13:59+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 94b922d38..c3eceb1e1 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 08:41+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ខឹម សុខែម, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "khoemsokhem@khmeros.info,evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "ស្វែងរក​បញ្ជី​មិត្តភក្ដិ​នៃ Kopete របស់​អ្នក​សម្រាប់​ការ​ផ្គូផ្គង​ទំនាក់ទំនង :q: ។" @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "កំណត់​គណនី​ទាំងអស់​​ថា​ក្រៅ​បណ្ដាញ" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "ស្ថានភាព ៖ %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "សារ ៖ %1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "កំណត់​សារ​ស្ថានភាព" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "ផ្ញើសារ​ទៅ %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "ស្ថានភាព ៖ %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 952d69889..ee15cf5f5 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-22 13:47+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -25,9 +25,7 @@ msgid "define" msgstr "កំណត់" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "KRunner keyword" -#| msgid "%1:q:" +#, fuzzy msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 6215b1347..da5368617 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 08:30+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "ស្វែងរក %1 សម្រាប់ :q: ។" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index e8c0aea27..0decac9fb 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 08:30+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km_KH\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "កំណត់​ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "ទាមទារ​ពាក្យ​បិទ/បើក" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "ពាក្យ​បិទ/បើក" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ប្រកប" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "ពាក្យ​ដែល​បាន​ស្នើ ៖ %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "មិន​អាច​ស្វែង​រក​វចនានុក្រម​បាន​ទេ​ ។" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "កំណត់​ការ​ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "ទាមទារ​ពាក្យ​បិទ/បើក" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "ពាក្យ​បិទ/បើក" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 4b5eb0f50..b0e3d64e3 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:24+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "រាយ​វីដេអូ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​សំណួរ ដោយ​ប្រើ​ការ​ស្វែងរក​តាមរយៈ YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 នៅ​លើ YouTube" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index e330c8220..6f3db18b9 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 15:15+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km_KH\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "ពណ៌" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "ពណ៌​ខាង​ក្នុង ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "ពណ៌​ខា​ងមុខ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "ពណ៌​ខាងក្រៅ ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "គុណភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "ទាប" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "មធ្យម" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "ខ្ពស់" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "ខ្ពស់ណាស់ (សំណាក 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "ខ្ពស់​បំផុត (សំណាក 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "ចាក់សោ​ទិដ្ឋភាព ៖" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"ប្រើ​កណ្ដុរ​ដើម្បី​រុករក​តាមរយៈ​សំណុំ Mandelbrot ។ ចំណាំ ៖ សកម្មភាព​ពិតប្រាកដ ដូចជា ទិដ្ឋភាព​ថត " -"មិនអនុញ្ញាត​ទេ ។" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "នាំចេញ​រូបភាព Mandelbrot​..." @@ -101,3 +37,79 @@ msgstr "រូបភាព​ PNG​" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "ឯកសារ​អត្ថបទ​" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "ពណ៌" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "ពណ៌​ខាង​ក្នុង ៖" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "ពណ៌​ខា​ងមុខ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "ពណ៌​ខាងក្រៅ ៖" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "គុណភាព ៖" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "ទាប" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "មធ្យម" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "ខ្ពស់" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "ខ្ពស់ណាស់ (សំណាក 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "ខ្ពស់​បំផុត (សំណាក 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "ចាក់សោ​ទិដ្ឋភាព ៖" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"ប្រើ​កណ្ដុរ​ដើម្បី​រុករក​តាមរយៈ​សំណុំ Mandelbrot ។ ចំណាំ ៖ សកម្មភាព​ពិតប្រាកដ ដូចជា ទិដ្ឋភាព​ថត " +"មិនអនុញ្ញាត​ទេ ។" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index b0c86bc18..4f515ae7c 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:14+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -20,127 +20,151 @@ msgstr "" "\n" "\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "ស្បែក​ផែនទី ៖" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "ការ​បញ្ចាំង ៖" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "សកល" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "ផែនទីរាបស្មើ" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "គុណភាព ៖" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "ទាប" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "ធម្មតា" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "ខ្ពស់" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "បោះពុម្ព" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "ការ​ផ្លាស់ទី ៖" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "អន្តរកម្ម" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "តាម​ព្រះអាទិត្យ" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "បង្វិល" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "កុំ​ផ្លាស់ទី" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "កា​បង្វិល​តាម​រយៈបណ្ដោយ ៖" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "ការ​បង្វិល​តាមរយៈទទឹង ៖" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រៀងរាល់ ៖" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " វិនាទី" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "កំណត់​ថាតើ​ប្រភេទ​សញ្ញា​ទាំង​អស់​ត្រូ​វបាន​បង្ហាញ ឬ​អត់ ។" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "បង្ហាញ​សញ្ញា" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 8d653cfd8..bf2c05a83 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 15:28+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "ផ្ទៃ​ខាងមុខ ៖" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ ៖" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index cfc45c1f7..19010254c 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:14+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "បាន​ធ្វើមាត្រដ្ឋាន និង​ច្រឹប" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "បាន​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "បានធ្វើមាត្រដ្ឋាន រក្សាសមាមាត្រ" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "កណ្ដាល" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "បានរៀប​ជា​ក្រឡា​ក្បឿង" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "បា​ន​រៀប​ជា​ក្រឡា​ក្បឿង​កណ្ដាល" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​រូបភាព​ផ្ទាំង​រូបភាព" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "ការ​កំណត់​ទីតាំង ៖" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព ៖" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " មិល្លីវិនាទី" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "ពណ៌ ៖" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "វីរុស​អតិបរមា ៖" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "បង្ហាញ​វីរុស ៖" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "បើក..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "ទាញយក​ផ្ទាំង​រូបភាព​ថ្មី" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "យក​ផ្ទាំង​រូបភាព​ថ្មី..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "បាន​ធ្វើមាត្រដ្ឋាន និង​ច្រឹប" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "បាន​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "បានធ្វើមាត្រដ្ឋាន រក្សាសមាមាត្រ" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "កណ្ដាល" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "បានរៀប​ជា​ក្រឡា​ក្បឿង" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "បា​ន​រៀប​ជា​ក្រឡា​ក្បឿង​កណ្ដាល" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​រូបភាព​ផ្ទាំង​រូបភាព" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 0deba7570..dd2ef6e64 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 14:59+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ខឹម សុខែម,​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ​" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "khoemsokhem@khmeros.info,vannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "រក​រូបភាព​សម្រាប់​កា​របញ្ចាំង​ស្លាយ​ផ្ទាំង​រូបភាព ។" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "សាកល្បង %1 សម្រាប់​កញ្ចប់​ផ្ទាំង​រូបភាព" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "បន្ថែម​កញ្ចប់​ផ្ទាំង​រូបភាព​នៅ​ក្នុង %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "បន្ថែម​រូបភាព %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "លក្ខខណ្ឌ​អាកាសធាតុ ៖" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "រូបភាព ៖" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "រកមើល" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "ទាញយក​ផ្ទាំង​រូប​ភាព​ថ្មី" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "យក​ផ្ទាំង​រូបភាព​ថ្មី..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "អ្នកនិពន្ធ ៖" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "អ៊ីមែល ៖" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "អាជ្ញាប័ណ្ណ ៖" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "ការ​កំណត់​ទីតាំង ៖" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "ពណ៌ ៖" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "កម្រិត​ខ្ពស់..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "កា​រកំណត់​ផ្ទាំង​រូបភាព​កម្រិត​ខ្ពស់" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "ជម្រះ" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "មាន​ពពក​​ដោយ​កន្លែង" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "មានពពក" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "មានពពក​ច្រើន" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "បាញ់​ទឹក" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "បាញ់​ទឹក​ពង្រាយ" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "មានភ្លៀង" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "មាន​អាប់" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "មាន​ព្យុះ" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "មានធ្លាក់ព្រិល" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "មាន​ធ្លាក់ព្រិល" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "ធ្លាក់​ព្រិល​ពង្រាយ" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "មានពពក​ពេលយប់​ដោយ​កន្លែង" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "មាន​ពពក​ពេល​យប់" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "ពេល​យប់​ស្រឡះ" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "សន្ទុះ​លាយ​គ្នា" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "បាន​ធ្វើ​មាត្រដ្ឋាន និង​ច្រឹប" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "បាន​ធ្វើមាត្រដ្ឋាន" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "បាន​ធ្វើមាត្រដ្ឋាន រក្សាសមាមាត្រ" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "កណ្ដាល" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "រៀប​ជា​ក្រឡាក្បឿង" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "រៀប​ជា​ក្រឡា​ក្បឿង​កណ្ដាល" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​រូបភាព​ផ្ទាំង​រូបភាព" diff --git a/km/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/km/messages/kde-extraapps/print-manager.po index c07e9b57c..96acc0358 100644 --- a/km/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/km/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: add-printer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-29 15:40+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -304,16 +304,16 @@ msgstr "" msgid "Allowed Users" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) #: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " +msgid "Allow these users to print" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) #: rc.cpp:71 -msgid "Allow these users to print" +msgid "Prevent these users from printing " msgstr "" #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 diff --git a/km/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/km/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 748bd4769..e3a01aa77 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/km/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-15 14:16+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -250,23 +250,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "មិន​អាច​បើក​ឯកសារ %1 ដើម្បី​សរសេរ​បានទេ ។" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "ទូទៅ" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "ព័ត៌មាន​របស់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "យើង​សូមទោស %1 បាន​បិទដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក ។" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" "របៀប​សុវត្ថិភាព ។អ្នក​អាច​រាយការណ៍​កំហុស​នេះ​ដោយ​ដៃ​ទៅ %1 (រួម​មាន​ដាន​ពី​ផ្ទាំង​ព័ត៌មាន​របស់​អ្នក​" "អភិវឌ្ឍន៍​ ។)" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "របៀប​សុវត្ថិភាព ។អ្នក​អាច​រាយការណ៍​កំហុស​នេះ​ដោយ​ដៃ​ទៅ %1 (រួម​មាន​ដាន​ពី​ផ្ទាំង​ព័ត៌មាន​របស់​អ្នក​" "អភិវឌ្ឍន៍​ ។)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" "para>វាមាន​ប្រសិទ្ធភាព ដើម្បី​បិទ​ប្រអប់​នេះ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​ចង់​រាយការណ៍​កំហុស​នេះ​ទេ ។" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "" "អ្នកមិនអាច​រាយការណ៍​កំហុស​នេះ​បានទេ ពីព្រោះ​កម្មវិធី​មិនផ្ដល់​នូវ​អាសយដ្ឋាន​រាយការណ៍​កំហុស​ទេ ។" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "​សេចក្ដី​លម្អិត ៖" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -332,18 +332,18 @@ msgstr "" "អាច​ប្រតិបត្តិបាន ៖ %1 PID ៖ %2 " "សញ្ញា ៖ %3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "រាយការណ៍​កំហុស" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "ចាប់ផ្ដើម​អ្នក​ជំនួយការ​រាយការណ៍​កំហុស ។" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -351,28 +351,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "បំបាត់​កំហុស" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ដើម្បី​បំបាត់​កំហុស​កម្មវិធីដែល​បានគាំង ។" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ឡើងវិញ" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "ប្រើ​ប៊ូតុង​នេះ​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​ដែល​គាំង​ឡើងវិញ ។" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "បិទ​ប្រអប់​នេះ (អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ព័ត៌មានគាំង ។)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "បំបាត់​កំហុស​នៅ​ក្នុង %1" diff --git a/km/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/km/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0238fe422..5d7913fea 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-19 09:11+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -20,18 +20,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "ធាតុរក្សា​អេក្រង់​ទទេ" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "ដំឡើង​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ទទេ" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "ពណ៌ ៖" diff --git a/km/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/km/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index a06657b92..ae57e4740 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-23 14:12+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "មាន​ស្បែក​សញ្ញាអារម្មណ៍ %1 msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "ជ្រើស​ប្រភេទ​ស្បែក​សញ្ញាអារម្មណ៍​ត្រូវ​បង្កើត" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​សញ្ញា​អារម្មណ៍" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "បង្កើត​សញ្ញាអារម្មណ៍​ថ្មី" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "បង្កើត​សញ្ញា​អារម្មណ៍​ ដោយ​ផ្ដល់​វា​នូវ​រូបតំណាង និង​អត្ថបទ​មួយ​ចំនួន" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "បន្ថែម..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "កែប្រែ​រូបតំណាង ឬ​អត្ថបទ​សញ្ញាអារម្មណ៍​ដែល​បានជ្រើស" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "កែសម្រួល​សញ្ញាអារម្មណ៍​ដែល​បានជ្រើស​ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​រូបតំណាង ឬ​អត្ថបទ​របស់វា" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "កែសម្រួល..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "យក​សញ្ញាអារម្មណ៍​ដែល​បាន​ជ្រើសចេញ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "យក​សញ្ញាអារម្មណ៍​ដែល​បានជ្រើស​ចេញ​ពី​ថាស​របស់​អ្នក" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "យក​ចេញ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "ត្រូវការ​ទំហំ​ជុំវិញ​សញ្ញាអារម្មណ៍" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "រចនា​ស្បែក​សញ្ញា​អារម្មណ៍ថ្មី" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,45 +157,21 @@ msgstr "" "ចាប់ផ្ដើម​ស្បែក​ថ្មី​ ដោយ​ផ្ដល់​ឈ្មោះ ។ បន្ទាប់​មក​ប្រើ​ប៊ូតុង​បន្ថែម​នៅ​ខាង​ស្ដាំ ដើម្បី​បន្ថែម​សញ្ញាអារម្មណ៍​ទៅ​" "ស្បែក​នេះ ។" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "ស្បែក​ថ្មី..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "យក​​ស្បែក​រូប​តំណាង​ថ្មី​ពី​អ៊ីនធឺណិត" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"អ្នក​​តម្រូវ​ឲ្យ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​អ៊ីនធឺណិត​ ដើម្បី​ប្រើ​សកម្មភាព​នេះ ។ ប្រអប់​នឹង​បង្ហាញ​បញ្ជី​ស្បែក​សញ្ញាអារម្មណ៍​ពី​តំបន់​" -"បណ្ដាញ http://www.kde.org ។ចុចលើ​ប៊ូតុង​ដំឡើង ដែលនៅ​ជាប់​នឹង​ស្បែក​នឹង​ដំឡើង​ស្បែក​នេះ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន ។" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "យក​ស្បែក​រូបតំណាង​ថ្មី..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "ដំឡើង​​ឯកសារ​ប័ណ្ណសារ​ស្បែក​ដែល​មាន​​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​រួចហើយ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +179,26 @@ msgstr "" "ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​ប័ណ្ណសារ​​ស្បែក​សញ្ញាអារម្មណ៍​​មូលដ្ឋាន​រួច​ហើយ ប៊ូតុង​នេះ​នឹង​ពន្លា​វា ហើយ​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​" "កម្មវិធី​របស់ KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "ដំឡើង​ឯកសារ​ស្បែក..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "យក​ស្បែក​ដែល​បានជ្រើស​ចេញ​ពី​ថាស​របស់​អ្នក" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "វា​នឹង​យក​ស្បែក​ដែលបានជ្រើស​ចេញ​ពិ​ថាស" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "យក​ស្បែក​ចេញ" diff --git a/km/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/km/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 0388914f5..bd999f452 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:38+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "ផ្ដោត​លើ​ការ​​កំណត់​​គោលនយោបាយ​ ដែល​កំណត់​មុខងារ​រុករក​តាម​បង្អួច ។" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "មើល​ប្លង់​ប្រអប់​ថេប​ជា​មុន" @@ -197,9 +197,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "បង្ហាញ​បង្អួច​ដែលបាន​ជ្រើស" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "រក​ប្លង់ប្ដូរ​បង្អួច​ថ្មី" diff --git a/km/messages/kde-workspace/kcminput.po b/km/messages/kde-workspace/kcminput.po index ed82c35e0..e8d82dc08 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:26+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -367,30 +367,30 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " បន្ទាត់" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "ជ្រើស​ស្បែក​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ (មើល​ការ​សំកាំង​ជា​មុន​ដើម្បី​សាកល្បង​ទស្សន៍ទ្រនិច) ៖" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "ដំឡើង​ពី​ឯកសារ​..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "ទំហំ ៖" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "យក​ស្បែក​ចេញ" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "ទំហំ ៖" +msgid "Install From File..." +msgstr "ដំឡើង​ពី​ឯកសារ​..." # i18n: file kmousedlg.ui line 38 #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 diff --git a/km/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/km/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 97efda2c9..9377ed6ee 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-19 09:15+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "ទៀត ។
  • តាមរយៈ​ប្រអប់​លេច​ឡើង​ជាមួយ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម ។
  • តាម​ការ​កត់ត្រា​ព្រឹត្តិការណ៍​នៅ​" "ក្នុង​ឯកសារ​កំណត់​ហេតុ​ដោយ​មិន​បាន​បន្ថែម​តម្លៃ ឬ​សំឡេង​ណា​មួយ​ឡើយ ។
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "ប្រភព​ព្រឹត្តិការណ៍ ៖" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "កម្មវិធី​" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "ការ​កំណត់​ឧបករណ៍​ចាក់" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "ម៉ូឌុល​បន្ទះ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ការ​ជូន​ដំណឹង​របស់​ប្រព័ន្ធ" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "រក្សា​សិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០២-២០០៦ ដោយ​ក្រុម​អ្នក​បង្កើត​ KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "ការ​ប្រតិបត្តិ​ដើម" diff --git a/km/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/km/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index a27b4a61b..049f4022a 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:51+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -18,21 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-CM\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"បើ​ធីក​នេះ KDM នឹង​ប្រើ​ការ​កំណត់​ខាង​ក្រោម​សម្រាប់​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ ។ បើ​វា​មិន​បាន​អនុញ្ញាត អ្នក​ត្រូវ​តែ​ថែ​" -"រក្សា​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ផ្ទាល់ ។ អំពើរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​រត់​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន (ប្រហែល​ជា " -"xsetroot) ក្នុង​ស្គ្រីប​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​ក្នុង​ជម្រើស Setup= ក្នុង kdmrc (ជាទូទៅ Xsetup) ។" - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    សេចក្ដី​ជូនដំណឹង
    ជំនួយ​ពិត​ប្រាកដ
    " @@ -177,90 +162,6 @@ msgstr "" "ដោយ​មិន​ប្រើ​របស់ KDE ដែល​មាន​ស្រាប់ នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​មិន​អាច​ជៀសវៀង​អេក្រង់​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ដោយ​ពាក្យ​" "សម្ងាត់ ។" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "វន្ទនាការ ៖" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    នេះ​គឺ​ជា \"ចំណង​ជើង\" សម្រាប់​បង្អួច​ចូល​របស់ KDM ។ អ្នក​អាច​ដាក់​វន្ទនាការ ឬ​ព័ត៌មាន​ដ៏​ប្រពៃ ​មួយ​ចំនួន​" -"អំពី​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​ទីនេះ ។

    KDM នឹង​ជំនួស​គូ​តួ​អក្សរ​ខាង​ក្រោម​នេះ​ដោយ​មាតិកា​រៀងៗ​ខ្លួន ៖

    • %d -> ការ​បង្ហាញ​បច្ចុប្បន្ន
    • %h -> ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន ប្រហែល​ជា​មាន​ឈ្មោះ​ដែន
    • %n -> ឈ្មោះ​ថ្នាំង ភាគ​ច្រើ​ន​ប្រហែល​ជា​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​គ្មាន​ឈ្មោះ​ដែន
    • %s -> " -"ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ
    • %r -> កំណែ​របស់​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ
    • %m -> ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីន " -"(ផ្នែក​រឹង)
    • %% -> % តែ​មួយ
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "តំបន់​ឡូហ្គោ ៖" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "គ្មាន" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "បង្ហាញ​នាឡិកា" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "បង្ហាញ​ឡូហ្គោ" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​បង្ហាញ​ឡូហ្គោ​ផ្ទាល់​ខ្លួន (​មើល​ខាង​ក្រោម) នាឡិកា​មួយ ឬ​គ្មាន​ឡូហ្គោ​ទាល់​តែ​សោះ ។" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "ឡូហ្គោ ៖" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"ចុច​ទីនេះ ដើម្បី​ជ្រើស​រូបភាព​មួយ​ដែល KDM នឹង​បង្ហាញ ។ អ្នក​ក៏​អាច​អូស និង​ទម្លាក់​រូបភាព​មួយ​លើ​ប៊ូតុង​នេះ (ឧ. " -"ពី Konqueror) ។" - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "ទីតាំង​ប្រអប់​ ៖" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"មាន​កំហុស​មួយ​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព ៖\n" -"%1\n" -"វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ឡើយ ។" - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់ %s នៅ %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - ប្រអប់​

    នៅ​ទីនេះ ​អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​រូបរាង​មូលដ្ឋាន​របស់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល​" -"របស់ KDM នៅ​ក្នុង​របៀប​ប្រអប់ ឧ. ខ្សែ​អក្សរ​ជូនពរ ឬ​វន្ទនាការ រូប​តំណាង ។ល។" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -283,52 +184,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "រូបរាង" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"ប្រើ​សារស្វាគមន៍​ដែលមាន​រូបរាង\n" -"(ព្រមាន ៖ មិន​សូម​ងាយស្រួល)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "លំនាំ​ដើម​" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "រចនាប័ទ្ម GUI ៖" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម GUI មូលដ្ឋាន​មួយ​នៅ​ទីនេះ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​តែ KDM ប៉ុណ្ណោះ ។" -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "ពណ៌​ចម្រុះ ៖" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "អ្នក​អាច​ជ្រើស​ពណ៌​ចម្រុះ​មូលដ្ឋាន​មួយ​នៅ​ទីនេះ ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​តែ KDM ប៉ុណ្ណោះ ។" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "ពុម្ពអក្សរ" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -336,36 +217,36 @@ msgstr "" "វា​នេះ​នឹង​ផ្លាស់ប្តូរ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ សម្រាប់​អត្ថបទ​ទាំង​អស់​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល លើក​លែង​តែ​" "សម្រាប់​សារ​វន្ទនាការ និង​បរាជ័យ ។" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "ទូទៅ ៖" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "នេះ​នឹង​ផ្លាស់ប្តូរ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ សម្រាប់​សារ​បរាជ័យ​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល ។" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "បរាជ័យ ៖" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "នេះ​នឹង​ផ្លាស់ប្តូរ​ពុម្ព​អក្សរ​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ សម្រាប់​វន្ទនាការ​របស់​កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ការ​ចូល ។" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "វន្ទនាការ ៖" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "ប្រើ​ការ​ប្រឆាំង​រឆេត​រឆូត សម្រាប់​ពុម្ព​អក្សរ" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -799,11 +680,11 @@ msgstr "" "មាន​កំហុស ខណៈពេល​យក​រូបភាព​ចេញ ៖\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ/ប្រតិបត្តិ​សកម្មភាព ៖ %1 បាន​ទេ (កូដ %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -813,43 +694,43 @@ msgstr "" "សូម​ប្រើ​ឯកសារ​ជាមួយ​ផ្នែក​បន្ថែម​ទាំងនេះ ៖\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ការ​ចូល KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ១៩៩៦-២០១០ ដោយ​អ្នកនិពន្ធ KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "អ្នក​និពន្ធ​ដើម" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "អ្នក​ថែទាំ​បច្ចុប្បន្ន" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -857,77 +738,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល

    នៅ​ក្នុង​ម៉ូឌុល​នេះ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទិដ្ឋភាព​ផ្សេងៗ​របស់​កម្មវិធី​" -"គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល KDE ។ វា​រួម​មាន​ទាំង​រូបរាង និង​តួនាទី ព្រម​ទាំង​អ្នកប្រើ​អាច​ត្រូវបាន​ជ្រើស​សម្រាប់​ការ​ចូល​" -"ទៀត​ផង ។ ចំណាំថា អ្នក​អាច​ធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរបាន នៅពេល​ដែល​អ្នក​រត់​ម៉ូឌុល​ជាមួយ​នឹង​សិទ្ធិ​អ្នកប្រើ​ជាន់ខ្ពស់ ។ " -"ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិនបាន​ចាប់ផ្ដើម​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា​របស់ KDE ដោយ​ប្រើ​សិទ្ធិ​អ្នកប្រើ​ជាន់ខ្ពស់​ទេ (ជា​រឿង​ដែល​ត្រូវ​" -"ធ្វើ) គឺ​ចុច​លើ​ប៊ូតុង កែប្រែ ដើម្បី​ទទួល​សិទ្ធិ​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ជាន់ខ្ពស់ ។ អ្នក​នឹង​តម្រូវ​ឲ្យ​បញ្ចូល​សិទ្ធិ​" -"អ្នកប្រើ​ជាន់ខ្ពស់ ។

    ទូទៅ

    នៅ​ទំព័រ​ផ្ទាំង​នេះ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ផ្នែក​នៃ​រូបរាង​របស់​កម្មវិធី​" -"គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល និង​ភាសា​ដែល​វា​ត្រូវប្រើ ។ កំណត់​ភាសា​នៅទីនេះ គឺ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​ចំពោះ​ការ​កំណត់​ភាសា​របស់​" -"អ្នកប្រើ​ទេ ។

    ប្រអប់

    នៅ​ទីនេះ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​រូបរាង​​នៃ​របៀប​ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​" -"ប្រអប់ \"បុរាណ\" ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាន​ជ្រើស​ប្រើ​វា ។

    ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ

    ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​កំណត់​" -"ផ្ទៃខាងក្រោយ​ពិសេស​សម្រាប់​​អេក្រង់​ចូល​ជា​ប្រអប់ នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ហើយ ។

    ស្បែក

    នៅទីនេះ​" -"អ្នកអាច​បញ្ជាក់​ស្បែក​ដែល​ត្រូវប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល ។

    បិទ

    នៅទីនេះ អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ថា​" -"អ្នកណា​អាច​បិទ/​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីន​ឡើងវិញ ហើយ​ថាត្រូវប្រើ​កម្មវិធី​គ្រាប់គ្រាង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ឬ​អត់ ។" -"

    អ្នកប្រើ

    នៅលើ​ទំព័រ​ផ្ទាំង​នេះ អ្នក​អាច​ជ្រើស​អ្នកប្រើ​ណាមួយ​ដែល​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចូល​ផ្ដល់​ការ​" -"ចូល​ដល់​អ្នក ។

    ភាព​ងាយស្រួល

    នៅទីនេះ អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​អ្នកប្រើ​ដែល​ត្រូវ​ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ " -"អ្នកប្រើ​មិនត្រូវ​ផ្ដល់​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បី​ចូល​ទេ និង​លក្ខណៈពិសេស​ភាពងាយស្រួល​ផ្សេងទៀត ។
    ចំណាំ ការ​កំណត់​" -"ទាំងនេះ គឺ​ជាច្រក​សុវត្ថិភាព​តាម​ធម្មតា​របស់វា ដូច្នេះ​ត្រូវប្រើ​វា​ដោយ​ប្រុងប្រយ័ត្ន ។" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "ទូទៅ" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "ប្រអប់​" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "គ្មាន​បង្អួច​ប្រអប់​ចូល​ក្នុង​របៀប​ដែល​បាន​ដាក់​ស្បែក​ឡើយ ។" - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​មិន​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​បាន​បំបែក​ក្នុង​របៀប​ដែល​បាន​ដាក់​ស្បែក​ឡើយ ។" - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "ស្បែក​" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "របៀប​ដែល​បាន​ដាក់​ស្បែក​មិន​អនុញ្ញាត ។ មើល​ផ្ទាំង \"ទូទៅ\" ។" - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "បិទ" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "អ្នក​ប្រើ" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "ភាព​ងាយស្រួល" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -935,26 +776,6 @@ msgstr "" "មិនអាច​ដំឡើង​ឯកសារ kdmrc ថ្មី​ពី\n" "%1 បាន​ទេ" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"មិនអាច​ដំឡើង​ឯកសារ backgroundrc ពី\n" -"%1 បាន​ទេ" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"មិនអាច​ដំឡើង​ឯកសារ kdmrc ថ្មី​ពី\n" -"%1\n" -"និង​ឯកសារ backgroundrc ពី\n" -"%2 បាន​ទេ" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/km/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/km/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 2b2356b30..e77ac3d66 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-16 14:10+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -58,18 +58,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​របស់​ផ្ទៃតុ​ដ៏​ប្រសើរ​សម្រាប់ kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/km/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/km/messages/kde-workspace/khotkeys.po index def4a48ae..9f7fa39d6 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/km/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 14:02+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -608,23 +608,23 @@ msgstr "បាន​បើក" msgid "Type" msgstr "ប្រភេទ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់ KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៨ ដោយ Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "អ្នក​ថែទាំ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -632,11 +632,11 @@ msgstr "" "សកម្មភាព​បច្ចុប្បន្ន​មិនបានរក្សា​ទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទេ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នកបន្ត​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងនោះ​នឹង​បាត់បង់​" "ហើយ !" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/km/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/km/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index c6e6724be..065484dc6 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 10:11+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "ចាប់ផ្តើម​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ចៃដន្យ ។\n" "អាគុយម៉ង់​មួយ​ចំនួន (លើក​លែង​តែ - ដំឡើង) នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់ ។" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់ KDE ចៃដន្យ" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ចៃដន្យ" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "ដំឡើង​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "រត់​ក្នុង XWindow ដែល​បាន​បញ្ជាក់" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "រត់​នៅ​ក្នុង XWindow root" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "ដំឡើង​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ចៃដន្យ" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "ប្រើ​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់ OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "ប្រើ​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់ ដែល​រៀបចំ​អេក្រង់" diff --git a/km/messages/kde-workspace/kwin.po b/km/messages/kde-workspace/kwin.po index 4ab5a8900..67cdf55d1 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:29+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -382,11 +382,11 @@ msgstr "ជំនួស​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "ចង្អុល​ប្រាប់​ថា KWin បាន​គាំង n ដង​ថ្មីៗ​នេះ" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -395,7 +395,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/km/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/km/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 2ba47e3fd..f1b606c88 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/km/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:25+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Language: km-CM\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "បង្ហាញ​សាក​ស្រមោល​អុកស៊ីសែន​" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "រក្សាទុក​ស្រមោល​ជា pixmaps នៅ​ msgid "Draw window background" msgstr "ទាញ​បង្អួច​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "ការ​បង្ហាញ​ស្រមោល​​អុកស៊ីសែន" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "រក្សា​សិទ្ធ​ឆ្នាំ ២០១១ Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/km/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/km/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index b89c2eb2b..1710318dc 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/km/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:04+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "រក​ឃើញ​លក្ខណសម្បត្តិ​បង្ msgid "Launcher:" msgstr "កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម ៖" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "បាន​កែប្រែ" diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/km/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 8382a4dd4..92fd9526d 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-09 11:19+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -24,65 +24,65 @@ msgstr "លាក់ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង" msgid "Widget Dashboard" msgstr "ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង​ធាតុ​ក្រាហ្វិក" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "បន្ថែម​បន្ថះ" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "ប្រតិបត្តិ" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "ប្លាស្មា" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "ពុម្ព" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "កុងសូលស្គ្រីន​សែល​របស់​ផ្ទៃតុ" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "កម្មវិធី​និពន្ធ" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "ផ្ទុក" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "ប្រើ" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "លទ្ធផល" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "មិនអាច​ផ្ទុក​ឯកសារ​ស្គ្រីប​ %1 បាន​ទេ" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "បើក​ឯកសារ​ស្គ្រីប" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារ​​ស្គ្រីប" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "ប្រតិបត្តិ​ស្គ្រីប​នៅ %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "ពេលវេលា​រត់ ៖ %1 មីល្លិវិនាទី" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "កំពូល" msgid "Bottom" msgstr "បាត" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "បង្ហាញផ្ទាំងគ្រប់គ្រង" diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 2f4d71dfd..bc80b0575 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-08 08:13+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "យក​ផ្ទៃតុ​និម្មិត​ចុងក្រ msgid "General" msgstr "ទូទៅ" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "បង្អួច %1 ៖" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "និង %1 ផ្សេង​ទៀត" diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 989b194f5..777254bea 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 09:45+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -51,23 +51,23 @@ msgstr "ចំនួន​ជួរឈរ ៖" msgid "General" msgstr "ទូទៅ" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "បន្ថែម​​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "កែសម្រួល​​​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "យក​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ចេញ" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "បង្ហាញ​​រូបតំណាងដែល​លាក់" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "លាក់​រូបតំណាង" diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/km/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 4ef27de11..d8d0bfd9c 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-29 14:41+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​រង​សម្រាប់ msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "បង្ហាញ​តែ​បង្អួច​របស់​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន​ប៉ុណ្ណោះ" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "បង្អួច" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "បង្អួច" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​ប្ដូរ​បង្អួច" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់" diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/km/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index cbd4081f0..ca7a10f86 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 10:14+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -110,43 +110,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "កា​រអនុញ្ញាត​សម្រាប់​ផ្នែកបន្ថែម​ដែល​ទាមទារ '%1' ត្រូវ​បានបដិសេធ ។" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() ត្រូវ​ការ​អាគុយម៉ង់​មួយ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "មិនអាច​បើក '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "កម្មវិធី​ស្ថាបនា​យក​អាគុយម៉ង់យ៉ាង​ហោចណាស់ ១" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() ត្រូវការ​អាគុយម៉ង់​មួយ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "មិន​ស្រង់ចេញអាប់ភ្លេត​បានទេ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() ត្រូវការ​អាគុយម៉ង់​ពីរ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() ត្រូវការ​អាគុយម៉ង់​មួយ" @@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "service() ត្រូវការ​អាគុយម៉ង់​ម msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "កំហុស​ក្នុង %1 នៅ​លើបន្ទាត់ %2 ។

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() យក​អាគុយម៉ង​មួយ" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 មិនមែនជា​ប្រភេទ​ចលនា​ដែល​បានស្គាល់​ទេ" diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index f76f400de..2c0fbc322 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:28+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "ចាកចេញ..." msgid "Lock Screen" msgstr "ចាក់សោ​អេក្រង់" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "ប្រអប់​ឧបករណ៍" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 8ed69b2e9..757076aad 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:28+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "ចាកចេញ..." msgid "Lock Screen" msgstr "ចាក់សោ​អេក្រង់" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "ប្រអប់​ឧបករណ៍" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/km/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/km/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 2a3e04b7d..1169685fc 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/km/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:32+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -121,31 +121,31 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "ផ្ដល់​ឡើង​វិញ" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "ការ​កំណត់​ផ្ទៃតុ" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "ការ​កំណត់​ផ្ទៃតុ" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "ការ​កំណត់​ផ្ទៃតុ" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "មើល" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "រូបភាព​​ម៉ូនីទ័រ​នេះ​មាន​កា​រមើល​ជា​មុន​នៅ​អ្វី​ដែល​ការ​កំណត់បច្ចុប្បន្ន​មាន​រូបរាង​នៅ​​លើ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក ។" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "សកម្មភាព​កណ្ដុរ" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "រត់" msgid "Categories:" msgstr "ប្រភេទ ៖" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "ទាញយក​ធាតុក្រាហ្វិក​ប្លាស្មា​ថ្មី" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "ទាញយក %1 ថ្មី" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "ដំឡើង​ធាតុក្រាហ្វិក​ពី​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() យក​អាគុយម៉ង់​យ៉ាង​ហោច msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() យក​អាគុយម៉ង់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​​បី​" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById ត្រូវកា​រលេខ​សម្គាល់" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen ត្រូវការ​លេខសម្គាល់​អេក្រង់" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "រក​មិនឃើញ​កម្មវិធី​ជំនួយ​សម្រាប់ %1 ដែល​មាន​ឈ្មោះ %2 នោះ​ទេ ។" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "មិនអាច​ផ្ទុក​ឯកសារ​ស្គ្រីប​បាន​ទេ ៖ %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/km/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/km/messages/kde-workspace/systemsettings.po index cfb0aa9d8..6f317f98e 100644 --- a/km/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/km/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-22 09:22+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "ទិដ្ឋភាព​រូបតំណាង​មជ្ឈមណ msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "ផ្ដល់​នូវ​ទិដ្ឋភាព​រូបតំណាង​ដែល​បាន​ដាក់​ជា​ប្រភេទ​របស់​ម៉ូឌុល​បញ្ជា ។" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៩ ដោយ Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "អ្នក​និពន្ធ" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍" @@ -160,23 +160,23 @@ msgstr "អំពី​ទិដ្ឋភាព​សកម្ម" msgid "About %1" msgstr "អំពី %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "កា​រកំណត់​ប្រព័ន្ធ" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "មញ្ឈមណ្ឌល​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កណ្ដាល​សម្រាប់ KDE ។" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "អ្នកថែរក្សា" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "ការ​បង្ហាញ​ម៉ូឌុល​ខាង​ក្នុង ម៉ូដែល​ម៉ូឌុល​ខាង​ក្នុង" diff --git a/km/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/km/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 06cc8a2b4..ff0a84aff 100644 --- a/km/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/km/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 10:04+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -285,31 +285,31 @@ msgstr "ជ្រើស​សមាសភាគ" msgid "Enable component" msgstr "បើក​សមាសភាគ" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit មិន​អាចចាប់ផ្ដើម '%1' បាន​ឡើយ ។" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "មិនអាច​រក​ឃើញ​សេវា '%1' ទេ ។" -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "សេវា '%1' ត្រូវ​តែ​អាច​ប្រតិបត្តិបាន​ដើម្បី​រត់ ។" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "សេវា '%1'ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។" -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "បើក %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "មិន​ស្គាល់​ពិធីការ '%1' ។\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក '%1' ។\n" @@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "អឺរ៉ុប​ខាង​លិច" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "អឺរ៉ុប​កណ្ដាល" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6035,12 +6035,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "បាល់ទិក" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "អឺរ៉ុប​ភាគ​អាគ្នេយ៍" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6049,7 +6049,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "ទួរគី" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6058,7 +6058,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ស៊ីរីលីក" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "ចិន​បុរាណ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6074,14 +6074,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "ចិន​សាមញ្ញ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "កូរ៉េ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6090,7 +6090,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "ជប៉ុន" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6099,7 +6099,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "ក្រិក" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6108,7 +6108,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "អារ៉ាប់" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6117,14 +6117,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "ហេប្រ៊ូ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "​ថៃ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6133,28 +6133,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "យូនីកូដ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "សាមី​ខាងជើង" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "ផ្សេង​ទៀត" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "កា​រអ៊ិនកូដ​ផ្សេងៗ (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/km/messages/kdelibs/libplasma.po b/km/messages/kdelibs/libplasma.po index 14d9bee27..ab98bd7b1 100644 --- a/km/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/km/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 10:35+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "មិនស្គាល់​​" msgid "Unknown Widget" msgstr "មិនស្គាល់​​ធាតុក្រាហ្វិក" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "ផ្សេងៗ" @@ -77,205 +77,197 @@ msgstr "យល់ព្រម" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ធាតុក្រាហ្វិក %1 សកម្ម" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "ការ​កំណត់​ធាតុក្រាហ្វិក" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "យក​ធាតុក្រាហ្វិក​នេះ​ចេញ" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "រត់​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ភ្ជាប់" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "ការ​កំណត់" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "ការ​កំណត់ %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "ការ​កំណត់ %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "កា​រចូលដំណើរការ" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "តារាវិទ្យា" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "កម្មវិធី​អភិវឌ្ឍន៍" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "ការ​អប់រំ" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "បរិស្ថាន និង​អាកាសធាតុ" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "ឧទាហរណ៍" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "កា​ររីករាយ​ និង​ល្បែង" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "ក្រាហ្វិក" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "ភាសា" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "ការ​ផ្គូផ្គង" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "ផ្សេងៗ" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "ពហុមេឌៀ" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "សេវា​លើ​បណ្ដាញ" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "ផលិតភាព" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "ឧបករណ៍​ប្រើ​ប្រាស់" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "បង្អួច និង​ភារកិច្ច" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "យក %1 នេះ​ចេញ" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "ការ​កំណត់ %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "មិនអាច​បង្កើត ScriptEngine %1 សម្រាប់​ធាតុក្រាហ្វិក %2 បានទេ ។" -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "មិនអាច​បើក​កញ្ចប់ %1 ដែលបាន​ទាមទារ​សម្រាប់​ធាតុក្រាហ្វិក %2 បាន​ទេ ។" -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "មិនអាច​បង្កើត​វត្ថុ​បានទេ ។" -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "មិនអាច​បង្កើត​វត្ថុ​សម្រាប់​ហេតុផល​ដូច​ខាងក្រោម​បានទេ ៖

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "យក​បន្ទះ​នេះ​ចេញ" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "យក​​សកម្មភាព​នេះ​ចេញ" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "ការ​កំណត់​សកម្មភាព" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "បន្ថែម​ធាតុក្រាហ្វិក..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "ធាតុក្រាហ្វិក​បន្ទាប់" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "ធាតុក្រាហ្វិក​មុន" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "ជម្រើស %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "កំពុង​ទៅ​យក​ប្រភេទ​ឯកសារ..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "ធាតុក្រាហ្វិក" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "រូបតំណាង" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "​ផ្ទាំង​រូបភាព" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "យក %1 ចេញ" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​យក​ %1 នេះ​ចេញ​ឬ ?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "មិន​អាច​រក​សមាសភាគ​ដែល​បាន​ស្នើ ៖ %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​នេះ​តម្រូវ​ឲ្យ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" diff --git a/ko/messages/applications/babelfish.po b/ko/messages/applications/babelfish.po index 649a3e9cc..580973fe4 100644 --- a/ko/messages/applications/babelfish.po +++ b/ko/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-base\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-03 23:12+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "웹 페이지 번역하기" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "아랍어로(&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "중국어 간체로(&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "네덜란드어로(&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "영어로(&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "프랑스어로(&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "독일어로(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "그리스어로(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "이탈리아어로(&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "일본어로(&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "한국어로(&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "노르웨이어로(&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "포르투갈어로(&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "러시아어로(&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "스페인어로(&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "잘못된 URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "입력한 URL이 잘못되었습니다. 수정하고 다시 시도해 보십시오." diff --git a/ko/messages/applications/dolphin.po b/ko/messages/applications/dolphin.po index dbe9e5e69..483cb7f6c 100644 --- a/ko/messages/applications/dolphin.po +++ b/ko/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 14:06+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -425,146 +425,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "열 문서" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "기타" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "폴더" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "작음" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "중간" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "큼" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "오늘" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "어제" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "1주 전" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "2주 전" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "3주 전" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "이번 달 초" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "어제 (%Y년 %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%Y년 %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "1주 전 (%Y년 %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "2주 전 (%Y년 %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "3주 전 (%Y년 %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%Y년 %B 초" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%Y년 %B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "읽기, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "쓰기, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "실행, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "거부됨" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "사용자: %1 | 그룹: %2 | 기타: %3" @@ -1045,22 +1045,21 @@ msgstr "주 도구 모음" msgid "Previews shown" msgstr "미리 보기 보여짐" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "위치 패널 아이콘 크기 (-1: 스타일에 정의된 기본값)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "숨김 파일 보여짐" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "자동 스크롤" diff --git a/ko/messages/applications/katepart4.po b/ko/messages/applications/katepart4.po index 24ce17cfa..0a8640ee7 100644 --- a/ko/messages/applications/katepart4.po +++ b/ko/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-12 00:30+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -2098,7 +2098,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 스니펫" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "스니펫" @@ -2127,19 +2127,19 @@ msgstr "스니펫 편집" msgid "Remove Snippet" msgstr "스니펫 삭제" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "스니펫: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "저장소: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "스니펫 \"%1\"을(를) 삭제하시겠습니까?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "저장소 \"%1\" 및 포함된 모든 스니펫을 삭제하시겠습니까?" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ko/messages/kde-extraapps/akregator.po index 406ff64ec..223381c28 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdepim\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 00:42+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -18,46 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Park Shinjo" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde@peremen.name" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "고급 피드 리더 설정" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "피드 리더 모양 설정하기" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -78,6 +38,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "피드 리더 저장소 설정하기" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "피드 리더 모양 설정하기" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -86,6 +70,20 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "피드 리더 탐색기 설정하기" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " 초" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "고급 피드 리더 설정" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -99,405 +97,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "피드 설정하기" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " 초" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "보관" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "저장소 백엔드:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "설정(&C)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "글 목록" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "다음 시간 후 글을 읽은 것으로 표시(&K)" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "피드를 바꿀 때 검색 바를 초기화합니다" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "글 목록 색상" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "읽지 않은 글:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "새 글:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "사용자 정의 색상 사용" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "글꼴 크기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "최소 글꼴 크기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "중간 글꼴 크기:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "글꼴" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "표준 글꼴:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "고정폭 글꼴:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "세리프 글꼴:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "산세리프 글꼴:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "링크에 밑줄 긋기(&U)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "기본 저장소 설정" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "보관하지 않기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "모든 글 보관하기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "피드 저장소 최대 크기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "다음보다 오래된 글 삭제:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "중요한 글을 항상 보존하기" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "마우스 왼쪽 단추 누르기:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "탭으로 열기" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "배경 탭으로 열기" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "외부 브라우저로 열기" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "마우스 가운데 단추 누르기:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "외부 브라우저" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "이 명령 사용:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "기본 웹 브라우저 사용하기" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "탭" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "항상 탭 목록 보이기" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "각각 탭에 닫기 버튼 보이기" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "새 창 대신 새 탭으로 링크 열기" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "기본 저장소 설정" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "보관하지 않기" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "모든 글 보관하기" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "피드 저장소 최대 크기:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "다음보다 오래된 글 삭제:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "중요한 글을 항상 보존하기" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "전역" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "트레이 아이콘 보기(&Y)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "트레이 아이콘에 읽지 않은 개수 보이기(&C)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "새 글을 가져올 때마다 알림을 받고 싶으면 선택하십시오." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "모든 피드에 알림 사용(&N)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "주기적 가져오기 사용(&U)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "다음 시간마다 피드 가져오기:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "시작할 때" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "시작할 때 모든 피드 읽은 것으로 표시(&A)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "시작할 때 모든 피드 가져오기(&D)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "네트워크" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "브라우저 캐시 사용 (적은 네트워크 사용량)(&B)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "글 목록 색상" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "읽지 않은 글:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "새 글:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "사용자 정의 색상 사용" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "글꼴 크기" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "최소 글꼴 크기:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "중간 글꼴 크기:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "글꼴" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "표준 글꼴:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "고정폭 글꼴:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "세리프 글꼴:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "산세리프 글꼴:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "링크에 밑줄 긋기(&U)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "종류:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "로그인:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "암호:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "파일:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "온라인 리더 계정:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "종류" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "추가(&A)..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "수정..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "삭제" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "피드 삭제:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Bar 설정" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "파일(&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "서비스 URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "사용자 이름" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "글(&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "로그인" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "서비스" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "사용자 이름:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "서비스 URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "편집(&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "이동(&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "피드(&D)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "설정(&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "주 도구 모음" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "읽기 도구 모음" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "피드 속성" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "일반(&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "사용자 정의 업데이트 주기 사용(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "다음 시간마다 업데이트(&E):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "새 글이 도착했을 때 알림(&V)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "URL(&U):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "이름(&N):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS 피드를 보여 줄 이름" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "보관(&C)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "기본 설정 사용(&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "보관하지 않음(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "다음 글만 보관(&V):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "다음보다 오래된 글 삭제(&D):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "모든 글 보관(&K)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "고급(&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "글을 읽을 때 전체 웹 사이트 표시(&F)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "글이 도착하는 대로 읽은 것으로 표시(&K)" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "피드 추가" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "새 원본 추가" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "피드 URL(&U):" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "빠른 필터 표시" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "빠른 필터 바 표시" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "상태 필터" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "마지막 필터 설정을 복원합니다" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "텍스트 필터" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "마지막 검색어를 복원합니다" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "보기 모드" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "글 보기 모드." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "첫째 구분자 크기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "첫 번째 구분자 위젯 크기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "두 번째 구분자 크기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "두 번째 구분자 위젯 크기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "보관 모드" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "모든 글 보관" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "모든 글을 저장합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "글 개수 제한" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "피드당 글 개수 제한" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "오래된 글 삭제" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "오래된 글 삭제" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "보관하지 않음" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "어떠한 글도 저장하지 않음" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "보관 기간" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "글을 위한 기본 보관 기간:" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "글 제한" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "피드당 저장할 글 개수." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "중요한 글은 기간이 지나도 지우지 않음" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -505,23 +887,27 @@ msgstr "" "이 옵션이 활성화되어 있으면 중요한 글로 표시된 글들은 자동으로 지워지지 않게 " "됩니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "동시에 가져오기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "동시에 가져올 글 개수" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML 캐시 사용" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -529,8 +915,9 @@ msgstr "" "피드를 가져올 때 KDE 전역 HTML 설정을 사용합니다. 필요한 경우에만 해제하십시" "오." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -539,74 +926,88 @@ msgstr "" "이 옵션을 사용하면 사용자 에이전트 문자열을 바꿀 수 있습니다. 일부 프록시 서" "버에서 사용자 에이전트에 \"gator\"가 들어있을 때 연결을 거부할 수도 있습니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "시작할 때 글 가져오기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "시작할 때 피드 목록 가져오기." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "시작할 때 모든 피드를 읽은 것으로 표시하기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "시작할 때 모든 피드를 읽은 것으로 표시하기." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "주기적 가져오기 사용" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "모든 피드를 %1분마다 가져옵니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "자동으로 가져올 시간 간격" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "분 단위의 자동으로 가벼올 시간 간격입니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "알림 사용" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "풍선 알림을 사용할지 결정합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "트레이 아이콘 보이기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "트레이 아이콘을 보일지 결정합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "트레이 아이콘에 읽지 않은 개수 보이기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -614,77 +1015,91 @@ msgstr "" "트레이 아이콘에 읽지 않은 개수를 보일 지 여부입니다. 읽지 않은 글 개수를 보" "고 싶지 않으면 선택 해제하십시오." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "탭이 하나만 열려 있어도 탭 목록 보이기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "탭에 닫기 버튼 보이기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "탭 아이콘 대신 닫기 버튼을 보여줍니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "새 창이나 외부 브라우저 대신 새 탭으로 링크 열기" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "기본 KDE 웹 브라우저 사용" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "외부 브라우저로 열 때 KDE 기본 브라우저를 사용합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "외부 브라우저로 열 때 지정한 브라우저를 사용합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "외부 브라우저를 실행하는 명령입니다. %u는 URL로 대체됩니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "왼쪽 마우스 단추를 눌렀을 때 할 동작을 지정합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "가운데 마우스 단추를 눌렀을 때 할 동작을 지정합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "저장 백엔드" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "글을 선택하고 일정 시간이 지난 후 읽은 것으로 표시할 지 설정합니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "글을 선택하고 읽은 것으로 표시하기까지 지연되는 시간입니다." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "피드를 바꿀 때 빠른 필터를 초기화합니다." @@ -708,39 +1123,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "파일(&F)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "온라인 리더 설정" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "피드 동기화" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "없음" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "%1에서 가져오기" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "분류" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1로 보내기" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "피드" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "관리..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "묻기" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Bar 설정" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "온라인 리더 계정 수정" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google 리더" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -768,88 +1177,21 @@ msgstr "오류가 발생했습니다. 동기화가 중단됩니다." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "인증 실패. 동기화가 중지되었습니다." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "온라인 리더 설정" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "피드 동기화" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "온라인 리더 계정 수정" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "%1에서 가져오기" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google 리더" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "%1로 보내기" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "종류:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "로그인:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "암호:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "파일:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "없음" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "분류" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "피드" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "묻기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "온라인 리더 계정:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "종류" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "설명" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "추가(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "수정..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "삭제" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "피드 삭제:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "관리..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -867,33 +1209,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "글(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "로그인" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "서비스" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "사용자 이름:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "서비스 URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -908,7 +1223,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "서비스가 설정되지 않음" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "글을 공유할 수 없습니다: %1" @@ -916,136 +1230,430 @@ msgstr "글을 공유할 수 없습니다: %1" msgid "Error during article share" msgstr "글 공유 중 오류 발생" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "서비스 URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "검색(&E):" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "사용자 이름" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "상태:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "모든 글" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE 피드 리더" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "읽지 않은 글" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "저작권자 © 2004–2010 Akregator 개발자" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "새 글" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "관리자" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "중요한 글" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "글 목록에 사용할 필터를 공백으로 구분된 항목으로 입력하십시오" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "개발자" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "글 목록에 보여줄 글 종류를 선택하십시오" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "주어진 URL에 해당하는 피드 추가" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "피드를 추가할 때 다음 그룹에 추가하기" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "시작할 때 주 창 숨기기" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "이름" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "기여자" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "라이브러리" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "저작자" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "이메일" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "버전" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "도움말" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "프레임워크 버전" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "플러그인 정보" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss 제작자" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE 닷 뉴스" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "버그 트래커 관리, 사용성 향상" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "플래닛 KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "다량의 버그 수정" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "헝가리 피드" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'일정 시간 후 읽은 상태로 표시' 기능" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "스페인 피드" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "아이콘" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "플래닛 KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"저장 백엔드 플러그인 \"%1\"을(를) 불러올 수 없습니다. 어떠한 피드도 보관되지 " +"않습니다." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "불면증" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "플러그인 오류" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"접근 거부됨: 피드 목록을 %1에 저장할 수 없습니다. 권한을 확인하십시오." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "젠투 이빌드" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "쓰기 오류" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "파일 %1을(를) 불러올 수 없음 (잘못된 OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML 처리 오류" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"파일 %1을(를) 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하는지, 그리고 읽기 권한이 있는지 " +"확인하십시오." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "읽기 오류" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "파일 %1이(가) 이미 있습니다. 덮어쓰시겠습니까?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "내보내기" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "접근 거부됨: 파일 %1에 쓸 수 없습니다. 권한을 확인하십시오." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML 개요 (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "모든 파일" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "가져온 폴더" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator가 올바르게 종료되지 않았습니다. 세션을 복원하시겠습니까?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "세션을 복원하시겠습니까?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "세션 복원하기" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "복원하지 않기" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "나중에 묻기" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "원격 서버 시간 초과" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "알 수 없는 호스트" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "원격 서버에서 피드를 찾을 수 없음" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "피드를 읽을 수 없음 (잘못된 XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "피드를 읽을 수 없음 (알 수 없는 형식)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "피드를 읽을 수 없음 (잘못된 피드)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "피드를 가져올 수 없음: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "피드" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "읽지 않은 글" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "합계" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Akregator 부분을 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "피드 목록 삭제됨" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "노드 또는 대상 폴더를 찾을 수 없음" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "폴더 %1을(를) 그 자신의 하위 폴더 %2(으)로 이동할 수 없음" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업이 생성되었습니" +"다:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업할 수 없습니다." +"" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "피드 목록 여는 중..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "피드 목록(%1)을 읽기 위해 열 수 없습니다." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML 처리 오류" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML 처리 오류: 행 %1, 열 %3 중 %2:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 XML) 백업이 생성되었습니" +"다:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 XML) 백업할 수 없습니다." +"" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "제목" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "피드" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "날짜" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "작성자" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "내용" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "다음 글:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 다운로드 중..." + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1에서 피드를 찾을 수 없습니다." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "피드 찾았음, 다운로드 중..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "열" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "    %2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (읽지 않은 글 없음)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (읽지 않은 글 %1개)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "설명: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "홈페이지: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "날짜" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "작성자" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "인클로저" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "설명" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "인클로저:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "글 전체보기" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "피드 가져오기(&F)" @@ -1057,7 +1665,7 @@ msgstr "피드 삭제(&D)" msgid "&Edit Feed..." msgstr "피드 편집(&E)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "피드를 읽은 것으로 표시(&M)" @@ -1105,213 +1713,244 @@ msgstr "피드 추가(&A)..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "새 폴더(&W)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "일반 보기(&N)" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "와이드 화면 보기(&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "혼합된 보기(&O)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "모든 피드 가져오기(&T)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "피드 가져오기 중단하기(&A)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "모든 피드를 읽은 것으로 표시(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "링크 주소 복사" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "이전 읽지 않은 글(&V)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "다음 읽지 않은 글(&X)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "삭제(&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "다음으로 표시(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "선택한 글 말하기(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "그만 말하기(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "읽음(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "선택된 글을 읽은 것으로 표시" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "새로운 글로(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "선택된 글을 새로운 것으로 표시" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "읽지 않은 상태로(&U)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "선택된 글을 읽지 않을 것으로 표시" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "중요한 글로 표시(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "'중요함' 표시 제거(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "노드 위로 이동" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "노드 아래로 이동" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "노드 왼쪽으로 이동" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "노드 오른쪽으로 이동" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "링크 주소 보내기(&L)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "파일 보내기(&F)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "이전 글(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "다음 글(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "이전 피드(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "다음 피드(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "다음 읽지 않은 피드(&E)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "이전 읽지 않은 피드(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "트리의 맨 위로 가기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "트리의 맨 아래로 가기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "트리의 왼쪽으로 가기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "트리의 오른쪽으로 가기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "트리의 위로 가기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "트리의 아래로 가기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "다음 탭 선택" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "이전 탭 선택" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "탭 떼내기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "탭 닫기" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "글꼴 크기 확대" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "글꼴 크기 축소" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "탭 %1 활성화" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "앞으로" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "뒤로" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "새로 고침" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "중지" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "이 폴더와 서브폴더 및 피드를 지우시겠습니까?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "폴더 %1과(와) 서브폴더 및 피드를 지우시겠습니까?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "폴더 삭제" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "이 피드를 지우시겠습니까?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "피드 %1을(를) 지우시겠습니까?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "피드 삭제" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "링크 주소 복사(&L)" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "링크를 다른 이름으로 저장(&S)..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "보지 않기" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "계속 보기" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "이 소개 페이지를 보지 않으시겠습니까?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "소개 페이지 끄기" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "새 탭으로 링크 열기(&T)" @@ -1320,289 +1959,276 @@ msgstr "새 탭으로 링크 열기(&T)" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "외부 브라우저로 링크 열기(&B)" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "피드 추가" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "모든 피드" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 다운로드 중..." +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "제목 없음" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1에서 피드를 찾을 수 없습니다." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "불러오는 중..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "피드 찾았음, 다운로드 중..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "불러오기가 취소되었습니다" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "새 원본 추가" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "불러왔습니다" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "피드 URL(&U):" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "보관하지 않음" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "가져온 피드" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "주어진 URL에 해당하는 피드 추가" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "가져온 폴더 추가" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "피드를 추가할 때 다음 그룹에 추가하기" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "가져온 폴더 이름:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "시작할 때 주 창 숨기기" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "분" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE 닷 뉴스" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "시간" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "일" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "플래닛 KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "하지 않음" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "플래닛 KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " 일" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " 개" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 속성" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "헝가리 피드" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "스페인 피드" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "플래닛 KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"저장 백엔드 플러그인 \"%1\"을(를) 불러올 수 없습니다. 어떠한 피드도 보관되지 " -"않습니다." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "플러그인 오류" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"접근 거부됨: 피드 목록을 %1에 저장할 수 없습니다. 권한을 확인하십시오." +"피드 추가됨:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "쓰기 오류" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML 처리 오류" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "파일 %1을(를) 불러올 수 없음 (잘못된 OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "읽기 오류" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"파일 %1을(를) 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하는지, 그리고 읽기 권한이 있는지 " -"확인하십시오." +"피드 추가됨:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "파일 %1이(가) 이미 있습니다. 덮어쓰시겠습니까?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "폴더 추가" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "내보내기" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "폴더 이름:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "접근 거부됨: 파일 %1에 쓸 수 없습니다. 권한을 확인하십시오." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "여러 개의 탭에서 여러 글을 읽을 수 있습니다." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML 개요 (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "글 목록." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "모든 파일" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "글" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "가져온 폴더" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "네트워크를 사용할 수 없습니다." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator가 올바르게 종료되지 않았습니다. 세션을 복원하시겠습니까?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "피드 가져오는 중..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "세션을 복원하시겠습니까?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "글 %1을(를) 지우시겠습니까?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "세션 복원하기" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "선택된 글 %1개를 지우시겠습니까?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "복원하지 않기" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "글 지우기" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "나중에 묻기" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "네트워크를 사용할 수 있습니다." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "편집(&E)" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "현재 탭 닫기" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "보기(&V)" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "탭 닫기" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "이동(&G)" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "피드(&D)" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "읽지 않은 글 없음" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "설정(&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "주 도구 모음" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "브라우저 도구 모음" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "읽기 도구 모음" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (읽지 않은 글 없음)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (읽지 않은 글 %1개)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "설명: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "홈페이지: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "날짜" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "작성자" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "인클로저" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "설명" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "인클로저:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "글 전체보기" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "읽지 않은 글 %1개" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "표시하려는 피드가 이미 제거되었습니다." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "열" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE 피드 리더" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "저작권자 © 2004–2010 Akregator 개발자" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "관리자" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "개발자" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "기여자" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "도움말" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss 제작자" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "버그 트래커 관리, 사용성 향상" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "다량의 버그 수정" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'일정 시간 후 읽은 상태로 표시' 기능" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "아이콘" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "불면증" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "젠투 이빌드" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1632,576 +2258,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    피드가 선택되지 않음

    이곳은 글 목록입니다. 왼쪽에" "서 피드를 선택하면 이곳에 글이 나타날 것입니다.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "제목" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "피드" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "날짜" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "작성자" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "설명" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "내용" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "링크 주소 복사(&L)" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "링크를 다른 이름으로 저장(&S)..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Akregator %1에 오신 것을 환영합니다

    Akregator는 KDE 뉴스 피드 리더입니다. 피드 리더는 뉴스, 블로그 등을 한 " -"자리에서 손쉽게 보고 관리할 수 있도록 도와 줍니다. 아마도 여러분은 새 내용을 " -"보기 위해 여러분이 좋아하는 웹 사이트를 매번 방문하였을 것입니다. Akregator" -"는 그 일을 대신 해 줍니다.

    사용하는 정보를 더 알아보고 싶다면 Akregator 웹사이트를 참고하십시오. 이 페이지를 다시 보지 않으시려" -"면 여기를 누르십시오.

    Akregator를 잘 사용하시기를 바랍니다.

    \n" -"

    감사합니다,

    \n" -"

        Akregator 팀

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE 피드 리더" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "보지 않기" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "계속 보기" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "이 소개 페이지를 보지 않으시겠습니까?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "소개 페이지 끄기" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "폴더 추가" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "폴더 이름:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "이 폴더와 서브폴더 및 피드를 지우시겠습니까?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "폴더 %1과(와) 서브폴더 및 피드를 지우시겠습니까?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "폴더 삭제" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "이 피드를 지우시겠습니까?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "피드 %1을(를) 지우시겠습니까?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "피드 삭제" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "보관하지 않음" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "모든 피드" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "분" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "시간" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "일" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "피드 속성" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "하지 않음" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " 일" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " 개" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 속성" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "일반(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "사용자 정의 업데이트 주기 사용(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "다음 시간마다 업데이트(&E):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "새 글이 도착했을 때 알림(&V)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "URL(&U):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "이름(&N):" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS 피드를 보여 줄 이름" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "보관(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "기본 설정 사용(&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "보관하지 않음(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "다음 글만 보관(&V):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "다음보다 오래된 글 삭제(&D):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "모든 글 보관(&K)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "고급(&N)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "글을 읽을 때 전체 웹 사이트 표시(&F)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "글이 도착하는 대로 읽은 것으로 표시(&K)" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "제목 없음" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "불러오는 중..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "불러오기가 취소되었습니다" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "불러왔습니다" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "가져온 피드" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "가져온 폴더 추가" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "가져온 폴더 이름:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업이 생성되었습니" -"다:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업할 수 없습니다." -"" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "피드 목록 여는 중..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "피드 목록(%1)을 읽기 위해 열 수 없습니다." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML 처리 오류" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML 처리 오류: 행 %1, 열 %3 중 %2:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 XML) 백업이 생성되었습니" -"다:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 XML) 백업할 수 없습니다." -"" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "여러 개의 탭에서 여러 글을 읽을 수 있습니다." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "글 목록." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "탐색 영역." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "글" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "정보" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "네트워크를 사용할 수 없습니다." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "피드 가져오는 중..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "글 %1을(를) 지우시겠습니까?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "선택된 글 %1개를 지우시겠습니까?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "글 지우기" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "네트워크를 사용할 수 있습니다." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Akregator 부분을 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"피드 추가됨:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"피드 추가됨:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "이름" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "라이브러리" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "저작자" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "이메일" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "버전" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "프레임워크 버전" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "플러그인 정보" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "가져오기 완료" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "가져오기 오류" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "가져오기 취소됨" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "검색(&E):" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "상태:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "모든 글" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "읽지 않은 글" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "새 글" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "중요한 글" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "글 목록에 사용할 필터를 공백으로 구분된 항목으로 입력하십시오" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "글 목록에 보여줄 글 종류를 선택하십시오" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "다음 글:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "피드 목록 삭제됨" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "노드 또는 대상 폴더를 찾을 수 없음" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "폴더 %1을(를) 그 자신의 하위 폴더 %2(으)로 이동할 수 없음" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "원격 서버 시간 초과" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "알 수 없는 호스트" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "원격 서버에서 피드를 찾을 수 없음" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "피드를 읽을 수 없음 (잘못된 XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "피드를 읽을 수 없음 (알 수 없는 형식)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "피드를 읽을 수 없음 (잘못된 피드)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "피드를 가져올 수 없음: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "피드" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "읽지 않은 글" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "합계" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "현재 탭 닫기" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "탭 닫기" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "읽지 않은 글 없음" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "읽지 않은 글 %1개" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ko/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 8f116e214..79bc6e905 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 02:39+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "그림을 쪽에 맞추기(&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "작은 그림 확대하기" @@ -438,158 +438,137 @@ msgstr "보정하고 싶은 빨간 눈을 선택하십시오." msgid "Add Filter" msgstr "필터 추가하기" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "별점(&R)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "플러그인(&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "설정(&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "주 도구 모음" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "슬라이드 쇼" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "간격:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "반복" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "무작위" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "그림 정보" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "표시할 그림 정보 선택..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "미리 보기 그림" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "미리 보기 그림 보이기" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "높이:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "과거 기록이 비활성화되었습니다." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "최근 폴더" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "최근 URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "위치" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "태그" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"태그로 탐색할 수 없습니다. Nepomuk이 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "배경색:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "동영상:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "동영상 보이기" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "캐시:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "끝낼 때 미리 보기 그림 캐시 폴더 지우기" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "미리 보기 그림 바" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "방향:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "수평" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "수직" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "줄 수:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "파일(&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "보기(&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "저작권자 2000-2013 Gwenview 작성자" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "주 개발자" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "개발자" @@ -758,7 +737,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "문서가 선택되지 않았음" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "보기" @@ -1057,7 +1036,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "파일 크기" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1272,193 +1251,193 @@ msgstr "그림 보기" msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "위치에 추가하기" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "이 URL 잊어버리기" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "이 폴더 잊어버리기" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "모두 잊어버리기" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "새로 고침" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "찾아보기" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "그림이 있는 폴더 찾아보기" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "보기" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "선택한 그림 보기" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "전체 화면 모드 나가기" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "이전" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "이전 그림으로 가기" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "다음" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "다음 그림으로 가기" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "처음" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "첫 그림으로 가기" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "끝" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "마지막 그림으로 가기" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "시작 페이지" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "시작 페이지 열기" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "사이드 바" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "편집" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "다시 실행" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "실행 취소" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "폴더" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "정보" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "작업" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "사이드 바 숨기기" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "사이드 바 보이기" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "그림 열기" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "슬라이드 쇼 멈추기" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "슬라이드 쇼 시작하기" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "모든 변경 사항 저장하기" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "변경 사항 취소하기" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1개의 그림이 수정되었습니다." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "지금 종료하면 변경 사항이 저장되지 않습니다." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "첫 문서에 도달하였습니다. 무엇을 하시겠습니까?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "그대로 있기" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "마지막 문서로 가기" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "문서 목록으로 가기" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "마지막 문서에 도달하였습니다. 무엇을 하시겠습니까?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "첫 문서로 가기" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ko/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index d08e32ece..0e1b59cb1 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:39+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ko/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index b6ead3cfe..7a1715b6d 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:39+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ko/messages/kde-extraapps/lancelot.po index b3266229f..aeee75e11 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:39+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -20,211 +20,174 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Park Shinjo,Cedna" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde@peremen.name,sptcedna@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "차세대 프로그램 실행기." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE 로고" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "여기서 시작" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "사용자 정의" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "관리자 및 주 개발자" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "애플릿" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot 실행기 애플릿 " -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor 컴포지팅 코드" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "메뉴" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot 메뉴" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff 데이터 모델" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "문서(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "연락처(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "컴퓨터(&M)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "프로그램(&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "문서" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "연락처" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "컴퓨터" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "프로그램" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1이(가) 실행 중이지 않음" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 실행" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "온라인 연락처" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "이메일 연락처" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "사용 가능한 기능" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "찾기" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "찾기..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "책갈피" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "위치" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "시스템" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "이동식" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "고정" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "새 문서" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "열린 문서" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "최근 문서" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "읽지 않은 메시지" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "단추 넓히기" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "단추 좁히기" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot 메뉴 열기" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "메뉴 편집기" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "단축키 설정..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot 메뉴 설정..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "메뉴 편집기" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Lancelot 정보" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "애플릿 아이콘" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot 메뉴 설정" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "애플릿 안에 분류 보이기(&G)" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "메뉴 실행기 아이콘만 보이기(&M)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "아이콘 선택" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "보일 분류 선택" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "메뉴 활성화" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "아이콘 위를 지나다닐 때 내용 보이기(지정한 시간 이후)(&H)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "눌렀을 때 메뉴 보이기(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "활성화:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "눌렀을 때 항목 활성화하기" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "클릭 없는 인터페이스 사용하기" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "확장 단추 위치" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "왼쪽" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "오른쪽" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "애플릿 아이콘:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "눌렀을 때 내용 보이기(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "지나다닐 때 아이콘의 내용 보이기(지정한 시간 이후)(&H)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "검색 상자 보이기" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "일반(&G)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "활성화 방법" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +195,15 @@ msgstr "" "클릭하기 좋아한다면 이 옵션을 선택하십시오. 모든 인터페이스 항목은 눌렀을 때" "만 활성화됩니다." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "모든 것에 클릭하기(&C)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +213,15 @@ msgstr "" "행하려면 그 위에서 눌러야 하지만 섹션 단추들은 지나다니는 것으로 활성화됩니" "다." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "고전 메뉴(&S)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -263,85 +230,115 @@ msgstr "" "최대한 클릭하지 않으려면 이 옵션을 선택하십시오. 섹션 단추들은 지나다니는 것" "으로 활성화되며, 프로그램을 실행하려면 단추의 끝을 지나다니면 됩니다." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "클릭하지 않고 활성화하기(&N)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "초점을 잃을 때까지 메뉴를 표시합니다." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "메뉴 열어 두기(&K)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "시스템 동작" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "시스템 단추에 할당할 동작을 선택하십시오:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "프로그램(&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "프로그램 탐색기" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "메뉴를 열 때 책갈피를 보이기" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "열 행동:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "칸 수 제한 없음" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "두 칸으로 제한하기" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "하위 분류를 위하여 팝업 열기" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "실험적 기능" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "프로그램" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "편집..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "시스템 프로그램:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "새 문서 프로그램:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -349,13 +346,15 @@ msgstr "" "프로그램 이름을 먼저 보이고 설명 보이기\n" "(재시작 필요)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "사용 통계(&U)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -409,96 +408,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "사용 통계 수집하기" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "수집한 데이터 삭제하기" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "세션 잠그기" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "로그아웃" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "사용자 전환" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "애플릿" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot 실행기 애플릿 " - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "메뉴" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot 메뉴" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE 로고" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "여기서 시작" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "사용자 정의" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "애플릿 아이콘" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "애플릿 안에 분류 보이기(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "메뉴 실행기 아이콘만 보이기(&M)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "아이콘 선택" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "보일 분류 선택" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "메뉴 활성화" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "아이콘 위를 지나다닐 때 내용 보이기(지정한 시간 이후)(&H)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "눌렀을 때 메뉴 보이기(&C)" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "찾기..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -512,71 +437,19 @@ msgstr "내용" msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "삭제" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "추가..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "활성화:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "눌렀을 때 항목 활성화하기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "클릭 없는 인터페이스 사용하기" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "확장 단추 위치" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "왼쪽" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "오른쪽" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "애플릿 아이콘:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "눌렀을 때 내용 보이기(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "지나다닐 때 아이콘의 내용 보이기(지정한 시간 이후)(&H)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "검색 상자 보이기" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "이 항목 삭제" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "위치" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "시스템" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "이동식 장치" @@ -597,6 +470,170 @@ msgstr "열린 문서" msgid "Recent Documents" msgstr "최근 문서" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "읽지 않은 메시지" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "온라인 연락처" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "즐겨 쓰는 프로그램" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "삭제" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "추가..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "문서(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "연락처(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "컴퓨터(&M)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "문서" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "연락처" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "컴퓨터" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1이(가) 실행 중이지 않음" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 실행" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "이메일 연락처" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "사용 가능한 기능" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "찾기" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "세션 잠그기" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "로그아웃" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "사용자 전환" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "차세대 프로그램 실행기." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "관리자 및 주 개발자" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor 컴포지팅 코드" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff 데이터 모델" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "책갈피" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "이동식" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "고정" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "새 문서" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "열린 문서" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "최근 문서" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "단추 넓히기" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "단추 좁히기" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot 메뉴 열기" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot 메뉴 설정..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Lancelot 정보" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot 메뉴 설정" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ko/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index c3ab7c634..2c25db7bb 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:42+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -36,10 +36,12 @@ msgstr "위치" msgid "Folder..." msgstr "폴더..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "이동식 장치" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "고정 장치" @@ -48,6 +50,7 @@ msgstr "고정 장치" msgid "System tools" msgstr "시스템 도구" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "새 문서" @@ -64,8 +67,7 @@ msgstr "최근 문서" msgid "Online contacts" msgstr "온라인 대화 상대" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "읽지 않은 메시지" @@ -82,7 +84,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "온라인 대화 상대가 없음" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "연락처 (%1)" @@ -120,34 +121,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "즐겨찾기에서 삭제" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "폴더: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "시작 %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "홈" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "네트워크" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "루트" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "휴지통" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "사용 기록이 활성화되었습니다." @@ -160,34 +137,18 @@ msgstr "설정" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "로그 파일을 열 수 없습니다. 기록이 비활성화되었습니다." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontact를 찾을 수 없음" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Akonadi 서버 시작" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi 서버가 실행 중이 아닙니다." -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "읽지 않은 메일 없음" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "읽지 않은 메시지 (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -286,7 +247,6 @@ msgstr "" "록을 가져오거나 새 세션을 시작할 수 없습니다.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -312,3 +272,25 @@ msgstr "새 세션 시작(&S)" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "시스템" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "시작 %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "홈" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "네트워크" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "루트" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "휴지통" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ko/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 41f936ab4..b684181e6 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 22:55+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "쪽" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "쪽 이름 바꾸기" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "위로 이동" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "아래로 이동" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "그룹 설정" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "그룹 추가" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "이 %1 삭제" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "이 %1 설정" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "떠다니는 그룹" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "바둑판식 그룹" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "떠다니는 그룹" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "바둑판식 그룹" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "겹쳐지는 그룹" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "새 행 추가하기" msgid "Remove a row" msgstr "이 행 삭제하기" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "겹쳐지는 그룹" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "새 탭" msgid "Tabbing Group" msgstr "탭으로 묶은 그룹" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "쪽" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "그룹 추가" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "쪽 이름 바꾸기" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "이 %1 삭제" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "위로 이동" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "아래로 이동" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "이 %1 설정" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ko/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 56ec415ec..90e54e867 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:39+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,145 +17,155 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "날씨 스테이션 설정" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "공급자" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "새 공급자 가져오기(&G)..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "날씨 스테이션" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "위치(&L):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "검색(&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "다음 시간마다 업데이트(&E):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " 분" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "단위" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "온도(&T):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "압력(&P):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "풍속(&S):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "보이기/숨기기(&V):" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "섭씨 °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "화씨 °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "절대 온도 K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "헥토파스칼 hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "킬로파스칼 kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "밀리바 mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "수은인치 inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "초속 미터 m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "시속 킬로미터 km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "시속 마일 mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "노트 kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "부퍼트 단위 bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "킬로미터" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "마일" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "'%1'에 대한 날씨 스테이션을 찾을 수 없습니다" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 분" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "날씨 스테이션 설정" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "공급자" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "새 공급자 가져오기(&G)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "날씨 스테이션" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "위치(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "검색(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "다음 시간마다 업데이트(&E):" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " 분" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "단위" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "온도(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "압력(&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "풍속(&S):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "보이기/숨기기(&V):" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "%1의 날씨 정보를 가져오는 시간이 초과되었습니다." @@ -164,11 +174,9 @@ msgid "Weather" msgstr "날씨" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "%2을(를) 사용하여 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "날씨 서버 %1에 연결할 시간이 초과되었습니다." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ko/messages/kde-extraapps/lokalize.po index e75d4e9df..75d2be719 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-sdk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 02:06+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -3142,32 +3142,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "둘러싸기 풀기" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "식별" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "편집" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "모양" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "번역 메모리" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "맞춤법 검사" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3175,40 +3175,40 @@ msgstr "" "프로젝트를 불러와야 사용할 수 있는 기능을 호출하였습니다. 새 프로젝트를 만들" "거나 기존 프로젝트를 불러오시겠습니까?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "새로 만들기" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "열기" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize 번역 프로젝트" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize 번역 프로젝트" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "일반" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "스크립트" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "개인" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/okular.po b/ko/messages/kde-extraapps/okular.po index 5c5cd38af..22b2f6859 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-24 00:37+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -1212,11 +1212,11 @@ msgstr "현재 문서만" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "이 책갈피로 가기" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "책갈피 이름 바꾸기" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "책갈피 삭제" @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "'%1'(으)로 가기" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "폭 맞춤" @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "미리 보기 부분을 불러올 수 없습니다" msgid "Print Preview" msgstr "인쇄 미리 보기" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1쪽" @@ -2452,23 +2452,23 @@ msgstr "ps2pdf를 찾을 수 없음" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS 파일을 PDF로 불러오는 중 (이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "문서를 읽으려면 암호를 입력하십시오:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "문서 암호" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "이 문서에는 현재 지원되지 않는 XFA 폼이 있습니다." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "" "이 문서에는 폼이 있습니다. 폼과 대화하려면 단추를 누르시거나, 보기 -> 폼 표시" "를 누르십시오." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2484,46 +2484,46 @@ msgstr "" "파일에서 프레젠테이션 모드를 실행하기를 요청하였습니다.\n" "허용하시겠습니까?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "프레젠테이션 모드" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "허용함" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "프레젠테이션 모드 허용하기" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "허용하지 않음" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "프레젠테이션 모드를 허용하지 않기" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1을(를) 열 수 없습니다" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "주석 변경 사항을 저장하거나 무시하겠습니까?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "문서 닫기" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" "이 링크는 포함된 뷰어를 사용할 때 작동하지 않는 문서 닫기 동작을 가리킵니다." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2531,27 +2531,27 @@ msgstr "" "이 링크는 포함된 뷰어를 사용할 때 작동하지 않는 프로그램 종료 닫기 동작을 가" "리킵니다." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "문서 새로 읽는 중..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "쪽으로 가기" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "쪽(&P):" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "책갈피의 새로운 이름을 입력하십시오:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "이 책갈피 이름 바꾸기" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2561,19 +2561,19 @@ msgstr "" "주석을 단 문서를 파일 -> 다음으로 내보내기 -> 문서 보관 파일로 저장할 수 있습" "니다" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "저장하기 위한 임시 파일을 열 수 없습니다." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "파일이 '%1' 안에 저장될 수 없습니다. 다른 경로에 저장해 보십시오." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "파일을 '%1' 안에 저장할 수 없습니다. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2583,26 +2583,26 @@ msgstr "" "\n" "문서가 더 이상 존재하지 않습니다." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "책갈피에 추가" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "도구" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "이 문서를 인쇄하는 것이 허가되어 있지 않습니다." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "이 문서를 인쇄할 수 없습니다. 알 수 없는 오류입니다. bugs.kde.org에 버그를 보" "고하십시오." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2610,15 +2610,15 @@ msgstr "" "이 문서를 인쇄할 수 없습니다. 오류 정보: \"%1\". bugs.kde.org에 버그를 보고하" "십시오." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "이전에 있었던 장소로 갑니다" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "이후에 있었던 장소로 갑니다" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "    %1." @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "" "파일 오류! 임시 파일 %1을" "(를) 만들 수 없습니다." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "" "파일 오류! 파일 %1의 압축" "을 해제하기 위해 열 수 없습니다. 파일을 불러올 수 없습니다." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Dolphin 파일 관리자에서 파일을 선택한 다음 오른쪽 클릭을 하여 나오는 속성 메" "뉴의 권한 탭에서 소유권과 권한을 확인해 보십시오." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "" "파일 오류! 파일 %1의 압축" "을 해제할 수 없습니다. 파일을 불러올 수 없습니다." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "" "이 오류는 파일이 잘못되었을 때 발생합니다. 만약 확인해 보고 싶으면, 명령" "행 유틸리티를 사용해서 압축을 풀어 보시기 바랍니다." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "책갈피 없음" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 9338575ce..8b29b3c5c 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:39+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -28,92 +28,110 @@ msgstr "그림을 불러올 수 없습니다. 그림을 바꾸지 않습니다." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "소리를 불러올 수 없습니다. 소리를 바꾸지 않습니다." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL! 설정" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "모양" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "사용하기" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "색 입히기 투명도:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "물리 법칙" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "소리 사용하기:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "튕김 효과:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "자동 튀기기" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "그림:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "색 입히기:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "중력:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "마찰력:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "탄성:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "소리" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "음량:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "자동 튀기기:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "자동 튀기기 강도:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 0a2f0053b..a8013d310 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-14 23:58+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 5ba64c8d8..1906830c9 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:40+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "모양" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "켜진 LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "사용자 정의 켜진 LED 색상 사용하기:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "꺼진 LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "꺼진 LED 보이기" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "꺼진 LED를 보려면 선택하십시오." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "보이기" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "테마 색상 사용하기" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "사용자 정의 꺼진 LED 색상 사용하기:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "눈금:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "눈금 보이기" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "LED 주위에 눈금을 보이게 하려면 선택하십시오." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "사용자 정의 눈금 색상 사용하기:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "정보" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "초:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "초 LED 보이기" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "초 LED를 보이게 하려면 선택하십시오." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 7813eb435..2c33a646f 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 16:08+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 615cae7cf..792f3c4ba 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 16:09+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -23,13 +23,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "시스템 모니터 데이터 엔진을 불러올 수 없습니다." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -39,37 +37,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "일반" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "데이터" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "업데이트 주기:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "센서:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "모양" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "애니메이션:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "텍스트 보이기:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 5ebe76760..5d462a74a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:33+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index dffe5e6f4..69884ecf3 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:25+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -18,67 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "캐시" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " 편당 화" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "크기 제한 없음" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "만화 캐시:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "오류 처리" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "만화를 가져올 수 없을 때 표시할 그림:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "지나다닐 때만 화살표 보이기(&H):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "정보" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "만화 제목 보이기(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "만화 식별자 보이기(&I):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "만화 작성자 보이기(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "만화 URL 보이기(&U):" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -135,85 +74,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "압축 파일을 만들 수 없음" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "%1 만화책 압축 파일 만들기" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "대상:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|만화책 압축 파일 (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "압축 파일로 저장할 화 범위입니다." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "범위:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "모두" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "처음부터" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "끝에서부터" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "수동 범위" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "시작:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "끝:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "yyyy.MM.dd" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "zip 파일이 없어서 중단합니다." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "식별자 %1에서 오류가 발생하였습니다." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "식별자 %1인 파일을 만들 수 없습니다." @@ -229,13 +101,13 @@ msgstr "압축 파일에 파일을 추가할 수 없습니다." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "지정한 위치에 압축 파일을 만들 수 없습니다." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "만화" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -266,61 +138,220 @@ msgstr "" "\n" "이전 화를 누르면 마지막으로 캐시된 화를 볼 수 있습니다." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "캐시" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " 편당 화" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "크기 제한 없음" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "만화 캐시:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "오류 처리" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "만화를 가져올 수 없을 때 표시할 그림:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "지나다닐 때만 화살표 보이기(&H):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "정보" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "만화 제목 보이기(&T):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "만화 식별자 보이기(&I):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "만화 작성자 보이기(&A):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "만화 URL 보이기(&U):" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "새 만화 다운로드하기" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "새 만화 가져오기(&G)..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "가운데 단추를 누르면 원래 크기로 보이기(&M)" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "업데이트" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "만화 플러그인 자동 업데이트:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "일" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "매 " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "하지 않음" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "새 화 자동 확인:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "분" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "만화 웹 사이트 방문하기" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "대상:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|만화책 압축 파일 (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "압축 파일로 저장할 화 범위입니다." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "범위:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "모두" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "처음부터" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "끝에서부터" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "수동 범위" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "시작:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "끝:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "yyyy.MM.dd" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "화 번호(&S):" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "화 식별자:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "만화 웹 사이트 방문하기" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 24c38805b..396f508fa 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:22+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "일반" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "시간: %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "시간: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "조각 섞기" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "열다섯 조각 퍼즐 설정하기" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "크기:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " 조각" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "단순한 조각 사용하기:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "사용자 정의 그림 사용하기:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "숫자 보이기:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index ab3496174..2d61d449e 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:45+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "감시할 파일을 선택하십시오." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "파일을 열 수 없음: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "비 텍스트 파일을 감시할 수 없음: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "일반" msgid "Filters" msgstr "필터" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "파일 감시기 설정" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "파일" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "파일:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "글꼴" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "글꼴:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "색상:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "필터 설정:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "정규 표현식 사용하기" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "정확한 일치 사용하기" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "필터:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "필터와 일치하는 줄만 보이기" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 93db0dff1..dca750bb2 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:22+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "둥근 모서리:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "그림자:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "프레임:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "액자 색:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "그림 열기(&O)..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "배경 그림으로 설정" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "그림" @@ -62,88 +43,6 @@ msgstr "그림" msgid "Appearance" msgstr "모양" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "슬라이드 쇼" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "오늘의 그림" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "그림:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "자동 업데이트:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"지정한 시간 주기로 자동으로 업데이트합니다.\n" -"라이브 캠이나 날씨 데이터를 업데이트할 때 유용합니다." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "안 함" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "폴더 추가(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "폴더 삭제(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "하위 디렉터리 포함:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "무작위:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "다음 시간마다 그림 바꾸기:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh '시간' mm '분' ss '초'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "오늘의 그림 원본 선택:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "그림 불러오는 중..." @@ -160,7 +59,6 @@ msgstr "" "좋아하는 사진을 끌어다 두거나, 폴더를 끌어 두면 슬라이드쇼를 시작합니다" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "그림 불러오는 중 오류 발생: %1" @@ -168,6 +66,127 @@ msgstr "그림 불러오는 중 오류 발생: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "그림을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 삭제되었을 수도 있습니다." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "둥근 모서리:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "그림자:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "프레임:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "액자 색:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "슬라이드 쇼" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "오늘의 그림" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "그림:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "자동 업데이트:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"지정한 시간 주기로 자동으로 업데이트합니다.\n" +"라이브 캠이나 날씨 데이터를 업데이트할 때 유용합니다." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "안 함" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "폴더 추가(&A)..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "폴더 삭제(&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "하위 디렉터리 포함:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "무작위:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "다음 시간마다 그림 바꾸기:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh '시간' mm '분' ss '초'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "오늘의 그림 원본 선택:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "이 공급자에는 그림이 없습니다." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 60ceb9a7b..805ccd969 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:47+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "일반" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%3 %2 %1" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%2 %1" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%2 (%1)" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "12" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1시 정각" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1시 5분" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1시 10분" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1시 15분" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1시 20분" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1시 25분" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1시 반" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1시 25분 전" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1시 20분 전" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1시 15분 전" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1시 10분 전" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1시 5분 전" @@ -227,93 +212,110 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "모양" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "글꼴 스타일:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "굵게 보이려면 선택하십시오" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "선택하면 글꼴을 굵게 표시합니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "굵게(&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "기울임꼴로 보이려면 선택하십시오" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "선택하면 글꼴을 기울임꼴로 표시합니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "기울임꼴(&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "글자색:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "현재 데스크톱 테마 색상 사용하기" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "기본값입니다. 시계의 색상은 데스크톱 테마 색상을 따릅니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "테마 색상 사용하기" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "사용자 정의 색상 사용하기" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" "선택하면 오른쪽에 있는 색상 위젯을 눌러서 시계 글꼴 색을 정의할 수 있습니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "사용자 정의 색상 사용하기:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "색상 선택기" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -321,82 +323,98 @@ msgstr "" "이 단추를 누르면 색 선택 대화상자가 열립니다. 시계에 사용할 새 색상을 선택할 " "수 있습니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "패널 높이에 텍스트 맞추기:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: 사용하지 않음, 2: 전체 패널 높이 사용하기" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "정보" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "날짜 보이기:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "오늘 날짜를 표시합니다" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "요일 보이기" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "오늘 요일을 표시합니다" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "요일 보이기(&W)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "현재 년도를 표시합니다" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "년도를 날짜 문자열에 추가합니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "년도 보이기(&Y)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "시간대 보이기:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "시간대 이름을 표시합니다" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "시간 아래에 시간대 이름을 표시합니다." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "퍼지 정도:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: 최소" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 062a681db..a0201347f 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:47+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 8794eb509..6586357bb 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:38+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,220 +16,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "스타일:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(모든 데스크톱에 있음)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "수직 프레임 회전:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1에 있음)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    작업 표시줄을 수직으로 표시된 패널에 추가하였을 경우 작업 표시줄 항목을 둘" -"러싸는 프레임을 반시계 방향으로 90도 회전할 지 여부입니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "풍선 도움말:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "창 미리 보기 크기:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    풍선 도움말에 포함된 창 미리 보기의 크기를 설정합니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "픽셀" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "항상 실행기 아이콘 사용하기:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    이 항목을 사용하면 실행 중인 프로그램의 아이콘을 항상 실행기의 아이콘으로 " -"사용합니다. LibreOffice와 같은 실행기 아이콘과 프로그램 아이콘이 다른 경우에 " -"생기는 시각적 문제를 해결합니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "아이콘 크기 조절:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    작업 표시줄 아이콘의 크기를 조정합니다. \"자동\"으로 설정한 경우 최적의 크" -"기를 찾습니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "간격:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    항목 간 추가 간격을 설정합니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "최대 열 수:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    최대 열 개수(수평 작업 표시줄) 및 최대 행 개수(수직 작업 표시줄)를 설정합" -"니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "정렬:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "구분자:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    선택하면 1개의 행/열만 사용하며 실행기/실행기가 있는 작업 및 실행기가 없" -"는 작업 사이에 구분자를 추가합니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "창 강조:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "일반" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "작업 아이콘에 진행 상황 표시:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    선택하면 작업 아이콘 위에 진행 상태를 나타내는 표시줄이 그려집니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "미디어 재생기 풍선 도움말에 제어 단추 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    선택하면 미디어 재생기의 풍선 도움말에 이전, 재생/일시 정지, 다음 단추를 " -"표시합니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Unity 기능 지원 사용:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Unity D-Bus API 지원을 켜거나 끕니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "최근 문서 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "

    프로그램의 팝업 메뉴에 최근에 연 문서 표시를 켜거나 끕니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "그룹 클릭 동작:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    작업 그룹을 눌렀을 때 동작을 설정합니다.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "가운데 클릭 동작:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "필터" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "현재 화면의 작업만 표시:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "현재 데스크톱의 작업만 표시:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "현재 활동의 작업만 표시:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "외 %1개 더..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -240,7 +38,6 @@ msgid "Open" msgstr "열기" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -269,7 +66,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "잘못된 DockManager 플러그인." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    이름이 %1인 플러그인이 이미 존재합니다.

    덮어쓰시겠습니까?

    " @@ -279,19 +75,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "덮어쓰기?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" "

    이전 플러그인 메타데이터 파일을 지울 수 없습니다.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    스크립트 폴더를 만들 수 없습니다.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    메타데이터 폴더를 만들 수 없습니다.

    %1

    " @@ -312,7 +105,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • 메타데이터 파일이 없습니다.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    %1

    (%2)을(를) 삭제하시겠습니까?

    " @@ -321,42 +113,292 @@ msgid "Remove Script" msgstr "스크립트 삭제" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    스크립트 파일을 삭제할 수 없습니다.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "스타일:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "수직 프레임 회전:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    작업 표시줄을 수직으로 표시된 패널에 추가하였을 경우 작업 표시줄 항목을 둘" +"러싸는 프레임을 반시계 방향으로 90도 회전할 지 여부입니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "풍선 도움말:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "창 미리 보기 크기:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    풍선 도움말에 포함된 창 미리 보기의 크기를 설정합니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "픽셀" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "항상 실행기 아이콘 사용하기:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    이 항목을 사용하면 실행 중인 프로그램의 아이콘을 항상 실행기의 아이콘으로 " +"사용합니다. LibreOffice와 같은 실행기 아이콘과 프로그램 아이콘이 다른 경우에 " +"생기는 시각적 문제를 해결합니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "아이콘 크기 조절:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    작업 표시줄 아이콘의 크기를 조정합니다. \"자동\"으로 설정한 경우 최적의 크" +"기를 찾습니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "간격:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    항목 간 추가 간격을 설정합니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "최대 열 수:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    최대 열 개수(수평 작업 표시줄) 및 최대 행 개수(수직 작업 표시줄)를 설정합" +"니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "정렬:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "구분자:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    선택하면 1개의 행/열만 사용하며 실행기/실행기가 있는 작업 및 실행기가 없" +"는 작업 사이에 구분자를 추가합니다.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "창 강조:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "일반" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "작업 아이콘에 진행 상황 표시:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    선택하면 작업 아이콘 위에 진행 상태를 나타내는 표시줄이 그려집니다.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "미디어 재생기 풍선 도움말에 제어 단추 보이기:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    선택하면 미디어 재생기의 풍선 도움말에 이전, 재생/일시 정지, 다음 단추를 " +"표시합니다.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Unity 기능 지원 사용:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Unity D-Bus API 지원을 켜거나 끕니다.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "최근 문서 보이기:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "

    프로그램의 팝업 메뉴에 최근에 연 문서 표시를 켜거나 끕니다.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "그룹 클릭 동작:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    작업 그룹을 눌렀을 때 동작을 설정합니다.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "가운데 클릭 동작:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "필터" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "현재 화면의 작업만 표시:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "현재 데스크톱의 작업만 표시:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "현재 활동의 작업만 표시:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "DockManager 플러그인 사용" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "추가" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "삭제" @@ -364,117 +406,102 @@ msgstr "삭제" msgid "Recent Documents" msgstr "최근 문서" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "모양" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "행동" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "표시하지 않음" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "즉시 표시" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "지연 시간 후 표시" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "최소화/복원" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "존재하는 창 효과" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "팝업 메뉴 표시" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "작업 공간 테마 사용" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "표시기 사용" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "표시기 및 색상 배경 사용" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "표시하지 않음" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "필요할 때 표시" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "항상 표시" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "새 인스턴스 시작하기" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "프로그램 닫기" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "현재 데스크톱으로 이동" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "없음" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "자동" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "수동" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "가나다순" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "데스크톱별" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "실행기 잠금 해제" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "실행기 잠금" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "새로 고침" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(모든 데스크톱에 있음)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1에 있음)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "외 %1개 더..." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index fcdba99ee..840e51f8b 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:48+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "피진 메시지가 없습니다." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "새 qutIM 메시지가 %1개 있습니다." @@ -43,7 +42,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "qutIM 메시지가 없습니다." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "실행 중인 메시지 프로그램이 없습니다. 지원하는 프로그램: %1, %2, %3, %4, %5." @@ -72,32 +70,38 @@ msgstr "새 Kopete 메시지가 있습니다." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "새 피진 메시지가 있습니다." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "다음 프로그램이 실행 중인 경우 보이기:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "피진" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 4f300ac04..13c3fad12 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:31+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,43 +17,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "커밋 기록 - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "가장 활발한 프로젝트" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "가장 활발한 개발자" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "커밋 기록" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy 보고서" @@ -70,7 +77,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "다음 보기로 가기" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "마지막 갱신: %1 %2" @@ -88,7 +94,6 @@ msgid "Views" msgstr "보기" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "프로젝트 '%1'을(릍) 삭제하시겠습니까?" @@ -97,90 +102,169 @@ msgid "Remove project" msgstr "프로젝트 삭제" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy 보고서 - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 오류" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - 커밋 %1개" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "가장 활발한 개발자 - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "활동 범위" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "전체 기록(&F)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "과거 기록(&P)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "일" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "시작(&M)" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "끝" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "자동 보기 변경 사용(&E)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "보기 변경 주기:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh시간 mm분 ss초" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "프로젝트" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "커밋 제목" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy 파일 식별자" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "추가(&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "삭제(&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "편집(&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "활성 보기:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "보기 설정" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "보기:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "볼 프로젝트:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "모두 선택(&C)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "모두 선택 해제(&U)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "프로젝트 이름:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "커밋 제목:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -212,18 +296,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">예제: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "아이콘:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy 보고서:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -293,13 +380,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy 파일 식별자:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -339,68 +428,11 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy 파일 식별자 는 \"<plasmoid-directory>\"입니" "다.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "프로젝트" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - 커밋 %1개" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "커밋 제목" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy 파일 식별자" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "추가(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "삭제(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "편집(&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "활성 보기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "보기 설정" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "보기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "볼 프로젝트:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "모두 선택(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "모두 선택 해제(&U)" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "가장 활발한 개발자 - %1" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index fa62d1d9e..c4482be8b 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:40+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "수직 목록" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "화면 경계에 있을 때 표시 순서 반전" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "글꼴" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "글꼴 선택" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "입력기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "프로그램 선택" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "설정 다시 불러오기" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "입력기 종료" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "수직 목록" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "화면 경계에 있을 때 표시 순서 반전" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "글꼴" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "글꼴 선택" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "입력기" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "프로그램 선택" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 0feab9841..6c26b2b97 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 00:30+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,17 +17,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "분류: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "질문: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "답: %1" @@ -50,7 +47,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "항목 %1개, %2/%3쪽" @@ -65,22 +61,26 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 분" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop 계정" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "등록하기" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "표시" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "업데이트 간격:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index c532cbbeb..980c2a9ba 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:51+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 55577a291..40a40536c 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:52+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "General" msgstr "일반" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "누군가가 %1에 메모를 남겼습니다" @@ -40,17 +39,18 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "knotes를 찾을 수 없습니다. 메모를 남기려면 설치하십시오." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "읽지 않은 메시지 %1개" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "설치되어 있는 경우 KNotes에 메모를 남깁니다." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes 사용하기" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 35c207ce8..2b62aa2d4 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:52+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -26,58 +26,69 @@ msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] " 세대" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "세포 배열" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "수평 세포 수:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "수직 세포 수:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "대칭시킬 축:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "수직 축" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "수평 축" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "초기 인구 밀도:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "갱신하고 다시 시작" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "업데이트 주기:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "다시 시작할 주기:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 22f8747f1..d8c733bef 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:33+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "그믐달" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "상현달 (그믐달부터 %1일 지남)" @@ -45,13 +44,11 @@ msgid "First Quarter" msgstr "첫 반달" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "상현달 (보름달까지 %1일 남음)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "하현달 (보름달부터 %1일 지남)" @@ -61,22 +58,24 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "마지막 반달" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "하현달 (그믐달까지 %1일 남음)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "현재 반구 선택:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "북반구" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "남반구" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 6ba0b0c7e..db9bbd6ae 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 16:09+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index ccbc7a1f6..21d50bb33 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:40+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "로그인" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "암호:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "모양" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "타임라인 크기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "타임라인 새로 고침 주기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "친구 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "서비스" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "사용자 ID:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "서비스 URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "타임라인" @@ -102,7 +57,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "타임라인 새로 고치는 중..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "새 tweet %1개" @@ -122,7 +76,6 @@ msgid "General" msgstr "일반" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1글자 남음" @@ -137,7 +90,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "반복 실패" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -149,7 +101,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "1분 미만 전" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1분 전" @@ -159,7 +110,60 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "최소 1시간 전" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1시간 전" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "로그인" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "암호:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "모양" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "타임라인 크기:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "타임라인 새로 고침 주기:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "친구 보이기:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "서비스" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "사용자 ID:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "서비스 URL:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 7643b3105..7ea51633d 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:54+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,58 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "뉴스" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "업데이트 주기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "정보" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "시간 보이기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "제목 보이기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "설명 보이기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "피드에서 제공하는 경우에만 시간, 제목, 설명을 볼 수 있습니다." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "피드 추가하기(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "피드 추가하기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "피드 삭제하기" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "일반" @@ -80,3 +28,65 @@ msgstr "피드" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 분" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "뉴스" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "업데이트 주기:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "정보" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "시간 보이기" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "제목 보이기" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "설명 보이기" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "피드에서 제공하는 경우에만 시간, 제목, 설명을 볼 수 있습니다." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "피드 추가하기(&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "피드 추가하기" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "피드 삭제하기" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index bcff72fe3..0cd8af536 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:54+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "글꼴:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "스타일:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "진하게(&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "기울임꼴(&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "크기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "글꼴 크기 조정:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "사용자 정의 글꼴 크기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "색:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "테마 색 사용하기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "사용자 정의 색 사용하기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "현재 줄 강조색:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "색 사용하지 않기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "테마" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "메모 색:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "맞춤법 검사" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "맞춤법 검사 사용하기:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "메모 색" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "가운데 맞춤" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "양쪽" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "글꼴:" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "스타일:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "진하게(&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "기울임꼴(&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "크기:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "글꼴 크기 조정:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "사용자 정의 글꼴 크기:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "색:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "테마 색 사용하기" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "사용자 정의 색 사용하기:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "현재 줄 강조색:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "색 사용하지 않기" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "테마" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "메모 색:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "맞춤법 검사" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "맞춤법 검사 사용하기:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 1c0179eaf..e236d1e65 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:40+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "커버 표시" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "음악가 표시" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "앨범 표시" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "by %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "on %1" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index e61f18397..c8929b457 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 16:10+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -45,12 +45,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "친구 신청 거절" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) 이(가) 친구 신청을 하였습니다" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 이(가) 친구 신청을 하였습니다" @@ -58,13 +56,15 @@ msgstr "%1 이(가) 친구 신청을 하였습니다" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "\"openDesktop.org\"에 로그인하기" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "사용자 이름:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "암호:" @@ -77,12 +77,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "새 계정 만들기" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3)에서" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1에서" @@ -117,12 +115,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "공급자 설정 - 커뮤니티 Plasma 애플릿" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "메시지 (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -146,39 +144,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">계정

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "등록하기" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "공급자:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "도시:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "국가:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "위도:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "경도:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "내 위치 알리기" @@ -219,7 +224,6 @@ msgid "Send message" msgstr "메시지 보내기" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (위도: %2, 경도: %3)" @@ -265,11 +269,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "프로그래밍:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "좋아하는 것 %1개:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "싫어하는 것 %1개:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index fec5f36b7..af0c67cd6 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 16:09+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgid "More information" msgstr "자세한 정보..." #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 33077d620..886f7e3f4 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:36+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "프로그램 선택" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "프로그램(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "붙여넣기 키(&P):" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "프로그램" @@ -43,31 +33,6 @@ msgstr "프로그램" msgid "Paste Key" msgstr "붙여넣기 키" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "자동으로 텍스트 붙여넣기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "다음 프로그램에서 특수 키 사용하기(&S):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "추가(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "편집(&E)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "삭제(&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "무작위 생성된 암호" @@ -133,40 +98,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "기호" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "파일을 열 수 없음: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "프로그램(&A):" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "붙여넣기 키(&P):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "자동으로 텍스트 붙여넣기:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "다음 프로그램에서 특수 키 사용하기(&S):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "추가(&A)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "편집(&E)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "삭제(&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "붙여넣기 스니펫 설정" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "텍스트(&T):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "이름(&N):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "붙여넣을 텍스트(&P):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "매크로 추가(&A)..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "추가(&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "제목 없음" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "붙여넣기 스니펫 설정" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "텍스트(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "이름(&N):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "붙여넣을 텍스트(&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "매크로 추가(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "추가(&A)" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 5ce738e62..6759292bd 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:37+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,63 +16,67 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "설정 해제" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Pastebin에 붙여넣을 텍스트나 그림을 끌어다 놓으십시오." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "업로드가 실패하였습니다. 다시 시도하십시오." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "%1에 업로드하였습니다." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "업로드 중..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "일반" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "붙여넣은 항목의 URL이 클립보드에 복사되었습니다" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "브라우저 열기" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin 설정 대화상자" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin 서버:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin 서버:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "과거 기록 크기:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "새 공급자 가져오기(&G)" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index d2747b264..e3af915df 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:38+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,11 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "설명:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "가상 키보드" @@ -35,6 +30,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "설명:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 00fa06d07..019d69a56 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:38+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,7 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 247e93430..2c98d488d 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:40+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "과거 기록 숨기기" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index b7bd472fb..bcd26ada4 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-26 22:44+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 7a1f4d01b..889210a9e 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:43+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,66 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "모양" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "떨어트릴 대상 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "로고 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "애니메이션:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "뉴스" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "업데이트 주기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "전환 주기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "최대 항목 유지 시간:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "제한 없음" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "피드 추가(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "피드 추가" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "피드 삭제" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -99,6 +39,78 @@ msgstr "일반" msgid "Feeds" msgstr "피드" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "모양" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "떨어트릴 대상 보이기:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "로고 보이기:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "애니메이션:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "뉴스" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "업데이트 주기:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "전환 주기:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "최대 항목 유지 시간:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "제한 없음" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "피드 추가(&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "피드 추가" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "피드 삭제" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "피드를 끌어다 놓으십시오..." @@ -114,7 +126,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "피드 가져오는 중" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1분 전" @@ -124,19 +135,16 @@ msgid "yesterday" msgstr "어제" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1시간 전" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1일 전" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1주 전" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 94ab88811..c7e64b933 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:40+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,8 +16,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -27,48 +28,57 @@ msgstr "" "증된 상태입니다. 신호등이 빨간색이면 로그인하기 위하여 사용자 이름과 암호를 " "다시 입력하십시오." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "현재 인증 상태" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "인증됨" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "재인증" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Remember The Milk 서비스에 인증하기" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Remember The Milk 계정이 없습니까?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "여기에서 가입하십시오." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "정렬 순서:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 7b6186166..fd2ba86cb 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:43+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 7cd6264cc..6cfe3ebb2 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:44+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 60ebf886b..ff377c81a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:44+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 863fbf821..3ab4c3913 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:41+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "색상" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "배경 그림" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "색상:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "투명도:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "사용자:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "시스템:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "메모리" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "버퍼:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "캐시:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "사용됨:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "스왑" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "일반 설정" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "패널에 수직으로 보이기:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "모든 프로세서 사용량 보이기:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "업데이트 주기:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr "밀리초" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "색상" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 사용량: %2%, 주파수 %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 사용량: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU 사용량: %1%, 주파수 %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU 사용량: %1%, 주파수 %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU 사용량: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "메모리 사용량: %2 MiB 중 %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "스왑 사용량: %2 MiB 중 %1%" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index eef965df0..f625d30f9 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:41+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "타이머 설정" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "모양" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "제목 보이기:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "초 숨기기" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "다 되었을 때 동작" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "메시지 보이기:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "명령 실행:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "시작" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "미리 정의된 타이머" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma 타이머 애플릿" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "모양" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "제목 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "초 숨기기" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "다 되었을 때 동작" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "메시지 보이기:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "명령 실행:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 51c96419c..8ea8f35a0 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:44+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index f82581bda..57d7ed75a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:57+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "설정해 주십시오" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -36,31 +35,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "최저: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "최고: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -71,72 +65,62 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" msgstr[0] "%1일" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "풍속 냉각 지수: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "이슬점: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "기압: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "기압 동향: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "가시 거리: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "가시 거리: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "습도: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "습도: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "없음" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -147,7 +131,6 @@ msgid "Calm" msgstr "고요함" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "돌풍: %1 %2" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 7914c5203..301eb8051 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:51+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,18 +16,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "날씨 스테이션 설정" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD 배경 보이기" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "위치 보이기" @@ -44,6 +47,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "현재 날씨" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "마지막 갱신: %1" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index c14cfee3b..83b402b07 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:47+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,6 +16,24 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "보일 원소:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "크기:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -53,18 +71,3 @@ msgstr "정보" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "웹 페이지" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "보일 원소:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "크기:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 075b32473..fe4c32932 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:52+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "데이터가 없거나 MIME 형식이 잘못됨" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy 보고서 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 0c2f59aca..daa489014 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:57+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 3abb77c80..c4fef5875 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:42+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" msgstr "" "16진수 코드 및 미리 지정한 별칭을 입력한 경우 :q:에서 문자를 생성합니다." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "문자 실행기 설정" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "활성화 단어(&T):" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "별명:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "16진 코드:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "별명" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "코드" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "항목 추가" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "항목 삭제" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 7d9ffe209..3b998b689 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 00:53+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -46,17 +46,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "재생 정지" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "음량 %1 증가" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "음량 %1 감소" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "음량 %1%로 설정" @@ -65,7 +62,6 @@ msgid "Mute" msgstr "음소거" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 끝내기" @@ -192,12 +188,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "재생기를 종료합니다" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1을(를) 찾을 수 없음" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1을(를) 찾을 수 없어서 실행기가 작동하지 않을 것입니다." @@ -271,18 +265,21 @@ msgstr "음량" msgid "Quit" msgstr "끝내기" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "오디오 재생기 제어 실행기 설정" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "실행기가 제어하는 재생기 선택:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -291,23 +288,27 @@ msgstr "" "모음집 검색은 Amarok에서만 사용 가능합니다.\n" "MPRIS를 지원하는 다른 재생기를 추가할 수 있습니다." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "모음집 검색(&C)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "명령 사용(&S)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "재생(&Y):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -315,53 +316,63 @@ msgstr "" "재생을 위해서 \"재생\"을 입력하거나 \"재생 \"을 입력하여 제목, 가수, 앨" "범 중 이 들어간 노래를 재생할 수 있습니다" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "노래 덧붙이기(&P):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "사용 방법: 추가 (은 음악가, 제목, 앨범과 일치)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "대기열에 추가(&U):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "사용 방법: 큐 (은 음악가, 제목, 앨범과 일치)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "일시 정지(&A):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "정지(&T):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "이전 곡(&O):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "다음 곡(&N):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "음량 설정(&V):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -369,29 +380,34 @@ msgstr "" "자동으로 끝에 숫자가 추가됩니다:\n" "Amarok:음량=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "다음만큼 음량 증가(&I)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "다음만큼 음량 감소(&D)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "음소거(&M):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "재생기 끝내기:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 5b1270d5f..840520aa5 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 23:58+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 3366d3f56..32924ef8a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-22 00:42+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index d765e9a15..b9c6389c6 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:05+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -43,21 +43,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "지정한 시간대의 시간을 표시합니다" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "오늘은 %1입니다" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1의 날짜는 %2입니다" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "현재 시간은 %1입니다" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1의 시간은 %2입니다" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 55be8452e..3e3f51f3e 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:05+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 0503f5119..9fe79815e 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:06+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 302504ae7..9e5352ebb 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:06+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 7cbdb6375..edd7bedc6 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:09+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,14 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Park Shinjo" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde@peremen.name" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Kopete 대화 상대 목록에서 :q:와(과) 일치하는 상대를 찾습니다." @@ -53,13 +45,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "모든 계정을 오프라인으로 전환합니다" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "상태: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "메시지: %1" @@ -69,17 +59,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "상태 메시지 설정" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "%1 님에게 메시지 보내기" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "상태: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index d30b7ac0f..a87862554 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:06+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "define" msgstr "정의" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 05969c5f6..5974c851a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:07+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,6 +17,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1에서 :q:을(를) 찾습니다." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 7e88e35c8..7a28d3977 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 00:31+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,12 +16,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "맞춤법 검사 설정" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "시작 단어 필요(&R)" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "시작 단어(&T):" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "맞춤법" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -41,25 +58,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "추천 단어: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "사전을 찾을 수 없습니다." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "맞춤법 검사 설정" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "시작 단어 필요(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "시작 단어(&T):" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 0a8f5be34..1da9483ae 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 00:32+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 55d4e084f..d477bcce0 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:07+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -21,6 +21,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "YouTube 검색에서 주어진 비디오를 찾습니다" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "YouTube의 %1" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index bd4c5ac9f..65eb8562a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:10+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,70 +16,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "색" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "내부 색(&I):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "경계면 색(&F):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "외부 색(&O):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "품질(&Q):" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "낮음" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "중간" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "높음" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "매우 높음 (4배 샘플링)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "최고 (16배 샘플링)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "보기 잠금(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"만델브로 집합을 탐색하려면 마우스를 사용하십시오. 폴더 보기와 같은 일부 활동" -"에서는 사용할 수 없습니다." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "만델브로 그림 내보내기..." @@ -99,3 +35,79 @@ msgstr "PNG 그림" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "텍스트 파일" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "색" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "내부 색(&I):" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "경계면 색(&F):" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "외부 색(&O):" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "품질(&Q):" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "낮음" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "중간" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "높음" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "매우 높음 (4배 샘플링)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "최고 (16배 샘플링)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "보기 잠금(&L):" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"만델브로 집합을 탐색하려면 마우스를 사용하십시오. 폴더 보기와 같은 일부 활동" +"에서는 사용할 수 없습니다." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 7274dbf72..ca85846de 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:14+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,127 +16,151 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "지도 테마(&T):" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "도법(&P):" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "지구본" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "평면 지도" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "메르카토르" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "품질(&Q):" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "낮음" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "일반" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "높음" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "인쇄" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "이동:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "인터랙티브" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "태양 추적" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "회전" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "이동하지 않음" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "경도 회전:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "위도 회전:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "갱신 간격:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " 초" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "모든 장소 표시를 보일 지 여부를 결정합니다." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "장소 표시 보이기(&P)" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index bd76102b3..5026bd44a 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:19+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "전경색(&F):" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "배경색(&B):" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 8b2038dce..2d7d2d4f0 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:20+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,75 +16,84 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "크기 조정 및 잘림" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "크기 조정됨" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "크기 조정됨, 비율 유지" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "가운데" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "바둑판식 배열" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "가운데부터 바둑판식 배열 " - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "배경 그림 파일 선택" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "위치(&O):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "업데이트 주기:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "밀리초" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "색(&C):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "최대 바이러스:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "바이러스 보이기:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "열기(&E)..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "새 배경 그림 다운로드" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "새 배경 그림 가져오기..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "크기 조정 및 잘림" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "크기 조정됨" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "크기 조정됨, 비율 유지" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "가운데" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "바둑판식 배열" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "가운데부터 바둑판식 배열 " + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "배경 그림 파일 선택" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 854a85c58..38a3f7462 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-30 01:23+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,192 +16,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Park Shinjo" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde@peremen.name" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "배경 그림 슬라이드 쇼를 위한 그림을 찾고 있습니다." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "%1의 배경 그림 패키지 시험 중" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "%1에 배경 그림 패키지 추가 중" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "그림 %1 추가 중" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "날씨 조건(&W):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "그림(&P):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "찾아보기" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "새 배경 그림 다운로드" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "새 배경 그림 가져오기..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "작성자:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "전자 우편:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "라이선스:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "위치(&O):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "색(&C):" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "고급(&A)..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "고급 배경 그림 설정" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "맑음" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "부분적으로 흐림" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "흐림" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "매우 흐림" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "소나기" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "끊어서 오는 소나기" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "비" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "연무" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "태풍" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "우박" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "눈" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "끊어서 오는 눈" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "부분적으로 흐린 밤" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "구름 낀 밤" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "맑은 밤" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "진눈깨비" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "크기 조정 및 잘림" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "크기 조정됨" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "크기 조정됨, 비율 유지" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "가운데" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "바둑판식 배열" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "가운데부터 바둑판식 배열 " -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "배경 그림 파일 선택" diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ko/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index dbbd2c007..086065a81 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-01 01:54+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -16,22 +16,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "번역됨: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "준비되지 않음: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "미번역: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "오래됨: " diff --git a/ko/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ko/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 3f73974c3..aa369a306 100644 --- a/ko/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ko/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-09 03:27+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -327,18 +327,18 @@ msgstr "오류 정책:" msgid "Allowed Users" msgstr "허용된 사용자" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "다음 사용자는 인쇄 금지" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "다음 사용자는 인쇄 허용" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "다음 사용자는 인쇄 금지" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/ko/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ko/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 1d1563502..f66a58096 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-28 23:13+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -261,17 +261,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "파일 %1에 쓰기 위해 열지 못했습니다" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "일반(&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "개발자 정보(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" "죄송합니다. 프로그램 %1이(가) 예상하지 못하" "게 종료되었습니다." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "접 보고해 주십시오. 개발자 정보 탭의 역추적 정" "보를 포함하십시오." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" "었습니다.%1 에서 이 버그를 수동으로 보고할 수 있습니다. 개발" "자 정보 탭의 역추적 정보를 포함하십시오." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.이 버그를 보고하고 싶지 않으면 대화 상자를 닫아도 좋습니다." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "" "프로그램 %1의 버그를 보고하는 방법을 지정하" "지 않았기 때문에 버그를 보고할 수 없습니다." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "자세한 정보:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -341,44 +341,44 @@ msgstr "" "실행 파일: %1 PID: %2 시그" "널: %3 (%4) 시간: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "버그 보고(&B)" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "버그 보고 도우미를 시작합니다." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "디버그(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "충돌한 프로그램을 디버그하는 프로그램을 실행합니다." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "프로그램 다시 시작(&R)" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "이 단추를 누르면 충돌한 프로그램을 다시 시작합니다." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "대화 상자 닫기 (충돌 정보를 저장하지 않습니다.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1(으)로 디버그" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ko/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index b26e7eb84..7d88e21cf 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-29 20:14+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "빈 화면 보호기" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "빈 화면 보호기 설정" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "색상:" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ko/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index ab3d73524..b165d6962 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-19 00:43+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "테마 %1이(가) 이미 존재합니다" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "만들 이모티콘 테마의 종류를 선택하십시오" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "이모티콘 관리자" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "새 이모티콘 만들기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "아이콘을 텍스트에 할당하여 새 이모티콘 만들기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "추가" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "선택한 이모티콘 아이콘이나 텍스트 수정하기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "선택한 이모티콘의 아이콘이나 텍스트 편집하기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "편집..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "선택한 이모티콘 삭제하기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "디스크에서 선택한 이모티콘 삭제하기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "삭제" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "이모티콘 좌우로 공백이 필요함" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "새 이모티콘 테마 만들기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,46 +155,21 @@ msgstr "" "새 테마의 이름을 입력하십시오. 그 다음 오른쪽에 있는 추가 단추를 사용하여 이 " "테마에 이모티콘을 추가하십시오." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "새 테마..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "인터넷에서 새 아이콘 테마 가져오기" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"이 동작을 사용하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. http://www.kde-look." -"org 웹 사이트에 있는 사용 가능한 테마 목록을 보여 줄 것입니다. 테마의 설치 단" -"추를 누르면 테마를 다운로드하고 설치할 것입니다." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "새 아이콘 테마 가져오기..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "가지고 있는 테마 압축 파일 설치하기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -202,26 +177,26 @@ msgstr "" "만약 테마 압축 파일이 디스크에 있다면, 이 단추를 누르면 압축을 풀어서 KDE 프" "로그램에서 사용할 수 있도록 할 것입니다" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "테마 파일 설치하기..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "선택한 테마 디스크에서 삭제하기" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "선택한 테마를 디스크에서 삭제합니다." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "테마 삭제" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ko/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 8a7dc1977..8a34d10df 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-19 23:05+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "초점 정책 설정은 창 사이를 옮겨다니는 행동을 제한합니다." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "탭 상자 레이아웃 미리 보기" @@ -195,9 +195,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "선택한 창 보이기" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "다른 창 전환기 레이아웃 가져오기" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ko/messages/kde-workspace/kcminput.po index 9f7b561d0..c2ab63327 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-22 00:20+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -370,7 +370,7 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " 줄" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -378,24 +378,24 @@ msgstr "" "사용하실 커서 테마를 선택하십시오 (미리 보기 위를 지나다니면 테스트할 수 있습" "니다):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "파일에서 설치..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "크기:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "테마 삭제" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "크기:" +msgid "Install From File..." +msgstr "파일에서 설치..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ko/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 9788ff8ab..48eb88d08 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 10:19+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -32,43 +32,43 @@ msgstr "" "를 가지고 있는 팝업 대화상자 사용.
  • 어떠한 시각적 및 청각적 알림 없이 " "로그 파일에 기록하기.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "이벤트 원본:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "프로그램(&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "재생기 설정(&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KDE 공지" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "시스템 알림 제어 패널 모듈" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE 팀" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "원본 구현" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ko/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index d83313a6b..1bc1f942f 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-22 00:23+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -20,22 +20,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "배경 그림 사용하기(&N)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"이 설정을 사용하면 KDM에서는 배경 그림으로 아래 설정을 사용합니다. 만약 이 설" -"정을 사용하지 않으면 배경 그림을 수동으로 지정해야 합니다. kdmrc의 Setup= 설" -"정에 지정한 Xsetup 같은 스크립트에서 xsetroot 같은 프로그램을 실행해서 설정합" -"니다." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    주의
    도움말을 읽으십시오
    " @@ -179,89 +163,6 @@ msgstr "" "화면 잠금 도구를 사용할 경우, 이것은 암호로 보호된 화면 잠금을 깰 수 있는 방" "법이 될 수 있습니다." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "환영(&G):" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    이것은 KDM 로그인 창의 \"머릿말\"입니다. 운영 체제나 환영 문구를 삽입할 " -"수 있습니다.

    KDM에서는 다음 문자열들을 그에 해당하는 내용으로 대체합니" -"다:

    • %d: 현재 디스플레이
    • %h: 호스트 이름, 도메인 이름 포함" -"
    • %n: 노드 이름, 도메인 이름 제외
    • %s: 운영 체제
    • %r: 운" -"영 체제 버전
    • %m: 하드웨어 종류
    • %%: % 기호
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "로고 범위:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "없음(&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "시계 보이기(&K)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "로고 보이기(&W)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "시계, 사용자 정의 로고를 보여 줄 수 있거나 로고를 숨길 수 있습니다." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "로고(&L):" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"KDM에서 보여 줄 그림을 선택하십시오. Konqueror 등에서 이 단추 위에 그림을 끌" -"어다 놓을 수 있습니다." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "대화 상자 위치(&P):" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"그림 파일을 불러오는 중 오류가 발생했습니다:\n" -"%1\n" -"저장하지 않을 것입니다." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "%s에 오신 것을 환영합니다(%n)" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - 대화 상자

    환영 문구나 아이콘 같은 KDM 로그인 관리자의 대화 상" -"자 모드에서의 모습을 설정할 수 있습니다." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -284,87 +185,68 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "모양" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"테마 환영 도구 사용(&U)\n" -"(경고: 접근성 감소)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"로그인 관리자 테마를 사용하려면 설정하십시오.
    일부 로그인 관리자 테마는 접" -"근성에서 불리할 수도 있으며(키보드 사용), 사용자 목록이나 대체 인증 방식 등 " -"일부 기능을 지원하지 않을 수도 있습니다." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "기본값" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI 스타일(&T):" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "KDM에서 사용할 GUI 스타일을 선택할 수 있습니다." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "색 배열(&M):" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "KDM에서 사용할 기본 색 배열을 선택할 수 있습니다." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "글꼴" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "" "로그인 관리자의 실패와 환영 문구를 제외한 모든 곳에 사용하는 글꼴입니다." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "일반 문구(&G):" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "로그인 관리자의 실패 문구에 사용할 글꼴입니다." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "실패 문구(&F):" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "로그인 관리자의 환영 문구에 사용할 글꼴입니다." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "환영 문구(&T):" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "글꼴에 앤티에일리어싱 사용하기" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -803,11 +685,11 @@ msgstr "" "다음 그림 파일을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "동작을 인증/실행할 수 없음: %1 (코드 %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -817,43 +699,43 @@ msgstr "" "다음 확장자를 가지는 파일을 사용하십시오:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE 로그인 관리자 설정 모듈" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM 작성자" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "원 작성자" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "현재 관리자" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -861,76 +743,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    로그인 관리자

    이 모듈에서 KDE 로그인 관리자의 다양한 부분을 설정할 " -"수 있습니다. 이것은 모습뿐만 아니라 로그인할 수 있는 사용자 선택도 포함합니" -"다. 관리자 권한으로 이 모듈을 실행해야만 설정을 변경할 수 있습니다.

    일반" -"

    이 탭 페이지에서는 로그인 관리자의 모습과 사용할 언어를 설정할 수 있습" -"니다. 로그인 관리자의 언어 설정은 사용자에게는 영향을 주지 않습니다.

    대" -"화 상자

    여기에서는 \"고전적인\" 대화 상자 기반 모드를 사용하기로 설정했" -"을 때의 모습을 설정할 수 있습니다.

    배경

    대화 상자 기반 로그인 화면에 " -"배경 그림을 설정하고 싶으면, 이 곳에서 설정할 수 있습니다.

    테마

    여기" -"에서는 로그인 관리자에서 사용할 테마를 설정할 수 있습니다.

    컴퓨터 끄기 여기에서는 누가 시스템을 종료하거나 다시 시작할 수 있는지, 그리고 부트 관" -"리자를 사용할 것인지 설정할 수 있습니다.

    사용자

    이 탭 페이지에서는 로" -"그인 관리자를 사용해서 로그인할 수 있는 사용자를 선택할 수 있습니다.

    편리" -"한 기능

    이 탭에서는 자동으로 로그인할 사용자(암호를 요구하지 않음)나 다" -"른 부가 기능을 설정할 수 있습니다.
    이 설정은 보안 구멍이 될 수도 있기 때" -"문에 주의해서 사용하십시오." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "일반(&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "대화 상자(&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "테마 모드에서는 로그인 대화상자가 없습니다." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "배경(&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "테마 모드에서는 배경 설정을 독립적으로 할 수 없습니다." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "테마(&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "테마 모드가 비활성화되었습니다. \"일반\" 탭을 보십시오." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "컴퓨터 끄기(&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "사용자(&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "편리한 기능(&C)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -938,25 +781,6 @@ msgstr "" "다음에서 새 kdmrc를 설치할 수 없습니다:\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"다음에서 새 backgroundrc 파일을 설치할 수 없습니다:\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"다음에서 새 kdmrc를 설치할 수 없습니다:\n" -"%1또한 다음에서 새 backgroundrc를 설치할 수 없습니다:\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ko/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 3794a5a01..a76d6e22f 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-04 20:37+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "kdm의 멋진 데스크톱 배경" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "설정 파일 이름" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ko/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 7349c38dc..d0a4947ed 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:57+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -608,23 +608,23 @@ msgstr "사용함" msgid "Type" msgstr "종류" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE 단축키 설정 모듈" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "저작권자 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "관리자" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -632,11 +632,11 @@ msgstr "" "현재 동작에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 저장하지 않은 변경 사항은 손" "실될 것입니다." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "변경 사항 저장" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ko/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 19136c6ad..f163e3e9c 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-09 09:32+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "임의의 화면 보호기를 시작합니다.\n" "-setup을 제외한 임의의 인자들을 화면 보호기로 넘겨줍니다." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "임의의 KDE 화면 보호기 시작하기" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "임의 화면 보호기" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "화면 보호기 설정하기" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "지정한 X 창에서 실행하기" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "루트 X 창에서 실행하기" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "임의의 화면 보호기 설정하기" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL 화면 보호기 사용하기" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "화면을 조작하는 화면 보호기 사용하기" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kwin.po b/ko/messages/kde-workspace/kwin.po index b5e0f65da..9b3972a77 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-28 01:16+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "이미 실행 중인 ICCCM 2.0 호환 창 관리자를 대체하기" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "KWin이 최근 n번 충돌했다는 것을 알리기" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "그래픽 초기화로 인하여 데스크톱 효과가 다시 시작됨" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" "도 있으나 현재 해상도에서 매우 느릴 수도 있습니다.
    또는 모든 화면의 해상" "도 합을 최소한 %1x%2까지 낮춰 보십시오." -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" "OpenGL 뷰포트 크기를 제한하는 것과 비슷한 하드웨어 사양 제한 때문에 속도가 느" "려질 수도 있습니다." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" "으로 나타날 수도 있습니다.

    컴포지팅을 비활성화하거나, XRender 백엔드" "로 전환하거나 모든 화면의 해상도 합을 최소한 %1x%1까지 낮춰 보십시오." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ko/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ko/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index de9ee470d..c0433f0cc 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-31 00:05+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen 그림자 데모" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "지정한 디렉터리에 그림자를 픽스맵으로 저장하기" msgid "Draw window background" msgstr "창 배경 그리기" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen 장식 그림자 데모" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ko/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 2d9b56690..3f4dc5c91 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-22 20:05+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "창 속성 가져오기" msgid "Launcher:" msgstr "실행기:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "수정됨" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 28d1b2658..27c5b3917 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-27 23:03+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "대시보드 숨기기" msgid "Widget Dashboard" msgstr "위젯 대시보드" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "패널 추가하기" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "실행(&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "템플릿" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "데스크톱 셸 스크립팅 콘솔" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "편집기" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "불러오기" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "사용하기" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "출력" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "스크립트 파일 %1을(를) 불러올 수 없음" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "스크립트 파일 열기" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "스크립트 파일 저장하기" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "스크립트를 %1에서 실행하기" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "실행 시간: %1ms" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "위" msgid "Bottom" msgstr "아래" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "대시보드 보이기" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index ec9d795a6..4ad4156d5 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-06 19:11+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "마지막 가상 데스크톱 지우기(&R)" msgid "General" msgstr "일반" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "창 %1개:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "그리고 %1개 더" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index e1d427ef4..7dabbc513 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 14:12+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -52,23 +52,23 @@ msgstr "행 개수:" msgid "General" msgstr "일반" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "실행기 추가하기..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "실행기 편집하기..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "실행기 지우기" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "숨겨진 아이콘 보이기" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "아이콘 숨기기" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 42be9dcbe..1cac9e076 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 01:12+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "각 데스크톱별 하위 메뉴 표시하기" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "현재 데스크톱의 창만 표시하기" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "창" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "창" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "창 전환 플러그인 설정" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "모든 데스크톱" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 985d74715..a4ed1bd98 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-07 14:17+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -111,43 +111,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "필요한 확장 '%1'의 승인이 거부되었습니다." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui()는 하나의 인자만 받음" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "'%1'을(를) 열 수 없음" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "생성자에 최소 하나의 인자가 필요함" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine()은 하나의 인자만 받음" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "애플릿을 추출할 수 없음" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service()는 두 인자를 받음" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service()는 인자 하나를 받음" @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "service()는 인자 하나를 받음" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%2줄 %1번째에 오류가 있습니다.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation()은 하나의 인자만 받음" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1은(는) 알려진 애니메이션 형식이 아닙니다" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index bbea9ac0f..467af0ded 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-22 00:31+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "떠나기..." msgid "Lock Screen" msgstr "화면 잠금" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "도구 상자" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index e7dba3959..104e93f23 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-22 00:31+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "떠나기..." msgid "Lock Screen" msgstr "화면 잠금" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "도구 상자" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ko/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ko/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 04a391b62..935f29ac1 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 01:00+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -120,30 +120,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "재할당" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 설정" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "데스크톱 설정" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "보기" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "모니터에 있는 그림은 현재 설정이 데스크톱에 어떻게 보일 지 미리 보여줍니다." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "마우스 동작" @@ -190,18 +190,7 @@ msgstr "실행 중" msgid "Categories:" msgstr "분류:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "새 Plasma 위젯 다운로드" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "새 %1 다운로드" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "로컬 파일에서 위젯 설치하기..." @@ -290,23 +279,19 @@ msgstr "i18np()는 최소 두 개의 인자가 필요함" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp()는 최소 세 개의 인자가 필요함" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById에는 ID가 필요함" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen에는 화면 ID가 필요함" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "이름이 %2인 %1 플러그인을 찾을 수 없습니다." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "스크립트 파일을 열 수 없음: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ko/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ko/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 0772b4f75..2645605ee 100644 --- a/ko/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ko/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-09 01:14+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "아이콘 보기" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "제어 모듈을 분류별로 아이콘으로 표시합니다." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "작성자" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "개발자" @@ -158,23 +158,23 @@ msgstr "활성화된 보기 정보" msgid "About %1" msgstr "%1 정보" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "시스템 설정" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE 중앙 제어 센터" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "관리자" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "내부 모듈 표현 및 모델" diff --git a/ko/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ko/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 07ac8bd99..112eb9ced 100644 --- a/ko/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ko/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-27 22:59+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -294,32 +294,32 @@ msgstr "구성 요소 선택" msgid "Enable component" msgstr "구성 요소 사용하기" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit에서 '%1'(을)를 실행할 수 없음" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "" "서비스 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다.|/|서비스 $[을를 %1 \"] 찾을 수 없습니다." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "서비스 '%1'이(가) 실행되려면 실행 파일이어야 합니다." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "서비스 '%1'의 형식이 잘못되었습니다." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1(을)를 실행하는 중" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "알 수 없는 프로토콜 '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "'%1'(을)를 불러오는 중 오류 발생.\n" @@ -6033,7 +6033,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6042,7 +6042,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "서부 유럽 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6051,7 +6051,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "중부 유럽 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6060,12 +6060,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "발트 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "서부 유럽 문자집합" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6074,7 +6074,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "터키 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6083,7 +6083,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "키릴 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6091,7 +6091,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "중국 번자체" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6099,14 +6099,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "중국 간자체" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "한글" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "가나" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6124,7 +6124,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "그리스 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "아라비아 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6142,14 +6142,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "히브리 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "타이 문자" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6158,28 +6158,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "유니코드" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "북부 사미어 문자집합" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "기타" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "기타 인코딩 (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ko/messages/kdelibs/libplasma.po b/ko/messages/kdelibs/libplasma.po index 077dd2b23..d0a085d78 100644 --- a/ko/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ko/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-29 23:54+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "알 수 음" msgid "Unknown Widget" msgstr "알 수 없는 위젯" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" @@ -80,126 +80,126 @@ msgstr "확인" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "이 %1 위젯 활성화하기" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "위젯 설정" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "이 위젯 삭제하기" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "연결된 프로그램을 실행합니다" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 설정" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 설정" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "접근성" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "프로그램 실행기" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "천문학" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "날짜와 시간" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "개발 도구" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "교육" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "환경과 날씨" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "예제" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "파일 시스템" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "재미와 게임" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "그래픽" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "언어" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "지도" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "멀티미디어" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "온라인 서비스" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "생산성" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "시스템 정보" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "유틸리티" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "창과 작업" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "키보드 단축키" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "이 %1 삭제하기" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 설정" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." @@ -207,82 +207,74 @@ msgstr "" "%2 위젯에 필요한 스크립트 엔진 %1을(를) 열 수 없습니다.|/|%2 위젯에 필요한 스" "크립트 엔진 $[을를 %1] 열 수 없습니다." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "" "%2 위젯에 필요한 패키지 %1을(를) 열 수 없습니다.|/|%2 위젯에 필요한 패키지 " "$[을를 %1] 열 수 없습니다." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "이 개체를 만들 수 없습니다." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "다음 이유로 이 개체를 만들 수 없습니다:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "이 패널 삭제하기" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "이 활동 삭제하기" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "활동 설정" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "위젯 추가하기..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "다음 위젯" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "이전 위젯" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 설정" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "파일 종류 가져오는 중..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "위젯" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "아이콘" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "배경 그림" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 삭제하기" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "이 %1을(를) 삭제하시겠습니까?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "요청한 구성 요소를 찾을 수 없습니다: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "이 플러그인은 설정해야 합니다" diff --git a/ku/messages/applications/libktorrent.po b/ku/messages/applications/libktorrent.po index 1fa3d513b..11fbaa081 100644 --- a/ku/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ku/messages/applications/libktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-23 17:28+0300\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/lt/messages/applications/babelfish.po b/lt/messages/applications/babelfish.po index f8f04041d..e26cec134 100644 --- a/lt/messages/applications/babelfish.po +++ b/lt/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-20 17:53+0300\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,280 +19,280 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Versti tinklalapį" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabų" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kinų (supaprastinta)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Olandų" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Anglų" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Prancūzų" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Vokiečių" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Graikų" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italų" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonų" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koriejėčių" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norvegų" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugalų" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rusų" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "I&spanų" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Blogas URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Jūs įrašėte neteisingą nuorodą, pataisykite ir pakartokite." diff --git a/lt/messages/applications/dolphin.po b/lt/messages/applications/dolphin.po index 111684f17..1869b9bc0 100644 --- a/lt/messages/applications/dolphin.po +++ b/lt/messages/applications/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 20:34+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -447,146 +447,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Atidaromas dokumentas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Kita" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Aplankai" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Mažas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Vidutinis" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Didelis" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Šiandien" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Vakar" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Prieš savaitę" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Prieš dvi savaites" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Prieš tris savaites" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Ankščiau nei prieš mėnesį" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Vakar (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Prieš savaitę (%Y, %B)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Prieš dvi savaites (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Prieš tris savaites (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Ankščiau nei %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Skaityti, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Rašyti, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Vykdyti, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Draudžiama" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Naudotojas: %1 | Grupė: %2 | Kiti: %3" @@ -1077,24 +1077,21 @@ msgstr "Pagrindinė įrankinė" msgid "Previews shown" msgstr "Rodomos peržiūros" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Piktogramų dydis šioje Vietų skydelyje (-1 reiškia „naudoti stiliaus mažą " -"dydį“)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Rodomi paslėpti failai" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatinė slinktis" diff --git a/lt/messages/applications/katepart4.po b/lt/messages/applications/katepart4.po index 36531168c..83b93dd97 100644 --- a/lt/messages/applications/katepart4.po +++ b/lt/messages/applications/katepart4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:30+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -2018,7 +2018,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 Iškarpos" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Iškarpos" @@ -2047,19 +2047,19 @@ msgstr "Redaguoti iškarpą" msgid "Remove Snippet" msgstr "Pašalinti iškarpą" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Iškarpa: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Saugykla: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/lt/messages/applications/libktorrent.po b/lt/messages/applications/libktorrent.po index 14e58f655..87a15ea36 100644 --- a/lt/messages/applications/libktorrent.po +++ b/lt/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-06 14:49+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -47,20 +47,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Nukreipti be nukreipimo vietos" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Klaidingas atsakymas iš vedlio" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Klaidingi duomenys iš vedlio" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Klaidingas vedlio URL:" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Baigėsi laikas kontaktuojant su vedliu %1" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/akregator.po b/lt/messages/kde-extraapps/akregator.po index 81c1de78a..22a21cfcb 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-10 18:18+0300\n" "Last-Translator: Liudas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -21,46 +21,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Donatas Glodenis, Andrius Štikonas, Liudas Ališauskas" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "dgvirtual@akl.lt, andrius@stikonas.eu,liudas@akmc.lt" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Išsamesni kanalų skaitytuvo nustatymai" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Konfigūruoti kanalų skaitytuvo išvaizdą" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -87,6 +47,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Konfigūruoti kanalų skaitytuvo archyvą" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Konfigūruoti kanalų skaitytuvo išvaizdą" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -95,6 +79,23 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Konfigūruoti kanalų skaitytuvo naršyklę" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekundės" +msgstr[1] " sekundžių" +msgstr[2] " sekundžių" +msgstr[3] " sekundės" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Išsamesni kanalų skaitytuvo nustatymai" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,410 +112,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Konfigūruoti kanalus" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekundės" -msgstr[1] " sekundžių" -msgstr[2] " sekundžių" -msgstr[3] " sekundės" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archyvas" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archyvavimo įrankis:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Konfigūruoti..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Straipsnių sąrašas" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Žymėti &nurodytą straipsnį skaitytu po" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Išvalyti paieškos juostą persijungiant į kitą kanalą" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Straipsnio sąrašo spalvos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Neskaityti straipsniai:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nauji straipsniai:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Nurodyti savo spalvas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Šrifto dydis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimalus šrifto dydis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Vidutinis šrifto dydis:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Šriftai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standartinis šriftas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Pastovaus pločio šriftas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif šriftas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif šriftas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Pabraukti nuorodas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Numatytieji archyvavimo nustatymai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Uždrausti archyvavimą" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Saugoti visus straipsnius" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Riboti kanalų archyvo dydį:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Trinti straipsnius senesnius nei: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Nesendinti svarbių straipsnių" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Spragtelėjimas kairiu pelės mygtuku:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Atverti kortelėje" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Atidaryti foninėje kortelėje" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Atverti išorinėje naršyklėje" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Spragtelėjimas viduriniu pelės mygtuku:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Išorinis naršymas" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Naudoti šią komandą:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Naudoti numatytą naršyklę" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Kortelės" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Visada rodyti kortelių juostą" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Ant kiekvienos kortelės rodyti uždarymo mygtuką" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Atverti nuorodas naujoje kortelėje, o ne naujame lange" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Numatytieji archyvavimo nustatymai" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Uždrausti archyvavimą" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Saugoti visus straipsnius" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Riboti kanalų archyvo dydį:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Trinti straipsnius senesnius nei: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Nesendinti svarbių straipsnių" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globalūs" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Rodyti sistemos &dėklo piktogramą" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Rodyti neperskaitytų straipsnių skaičių dėklo piktogramoje" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Įjunkite šią parinktį, jei norite būti informuoti, kai atsiranda nauji " "straipsniai" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "&Pranešinėti apie visus kanalus" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Periodiškai atsiųsti" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Atsiųsti naujienas kas:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Paleidimas" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Žymė&ti visus kanalus skaitytais įjungimo metu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Ti&krinti kanalų naujienas įjungimo metu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Tinklas" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Naudoti naršyklės krepšį (reikės mažiau tinklo pralaidumo)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Straipsnio sąrašo spalvos" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Neskaityti straipsniai:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nauji straipsniai:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Nurodyti savo spalvas" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Šrifto dydis" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimalus šrifto dydis:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Vidutinis šrifto dydis:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Šriftai" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standartinis šriftas:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Pastovaus pločio šriftas:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif šriftas:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif šriftas:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Pabraukti nuorodas" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipas:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Prisijungimas:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Slaptažodis:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Failas:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Tinklinės skaitytuvo paskyros:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipas" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Aprašymas" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Pridėti..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Keisti..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Pašalinti" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Ištrinti kanalus:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Juostos nustatymai" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Juosta!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Failas" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Paslaugos URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Naudotojo vardas" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "S&traipsnis" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Prisijungimas" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Paslauga" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Naudotojo vardas:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Paslaugos URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Keisti" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Eiti" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "K&analas" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Nustatymai" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Pagrindinė įrankinė" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Kalbos įrankinė" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Kanalo savybės" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Bendri" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Naudoti &savo atskirą atnaujinimo intervalą" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "A&tnaujinti kas:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Pranešti, kai &atvyksta nauji straipsniai" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Pavadinimas:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Rodyti RSS skilties pavadinimą" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chyvas" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Naudoti numatytus nustatymus" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Uždrausti archyvavimą" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Riboti archy&vą:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Pašalinti straipsnius senesnius nei:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Saugoti visus straipsnius" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Išsa&miau" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Skaitant straipsnį atsiųsti visą svetainę" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Straipsniui atėjus iš &karto žymėti jį skaitytu" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pridėti kanalą" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Pridėti naują šaltinį" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Kanalo &URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Rodyti greito filtro juostą" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Rodyti greito filtro juostą" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Būsenos filtras" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Išsaugo paskutinę filtro reikšmę" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Teksto filtras" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Išsaugo paskutinės paieškos tekstą" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Žiū&rėjimo būdas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Straipsnių vaizdavimo režimas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Pirmo skirtuko dydis" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Pirmo (paprastai vertikalaus) skirtuko dydžiai." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Antro skirtuko dydžiai." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Antro (paprastai horizontalaus) skirtuko dydžiai." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archyvo režimas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Saugoti visus straipsnius" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Išsaugoti neribotą straipsnių skaičių" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Riboti straipsnių skaičių" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Riboti straipsnių skaičių kanale" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Trinti pasenusius straipsnius" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Trinti pasenusius straipsnius" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Išjungti archyvavimą" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Nesaugoti jokių straipsnių" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Senaties terminas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Standartinis senaties terminas straipsniams (dienomis)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Straipsnių apribojimas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Straipsnių skaičiaus kanale riba" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Nesendinti svarbių straipsnių" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -523,23 +905,27 @@ msgstr "" "nebus pašalinti net kai jų amžius bus didesnis nei senaties terminas arba " "jei straipsnių skaičius kanale bus viršytas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Vienu metu veikiantys atsiuntimai" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Vienu metu veikiančių atsiuntimų skaičius" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Naudoti HTML podėlį" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -547,8 +933,9 @@ msgstr "" "Atsiunčiant straipsnius naudoti bendrą KDE HTML krepšį (kad būtų išvengta " "bereikalingo tinklo pralaidumo švaistymo). Išjunkite tik kai tikrai reikia." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -558,74 +945,88 @@ msgstr "" "standartinę. Tai yra čia dėl to, kad kai kurie įgaliotieji serveriai gali " "pertraukti ryšį, jei yra „gator“ pavadinime." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Atsiųsti naujienas įsijungiant" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Atsiųsti naujienų sąrašą įsijungiant" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Įsijungiant žymė&ti visus kanalus skaitytais" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Įsijungiant žymė&ti visus kanalus skaitytais." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Periodiškai atsiųsti" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Atsiųsti visų kanalų naujienas kas %1 minutę." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Automatinio naujienų atsiuntimo intervalas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Automatinio naujienų atsiuntimo intervalas minutėmis." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Naudoti pranešimus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Nurodo, ar naudojami baliono tipo pranešimai." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Rodyti sistemos dėklo piktogramą" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Nurodo, ar rodoma yra dėklo piktograma." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Rodyti neperskaitytų straipsnių skaičių dėklo piktogramoje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -633,23 +1034,27 @@ msgstr "" "Rodyti ar nerodyti neperskaitytų straipsnių skaičių dėklo piktogramoje. " "Išjunkite, jei neperskaitytų straipsnių skaičius jus blaško." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Visada rodyti kortelių juostą, net tada, kai rodoma tik viena kortelė" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Rodyti ant kortelių uždarymo mygtukus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Rodyti ant kortelių uždarymo mygtukus, o ne piktogramas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -657,58 +1062,67 @@ msgstr "" "Atverti nuorodą, kuri paprastai atsiveria naujame lange (išorinėje " "naršyklėje), naujoje kortelėje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Naudoti numatytąją KDE žiniatinklio naršyklę" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Naudoti KDE naršyklę, atidarant išorinę naršyklę" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Naudoti nurodytą komandą, atidarant straipsnį išorinėje naršyklėje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Komanda, paleidžianti išorinę naršyklę. URL bus pakeista %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Ką turi daryti kairiojo pelės mygtuko spragtelėjimas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Ką turi daryti vidurinio pelės mygtuko spragtelėjimas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archyvavimo įrankis" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Ar palaukti, prieš žymint parinktą straipsnį perskaitytu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Konfigūruojamas uždelsimas tarp straipsnio pažymėjimo ir jo paskelbimo " "skaitytu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Išvalo greitą filtrą keičiant kanalą." @@ -732,39 +1146,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Failas" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Tinklo skaitytojo konfigūracija" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sinchronizuoti kanalus" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nieko" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Atsiųsti iš %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorijos" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Siųsti į %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kanalai" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Tvarkyti..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Klausti" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Juostos nustatymai" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Koreguoti tinklinę skaitytojo paskyrą" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Juosta!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -794,88 +1202,21 @@ msgstr "Įvyko klaida, sinchronizacija nutraukta." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Nepavyko autentifikuotis, sinchronizacija nutraukta." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Tinklo skaitytojo konfigūracija" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sinchronizuoti kanalus" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Koreguoti tinklinę skaitytojo paskyrą" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Atsiųsti iš %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Siųsti į %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Prisijungimas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Slaptažodis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Failas:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nieko" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorijos" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kanalai" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Klausti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Tinklinės skaitytuvo paskyros:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Aprašymas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Pridėti..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Keisti..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Pašalinti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Ištrinti kanalus:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Tvarkyti..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -893,33 +1234,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "S&traipsnis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prisijungimas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Paslauga" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Naudotojo vardas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Paslaugos URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -934,7 +1248,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Paslauga nesukonfigūruota" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Atsiprašome, negalima dalintis straipsniu: %1`" @@ -942,136 +1255,436 @@ msgstr "Atsiprašome, negalima dalintis straipsniu: %1`" msgid "Error during article share" msgstr "Klaida dalinantis straipsniu" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Paslaugos URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Ieškoti:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Naudotojo vardas" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Būsena" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Visi straipsniai" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE kanalų skaitytuvė" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Neskaitytas" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregator programuotojai" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Naujas" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Prižiūrėtojas" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Svarbus" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Įveskite tarpais atskirtus terminus, pagal kuriuos reikia filtruoti " +"straipsnius" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Programuotojas" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Pasirinkite, kokio tipo straipsnius rodyti sąraše" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Pridėti kanalą su nurodytu URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Pridedant kanalus, jungti juos prie šitos grupės" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Paleidus slėpti pagrindinį programos langą" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Pavadinimas" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Bendradarbiai" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteka" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autoriai" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "El. paštas" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versija" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Žinynas" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Infrastruktūros versija" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Įskiepio informacija" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss autorius" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot naujienos" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Klaidų valdymas, naudojimo patobulinimai" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "KDE Planeta" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Būrys pataisymų" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Išvaizda" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Hungarian feeds" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funkcija 'Atidėti žymimi kaip perskaityti'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanish feeds" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Piktogramos" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Nepavyko pakrauti išsaugojimo įskiepio \"%1\". Kanalai nebuvo suarchyvuoti." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Nemiga" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Priedo klaida" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Nėra teisių prisijungti: nepavyko nusiųsti kanalų sąrašą į %1. " +"Pasitikrinkite savo teises." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuildas" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Rašymo klaida" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Nepavyko importuoti failo %1 (netinkamas OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML sintaksės analizavimo klaida" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Nepavyko nuskaityti failo %1, patikrinkite, ar jis tikrai egzistuoja ir ar " +"šis naudotojas turi teisę jį skaityti." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Skaitymo klaida" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Failas %1 jau egzistuoja. Ar norite jį perrašyti?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Eksportuoti" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "Nėra teisių: nepavyko rašyti į failą %1. Patikrinkite savo teises." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML Kontūrai (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Visi failai" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importuotas aplankas" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator tvarkingai neužsidarė. Ar norėtumėte atstatyti ankstesnę sesiją?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Atstatyti sesiją?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Atstatyti sesiją" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Neatstatyti" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Klausti vėliau" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Nutolusi darbo stotis per ilgai neatsako" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Nežinoma stotis" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Kanalų failas nutolusiame serveryje nerastas" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nepavyko perskaityti kanalo (blogas XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nepavyko perskaityti kanalo (nežinomas formatas)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nepavyko perskaityti kanalo (neteisingas kanalas)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nepavyko atsiųsti kanalo: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kanalai" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Neskaitytų" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Viso" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nerasta Akregator komponentė, patikrinkite įdiegimą.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Kanalų sąrašas ištrintas" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nerastas elementas arba paskirties aplankas" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Negalima perkelti aplanko %1 į jo paties poaplankį %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas OPML). Buvo sukurta " +"atsarginė kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas OPML). Nepavyko " +"sukurti atsarginės kopijos." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Atveriamas kanalų sąrašas..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Nepavyko atverti kanalų sąrašo (%1) skaitymui." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML sintaksės analizavimo klaida" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML apdorojimo klaida eilutėje %1, stulpelyje " +"%2 iš %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas XML). Buvo sukurta " +"atsarginė kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas XML). Nepavyko " +"sukurti atsarginės kopijos." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Antraštė" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kanalas" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autorius" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Aprašymas" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Turinys" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Kitas straipsnis: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Atsiunčiamas %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Kanalas šaltinyje %1 nerastas." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Kanalas rastas, atsiunčiama..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Stulpeliai" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr "(nėra neperskaitytų straipsnių)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 neperskaitytas straipsnis)" +msgstr[1] " (%1 neperskaityti straipsniai)" +msgstr[2] " (%1 neperskaitytų straipsnių)" +msgstr[3] " (%1 neperskaitytas straipsnis)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Aprašymas: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Svetainė: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autorius" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Santrumpa" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Komentarai" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Santrumpa:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Pilnas pasakojimas" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Atsiųsti kanalo naujienas" @@ -1083,7 +1696,7 @@ msgstr "Iš&trinti kanalą" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Redaguoti kanalą..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Žy&mėti kanalą skaitytu" @@ -1131,213 +1744,248 @@ msgstr "&Pridėti kanalą..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Naujas aplankas..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Paprastas rodinys" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Plačia&ekranis rodinys" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombinuotas rodinys" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "&Atsiųsti visų kanalų naujienas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Nutr&aukti naujienų atsiuntimą" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Žymė&ti visus kanalus skaitytais" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopijuoti nuorodos adresą" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Ankstesnis neskaitytas straipsnis" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "&Kitas neskaitytas straipsnis" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Trinti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Ž&ymėti kaip" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Perskaityti pažymėtus straipsnius" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Nebeskaityti" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Skaitytu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Žymėti pasirinktą straipsnį skaitytu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nauju" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Žymėti pasirinktą straipsnį nauju" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&eskaitytu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Žymėti pasirinktą straipsnį perskaitytu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Žymėti s&varbiu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Naikinti žymę „&Svarbus“" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Kelti elementą aukštyn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Kelti elementą žemyn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Stumti elementą kairėn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Stumti elementą dešinėn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Siųsti nuo&rodą..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Siųsti &failą..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Ankstesnis straipsnis" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Kitas straipsnis" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Ankstesnis kanalas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Kitas kanalas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Kitas &neskaitytas kanalas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Ank&stesnis neskaitytas kanalas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Eiti į medžio viršūnę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Eiti į medžio apačią" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Eiti medžiu kairėn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Eiti medžiu dešinėn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Eiti medžiu aukštyn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Eiti medžiu žemyn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Pažymėti kitą kortelę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Pažymėti ankstesnę kortelę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Atkabinti kortelę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Užverti kortelę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Padidinti šriftą" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Sumažinti šriftą" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktyvinti kortelę %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Pirmyn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Atgal" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Įkelti iš naujo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stabdyti" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Ar tikrai norite ištrinti šį aplanką ir visus jame esančius kanalus bei " +"poaplankius?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Ar tikrai norite ištrinti aplanką %1 ir visus jame esančius " +"kanalus bei poaplankius?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Trinti aplanką" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Ar tikrai norite pašalinti šį kanalą?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Ar tikrai norite pašalinti kanalą %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Ištrinti kanalą" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopijuoti &nuorodos adresą" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Į&rašyti jungtį kaip..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Išjungti" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Laikyti įjungtą" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Ar tikrai norite išjungti įvadinį puslapį?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Išjungti įžanginį puslapį" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Atverti nuorodą naujoje kortelėje" @@ -1346,302 +1994,300 @@ msgstr "Atverti nuorodą naujoje kortelėje" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Atverti nuorodą išorinėje naršyklėje" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pridėti kanalą" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Visi kanalai" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Atsiunčiamas %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Be pavadinimo" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Kanalas šaltinyje %1 nerastas." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Įkeliama..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Kanalas rastas, atsiunčiama..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Įkėlimas atšauktas" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Pridėti naują šaltinį" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Įkėlimas užbaigtas" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Kanalo &URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Be archyvo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importuoti kanalai" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Pridėti kanalą su nurodytu URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Pridėti importuotą aplanką" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Pridedant kanalus, jungti juos prie šitos grupės" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Importuoto aplanko pavadinimas:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Paleidus slėpti pagrindinį programos langą" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minutę" +msgstr[1] "Minutes" +msgstr[2] "Minučių" +msgstr[3] "Minutę" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot naujienos" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Valandą" +msgstr[1] "Valandas" +msgstr[2] "Valandų" +msgstr[3] "Valandą" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dieną" +msgstr[1] "Dienas" +msgstr[2] "Dienų" +msgstr[3] "Dieną" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "KDE Planeta" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Niekada" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "KDE PIM planeta" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " diena" +msgstr[1] " dienos" +msgstr[2] " dienų" +msgstr[3] " diena" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " straipsnis" +msgstr[1] " straipsniai" +msgstr[2] " straipsnių" +msgstr[3] " straipsnis" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Išvaizda" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 savybės" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Hungarian feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanish feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Nepavyko pakrauti išsaugojimo įskiepio \"%1\". Kanalai nebuvo suarchyvuoti." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Priedo klaida" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Nėra teisių prisijungti: nepavyko nusiųsti kanalų sąrašą į %1. " -"Pasitikrinkite savo teises." +"Pridėtas kanalas:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Rašymo klaida" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML sintaksės analizavimo klaida" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Nepavyko importuoti failo %1 (netinkamas OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Skaitymo klaida" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Nepavyko nuskaityti failo %1, patikrinkite, ar jis tikrai egzistuoja ir ar " -"šis naudotojas turi teisę jį skaityti." +"Pridėti kanalai:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Failas %1 jau egzistuoja. Ar norite jį perrašyti?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Pridėti aplanką" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Eksportuoti" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Aplanko pavadinimas:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "Nėra teisių: nepavyko rašyti į failą %1. Patikrinkite savo teises." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Galite peržiūrėti kelis straipsnius keliose atvertose kortelėse" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML Kontūrai (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Straipsnių sąrašas." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Visi failai" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Straipsniai" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importuotas aplankas" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Tinklas nepasiekiamas." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator tvarkingai neužsidarė. Ar norėtumėte atstatyti ankstesnę sesiją?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Atsiunčiami kanalai..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Atstatyti sesiją?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Ar tikrai norite ištrinti straipsnį %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Atstatyti sesiją" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Ar tikrai norite ištrinti dabartinį straipsnį?" +msgstr[1] "Ar tikrai norite ištrinti %1 dabartinius straipsnius?" +msgstr[2] "Ar tikrai norite ištrinti %1 dabartinių straipsnių?" +msgstr[3] "Ar tikrai norite ištrinti %1 dabartinį straipsnį?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Neatstatyti" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Trinti straipsnį" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Klausti vėliau" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Tinklas dabar yra pasiekiamas." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Keisti" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Užverti esamą kortelę" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Rodymas" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Užverti kortelę" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Eiti" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "K&analas" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Nėra neperskaitytų straipsnių" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Nustatymai" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Pagrindinė įrankinė" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Naršyklės įrankinė" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Kalbos įrankinė" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr "(nėra neperskaitytų straipsnių)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 neperskaitytas straipsnis)" -msgstr[1] " (%1 neperskaityti straipsniai)" -msgstr[2] " (%1 neperskaitytų straipsnių)" -msgstr[3] " (%1 neperskaitytas straipsnis)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Aprašymas: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Svetainė: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autorius" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Santrumpa" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Komentarai" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Santrumpa:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Pilnas pasakojimas" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 neperskaitytas straipsnis" +msgstr[1] "%1 neperskaityti straipsniai" +msgstr[2] "%1 neperskaitytų straipsnių" +msgstr[3] "%1 neperskaitytas straipsnis" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kanalas, kuris turėjo būti parodytas, jau pašalintas." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Stulpeliai" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE kanalų skaitytuvė" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregator programuotojai" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Prižiūrėtojas" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Programuotojas" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Bendradarbiai" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Žinynas" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss autorius" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Klaidų valdymas, naudojimo patobulinimai" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Būrys pataisymų" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funkcija 'Atidėti žymimi kaip perskaityti'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Piktogramos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Nemiga" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuildas" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1672,604 +2318,3 @@ msgstr "" "

    Nepažymėtas joks kanalas

    Ši erdvė skirta " "straipsnių sąrašui. Pažymėkite kanalą iš kanalų sąrašo ir čia pamatysite " "straipsnių sąrašą.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Antraštė" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kanalas" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autorius" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Aprašymas" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Turinys" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopijuoti &nuorodos adresą" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Į&rašyti jungtį kaip..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Jus sveikina Akregator %1

    Akregator yra " -"KDE naujienų sklaidos kanalų skaitytuvas. Su kanalų skaitytuvais galima " -"patogiai skaityti įvairaus tipo turinį: naujienas, blogus ir kitą " -"žiniatinklio turinį. Vietoj pastovaus lankymosi jūsų mėgstamose svetainėse " -"ir tikrinimo, ar ten neatsirado ko nors naujo, Akregatorius tai patikrina už " -"jus.

    Norėdami daugiau sužinoti apie Akregatorių, aplankykite Akregator'iaus svetainę. Spauskite čia, jei daugiau nenorite matyti šio puslapio.

    " -"

    Tikimės, kad jums patiks Akregator'ius.

    \n" -"

    Ačiū,

    \n" -"

        Akregator'iaus komanda

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE naujienų kanalų skaitytuvė." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Išjungti" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Laikyti įjungtą" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Ar tikrai norite išjungti įvadinį puslapį?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Išjungti įžanginį puslapį" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Pridėti aplanką" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Aplanko pavadinimas:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Ar tikrai norite ištrinti šį aplanką ir visus jame esančius kanalus bei " -"poaplankius?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Ar tikrai norite ištrinti aplanką %1 ir visus jame esančius " -"kanalus bei poaplankius?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Trinti aplanką" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Ar tikrai norite pašalinti šį kanalą?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Ar tikrai norite pašalinti kanalą %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Ištrinti kanalą" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Be archyvo" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Visi kanalai" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minutę" -msgstr[1] "Minutes" -msgstr[2] "Minučių" -msgstr[3] "Minutę" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Valandą" -msgstr[1] "Valandas" -msgstr[2] "Valandų" -msgstr[3] "Valandą" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dieną" -msgstr[1] "Dienas" -msgstr[2] "Dienų" -msgstr[3] "Dieną" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Kanalo savybės" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Niekada" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " diena" -msgstr[1] " dienos" -msgstr[2] " dienų" -msgstr[3] " diena" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " straipsnis" -msgstr[1] " straipsniai" -msgstr[2] " straipsnių" -msgstr[3] " straipsnis" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 savybės" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Bendri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Naudoti &savo atskirą atnaujinimo intervalą" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "A&tnaujinti kas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Pranešti, kai &atvyksta nauji straipsniai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Pavadinimas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Rodyti RSS skilties pavadinimą" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chyvas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Naudoti numatytus nustatymus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Uždrausti archyvavimą" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Riboti archy&vą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Pašalinti straipsnius senesnius nei:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Saugoti visus straipsnius" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Išsa&miau" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Skaitant straipsnį atsiųsti visą svetainę" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Straipsniui atėjus iš &karto žymėti jį skaitytu" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Be pavadinimo" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Įkeliama..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Įkėlimas atšauktas" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Įkėlimas užbaigtas" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importuoti kanalai" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Pridėti importuotą aplanką" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Importuoto aplanko pavadinimas:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas OPML). Buvo sukurta " -"atsarginė kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas OPML). Nepavyko " -"sukurti atsarginės kopijos." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Atveriamas kanalų sąrašas..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Nepavyko atverti kanalų sąrašo (%1) skaitymui." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML sintaksės analizavimo klaida" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML apdorojimo klaida eilutėje %1, stulpelyje " -"%2 iš %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas XML). Buvo sukurta " -"atsarginė kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standartinis kanalų sąrašas sugadintas (neteisingas XML). Nepavyko " -"sukurti atsarginės kopijos." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Galite peržiūrėti kelis straipsnius keliose atvertose kortelėse" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Straipsnių sąrašas." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Naršymo erdvė." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Straipsniai" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Apie" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Tinklas nepasiekiamas." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Atsiunčiami kanalai..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Ar tikrai norite ištrinti straipsnį %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Ar tikrai norite ištrinti dabartinį straipsnį?" -msgstr[1] "Ar tikrai norite ištrinti %1 dabartinius straipsnius?" -msgstr[2] "Ar tikrai norite ištrinti %1 dabartinių straipsnių?" -msgstr[3] "Ar tikrai norite ištrinti %1 dabartinį straipsnį?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Trinti straipsnį" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Tinklas dabar yra pasiekiamas." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nerasta Akregator komponentė, patikrinkite įdiegimą.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Pridėtas kanalas:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Pridėti kanalai:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Pavadinimas" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteka" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autoriai" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "El. paštas" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versija" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Infrastruktūros versija" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Įskiepio informacija" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Atsiuntimas baigtas" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Atsiuntimo klaida" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Atsiuntimas nutrauktas" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Ieškoti:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Būsena" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Visi straipsniai" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Neskaitytas" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Naujas" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Svarbus" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Įveskite tarpais atskirtus terminus, pagal kuriuos reikia filtruoti " -"straipsnius" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Pasirinkite, kokio tipo straipsnius rodyti sąraše" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Kitas straipsnis: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Kanalų sąrašas ištrintas" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nerastas elementas arba paskirties aplankas" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Negalima perkelti aplanko %1 į jo paties poaplankį %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Nutolusi darbo stotis per ilgai neatsako" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Nežinoma stotis" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Kanalų failas nutolusiame serveryje nerastas" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nepavyko perskaityti kanalo (blogas XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nepavyko perskaityti kanalo (nežinomas formatas)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nepavyko perskaityti kanalo (neteisingas kanalas)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nepavyko atsiųsti kanalo: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kanalai" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Neskaitytų" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Viso" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Užverti esamą kortelę" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Užverti kortelę" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Nėra neperskaitytų straipsnių" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 neperskaitytas straipsnis" -msgstr[1] "%1 neperskaityti straipsniai" -msgstr[2] "%1 neperskaitytų straipsnių" -msgstr[3] "%1 neperskaitytas straipsnis" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/lt/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 3a6a33ac1..23fdcbdf0 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 23:46+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "&Pritaiko paveikslėlį prie puslapio" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Padidinti mažesnius paveikslėlius" @@ -478,159 +478,137 @@ msgstr "Spustelėkite ant raudonos akies, kurią norite sutaisyti" msgid "Add Filter" msgstr "Pridėti filtrą" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Reitingas" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Papildiniai" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Nu&statymai" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Pagrindinė įrankinė" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Skaidrių peržiūra" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervalas:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ka&rtoti" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Atsitiktinai" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Paveikslėlio informacija" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Pasirinkti rodomą paveikslėlio informaciją..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatiūros" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Rodyti miniatiūras" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Aukštis:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Istorijos funkcija išjungta." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Ankstesni aplankai" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Neseni URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Vietos" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Žymės" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Deja, naršymas pagal gaires negalimas. Įsitikinkite, kad Nepomuk yra " -"tinkamai įdiegtas Jūsų kompiuteryje." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Vaizdo fono spalva:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vaizdai:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Rodyti vaizdus" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Atmintinė:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Ištrinti miniatiūrų laikinosios talpyklės aplanką išjungiant programą" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Miniatiūrų juosta" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientacija:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaliai" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikaliai" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Eilučių skaičius:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Failas" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Rodymas" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Autorinės teisės 2000-2013 Gwenview autoriai" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Pagrindinis programuotojas" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Kūrėjas" @@ -801,7 +779,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nepažymėtas joks dokumentas" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Rodymas" @@ -1105,7 +1083,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Failo dydis" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1338,164 +1316,164 @@ msgstr "Paveikslėlio vaizdas" msgid "Advanced" msgstr "Sudėtingesni" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Pridėti aplanką prie Vietų" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Pamiršti šį URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Pamiršti šį aplanką" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Pamiršti viską" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Įkelti iš naujo" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Naršyti" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Naršyti aplankuose paveikslėlių" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Rodymas" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Rodyti parinktus paveikslėlius" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Išeiti iš viso ekrano veiksenos" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Ankstesnis" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Rodyti ankstesnį paveikslėlį" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Kitas" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Rodyti kitą paveikslėlį" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Pirmas" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Rodyti pirmą paveikslėlį" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Paskutinis" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Rodyti paskutinį paveikslėlį" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pradžios puslapis" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Atverti pradžios puslapį" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Šoninė juosta" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Keisti" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Pakartoti" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Atšaukti" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Aplankai" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informacija" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operacijos" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Slėpti šoninę juostą" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Rodyti šoninę juostą" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Atverti paveikslėlį" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stabdyti skaidrių rodymą" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Paleisti skaidrių rodymą" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Išsaugoti visus pakeitimus" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Atmesti pakeitimus" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Pakeistas vienas paveikslėlis." @@ -1503,32 +1481,32 @@ msgstr[1] "Pakeisti %1 paveikslėliai." msgstr[2] "Pakeista %1 paveikslėlių." msgstr[3] "Pakeistas %1 paveikslėlis." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "" "Jei nutrauksite programos darbą dabar, jūsų atlikti pakeitimai bus prarasti." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Pasiekėte pirmąjį dokumentą. Ką norėtumėte daryti?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Pasilikti ten" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Eiti į paskutinį dokumentą" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Grįžti į dokumentų sąrašą" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Pasiekėte paskutinįjį dokumentą. Ką norėtumėte daryti?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Eiti į pirmą dokumentą" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/lt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 078cad360..9245556a7 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:13+0200\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/lt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 929adfae1..94feff9f5 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:12+0200\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/lt/messages/kde-extraapps/lancelot.po index b87ff0ba9..e783621bb 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-22 02:12+0300\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,211 +20,174 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrius Štikonas" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrius@stikonas.eu" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Naujos kartos programų leidiklis." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE Logotipas" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Pradėti čia" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Pasirinktas" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Palaikytojas ir pagrindinis programuotojas" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Įskiepis" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot paleidiklio įskiepis" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor komponavimo kodas" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meniu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot meniu" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff duomenų modeliai" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumentai" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontaktai" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Kompiuteris" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programos" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumentai" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontaktai" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Kompiuteris" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programos" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 neveikia" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pradėti %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Prisijungę kontaktai" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "E. pašto kontaktai" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Prieinamos savybės" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Ieškoti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Ieškoti..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Žymelės" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Vietos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Pašalinami" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Nuolatiniai" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Kurti naują" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Atverti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Vėliausi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Neskaitytos žinutės" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Paplatinti mygtukus" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Susiaurinti mygtukus" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Atverti Lanceloto meniu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Meniu rengyklė" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Konfigūruoti sparčiuosius klavišus..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Konfigūruoti Lanceloto meniu..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Meniu rengyklė" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Apie Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Įskiepio ženkliukai" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Konfigūruoti Lancelot meniu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Rodyti &kategorijas įskiepyje" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Rodyti tik &meniu leistuvo ženkliuką" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Pasirinkti ženkliuką" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Pasirinkti rodytinas kategorijas" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Meniu aktyvavimas" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Rodyti meniu &užvedus pelę (po nustatyto laiko tarpo)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Rodyti meniu &spragtelėjus" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktyvavimas:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Spragtelėkite norėdami aktyvuoti įrašus" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Naudoti nespragsimą sąsają" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Plėtinių pozicija" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Kairė" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Dešinė" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Įskiepio ženklelis:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Rodyti turinį &spragtelėjus" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Rodyti turinį užvedus pelės žymeklį (po nustatyto laiko tarpo)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Rodyti paieškos lauką" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Bendra" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktyvavimo metodas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +195,15 @@ msgstr "" "Pasirinkite šią parinktį jei mėgstate spragsėti. Kiekvienas sąsajos " "elementas bus aktyvuojamas spragtelėjus jį." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Spragtelėti viską" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +213,15 @@ msgstr "" "programų leistukai. Paleidžiant programas turėsite paspausti meniu įrašą. " "Sekcijų mygtukai bus aktyvuojami užvedus ant jų pelę." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "&Klasikinis meniu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,85 +231,115 @@ msgstr "" "bus aktyvuojami užvedus ant jų pelės žymeklį. Programos bus paleidžiamos " "užvedus pelės žymeklį ant meniu įrašų." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Aktyvuoti nespaudžiant" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Neužverti meniu kol neprarandamas fokusas. " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Laikyti meniu atvertą" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistemos veiksmai" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Pasirinkite, kuris veiksmas turėtų būti priskirtas sistemos mygtukams:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programos" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Programų naršyklė" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Išvalyti naršyklę, kad būtų rodomi mėgstamiausi įrašai atvėrus meniu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Stulpelių elgesys:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Nėra stulpelių skaičiaus limito" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Apsiriboti dviem stulpeliais" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Atverti iškylančius langus subkategorijoms" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTINĖ SAVYBĖ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programos" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Keisti..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sisteminės programos:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Naujų dokumentų programos:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -350,13 +347,15 @@ msgstr "" "Rodyti programos vardą pirma, ir tik tuomet aprašymą\n" "(reikės paleisti iš naujo)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Naudojimo statistika" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -411,96 +410,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Įjungti naudojimo statistiką" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Išvalyti surinktus duomenis" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "&Užrakinti sesiją" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Išsi®istruoti" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Pakeisti naudotoją" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Įskiepis" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot paleidiklio įskiepis" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meniu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot meniu" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE Logotipas" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Pradėti čia" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Pasirinktas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Įskiepio ženkliukai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Rodyti &kategorijas įskiepyje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Rodyti tik &meniu leistuvo ženkliuką" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Pasirinkti ženkliuką" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Pasirinkti rodytinas kategorijas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Meniu aktyvavimas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Rodyti meniu &užvedus pelę (po nustatyto laiko tarpo)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Rodyti meniu &spragtelėjus" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Ieškoti..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -514,71 +439,19 @@ msgstr "Turinys" msgid "Advanced" msgstr "Sudėtingesni" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Pašalinti" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktyvavimas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Spragtelėkite norėdami aktyvuoti įrašus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Naudoti nespragsimą sąsają" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Plėtinių pozicija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Kairė" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Dešinė" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Įskiepio ženklelis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Rodyti turinį &spragtelėjus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Rodyti turinį užvedus pelės žymeklį (po nustatyto laiko tarpo)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Rodyti paieškos lauką" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Pašalinti tai" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Vietos" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Pašalinami įrenginiai" @@ -599,6 +472,170 @@ msgstr "Atverti dokumentus" msgid "Recent Documents" msgstr "Paskutiniai dokumentai" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Neskaitytos žinutės" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Prisijungę kontaktai" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Mėgstamos programos" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Pašalinti" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumentai" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontaktai" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Kompiuteris" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumentai" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontaktai" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Kompiuteris" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 neveikia" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pradėti %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "E. pašto kontaktai" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Prieinamos savybės" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Ieškoti" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "&Užrakinti sesiją" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Išsi®istruoti" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Pakeisti naudotoją" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Naujos kartos programų leidiklis." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Palaikytojas ir pagrindinis programuotojas" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor komponavimo kodas" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff duomenų modeliai" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Žymelės" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Pašalinami" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Nuolatiniai" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Kurti naują" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Atverti" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Vėliausi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Paplatinti mygtukus" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Susiaurinti mygtukus" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Atverti Lanceloto meniu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Konfigūruoti Lanceloto meniu..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Apie Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Konfigūruoti Lancelot meniu" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/lt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index cd2f68b2a..b6005e07a 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-16 21:19+0300\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -41,10 +41,12 @@ msgstr "Vietos" msgid "Folder..." msgstr "Aplankas..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Pašalinami įrenginiai" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fiksuoti įrenginiai" @@ -53,6 +55,7 @@ msgstr "Fiksuoti įrenginiai" msgid "System tools" msgstr "Sistemos įrankiai" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nauji dokumentai" @@ -69,8 +72,7 @@ msgstr "Neseniai naudoti dokumentai" msgid "Online contacts" msgstr "Prisijungę kontaktai" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Neskaitytos žinutės" @@ -87,7 +89,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nėra prisijungusių kontaktų" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontaktai (%1)" @@ -125,34 +126,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Pašalinti iš mėgstamiausių" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Aplankas: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "paleisti %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Namai" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Tinklas" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Pagrindinė" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Šiukšliadėžė" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Vartojimo žurnalas aktyvuotas." @@ -165,34 +142,18 @@ msgstr "Konfigūruoti" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Nepavyko atverti žurnalo failo. Rašymas į žurnalą išjungtas." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Nepavyko rasti Kontact programos" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Paleisti Akonadi serverį" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi serveris neįjungtas" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nėra neskaitytų laiškų" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Neskaitytos žinutės (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -291,7 +252,6 @@ msgstr "" "gauti šiuo metu veikiančių sesijų sąrašo arba pradėti naują sesiją.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Pradėti naują sesiją" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "paleisti %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Namai" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Tinklas" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Pagrindinė" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Šiukšliadėžė" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/lt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 58a717209..a68eceb52 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 23:41+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -21,35 +21,51 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Puslapiai" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Pervadinti puslapį" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Pakelti aukštyn" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Nuleisti žemyn" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Grupės konfigūracija" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Pridėti grupes" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Šalinti %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Konfigūruoti %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grupė plaukiojanti" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grupė tinklelyje" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Plūduriuojanti grupė" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grupė tinklelyje" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grupė stirtoje" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -67,10 +83,6 @@ msgstr "Pridėti naują eilutę" msgid "Remove a row" msgstr "Pašalinti eilutę" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grupė stirtoje" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -84,23 +96,14 @@ msgstr "Nauja kortelė" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupė kortelėse" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Puslapiai" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Pridėti grupes" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Pervadinti puslapį" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Šalinti %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Pakelti aukštyn" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Nuleisti žemyn" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Konfigūruoti %1" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/lt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 1945d184d..2ca0a694e 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 18:38+0300\n" "Last-Translator: Mindaugas Baranauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -18,74 +18,151 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Meteorologinės stoties konfigūracija" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Tiekėjai" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Tiekėjai" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Meteorologinė stotis" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Vietovė:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Ieškoti" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "A&tnaujinti kas:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutes" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Vienetai" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatūra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Slėgis:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Vėjo gr&eitis:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Matomumas:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsijus °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Farenheitas °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvinas K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskaliai hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskaliai kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibarai mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Gyvsidabrio coliai inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metrai per sekundę m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometrai per valandą km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mylios per valandą mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Mazgai kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometrai" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mylios" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minutė" @@ -93,75 +170,7 @@ msgstr[1] " minutės" msgstr[2] " minučių" msgstr[3] " minutė" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Meteorologinės stoties konfigūracija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Tiekėjai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -#, fuzzy -#| msgid "Providers" -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Tiekėjai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Meteorologinė stotis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Vietovė:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Ieškoti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "A&tnaujinti kas:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Vienetai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatūra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Slėgis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Vėjo gr&eitis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Matomumas:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" @@ -170,11 +179,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Orai" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/lt/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 07b466b30..568536f58 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 18:34+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -3081,32 +3081,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Neskaidyti" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Tapatybė" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Redagavimas" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Vertimo atmintis" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Rašybos tikrinimas" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3114,40 +3114,40 @@ msgstr "" "Ši funkcija taikoma tik įkeltiems projektams. Sukurti naują projektą ar " "atverti esamą?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Naujas" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Atverti" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize vertimo projektas" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize vertimo projektas" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Bendri" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Sudėtingesni" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scenarijai" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Asmeninis" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/okular.po b/lt/messages/kde-extraapps/okular.po index c6bfae2f8..53f7e5b57 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 23:42+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr "Tik šiam dokumentui" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Eiti prie šios žymelės" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Pervadinti žymelę" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Pašalinti žymelę" @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Eiti į „%1“" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Talpinti į plotį" @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Nepavyko įkelti dalies spaudinio peržiūros" msgid "Print Preview" msgstr "Spausdinimo peržiūra" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Puslapis %1" @@ -2491,25 +2491,25 @@ msgstr "Nerasta ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importuojamas PS failas kaip PDF (tai gali užtrukti)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Pereina į dokumento pabaigą" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Dokumento archyvas" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Šis dokumentas turi XFA formas, kurios ko kas nepalaikomos." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "" "Šiame dokumente yra formos. Spauskite šį mygtuką jei norite jas užpildyti, " "arba pasinaudokite meniu Rodymas -> Rodyti formas." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2525,39 +2525,39 @@ msgstr "" "Dokumentas prašo jį atverti kaip pateiktį.\n" "Ar norite tai leisti?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Pateikties veiksena" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Leisti" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Leisti pateikties veikseną" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Neleisti" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Neleisti pateikties veiksenos" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Nepavyksta atverti %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Norite išsaugoti anotacijos pakeitimus, ar atmesti pakeitimus?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Užverti dokumentą" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "" "Nuoroda nurodo į dokumento užvėrimo veiksmą, kuris negalimas kai Okular " "veikia kitos programos lange." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2573,27 +2573,27 @@ msgstr "" "Nuoroda nurodo į programos nutraukimo veiksmą, kuris negalimas kai rodoma " "programa yra įterpta kitoje programoje." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Iš naujo įkeliamas dokumentas..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Eiti į puslapį" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Puslapis:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Įveskite naujos žymės pavadinimą:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Pervadinti žymelę" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2603,19 +2603,19 @@ msgstr "" "Galite eksportuoti anotuotą dokumentą naudojant Failas -> Eksportuoti kaip -" "> Dokumento archyvas" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Nepavyko atverti laikino failo įrašymui." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Failo įrašyti „%1“ nepavyko. Pamėginkite jį įrašyti kitoje vietoje." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Nepavyko įrašyti failą į „%1“. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2625,26 +2625,26 @@ msgstr "" "\n" "Šis dokumentas jau nebeegzistuoja." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Pridėti žymelę" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Įrankiai" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Neleidžiama spausdinti šio dokumento." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Nepavyksta atspausdinti dokumento. Nežinoma klaida. Prašome pranešti į bugs." "kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2652,15 +2652,15 @@ msgstr "" "Nepavyksta atspausdinti dokumento. Tikslesnis klaidos aprašymas yra „%1“. " "Prašome pranešti į bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Eiti į vietą, kurioje buvote anksčiau " -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Eiti į vietą, kurios ieškojote" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "" "Klaida! Nepavyko sukurti laikinojo failo " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "" "Klaida! Nepavyko atverti failo %1, kad jį būtų galima išspausti. Failas nebus rodomas." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "" "tvarkytuve. Spragtelėkite failą dešiniu pelės klavišu ir pasirinkite " "„Savybės“." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "" "Klaida! Nepavyko išspausti failo %1. Failas nebus rodomas." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "" "tuo įsitikinti, pamėginkite išspausti failą rankiniu būdu naudojant komandų " "eilutės priemones." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nėra žymelių" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 1be60b1df..e8c6feb2b 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:27+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -31,94 +31,111 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Konfigūruoti BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Įjungtas" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Colorize:" msgid "Colorize opacity:" msgstr "Spalvinti:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Garsas įjungtas:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Atsimušimo efektas:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatinis atsimušimas" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Paveikslėlis:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Spalvinti:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitacija:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Garsas" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Garsumas:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatinis atsimušimas:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Automatinio atsimušimo stiprumas:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index eb485d572..d43d430d5 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-05 19:44+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index ddc55eb27..2311d2339 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 20:30+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktyvus LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Naudoti savitą spalvą aktyviems LED'ams:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktyvus LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Rodyti neaktyvus LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Pažymėkite, jei norite matyti neaktyvius LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Rodyti" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Naudoti temos spalvą" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Naudoti parinktą spalvą neaktyviems LED'ams:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Tinklelis:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Rodyti tinklelį" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Pažymėkite, jei norite matyti tinklelį aplink LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Naudoti savitą tinklelio spalvą:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informacija" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekundės:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Rodyti sekudes LED'e" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 9eddaf114..c64117056 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 20:30+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index d6c8c2750..d32b45250 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:29+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Bendri" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Duomenys" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Atnaujinti kas:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Davikliai:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animuotas:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Rodyti tekstą:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 0676ca965..726305ec6 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:12+0200\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 81dfe76ba..fed306306 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:30+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Visi" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Nuo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Kam:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -260,60 +132,219 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "kas " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "niekada" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Visi" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Nuo:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Kam:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -327,3 +358,7 @@ msgstr "" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index af2a9bbbc..e425e792d 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:30+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Bendri" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Laikas: %1:%2" @@ -37,32 +36,38 @@ msgstr "Laikas: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Dydis:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 3dba106e1..d6d584898 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 23:42+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nepavyksta atverti failo: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "" @@ -40,59 +38,69 @@ msgstr "Bendri" msgid "Filters" msgstr "Filtrai" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Failas" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Failas:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Šriftas" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Šriftas:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Spalva:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy -#| msgid "Filters:" msgid "Filters settings:" msgstr "Filtrai:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtrai:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index ba210d70c..8f380d8d2 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,26 +20,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Apvalūs kampai:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Šešėlis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Rėmas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rėmelio spalva:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -54,8 +34,9 @@ msgstr "&Atverti paveikslėlį..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Nustatyti kaip darbastalio fono paveikslėlį" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Paveikslas" @@ -63,88 +44,6 @@ msgstr "Paveikslas" msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Skaidrių peržiūra" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Dienos paveikslėlis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Paveikslėlis:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automatiškai atnaujinti:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Atnaujina paveikslėlį iš šaltinio duotame laike.\n" -"Naudinga jei norite, kad tikrlaikė kamera ar orų duomenys būtų naujausi." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "niekada" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "P&ridėti aplanką..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "P&ašalinti aplanką" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Įtraukti poaplankius:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Atsitiktinai:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Keisti paveikslėlius kas:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'valandų' mm 'minučių' ss 'sekundžių'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Parinkite paveikslėlį iš dienos šaltinio:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Įkeliamas paveikslėlis..." @@ -163,7 +62,6 @@ msgstr "" "peržiūrą" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Klaida įkeliant paveikslėlį: %1" @@ -171,6 +69,127 @@ msgstr "Klaida įkeliant paveikslėlį: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Klaida įkeliant paveikslėlį. Paveikslėlis tikriausiai buvo ištrintas." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Apvalūs kampai:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Šešėlis:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Rėmas:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rėmelio spalva:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Skaidrių peržiūra" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Dienos paveikslėlis" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Paveikslėlis:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automatiškai atnaujinti:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Atnaujina paveikslėlį iš šaltinio duotame laike.\n" +"Naudinga jei norite, kad tikrlaikė kamera ar orų duomenys būtų naujausi." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "niekada" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "P&ridėti aplanką..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "P&ašalinti aplanką" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Įtraukti poaplankius:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Atsitiktinai:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Keisti paveikslėlius kas:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'valandų' mm 'minučių' ss 'sekundžių'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Parinkite paveikslėlį iš dienos šaltinio:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nėra paveikslėlių iš šio tiekėjo." diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 7913e94a8..e3e2343db 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:32+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "Bendri" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -102,74 +99,62 @@ msgid "twelve" msgstr "dvylika|/|$[set-cases dvylikos pirmos]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "penkios po %1|/|penkios po $[get-case kilmininkas %1]" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "dešimt po %1|/|dešimt po $[get-case kilmininkas %1]" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "penkiolika po %1|/|penkiolika po $[get-case kilmininkas %1]" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "dvidešimt po %1|/|dvidešimt po $[get-case kilmininkas %1]" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "" "dvidešimt penkios po %1|/|dvidešimt penkios po $[get-case kilmininkas %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "trisdešimt po %1|/|pusė $[get-case kitavalanda %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "be dvidešimt penkių %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "be dvidešimt %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "be penkiolikos %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "be dešimt %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "be penkių %1" @@ -229,177 +214,208 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Šrifto stilius:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 #, fuzzy -#| msgid "Choose your own font color" msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Patys pasirinkite šrifto spalvą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Pusjuodis" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursyvas" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Šrifto spalva:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Naudoti dabartinės darbastalio temos spalvą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Naudoti temos spalvą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Patys pasirinkite šrifto spalvą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Naudoti pasirinktą spalvą:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Spalvų parinkiklis" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Priderinti tekstą prie skydelio aukščio:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: uždrausti; 2: naudoti visą skydelio aukštį" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informacija" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Rodyti datą:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Rodyti dienos datą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Rodyti savaitės dieną" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Rodyti &savaitės dieną" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Rodyti dabartinius metus" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Rodyti &metus" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Rodyti laiko juostą:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Rodyti laiko juostos pavadinimą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 #, fuzzy -#| msgid "Display the time zone name" msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Rodyti laiko juostos pavadinimą" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Netikslumo laipsnis" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: tiksliausiai" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index db6bcb2e3..572f2a19a 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:32+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 79be5f136..9d89de09d 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,225 +20,18 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stilius:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Visuose darbastaliuose)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Pasukti stačiai kadrus:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1 darbastalyje)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Kontroliuoja, kad kadrai aplink užduočių juostos elementus būtų pasukti " -"90 laipsnių kampu prie laikrodžio rodyklę kai užduočių juosta yra " -"vertikaliame skydelyje.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Paaiškinimai:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Peržiūros lango dydis:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Kontroliuoja peržiūros langų plotį.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Visada naudoti paleidiklio ženkliukus:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Įgalinus tai, priverčiama veikiančių programų ženkliukus būti tokiais pat " -"kaip, kurie naudojami paleidiklyje. Tai išsprendžia nesusipratimus kai " -"paleidiklio ženkliukas būna skirtingas nuo programos ženkliuko - kaip " -"nutinka su LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Keisti ženkliukų dydį į:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Kontroliuoja užduočių juostos ženkliukų dydžio keitimą. Kai nustatyta " -"„Automatiškai“, užduočių juosta mėgins nustatyti optimalų dydį.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Tarpai:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Nustatyti papildomus tarpus tarp elementų.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Didžiausias eilučių skaičius:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Kontroliuoja didžiausią eilučių skaičių (horizontalioje užduočių " -"juostoje), arba stulpelių (vertikalioje užduočių juostoje.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Rikiavimas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Skirtukas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Kai įgalinta ir yra tik viena eilutė / stulpelis, bus nubrėžtas skirtukas " -"tarp paleidiklių / užduočių su paleidikliais ir ne paleidiklių.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Išryškinti langus:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Bendros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Rodyti užduoties eigą ženkliuke:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Kai įjungta, eigos ženkliukas bus rodomas ant programų ženkliukų, kad " -"atvaizduoti bendrą užduoties eigą.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Rodyti valdymo mygtukus media grotuvų paaiškinimuose:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Kai įjungta - ankstesnis, groti/pristabdyti ir kitas mygtukai bus rodomi " -"media grotuvų paaiškinimuose.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Įjunkti palaikymą Unity savybėms:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Įjungia palaikymą dėl Unity D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Rodyti paskiausius dokumentus:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Įjungia palaikymą dėl programų paskiausiai atvertų dokumentų rikiavimo " -"jos paaiškinimo meniu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Grupės spustelėjimo veiksmas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Nustato kas turi vykti spustelėjus ant grupės.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Spragtelėjimo viduriniu pelės mygtuku veiksmas:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtrai" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Rodyti tik šio ekrano užduotis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Rodyti tik šio darbastalio užduotis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Rodyti tik šios veiklos užduotis:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plius dar %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -249,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Atverti" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -278,7 +70,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Netinkamas DockManager įskiepis." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Papildinys pavadinimu %1 jau yra!

    Perrašyti?

    " @@ -287,7 +78,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Perrašyti?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -295,12 +85,10 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Atleiskite, nepavyko sukurti scenarijų aplanko.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Atleiskite, nepavyko sukurti meta duomenų aplanko.

    %1

    " @@ -322,7 +110,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Trūksta meta duomenų failo.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Ar tikrai norite ištrinti%1

    (%2)

    " @@ -331,42 +118,297 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Pašalinti scenarijų" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Nepavyko ištrinti scenarijaus failo.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stilius:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Pasukti stačiai kadrus:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Kontroliuoja, kad kadrai aplink užduočių juostos elementus būtų pasukti " +"90 laipsnių kampu prie laikrodžio rodyklę kai užduočių juosta yra " +"vertikaliame skydelyje.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Paaiškinimai:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Peržiūros lango dydis:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Kontroliuoja peržiūros langų plotį.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Visada naudoti paleidiklio ženkliukus:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Įgalinus tai, priverčiama veikiančių programų ženkliukus būti tokiais pat " +"kaip, kurie naudojami paleidiklyje. Tai išsprendžia nesusipratimus kai " +"paleidiklio ženkliukas būna skirtingas nuo programos ženkliuko - kaip " +"nutinka su LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Keisti ženkliukų dydį į:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Kontroliuoja užduočių juostos ženkliukų dydžio keitimą. Kai nustatyta " +"„Automatiškai“, užduočių juosta mėgins nustatyti optimalų dydį.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Tarpai:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Nustatyti papildomus tarpus tarp elementų.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Didžiausias eilučių skaičius:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Kontroliuoja didžiausią eilučių skaičių (horizontalioje užduočių " +"juostoje), arba stulpelių (vertikalioje užduočių juostoje.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Rikiavimas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Skirtukas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Kai įgalinta ir yra tik viena eilutė / stulpelis, bus nubrėžtas skirtukas " +"tarp paleidiklių / užduočių su paleidikliais ir ne paleidiklių.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Išryškinti langus:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Bendros" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Rodyti užduoties eigą ženkliuke:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Kai įjungta, eigos ženkliukas bus rodomas ant programų ženkliukų, kad " +"atvaizduoti bendrą užduoties eigą.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Rodyti valdymo mygtukus media grotuvų paaiškinimuose:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Kai įjungta - ankstesnis, groti/pristabdyti ir kitas mygtukai bus rodomi " +"media grotuvų paaiškinimuose.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Įjunkti palaikymą Unity savybėms:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Įjungia palaikymą dėl Unity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Rodyti paskiausius dokumentus:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Įjungia palaikymą dėl programų paskiausiai atvertų dokumentų rikiavimo " +"jos paaiškinimo meniu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Grupės spustelėjimo veiksmas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Nustato kas turi vykti spustelėjus ant grupės.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Spragtelėjimo viduriniu pelės mygtuku veiksmas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtrai" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Rodyti tik šio ekrano užduotis:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Rodyti tik šio darbastalio užduotis:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Rodyti tik šios veiklos užduotis:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Įgalinti DockManager papildinius" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Pridėti" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Pašalinti" @@ -374,117 +416,102 @@ msgstr "Pašalinti" msgid "Recent Documents" msgstr "Paskiausi dokumentai" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Elgsena" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nerodyti" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Rodyti iš karto" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Rodyti uždelsus" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Sumažinti/Atstatyti" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Atvertų langų efektas" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Rodyti iškylantį meniu" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Naudoti darbastalio temą" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Naudoti indikatorius" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Naudoti indikatorius ir spalvotus fonus" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Niekada nerodyti" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Rodyti kai privaloma" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Visada rodyti" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Paleisti naują egzempliorių" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Užverti programą" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Perkelti į dabartinį darbastalį" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nieko" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatiškai" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Rankiniu būdu" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Abėcėlės tvarka" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Pagal darbastalį" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Atrakinti paleidiklius" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Užrakinti paleidiklius" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Atnaujinti" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Visuose darbastaliuose)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1 darbastalyje)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plius dar %1..." diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index ea948f622..5957f3b6c 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:33+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "" #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "" @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" @@ -77,32 +75,38 @@ msgstr "" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 6ccc47e08..e9e62c066 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:35+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -21,43 +21,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Top aktyviausi projektai" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Top programuotojai" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "" @@ -74,7 +81,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Paskutinis atnaujinimas: %1 %2" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Peržiūros" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "" @@ -101,13 +106,11 @@ msgid "Remove project" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 klaida" @@ -115,82 +118,160 @@ msgstr[1] "%2 %1 klaidos" msgstr[2] "%2 %1 klaidų" msgstr[3] "%2 %1 klaida" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projektas" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Pridėti" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Pašalinti" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Keisti" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Žiūrėti:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projektai peržiūroje:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projekto pavadinimas:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -208,18 +289,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ženkliukas:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -256,13 +340,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -284,68 +370,14 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projektas" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Pridėti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Pašalinti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Keisti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Žiūrėti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projektai peržiūroje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 0ffd87dcc..e745042f9 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-13 10:27+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,36 +16,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -70,3 +40,39 @@ msgstr "" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 1d993d90c..b9f06e6ff 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-05 16:44+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorija: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Klausimas: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Atsakymas: %1" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "vienas elementas, puslapis %2/%3" @@ -74,24 +70,27 @@ msgstr[1] " minutės" msgstr[2] " minučių" msgstr[3] " minutė" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop paskyra" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registruotis" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Rodymas" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "atsinaujinimo intervalas:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 728e1d515..b9a007819 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:37+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 6ba18ed1c..ceab4736f 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:38+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Bendri" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Kažkas paliko pranešimą %1" @@ -43,7 +42,6 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "" @@ -51,12 +49,14 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Naudoti KNotes" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index f12fadff1..9bf2e691b 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:39+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -35,58 +35,69 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Atnaujinti ir perkrauti" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Atnaujinti kas:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Perkrauti žaidimą kas:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 82793e849..325b492ac 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-06 20:35+0300\n" "Last-Translator: Mindaugas Baranauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Jaunatis" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Jaunatis (tiksli jaunatis buvo vakar)" @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Priešpilnis" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Priešpilnis (rytoj bus pilnatis)" @@ -58,7 +56,6 @@ msgstr[2] "Priešpilnis (pilnatis už %1 dienų)" msgstr[3] "Priešpilnis (pilnatis už %1 dienos)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Pilnatis (tiksli pilnatis buvo vakar)" @@ -71,7 +68,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Delčia" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Delčia (rytoj jaunatis)" @@ -79,17 +75,20 @@ msgstr[1] "Delčia (jaunatis už %1 dienų)" msgstr[2] "Delčia (jaunatis už %1 dienų)" msgstr[3] "Delčia (jaunatis už %1 dienos)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mėnulis matomas:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Šiaurės pusrutulyje" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Pietų pusrutulyje" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 7ceff379f..aa70b6d07 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index a6450af71..bc932cb59 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:40+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,55 +19,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Registravimasis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Slaptažodis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Išvaizda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Timeline" -msgid "Timeline size:" -msgstr "Laiko juosta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -#, fuzzy -#| msgid "Timeline" -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Laiko juosta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Rodyti draugus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Paslauga" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Naudotojo vardas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Paslaugos URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Laiko juosta" @@ -105,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "" @@ -134,7 +84,6 @@ msgid "General" msgstr "Bendri" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Liko %1 simbolis" @@ -152,7 +101,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -164,7 +112,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "" @@ -177,10 +124,65 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Registravimasis" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Slaptažodis:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Išvaizda" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Timeline size:" +msgstr "Laiko juosta" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Laiko juosta" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Rodyti draugus:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Paslauga" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Naudotojo vardas:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Paslaugos URL:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 2ab761fdf..8a977a6e8 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,60 +19,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Naujienos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Atnaujinimo intervalas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informacija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Rodyti laiko žymes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Rodyti pavadinimus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Rodyti aprašymus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Žinokite, kad laiko žymės, pavadinimai ir aprašymai bus pasiekiami tik jei " -"jie bus teikiami srauto." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Pridėti kanalą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pridėti kanalą" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Pašalinti kanalą" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Bendri" @@ -88,3 +34,67 @@ msgstr[0] " minutė" msgstr[1] " minutės" msgstr[2] " minučių" msgstr[3] " minutė" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Naujienos" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Atnaujinimo intervalas:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informacija" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Rodyti laiko žymes" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Rodyti pavadinimus:" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Rodyti aprašymus" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Žinokite, kad laiko žymės, pavadinimai ir aprašymai bus pasiekiami tik jei " +"jie bus teikiami srauto." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Pridėti kanalą:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pridėti kanalą" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Pašalinti kanalą" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 51201cb50..2afe9c992 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-11 12:05+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Šriftas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stilius:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Pusjuodis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursyvas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Dydis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Keisti šrifto dydį:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Naudoti savitą šrifto dydį:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Spalva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Naudoti temos spalvą" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Naudoti pasirinktą spalvą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Aktyvios eilutės paryškinimo spalva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Nenaudoti spalvų" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Užrašų spalva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Rašybos tikrinimas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Įjungti rašybos tikrinimą:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Užrašų spalva" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Abipusė lygiuotė" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Abipusė lygiuotė" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Šriftas" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stilius:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Pusjuodis" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursyvas" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Dydis:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Keisti šrifto dydį:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Naudoti savitą šrifto dydį:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Spalva:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Naudoti temos spalvą" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Naudoti pasirinktą spalvą:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Aktyvios eilutės paryškinimo spalva:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Nenaudoti spalvų" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Užrašų spalva:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Rašybos tikrinimas" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Įjungti rašybos tikrinimą:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 545812e74..78ade9a6a 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "autorius %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "iš %1" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 1324340bd..3064ea993 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:45+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Naudotojo vardas:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Slaptažodis:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registruoti naują paskyrą..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Nuo %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Nuo %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Pranešimai (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -138,39 +136,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registruotis" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Miestas:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Šalis:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Viešinti mano buvimo vietą" @@ -211,7 +216,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Siųsti pranešimą" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "" @@ -257,11 +261,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programavimas:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 mėgsta:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 nemėgsta:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 2b88b23a1..1cc2589a8 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-06 13:20+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Daugiau informacijos" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 0476d6be8..09f847ee3 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-15 13:31+0300\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Spragtelėkite programą" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Programa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Į&terpimo raktas:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Programa" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Programa" msgid "Paste Key" msgstr "Įterpimo raktas" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Įterpti tekstą automatiškai su:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Naudoti &specialius raktus šioms programoms:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Pridėti..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Keisti..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Pašalinti" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Atsitiktinis slaptažodis" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboliai" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nepavyksta atverti failo: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Programa:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Į&terpimo raktas:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Įterpti tekstą automatiškai su:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Naudoti &specialius raktus šioms programoms:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Pridėti..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Keisti..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Pašalinti" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Konfigūruoti įtarpiamas iškarpėles" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstas:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Pavadinimas:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekstas į&terpimui:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Pridėti makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Pridėti" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Be pavadinimo" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Konfigūruoti įtarpiamas iškarpėles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Pavadinimas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekstas į&terpimui:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Pridėti makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Pridėti" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 5391d2477..93aae98e4 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:44+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,63 +20,67 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Panaikinti nustatymą" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Numeskite tekstą ar paveikslėlį čia ir jis bus išsiųstas į Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Išsiuntimo klaida. Mėginkite iš naujo." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Sėkmingai išsiųsta į %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Siunčiama..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Bendri" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Įterpties URL nukopijuotas į Iškarpinę" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Atverti naršyklę" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin konfigūravimo dialogas" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin serveris:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin serveris:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Istorijos ilgis:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Gauti naujų tiekėjų" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 969dcceec..6413769fa 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:11+0200\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Aprašymas:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuali klaviatūra" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Aprašymas:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index c2033eff5..39456507f 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-26 00:35+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 1154772bb..19d33a6b0 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:47+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 17a93bece..cbae5d491 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-02 00:43+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index fbab6b5a7..0f6eccd56 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,66 +20,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Išvaizda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Rodyti numetimo tikslą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Rodyti logotipą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacijos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Naujienos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Atnaujinimo intervalas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Perjungimo intervalas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maksimalus objektų amžius:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Neribotas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Pridėti kanalą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pridėti kanalą" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Pašalinti kanalą" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -112,6 +52,78 @@ msgstr "Bendri" msgid "Feeds" msgstr "Kanalai" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Išvaizda" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Rodyti numetimo tikslą:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Rodyti logotipą:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacijos:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Naujienos" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Atnaujinimo intervalas:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Perjungimo intervalas:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maksimalus objektų amžius:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Neribotas" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Pridėti kanalą:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pridėti kanalą" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Pašalinti kanalą" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Numeskite srautą čia..." @@ -129,7 +141,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Atsiunčiami srautai" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Prieš minutę" @@ -142,7 +153,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "vakar" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Prieš valandą" @@ -151,7 +161,6 @@ msgstr[2] "Prieš %1 valandų" msgstr[3] "Prieš %1 valandą" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Vakar" @@ -160,7 +169,6 @@ msgstr[2] "Prieš %1 dienų" msgstr[3] "Prieš %1 dieną" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Prieš savaitę" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index a07204b28..ebdda59ff 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:49+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,56 +19,66 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 3606cebc8..bb7702a37 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-05 23:29+0200\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 44446dfb0..615e4b82e 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-17 22:16+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index db89eba12..1ee621dbe 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:02+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 88514ad31..fa5960d73 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:49+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Spalvos" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fonas" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Spalva:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Permatomumas:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Naudotojas:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr "" @@ -122,43 +142,35 @@ msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "Spalvos" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index f73b1db3b..0f2d0b6b6 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:39+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Laiko nustatymai" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Išvaizda" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Rodyti pavadinimą:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Slėpti sekundes" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Veiksmai pasibaigus laikui" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Rodyti pranešimą:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Paleisti komandą:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Pradėti" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Apibėžti iš anksto laikmačiai" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma laikmačio programėlė" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Išvaizda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Rodyti pavadinimą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Slėpti sekundes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Veiksmai pasibaigus laikui" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Rodyti pranešimą:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Paleisti komandą:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 3724e19cd..e4af60165 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:50+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 4c571b18c..b121101e3 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Sukonfigūruokite" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "A: %1 Ž: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Žemiausia: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Aukščiausia: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -85,65 +78,56 @@ msgstr[2] "%1 dienų" msgstr[3] "%1 diena" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Vėjo šaltis: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Rasos taškas: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Slėgis: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Slėgio tendencija: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Matomumas: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Matomumas: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Drėgnumas: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Drėgnumas: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Nežinoma" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -154,7 +138,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Ramu" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vėjo gūsiai: %1 %2" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 9e2756cab..b32b7711a 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 20:33+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Meteorologinės stoties konfigūracija" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Rodyti LCD foną" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Rodyti vietovę" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ORAS DABAR" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Vėliausiai atnaujinta: %1" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 4ca765a53..2e5531df1 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:51+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elementas rodymui:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrija:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -48,18 +66,3 @@ msgstr "Informacija" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Tinklapis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elementas rodymui:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrija:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 90ec4c6c9..6b846562d 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:51+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 00547a3a2..6269076a3 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:51+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 7d0c4781f..e9a4ce27e 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 19:43+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -27,42 +27,50 @@ msgstr "" "Sukuria simbolius iš :q: jei :q: yra šešioliktainis kodas ar aprašyta " "santrumpa." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Character Runner konfigūracija" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Iššaukiantis žodis:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Santrumpa:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Šešioliktainis kodas:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Santrumpa" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kodas" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Pridėti įrašą" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Ištrinti įrašą" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 5130e80a0..bc4a249a0 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:09+0200\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -52,17 +52,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Stabdyti grojimą" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Padidinti garsą %1 vienetais" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Sumažinti garsą %1 vienetais" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Nustatyti garsą ties %1%" @@ -71,7 +68,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Nutildyti" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Nutraukti %1" @@ -198,12 +194,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Uždaro grotuvą" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 nerastas" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" @@ -277,129 +271,147 @@ msgstr "Garsas" msgid "Quit" msgstr "Nutraukti" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Audio leistuvo valdymo Runner nustatymai" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Ieškoti fonotekoje" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Groti:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 #, fuzzy -#| msgid "&Next song:" msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Kita daina:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 #, fuzzy -#| msgid "&Next song:" msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Kita daina:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Pauzė:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Stabdyti:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Ankstesnė daina:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Kita daina:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Nustatyti garsį:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Padidinti garsį vienetais" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "&Increase volume by" msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Padidinti garsį vienetais" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Nutildyti:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 #, fuzzy -#| msgid "Quits the player" msgid "Quit player:" msgstr "Uždaro grotuvą" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index bdae8779b..9b8c8b50f 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 19:43+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index d336b1660..d607cf3af 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 19:34+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 291c4ec1f..044e6db4f 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 18:44+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -48,21 +48,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Rodo dabartinį laiką nurodytoje laiko juostoje" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Šiandienos data yra %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Data zononje %1 yra %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Dabartinis laikas yra %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Dabartinis laikas zonoje %1 yra %2" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 1172d5e58..31ccdbdd6 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-29 09:08+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index cc79ec5a6..6ff6c3785 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 18:34+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 402ae42fc..d0e4b3f72 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 18:34+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index ed06c7081..7dd7c93d2 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 18:33+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Donatas Glodenis" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "dgvirtual@akl.lt" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Ieško jūsų Kopete draugų sąraše kontaktų, atitinkančių :q:." @@ -56,13 +48,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Nustatyti visų paskyrų būseną „neprisijungęs“" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Būsena: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Pranešimas: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Nustatyti būsenos pranešimą" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Siųsti žinutę kontaktui %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Būsena: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index a9ae60b1d..fa3e0093d 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-29 09:05+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgid "define" msgstr "apibrėžti" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "KRunner keyword" -#| msgid "%1:q:" +#, fuzzy msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index e83daa7a6..c85d8dd98 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-18 18:30+0200\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Ieško :q: %1 šaltinyje." diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 9337999f4..19893c0fc 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:04+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Rašybos tikrinimo nuostatos" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Reikalauti iššaukiančio žodžio" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Iššaukiantis žodis:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "rašyba" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Siūlomi žodžiai: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Nepavyko rasti žodyno." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Rašybos tikrinimo nuostatos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Reikalauti iššaukiančio žodžio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Iššaukiantis žodis:" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 627dfb0f6..90795d2ba 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index dbcb7ee33..ca1fbacf1 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-11 04:16+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index e2da93881..6caf3bd41 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:54+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,68 +19,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Spalva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kokybė:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Žema" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Vidutinė" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Aukšta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -100,3 +38,77 @@ msgstr "PNG paveikslai" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstiniai failai" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Spalva" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kokybė:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Žema" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Vidutinė" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Aukšta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 7d524dae8..ff9257849 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-16 21:57+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Žemėlapio &tema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcija:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Gaublys" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Plokščias žemėlapis" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkatoriaus" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kokybė:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Žema" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normali" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Aukšta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Spausdinti" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Judėjimas:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktyvus" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Sekti saulę" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Sukti" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nejudėti" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Ilgumos posūkis:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Platumos posūkis" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Atnaujinti kas:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekundžių" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Nurodo, ar rodomos įvairių tipų vietų žymos." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Rodyti &vietos žymes" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index f13d71ad3..95fa02343 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:54+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,24 +19,27 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy -#| msgid "&Background:" msgid "&Foreground:" msgstr "&Fonas:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fonas:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 9b0a66fbd..db41e564c 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 19:55+0300\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Spalva:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "" + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 7550523ca..602bf5801 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:05+0200\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrius Štikonas" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrius@stikonas.eu" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Rasti paveikslėlius fono skaidrių peržiūra." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Pridedamas darbastalio fono paketas į %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Pridedamas paveikslėlis %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Oro sąlygos:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Paveikslėlis:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Naršyti" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Atsisiųsti naujų darbastalio fonų" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Gauti naujų darbastalio fonų..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autorius:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "El. paštas:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licencija:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ozicija:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Spalva:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Išsamiau..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Išsamesni darbastalio fono nustatymai" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Išvalyti" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Šiek tiek debesuota" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Debesuota" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Labai debesuota" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Lietinga" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Miglota" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Giedra naktis" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Pakeistu masteliu, apkarpytas" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Ištemptas" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Keičiamo mastelio, išlaikyti proporcijas" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centruotas" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Išklotas" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Centruota mozaika" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Pasirinkite darbastalio fono paveiklėlio failą" diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/lt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index c12e1c7b7..d7f5a380c 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-03 19:19+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Išversta: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Neaiškus: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Neišversta: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Pasenęs: " diff --git a/lt/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/lt/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 017b80f08..121fdf416 100644 --- a/lt/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/lt/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: l 10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-08 12:18+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -331,18 +331,18 @@ msgstr "Klaidų taisyklės:" msgid "Allowed Users" msgstr "Leisti naudotojai" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Neleisti šiems naudotojams spausdinti " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Leisti šiems naudotojams spausdinti" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Neleisti šiems naudotojams spausdinti " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/lt/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/lt/messages/kde-workspace/drkonqi.po index a9031ae56..f1edff50f 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 09:03+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -269,24 +269,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Nepavyksta rašymui atverti failo %1." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Bendri" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Programuotojų informacija" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Atsiprašome, %1 netikėtai užsidarė." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" "adresu %1. Nepamirškite įtraukti ir lūžimo informacijos iš programuotojų " "informacijos skilties." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" "adresu %1 (įtraukiant ir lūžimo informaciją iš programuotojų informacijos " "skilties)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" "pranešimus.Galite saugiai užverti šį dialogą, jei " "nenorite pranešinėti apie šią klaidą." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "" "Negalite pranešti apie šią klaidą, nes programa nepateikė informacijos " "apie tai, kur turėtų būti siunčiama informacija apie klaidą." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalės:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -355,45 +355,45 @@ msgstr "" "Vykdomas failas: %1 PID: %2 " "Signalas: %3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Pranešti apie programos klaidą" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Paleidžia ydos pranešimo pagalbininką." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Derinti" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "" "Paleidžia programą, kad būtų galima derinti lūžtančią taikomąją programą." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Iš naujo paleisti programą" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Šio mygtuko pagalba galite iš naujo paleisti nulūžusią programą." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Užverti šį dialogą (prarasite visą lūžimo informaciją)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Derinti su %1" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/lt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 386f93fb7..aeb5ec71b 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-18 14:53+0300\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,18 +16,18 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Tuščias ekransargis" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Nustatyti tuščią ekrano užsklandą" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Spalva:" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/lt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 15946e7fb..406785ce0 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-23 08:17+0300\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -74,79 +74,79 @@ msgstr "%1 tema jau egzistuoja" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Pasirinkite kuriamos jaustukų temos tipą" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Jaustukų tvarkyklė" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Sukurti naują jaustuką" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Sukurti naują jaustuką, susiejant su ženkliuku ir tekstu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Pridėti..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Keisti jaustuko ženkliuką ar tekstą " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Keisti pasirinktą jaustuką, redaguojant jo ženkliuką arba tekstą" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Redaguoti..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Pašalinti jaustuką" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Pašalinti pažymėtą jaustuką iš disko" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Pašalinti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Reikalauti tarpų apie jaustukus" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Sukurti naują jaustukų temą" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -156,46 +156,21 @@ msgstr "" "Pradėkite naują temą duodami jai pavadinimą. Tada spauskite Pridėti mygtuką " "dešinėje, kad pridėtumėte jaustukų į šią temą." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nauja tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Gauti naujų temų iš interneto" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Jūs turite būti prisijungę prie interneto, norėdami naudoti šią funkciją. " -"Dialogo langas parodys jaustukų temų sąrašą iš http://www.kde-look.org " -"puslapio. Paspausdę mygtuką Įdiegti, įdiegsite temą į kompiuterį." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Gauti naujų ženkliukų temų..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Įdiegti temą iš archyvo, kurį turite kompiuteryje" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +178,26 @@ msgstr "" "Jei jūs turite jaustukų temos archyvą kompiuteryje, šis mygtukas išpakuos ją " "ir padarys prieinamą KDE programoms" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Įdiegti temos failą..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Pašalinti pažymėtą temą iš disko" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Tai pašalins pažymėtą temą iš disko." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Pašalinti temą" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/lt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index f46c276b5..fa400fc88 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-04 23:28+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" msgstr "" "Fokuso politikos nustatymai apriboja navigavimo tarp langų funkcionalumą." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Tabbox išdėstymo peržiūra" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Rodyti pažymėtą langą" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Gauti naują langų perjungimo išdėstymą" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kcminput.po b/lt/messages/kde-workspace/kcminput.po index 00d321264..7170b9233 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-04 23:33+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr[1] " eilutes" msgstr[2] " eilučių" msgstr[3] " eilutę" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -397,24 +397,24 @@ msgstr "" "Pažymėkite žymeklių temą, kurią norite naudoti (užveskite žymeklį ant " "peržiūros lauko pabandymui):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Įdiegti iš failo..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Dydis:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Pašalinti temą" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Dydis:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Įdiegti iš failo..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/lt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 3dba39d8d..e48653ba4 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-14 20:42+0200\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -31,43 +31,43 @@ msgstr "" "li>
  • Įrašant įvykį į žurnalą be jokio papildomo vaizdinio ar garsinio " "signalo.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Įvykio šaltinis:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programos" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Grotuvo nustatymai" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Sistemos pranešimų valdymo pulto modulis" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE komanda" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Originalus įgyvendinimas" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/lt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 34720dacc..e6011217e 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-05 00:09+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -20,22 +20,6 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Įjungti &foną" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Jei ši parinktis įjungta, KDM naudos žemiau esančius fono nustatymus. " -"Išjungus šią parinktį turėsite patys murodyti foną. Turėsite iš scenarijaus, " -"nurodyto Setup= parinktyje kdmrc faile (paprastai Xsetup), paleisti tam " -"tikrą programą (paprastai xsetroot)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "" @@ -186,93 +170,6 @@ msgstr "" "spragą, t.y. sudaro galimybes apeiti apsaugotą slaptažodžiu ekrano " "užrakinimą." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Pa&sisveikinimas:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Tai yra KDM prisijungimų lango „antraštė“. Čia galite įrašyti kokios nors " -"malonios pasisveikinimo informacijos.

    KDM žemiau nurodytus ženklų " -"junginius pakeis tokiais įrašais:

    • %d -> dabartiniu ekranu
    • " -"%h -> mazgo vardu, gal būt – domeno vardu
    • %n -> taško vardu, " -"greičiausiai - mazgo vardu be domeno vardo
    • %s -> operacinės sistemos " -"pavadinimu
    • %r -> operacinės sistemos versija
    • %m -> mašinos " -"(aparatinės įrangos) tipu
    • %% -> vienu %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logotipo zona:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Jokio" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Rodyti lai&krodį" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Rod&yti logotipą" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Jūs galite pasirinkti: rodyti savo logotipą (žr. žemiau), laikrodį arba " -"visai nerodyti logotipo." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotipas:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Paspauskite čia norėdami pasirinkti paveikslėlį, kurį rodys KDM. Jūs taip " -"pat galite atitempti ir padėti paveikslėlį į šią vietą (pvz. iš Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialogo &pozicija:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Įvyko klaida įkeliant paveikslėlį:\n" -"%1\n" -"Jis nebus išsaugotas." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Sveiki atvykę į %s, %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM – dialogas

    Čia galite nustatyti bendrą KDM prisijungimų " -"tvarkyklės išvaizdą, pvz., pasisveikinimo užrašą, paveikslėlį ir t.t." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -295,52 +192,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Išvaizda" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Naudoti pasveikinimo temas\n" -"(Įspėjimas: prastas pritaikymas neįgaliesiems)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"ĮJunkite šią parinktį, jei norite naudoti prisijungimo valdymo temas." -"
    Pastebėtina, kad naudojant temas gali būti sunkiau naudoti neįgaliesiems " -"(klaviatūros naudojimas). Temose taipogi gali nebūti kai kurių savybių, " -"tokių kaip naudotojų sąrašo ar alternatyvių autentikacijos būdų." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "numatytas" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI s&tilius:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Čia Jūs galite pasirinkti pradinį GUI stilių, kurį naudos tik KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Spalvų schema:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Čia Jūs galite pasirinkti pradinę spalvų schemą, kurią naudos tik KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Šriftai" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -348,12 +225,12 @@ msgstr "" "Čia galite pakeisti šriftą, kuris naudojamas visame registravimosi " "tvarkyklėje, išskyrus pasisveikinimo ir klaidų pranešimus." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Bendras:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -361,27 +238,27 @@ msgstr "" "Čia galite pakeisti šriftą, kuris naudojamas klaidų žinutėms registravimosi " "tvarkyklėje." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Nesėkmė:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Čia galite pakeisti šriftą, kuris naudojamas registravimosi tvarkyklės " "pasisveikinimo pranešimui." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Pa&sisveikinimas:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Naudoti šriftų glotninimą" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -823,11 +700,11 @@ msgstr "" "Klaida pašalinant paveikslėlį:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Nepavyksta autentifikuoti/įvykdyti veiksmo: %1 (kodas %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -837,43 +714,43 @@ msgstr "" "Prašome naudoti failus su šiais plėtiniais:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE Registravimosi tvarkyklės konfigūravimo modulis" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM autoriai" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Pradinis autorius" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Dabartinis prižiūrėtojas" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -881,81 +758,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Registravimosi tvarkyklė

    Šiame modulyje galite konfigūruoti " -"įvairius KDE registravimosi tvarkyklės veikimo aspektus. Į tai įeina " -"išvaizda, taip pat ir naudotojai, kurie gali būti parinkti registravimuisi. " -"Dėmesio – Jūs galite daryti pakeitimus tik tada, jei Jūs paleidote šį modulį " -"kaip supernaudotojas.

    Bendri

    Šioje kortelėje Jūs galite nustatyti " -"kaip turi atrodyti Registravimosi tvarkyklė ir kurią kalbą ji turi naudoti. " -"Čia padarytas kalbos nustatymas neturi įtakos pagrindinės naudotojo sąsajos " -"ir paleidžiamų programų kalbos nustatymui.

    Dialogas

    Čia Jūs galite " -"keisti „klasikinio“ dialogo režimo išvaizdos detales (jei pasirinkote šitą " -"registravimo tvarkyklės režimą).

    Fonas

    Jei Jūs norite nustatyti savo " -"pasirinktą foną registravimosi langui, Jūs tai galite padaryti čia." -"

    Temos

    Čia galite nurodyti registravimo tvarkyklės naudojamą temą." -"

    Išjungimas

    Čia galite nurodyti, kam leidžiama išjungti ir perkrauti " -"kompiuteri, bei ar reikia naudoti įkrovos tvarkyklę.

    Naudotojai

    Šiame " -"puslapyje Jūs galite pasirinkti naudotojus, kuriuos registravimosi tvarkyklė " -"rodys registravimosi metu.

    Patogumai

    Čia Jūs galite nurodyti " -"naudotoją, kurio vardu bus registruojamasi automatiškai, naudotojus, kuriems " -"nereikia įvesti slaptažodžio registravimuisi, ir kitus patogumui skirtus " -"dalykus.
    Dėmesio, šios parinktys yra saugumo skylės savo esme, naudokite " -"jas labai atidžiai." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Bendri" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialogas" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Naudojant temas nerodomas prisiregistravimo dialogo langas." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fonas" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Naudojant temas fono atskirai konfigūruoti negalima." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Temų naudojimo modulis išjungtas. Žr. kortelę „Bendri“." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Išjungimas" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Naudotojai" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Patogumai" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -963,26 +796,6 @@ msgstr "" "Nepavyko įdiegti naujo kdmrc failo iš\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nepavyko įdiegti naujo backgroundrc failo iš\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nepavyko įdiegti naujo kdmrc failo iš\n" -"%1\n" -"ir naujo backgroundrc failo iš\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/lt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 95544aadf..386a6371b 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 19:39+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Prašmatnus darbastalio fonas kdm programai" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Konfigūracijos failo pavadinimas" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/lt/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 959a19ac1..a6edc455b 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-05 19:27+0300\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -609,23 +609,23 @@ msgstr "Įjungta" msgid "Type" msgstr "Tipas" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE karštųjų klavišų konfigūravimo modulis" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Autorinės teisės 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Prižiūrėtojas" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "" "Dabartiniame veiksme yra neišsaugotų pakeitimų. Jei tęsite, šie pakeitimai " "bus prarasti." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Įrašyti pakeitimus" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/lt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 21548c32a..df5a0187f 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 18:42+0300\n" "Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "Paleidžia atsitiktinę ekrano užsklandą.\n" "Bet kokie argumentai (išskyrus -setup) yra perduodami ekrano užsklandai." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Paleisti atsitiktinę KDE ekrano užsklandą" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Atsitiktinis ekransargis" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Nustatyti ekrano užsklandos parametrus" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Leisti nurodytame X lange" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Leisti šakniniame X lange" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Nustatyti atsitiktinį ekransargį" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Naudoti OpenGL ekrano užsklandas" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Naudoti ekrano užsklandas, kurios manipuliuoja ekrano vaizdu" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kwin.po b/lt/messages/kde-workspace/kwin.po index c49cb58ca..c95dc0e4f 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-29 00:30+0300\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "Pakeisti jau veikiantį su ICCCM2.0 suderintą langų tvarkyklę" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Rodoma kad KWin katik nulužo keletą kartų" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/lt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/lt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 747b14a5f..edbda01c9 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-29 00:35+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen šešėlių demonstracija" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "Išsaugoti šešėlius taškinėje formoje pateiktame kataloge" msgid "Draw window background" msgstr "Brėžti lango foną" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen dekoracijos šešėlių demonstracija" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/lt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 3b2bcda14..440bab78b 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-28 17:53+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Aptikti lango savybes" msgid "Launcher:" msgstr "Paleidiklis:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "pakeistas" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index baf17f0c0..3e6f5849b 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:09+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "Paslėpti prietaisų skydelį" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Prietaisų skydelis" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Pridėti skydelį" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Vykdyti" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plazma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Šablonai" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Darbastalio terpės scenarijų konsolė" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Redaktorius" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Įkelti" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Naudoti" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Išvestis" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Nepavyksta įkelti scenarijaus failo %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Atverti scenarijaus failą" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Įrašyti scenarijaus failą" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Vykdomas scenarijus, laikas: %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Vykdymo laikas: %1ms" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Viršus" msgid "Bottom" msgstr "Apačia" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Rodyti skydelį" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 06fe33390..246cbb1af 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-10 06:55+0300\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&Pašalinti paskutinį virtualų darbastalį" msgid "General" msgstr "Bendri" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Vienas langas:" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr[1] "%1 langai:" msgstr[2] "%1 langų:" msgstr[3] "%1 langas:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ir %1 kitas" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 46b2b288a..750386272 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-23 12:00+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Stulpelių skaičius:" msgid "General" msgstr "Bendri" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Pridėti paleidiklį..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Keisti paleidiklį..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Pašalinti paleidiklį" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Rodyti paslėptus ženkliukus" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Slėpti ženkliukus" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index f4c14be22..0825b209f 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-23 12:03+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Rodyti kiekvieno darbastalio pomeniu" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Rodyti tik einamojo darbastalio langus" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Langai" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Langai" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Konfigūruoti langų perjungimo priedą" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Visi darbastaliai" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 9f8c2517c..218bc5c87 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-26 11:19+0200\n" "Last-Translator: Tomas Straupis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -117,43 +117,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorizacija ieškomam plėtiniui „%1“ nebuvo duota." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() reikia vieno argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Nepavyksta atverti „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktoriui reikia bent 1 argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() reikia vieno argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Nepavyko išgauti įskiepio" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() reikia dviejų argumentų" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() reikia vieno argumento" @@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "service() reikia vieno argumento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Klaida %1 eilutėje %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() reikia vieno argumento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nėra žinomas animacijos tipas" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 25be4b4bd..8d8bf7d20 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-04 23:52+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Palikti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Užrakinti ekraną" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Įrankių dėžė" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 41e2f81f3..13a1042c2 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-04 23:52+0300\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Palikti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Užrakinti ekraną" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Įrankių dėžutė" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/lt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/lt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index ba7b86ab9..dd819fffa 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-25 14:13+0300\n" "Last-Translator: Liudas Alisauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -127,30 +127,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Priskirti iš naujo" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 nustatymai" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Darbastalio nustatymai" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Rodymas" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "Šis paveikslėlis parodo kaip padaryti pakeitimai atrodys jūsų darbastalyje." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Pelės veiksmai" @@ -197,18 +197,7 @@ msgstr "Aktyvūs" msgid "Categories:" msgstr "Kategorijos:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Atsisiųsti naujų plazma valdiklių" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Atsisiųsti naują %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Įdiegti valdiklį iš vietinio failo..." @@ -297,23 +286,19 @@ msgstr "i18np() reikia bent dviejų argumentų" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() reikia bent trijų argumentų" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById reikalauja identifikatoriaus" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen reikalauja ekrano identifikatoriaus" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nepavyko rasti priedo, skirto %1, pavadinto %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Nepavyksta įkelti scenarijaus failo: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/lt/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/lt/messages/kde-workspace/systemsettings.po index a200d988f..2d12878dc 100644 --- a/lt/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/lt/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-09 20:48+0300\n" "Last-Translator: Donatas G. \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Ženkliukų rodymas" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Valdymo modulius rodo kaip kategorizuotą ženkliukų rinkinį." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autorius" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Programuotojas" @@ -160,23 +160,23 @@ msgstr "Apie aktyvų rodymą" msgid "About %1" msgstr "Apie %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistemos nustatymai" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centrinis KDE konfigūravimo centras" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Prižiūrėtojas" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Vidinis modulių reprezentavimas, vidinių modulių modelis" diff --git a/lt/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/lt/messages/kdelibs/kdelibs4.po index d5b7453c7..81caa7d54 100644 --- a/lt/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/lt/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 20:46+0200\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -307,31 +307,31 @@ msgstr "Pasirinkti komponentus" msgid "Enable component" msgstr "Įgalinti komponentą" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit nesugebėjo paleisti „%1“" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Nepavyko rasti tarnybos „%1“." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Norint paleisti servisą „%1“ rekia jo failą padaryti vykdomu." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Tarnyba „%1“ yra blogai suformuota." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Startuojama %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nežinomas protokolas '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Klaida įkeliant „%1“.\n" @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Vakarų Europos" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6155,7 +6155,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centrinės Europos" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6164,12 +6164,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltų" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Pietryčių Europa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6178,7 +6178,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turkų" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6187,7 +6187,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kirilica" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Kinų tradicinė" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6203,14 +6203,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Kinų supaprastinta" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korėjiečių" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6219,7 +6219,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonų" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6228,7 +6228,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Graikų" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6237,7 +6237,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabų" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6246,14 +6246,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrajų" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandiečių" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6262,28 +6262,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unikodas" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Šiaurės Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Kita" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 – [%2]" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Kita koduotė (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 – [%2]" diff --git a/lt/messages/kdelibs/libplasma.po b/lt/messages/kdelibs/libplasma.po index 76df239a7..c6c58c2a4 100644 --- a/lt/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/lt/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 19:29+0100\n" "Last-Translator: Andrius Štikonas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Nežinomas" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nežinomas valdiklis" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" @@ -82,207 +82,199 @@ msgstr "Gerai" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktyvuoti %1 valdiklį" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Valdiklių nustatymai" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Pašalinti šį valdiklį" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Paleisti susietą programą" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Nustatymai: %1|/|$[get-case Kilmininkas %1] nustatymai" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Nustatymai: %1|/|$[get-case Kilmininkas %1] nustatymai" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Prieinamumas" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programų paleidikliai" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomija" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data ir laikas" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Programavimo įrankiai" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Švietimas" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Aplinka ir orai" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Pavyzdžiai" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Failų sistema" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Linksmybės ir žaidimai" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Kalba" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Žemėlapiai" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Internetinės paslaugos" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktyvumas" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Sistemos informacija" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Pagalbininkai" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Langai ir užduotys" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Klaviatūros greitasis klavišas" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Pašalinti: %1|/|Pašalinti šį $[get-case galininkas %1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Nustatymai: %1|/|$[get-case Kilmininkas %1] nustatymai" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Nepavyko sukurti %1 scenarijaus variklio %2 valdikliui." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nepavyko atverti %1 paketo, reikalingo %2 valdikliui." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Nepavyko sukurti objekto." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Nepavyko sukurti objekto dėl šios priežasties:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Pašalinti šį skydelį" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Pašalinti šią veiklą" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Veiklos nustatymai" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Pridėti valdiklių..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Kitas valdiklis" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Ankstesnis valdiklis" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 parinktys|/|$[get-case Kilmininkas %1] parinktys" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Gaunamas failo tipas..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Valdikliai" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ženkliukas" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Apmušalas" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Pašalinti %1|/|Pašalinti šį $[get-case galininkas %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "" "Ar tikrai norite pašalinti šį %1|/|Ar tikrai norite pašalinti šį $[get-case " "galininkas %1]?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Nepavyko rasti pareikalauto komponento: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Šį priedą reikia sukonfigūruoti" diff --git a/lv/messages/applications/babelfish.po b/lv/messages/applications/babelfish.po index 4f1ae204f..801b024aa 100644 --- a/lv/messages/applications/babelfish.po +++ b/lv/messages/applications/babelfish.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-13 23:11+0300\n" "Last-Translator: Peteris Krisjanis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,280 +21,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Tulkot tīmekļa lapu" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arābu" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "Ķīniešu (vien&kāršotās)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandiešu" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Angļu" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Franču" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Vācu" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grieķu" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Itāļu" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japāņu" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korejiešu" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norvēģu" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugāļu" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "K&rievu " -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spāņu" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Slikti formatēts URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Jūsu ievadītais URL nav derīgs, lūdzu izlabojiet to un pamēģiniet atkal." diff --git a/lv/messages/applications/dolphin.po b/lv/messages/applications/dolphin.po index a74b9eb33..e579b8246 100644 --- a/lv/messages/applications/dolphin.po +++ b/lv/messages/applications/dolphin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:01+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -443,88 +443,88 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Atveramais dokuments" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Citi" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mapes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Mazas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Vidējas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Lielas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Šodien" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Vakar" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 #, fuzzy msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Pirms trim nedēļām" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Pirms divām nedēļām" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Pirms trim nedēļām" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Iepriekš šomēnes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Vakar (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A, %Y. gada %B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 #, fuzzy msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " @@ -532,59 +532,59 @@ msgctxt "" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Pirms trim nedēļām (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Pirms divām nedēļām (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Pirms trim nedēļām (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Senāk (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%Y. gada %B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lasīt, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Rakstīt, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Izpildīt, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Aizliegts" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Lietotājs: %1 | Grupa: %2 | Pārējie: %3" @@ -1072,22 +1072,21 @@ msgstr "Galvenā rīkjosla" msgid "Previews shown" msgstr "Parādīti priekšskatījumi" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "Ikonu izmērs vietu panelī (-1 nozīmē \"izmantot stila mazo izmēru\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Parādītas slēptās datnes" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automātiska ritināšana" diff --git a/lv/messages/applications/katepart4.po b/lv/messages/applications/katepart4.po index fe516c23f..d6f0ced0f 100644 --- a/lv/messages/applications/katepart4.po +++ b/lv/messages/applications/katepart4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-27 17:59+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -2152,7 +2152,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 izgriezumi" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Izgriezumi" @@ -2181,19 +2181,19 @@ msgstr "Rediģēt izgriezumu" msgid "Remove Snippet" msgstr "Izņemt izgriezumu" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Izgriezums: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repozitorijs: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst izgriezumu \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/lv/messages/applications/libktorrent.po b/lv/messages/applications/libktorrent.po index 28b2e8741..0e6ed77a7 100644 --- a/lv/messages/applications/libktorrent.po +++ b/lv/messages/applications/libktorrent.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-02 00:31+0200\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -54,20 +54,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Pārsūtīts bez jaunas vietas" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Nepareiza atbilde no trakera" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Nederīgi dati no trakera" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Nederīgs trakera URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Noildze sazinoties ar trakeri %1" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/akregator.po b/lv/messages/kde-extraapps/akregator.po index b749f99b8..6a9e2166f 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 12:38+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -22,46 +22,6 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Nauris Ķibilds" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "mreloads@yahoo.co.uk" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Papildu ziņu avotu lasītāja iestatījumi" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Iestatīt ziņu avotu lasītāja izskatu" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -86,6 +46,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Konfigurēt ziņu avotu arhīvu" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Iestatīt ziņu avotu lasītāja izskatu" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -94,6 +78,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Iestatīt ziņu avotu pārlūku" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekundes" +msgstr[1] " sekundēm" +msgstr[2] " sekundēm" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Papildu ziņu avotu lasītāja iestatījumi" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -109,407 +109,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Konfigurēt ziņu avotus" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekundes" -msgstr[1] " sekundēm" -msgstr[2] " sekundēm" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arhīvs" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arhīva aizmugure" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Konfigurēt..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Rakstu saraksts" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Atzīmēt ra&kstu kā lasītu pēc" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Mainot ziņu avotu, atiestatīt meklēšanas joslu" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Rakstu saraksta krāsas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Nelasīti raksti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Jauni raksti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Izmantot lietotāja noteiktas krāsas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Fonta izmērs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Mazākais fonta izmērs:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Vidējs fonta izmērs:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fonti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standarta fonts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fiksēts fonts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serifa fonts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Bezserifa fonts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Pasvītrot saites" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Noklusētie arhīva iestatījumi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Atslēgt arhivēšanu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Saglabāt visus rakstus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Ziņu avota arhīva lieluma ierobežojums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Dzēšamu rakstu vecums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Saglabāt svarīgus rakstus" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Peles kreisās pogas funkcija:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Atvērt cilnē" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Atvērt aizmugurējā cilnē" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Atvērt pārlūkā" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Peles vidējās pogas funkcija:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Ārējais pārlūks" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Izmantot komandu:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Izmantot noklusēto pārlūku" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Ciļņi" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vienmēr rādīt ciļņu joslu." +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Rādīt aizvēršanas pogu katrā cilnē" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Atvērt saites jaunā cilnē nevis jaunā logā" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Noklusētie arhīva iestatījumi" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Atslēgt arhivēšanu" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Saglabāt visus rakstus" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Ziņu avota arhīva lieluma ierobežojums:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Dzēšamu rakstu vecums:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Saglabāt svarīgus rakstus" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globāls" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "&Rādīt sistēmas joslas ikonu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Sistē&mas joslas ikonā parādīt nelasīto rakstu skaitu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Paziņot par jauniem rakstiem." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Atļaut &paziņojumus no visiem ziņu avotiem" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Pārskatīt ziņu avotus ar starplaikiem" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Ziņu avotu pārskatīšanas biežums:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Sesijas uzsākšana" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Atzīmēt &visus ziņu avotus kā izlasītus, uzsākot Akregator sesiju." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Pārlūkot ziņu &avotus, uzsākot Akregator sesiju." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Tīmeklis" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Izmantot &pārlūka kešatmiņu (samazina tīkla trafiku)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Rakstu saraksta krāsas" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Nelasīti raksti:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Jauni raksti" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Izmantot lietotāja noteiktas krāsas" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Fonta izmērs" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Mazākais fonta izmērs:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Vidējs fonta izmērs:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fonti" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standarta fonts:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fiksēts fonts:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serifa fonts:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Bezserifa fonts:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Pasvītrot saites" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tips:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Lietotājvārds:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Parole:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fails:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Tiešsaistes lasītāja konti:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tips" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Pievienot..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Labot..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Noņemt" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Dzēst ziņu avotus:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Joslas iestatījumi" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Josla!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Faili" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Servisa URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Lietotājvārds" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "R&aksts" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Pieteikties" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Serviss" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Lietotājvārds:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Pakalpojuma URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Labot" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Iet" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Ziņu avoti" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "Ie&statījumi" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Galvenā rīkjosla" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Izrunātāja rīkjosla" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Ziņu avota īpašības" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "Vispārī&gi" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&Ziņu avotu atjaunošanas intervāls" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Atjaunošanas bi&ežums:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Paziņot par jauniem rakstiem" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nosaukums" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS kolonnā attēlojamais nosaukums" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Arhīvs" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Izmantot nokl&usētos iestatījumus" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "At&slēgt arhivēšanu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Arhī&va ierobežojums:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Dzēšamo rakstu vecums:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Saglabāt visus rakstus" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Papildus" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Raksta lasīšanai ielādēt visu vietni" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Atzīmēt saņemtos ra&kstus kā lasītus" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Ziņu avota pievienošana" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Jauna ziņu avota pievienošana" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Ziņu avota &URL" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Parādīt ātro filtru" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Parādīt ātro filtru joslu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Stāvokļa filtrs" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Saglabā stāvokļa filtra iestatījumus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Teksta filtrs" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Saglabā meklēto tekstu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Attēlošanas režims" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Raksta attēlošanas režims" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Pirmā joslu sadalītāja izmēri" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Pirmā (parasti vertikālā) sadalītāja izmērs." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Otrā sadalītāja izmērs" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Otrā (parasti horizontālā) sadalītāja izmērs." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arhivēšanas režīms" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Saglabāt visus rakstus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Saglabāt neierobežotu rakstu skaitu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Ierobežot rakstu skaitu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Ierobežot rakstu skaitu ziņu avotā" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Dzēst vecos rakstus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Dzēst vecos rakstus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Atslēgt arhivēšanu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Nesaglabāt nevienu rakstu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Rakstu vecuma ierobežojums" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Noklusētais rakstu vecuma ierobežojums (dienās)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Rakstu skaita ierobežojums" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Saglabājamo rakstu skaits ziņu avotā." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Pastāvīgi glabāt svarīgus rakstus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -517,23 +899,27 @@ msgstr "" "Šī opcija saglabā svarīgos rakstus neatkarīgi no to vecuma vai rakstu skaita " "ierobežojumiem." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Vienlaicīga ziņu avotu pārskatīšana" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Vienlaicīgi lejupielādējamo ziņu avotu skaits" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Izmantot HTML kešatmiņu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -542,8 +928,9 @@ msgstr "" "iestatījumus nelietderīga trafika palielinājuma novēršanai. Atslēdziet šo " "opciju tikai nepieciešamības gadījumā." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -553,74 +940,88 @@ msgstr "" "noderēt, ja starpniekserveris pārtrauc savienojumu dēļ frāzes \"gator\" " "lietotāja aģenta virknē." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Pārlūkot ziņu avotus, uzsākot Akregator sesiju." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Pārlūkot ziņu avotu sarakstu, uzsākot Akregator sesiju." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Uzsākot Akregator sesiju, atzīmēt visus ziņu avotus kā izlasītus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Uzsākot Akregator sesiju, atzīmēt visus ziņu avotus kā izlasītus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Pārlūkot ziņu avotus pēc starplaikiem" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Ik pēc %1 minūtēm pārskatīt ziņas no visiem avotiem." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Ziņu autosaņemšanas intervāls" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Ziņu autosaņemšanas intervāls minūtēs." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Atļaut paziņojumus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Norāda, vai atļauti ikonjoslas paziņojumi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Rādīt ikonu ikonjoslā." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Norāda, vai ikonjoslā parādīsies Akregator ikona." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Sistē&mas joslas ikonā parādīt nelasīto rakstu skaitu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -628,23 +1029,27 @@ msgstr "" "Vai rādīt nelasīto rakstu skaitu sistēmas joslas ikonā. Atslēdziet šo, ja " "tas jums šķiet traucējoši." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Rādit ciļņu joslu arī tad, ja tajā ir tikai viens cilnis." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Rādīt ciļņos aizvēršanas pogu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Ikonas vietā cilnē attēlot aizvēršanas pogu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -652,56 +1057,65 @@ msgstr "" "Saiti, kas parasti tiek atvērta jaunā logā (ārējā pārlūkā), tā vietā atvērt " "jaunā cilnē" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Izmantot noklusēto KDE tīmekļa pārlūku" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Izmantot KDE Tīmekļa pārlūku vietņu atvēršanai ārpus Akregator" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Vietnes atvēršanai ārējā pārlūkā izmantot šo komandu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Komanda vietnes atvēršanai ārējā pārlūkā. URL aizstājiet ar %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Peles kreisās pogas funkcija." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Peles vidējās pogas funkcija." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arhivēšanas aizmugure" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Atzīmēt rakstu kā lasītu pēc noteikta laika intervāla." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "Intervāls starp raksta izvēli un kā lasīta atzīmēšanu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Mainot ziņu avotu, atiestata ātro filtru." @@ -725,39 +1139,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Faili" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Tiešsaistes lasītāja iestatījumi" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sinhronizēt ziņu avotus" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nevienu" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Saņemt no %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorijas" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Sūtīt uz %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Ziņu avoti" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Pārvaldīt..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Vaicāt" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Joslas iestatījumi" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Labot tiešsaistes lasītāja kontu" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Josla!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google lasītājs" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -785,88 +1193,21 @@ msgstr "Notikusi kļūme, sinhronizācija atcelta." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Autorizācija neizdevās, sinhronizācija atcelta." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Tiešsaistes lasītāja iestatījumi" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sinhronizēt ziņu avotus" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Labot tiešsaistes lasītāja kontu" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Saņemt no %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google lasītājs" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Sūtīt uz %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tips:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Lietotājvārds:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Parole:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fails:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nevienu" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorijas" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Ziņu avoti" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Vaicāt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Tiešsaistes lasītāja konti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tips" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Apraksts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Pievienot..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Labot..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Noņemt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Dzēst ziņu avotus:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Pārvaldīt..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -884,33 +1225,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "R&aksts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Pieteikties" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Serviss" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Lietotājvārds:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Pakalpojuma URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -925,7 +1239,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Serviss nav konfigurēts" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Atvainojiet, neizdevās kopīgot rakstu: %1" @@ -933,136 +1246,436 @@ msgstr "Atvainojiet, neizdevās kopīgot rakstu: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Kļūda raksta kopīgošanas laikā" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Servisa URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "M&eklēt" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Lietotājvārds" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Filtrs:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Visi raksti" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE ziņu avotu lasītājs" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Nelasīts" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Autortiesības © 2004–2010 Akregator autori" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Jauns" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Uzturētājs" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Svarīgs" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Ievadiet ar tuksni atdalītus nosacījumus rakstu filtram" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Programmas veidotājs" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Izvēlieties rakstu saraksta tēmas" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Pievienot ziņu avotu ar norādīto URL." -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Pievienojot ziņu avotu, ievietot to šajā grupā" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Sākot Akregator, slēpt galveno logu " -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nosaukums" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Atbalstītājs" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotēka" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autors" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-pasts" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versija" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Palīdzības rokasgrāmata" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Ietvara versija" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Spraudņa informācija" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss autors" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot ziņas" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Atkļūdošana, uzlabojumi" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Kļūdu labojumi" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungāru ziņu avoti" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'Aizkavētā lasītas atzīmēšana' funkcija" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spāņu ziņu avoti" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikonas" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Nevar ielādēt saglabāšanas spraudni \"%1\". Ziņu avoti netiek arhivēti." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Bezmiega naktis" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Spraudņa kļūda" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Pieeja liegta. Nevar saglabāt ziņu avotu sarakstu %1. " +"Pārliecinieties, ka jums ir nepieciešamās pieejas tiesības." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Rakstīšanas kļūda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Nevar ievest failu %1 (nederīgs OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML lasīšanas kļūda" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Nevar nolasīt failu %1, pārliecinieties, ka tas pastāv un tam ir lasīšanas " +"tiesības." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lasīšanas kļūda" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Fails %1 jau pastāv. Pārrakstīt?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Izvest" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Pieeja liegta: nevar ierakstīt failā %1. Pārliecinieties, ka jums ir " +"rakstīšanas tiesības." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML iezīmju faili (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Visi faili" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Ievesta mape" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator netika korekti aizvērts. Vai vēlaties atjaunot iepriekšējo darba " +"sesiju?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Atjaunot sesiju?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Atjaunot sesiju" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Neatjaunot" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Jautāt vēlāk" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Noilgums servera pusē" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Nezināms resursdators" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Ziņu avota fails serverī nav atrasts" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nevar nolasīt ziņu avotu (XML kļūda)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nevar nolasīt ziņu avotu (nezināms formāts)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nevar nolasīt ziņu avotu (nederīgs ziņu avots)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nepārskatīts ziņu avots: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Ziņu avotus" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Nelasīti" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Kopā" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Kļūda Akregator instalācijā, lūdzu, pārliecinieties par tās veselumu.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Ziņu avots izdzēsts" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Mezgls vai mērķa mape nav atrasta" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Nevar pārvietot mapi %1 uz tās apakšmapi %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains OPML). Izveidota " +"rezerves kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains OPML). Nevar izveidot " +"rezerves kopiju." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Atver ziņu avotu sarakstu..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Nevar atvērt lasīšanai ziņu avotu (%1)." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML lasīšanas kļūda" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML lasīšanas kļūda %1. rindā, %2. " +"kolonnā no %3:

    %4

    s" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains XML). Izveidota " +"rezerves kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains XML). Nevar izveidot " +"rezerves kopiju." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Virsraksts" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Ziņu avots" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datums" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autors" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Saturs" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Nākamais raksts:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Lejupielādē %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 ziņu avots nav atrasts." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Ziņu avots atrasts, lejupielādē..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolonnas" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr "(nav nelasītu rakstu)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 nelasīts raksts)" +msgstr[1] " (%1 nelasīti raksti)" +msgstr[2] " (%1 nelasītu rakstu)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Apraksts: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Mājaslapa: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datums" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autors" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Pielikums" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Komentāri" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Pielikums:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Pilns raksts" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Pārskatīt ziņu avotu" @@ -1074,7 +1687,7 @@ msgstr "&Dzēst ziņu avotu" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Labot ziņu avotu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Atzī&mēt ziņu avotu kā lasītu" @@ -1122,213 +1735,245 @@ msgstr "Ziņu &avota pievienošana" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Jauna mape" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Parastais skats" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Plat&ekrāna skats" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Savien&otais skats" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Pārskatī&t visus ziņu avotus" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Atcelt ziņu avotu ielādi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "A&tzīmēt visus ziņu avotus kā lasītus" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopēt saites adresi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Iepriekšējais nelasītais raksts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "&Nākamais nelasītais raksts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Dzēst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Atzīmēt kā" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Skaļi lasīt izvēlētos rakstus" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Pārtraukt lasīšanu skaļi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lasītu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Atzīmēt izvēlēto rakstu kā lasītu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "Jau&nu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Atzīmēt izvēlēto rakstu kā jaunu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Nelasītu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Atzīmēt izvēlēto rakstu kā nelasītu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Atzī&mēt kā svarīgu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Noņemt svarīguma atzīm&i" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Pārvietot mezglu augšup" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Pārvietot mezglu lejup" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Pārvietot mezglu pa kreisi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Pārvietot mezglu pa labi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "&Nosūtīt saites adresi..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Sūtīt &failu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Ie&priekšējais raksts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Nākamais raksts" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Ie&priekšējais ziņu avots" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Nākamais ziņu avots" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Nākamais n&elasītais ziņu avots" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Iepr&iekšējais nelasītais ziņu avots" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Doties uz koka augšpusi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Doties uz koka lejpusi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Pārvietoties kokā pa kreisi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Pārvietoties kokā pa labi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Pārvietoties kokā augšup" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Pārvietoties kokā lejup" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Pāriet uz nākamo cilni" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Pāriet uz iepriekšējo cilni" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Atdalīt cilni" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Aizvērt cilni" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Palielināt fontu" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Samazināt fontu" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Uz priekšu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Atpakaļ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Pārlādēt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Apstāties" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "Vai tiešām dzēst šo mapi, tās ziņu avotus un apakšmapes?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Vai tiešām dzēst mapi %1, tās ziņu avotus un apakšmapes?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Nodzēst mapi" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Vai tiešām nodzēst šo ziņu avotu?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Vai tiešam nodzēst ziņu avotu %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Nodzēst ziņu avotu" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "&Kopēt saites adresi" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "S&aglabāt saiti kā..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Atslēgt" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Saglabāt" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr " Vai tiešām nerādīt šo ievada lapu?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Atslēgt ievada lapu" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "A&tvērt saiti jaunā cilnē" @@ -1337,304 +1982,295 @@ msgstr "A&tvērt saiti jaunā cilnē" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Atver saiti &pārlūkā" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Ziņu avota pievienošana" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Visi ziņu avoti" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Lejupielādē %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Nenosaukts" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 ziņu avots nav atrasts." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Ielāde..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Ziņu avots atrasts, lejupielādē..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Ielāde atcelta" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Jauna ziņu avota pievienošana" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Ielāde pabeigta" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Ziņu avota &URL" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Nav arhīvu aizmugures" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Ienestie ziņu avoti" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Pievienot ziņu avotu ar norādīto URL." +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Pievienot ienesto mapi" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Pievienojot ziņu avotu, ievietot to šajā grupā" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Ienestās mapes nosaukums" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Sākot Akregator, slēpt galveno logu " +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minūte" +msgstr[1] "Minūtes" +msgstr[2] "Minūšu" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot ziņas" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Stunda" +msgstr[1] "Stundas" +msgstr[2] "Stundu" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Diena" +msgstr[1] "Dienas" +msgstr[2] "Dienu" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nekad" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " diena" +msgstr[1] " dienas" +msgstr[2] " dienu" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " raksts" +msgstr[1] " raksti" +msgstr[2] " rakstu" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "'%1' īpašības" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungāru ziņu avoti" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spāņu ziņu avoti" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Nevar ielādēt saglabāšanas spraudni \"%1\". Ziņu avoti netiek arhivēti." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Spraudņa kļūda" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Pieeja liegta. Nevar saglabāt ziņu avotu sarakstu %1. " -"Pārliecinieties, ka jums ir nepieciešamās pieejas tiesības." +"Pievienots ziņu avots:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Rakstīšanas kļūda" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML lasīšanas kļūda" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Nevar ievest failu %1 (nederīgs OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lasīšanas kļūda" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Nevar nolasīt failu %1, pārliecinieties, ka tas pastāv un tam ir lasīšanas " -"tiesības." +"Pievienoti ziņu avoti:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Fails %1 jau pastāv. Pārrakstīt?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Mapes pievienošana" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Izvest" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Mapes nosaukums:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Pieeja liegta: nevar ierakstīt failā %1. Pārliecinieties, ka jums ir " -"rakstīšanas tiesības." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Cilnēs varat atvērt vairākus rakstus vienlaicīgi." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML iezīmju faili (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Rakstu saraksts." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Visi faili" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Raksti" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Ievesta mape" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Nav pieejams tīkls." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator netika korekti aizvērts. Vai vēlaties atjaunot iepriekšējo darba " -"sesiju?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Ziņu avotu pārskatīšana" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Atjaunot sesiju?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Vai tiešām dzēst rakstu %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Atjaunot sesiju" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Vai tiešām dzēst %1 izvēlēto rakstu?" +msgstr[1] "Vai tiešām dzēst %1 izvēlētos rakstus?" +msgstr[2] "Vai tiešām dzēst %1 izvēlēto rakstu?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Neatjaunot" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Dzēst rakstu" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Jautāt vēlāk" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Tīkls tagad ir pieejams." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Labot" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Aizvērt pašreizējo cilni" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Skats" +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "Aizvērt cilni" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Iet" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Ziņu avoti" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "Ie&statījumi" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Galvenā rīkjosla" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Pārlūka rīkjosla" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Izrunātāja rīkjosla" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" msgstr "(nav nelasītu rakstu)" -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 nelasīts raksts)" -msgstr[1] " (%1 nelasīti raksti)" -msgstr[2] " (%1 nelasītu rakstu)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Apraksts: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Mājaslapa: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datums" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autors" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Pielikums" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Komentāri" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Pielikums:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Pilns raksts" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 nelasīts raksts" +msgstr[1] "%1 nelasīti raksti" +msgstr[2] "%1 nelasītu rakstu" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Attēlojamais ziņu avots jau nodzēsts." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolonnas" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE ziņu avotu lasītājs" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Autortiesības © 2004–2010 Akregator autori" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Uzturētājs" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Programmas veidotājs" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Atbalstītājs" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Palīdzības rokasgrāmata" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss autors" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Atkļūdošana, uzlabojumi" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Kļūdu labojumi" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'Aizkavētā lasītas atzīmēšana' funkcija" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikonas" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Bezmiega naktis" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1662,595 +2298,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Nav izvēlētu avotu

    Šis ir rakstu saraksts. " "Izvēlieties sarakstā ziņu avotu, lai redzētu tā rakstus.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Virsraksts" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Ziņu avots" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datums" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autors" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Apraksts" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Saturs" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "&Kopēt saites adresi" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "S&aglabāt saiti kā..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Laipni lūdzam programmā Akregator %1

    Akregator ir KDE darbvirsmas ziņu avotu lasītājs, ērts dažādu tīmekļa " -"vietņu — ziņu, emuāru un citu tiešsaistes lapu — aplūkošanai. Akregator jums " -"nepieciešamo jaunāko informāciju savāc vienuviet, tādējādi jums nav jāmeklē " -"to pašam.

    Sīkākas uzziņas par Akregator izmantošanu ir Akregator mājaslapā. Ja nevēlaties redzēt šo cilni nākamreiz, uzklikšķiniet šeit.

    Ceram, " -"kajums Akregator patiks.

    \n" -"

    Pateicamies,

    \n" -"

        Akregator izstrādes grupa

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE ziņu avotu lasītājs." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Atslēgt" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Saglabāt" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr " Vai tiešām nerādīt šo ievada lapu?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Atslēgt ievada lapu" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Mapes pievienošana" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Mapes nosaukums:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "Vai tiešām dzēst šo mapi, tās ziņu avotus un apakšmapes?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Vai tiešām dzēst mapi %1, tās ziņu avotus un apakšmapes?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Nodzēst mapi" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Vai tiešām nodzēst šo ziņu avotu?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Vai tiešam nodzēst ziņu avotu %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Nodzēst ziņu avotu" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Nav arhīvu aizmugures" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Visi ziņu avoti" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minūte" -msgstr[1] "Minūtes" -msgstr[2] "Minūšu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Stunda" -msgstr[1] "Stundas" -msgstr[2] "Stundu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Diena" -msgstr[1] "Dienas" -msgstr[2] "Dienu" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Ziņu avota īpašības" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nekad" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " diena" -msgstr[1] " dienas" -msgstr[2] " dienu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " raksts" -msgstr[1] " raksti" -msgstr[2] " rakstu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "'%1' īpašības" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "Vispārī&gi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&Ziņu avotu atjaunošanas intervāls" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Atjaunošanas bi&ežums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Paziņot par jauniem rakstiem" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nosaukums" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS kolonnā attēlojamais nosaukums" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Arhīvs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Izmantot nokl&usētos iestatījumus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "At&slēgt arhivēšanu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Arhī&va ierobežojums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Dzēšamo rakstu vecums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Saglabāt visus rakstus" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Papildus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Raksta lasīšanai ielādēt visu vietni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Atzīmēt saņemtos ra&kstus kā lasītus" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Nenosaukts" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Ielāde..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Ielāde atcelta" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Ielāde pabeigta" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Ienestie ziņu avoti" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Pievienot ienesto mapi" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Ienestās mapes nosaukums" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains OPML). Izveidota " -"rezerves kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains OPML). Nevar izveidot " -"rezerves kopiju." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Atver ziņu avotu sarakstu..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Nevar atvērt lasīšanai ziņu avotu (%1)." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML lasīšanas kļūda" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML lasīšanas kļūda %1. rindā, %2. " -"kolonnā no %3:

    %4

    s" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains XML). Izveidota " -"rezerves kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Nederīgs standarta ziņu avotu saraksts (kļūdains XML). Nevar izveidot " -"rezerves kopiju." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Cilnēs varat atvērt vairākus rakstus vienlaicīgi." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Rakstu saraksts." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Pārlūka josla" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Raksti" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Par" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Nav pieejams tīkls." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Ziņu avotu pārskatīšana" - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Vai tiešām dzēst rakstu %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Vai tiešām dzēst %1 izvēlēto rakstu?" -msgstr[1] "Vai tiešām dzēst %1 izvēlētos rakstus?" -msgstr[2] "Vai tiešām dzēst %1 izvēlēto rakstu?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Dzēst rakstu" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Tīkls tagad ir pieejams." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Kļūda Akregator instalācijā, lūdzu, pārliecinieties par tās veselumu.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Pievienots ziņu avots:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Pievienoti ziņu avoti:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nosaukums" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotēka" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autors" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-pasts" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versija" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Ietvara versija" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Spraudņa informācija" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Ziņu avoti pārskatīti" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Kļūda, pārskatot ziņu avotus" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Ziņu avotu pārskatīšana atcelta" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "M&eklēt" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Filtrs:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Visi raksti" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Nelasīts" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Jauns" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Svarīgs" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Ievadiet ar tuksni atdalītus nosacījumus rakstu filtram" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Izvēlieties rakstu saraksta tēmas" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Nākamais raksts:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Ziņu avots izdzēsts" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Mezgls vai mērķa mape nav atrasta" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Nevar pārvietot mapi %1 uz tās apakšmapi %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Noilgums servera pusē" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Nezināms resursdators" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Ziņu avota fails serverī nav atrasts" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nevar nolasīt ziņu avotu (XML kļūda)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nevar nolasīt ziņu avotu (nezināms formāts)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nevar nolasīt ziņu avotu (nederīgs ziņu avots)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nepārskatīts ziņu avots: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Ziņu avotus" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Nelasīti" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Kopā" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Aizvērt pašreizējo cilni" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "Aizvērt cilni" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr "(nav nelasītu rakstu)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 nelasīts raksts" -msgstr[1] "%1 nelasīti raksti" -msgstr[2] "%1 nelasītu rakstu" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/lv/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 428e64bca..2229ee336 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:42+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "&Ietilpināt attēlu lapā" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Palielināt mazākus attēlus" @@ -470,159 +470,137 @@ msgstr "Nospiediet uz sarkanās acs, ko vēlaties noņemt" msgid "Add Filter" msgstr "Pievienot filtru" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Vērtējums" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "S&praudņi" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "Ie&statījumi" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Galvenā rīkjosla" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slīdrāde" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervāls:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ciklot" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Nejaušs" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Attēla informācija" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Izvēlieties attēlojamo attēla informāciju..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Sīktēli" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Rādīt sīktēlus" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Augstums:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Vēsture ir atslēgta." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nesenās mapes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nesenie URLi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Vietas" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Tagi" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Pārlūkošana pēc birkām nav pieejama. Pārbaudiet vai Nepomuk ir korekti " -"instalēts jūsu datorā." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Fona krāsa:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Rādīt videoklipus" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Kešatmiņa:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Izejot dzēst sīktēlu keša mapi " #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Sīktēlu josla" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientācija:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontāli" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikāli" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Rindu skaits:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fails" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Skats" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Autortiesības 2000-2010 Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Galvenais izstrādātājs" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "Galvenais izstrādātājs" @@ -795,7 +773,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nav izvēlēts neviens dokuments" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Skats" @@ -1097,7 +1075,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Faila izmērs" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1324,197 +1302,197 @@ msgstr "Attēlu skats" msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Pievienot vietām" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Aizmirst šo URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Aizmirst šo mapi" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Aizmirst visu" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Pārlādēt" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Pārlūkot" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Pārlūkot attēlus mapēs" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Skats" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Skatīt izvēlētos attēlus" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Atstāt pilnekrāna režīmu" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Iepriekšējais" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Iet uz iepriekšējo attēlu" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Nākamais" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Iet uz nākamo attēlu" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Pirmais" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Iet uz pirmo attēlu" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Pēdējais" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Iet uz pēdējo attēlu" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Sākuma lapa" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Atvērt sākuma lapu" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sānjosla" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Rediģēt" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Atkārtot" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Atsaukt" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mapes" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informācija" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Darbības" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Slēpt sānjoslu" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Rādīt sānjoslu" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Atvērt attēlu" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Apturēt slīdrādi" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Sākt slīdrādi" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Saglabāt visas izmaiņas" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Izmest izmaiņas" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Izmainīts %1 attēls." msgstr[1] "Izmainīti %1 attēli." msgstr[2] "Izmanīti %1 attēlu." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ja aizvērsiet tagad, pazaudēsiet jūsu veiktās izmaiņas." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Iet uz pēdējo attēlu" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Atgriezties uz orģinālu" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Iet uz pirmo attēlu" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/lv/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 7cf2c8484..7616a350f 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-07 09:14+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -22,19 +22,514 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Māris Nartišs, Viesturs Zariņš" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "maris.kde@gmail.com, viesturs.zarins@mi.lu.lv" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE logo" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Sākt šeit" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Pielāgota" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Sīkrīks" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot palaidēja sīkrīks" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Izvēlne" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot izvēlne" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "Konfigurēt īsceļus..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Izvēlnes redaktors" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Programmu ikonas" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Rādīt kate&gorijas iekš sīklietotnes" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Rādīt tikai izvēlnes palaišanas i&konu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Izvēlieties ikonu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Izvēlieties rādāmās kategorijas" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Izvēļņu aktivizācija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Rādīt izvēlni pelei uzkavējoties &virs ikonas (pēc definēta laika intervāla)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Rādīt izvēlni pēc &klikšķa" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivizācija:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klikšķis, lai aktivizētu" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Bez klikšķu saskarne" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Ekstendera novietojums" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Pa kreisi" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Pa labi" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Sīkrīka ikona:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Rādīt saturu pēc &klikšķa" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Rādīt saturu pelei esot &virs ikonas pēc definēta laika intervāla" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Rādīt meklēšanas lauku" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "&Pamata" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "Aktivizācijas metode" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"Izvēlieties šo iespēju, ja vēlaties klikšķināt. Visus saskarnes vajadzēs " +"aktivizēt ar klikšķi." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "&Klikšķināt uz visa" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"Izvēlieties šo iespēju, ja vēlaties ka izvēlne uzvedas kā parasta programmu " +"palaidējs. Lai palaistu programmas, uz tām ir jāuzklikšķina. Sadaļu pogas " +"aktivizē uzkavējoties uz tām." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "K&lasiska izvēlne" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"Izvēlieties šo iespēju, ja nevēlaties klikšķināt. Sadaļu pogas aktivizē " +"uzkavējoties uz tām. Lai palaistu programmas, jāuzkavējas uz pogu " +"ekstenderiem." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "&Bez klikšķa aktivizācija" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "Neaizvērt izvēlni līdz tai pazūd fokuss." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "&Paturēt izvēlni atvērtu" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "Sistēmas darbības" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "Izvēlieties kuras darbības piešķirt sistēmas pogām:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Lietotnes" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "Programmu pārlūks" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "Atstatīt pārlūku, lai atverot izvēlni rāda Iecienītās" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "Kolonu izturēšanās:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "Nav skaita ierobežojuma" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "Ne vairāk par divām" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "Atvērt uznirstošos logus apakškategorijām" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "EKSPERIMENTĀLA IESPĒJA" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Lietotnes" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "Rediģēt..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "Sistēmas lietotnes:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "Jaunu dokumentu lietotnes:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "&Lietošanas statistika:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "Ieslēgt lietošanas statistiku" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "Iztīrīt savāktos datus" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Meklēt..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "Plaukts" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "Saturs" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "Paplašināti" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "Noņemt šo" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Vietas" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistēma" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "Noņemās ierīces" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "Fiksētās ierīces" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "Jauni dokumenti" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "Atvērti dokumenti" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "Nesenie dokumenti" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nelasītas vēstules" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Tiešsaistes kontakti" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "Iecienītās lietotnes" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Noņemamt" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Dators" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Dators" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "nestrādā %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "palaist %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "e-pasta kontakti" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Pieejamās iespējas" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Meklēt" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Slēgt sesiju" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Atteikties" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Pārslēgt lietotāju" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "Nākamās paaudzes lietotņu palaidējs." @@ -67,92 +562,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "Kickoff datu modeļi" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Dators" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Lietotnes" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Dators" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Lietotnes" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "nestrādā %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "palaist %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Tiešsaistes kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "e-pasta kontakti" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Pieejamās iespējas" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Meklēt" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Meklēt..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "Iecienītās" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Vietas" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistēma" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -165,7 +578,6 @@ msgstr "Fiksētas" #: application/LancelotWindow.cpp:627 #, fuzzy -#| msgid "New:" msgctxt "@title New documents" msgid "New" msgstr "Jauns:" @@ -180,11 +592,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "Nesenie" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nelasītas vēstules" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "Padarīt pogas platākas" @@ -197,14 +604,6 @@ msgstr "Padarīt pogas šaurākas" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Atvērt Lancelot izvēlni" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Izvēlnes redaktors" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "Konfigurēt īsceļus..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "Konfigurēt Lancelot izvēlni..." @@ -216,366 +615,3 @@ msgstr "Par Lancelot" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "Konfigurē Lancelot izvēlni" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "&Pamata" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "Aktivizācijas metode" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"Izvēlieties šo iespēju, ja vēlaties klikšķināt. Visus saskarnes vajadzēs " -"aktivizēt ar klikšķi." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "&Klikšķināt uz visa" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"Izvēlieties šo iespēju, ja vēlaties ka izvēlne uzvedas kā parasta programmu " -"palaidējs. Lai palaistu programmas, uz tām ir jāuzklikšķina. Sadaļu pogas " -"aktivizē uzkavējoties uz tām." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "K&lasiska izvēlne" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"Izvēlieties šo iespēju, ja nevēlaties klikšķināt. Sadaļu pogas aktivizē " -"uzkavējoties uz tām. Lai palaistu programmas, jāuzkavējas uz pogu " -"ekstenderiem." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "&Bez klikšķa aktivizācija" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "Neaizvērt izvēlni līdz tai pazūd fokuss." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "&Paturēt izvēlni atvērtu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "Sistēmas darbības" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "Izvēlieties kuras darbības piešķirt sistēmas pogām:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "Programmu pārlūks" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "Atstatīt pārlūku, lai atverot izvēlni rāda Iecienītās" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "Kolonu izturēšanās:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "Nav skaita ierobežojuma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "Ne vairāk par divām" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "Atvērt uznirstošos logus apakškategorijām" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "EKSPERIMENTĀLA IESPĒJA" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "Rediģēt..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "Sistēmas lietotnes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "Jaunu dokumentu lietotnes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "&Lietošanas statistika:" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "Ieslēgt lietošanas statistiku" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "Iztīrīt savāktos datus" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Slēgt sesiju" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Atteikties" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Pārslēgt lietotāju" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Sīkrīks" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot palaidēja sīkrīks" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Izvēlne" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot izvēlne" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Sākt šeit" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Pielāgota" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Programmu ikonas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Rādīt kate&gorijas iekš sīklietotnes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Rādīt tikai izvēlnes palaišanas i&konu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Izvēlieties ikonu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Izvēlieties rādāmās kategorijas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Izvēļņu aktivizācija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Rādīt izvēlni pelei uzkavējoties &virs ikonas (pēc definēta laika intervāla)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Rādīt izvēlni pēc &klikšķa" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "Plaukts" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "Saturs" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "Paplašināti" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Noņemamt" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivizācija:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klikšķis, lai aktivizētu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Bez klikšķu saskarne" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Ekstendera novietojums" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Pa kreisi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Pa labi" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Sīkrīka ikona:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Rādīt saturu pēc &klikšķa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Rādīt saturu pelei esot &virs ikonas pēc definēta laika intervāla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Rādīt meklēšanas lauku" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "Noņemt šo" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "Noņemās ierīces" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "Fiksētās ierīces" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "Jauni dokumenti" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "Atvērti dokumenti" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "Nesenie dokumenti" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "Iecienītās lietotnes" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/lv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 51f8e11df..a7dc94151 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 20:20+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "Vietas" msgid "Folder..." msgstr "Mape..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Noņemās ierīces" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fiksētās ierīces" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "Fiksētās ierīces" msgid "System tools" msgstr "Sistēmas rīki" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Jauni dokumenti" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "Nesenie dokumenti" msgid "Online contacts" msgstr "Tiešsaistes kontakti" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nelasītas vēstules" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nav tiešsaistes kontaktu" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakti (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Izņemt no iecienītajām" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Mape: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "palaist %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Mājas" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Tīkls" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Sakne" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Miskaste" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Lietošanas žurnalēšana ir ieslēgta." @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "Konfigurēt" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Neizdevās atvērt žurnāla failu. Žurnalēšana ir atslēgta." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Neizdevās atrast Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Palaist Akonadi serveri" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi serveris nedarbojas" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nav neizlasītu e-pastu" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Neizlasītas vēstules (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -289,7 +250,6 @@ msgstr "" "sesiju.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -317,3 +277,25 @@ msgstr "&Sākt jaunu sesiju" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistēma" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "palaist %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Mājas" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Tīkls" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Sakne" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Miskaste" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/lv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 3de15be68..ba55ee92e 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 20:31+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Lapas" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Pārdēvēt lapu" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Pārvietot augšup" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Pārvietot lejup" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Grupas konfigurācija" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Pievienot grupas" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Noņemt šo %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Konfigurēt šo %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Peldošā grupa" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Režģa grupa" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Plūsmas grupa" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Režģa grupa" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Krāvuma grupa" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Pievienot jaunu rindu" msgid "Remove a row" msgstr "Izņemt rindu" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Krāvuma grupa" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Jauna cilne" msgid "Tabbing Group" msgstr "Ciļņu grupa" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Lapas" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Pievienot grupas" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Pārdēvēt lapu" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Noņemt šo %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Pārvietot augšup" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Pārvietot lejup" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Konfigurēt šo %1" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/lv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 3ea4330fb..883a83720 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-04 10:31+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -21,147 +21,157 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Laikapstākļu stacijas konfigurācija" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Piegādātāji" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Iegūt jaunus piegādātājus..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Laikapstākļu stacija" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Vieta:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Meklēt" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Atjaunināt ik &pēc:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minūtēm" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Vienības" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatūra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Spiediens:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Vēja ātrums:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Redzamība:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsija °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fārenheita °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvina K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskāli hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskāli kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibāri mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Dzīvsudraba milimeri inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metri sekundē m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometri stundā km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Jūdzes stundā mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Mezgli kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Boforta skala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometri" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Jūdzes" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nav atrastas laikapstākļu stacijas priekš '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minūte" msgstr[1] " minūtes" msgstr[2] " minūtes" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Laikapstākļu stacijas konfigurācija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Piegādātāji" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Iegūt jaunus piegādātājus..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Laikapstākļu stacija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Vieta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Meklēt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Atjaunināt ik &pēc:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minūtēm" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Vienības" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatūra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Spiediens:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Vēja ātrums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Redzamība:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Laikapstākļu informācijas ielādes laiks %1 noildzis." @@ -170,11 +180,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Laikapstākļi" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Neizdevās atrast '%1' izmantojot '%2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Savienojumam ar laikapstākļu staciju '%1' ir iestājusies noildze." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/lv/messages/kde-extraapps/lokalize.po index ad9b90f3f..31c2f79d4 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-08 19:52+0300\n" "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -3226,32 +3226,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Noņemt aplaušanu" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitāte" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Rediģēšana" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Izskats" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Tulkošanas atmiņa" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Pareizrakstība" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3259,41 +3259,41 @@ msgstr "" "Jūs esat piekļuvis iespējai, kurai nepieciešams ielādēts projekts. Vai " "vēlaties izveidot jaunu vai atvērt jau esošu projektu?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Jauns" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Atvērt" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize tulkošanas projekts" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize tulkošanas projekts" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Pamata" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripti" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personīgi" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/okular.po b/lv/messages/kde-extraapps/okular.po index 3df9aee0d..3b7a5733e 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 12:37+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -1255,11 +1255,11 @@ msgstr "Tikai šim dokumentam" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Iet uz šo grāmatzīmi" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Pārdēvēt grāmatzīmi" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Aizvākt grāmatzīmi" @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Iet uz %1. lapu" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Pilnā platumā" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Neizdevās ielādēt drukas priekšskatījuma daļu" msgid "Print Preview" msgstr "Drukas priekšskatījums" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1. lapa" @@ -2530,25 +2530,25 @@ msgstr "neizdevās atrast ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importē PS failu kā PDF (tas var ilgt kādu brīdi)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Pārvieto uz pēdējo dokumenta lapu" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Atveramais dokuments" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "" "Šis dokuments satur formas. Nospiediet uz pogas lai darbotos ar tām, vai " "izmantojiet Skats -> Parādīt formas." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2564,39 +2564,39 @@ msgstr "" "Dokuments pieprasa lai to atver prezentācijas režīmā.\n" "Vai vēlaties atļaut to?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Prezentācijas režīms" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Atļaut" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Atļaut prezentācijas režīmu" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nepieļaut" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nepieļaut prezentācijas režīmu" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Neizdevās atvērt \"%1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Vai vēlaties saglabāt savas anotāciju izmaiņas vai izmest tās?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Aizvērt dokumentu" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr "" "Šī saite rāda uz dokumenta aizvēršanas darbību un tas nestrādā, izmantojot " "iegulto skatītāju." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2612,27 +2612,27 @@ msgstr "" "Šī saite rāda uz programmas aizvēršanas darbību un tas nestrādā, izmantojot " "iegulto skatītāju." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Pārielādē dokumentu..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Iet uz lapu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Lapa:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Ievadiet grāmatzīmes jauno nosaukumu:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Pārdēvēt šo grāmatzīmi" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 #, fuzzy msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" @@ -2643,19 +2643,19 @@ msgstr "" "Anotēto dokumentu varat eksportēt, izmantojot Fails -> Eksportēt kā -> " "Dokumentu arhīvs" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Neizdevās atvērt pagaidu failu saglabāšanai." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Neizdvās failu iekš '%1'. Mēģiniet to saglabāt citā vietā." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Neizdevās failu iekš '%1': %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2665,26 +2665,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokuments vairs nepastāv." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Pievienot grāmatzīmi" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Rīki" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Šī dokumenta drukāšana nav atļauta." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Neizdevās izdrukāt dokumentu. Nezināma kļūda. Lūdzu, ziņojiet par to uz bugs." "kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2692,15 +2692,15 @@ msgstr "" "Neizdevās izdrukāt dokumentu Detalizēta kļūda ir \"%1\". Lūdzu, ziņojiet par " "to uz bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Iet uz vietu, kur bijāt iepriekš" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Iet uz vietu, kur bijāt vēlāk" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "" "Faila kļūda! Neizdevās izveidot pagaidu failu " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "" "Faila kļūda! Neizdevās atvērt failu %1 atspiešanai. Fails netiks ielādēts." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "" "pārvaldniekā veicot labo klikšķi uz faila un no izvēlnes izvēloties " "'Īpašības'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "" "Faila kļūda! Neizdevās atspiest failu %1. Fails netiks ielādēts." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "" "Šī kļūda parasti gadās ja fails ir bojāts. Ja vēlaties pārliecināties, " "mēģiniet failu atspiest, izmantojot komandrindas rīkus." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nav grāmatzīmju" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index a8dc5c552..1805de98a 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:22+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Atvainojiet, norādīto attēlu neizdevās ielādēt. Attēls netiks mai msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Atvainojiet, norādīto skaņu neizdevās ielādēt. Skaņa netiks mainīta." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Konfigurēt BalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Izskats" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Ieslēgts" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Iekrāsot necaurspīdīgumu:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Skaņa ieslēgta:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Atsišanās efekts:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automātiska lēkāšana" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Attēls:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Iekrāsot:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitāte:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Berze:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Atsperīgums:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Skaņa" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Skaļums:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automātiska lēkāšana:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Automātiskas lēkāšanas stiprums:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 34198d036..c37ef41c4 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-25 16:07+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: lv \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index be2d7e16b..15cbaf9ba 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:23+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,92 +21,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izskats" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktīvas lampiņas:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Lietot pielāgotu aktīvo lampiņu krāsu:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktīvas lampiņas:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Rādīt neaktīvās lampiņas:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Atzīmējiet šo, ja vēlaties redzēt izslēgtās lampiņas." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Rādīt" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Lietot tēmas krāsu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Lietot pielāgotu krāsu neaktīvajām lampiņām:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Režģis:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Rādīt režģi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Atzīmējiet šo, ja vēlaties redzēt režģi ap lampiņām." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Lietot pielāgotu režģa krāsu:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informācija" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekundes:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Rādīt sekunžu lampiņas" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Atzīmējiet šo, ja vēlaties redzēt sekunžu lampiņas." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 3512779e6..fdec5e8f1 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 19:56+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Neizdevās ielādēt 'Sistēmas novērotāja' datu dzinēju." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Pamata" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dati" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Atjaunot ik pēc:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensori:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Izskats" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animēts:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Rādīt tekstu:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 17e4061f1..8c76ab15e 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-04 11:23+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -22,32 +22,24 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" #: package/contents/ui/calculator.qml:244 #, fuzzy -#| msgctxt "The ÷ button of the calculator" -#| msgid "÷" msgctxt "Text of the division button" msgid "÷" msgstr "÷" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -59,16 +51,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 47eb9039d..1b79d8046 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 21:11+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -22,67 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Kešatmiņa" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " lentas komiksā" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Bez izmēra ierobežojuma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Komiksu kešatmiņa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Kļūdu apstrāde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Parādīt kļūdas attēlu, kad komiksa ielāde neizdodas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Rādīt bultas tikai ja &pele virsū:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informācija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Rādīt komiksa &nosaukumu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Rādīt komiksa &identifikatoru:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Rādīt komiksa &autoru:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Rādīt komiksa &URL:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -139,85 +78,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Komiksa arhivēšana neizdevās" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Izveidot %1 komiksu grāmatas arhīvu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Mērķis:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Komiksu grāmatas arhīvs (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Komiksa lentu diapozons, ko arhivēt." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Diapozons:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Visi" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "No sākuma līdz..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "No beigām līdz..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Pašrocīgi iestatīts diapozons" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "No:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Līdz:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.ggg" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Nav neviena zip faila, pārtrauc." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Pēc identifikatora %1 radās kļūda." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Neizdevās izveidot failu ar identifikatoru %1." @@ -233,13 +105,13 @@ msgstr "Neizdevās pievienot failus arhīvam." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Neizdevās izveidot arhīvu norādītajā vietā." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Komikss" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -271,61 +143,220 @@ msgstr "" "Izvēlieties iepriekšējo lentu, lai pārietu uz pēdējo kešatmiņā saglabāto " "lentu." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Kešatmiņa" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " lentas komiksā" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Bez izmēra ierobežojuma" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Komiksu kešatmiņa:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Kļūdu apstrāde" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Parādīt kļūdas attēlu, kad komiksa ielāde neizdodas:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Rādīt bultas tikai ja &pele virsū:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informācija" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Rādīt komiksa &nosaukumu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Rādīt komiksa &identifikatoru:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Rādīt komiksa &autoru:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Rādīt komiksa &URL:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Lejupielādēt jaunus komiksus" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Ielādēt jaunus komiksus..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Vidējais klikšķis uz komiksa parāda to orģinālajā izmērā" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Atjaunināt" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automātiski atjaunināt komiksa spraudņus:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dienas" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "katras " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nekad" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Pārbaudīt jaunas komiksa lentas:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minūtes" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Apmeklēt komiksa lapu" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Mērķis:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Komiksu grāmatas arhīvs (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Komiksa lentu diapozons, ko arhivēt." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Diapozons:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Visi" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "No sākuma līdz..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "No beigām līdz..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Pašrocīgi iestatīts diapozons" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "No:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Līdz:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.ggg" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -338,3 +369,7 @@ msgstr "&Lentas numurs:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Lentas identifikators:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Apmeklēt komiksa lapu" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 85b49ff27..b5943e061 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 19:57+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgstr "" #: fifteenPuzzle.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Shuffle Pieces" msgid "Shuffle" msgstr "Samaisīt gabalus" @@ -31,7 +30,6 @@ msgid "General" msgstr "Pamata" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -40,32 +38,38 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Samaisīt gabalus" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Konfigurēt piecpadsmit spēli" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Izmērs:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " gabalus plats" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Izmantot vienkāršus gabalus:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Izmantot pielāgotu attēlu:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Rādīt skaitļus:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index dbd25260c..ce49bd02d 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:32+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Izvēlieties vērojamo failu." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Neizdevās atvērt failu: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Nevar vērot ne-teksta failu: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "Pamata" msgid "Filters" msgstr "Filtri" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Konfigurēt failu novērotāju" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fails" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fails:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Fonts" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Fonts:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Krāsa:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filtru iestatījumi:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Lietot regulārās izteiksmes" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Lietot precīzu atbilstību" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Rādīt tikai rindas, kas atbilst filtriem" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 0e9b7b348..24fdb9b61 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 19:57+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,26 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Apaļi stūri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Ēna:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Rāmis:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rāmja krāsa:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -55,8 +35,9 @@ msgstr "&Atvērt attēlu..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Attēls" @@ -64,90 +45,6 @@ msgstr "Attēls" msgid "Appearance" msgstr "Izskats" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Slīdrāde" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Dienas attēls" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Attēls:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -#, fuzzy -#| msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Pievienot mapi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Izņemt mapi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -#, fuzzy -#| msgid "Include Subfolders:" -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Ietvert apakšmapes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Nejaušā kārtībā:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Mainīt attēlu ik pēc:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'stundas' mm 'minūtes' ss 'sekundes'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Izvēlieties dienas attēla avotu:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Ielādē attēlu..." @@ -163,7 +60,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Ievietojiet šeit fotogrāfiju, vai iemetiet mapi, lai rādītu slīdrādi" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Kļūda ielādējot attēlu: %1" @@ -171,6 +67,127 @@ msgstr "Kļūda ielādējot attēlu: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Apaļi stūri:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Ēna:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Rāmis:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rāmja krāsa:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Slīdrāde" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Dienas attēls" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Attēls:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Pievienot mapi..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Izņemt mapi..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Ietvert apakšmapes:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Nejaušā kārtībā:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Mainīt attēlu ik pēc:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'stundas' mm 'minūtes' ss 'sekundes'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Izvēlieties dienas attēla avotu:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 4a01ea85f..09e5a705c 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-07 09:09+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Pamata" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%3.g. %1. %2" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "divpadsmitiem" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "pulkstens ir %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "piecas pāri %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "desmit pāri %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "ceturksnis pāri %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "divdesmit pāri %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "divdesmit piecas pāri %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "pusstunda pāri %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "divdesmit piecas līdz %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "divdesmit līdz %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "ceturksnis līdz %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "desmit līdz %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "piecas līdz %1" @@ -229,76 +214,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izskats" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Fonta stils:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Atzīmējiet šo, ja vēlaties treknu fontu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ja šis atzīmēts, pulksteņa fonts būs trekns." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Trekns" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Atzīmējiet šo, ja vēlaties fontu slīprakstā" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ja šis atzīmēts, pulksteņa fonts būs slīprakstā." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Slīpraksts" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Fonta krāsa:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Izmantot aktīvās darbvirsmas tēmas krāsu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "šis ir noklusētais. Pulkstenis ņems fonta krāsu no atkīvās darbvirsmas tēmas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Lietot tēmas krāsu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Izvēlēties savu fonta krāsu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -306,18 +305,21 @@ msgstr "" "Ja šis atzīmēts, jūs varat izvēlēties pielāgotu pulksteņa krāsu, nospiežot " "uz pa labi esošās krāsas logdaļas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Lietot pielāgotu krāsu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Krāsu izvēlētājs" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,82 +327,98 @@ msgstr "" "Nospiediet šo pogu, un parādīsies KDE standarta krāsu izvēles logs. Tajā " "varēsiet izvēlēties jauno pulkseņa krāsu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Pielāgot tekstu paneļa augstumam:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: atslēgt; 2: izmantot pilnu paneļa augstumu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informācija" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Rādīt datumu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Rādīt dienas datumu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Rādīt nedēļas dienu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Pievienot datumam nedēļas dienu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Rādīt &nedēļas dienu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Rādīt gadu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Pievienot datumam gadu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Rādīt &gadu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Rādīt laika joslu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Rādīt laika joslu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Rādīt laika joslu zem laika." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Nenoteiktības pakāpe:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: vismazāk nenoteikts" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index c3b921d31..6df60fbfd 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 01:35+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,226 +18,18 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stils:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Uz visām darbvirsmām)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Pagriezt vertikālos rāmjus:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Uz %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Nosaka, vai uzdevumu joslas ierakstiem apkārt zīmētais rāmis būtu " -"jāpagriež par 90 grādiem pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, kad kad " -"uzdevumu josla ir vertikālajā panelī.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Paskaidres:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Loga priekšskatījuma izmērs:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Nosaka platumu logu priekšskatījumiem ar paskaidrēm.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "piks." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Vienmēr lietot palaidēja ikonas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Ieslēdzot šo, palaistas lietotnes ikona vienmēr būs tāda pati, kā " -"palaidējā izmantotā. Tas atrisina dažas dīvainības, kad palaidēja ikona " -"atšķiras no lietotnes ikonas — kā tas notiek ar LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Mērogot ikonas uz:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Nosaka uzdevumu joslas ikonas mērogu. Kad iestatīts uz 'Automātiski', " -"uzdevumu josla mēģinās noteikt optimālo izmēru.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Atstatums:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Iestata papildu atstatuma lielumu starp vienībām.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maksimums rindu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Nosaka maksimālo rindu (horizontālajai uzdevumu joslai) vai kolonnu " -"(vertikālajai uzdevumu joslai) skaitu, kas tiks izmantots.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Kārtošana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Atdalītājs:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Kad ieslēgts, un pastāv tikai 1 rinda/kolonna, atdalītājs tiks zīmēts " -"starp palaidējiem/uzdevumiem-ar-palaidējiem un uzdevumiem bez palaidēja.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Izcelt logus:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Pamata" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Rādīt darba progresu uz uzdevuma ikonas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Kad ieslēgts, pāri lietotņu ikonām tiks attēlota progresa josla, lai " -"parādītu kopējo darba progresu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Rādīt vadības pogas uz atskaņotāja paskaidrēm:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Kad ieslēgts — pogas 'Iepriekšējais', 'Atskaņot/Pauze' un 'Nākamais' tiks " -"rādītas atskaņotāju paskaidrēs.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Ieslēgt Unity iespēju atbalstu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Pārslēdz Unity D-Bus API atbalstu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Rādīt nesenos dokumentus:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Pārslēdz atbalstu lietotnes neseno dokumentu parādīšanai tās uzlecošajā " -"izvēlnē.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Grupas klikšķa darbība:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Konfigurē, kam būtu jānotiek, kad tiek uzklikšķināts uz uzdevumu grupas." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Vidējā klikšķa darbība:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Rādīt tikai pašreizējā ekrāna uzdevumus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Rādīt tikai uzdevumus uz aktīvās darbvirsmas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Rādīt tikai pašreizējās aktivitātes uzdevumus:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Un vēl %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -248,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "Atvērt" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -277,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Nederīgs DockManager spraudnis." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Spraudnis ar nosaukumu %1 jau pastāv.

    Pārrakstīt?

    " @@ -286,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Pārrakstīt?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -294,12 +83,10 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Atvainojiet, neizdevās izveidot skriptu mapi.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Atvainojiet, neizdevās izveidot metadatu mapi.

    %1

    " @@ -320,7 +107,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Trūkst metadatu faila.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Vai tiešām vēlaties dzēst %1

    (%2)

    " @@ -329,42 +115,298 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Izņemt skriptu" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Neizdevās dzēst skripta failu.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stils:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Pagriezt vertikālos rāmjus:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Nosaka, vai uzdevumu joslas ierakstiem apkārt zīmētais rāmis būtu " +"jāpagriež par 90 grādiem pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, kad kad " +"uzdevumu josla ir vertikālajā panelī.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Paskaidres:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Loga priekšskatījuma izmērs:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Nosaka platumu logu priekšskatījumiem ar paskaidrēm.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "piks." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Vienmēr lietot palaidēja ikonas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Ieslēdzot šo, palaistas lietotnes ikona vienmēr būs tāda pati, kā " +"palaidējā izmantotā. Tas atrisina dažas dīvainības, kad palaidēja ikona " +"atšķiras no lietotnes ikonas — kā tas notiek ar LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Mērogot ikonas uz:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Nosaka uzdevumu joslas ikonas mērogu. Kad iestatīts uz 'Automātiski', " +"uzdevumu josla mēģinās noteikt optimālo izmēru.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Atstatums:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Iestata papildu atstatuma lielumu starp vienībām.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maksimums rindu:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Nosaka maksimālo rindu (horizontālajai uzdevumu joslai) vai kolonnu " +"(vertikālajai uzdevumu joslai) skaitu, kas tiks izmantots.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Kārtošana:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Atdalītājs:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Kad ieslēgts, un pastāv tikai 1 rinda/kolonna, atdalītājs tiks zīmēts " +"starp palaidējiem/uzdevumiem-ar-palaidējiem un uzdevumiem bez palaidēja.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Izcelt logus:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Pamata" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Rādīt darba progresu uz uzdevuma ikonas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Kad ieslēgts, pāri lietotņu ikonām tiks attēlota progresa josla, lai " +"parādītu kopējo darba progresu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Rādīt vadības pogas uz atskaņotāja paskaidrēm:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Kad ieslēgts — pogas 'Iepriekšējais', 'Atskaņot/Pauze' un 'Nākamais' tiks " +"rādītas atskaņotāju paskaidrēs.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Ieslēgt Unity iespēju atbalstu:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Pārslēdz Unity D-Bus API atbalstu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Rādīt nesenos dokumentus:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Pārslēdz atbalstu lietotnes neseno dokumentu parādīšanai tās uzlecošajā " +"izvēlnē.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Grupas klikšķa darbība:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Konfigurē, kam būtu jānotiek, kad tiek uzklikšķināts uz uzdevumu grupas." + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Vidējā klikšķa darbība:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Rādīt tikai pašreizējā ekrāna uzdevumus:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Rādīt tikai uzdevumus uz aktīvās darbvirsmas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Rādīt tikai pašreizējās aktivitātes uzdevumus:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Ieslēgt doka pārvaldnieka spraudņus" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Pievienot" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Izņemt" @@ -372,117 +414,102 @@ msgstr "Izņemt" msgid "Recent Documents" msgstr "Nesenie dokumenti" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Izskats" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Uzvedība" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nerādīt" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Rādīt nekavējoties" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Rādīt pēc aiztures" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizēt/Atjaunot" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efekts 'Parādīt logus'" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Rādīt uzlecošo izvēlni" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Lietot darbvirsmas tēmu" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Lietot indikatorus" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "LIetot indikatorus un krāsainu fonu" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nekad nerādīt" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Rādīt, kad nepieciešams" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Vienmēr rādīt" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Sākt jaunu instanci" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Aizvērt lietotni" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Pārvietot uz pašreizējo darbvirsmu" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nekas" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automātisks" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Pašrocīgi" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabētiski" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Pēc darbvirsmas" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Atslēgt palaidējus" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Slēgt palaidējus" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Atsvaidzināt" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Uz visām darbvirsmām)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Uz %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Un vēl %1..." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 931a2ee2a..c412943bd 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 13:32+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -37,8 +37,7 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nav jaunu Pidgin ziņojumu." #: incomingmsg.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "You have new XChat messages." +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Jums ir jauni XChat ziņojumi." @@ -47,13 +46,11 @@ msgstr[2] "Jums ir jauni XChat ziņojumi." #: incomingmsg.cpp:366 #, fuzzy -#| msgid "No new XChat messages." msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nav jaunu XChat ziņojumu." #: incomingmsg.cpp:426 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4." +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nav atrasta neviena darbojošās saziņas programma. Ir atbalstītas šādas " @@ -83,32 +80,38 @@ msgstr "Jums ir jauni Kopete ziņojumi." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Jums ir jauni Pidgin ziņojumi." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Rādīt šīs programmas, ja tās darbojas:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index d4a494860..fdf485de1 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:17+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,44 +19,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Commit History" +#, fuzzy msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Iesūtījumu vēsture" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Visaktīvākie projekti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Visaktīvākie izstrādātāji" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Iesūtījumu vēsture" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy atskaite" @@ -73,8 +80,7 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Uz nākamo skatu" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Last update: " +#, fuzzy msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Pēdējoreiz atjaunināts:" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Skati" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Vai tiešām vēlaties izņemt projektu '%1'?" @@ -101,102 +106,175 @@ msgid "Remove project" msgstr "Izņemt projektu" #: krazyreportview.cpp:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Krazy Report" +#, fuzzy msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy atskaite" #: krazyreportview.cpp:118 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "error" -#| msgid_plural "errors" +#, fuzzy msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "kļūda" msgstr[1] "kļūdas" msgstr[2] "kļūdu" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Top Developers" -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Visaktīvākie izstrādātāji" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "days" msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dienām" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 #, fuzzy -#| msgid "Enable automatic view change" msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Ieslēgt automātisku skata maiņu" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Mainīt skatu ik pēc:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Stundas' mm 'Minūtes' ss 'Sekundes'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekts" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Iesūtījuma apraksts" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy failu identificētājs" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Pievienot" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Izņemt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "R&ediģēt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktīvie skati:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Skata konfigurācija" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Skats:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekti skatā:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "izvēlēties &visu" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Izvēlēties &neko" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projekta nosaukums:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Iesūtījuma apraksts:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -227,18 +305,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy atskaite:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -275,13 +356,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy failu identificētājs:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -321,68 +404,14 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy faila identificētājs būs \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekts" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Iesūtījuma apraksts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy failu identificētājs" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Pievienot" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Izņemt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "R&ediģēt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktīvie skati:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Skata konfigurācija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Skats:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekti skatā:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "izvēlēties &visu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Izvēlēties &neko" +#: topdevelopersview.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Visaktīvākie izstrādātāji" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index a0493a042..c314f38c9 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 01:41+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Vertikāls saraksts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Esot pie ekrāna malas, aaapgriezt attēlošanas kārtību" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Fonts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Izvēlieties fontu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Ievades metode" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Izvēlieties programmu" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "Pārlādēt konfigurāciju" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Iziet no ievades metodes" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Vertikāls saraksts" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Esot pie ekrāna malas, aaapgriezt attēlošanas kārtību" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Fonts" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Izvēlieties fontu" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Ievades metode" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Izvēlieties programmu" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 1d5ecdc4a..d9dd20b5e 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-03 21:34+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 268284441..9751d1e27 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 19:58+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Kāds jums atstāja zīmīti pulkst. %1" @@ -44,19 +43,20 @@ msgstr "" "Neizdevās atrast knotes. Lūdu instalējiet tās, lai varētu nosūtīt piezīmi." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 nelasīta zīmīte" msgstr[1] "%1 nelasītas zīmītes" msgstr[2] "%1 nelasītas zīmītes" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Lietot KNotes piezīmju izveidošanai, ja tā ir instalēta." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Lietot KNotes" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 3c318cd9e..5f6bb202d 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 14:56+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -34,58 +34,69 @@ msgstr[0] " paaudze" msgstr[1] " paaudzes" msgstr[2] " paaudžu" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Šūnu masīvs" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Horizontāli šūnas:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Vertikāli šūnas:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Atspoguļot ap:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Vertikālo asi" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Horizontālo asi" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Sākotnējais populācijas blīvums:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Atjaunināt un pārstartēt" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Atjaunināt katras:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Sākt no sākuma katras:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 36e1bb1f1..47cf06b77 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 21:27+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Jaunmēness" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Pirmais ceturksnis (%1 diena kopš jauna mēness)" @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Pirmais ceturksnis" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Augošs mēness (%1 diena līdz pilnmēnesim)" @@ -56,7 +54,6 @@ msgstr[1] "Augošs mēness (%1 dienas līdz pilnmēnesim)" msgstr[2] "Augošs mēness (%1 dienas līdz pilnmēnesim)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Dilstošs mēnes (%1 diena kopš pilnmēness)" @@ -68,24 +65,26 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Pēdējais ceturksnis" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Pēdējais ceturksnis (%1 diena līdz jaunmēnesim)" msgstr[1] "Pēdējais ceturksnis (%1 dienas līdz jaunmēnesim)" msgstr[2] "Pēdējais ceturksnis (%1 dienas līdz jaunmēnesim)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Rādīt mēnesi, kāds tas ir:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Ziemeļu puslodē" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Dienvidu puslodē" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 957eeba31..e5acbe636 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:36+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index bea7e448f..2770cdf0e 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 19:58+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,51 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Pieteikties" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Parole:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Izskats" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Ziņu ruļļa izmērs:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Ziņu ruļļa atjaunināšana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Rādīt draugus:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Pakalpojums" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Lietotājvārds:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Pakalpojuma URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Laika līnija" @@ -103,7 +58,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Atjauno ziņu rulli..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 jauna ziņa" @@ -129,7 +83,6 @@ msgid "General" msgstr "Pamata" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Atlikusi %1 rakstzīme" @@ -146,8 +99,7 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 from %2" +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -159,7 +111,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Pirms mazāk kā minūtes" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Pirms %1 minūtes" @@ -171,9 +122,62 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Pirms vairāk kā stundas" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Pirms %1 stundas" msgstr[1] "Pirms %1 stundām" msgstr[2] "Pirms %1 stundām" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Pieteikties" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Parole:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Izskats" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Ziņu ruļļa izmērs:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Ziņu ruļļa atjaunināšana:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Rādīt draugus:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Pakalpojums" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Lietotājvārds:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Pakalpojuma URL:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index b7dc8ffe0..bbcc617fc 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:37+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,60 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Ziņas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Atjaunināšanas intervāls:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informācija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Rādīt laika zīmogus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Rādīt virsrakstus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Rādīt aprakstus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Ņemiet vērā, ka laika zīmogi, virsraksti un apraksti ir pieejami tikai, ja " -"barotne tos piedāvā." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Pievienot barotni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pievienot barotni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Noņemt barotni" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Pamata" @@ -87,3 +33,67 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minūte" msgstr[1] " minūtes" msgstr[2] " minūtes" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Ziņas" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Atjaunināšanas intervāls:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informācija" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Rādīt laika zīmogus" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Rādīt virsrakstus" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Rādīt aprakstus" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Ņemiet vērā, ka laika zīmogi, virsraksti un apraksti ir pieejami tikai, ja " +"barotne tos piedāvā." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Pievienot barotni:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pievienot barotni" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Noņemt barotni" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 1c0cc78e0..d4a5d595b 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:40+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,93 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Fonts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stils:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Trekns" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Slīpraksts" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Izmērs:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Mērogot fonta izmēru par:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Lietot pielāgotu fonta izmēru:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Krāsa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Lietot tēmas krāsu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Lietot pielāgotu krāsu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Aktīvās rindas izcelšanas krāsa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Nav krāsas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tēma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Lapiņas krāsa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Pareizrakstība" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Ieslēgt pareizrakstības pārbaudi:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Lapiņas krāsa" @@ -179,3 +92,108 @@ msgstr "Izlīdzināt centrā" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Izlīdzināt" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Fonts" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stils:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Trekns" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Slīpraksts" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Izmērs:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Mērogot fonta izmēru par:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Lietot pielāgotu fonta izmēru:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Krāsa:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Lietot tēmas krāsu" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Lietot pielāgotu krāsu:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Aktīvās rindas izcelšanas krāsa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Nav krāsas" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tēma" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Lapiņas krāsa:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Pareizrakstība" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Ieslēgt pareizrakstības pārbaudi:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index be6cbc885..c86c1cb91 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-08 18:03+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -20,31 +20,31 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "song performer, displayed below the song title" -#| msgid "by %1" +#, fuzzy msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "autors %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 6456b1ad4..fd436b855 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:02+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Noraidīt draudzību" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vēlas būt jūsu draugs" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vēlas būt jūsu draugs" @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 vēlas būt jūsu draugs" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Pieteikties \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Lietotājs:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Parole:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Izveidot jaunu kontu..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "No %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "No %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Vēstules (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konts

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Reģistrēties" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Piegādātājs:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Pilsēta:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Valsts:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Platums:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Garums:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publicēt manu vietu" @@ -215,18 +220,15 @@ msgstr "Nav pieejama informācija." #: userwidget.cpp:125 #, fuzzy -#| msgid "Add as Friend" msgid "Add friend" msgstr "Pievienot kā draugu" #: userwidget.cpp:133 #, fuzzy -#| msgid "Send Message" msgid "Send message" msgstr "Sūtīt ziņu" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Plat: %2, Gar: %3)" @@ -272,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmēšana:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 patīk:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 nepatīk:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 06278c233..828432f12 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:10+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Vairāk informācijas" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 4ca484623..398634b22 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 21:23+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Nospiest uz programmas" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Programma: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Ielīmēšanas taustiņš:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Programma" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "Programma" msgid "Paste Key" msgstr "Ielīmēšanas taustiņš" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automātiski ielīmēt tekstu ar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Lietot īpašus &taustiņus šīm programmām:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Pievienot..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "R&ediģēt..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Izņemt" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Nejauša parole" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Neizdevās atvērt failu: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Programma: " + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Ielīmēšanas taustiņš:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automātiski ielīmēt tekstu ar:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Lietot īpašus &taustiņus šīm programmām:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Pievienot..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "R&ediģēt..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Izņemt" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Konfigurēt ielīmēšanas fragmentus" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Teksti:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nosaukums:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Ie&līmējamais teksts:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Pievienot marko..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Pievienot" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Nenosaukts" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Konfigurēt ielīmēšanas fragmentus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Teksti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nosaukums:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Ie&līmējamais teksts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Pievienot marko..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Pievienot" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index adcc43c07..68f5b8c6d 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:03+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,67 +21,68 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nav iestatīts" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Nometiet tekstu vai attēlu uz manies, lai to augšupielādētu Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Kļūda augšupielādējot. Mēģiniet vēlreiz." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Veiksmīgi augšupielādēts uz %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Nosūta..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Pamata" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 #, fuzzy -#| msgctxt "" -#| "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" -#| msgid "%1 has been copied to your clipboard" msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "%1 ir iekopēts jūsu starpliktuvē" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Atvērt pārlūku" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin konfigurācijas logs" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin serveris:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin serveris:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Vēstures izmērs:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index f69167d42..10ddc1827 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-01 11:21+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Apraksts:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuālā tastatūra" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Apraksts:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" @@ -164,8 +165,6 @@ msgstr "Enter" #: widget.cpp:212 #, fuzzy -#| msgctxt "Seperator key on the keypad" -#| msgid "." msgctxt "Separator key on the keypad" msgid "." msgstr "." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 189085b09..9fd9f38bb 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 21:19+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "2);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 325c0e804..d2c2b1e0a 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 15:06+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Slēpt vēsturi" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 1d28abe60..1a6945d1e 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 21:39+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 0f16cad63..10e1ee32b 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:48+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Izskats" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Rādīt nomešanas mērķi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Rādīt logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animācijas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Ziņas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Atjaunināšanas intervāls:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Nomaiņas intervāls:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maksimālais ziņu vecums:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Neierobežots" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Pievienot barotni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pievienot barotni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Noņemt barotni" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -108,6 +48,78 @@ msgstr "Pamata" msgid "Feeds" msgstr "Barotnes" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Izskats" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Rādīt nomešanas mērķi:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Rādīt logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animācijas:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Ziņas" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Atjaunināšanas intervāls:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Nomaiņas intervāls:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maksimālais ziņu vecums:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Neierobežots" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Pievienot barotni:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pievienot barotni" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Noņemt barotni" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Nometiet barotni šeit..." @@ -125,7 +137,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Ielādē barotnes" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "pirms %1 minūtes" @@ -137,7 +148,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "vakar" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "pirms %1 stundas" @@ -145,7 +155,6 @@ msgstr[1] "pirms %1 stundām" msgstr[2] "pirms %1 stundām" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "pirms %1 dienas" @@ -153,7 +162,6 @@ msgstr[1] "pirms %1 dienām" msgstr[2] "pirms %1 dienām" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "pirms %1 nedēļas" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 7f8c5248f..7de1ad302 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:03+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,50 +30,58 @@ msgstr "" "Rāda KDE Remeber The Milk sīkrīka autentificēšanas statusu. Ja zaļš, sīkrīks " "ir autentificējies. Ja sakrans, jāievada lietotājs un parole." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Autentificēšanās statuss" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentificējies" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autentificēties vēlreiz" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autentificēties Remember The Milk sistēmā" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Nav Remember The Milk konta?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Reģistrējieties šeit." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Sort By:" msgid "Sort by:" msgstr "Kārtot pēc:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" @@ -150,7 +159,6 @@ msgstr "Filtrēt darbus..." #: rememberthemilk-plasmoid.cpp:379 #, fuzzy -#| msgid "Filter Tasks..." msgid "Create New Task..." msgstr "Filtrēt darbus..." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 9f84bdd4d..9b19ad112 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-04 21:11+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 4253ffb66..31e259a44 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-15 13:46+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 9a90e4156..c56d10c7f 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-24 22:09+0200\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 55abf47cf..6ff2fd9de 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:04+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,148 +19,159 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Krāsas" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fons" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Krāsa:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Caurspīdīgums:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Lietotājs:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOGaid:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistēma:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Atmiņa" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buferi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Kešs:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Izmanots:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Maiņvieta" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Pamata konfigurācija" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Rādīt vertikāli panelī:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Rādīt visu procesoru noslodzi:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Atjaunināšanas intervāls:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "Pamata konfigurācija" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "Krāsas" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 slodze: %2% at %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 slodze: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU slodze: %1% at %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU slodze: %1% at %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU slodze: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Atmiņas lietojums: %1% no %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Maiņv. lietojums: %1% no %2 MiB" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 3d4ef859e..90b24a75b 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:50+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -26,11 +26,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Taimera konfigurācija" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Izskats" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Rādīt virsrakstu:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Slēpt sekundes" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Darbības pēc laika iztecēšanas" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Parādīt paziņojumu:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Darbināt komandu:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Palaist" @@ -62,33 +99,3 @@ msgstr "Gatavi taimeri" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Izskats" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Rādīt virsrakstu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Slēpt sekundes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Darbības pēc laika iztecēšanas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Parādīt paziņojumu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Darbināt komandu:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index e254cb063..bdbd0eaa8 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 11:02+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 647dc8dde..d330a321c 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:04+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Lūdzu konfigurējiet" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -41,31 +40,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "A: %1 Z: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Min: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Maks: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -76,7 +70,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -85,65 +78,56 @@ msgstr[1] "%1 dienas" msgstr[2] "%1 dienas" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Vēja auksums: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Mitrumaind: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Rasas punkts: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Spiediens: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Spiediena tendence: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Redzamība: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Redzamība: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Mitrums: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Mitrums: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/P" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -154,7 +138,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Mierīgs" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vējš brāzmās: %1 %2" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 7d98d9814..55b78cd7d 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:04+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Laikapstākļu stacijas konfigurēšana" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Rādīt LCD fonu" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Rādīt atrašanās vietu" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "PAŠREIZĒJIE LAIKAPSTĀKĻI" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Pēdējoreiz atjaunināts: %1" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 1a3c0e5ff..42190581c 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 17:41+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Rādāmais elements:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Ģeometrija:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Informācija" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Tīmekļa lapa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Rādāmais elements:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Ģeometrija:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 84fc2ed54..035f44b09 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 20:06+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 84ae8f94a..94621a0da 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 17:47+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgstr "" "Izveido rakstzīmes no :q:, ja tas ir heksadecimāls kods vai definēts " "aizstājvārds." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Character Runner konfigurācija" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Aktivizēšanas vārds:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Aizstājvārds:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Heksadecimālais kods:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Aizstājvārds" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kods" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Pievienot vienību" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Dzēst vienību" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 85be1cb3e..d8338b027 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 21:00+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 6c624d4e4..2dc9eac74 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:08+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index a16f6c1f4..93538eb44 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-04 11:27+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -46,21 +46,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Parāda norādītās laika zonas pašreizējo laiku" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Šodien ir %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 datums ir %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Pašreizējais laiks ir %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Pašreizējais laiks %1 ir %2" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index ecd1273a5..1a2353a6b 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:59+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 652336414..fcfcd94ea 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 20:06+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 912d9af56..9fab554bd 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 20:04+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 2168e8787..14dd6734a 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-07 20:29+0300\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Einārs Sprūģis" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "einars8@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Meklē jūsu Kopete draugu sarakstā kontaktus, kas atbilst :q:." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Iestatīt visus kontus kā 'nesaistē'" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Statuss: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Ziņojums: %1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Iestatīt statusa ziņojumu" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Sūtīt ziņojumu %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Statuss: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index ac127d0ac..b31360e3b 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:09+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "2);\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Meklē :q: %1 ." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 7ef7d8749..0af8f6894 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-03 08:44+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Pareizrakstības pārbaudītāja iestatījumi" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Nepieciešamas aktivizēšanas vārds" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Aktivizēšanas vārds:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pareizrakstība" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Ieteiktie vārdi: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Pareizrakstības pārbaudītāja iestatījumi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Nepieciešamas aktivizēšanas vārds" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Aktivizēšanas vārds:" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index add3a238c..560f65266 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 20:58+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,68 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Krāsa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Iekšpuses krāsa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Robežas krāsa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Ā&rpuses krāsa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitāte:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Zema" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Vidēja" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Augsta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Ļoti augsta (4x blīvāk)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Augstākā (16x blīvāk)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Slēgt skatu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -99,3 +37,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Krāsa" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Iekšpuses krāsa" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Robežas krāsa:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Ā&rpuses krāsa:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitāte:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Zema" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Vidēja" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Augsta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Ļoti augsta (4x blīvāk)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Augstākā (16x blīvāk)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Slēgt skatu:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index ea1e57e6c..581f86457 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:09+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,127 +21,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Kartes &tēma:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcija:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Lode" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Plakana karte" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkartora" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitāte:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Zema" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normāla" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Augsta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Drukas" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Kustība:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktīva" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Sekot saulei" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotēt" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nekustēties" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Garuma rotācija:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Platuma rotācija:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Atjaunināt ik pēc:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekundēm" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Nosaka vai rādīt visas vietu zīmes vai nē." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Rādīt &vietu zīmes" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index ff7c09328..dd41f293d 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-04 19:58+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Priekšplāns: " +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fons:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 867575844..210afa940 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 20:09+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,77 +19,85 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Mērogots un apcirsts" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Mērogots" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Mērogots saglabājot malu attiecību" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrā" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Flīzēts" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Centrā flīzēts" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Izvēlieties ekrāntapetes attēlu" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "N&ovietojums:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Atjaunināšanas intervāls:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Krāsa:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maksimums vīrusu:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Rādīt vīrusus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 #, fuzzy -#| msgid "Open" msgid "Op&en..." msgstr "Atvērt" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Ielādēt jaunas ekrāntapetes" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Ielādēt jaunas ekrāntapetes..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Mērogots un apcirsts" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Mērogots" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Mērogots saglabājot malu attiecību" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrā" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Flīzēts" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Centrā flīzēts" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Izvēlieties ekrāntapetes attēlu" diff --git a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 989396605..19e26d9f1 100644 --- a/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/lv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-04 10:28+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -21,192 +21,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Viesturs Zariņš" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "viesturs.zarins@mii.lu.lv" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Meklē attēlus ekrāntapetes slīdrādei." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Meklē %1 ekrāntapetes pakotni" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Pievieno ekrāntapetes pakotni no %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Pievieno attēlu %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Laikapstākļi:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Attēls:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Pārlūkot" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Ielādēt jaunas ekrāntapetes" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Ielādēt jaunas ekrāntapetes..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autors:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-pasts:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licence:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Novietojums:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Krāsa:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Paplašināti..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Paplašināti ekrāntapešu iestatījumi" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Saulains" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Brīžiem mākoņains" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Mākoņains" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Ļoti mākoņains" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Lietusgāzes" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Brīžiem lietus" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Lietus" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Migla" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Negaiss" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Krusa" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Sniegs" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Brīžiem sniegs" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Nedaudz mākoņaina nakts" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Mākoņaina nakts" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Skaidra nakts" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Jaukti nokrišņi" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Mērogots un aptcirsts" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Mērogots" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Mērogots, saglabājot malu attiecību" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrēts" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Flīzēts" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Cetrā flīzēts" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izvēlietie ekrāntapetes attēla failu" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/lv/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 3526d04f9..d2dfab4e4 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-07 21:51+0200\n" "Last-Translator: Einars Sprugis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -268,17 +268,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Neizdevās atvērt failu %1 rakstīšanai." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Pamata" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Informācija izstrādātājiem" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" "Atvainojiet, bet %1 negaidīti aizvērās." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "ziņojiet par šo kļūdu pašrocīgi %1 produktam \"drkonqi\". Neaizmirstiet " "iekļaut atpakaļceļu no cilnes 'Informācija izstrādātājiem'." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "palaists drošajā režīmā.Varat pašrocīgi ziņot par šo kļūdu uz %1 " "(ieskaitot atpakaļceļu no cilnes 'Informācija izstrādātājiem')." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" "para>Varat droši aizvērt šo logu, ja nevēlaties ziņot par šo " "problēmu." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -338,12 +338,12 @@ msgstr "" "Jūs nevarat ziņot par kļūdu, jo programma nav norādījusi kļūdu " "ziņošanas adresi." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detaļas:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -353,18 +353,18 @@ msgstr "" "Izpildfails: %1 PID: %2 " "Signāls: %3 (%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Ziņot par kļūdu" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Palaiž kļūdu ziņošanas palīgu." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -372,28 +372,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "Atkļūdot" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Palaiž programmu avarējušās programmas atkļūdošanai." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Pārstartēt programmu" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Ar šo pogu pārstartē avarējušo programmu." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Aizvērt šo logu (avārijas informācija tiks pazaudēta.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Atkļūdot ar %1" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/lv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index caa1ea6a0..8afdfded9 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-09 00:17+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Tukšs ekrānsaudzētājs" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Iestatīt tukšu ekrānsaudzētāju" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Krāsa:" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/lv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 0119d4765..a2c90b2e9 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-02 08:04+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -77,79 +77,79 @@ msgstr "Tēma %1 jau pastāv" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Izvēlieties jaunveidojamās emocijzīmju tēmas tipu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emocijzīmju pārvaldnieks" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Izveidot jaunu emocijzīmi" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Izveido jaunu emocijzīmi, piešķirot tai ikonu un tekstu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Pievienot..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Rediģēt izvēlētās emocijzīmes ikonu vai tekstu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Rediģēt izvēlēto emocijzīmi, lai mainītu tās ikonu vai tekstu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Rediģēt..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Noņemt izvēlēto emocijzīmi" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Izdzēst izvēlēto emocijzīmi no diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Noņemt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Paģērēt atstarpes abpus emocijzīmēm" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Izveidot jaunu emocijzīmju tēmu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -159,46 +159,21 @@ msgstr "" "Sāciet jaunu tēmu, norādot tās nosaukumu. Tad spiediet pogu Pievienot pa " "labi no emocijzīmēm, lai pievienotu tēmai emocijzīmes." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Jauna tēma..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Ielādēt jaunas ikonu tēmas no Interneta" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Lai izmantotu šo darbību, nepieciešamas Interneta pieslēgums. Tiks parādīts " -"dialogs ar pieejamajām emocijzīmju tēmām no http://www.kde-look.org vietnes." -"Nospiežot pie tēmas pogu Instalēt, tā instalēta sistēmā." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Ielādēt jaunas ikonu tēmas..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalē tēmas arhīva failu, kas jau saglabāts jūsu datorā" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -206,26 +181,26 @@ msgstr "" "Ja jaums jau ir datorā iekopēts tēmas arhīva fails, šī poga to atpakos un " "padarīs pieejamu KDE lietotnēm" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalēt tēmas failu..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Izdzēst izvēlēto tēmu no diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Šis izdzēsīs izvēlēto tēmu no jūsu diska." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Izdzēst tēmu" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/lv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index e7bff6e52..3abdfdda7 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-07 23:17+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Fokusa politikas iestatījumi ierobežo navigēšanas starp logiem " "funkcionalitāti." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -214,9 +214,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "Rādīt aktīvā loga kontūru" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kcminput.po b/lv/messages/kde-workspace/kcminput.po index 79931a10a..f05123db1 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 13:24+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr[0] "līnija" msgstr[1] "līnijas" msgstr[2] "līniju" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -396,24 +396,24 @@ msgstr "" "Izvēlieties, kuru kursora tēmu vēlaties lietot (lai izmēģinātu kursoru, " "uzkavējieties uz priekšapskates):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalēt no faila..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Izdzēst tēmu" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalēt no faila..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/lv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 5d95ca671..748f28a26 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-04 18:44+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,43 +37,43 @@ msgstr "" "
  • Ierakstot notikumu žurnālfailā, bez jebkāda vizuāla vai skaņas " "brīdinājuma.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Notikuma avots:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "Progr&ammas" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Atskaņotāja iestatījumi" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Sistēmas paziņojumu vadības paneļa modulis" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE komanda" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivers Goffarts (Olivier Goffart)" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Karstens Paifers (Carsten Pfeiffer)" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Čārlzs Semjuels (Charles Samuels)" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Oriģinālā iestrāde" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/lv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 57f58624d..9129eee86 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 16:32+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -21,22 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Aktivēt fonu" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ja ir ieslēgta šī opcija, tad KDM izmantos zemāk norādītos fona " -"iestatījumus. Ja opcija ir izslēgta, jums pašiem ir jāparūpējas par fonu. To " -"var izdarīt ar kādu no programmām (piemēram, xsetroot) no skripta, kas ir " -"norādīts \"Setup=\" parametrā kdmrc (parasti Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Uzmanību
    Izlasiet palīdzību
    " @@ -187,94 +171,6 @@ msgstr "" "no darbvirsmā integrētā, tas padarīs iespējamu apiet ar paroli aizsargāta " "ekrāna slēgšanu." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Sveiciens:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Šis ir KDM pieteikšanās loga \"virsraksts\". Šeit jūs varētu vēlēties " -"ierakstīt kādu jauku sveiciena tekstu vai informāciju par operētājsistēmu.

    KDM aizvietos sekojošos vietturus ar tiem atbilstošo saturu:

    • " -"%d - šī brīža ekrāns
    • %h - datora nosaukums, iespējams, ar domēna " -"nosaukumu
    • %n -> mezgla vārds, visticamāk, datora nosaukums bez " -"domēna nosaukuma
    • %s - operētājsistēma
    • r% - operētājsistēmas " -"versija
    • %m - aparatūras (dzelžu) tips
    • %% - procenta zīme
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo zona:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nav" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Rādīt pul&ksteni" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Rādī&t logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Jūs varat izvēlēties vai rādīt pielāgotu logo (skatīt zemāk), pulksteni vai " -"vispār nekādu logo." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Noklikšķiniet šeit, lai izvēlētos attēlu ko rādīs KDM. Jūs varat arī " -"pārvilkt un nomest attēlu uz šīs pogas (piemēram, no Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialogloga &atrašanās vieta:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Kļūda ielādējot attēlu:\n" -"%1\n" -"tas netiks saglabāts." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Laipni lūdzam %s uz %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - logs

    Šeit jūs varat konfigurēt KDM pieteikšanās pārvaldnieka " -"pamatizskatu, t.i. apsveikuma tekstu, ikonas u.t.t." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -297,47 +193,33 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Izskats" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "noklusētais" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Grafiskā interfeisa s&tils:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Šeit jūs varat izvēlēties pamat GUI stilu, kuru izmantos tikai KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Krāsu &palete:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Šeit jūs varat izvēlēties pamata krāsu paleti, kuru izmantos tikai KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fonti" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -345,12 +227,12 @@ msgstr "" "Šeit izmaina fontu, kuru lietos pieteikšanās pārvaldnieks visam tekstam, " "izņemot sveiciena un neveiksmju paziņojumus." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Pamata:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -358,27 +240,27 @@ msgstr "" "Šeit izmaina fontu, kuru pieteikšanās pārvaldnieks izmanto neveiksmju " "paziņojumu parādīšanai." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Neveiksme:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Šeit izmaina fontu, kuru pieteikšanās pārvaldnieks izmanto sveiciena " "parādīšanai." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "S&veiciens:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Lietot izgludināšanu fontiem" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -827,11 +709,11 @@ msgstr "" "Kļūda, noņemto attēlu:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Neizdevās autentificēt/izpildīt darbību: %1 (kods %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -841,43 +723,43 @@ msgstr "" "Lūdzu, izmantojiet failus ar šiem paplašinājumiem:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE pieteikšanās pārvaldnieka konfigurācijas modulis" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010 KDM Autori" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Tomass Tanghuss (Thomas Tanghus)" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Oriģināla autors" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Stefens Hansens (Steffen Hansen)" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Osvalds Buddenhagens (Oswald Buddenhagen)" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Pašreizējais uzturētājs" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stefens Līfs (Stephen Leaf)" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -885,81 +767,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Pieteikšanās pārvaldnieks

    Šajā modulī jūs varat konfigurēt daudzus " -"KDE pieteikšanās pārvaldnieka aspektus. Šie aspekti sevī iekļauj izskatu un " -"darbošanās pielāgošanu kā arī lietotāju, starp kuriem varēs izvēlēties, ar " -"kuru pieteikties, saraksta izveidošanu. Atcerieties, ka izmaiņas varat " -"izdarīt tikai, ja darbiniet moduli ar superlietotāja tiesībām.

    PamataŠeit jūs varat norādīt, kā jāizskatās pieteikšanās pārvaldniekam un kura " -"valoda tam jāizmanto. Šeit norādītie valodas iestatījumi neatstāj iespaidu " -"uz lietotāja valodas iestatījumiem.

    Dialoglodziņš

    Šeit varat " -"konfigurēt izskatu \"klasiskajam\" dialoglodziņa režīmam, ja esat nolēmuši " -"to izmantot.

    Fons

    Ja vēlaties iestatīt īpašu fonu dialoglodziņu " -"pieteikšanās ekrānam, to var izdarīt šeit.

    Tēmas

    Šeit varat norādīt, " -"kuru tēmu vēlaties izmantot pieteikšanās pārvaldniekam.

    IzslēgšanaŠeit varat norādīt, kam būs ļauts izslēgt vai pārstartēt datoru, kā arī " -"to, vai ir jāiesaista sāknēšanas pārvaldnieks.

    Lietotāji

    Šajā vietā " -"varat norādīt, kuriem lietotājiem pieteikšanās pārvaldnieks piedāvās " -"pieteikties.

    Ērtības

    Šeit varat norādīt lietotāju, kurš tiks " -"automātiski pieteikts sistēmā. Kā arī tos lietotājus, kuriem ļaus " -"pieteikties bez paroles, un citas papildus ērtības
    Ņemiet vērā, ka šīs " -"ērtību opcijas pēc savas būtības ir lokāli drošības caurumi, tādēļ ļoti " -"rūpīgi pārdomājiet, vai drīkstat tās izmantot." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Pamata" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Logs" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Kad ir ieslēgtas tēmas, vairs nav pieteikšanās loga." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fons" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Fonu nevar mainīt atsevišķi, kad ieslēgtas tēmas." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tēma" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Tēmas ir atslēgtas. Skatieties cilni \"Pamata\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Izslēgšana" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Lietotāji" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Ē&rtības" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -967,26 +805,6 @@ msgstr "" "Neizdevās instalēt jaunu kdmrc failu no\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Neizdevās instalēt jaunu backgroundrc failu no\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Neizdevās instalēt jaunu kdmrc failu no\n" -"%1\n" -"un jaunu backgroundrc failu no\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/lv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 574180699..c7a4be698 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-28 21:52+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -64,18 +64,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Moderns kdm darbvirsmas fons" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Konfigurācijas faila nosaukums" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/lv/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 580cda91d..e3e7d5b53 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 20:08+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -613,23 +613,23 @@ msgstr "Ieslēgts" msgid "Type" msgstr "Tips" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE karsto taustiņu konfigurācijas modulis" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Autortiesības (c) 2000 Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Uzturētājs" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -637,11 +637,11 @@ msgstr "" "Aktīvajai darbībai ir nesaglabātas izmaiņas. Ja turpināsiet, šīs izmaiņas " "tiks pazaudētas!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Saglabāt izmaiņas" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/lv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 39b217e0e..f38f40e6c 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-28 20:44+0300\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "Sāknē uz labu laimi izvēlētu ekrānsaudzētāju.\n" "Jebkuri argumenti (izņemot -setup) tiek padoti ekrānsaudzētājam." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Palaist nejauši izvēlētu KDE ekrānsaudzētāju" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Gadījuma ekrānsaudzētājs" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Konfigurēt ekrānsaudzētāju" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Darbināt norādītajā X Logā" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Darbināt saknes X logā" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Konfigurēt gadījuma ekrānsaudzētāju" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Izmantot OpenGL ekrānsaudzētājus" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Izmantot ekrānsaudzētājus, kas manipulē ar ekrāna izskatu" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kwin.po b/lv/messages/kde-workspace/kwin.po index 1e6d851dd..176cd5118 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-05 20:43+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "Aizvietot jau darbojošos ICCCM2.0 savietojamu logu pārvaldnieku" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Norādīt, ja KWin ir avarējis vairākas reizes pēc kārtas" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -410,7 +410,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -418,7 +418,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/lv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/lv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index e5aaeff01..131d49307 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-20 18:49+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "" @@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "Ieslēgt logu grupēšanu" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/lv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 5a04972fb..0512897b8 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-07 08:12+0200\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Detektēt loga īpašības" msgid "Launcher:" msgstr "Palaidējs:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "mainīts" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 4c38dc864..89b002464 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 14:07+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "Slēpt dashboard" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Sīkrīku dashboard" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Pievienot paneli" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Izpildīt" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Sagataves" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Darbvirsmas čaulas skriptēšanas komandrinda" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Redaktors" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Ielādēt" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Lietot" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Izvade" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Neizdevās ielādēt skripta failu %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Atvērt skripta failu" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Saglabāt skripta failu" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Darbina skriptu uz %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Darbības laiks: %1ms" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Augša" msgid "Bottom" msgstr "Apakša" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Parādīt dashboard" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 6089b06c7..aeee36e81 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-05 21:59+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "&Izņemt pēdējo virtuālo darbvirsmu" msgid "General" msgstr "Pamata" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 logs:" msgstr[1] "%1 logi:" msgstr[2] "%1 logu:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "un %1 cits" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 3e7da8fd7..0c5eeb3db 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 11:14+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -59,23 +59,23 @@ msgstr "Kolonnu skaits:" msgid "General" msgstr "Pamata" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Pievienot palaidēju..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Rediģēt palaidēju..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Izņemt palaidēju" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Rādīt slēptās ikonas:" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Slēpt ikonas:" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 5f9b3b0cd..2a958cfd7 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-05 22:13+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Rādīt apakšizvēlni katrai darbvirsmai" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Rādīt tikai aktīvās darbvirsmas logus" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Logi" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Logi" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Konfigurēt logu pārslēgšanas spraudni" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Visas darbvirsmas" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 9ff044aa0..0889cecc2 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 16:41+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -120,43 +120,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorizācija pieprasītajam paplašinājumam '%1' tika liegta." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() nepieciešams viens parametrs" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Neizdevās atvērt '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktoram nepieciešams vismaz 1 parametrs" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() nepieciešams viens parametrs" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Neizevās iegūt Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() nepieciešami divi parametri" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() nepieciešams viens parametrs" @@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "service() nepieciešams viens parametrs" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Kļūda %1 rindā %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() nepieciešams viens parametrs" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nav zināms animācijas tips" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index e931ebb8f..75a3ea271 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-24 09:28+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Rīku kaste" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index a3461bb34..13e8e4e67 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-24 09:29+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Rīku kaste" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/lv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/lv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index a32510ca3..0c0f5c5cb 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 19:33+0300\n" "Last-Translator: Rūdofls Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -129,25 +129,25 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Pāršķirt" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Darbvirsmas iestatījumi" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "Darbvirsmas iestatījumi" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Darbvirsmas iestatījumi" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Skats" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" "Šis monitora attēls satur priekšskatījumu kā pašreizējie iestatījumi " "izskatīsies uz jūsu darbvirsmas." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Peles darbības" @@ -205,18 +205,7 @@ msgstr "Darbojas" msgid "Categories:" msgstr "Kategorijas:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Lejuplādēt jaunus Plasma sīkrīkus" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Lejuplādēt jaunu %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalēt sīkrīku no lokālā faila..." @@ -307,23 +296,19 @@ msgstr "i18np() nepieciešami vismaz divi parametri" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() nepieciešami vismaz trīs parametri" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById pieprasa id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen pieprasa ekrāna id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nevarēja atrast %1 spraudni ar nosaukumu %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Neizdevās ielādēt skripta failu: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/lv/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/lv/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 2033d1a4d..fcc7e038f 100644 --- a/lv/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/lv/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-20 18:15+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zariņš \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Ikonu skats" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Parāda kontroles moduļus kategorizētu ikonu skatā." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autors" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Izstrādātājs" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Par aktīvo skatu" msgid "About %1" msgstr "Par %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistēmas iestatījumi" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE centrālais konfigurācijas centrs." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Uzturētājs" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Iekšējā moduļu reprezentācija, iekšējais moduļu modelis" diff --git a/lv/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/lv/messages/kdelibs/kdelibs4.po index df6b173ed..39ef54612 100644 --- a/lv/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/lv/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 12:57+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -303,32 +303,32 @@ msgstr "Izvēlieties komponentes" msgid "Enable component" msgstr "Ieslēgt komponenti" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 #, fuzzy msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit nevar palaist '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Nevar atrast servisu '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Servisam '%1' jābūt izpildāmam, lai to varētu darbināt." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Servisam '%1' ir nederīgs formāts." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Palaiž %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nezināms protokols '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Kļūda ielādējot '%1'.\n" @@ -6106,7 +6106,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Rietumeiropas" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6124,7 +6124,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centrāleiropas" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6133,12 +6133,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Dienvidaustrumu Eiropas" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6147,7 +6147,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turku" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6156,7 +6156,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kirilica" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Tradicionālais ķīniešu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6172,14 +6172,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Vienkāršotais ķīniešu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korejiešu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japāņu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grieķu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arābu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6215,14 +6215,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Ebreju" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Taizemes" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6231,28 +6231,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unikods" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Ziemeļu sāmu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Cits" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Cits kodējums (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/lv/messages/kdelibs/libplasma.po b/lv/messages/kdelibs/libplasma.po index 29610a5ba..378f7e348 100644 --- a/lv/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/lv/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 12:55+0300\n" "Last-Translator: Maris Nartiss \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Nezināms" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nezināms sīkrīks" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" @@ -82,205 +82,197 @@ msgstr "Labi" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktivizēt %1 sīkrīku" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Sīkrīka iestatījumi" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Noņemt šo sīkrīku" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Darbināt saistīto lietotni" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Iestatījumi" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 iestatījumi" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 iestatījumi" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Pieejamība" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programmu palaidēji" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomija" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datums un laiks" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Izstrādes rīki" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Izglītība" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Vide un laikapstākļi" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Piemēri" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Failu sistēma" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Jautrība un spēles" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartes" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multivide" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Tiešsaistes pakalpojumi" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivitāte" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Sistēmas informācija" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Palīgrīki" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Logi un uzdevumi" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tastatūras īsceļš" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Noņemt šo %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 iestatījumi" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Neizdevās izveidot %1 ScriptEngine sīkrīkam %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Neizdevās atvērt pakotni %1, kas ir nepieciešama sīkrīkam %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Šo objektu neizdevās izveidot." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Šo objektu neizdevās izveidot, jo:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Noņemt šo paneli" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Noņemt šo nodarbi" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Nodarbes iestatījumi" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Pievienot sīkrīkus..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Nākamais sīkrīks" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Iepriekšējais sīkrīks" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 opcijas" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Iegūst faila tipu..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Sīkrīki" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Ekrāntapete" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Noņemt šo %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Vai tiešām vēlaties noņemt šo %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Neizdevās atrast pieprasīto komponenti: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Šo spraudni nepieciešams konfigurēt" diff --git a/mr/messages/applications/babelfish.po b/mr/messages/applications/babelfish.po index 6d2394857..237d00284 100644 --- a/mr/messages/applications/babelfish.po +++ b/mr/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-26 16:06+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "वेब पान भाषांतरीत करा" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "अरेबिक (&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "सोपे चिनी ते (&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "डच (&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "इंग्रजी (&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "फ्रेंच (&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "जर्मन (&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "ग्रीक (&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "इटालीयन (&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "जपानी (&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "कोरियन (&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "नोर्वेजियन (&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "पोर्तुगीज (&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "रशियन (&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "स्पॅनिश (&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "सदोषीत URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "तुम्ही दाखल केलेली URL वैध नाही, कृपया बरोबर करून पुन्हा प्रयत्न करा." diff --git a/mr/messages/applications/dolphin.po b/mr/messages/applications/dolphin.po index dfd327e17..755dcec8d 100644 --- a/mr/messages/applications/dolphin.po +++ b/mr/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:37+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "उघडण्याचा दस्तऐवज" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "इतर" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "संचयीका" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "लहान" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "मध्यम" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "मोठे" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "आज" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "काल" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "एक आठवड्या पूर्वी" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "दोन आठवड्या पूर्वी" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "तीन आठवड्या पूर्वी" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "या महिन्याच्या पूर्वी" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "काल (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "एक आठवड्या पूर्वी (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "दोन आठड्या पूर्वी (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "तीन आठवड्या पूर्वी (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%B, %Y पूर्वी" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Read, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Write, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Execute, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "प्रतिबंधीत" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "वापरकर्ता : %1| समूह : %2 | इतर : %3" @@ -1052,22 +1052,21 @@ msgstr "मुख्य साधनपट्टी" msgid "Previews shown" msgstr "दर्शविलेले पूर्वावलोकन" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "जागा पटलातील चिन्हांचा आकार (-1 चा अर्थ \"शैलीचा लहान आकार वापरा\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "लपविलेल्या फाईल दर्शविल्या आहेत" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "स्वयंचलित स्क्रोलींग" diff --git a/mr/messages/applications/katepart4.po b/mr/messages/applications/katepart4.po index 48c999240..f5adb5a9d 100644 --- a/mr/messages/applications/katepart4.po +++ b/mr/messages/applications/katepart4.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-06 13:03+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 स्निपेट्स" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "स्निपेट्स" @@ -1966,19 +1966,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "स्निपेट : %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "रीपोझिटरी : %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/akregator.po b/mr/messages/kde-extraapps/akregator.po index 114723be2..3b61c309a 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:12+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,46 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "चेतन खोना" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "chetan@kompkin.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "प्रगत फीड वाचक संयोजना" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -79,6 +39,30 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -87,6 +71,21 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " सेकंद" +msgstr[1] " सेकंद" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "प्रगत फीड वाचक संयोजना" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -101,585 +100,1001 @@ msgstr "" msgid "Configure Feeds" msgstr "फीड संयोजीत करा" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " सेकंद" -msgstr[1] " सेकंद" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "संग्रह" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "संयोजीत करा (&C)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "नवीन लेख :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "ऐच्छिक रंग वापरा" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "फॉन्ट आकार" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "फॉन्ट" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "प्रमाणित फॉन्ट :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "ठराविक फॉन्ट :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "सेरिफ फॉन्ट :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "सान्स सेरिफ फॉन्ट :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "टॅब्स" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "जागतिक" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "ट्रे चिन्ह दर्शवा (&Y)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "सुरुवात" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "संजाळ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "नवीन लेख :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "ऐच्छिक रंग वापरा" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "फॉन्ट आकार" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "फॉन्ट" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "प्रमाणित फॉन्ट :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "ठराविक फॉन्ट :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "सेरिफ फॉन्ट :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "सान्स सेरिफ फॉन्ट :" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "प्रकार :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "प्रवेश :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "गुप्तशब्द :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "फाईल :" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "प्रकार" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "वर्णन" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "जोडा..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "बदला..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "काढून टाका" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "फाईल (&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "वापरकर्ता नाव" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "प्रवेश" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "सेवा" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "वापरकर्ता नाव :" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "संपादन (&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "जा (&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "फीड (&D)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "संयोजना (&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "मुख्य साधनपट्टी" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "सामान्य (&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "नाव (&N):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "संग्रह (&C)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "प्रगत (&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "फीड जोडा" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "पाठ्य गाळणी" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "दृश्य पद्धत" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "ट्रे चिन्ह दर्शवा" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -703,39 +1118,33 @@ msgstr "" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "फाईल (&F)" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "काही नाही" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "विभाग" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "फीड" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "गूगल रीडर" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -763,87 +1172,20 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "गूगल रीडर" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "प्रकार :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "प्रवेश :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "गुप्तशब्द :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "फाईल :" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "काही नाही" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "विभाग" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "फीड" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "प्रकार" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "वर्णन" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "जोडा..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "बदला..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "काढून टाका" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 @@ -862,33 +1204,6 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "प्रवेश" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "सेवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "वापरकर्ता नाव :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -903,7 +1218,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -911,136 +1225,414 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "शोधा (&E):" + +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "स्थिती :" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "वापरकर्ता नाव" - -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "एक्रीगेटर" - -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "नवीन" + +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "पालक" - -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "विकासकर्ता" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "सहायक" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "नाव" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "आन्ने-मारिआ माहफौफ" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "इमेल" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "पुस्तिका" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "आवृत्ती" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "फ्रेरिश राबे" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "ऐके हैन" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "चिन्हे" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "जॉर्ज स्टैकोस" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "वाचताना त्रुटी" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "निर्यात" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "सर्व फाईल्स" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "अपरिचीत यजमान" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "फीड" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "एकूण" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "शिर्षक" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "फीड" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "तारीख" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "लेखक" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "वर्णन" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "मजकूर" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "डाउनलोड करत आहे %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "स्थंभ" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "वर्णन : %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "तारीख" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "लेखक" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "" @@ -1052,7 +1644,7 @@ msgstr "" msgid "&Edit Feed..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "" @@ -1100,213 +1692,244 @@ msgstr "फीड जोडा (&A)..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "नवीन संचयीका (&W)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "काढून टाका (&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "वाचा (&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "नवीन (&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "फाईल पाठवा (&F)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "टॅब बंद करा" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "पुढे" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "मागे" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "पुन्हा दाखल करा" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "थांबा" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "संचयीका काढून टाका" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "लिंक अशी साठवा (&S)..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "अकार्यान्वित करा" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "" @@ -1315,285 +1938,279 @@ msgstr "" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "फीड जोडा" - -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "डाउनलोड करत आहे %1" - -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" msgstr "" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "शिर्षकहीन" + +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "दाखल करत आहे..." + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "आयात केलेले फीड्स" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" msgstr "" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" msgstr "" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] " मिनिट" +msgstr[1] "मिनिटे" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "तास :" +msgstr[1] "तास" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "दिवस" +msgstr[1] "दिवस" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "कधीही नाही" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " दिवस" +msgstr[1] " दिवस" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format -msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "वाचताना त्रुटी" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "निर्यात" - -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "सर्व फाईल्स" - -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" - -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "दृश्य (&V)" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "जा (&G)" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "फीड (&D)" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "संयोजना (&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "मुख्य साधनपट्टी" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "वर्णन : %1

    " +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "याचे गुणधर्म : %1" -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" +#: src/notificationmanager.cpp:78 +msgid "" +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "तारीख" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "लेखक" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" +#: src/notificationmanager.cpp:86 +msgid "" +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "संचयीका जोडा" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." msgstr "" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "" + +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "टॅब बंद करा" + +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "एक्रीगेटर" + +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "" + +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "स्थंभ" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "पालक" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "विकासकर्ता" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "सहायक" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "आन्ने-मारिआ माहफौफ" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "पुस्तिका" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "फ्रेरिश राबे" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "ऐके हैन" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "चिन्हे" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "जॉर्ज स्टैकोस" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1615,557 +2232,3 @@ msgid "" "

    No feed selected

    This area is article list. Select " "a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "शिर्षक" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "फीड" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "तारीख" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "लेखक" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "वर्णन" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "मजकूर" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "लिंक अशी साठवा (&S)..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "केडीई बातम्या फीड वाचक." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "अकार्यान्वित करा" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "संचयीका जोडा" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "संचयीका काढून टाका" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] " मिनिट" -msgstr[1] "मिनिटे" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "तास :" -msgstr[1] "तास" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "दिवस" -msgstr[1] "दिवस" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "कधीही नाही" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " दिवस" -msgstr[1] " दिवस" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "याचे गुणधर्म : %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "सामान्य (&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "नाव (&N):" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "संग्रह (&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "प्रगत (&N)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "शिर्षकहीन" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "दाखल करत आहे..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "आयात केलेले फीड्स" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "विषयी" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "नाव" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "इमेल" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "आवृत्ती" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "शोधा (&E):" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "स्थिती :" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "नवीन" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "अपरिचीत यजमान" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "फीड" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "एकूण" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "टॅब बंद करा" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/mr/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 7b37b9b53..2a11c131e 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:00+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "पानावर प्रतिमा बसवा (&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "लहान प्रतिमा मोठ्या करा" @@ -448,159 +448,137 @@ msgstr "तुम्ही स्थिर/केंद्रित करू msgid "Add Filter" msgstr "गाळणी जोडा" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "मुल्यांकन (&R)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "प्लगइन्स (&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "संयोजना (&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "मुख्य साधनपट्टी" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "स्लाइड प्रदर्शन" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "मध्यांतर :" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "साखळी" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "विनाक्रम" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "प्रतिमेची माहिती" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "दर्शविण्यासाठी प्रतिमेच्या माहितीची निवड करा..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "लघुप्रतिमा" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "लघुप्रतिमा दर्शवा" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "उंची : " #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "इतिहास अकार्यान्वित झाला आहे" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "अलीकडील संचयीका" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "अलीकडील URLs" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "स्थाने" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "टॅग्स" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"टॅग्स वापरून शोधण्याची सोय उपलब्ध नाही. नेपोमुक(Nepomuk) योग्य तऱ्हेने प्रतीस्थापित केलेला " -"आहे याची खात्री करा" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "पार्श्वभूमीवरील रंग" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "व्हिडीओ :" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "व्हिडीओ दर्शवा" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "कॅशे :" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "बाहेर पडताना लघुप्रतिमा साठ्याची संचयीका काढून टाका" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "लघुप्रतिमा पट्टी" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "कल :" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "आडवा" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "उभा" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "ओळी संख्या :" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "फाईल (&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "दृश्य (&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "स्वामित्व हक्क २०००-२०१२ ओरेलीन गेत्यू" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "ओरेलीन गेत्यू" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "प्रमुख विकसक" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "प्रमुख विकसक" @@ -773,7 +751,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "दस्तऐवज निवडला नाही" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "दृश्य" @@ -1075,7 +1053,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "फाईलचा आकार" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1296,196 +1274,196 @@ msgstr "प्रतिमेचे दृश्य" msgid "Advanced" msgstr "प्रगत" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "जागांच्या ठिकाणी जोडा" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "हा URL विसरा" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "हि संचयीका विसरा" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "सर्व विसरा" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "पुन्हा दाखल करा" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "ब्राऊज" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "प्रतिमांसाठी संचयीका शोधा" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "दृश्य" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "निवडक प्रतिमा पहा" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "पूर्ण स्क्रीन पद्धतीतून बाहेर पडा" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "मागील" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "मागील प्रतिमेकडे जा" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "पुढील" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "पुढील प्रतिमेकडे जा" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "पहिली" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "पहिल्या प्रतिमेकडे जा" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "शेवटची" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "शेवटच्या प्रतिमेकडे जा" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "सुरवातीचे पान" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "सुरवातीचे पान उघडा" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "बाजूची पट्टी" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "संपादन" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "पुन्हा करा" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "पूर्ववत करा" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "संचयीका" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "माहिती" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "क्रिया" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "बाजूची पट्टी लपवा" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "बाजूची पट्टी दर्शवा" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "प्रतिमा उघडा" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "स्लाइड प्रदर्शन थांबवा" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "स्लाइडप्रदर्शन सुरु करा" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "सर्व बदल साठवा" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "बदल काढून टाका" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "एक प्रतिमा बदललेली आहे." msgstr[1] "%1 प्रतिमा बदललेल्या आहेत." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "तुम्ही आता बहर पडलात तर तुम्ही केलेले बदल हरवतील." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "शेवटच्या प्रतिमेकडे जा" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 #, fuzzy msgid "Go Back to the Document List" msgstr "मूळस्थळाकडे जा" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "पहिल्या प्रतिमेकडे जा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/mr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index f118b9c00..ef45d2db6 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:53+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/mr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 30ea4047d..40bae5ccd 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:54+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/mr/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 4f6deb9f1..39324fa2c 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-09 12:06+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,19 +17,505 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "चेतन खोना" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "chetan@kompkin.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "लान्सेलोट" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "ऐच्छिक" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "मेन्यू" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "लान्सेलोट मेन्यू" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "शॉर्टकट संयोजीत करा..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "मेन्यू संपादक" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "डावे" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "उजवे" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "सामान्य (&G)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "अनुप्रयोग (&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "अनुप्रयोग" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "संपादन...." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "शोधा..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "कप्पा" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "मजकूर" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "प्रगत" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "जागा" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "प्रणाली" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "काढता येणारी साधने" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "अलिकडील दस्तऐवज" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "काढून टाका" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "दस्तऐवज (&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "संपर्क (&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "संगणक (&M)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "दस्तऐवज" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "संपर्क" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "संगणक" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "सुरु करा %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "शोधा" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "सत्र कुलूपबंद करा" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "बाहेर पडा" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "वापरकर्ता बदला" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "" @@ -62,92 +548,10 @@ msgstr "" msgid "Kickoff data models" msgstr "" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "दस्तऐवज (&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "संपर्क (&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "संगणक (&M)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "अनुप्रयोग (&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "दस्तऐवज" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "संपर्क" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "संगणक" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "अनुप्रयोग" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "सुरु करा %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "शोधा" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "शोधा..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "पसंत" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "जागा" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "प्रणाली" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -173,11 +577,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "" @@ -190,14 +589,6 @@ msgstr "" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "मेन्यू संपादक" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "शॉर्टकट संयोजीत करा..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "" @@ -209,357 +600,3 @@ msgstr "" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "सामान्य (&G)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "संपादन...." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "सत्र कुलूपबंद करा" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "बाहेर पडा" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "वापरकर्ता बदला" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "मेन्यू" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "लान्सेलोट मेन्यू" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "ऐच्छिक" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "कप्पा" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "मजकूर" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "प्रगत" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "काढून टाका" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "डावे" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "उजवे" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "काढता येणारी साधने" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "अलिकडील दस्तऐवज" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/mr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index fdc45e71a..6dc3bc3d3 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:01+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "जागा" msgid "Folder..." msgstr "संचयीका..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "काढता येणारी साधने" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "" msgid "System tools" msgstr "" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "अलिकडील दस्तऐवज" msgid "Online contacts" msgstr "" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "संपर्क (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "'पसंत' मधून काढून टाका" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "संचयीका : %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "सुरु करा %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "मुख्य" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "संजाळ" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "रूट" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "कचरापेटी" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "वापर नोंद कार्यान्वित केलेले आहे." @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "संयोजीत करा" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -285,7 +246,6 @@ msgid "" msgstr "" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -306,3 +266,25 @@ msgstr "नवीन सत्र सुरु केले (&S)" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "प्रणाली" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "सुरु करा %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "मुख्य" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "संजाळ" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "रूट" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "कचरापेटी" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/mr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 937c29cdc..f7592d214 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:56+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "पाने" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "पानाचे नाव बदला" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "वर हलवा" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "खाली हलवा" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "समूह संयोजना" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "समूह जोडा" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "हे काढून टाका %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "हे संयोजीत करा %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "चल समूह" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "जाळे समूह" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "फ्लो समूह" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "जाळे समूह" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "रचलेला समूह" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "नवीन ओळ जोडा" msgid "Remove a row" msgstr "ओळ काढून टाका" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "रचलेला समूह" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "नवीन टॅब" msgid "Tabbing Group" msgstr "टॅबिंग समूह" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "पाने" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "समूह जोडा" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "पानाचे नाव बदला" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "हे काढून टाका %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "वर हलवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "खाली हलवा" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "हे संयोजीत करा %1" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/mr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index c68cf9443..b6a7306a9 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:59+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,146 +17,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "पुरवठाकर्ते" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "नवीन पुरवठाकर्ते प्राप्त करा (&G)..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "हवामान स्थानक" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "स्थान (&L):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "शोध (&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " मिनिटे" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "एकके" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "तापमान (&T):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "दाब (&P):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "वाऱ्याचा वेग (&S):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "दृश्यता (&V):" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "किलोमीटर्स" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "मैल" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " मिनिट" msgstr[1] " मिनिटे" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "पुरवठाकर्ते" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "नवीन पुरवठाकर्ते प्राप्त करा (&G)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "हवामान स्थानक" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "स्थान (&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "शोध (&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " मिनिटे" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "एकके" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "तापमान (&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "दाब (&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "वाऱ्याचा वेग (&S):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "दृश्यता (&V):" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" @@ -165,11 +175,9 @@ msgid "Weather" msgstr "हवामान" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/mr/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 743b42c9c..2a955c1a9 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-06 17:46+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -3055,73 +3055,73 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "ओळख" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "स्पेलिंग तपासणी" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "नवीन" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "उघडा" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "प्रगत" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "खाजगी" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/okular.po b/mr/messages/kde-extraapps/okular.po index 7ddd2f21f..908c431a1 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-06 13:06+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr "फक्त वर्तमान दस्तऐवज" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "या ओळखचिन्हाकडे जा" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "ओळखचिन्हाचे नाव बदला" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "ओळखचिन्ह काढून टाका" @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "'%1' येथे जा" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "रुंदीप्रमाणे समर्पक बसवा" @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "छपाई पूर्वावलोकनचा भाग दाख msgid "Print Preview" msgstr "छपाई पूर्वावलोकन" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "पान %1" @@ -2489,25 +2489,25 @@ msgstr "पीएस२पीडीएफ सापडला नाही" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "पीएस फाईल पीडीएफ प्रमाणे आयात करत आहे (याला थोडा जास्त वेळ लागू शकतो)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "दस्तऐवजाच्या शेवटी नेते" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "दस्तऐवजाची साठवण" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "या दस्तऐवजात एक्सएफए फॉर्म्स आहेत, त्यांना आता आधार नाही." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "" "या दस्तऐवजात फॉर्म्स आहेत. त्यांच्यावर प्रक्रीया करण्यासाठी बटनावर क्लिक करा, किंवा पहा -" "> फॉर्म्स दर्शवा वापरा." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2523,73 +2523,73 @@ msgstr "" "सादरीकरण पध्दतीने उघडण्याची विनंती या दस्तऐवजाने केली आहे.\n" "तुम्हाला हे मान्य आहे का?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "सादरीकरण पध्दती" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "परवानगी द्या" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "सादरीकरण पध्दतीस परवानगी द्या" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "परवानगी देऊ नका" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "सादरीकरण पध्दतीला परवानगी देऊ नका " -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 उघडता आले नाही" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "तुम्ही टीपांमध्ये केलेले बदल तुम्हाला साठवून ठेवायचे आहेत की रद्द करायचे आहेत?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "दस्तऐवज बंद करा" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" "अंतर्गत प्रेक्षकाचा वापर करताना दस्तऐवज बंद करण्यासाठी दाखवलेली ही लिंक काम करीत नाही" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" "अंतर्गत प्रेक्षकाचा वापर करताना मजकूरातून बाहेर येण्यासाठी दाखवलेली ही लिंक काम करीत नाही" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "दस्तऐवज पुन्हा दाखल करत आहे..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "या पानावर जा" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "पान (&P):" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "ओळखचिन्हाचे नवे नाव भरा" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "या ओळखचिन्हाला नवे नाव द्या" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 #, fuzzy msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" @@ -2600,19 +2600,19 @@ msgstr "" "तुम्ही तुमच्या टीपा फाईल -> अशाप्रकारे पाठवा -> मजकूराची साठवण या पध्दतीने दुसरीकडे " "पाठवू शकता." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "साठवण्यासाठी तात्पुरती फाईल उघडता आली नाही" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "'%1' मध्ये फाईल साठवता आली नाही. दुसऱ्या ठिकाणी साठवण्याचा प्रयत्न करा." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "'%1' मध्ये फाईल साठवता आली नाही. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2622,24 +2622,24 @@ msgstr "" "\n" "हा दस्तऐवज आता अस्तित्वात नाही." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "ओळखचिन्ह जोडा" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "साधने" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "या दस्तऐवजाच्या छपाईची परवानगी नाही" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "हा दस्तऐवज छापू शकत नाही. अपरिचीत चूक. कृपया बग्ज.केडीई.ओआरजीकडे तक्रार करा." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2647,15 +2647,15 @@ msgstr "" "हा दस्तऐवज छापू शकत नाही. तपशीलवार चूक \"%1\" आहे.. कृपया bugs.kde.org कडे तक्रार " "करा." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "पूर्वी होता त्या ठिकाणी परत जा" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "नंतर होता त्या ठिकाणी परत जा" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "" "फाईल त्रुटी ! तात्पुरती फाईल निर्माण करू शकत नाही " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "" "फाईल त्रुटी ! फाईल अनकॉम्प्रेस करण्याकरिता उघडू शकत नाही " "%1 फाईल दाखल होऊ शकणार नाही " -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "जर तुम्ही डॉल्फिन फाईल व्यवस्थापक मध्ये उजवा क्लिक करून प्रॉपर्टीज निवडले, तर तुम्ही मालकी " "व परवाने तपासू शकता." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" "फाईल त्रुटी ! %1 फाईल " "अनकॉम्प्रेस होऊ शकली नाही म्हणून ती दाखल होणार नाही." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "" "जर फाईल खराब असेल तेव्हा ही विशिष्ठ चूक आढळून येते. तुम्हाला खात्री करून घ्यायची असेल " "ही फाईल तुम्ही कमांड लाईन टूल्स वापरून मॅन्युअली डिकॉम्प्रेस करण्याचा प्रयत्न करा." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "ओळखचिन्हे नाहीत" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 28d695a37..fa244e54b 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:01+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -29,92 +29,110 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "कार्यान्वित" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "रंगीन अपारदर्शकता :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "भौतिकशास्त्र" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "आवाज कार्यान्वित केला :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "प्रतिमा :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "रंगीन :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "गुरुत्वाकर्षण :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "ध्वनी" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "आवाज :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index b2979354b..abccf34ed 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:59+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index ff19a664d..cd95dc7a1 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:03+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "दर्शवा" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "शैली रंग वापरा" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "जाळे :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "जाळे दर्शवा" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "ऐच्छिक जाळे रंग वापरा :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "माहिती" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "सेकंद :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 36f9951b9..c07d7fbbd 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:04+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 93e48ca54..2e447a39a 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:06+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "प्रणाली मॉनिटर डेटा इंजिन दाखल करू शकत नाही." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "सामान्य" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "डेटा" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "अद्ययावत करा - प्रत्येक :" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " मिलीसेकंद" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "सेन्सर्स :" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "चलित:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "मजकूर दर्शवा :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index a4c2a2619..a513520a1 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:06+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 1446f13fe..8d94bc98b 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:02+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,67 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "कॅशे" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "माहिती" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -134,85 +73,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "लक्ष्य :" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "सीमा :" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "सर्व" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "स्वहस्ते सीमा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "पासून :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "पर्यंत :" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -228,13 +100,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "कॉमिक" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "" @@ -258,60 +130,219 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "कॅशे" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "माहिती" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "अद्ययावत करा" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " दिवस" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "प्रत्येक " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "कधीही नाही" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " मिनिटे" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "लक्ष्य :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "सीमा :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "सर्व" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "स्वहस्ते सीमा" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "पासून :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "पर्यंत :" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -325,3 +356,7 @@ msgstr "" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index d8f1c3f04..a9e8ef40c 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:09+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "General" msgstr "सामान्य" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "वेळ : %1:%2" @@ -35,32 +34,38 @@ msgstr "वेळ : %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "तुकडे फेरबदल करा" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "पंधरा कोडे संयोजीत करा" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "आकार :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " तुकडे लांब" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "साधे तुकडे वापरा :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "ऐच्छिक प्रतिमा वापरा :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "संख्या दर्शवा :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index cb67b0925..d37c0c924 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:13+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "लक्ष ठेवण्यासाठी फाईल निवडा." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "%1 : फाईल उघडू शकत नाही" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "अ-पाठ्य फाईलवर लक्ष ठेवू शकत नाही.: %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "सामान्य" msgid "Filters" msgstr "गाळणी" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "फाईल लक्ष ठेवणारा संयोजीत करा" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "फाईल" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "फाईल :" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "फॉन्ट" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "फॉन्ट :" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "रंग :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "गाळणी संयोजना :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "नियमित अभिव्यक्ति वापरा" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "अचूक जुळवणी वापरा" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "गाळणी :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "फक्त गाळणीला जुळणाऱ्या ओळी दर्शवा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index a55540775..c038a6349 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:18+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "गोलाकार कोपरे :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "सावली :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "फ्रेम :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "फ्रेम रंग :" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -51,8 +31,9 @@ msgstr "प्रतिमा उघडा (&P)..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "वॉलपेपर प्रतिमा म्हणून वापरा" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "प्रतिमा" @@ -60,86 +41,6 @@ msgstr "प्रतिमा" msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "स्लाइडशो" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "दिवसाचे चित्र" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "प्रतिमा :" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "स्वयंचलितरित्या अद्ययावत करा:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "कधीही नाही" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "संचयीका जोडा (&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "संचयीका काढून टाका (&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "उपसंचयीका अंतर्भूत करा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "विनाक्रम :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "प्रतिमा बदला - प्रत्येक :" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'तास' mm 'मिनिटे' ss 'सेकंद'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "दिवसाचे चित्राकरिता स्रोत निवडा :" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "प्रतिमा दाखल करत आहे..." @@ -155,7 +56,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "प्रतिमा दाखल करताना त्रुटी आढळली : %1" @@ -163,6 +63,125 @@ msgstr "प्रतिमा दाखल करताना त्रुटी msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "प्रतिमा दाखल करताना त्रुटी आढळली. कदाचित प्रतिमा काढून टाकली असेल." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "गोलाकार कोपरे :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "सावली :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "फ्रेम :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "फ्रेम रंग :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "स्लाइडशो" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "दिवसाचे चित्र" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "प्रतिमा :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "स्वयंचलितरित्या अद्ययावत करा:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "कधीही नाही" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "संचयीका जोडा (&A)..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "संचयीका काढून टाका (&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "उपसंचयीका अंतर्भूत करा :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "विनाक्रम :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "प्रतिमा बदला - प्रत्येक :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'तास' mm 'मिनिटे' ss 'सेकंद'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "दिवसाचे चित्राकरिता स्रोत निवडा :" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "या पुरवठाकर्त्या कडून प्रतिमा नाही." diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 8091dc966..3180bf045 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:59+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -22,19 +22,16 @@ msgid "General" msgstr "सामान्य" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -100,73 +97,61 @@ msgid "twelve" msgstr "बारा" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 वाजत आहे" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 वाजून पाच मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 वाजून दहा मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 वाजून पंधरा मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 वाजून वीस मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 वाजून पंचवीस मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 वाजून तीस मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 वाजण्यास पंचवीस मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 वाजण्यास वीस मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 वाजण्यास पंधरा मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 वाजण्यास दहा मिनीटे" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 वाजण्यास पाच मिनीटे" @@ -226,173 +211,206 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "फॉन्ट शैली:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "ठळक (&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "तिरपे (&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "माहिती" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "वेळ क्षेत्र दर्शवा :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index f6fd6624e..cd267ee34 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:19+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 4733ce79a..42655a524 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-24 11:33+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,206 +17,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "शैली :" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(सर्व डेस्कटॉप वर)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "उभ्या फ्रेम्स फिरवा :" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1 वर)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "टूलटिप्स :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "चौकट पूर्वावलोकन आकार :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "नेहमी प्रक्षेपक चिन्हे वापरा :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "चिन्हे आकार कमीजास्त करा :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "अंतर :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "कमाल ओळी :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "अनुक्रमीत करणे :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "विभाजक :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "चौकटी ठळक करा :" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "सामान्य" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "कार्य प्रगती कार्य चिन्हावर दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "मीडिया प्लेयर टूलटिप्स वर नियंत्रण बटने दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "युनिटी वैशिष्ठ्यांकरिता समर्थन कार्यान्वित करा :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "अलिकडील दस्तऐवज दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "समूह क्लिक क्रिया :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "मधील क्लिक क्रिया :" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "गाळणी" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "फक्त वर्तमान स्क्रीन वरील कार्ये दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "फक्त वर्तमान डेस्कटॉप वरील कार्ये दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "फक्त वर्तमान कार्यपध्दती वरील कार्ये दर्शवा :" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "अधिक %1 ..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -227,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "उघडा" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -256,7 +67,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "अवैध डॉक व्यवस्थापक प्लगइन." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    %1 या नावाचे प्लगइन अगोदरच अस्तित्वात आहे.

    ते खोडून पुन्हा लिहायचे आहे " @@ -267,19 +77,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "खोडून पुन्हा लिहायचे का?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" "

    क्षमा करा, पूर्वीची प्लगइन मेटाडेटा फाईल काढून टाकताना अपयश.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    क्षमा करा, स्क्रिप्ट्स संचयीका तयार करताना अपयश.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    क्षमा करा, मेटाडेटा संचयीका तयार करताना अपयश.

    %1

    " @@ -300,7 +107,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • मेटाडेटा फाईल सापडत नाही.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    तुम्हाला नक्की काढून टाकायचे आहे का %1

    (%2)

    " @@ -309,42 +115,278 @@ msgid "Remove Script" msgstr "स्क्रिप्ट काढून टाका" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    स्क्रिप्ट फाईल काढून टाकण्यात अपयश.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "शैली :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "उभ्या फ्रेम्स फिरवा :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "टूलटिप्स :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "चौकट पूर्वावलोकन आकार :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "नेहमी प्रक्षेपक चिन्हे वापरा :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "चिन्हे आकार कमीजास्त करा :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "अंतर :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "कमाल ओळी :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "अनुक्रमीत करणे :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "विभाजक :" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "चौकटी ठळक करा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "सामान्य" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "कार्य प्रगती कार्य चिन्हावर दर्शवा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "मीडिया प्लेयर टूलटिप्स वर नियंत्रण बटने दर्शवा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "युनिटी वैशिष्ठ्यांकरिता समर्थन कार्यान्वित करा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "अलिकडील दस्तऐवज दर्शवा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "समूह क्लिक क्रिया :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "मधील क्लिक क्रिया :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "गाळणी" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "फक्त वर्तमान स्क्रीन वरील कार्ये दर्शवा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "फक्त वर्तमान डेस्कटॉप वरील कार्ये दर्शवा :" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "फक्त वर्तमान कार्यपध्दती वरील कार्ये दर्शवा :" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "डॉक व्यवस्थापक प्लगइन्स कार्यान्वित करा" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "जोडा" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "काढून टाका" @@ -352,117 +394,102 @@ msgstr "काढून टाका" msgid "Recent Documents" msgstr "अलिकडील दस्तऐवज" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "दर्शनीयता" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "वर्तन" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "दाखवू नका" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "लगेच दर्शवा" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "विलंबानंतर दर्शवा" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "लहान करा/पुन्हस्थापित करा" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "वर्तमान चौकटी परिणाम" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "पॉप अप मेन्यू दर्शवा" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "कार्यक्षेत्र शैली वापरा" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "संकेत वापरा" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "संकेत व रंगीत पार्श्वभूमी वापरा" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "कधीही दाखवू नका" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "गरजेचे असताना दर्शवा" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "नेहमी दर्शवा" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "नवीन घटना सुरु करा" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "अनुप्रयोग बंद करा" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "वर्तमान डेस्कटॉप वर हलवा" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "काही नाही" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "स्वयंचलित" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "स्वहस्ते" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "वर्णानुक्रमाप्रमाणे" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "डेस्कटॉप प्रमाणे" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "प्रक्षेपकांचे कुलूप काढून टाका" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "प्रक्षेपक कुलूपबंद करा" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "ताजे करा" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(सर्व डेस्कटॉप वर)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1 वर)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "अधिक %1 ..." diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 46426d22e..bcae53759 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:25+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "नवीन पिडगिन संदेश नाहीत." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "तुमच्या करिता एक नवीन क्युटआयएम संदेश आहे." @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "नवीन क्युटआयएम संदेश नाहीत." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "कोणतेही चालू संदेशवाहक अनुप्रयोग सापडले नाहीत. समर्थीत अनुप्रयोग %1, %2, %3, %4, %5." @@ -74,32 +72,38 @@ msgstr "तुमच्या करिता नवीन कोपेट स msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "तुमच्या करिता नवीन पिडगिन संदेश आहेत." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "हे अनुप्रयोग चालू असल्यास दर्शवा :" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "के-मेल" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "कोपेट" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "पिडगिन" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "एक्सचेट" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "क्युटआयएम" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 7aca00cca..a830ec2e0 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:07+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "दृश्य" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "" @@ -98,92 +103,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 त्रुटी" msgstr[1] "%2 %1 त्रुटी" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 सादर केले" -msgstr[1] "%2 - %1 सादर केले" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "कार्यपध्दती सीमा" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "पूर्ण इतिहास (&F)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "भूतकाळ (&P)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "दिवस" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "पासून (&M)" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "पर्यंत" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "परियोजना" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "जोडा (&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "काढून टाका (&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "संपादन (&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "सक्रिय दृश्य :" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "दृश्य संयोजना" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "दृश्य :" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -201,18 +284,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "चिन्ह :" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -249,13 +335,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -277,68 +365,12 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "परियोजना" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 सादर केले" +msgstr[1] "%2 - %1 सादर केले" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "जोडा (&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "काढून टाका (&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "संपादन (&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "सक्रिय दृश्य :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "दृश्य संयोजना" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "दृश्य :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index d4008eb27..afe5e30f5 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:27+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "उभी यादी" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "स्क्रीन किनाऱ्यास असल्यास उलट दर्शन क्रम" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "फॉन्ट" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "फॉन्ट निवडा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "इनपुट पध्दत" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "अनुप्रयोग निवडा" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "संयोजना पुन्हा दाखल करा" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "इनपुट पध्दतीतून बाहेर पडा" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "उभी यादी" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "स्क्रीन किनाऱ्यास असल्यास उलट दर्शन क्रम" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "फॉन्ट" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "फॉन्ट निवडा" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "इनपुट पध्दत" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "अनुप्रयोग निवडा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index b2f0c4a54..3770e41ab 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 14:24+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "विभाग : %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "प्रश्न : %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "उत्तर : %1" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "एक घटक, पान %2/%3" @@ -68,24 +64,27 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " मिनिट" msgstr[1] " मिनिटे" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "ओपन डेस्कटॉप खाते" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "नोंदणी करा" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "दर्शवा" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "ताजे करण्याचे अंतर :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 9dc894275..21641ca88 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:42+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 26e443eef..3f8d7b7fe 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:50+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "सामान्य" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "कोणीतरी %1 येथे नोंद ठेवलेली आहे" @@ -41,18 +40,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "के-नोट्स सापडले नाही. नोंद पाठविण्यासाठी कृपया प्रतिष्ठापीत करा." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "एक न वाचलेला संदेश" msgstr[1] "%1 न वाचलेले संदेश" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "जर प्रतिष्ठापीत केलेले असेल तर नोंदी तयार करण्याकरिता के-नोट्स वापरा" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "के-नोट्स वापरा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 355067af5..d5887f5eb 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 14:27+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -29,58 +29,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " पिढी" msgstr[1] " पिढ्या" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "सेल्स एरे" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "आडवे सेल्स :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "उभे सेल्स :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "विषयी मत :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "उभा अक्ष" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "आडवा अक्ष" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "सुरुवातीची लोकसंख्या घनता :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "अद्ययावत करा पुन्हा सुरु करा" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "अद्ययावत करा - प्रत्येक :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "खेळ पुन्हा सुरु करा - प्रत्येक :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 54142a400..e8545c1d3 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 14:29+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "चन्द्रोदय" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "" @@ -45,14 +44,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "प्रथम पक्ष" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -63,23 +60,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "शेवटचा पक्ष" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "उत्तर गोलार्ध" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "दक्षिण गोलार्ध" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index fa5253008..f8eb26181 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:41+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 360fd1ed8..ff09b2f69 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 14:55+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "प्रवेश" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "गुप्तशब्द :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "दर्शनीयता" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "कालरेषा आकार :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "कालरेषा ताजी करा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "मित्र दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "सेवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "वापरकर्ता नाव :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "सेवा URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "कालरेषा" @@ -99,7 +54,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "कालरेषा ताजी करत आहे..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 नवीन ट्वीट" @@ -122,7 +76,6 @@ msgid "General" msgstr "सामान्य" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 अक्षर शिल्लक" @@ -138,7 +91,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "पुनरावृत्ती अपयशी" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -150,7 +102,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "एका मिनीटापेक्षा कमी वेळ अगोदर" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 मिनीट अगोदर" @@ -161,8 +112,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "एक तास अगोदर" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 तास अगोदर" msgstr[1] "%1 तास अगोदर" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "प्रवेश" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "गुप्तशब्द :" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "दर्शनीयता" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "कालरेषा आकार :" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "कालरेषा ताजी करा :" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "मित्र दर्शवा :" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "सेवा" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "वापरकर्ता नाव :" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "सेवा URL:" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 20064aa03..3599d8bd6 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 15:59+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,58 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "समाचार" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "अद्ययावत अंतर :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "माहिती" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "वेळशिक्का दर्शवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "शिर्षक दर्शवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "वर्णन दर्शवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "नोंद - वेळशिक्का, शिर्षक व वर्णन जर फीड ने पुरविले तरच उपलब्ध होतात." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "फीड जोडा (&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "फीड जोडा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "फीड काढून टाका" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "सामान्य" @@ -82,3 +30,65 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " मिनिट" msgstr[1] " मिनिटे" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "समाचार" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "अद्ययावत अंतर :" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "माहिती" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "वेळशिक्का दर्शवा" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "शिर्षक दर्शवा" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "वर्णन दर्शवा" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "नोंद - वेळशिक्का, शिर्षक व वर्णन जर फीड ने पुरविले तरच उपलब्ध होतात." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "फीड जोडा (&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "फीड जोडा" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "फीड काढून टाका" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index cfd578a4d..432e0646e 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:03+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "फॉन्ट" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "शैली :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "ठळक (&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "तिरपे (&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "आकार :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "फॉन्ट आकार प्रमाणात करा :" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "ऐच्छिक फॉन्ट आकार वापरा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "रंग :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "शैली रंग वापरा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "ऐच्छिक रंग वापरा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "सक्रिय ओळ ठळक रंग :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "रंग वापरू नका" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "शैली" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "नोंदी रंग :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "स्पेलिंग तपासणी" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "स्पेलिंग तपासणी कार्यान्वित करा :" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "नोंदी रंग" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "केंद्रात बसवा" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "मूलभूत स्वीकारा" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "फॉन्ट" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "शैली :" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "ठळक (&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "तिरपे (&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "आकार :" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "फॉन्ट आकार प्रमाणात करा :" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "ऐच्छिक फॉन्ट आकार वापरा :" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "रंग :" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "शैली रंग वापरा" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "ऐच्छिक रंग वापरा :" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "सक्रिय ओळ ठळक रंग :" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "रंग वापरू नका" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "शैली" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "नोंदी रंग :" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "स्पेलिंग तपासणी" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "स्पेलिंग तपासणी कार्यान्वित करा :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index c47ec1535..04862a7df 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:40+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "\"%1\" वर" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "चालू %1" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 9e29a3d0d..c59d1d151 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-05 12:51+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "मैत्री अस्वीकार करा" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) तुमचा मित्र होऊ इच्छितो" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 तुमचा मित्र होऊ इच्छितो" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "%1 तुमचा मित्र होऊ इच्छित msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "\"openDesktop.org\" मध्ये प्रवेश करा" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "वापरकर्ता नाव :" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "गुप्तशब्द :" @@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "नवीन खात्याची नोंद करा..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "पासून %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "पासून %1" @@ -118,12 +116,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "पुरविठाकर्ता संयोजना - सामाजिक प्लाज्मा एप्लेट" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "संदेश (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -147,39 +145,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">खाते

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "नोंद करा" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "पुरविठाकर्ता :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "शहर :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "देश :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "अक्षांश :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "रेषांश :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "माझे स्थान प्रकाशित करा" @@ -220,7 +225,6 @@ msgid "Send message" msgstr "संदेश पाठवा" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (अक्षांश : %2, रेषांश : %3)" @@ -266,11 +270,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "प्रोग्रामींग :" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 आवडता :" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 आवडत नाहीत :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 5cbccc48c..004583231 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-04 12:26+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "अधिक माहिती" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 97277280b..d9beaaf30 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:10+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "अनुप्रयोग क्लिक" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "अनुप्रयोग (&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "कळ चिटकवा (&P):" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "अनुप्रयोग" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "अनुप्रयोग" msgid "Paste Key" msgstr "कळ चिटकवा" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "याने स्वयंचलितरित्या मजकूर चिटकवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "या अनुप्रयोगांकरिता विशिष्ठ कळ वापरा (&S):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "जोडा (&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "संपादन (&E)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "काढून टाका (&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "विनाक्रम गुप्तशब्द" @@ -134,40 +99,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "बोधचिन्ह" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "%1 : फाईल उघडू शकत नाही" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "अनुप्रयोग (&A):" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "कळ चिटकवा (&P):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "याने स्वयंचलितरित्या मजकूर चिटकवा :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "या अनुप्रयोगांकरिता विशिष्ठ कळ वापरा (&S):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "जोडा (&A)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "संपादन (&E)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "काढून टाका (&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "स्निपेट्स चिटकवणे संयोजीत करा" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "मजकूर (&T):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "नाव (&N):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "चिटकविण्याचा मजकूर (&P):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "मेक्रो जोडा (&A)..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "जोडा (&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "शिर्षकहीन" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "स्निपेट्स चिटकवणे संयोजीत करा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "मजकूर (&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "नाव (&N):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "चिटकविण्याचा मजकूर (&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "मेक्रो जोडा (&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "जोडा (&A)" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index f7609e449..c0f79d4e3 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:14+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,63 +17,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "अनिश्चित करा" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "पेस्टबिनवर अपलोड करण्याकरिता माझ्यावर मजकूर किंवा प्रतिमा टाका." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "अपलोड करतेवेळी त्रुटी. पुन्हा प्रयत्न करा." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "यशस्वीरित्या %1 यावर अपलोड केले." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "पाठवत आहे...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "चिटकविण्याची URL क्लिपबोर्ड वर प्रत केली आहे" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "ब्राऊजर उघडा" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "पेस्टबिन संयोजना संवाद" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "पेस्टबिन सर्व्हर :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "इमेजबिन सर्व्हर :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "इतिहास आकार :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "नवीन पुरवठाकर्ते प्राप्त करा (&G)" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 99d89fe13..707008ab3 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:04+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "वर्णन :" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "आभासी कळफलक" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "वर्णन :" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 4c2447225..ad16f058a 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:45+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index b4c3d4b5b..a864c6102 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:12+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 777165404..8af879858 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:39+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index e54342a56..e6786d4ce 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:19+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,66 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "दर्शनीयता" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "ड्रोप लक्ष्य दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "प्रतिकचिन्ह दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "ऍनीमेशन :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "समाचार" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "अद्ययावत अंतर :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "अंतर बदला :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "घटकांचे कमाल वय :" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "मर्यादा नाही" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "फीड जोडा (&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "फीड जोडा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "फीड काढून टाका" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -103,6 +43,78 @@ msgstr "सामान्य" msgid "Feeds" msgstr "फीड" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "दर्शनीयता" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "ड्रोप लक्ष्य दर्शवा :" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "प्रतिकचिन्ह दर्शवा :" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "ऍनीमेशन :" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "समाचार" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "अद्ययावत अंतर :" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "अंतर बदला :" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "घटकांचे कमाल वय :" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "मर्यादा नाही" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "फीड जोडा (&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "फीड जोडा" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "फीड काढून टाका" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "फीड येथे टाका..." @@ -119,7 +131,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "फीड घेत आहे" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 मिनीट अगोदर" @@ -130,21 +141,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "काल" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 तास अगोदर" msgstr[1] "%1 तास अगोदर" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 दिवस अगोदर" msgstr[1] "%1 दिवस अगोदर" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 आठवड्या पूर्वी" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 272325420..580a31c51 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:09+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,56 +17,66 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "याने अनुक्रमीत करा :" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index b19c96a22..b5221e927 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:38+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 325cae0ae..8d4150114 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:41+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index fc4096783..3e288a27c 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:43+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 6951914f4..de2c755f3 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:31+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "रंग" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "पार्श्वभूमी" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "रंग :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "अर्द्ध - पारदर्शकता :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "सीपीयू" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "चांगला :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "वापरकर्ता :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IO वाट:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "प्रणाली :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "स्मृती" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "बफर :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "कॅशे केलेले :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "वापरलेले :" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "स्वॅप" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "सामान्य संयोजना" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "पटलात उभे दर्शवा :" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "सर्व प्रोसेसर्सचा वापर दर्शवा.:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "अद्ययावत अंतर :" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " मिलीसेकंद" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "रंग" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "सीपीयू %1 चा वापर : %2% वर %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "सीपीयू %1 चा वापर : %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "सीपीयूचा वापर : %1% वर %2 MHz/सीपीयू
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "सीपीयूचा वापर : %1% वर %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "सीपीयूचा वापर : %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "RAM चा वापर : %1% - %2 पैकी MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "स्वॅपचा वापर : %1% - %2 पैकी MiB" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index ec0fb34d5..df78746da 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:32+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "टाइमर संयोजना" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "दर्शनीयता" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "शिर्षक दर्शवा :" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "सेकंद लपवा" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "वेळ संपल्यावर क्रिया" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "संदेश दर्शवा :" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "आदेश चालवा :" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "सुरु करा" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "पूर्व-पारिभाषित टाइमर" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "प्लाज्मा टाइमर एप्लेट" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "दर्शनीयता" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "शिर्षक दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "सेकंद लपवा" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "वेळ संपल्यावर क्रिया" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "संदेश दर्शवा :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "आदेश चालवा :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index a911c2f94..eb99a5127 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:38+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 1fb0437ff..bf5035c72 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:35+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "कृपया संयोजीत करा" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,31 +36,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "कमी : %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "जास्त : %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -72,7 +66,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -80,65 +73,56 @@ msgstr[0] "1 दिवस" msgstr[1] "%1 दिवस" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "दाब : %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "दृश्यता : %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "दृश्यता : %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "आर्द्रता : %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "आर्द्रता : %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "नाही" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -149,7 +133,6 @@ msgid "Calm" msgstr "शांत" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 9980941c4..42cc29eb1 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:36+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "हवामान स्थानक संयोजना" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD पार्श्वभूमी दर्शवा" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "स्थान दर्शवा" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "वर्तमान हवामान" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "शेवटी अद्ययावत केले : %1" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 17ef1b341..4f45473f5 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:47+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "दर्शविण्याचे घटक : " + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "भूमिती :" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -45,18 +63,3 @@ msgstr "माहिती" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "वेबपान" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "दर्शविण्याचे घटक : " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "भूमिती :" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index d9a51e355..40bbe060b 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 16:38+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "रिकामा डेटा किंवा चुकीचा परत आलेला माइम प्रकार" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "क्रेझी अहवाल %1 सापडला नाही." diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index d0ffe3356..557dc440b 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:37+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 110418da6..7a1eb4e03 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:52+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr ":q: वरून अक्षरे तयार करतो, जर तो हेक्साडेसिमल कोड किंवा अलायस असेल तर." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "अक्षर रनर संयोजना" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "ट्रिगर शब्द (&T):" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "अलायस :" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "हेक्स कोड:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "अलायस" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "कोड" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "घटक वाढवा" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "घटक रद्द करा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 2fff41ed1..dfa9ab20e 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 16:53+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "मौन" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "बाहेर पडा %1" @@ -189,12 +185,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 सापडले नाही" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" @@ -268,121 +262,143 @@ msgstr "आवाज" msgid "Quit" msgstr "बाहेर पडा" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "संग्रह शोधा (&C)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "आदेश वापरा (&S)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "सुरु करा:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "स्तब्ध करा (&A):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "थांबा (&T):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "मागील गाणे (&O):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "पुढील गाणे (&N):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "मौन (&M):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 5a706fdc9..6e63a4a79 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:34+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index eac6f1c1c..6a65131ea 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:33+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 1e8a33feb..2f9bc96a7 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:03+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "दिलेल्या वेळक्षेत्रातील वर्तमान वेळ दर्शवितो" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "आजचा दिनांक आहे %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 यातील दिनांक आहे %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "वर्तमान वेळ आहे %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1 यातील वर्तमान वेळ आहे %2" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 2379e4d81..0d775c97c 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-26 10:51+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 6224f02e0..029cba374 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:33+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 7a75a971a..d7322562f 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:30+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index e78aa49ab..1e620999c 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:07+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "चेतन खोना" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "chetan@kompkin.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "स्थिती : %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "संदेश : %1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "स्थिती संदेश निश्चित करा" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "%1 यास संदेश पाठवा" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "स्थिती : %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index a30fabc25..1705d77ae 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:31+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "व्याख्या करा" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index dd45cb664..a8212fa87 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:30+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1 शोधतो :q: करिता." diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index aa7c32131..f3e28c4ac 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:09+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "स्पेलिंग तपासणी संयोजना" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "ट्रिगर शब्द गरजेचा आहे (&T)" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "ट्रिगर शब्द (&T):" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "शब्द सांगा" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "सूचविलेले शब्द : %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "शब्दकोश शोधू शकत नाही." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "स्पेलिंग तपासणी संयोजना" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "ट्रिगर शब्द गरजेचा आहे (&T)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "ट्रिगर शब्द (&T):" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 6d290f351..b2a9b031e 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:29+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "यूट्यूब शोध वापरून प्रश्नास जुळणाऱ्या व्हिडीओची यादी करा" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 यूट्यूब वर" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index d535e826c..8ad5e413e 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:12+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,68 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "रंग" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "आतील रंग (&I):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "फ्रंटियर रंग (&F):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "बाहेरील रंग (&O):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "गुणवत्ता (&Q):" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "कमी" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "मध्यम" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "जास्त" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "खूप जास्त (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "सर्वात जास्त (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "कुलूपबंद दृश्य (&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "मेन्डलब्रोट प्रतिमा निर्यात करा..." @@ -98,3 +36,77 @@ msgstr "PNG प्रतिमा" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "पाठ्य फाईल" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "रंग" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "आतील रंग (&I):" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "फ्रंटियर रंग (&F):" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "बाहेरील रंग (&O):" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "गुणवत्ता (&Q):" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "कमी" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "मध्यम" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "जास्त" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "खूप जास्त (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "सर्वात जास्त (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "कुलूपबंद दृश्य (&L):" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 4225670a0..a71b17af0 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:14+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "नकाशा शैली (&T):" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "पृथ्वी" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "सपाट नकाशा" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "गुणवत्ता (&Q):" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "कमी" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "सामान्य" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "जास्त" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "छापा" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "चाल :" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "परस्पर संवाद" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "सूर्याचा मागोवा घ्या" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "फिरवा" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "हलवू नका" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "रेषांश फिरणे :" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "अक्षांश फिरणे :" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "अद्ययावत करा - प्रत्येक :" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " सेकंद" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index b6ae135ee..00b9fcf7d 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:28+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "पृष्ठभूमी (&F):" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "पार्श्वभूमी (&B):" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index f94a183df..15fb3d293 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:15+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "मापात केलेले व कापलेले" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "मापात केलेले" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "मापात केलेले, प्रमाणबद्ध" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "केंद्रीत" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "फरसबंदी केलेले" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "केंद्रीत फरसबंदी केलेले" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "वॉलपेपर प्रतिमा फाईल निवडा" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "जागा (&O):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "अद्ययावत अंतर :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " मिलीसेकंद" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "रंग (&C):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "कमाल व्हायरस :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "व्हायरस दर्शवा :" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "उघडा (&E)..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "नवीन वॉलपेपर डाउनलोड करा" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "नवीन वॉलपेपर मिळवा..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "मापात केलेले व कापलेले" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "मापात केलेले" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "मापात केलेले, प्रमाणबद्ध" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "केंद्रीत" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "फरसबंदी केलेले" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "केंद्रीत फरसबंदी केलेले" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "वॉलपेपर प्रतिमा फाईल निवडा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index bfae256fa..9b8acb64c 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 17:11+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,192 +17,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "चेतन खोना" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "chetan@kompkin.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "प्रतिमा (&P):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "ब्राऊज" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "नवीन वॉलपेपर मिळवा..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "लेखक :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "इमेल :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "परवाना :" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "जागा (&O):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "रंग (&C):" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "प्रगत (&A)..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "प्रगत वॉलपेपर संयोजना" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "पुसून टाका" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "मापात केलेले व कापलेले" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "मापात केलेले" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "मापात केलेले, प्रमाणबद्ध" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "केंद्रीत" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "फरसबंदी केलेले" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "केंद्रीत फरसबंदी केलेले" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "वॉलपेपर प्रतिमा फाईल निवडा" diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/mr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 64dbb724e..8ea0856c3 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 15:04+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "भाषांतरीत : " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "फझी : " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "अभाषांतरीत : " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "जुने : " diff --git a/mr/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/mr/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 12a3f3202..c8fcf5abf 100644 --- a/mr/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/mr/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-15 15:30+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -290,16 +290,16 @@ msgstr "त्रुटी धोरण :" msgid "Allowed Users" msgstr "परवानगी दिलेले वापरकर्ते" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) #: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " +msgid "Allow these users to print" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) #: rc.cpp:71 -msgid "Allow these users to print" +msgid "Prevent these users from printing " msgstr "" #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 diff --git a/mr/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/mr/messages/kde-workspace/drkonqi.po index cdfc8c316..6fa3fd06f 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:44+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -232,23 +232,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "लेखन करिता फाईल %1 उघडू शकत नाही." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "सामान्य (&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "विकासकर्ता माहिती (&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "क्षमा करा, %1 अचानक बंद झाला." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -285,12 +285,12 @@ msgstr "" "या त्रुटीचा अहवाल तुम्ही पाठवू शकत नाही. कारण %1 " "हा अनुप्रयोग बग अहवाल पाठविण्याचा पत्ता पुरवित नाही." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "तपशील :" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -299,44 +299,44 @@ msgstr "" "एक्झिक्युटेबल : %1 PID: %2 " "सिग्नल : %3 (%4) वेळ : %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "बग अहवाल पाठवा (&B)" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "बग अहवाल तयार करणारा सहायक कार्यक्रम सुरु करतो." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "डिबग (&D)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "क्रॅश झालेल्या अनुप्रयोगास डिबग करण्याकरिता कार्यक्रम सुरु करतो." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "अनुप्रयोग परत सुरु करा (&R)" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "क्रॅश झालेला अनुप्रयोग पुन्हा सुरु करण्याकरिता हे बटन वापरा." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "हा संवाद बंद करा. (क्रॅश माहिती हरवेल.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 मध्ये डिबग करा" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/mr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index d3928d77c..97e830948 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-22 14:26+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "के ब्लैंक स्क्रीन" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "रिकामे स्क्रीन सेव्हर" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "रिकामे स्क्रीन सेव्हर संयोजीत करा" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "रंग :" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/mr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 0e2c39fb8..23fd6cf50 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:17+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "%1 शैली आधीपासूनच अस्तित्वा msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "बनविण्याची भावप्रतिमा शैलीचा प्रकार निवडा" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "भावप्रतिमा व्यवस्थापक" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "नवीन भावप्रतिमा बनवा" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "चिन्ह व काहिक पाठ्यच्या मदतीने नवीन भावप्रतिमा बनवा" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "जोडा..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "निवडलेले भावप्रतिमा चिन्ह किंवा पाठ्य संपादित करा " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "चिन्ह किंवा त्याचे पाठ्य बदलण्यासाठी निवडलेल्या भावप्रतिमाला संपादित करा" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "संपादित करा..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "निवडलेली भावप्रतिमा काढून टाका" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "निवडलेले भावप्रतिमा डिस्क मधून काढून टाका" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "काढून टाका" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "भावप्रतिमा भोवती मोकळी जागा आवश्यक आहे" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "नवीन भावप्रतिमा शैलीची रचना करा" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,46 +157,21 @@ msgstr "" "शैलीस नाव देउन नवीन शैली सुरु करा. या शैलीमध्ये भावप्रतिमा्स जोडण्यासाठी उजवीकडील जोडा " "बटन वापरा." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "नवीन शैली..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "महाजाळ पासून नवीन चिन्ह शैली प्राप्त करा" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"हि क्रिया करण्यासाठी इंटरनेट कनेक्शन ची आवश्यकता आहे. http://www.kde-look.org वेबसाईट " -"वरून भावप्रतिमा शैलीची यादी दर्शवली जाईल. शैलीशी जोडलेले प्रतिष्ठापना बटन दाबल्यावर हि " -"शैली प्रतिष्ठापीत होते." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "नवीन चिन्ह शैली प्राप्त करा..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "आधीपासूनच स्थापीत स्थानिक शैली संग्रह फाईल प्रतिष्ठापीत करा" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -204,26 +179,26 @@ msgstr "" "भावप्रतिमा शैली आधीपासून स्थानिकरित्या संग्रहीत केले असल्यास, हे बटन त्यास अनपॅक करते व " "केडीई अनुप्रयोग करिता उपलब्ध करून देते" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "शैली फाईल प्रतिष्ठापीत करा..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "निवडलेली शैली तुमच्या डिस्क पासून काढून टाका" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "हे निवडलेली शैली तुमच्या डिस्क मधून काढून टाकते." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "शैली काढून टाका" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/mr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 519c879de..89edb4e59 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-06 10:11+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "धोरण संयोजना चौकटीमधून संचारण करण्याची कार्यक्षमता कमी करते." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "टॅबबॉक्स रचना पूर्वावलोकन" @@ -196,9 +196,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "निवडलेली चौकट दर्शवा" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "नवीन चौकट बदल रचना प्राप्त करा" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kcminput.po b/mr/messages/kde-workspace/kcminput.po index 0de38dff2..98b8ee11b 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-04 12:53+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -377,30 +377,30 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " ओळ" msgstr[1] " ओळी" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "तुम्हाला वापरायची असलेली कर्सर शैली निवडा (कर्सर चाचणीसाठी पूर्वावलोकन बघा):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "फाईलवरून प्रतिष्ठापीत करा..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "आकार :" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "शैली काढून टाका" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "आकार :" +msgid "Install From File..." +msgstr "फाईलवरून प्रतिष्ठापीत करा..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/mr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 0cba9568d..9079cfe00 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-23 17:39+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "इतर आवाजाद्वारे.
  • अधिक माहितीसह उधडणारी संवाद चौकटीद्वारे.
  • कोणतीही " "दर्शनीय किंवा ऐकीव सूचना न देता ती घटना logfile मध्ये नोंदविण्याद्वारे.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "घटना स्रोत:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "अनुप्रयोग (&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "प्लेयरची संयोजना (&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "केनोटिफाई" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "प्रणाली सूचना नियंत्रण पटन विभाग" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 केडीई समूह" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "ओलिव्हीयर गोफ्फार्ट" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "कार्स्टन फैफ्फर" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "चार्लस् सेम्युएल्स" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "मूळ अंमलबजावणी" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/mr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 7ea3a3b65..bd227ecac 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:17+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -19,22 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "पार्श्वभूमी कार्यान्वित करा (&n)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"जर हा पर्याय निवडला तर KDM पार्श्वभूमी म्हणून खालील सेटीन्गज वापरेल. जर हे निष्क्रिय केले " -"तर तुम्हाला पार्श्वभूमी स्वतःहून बनवावी लागते. हे काम kdmrc(शक्यतो Xsetup) मधील पर्याय " -"=सेटअप मधील स्पष्ट केलेल्या स्क्रिप्ट मधील तोच प्रोग्रॅम (बहुधा xsetroot )चालू करून पूर्ण " -"करण्यात येते." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    लक्ष द्या
    मदत वाचा
    " @@ -180,92 +164,6 @@ msgstr "" "जर तुम्ही स्क्रीन लॉकर वापरले तर केडीई मध्ये अंतर्भूत असलेला वर्तुळाकृती परवलीचा-सुरक्षित " "एखादा शब्द ज्यामुळे स्क्रीन लॉक शक्य होते." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "अभिवादन (&G):" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    हे KDM'च्या लॉग इन चौकटीचे \"शिर्षक\" आहे.इथे तुम्ही काही सुरेख शुभेच्छा किंवा ऑपरेटिंग " -"प्रणाली बाबत माहिती ठेवू शकता.

    KDM हा खालील संबंधित माहिती त्या त्या कँरेक्टरशी " -"पेअर करून पर्याय देतो:

    • %d -> सद्य प्रदर्शक
    • %h -> होस्ट नाव,शक्यतो " -"डोमेन नावासह
    • %n -> नोड नाव, शक्यतो होस्ट नाव डोमेन नावाशिवाय
    • %s " -"-> ऑपरेटिंग प्रणाली
    • %r -> ऑपरेटिंग प्रणालीची आवृत्ती
    • %m -> मशीन " -"(हार्डवेअर) प्रकार
    • %% ->एकमेव %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "प्रतिकचिन्ह कक्ष:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "काहिच नाही (&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "घड्याळ दर्शवा (&k)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "प्रतिकचिन्ह दर्शवा (&w)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"ऐच्छिक प्रतिकचिन्ह (खाली पहा), घड्याळ दर्शविण्याकरिता किंवा प्रतिक चिन्ह दर्शवायचे " -"नसल्यास तुम्ही निवड करू शकता." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "प्रतिकचिन्ह (&L):" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"KDM द्वारे दर्शविण्याची प्रतिमा निवडण्याकरिता येथे क्लिक करा. या बटनावर (उ.दा. कॉन्करर " -"पासून) तुम्ही प्रतिमा ओढूण टाकूही शकता." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "संवाद स्थान (&p):" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"ही प्रतिमा दाखल करतेवेळी त्रुटी आढळली:\n" -"%1\n" -"साठवले जाऊ शकत नाही." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "%s वर स्वागत आहे, %n येथे" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - संवाद

    येथे तुम्ही KDM प्रवेश व्यवस्थापकाचे संवाद पद्धती अंतर्गत मूळ प्रदर्शन " -"संयोजीत करू शकता, म्हणजेच स्वागत अक्षरमाळा, चिन्ह, इत्यादी." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -288,52 +186,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "दर्शन" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"शैलीदार अभिवादक वापरा (&U)\n" -"(इशारा : कमी सुलभता)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"जर तुम्हाला थीमवर आधारित लॉग इन व्यवस्थापक वापरायचा असेल तर हा पर्याय सक्रिय " -"करा
    याची नोंद घ्या कि थीम ग्रीटर अँक्सेसिबिलिटी-वाईज आवाहन करतो(कि-बोर्ड वापर),व " -"थीम्सना वापरकर्त्याची यादी किंवा पर्यायी authentication पद्धती आदी फिचर्सना सहकार्य " -"करण्याची शक्यता कमी असते." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "मूलभूत" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI शैली (&t):" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "तुम्ही येथे फक्त KDM द्वारे वापरण्याच्या मूळ GUI शैलीचे निवड करू शकता." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "रंग सुत्रयोजना (&m):" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "तुम्ही येथे फक्त KDM द्वारे वापरण्याच्या मूळ रंग सुत्रयोजनाचे निवड करू शकता." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "फॉन्ट" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -341,36 +219,36 @@ msgstr "" "या पर्यायात शुभेच्छा व फ़ेलियुअर संदेशाव्यतिरिक्त लॉग इन व्यवस्थापकामधील सर्व अक्षरांचे फॉन्टस " "बदलू शकता." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "सामान्य (&G):" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "यामुळे प्रवेश व्यवस्थापक अंतर्गत अपयशी संदेश करिता वापरण्याजोगी फॉन्ट बदलविले जाते." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "अपयश (&F):" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "यामुळे प्रवेश व्यवस्थापकाचा स्वागत करण्याकरिता वापरण्याचा फॉन्ट बदलला जातो." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "स्वागत (&t):" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "फॉन्ट करिता anti-aliasing चा वापर करा" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -809,11 +687,11 @@ msgstr "" "पुढील प्रतिमा काढून टाकतेवेळी त्रुटी आढळली \n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "हि क्रिया अधिप्रमाणनास / चालविण्यास अपयश : %1 (कोड %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -823,43 +701,43 @@ msgstr "" "कृपया या विस्तारणचे फाईलचे वापर करा:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "केडीई प्रवेश व्यवस्थापक संयोजना विभाग" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM लेखक" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "थोमस टेंघस" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "मूळ लेखक" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "स्टेफ्फेन हान्सेन" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "ओस्वाल्ड बुडेनहेगन" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "वर्तमान नियंत्रक" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "स्टीफन लीफ" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "इगोर क्रिव्हेंको" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -867,76 +745,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    लॉग इन व्यवस्थापक

    या प्रकरणात तुम्हाला केडीई लॉग इन व्यवस्थापकाचे विविध पैलू " -"कॉन्फिगर करता येतात. यात लूक व फील तसेच वापरकर्ते जे लॉगइन साठी निवडता येतात.याची " -"नोंद घ्या कि हे प्रकरण जर तुम्ही सुपरयुजर अधिकारांवर चालवलेत तरच तुम्ही यात बदल करू शकता." -"

    सामान्य

    या टॅब पृष्ठावर तुम्ही लॉग इन व्यवस्थापकाच्या दर्शनी भाग व वापरायची " -"भाषा कॉन्फिगर करू शकता.इथे करण्यात आलेल्या भाषा सेटिंगवर वापरकर्त्याच्या भाषा सेटिंगचा " -"काहीही परिणाम होत नाही.

    संवाद

    इथे तुम्ही \"क्लासिकल\" चौकटीवर आधारित मोड " -"वरील दर्शनी भाग कॉन्फिगर करू शकता.

    पार्श्वभूमी

    जर तुम्हाला विशेष पार्श्वभूमी " -"असलेली संवादावर आधारित लॉगइन स्क्रीन सेट करायची आहे,इथे तुम्ही हे करू शकता.

    थिम्सइथे तुम्ही लॉग इन व्यवस्थापकाकडून .

    बंद करा

    इथे तुम्ही कोणाला मशीन बंद व " -"रिबुट करण्याची परवानगी द्यायची ते स्पष्ट करू शकता.जरी बूट व्यवस्थापक वापरला असेल." -"

    वापरकर्ते

    या टँब पृष्ठावर तुम्ही कोणत्या वापरकर्त्यांना लॉग इन व्यवस्थापक लॉगिंग " -"इन करण्याची मुभा देईल ते निवडू शकता .

    कन्व्हिनिअन्स

    इथे तुम्ही वापरकर्त्याला " -"आपोआप लॉगइन होण्याच सुविधा देऊ शकता लॉगइन करता त्याला परवलीचा शब्द देण्याची गरज नसते " -"व इतर सुविधाही आहेत.
    नोंद घ्या कि स्वभावानुसार हि सेटिंग्ज म्हणजे सुरक्षाकवच आहेत म्हणून " -"याचा वापर सावधानतेने करा." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "सामान्य (&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "संवाद (&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "शैली पद्धती अंतर्गत प्रवेश संवाद चौकट आढळले नाही." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "पार्श्वभूमी (&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "शैली पद्धती अंतर्गत पार्श्वभूमी वेगळेरित्या संयोजीत केले जाऊ शकत नाही." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "शैली (&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "शैली पद्धत अकार्यान्वित केली गेली आहे. \"सामान्य\" टॅब पहा." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "बंद करा (&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "वापरकर्ते (&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "सुविधा (&C)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -944,26 +783,6 @@ msgstr "" "नवीन kdmrc फाईल येथून प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"नवीन backgroundrc फाईल येथून प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"नवीन kdmrc फाईल येथून प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही\n" -"%1\n" -"व नवीन backgroundrc फाईल येथून प्रतिष्ठापीत करू शकत नाही\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/mr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 0057266fa..f1b0cc262 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:17+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -60,18 +60,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "kdm साठी आकर्षक डेस्कटॉप पार्श्वभूमी" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "संयोजना फाईलचे नाव" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/mr/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 0cb00ac01..55e024b69 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 14:37+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -576,23 +576,23 @@ msgstr "कार्यान्वित" msgid "Type" msgstr "प्रकार" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "केडीई हॉटकिज संयोजना विभाग" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) माइकेल जेन्सन" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "माइकेल जेन्सन" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "पालक" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -600,11 +600,11 @@ msgstr "" "वर्तमान क्रिया अंतर्गत न साठवलेले बदल समाविष्ट आहेत. पुढे कार्यरत राहिल्यास बदल लुप्त " "होतील!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "बदल साठवा" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/mr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index e4e8b0467..44f9130b7 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-23 17:39+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -29,34 +29,34 @@ msgstr "" "विनाक्रम स्क्रीन सेव्हर सुरु करतो.\n" "कोणतेही घटक (-setup ला वगळता) स्क्रीन सेव्हर करिता पुरविले जातात." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "विनाक्रम केडीई स्क्रीन सेव्हर सुरु करा" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "विनाक्रम स्क्रीन सेव्हर" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "स्क्रीन सेव्हर मांडणी" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "ठराविक XWindow अंतर्गत चालवा" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "रूट XWindow अंतर्गत चालवा" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "विनाक्रम स्क्रीन सेव्हरची मांडणी" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL स्क्रीन सेव्हरचा वापर करा" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "स्क्रीन बदलविणारे स्क्रीन सेव्हर वापरा" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kwin.po b/mr/messages/kde-workspace/kwin.po index a8e499684..449295301 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-24 11:33+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -382,11 +382,11 @@ msgstr "अगोदरच चालू असलेला ICCCM2.0 प्रम msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "के-विन नुकतेच किती वेळा क्रॅश झाले आहे ते दर्शवा" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -395,7 +395,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/mr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/mr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 61bbb59f0..e8dbd56cc 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 14:37+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "ऑक्सीजन सावलीचा डेमो" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "सावल्या पिक्समेप म्हणून दि msgid "Draw window background" msgstr "चौकट पार्श्वभूमी आखा" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "ऑक्सीजन सजावट सावलीचा डेमो" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, ह्युगो परैरा डा कोस्टा" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "ह्युगो परैरा डा कोस्टा" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/mr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index c943fbeb0..a79b3464b 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 14:37+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "चौकट गुणधर्म शोधा" msgid "Launcher:" msgstr "प्रक्षेपक :" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "सुधारित" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index e908006ef..70048e7d6 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-15 13:03+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "डॅशबोर्ड लपवा" msgid "Widget Dashboard" msgstr "विजेट डॅशबोर्ड" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "पटल वाढवा" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "कार्यान्वित करा (&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "प्लाज्मा" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "के-विन" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "नमूने" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "डेस्कटॉप शेल स्क्रिप्टींग कंसोल" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "संपादक" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "लोड" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "वापरा" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "आउटपुट" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "%1 ही स्क्रिप्ट फाईल लोड करू शकत नाही" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "स्क्रिप्ट फाईल उघडा" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "स्क्रिप्ट फाईल साठवा" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "%1 येथील स्क्रिप्ट कार्यान्वित करत आहे" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "कार्यान्वित असलेला काळ : %1ms" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "वर" msgid "Bottom" msgstr "खाली" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "डॅशबोर्ड दर्शवा" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 31a283c57..0c0775b75 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-12 11:31+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "शेवटचा आभासी डेस्कटॉप काढू msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "एक चौकट :" msgstr[1] "%1 चौकटी :" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "व 1 इतर" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index e5c61d75d..cd904a9a8 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 14:37+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "स्थंभांची संख्या :" msgid "General" msgstr "सामान्य" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "प्रक्षेपक जोडा..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "प्रक्षेपक संपादित करा..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "प्रक्षेपक काढून टाका" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "लपलेली चिन्हे दर्शवा" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "चिन्हे लपवा" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index bd3f0efa5..f1e9e8efb 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:25+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "प्रत्येक डेस्कटॉप करिता एक msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "फक्त सध्याच्या डेस्कटॉप वरील चौकटी दर्शवा" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "चौकटी" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "चौकटी" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "चौकट बदल प्लगइन संयोजीत करा" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "सर्व डेस्कटॉप" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index e3c6eba69..e3574d71b 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 16:17+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "'%1' या लागणार असलेल्या एक्सटेंशनला परवानगी नाकारली गेली." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() ला कमीतकमी एक बाब लागते" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "'%1' हे उघडु शकत नाही" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "कंस्ट्रक्टरला कमीतकमी एक बाब लागते" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() ला कमीतकमी एक बाब लागते" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "एप्लेट बाहेर काढू शकत नाही" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() ला कमीतकमी दोन बाबी लागतात" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() ला कमीतकमी एक बाब लागते" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() ला कमीतकमी एक बाब लागते" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%1 यामध्ये %2 या ओळीवर त्रुटी.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() ला कमीतकमी एक बाब लागते" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 हा माहितीतील ऍनीमेशन प्रकार नाही" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index f159ca4f3..cf54a7fe3 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:12+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "बाहेर पडा..." msgid "Lock Screen" msgstr "स्क्रीन कुलूपबंद करा" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "साधनपट्टी" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index f159ca4f3..cf54a7fe3 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:12+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "बाहेर पडा..." msgid "Lock Screen" msgstr "स्क्रीन कुलूपबंद करा" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "साधनपट्टी" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/mr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/mr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 73341c747..53a0cb2b7 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:17+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -124,29 +124,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "पुन्हा नेमणे" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "संयोजना" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 संयोजना" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "डेस्कटॉप संयोजना" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "दृश्य" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "वर्तमान संयोजन तुमच्या डेस्कटॉपवर कसे दिसेल त्याचे पूर्वावलोकन या चित्रात आहे." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "माऊस क्रिया" @@ -193,18 +193,7 @@ msgstr "कार्यरत आहे" msgid "Categories:" msgstr "विभाग :" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "नवीन प्लाज्मा विजेट्स डाउनलोड करा" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "नवीन %1 डाउनलोड करा" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "स्थानिक फाईल पासून विजेट प्रतिष्ठापीत करा..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() यास कमीतकमी दोन बाबी लाग msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() यास कमीतकमी तीन बाबी लागतात" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById यास id लागतो." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen यास स्क्रीन id लागतो." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%2 या नावाचे %1 या साठीचे प्लगइन सापडले नाही." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "ही स्क्रिप्ट फाईल लोड करू शकत नाही : %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/mr/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/mr/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 16c43fa07..4f3cf7dd3 100644 --- a/mr/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/mr/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-23 17:39+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "चिन्ह दृश्य" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "नियंत्रण कक्ष विभागवार चिन्हांच्या रुपात दर्शवितो." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(C) 2009, बेन कूक्सली" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "बेन कूक्सली" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "बेन कूक्सली" msgid "Author" msgstr "लेखक" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "माथिआस सोकेन" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "विकासकर्ता" @@ -162,23 +162,23 @@ msgstr "कार्यशील दृश्या बद्दल" msgid "About %1" msgstr "%1 विषयी" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "प्रणाली संयोजना" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "केडीई करिता केंद्रीय संयोजना कार्यक्रम" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "नियंत्रक" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "विल स्टीफन्सन" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "अंतर्गत विभाग प्रतिनिधीत्व, अंतर्गत विभाग पद्धत" diff --git a/mr/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/mr/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 975d96ad2..0ef86a4a1 100644 --- a/mr/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/mr/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-29 16:14+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -279,31 +279,31 @@ msgstr "घटक निवडा" msgid "Enable component" msgstr "घटक कार्यान्वित करा" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "केडीईInit '%1' सुरु करू शकला नाही." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "सेवा '%1' शोधू शकला नाही." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "'%1' ही सेवा चालू करण्याकरिता एक्जीक्यूटेबल असणे आवश्यक आहे." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "सेवा '%1' सदोषीत आहे." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 दाखल केले" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "अपरिचीत शिष्टाचार '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "'%1' दाखलन करतेवेळी त्रुटी.\n" @@ -5995,7 +5995,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6004,7 +6004,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "पश्चिमी युरोपियन" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6013,7 +6013,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "मध्य युरोपिअन" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6022,12 +6022,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "बाल्टिक" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "दक्षिण-पूर्वी यूरोप" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6036,7 +6036,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "तुर्किश" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6045,7 +6045,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "सिरीलिक" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "पारंपारिक चिनी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6061,14 +6061,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "विश्लेषीत चिनी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "कोरियन" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "जपानी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "ग्रीक" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6095,7 +6095,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "अरेबिक" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6104,14 +6104,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "हिब्रू" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "थाई" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6120,28 +6120,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "युनिकोड" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "उत्तरी सामी" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "इतर" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "इतर एन्कोडिंग (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/mr/messages/kdelibs/libplasma.po b/mr/messages/kdelibs/libplasma.po index a7573e7ca..20354fc57 100644 --- a/mr/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/mr/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:07+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: American English \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "अपरिचीत" msgid "Unknown Widget" msgstr "अपरिचीत विजेट" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "किरकोळ" @@ -78,205 +78,197 @@ msgstr "ठीक आहे" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "%1 विजेट सक्रिय करा" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "विजेट संयोजना" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "हे विजेट काढून टाका" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "याच्याशी संलग्न अनुप्रयोग चालू करा" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "संयोजना" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 संयोजना" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 संयोजना" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "सुलभता" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "अनुप्रयोग प्रक्षेपक" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "खगोलशास्त्र" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "दिनांक व वेळ" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "विकास साधने" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "शिक्षण" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "वातावरण व हवामान" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "उदाहरणे" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "फाईल प्रणाली" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "गंमत व खेळ" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "आलेखीय" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "भाषा" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "जुळवणी" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "किरकोळ" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "मल्टीमीडिया" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "ऑनलाइन सेवा" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "उत्पादनशीलता" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "प्रणाली माहिती" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "उपकार्यक्रम" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "चौकटी व कार्ये" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "कळफलक शॉर्टकट" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "%1 काढून टाका" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 संयोजना" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 या विजेट करिता %1 स्क्रिप्ट इंजिन तयार करू शकत नाही." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "%2 या विजेट करिता आवश्यक असलेले %1 हे पॅकेज उघडु शकत नाही." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "हा पदार्थ तयार करू शकत नाही." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "या कारणाने हा पदार्थ तयार करू शकत नाही :

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "हे पटल काढून टाका" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "ही कार्यपध्दती काढून टाका" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "कार्यपध्दती संयोजना" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "विजेट्स जोडा..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "पुढील विजेट" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "मागील विजेट" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 पर्याय" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "फाईल प्रकार घेत आहे..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "विजेट्स" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "चिन्ह" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "वॉलपेपर" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 काढून टाका " -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "%1 हे तुम्हाला काढून टाकायचे आहे का?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "%1 हा विनंती केलेला घटक सापडत नाही" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "हे प्लगइन संयोजीत करण्याची गरज आहे" diff --git a/ms/messages/applications/libktorrent.po b/ms/messages/applications/libktorrent.po index 59c5ff244..015c75390 100644 --- a/ms/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ms/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-03 23:38+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -46,21 +46,21 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL untuk IG" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/nb/messages/applications/babelfish.po b/nb/messages/applications/babelfish.po index 9c7bfbd50..742f6a3ca 100644 --- a/nb/messages/applications/babelfish.po +++ b/nb/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-20 19:40+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -21,280 +21,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Oversett nettside" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabisk" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kinesisk (Forenklet)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Nederlandsk" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engelsk" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Fransk" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Tysk" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Gresk" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiensk" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japansk" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreansk" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norsk" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugisisk" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russisk" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spansk" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Feil i URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "URL-en du skrev inn er ikke gyldig, rett den opp og prøv på nytt." diff --git a/nb/messages/applications/dolphin.po b/nb/messages/applications/dolphin.po index 46d8f8cdb..de8940dbc 100644 --- a/nb/messages/applications/dolphin.po +++ b/nb/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-08 19:38+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -434,146 +434,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument som skal åpnes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 – 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Andre" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mapper" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Liten" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Middels" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Stor" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "I dag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "I går" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "En uke siden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "To uker siden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Tre uker siden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Tidligere denne måneden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "I går (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "En uke siden (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "To uker siden (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Tre uker siden (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Tidligere i %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lese, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Skrive, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Kjøre, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Forbudt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Eier: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3" @@ -1061,24 +1061,21 @@ msgstr "Hovedverktøylinje" msgid "Previews shown" msgstr "Forhåndsvisninger vises" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Størrelse for ikoner i Steder-panelet (-1 betyr «bruk stilens lille " -"størrelse»)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Skjulte filer vises" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatisk rulling" diff --git a/nb/messages/applications/katepart4.po b/nb/messages/applications/katepart4.po index c9c5334b7..33c143433 100644 --- a/nb/messages/applications/katepart4.po +++ b/nb/messages/applications/katepart4.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-23 22:11+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -2137,7 +2137,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 tekstbiter" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Tekstbiter" @@ -2166,19 +2166,19 @@ msgstr "Rediger tekstbit" msgid "Remove Snippet" msgstr "Fjern tekstbit" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Tekstbit: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Tekstbit-lager: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette tekstbiten «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/nb/messages/applications/libktorrent.po b/nb/messages/applications/libktorrent.po index 155c9527c..a68096b5f 100644 --- a/nb/messages/applications/libktorrent.po +++ b/nb/messages/applications/libktorrent.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-13 16:02+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -47,20 +47,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Omdirigert uten ny plassering" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ugyldig svar fra sporeren" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Ugyldig data fra sporeren" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ugyldig sporer-URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tidsavbrutt ved kontakt med sporer %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/akregator.po b/nb/messages/kde-extraapps/akregator.po index 9c8df2de1..c84d513bd 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-22 01:40+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 14:22+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -23,46 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Nils Kristian Tomren,Jørgen Grønlund" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "slx@nilsk.net,jorgenhg@broadpark.no" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Avanserte innstillinger for kildeleser" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Sett opp utseendet for kildeleser" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -85,6 +45,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Sett opp arkiv for kildeleser" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Sett opp utseendet for kildeleser" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -93,6 +77,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Sett opp nettlesing for kildeleser" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekund" +msgstr[1] " sekunder" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Avanserte innstillinger for kildeleser" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,406 +106,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Sett opp kilder" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekund" -msgstr[1] " sekunder" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arkivmotor:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Oppsett …" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikkelliste" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "&Marker en valgt artikkel som lest etter" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Tilbakestill søkelinja når kilder byttes" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Farge på artikkelliste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Uleste artikler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nye artikler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Bruk selvvalgte farger" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Skriftstørrelse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minste skriftstørrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mellomstor skriftstørrelse:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Skrifter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standard skrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fastbreddeskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Antikvaskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Groteskskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Understrek lenker" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Standardinnstillinger til arkiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Slå av arkivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Behold alle artikler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Begrens kildearkivets størrelse til:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Slett artikler eldre enn: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Ikke la viktige artikler gå ut på dato" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Venstreklikk:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Åpne i fane" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Åpne i bakgrunnsfane" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Åpne i ekstern nettleser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Midtklikk:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Ekstern nettlesing" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Bruk denne kommandoen:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Bruk standardnettleser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Faner" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vis alltid fanelinja" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Vis lukkeknapp på hver fane" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Åpne lenker på en ny fane i stedet for i et nytt vindu" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Standardinnstillinger til arkiv" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Slå av arkivering" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Behold alle artikler" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Begrens kildearkivets størrelse til:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Slett artikler eldre enn: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Ikke la viktige artikler gå ut på dato" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "&Legg i systemkurven" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Vis en &teller for uleste artikler i kurv-ikonet" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Velg dette hvis du ønsker å få beskjed når det er nye artikler." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Bruk &påminnelser for alle kilder" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Bruk intervall-henting" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Hent kilder hvert:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Oppstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Marker &alle kilder som lest ved oppstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "&Hent alle kilder ved oppstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Nettverk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Bruk &nettleserens mellomlager (mindre nettverkstrafikk)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Farge på artikkelliste" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Uleste artikler:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nye artikler:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Bruk selvvalgte farger" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Skriftstørrelse" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minste skriftstørrelse:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mellomstor skriftstørrelse:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Skrifter" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standard skrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fastbreddeskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Antikvaskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Groteskskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Understrek lenker" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Login:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fil:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Kontoer for tilkoblet lesing:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Legg til …" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Endre …" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Slett kilder:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Blokkeringsinnstillinger" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Blokker!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fil" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Tjeneste-URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Brukernavn" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikkel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Tjeneste" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Brukernavn:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Tjeneste-URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Rediger" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Gå" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Kil&de" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Innstillinger" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hovedverktøylinje" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Taleverktøylinje" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Kildeegenskaper" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Generelt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&Bruk selvvalgt oppdateringsintervall" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Oppdater &hver(t):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Gi beskjed om &nye artikler" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Nettadresse:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Navn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Vis navn på RSS-kolonne" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Arkiver" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Bruk standardinnstillingene" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Ikke arkiver" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Begrens arkivet til:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Slett artikler som er eldre enn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Behold alle artikler" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Avansert" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Last ned &hele nettsiden når du leser artikler" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Marker &artikler som lest når de ankommer" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Legg til kilde" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Legg til ny kilde" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Kildens &nettadresse:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Vis hurtigfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Vis hurtigfilterlinje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Lagrer siste innstillinger for statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekstfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Lagrer siste tekst fra søkelinja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Visningsmodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikkelvisningsmodus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Størrelse på første delelinje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Elementstørrelser for første (vanligvis loddrette) delelinje." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Størrelse på andre delelinje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Elementstørrelse for første (vanligvis vannrette) delelinje." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arkiveringsmodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Behold alle artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Lagre et ubegrenset antall artikler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Begrens antall artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Begrens antall artikler i en kilde" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Slett utløpte artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Slett utløpte artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Slå av arkivering" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ikke lagre noen artikler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Utløpstid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Standardutløpstid for artikler i dager." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikkelgrense" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Antall artikler å beholde per kilde." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Ikke la viktige artikler foreldes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -515,23 +897,27 @@ msgstr "" "bli fjernet selv om du begrenser arkivstørrelsen etter alder eller et " "bestemt antall artikler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Samtidige hentinger" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Antall samtidige hentinger" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Bruk HTML-mellomlager" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -539,8 +925,9 @@ msgstr "" "Bruk KDEs innstillinger for HTML-mellomlager når kilder hentes, for å unngå " "unødig trafikk. Slå bare av om nødvendig." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -550,74 +937,88 @@ msgstr "" "stedet for å bruke standardstrengen. Dette er gjort fordi noen mellomtjenere " "kan avbryte forbindelsen fordi strengen «gator» finnes i navnet." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Hent ved oppstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Hent kildeliste ved oppstart." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marker alle kilder som lest ved oppstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marker alle kilder som lest ved oppstart." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Bruk intervall-henting" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Hent alle kilder hvert %1. minutt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervall for autohenting" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervall for autohenting i minutter." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Bruk varslinger" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Angir om ballongvarslinger skal brukes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Vis systemkurvikon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Angir om systemkurvikonet skal vises." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Vis en teller for uleste artikler i kurv-ikonet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -625,23 +1026,27 @@ msgstr "" "Om det skal vises antall uleste artikler i kurv-ikonet. Slå av dette om du " "finner at telleren er forstyrrende." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Vis alltid fanelinja, selv når bare en fane er åpent" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Vis lukkeknapper på faner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Vis lukkeknapper på faner i stedet for ikoner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -649,61 +1054,71 @@ msgstr "" "Åpne en lenke som normalt ville åpnes i et nytt vindu i et nytt faneblad i " "stedet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Bruk KDEs standardnettleser" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Bruk KDEs nettleser når det åpnes i en ekstern nettleser." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Bruk den angitte kommandoen når det åpnes i en ekstern nettleser." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Kommando til å starte ekstern nettleser. %u vil bli erstattet med " "nettadressen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Hva trykk på venstre museknapp skal gjøre." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Hva trykk på midterste museknapp skal gjøre." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arkivmotor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Velg om du vil ha en forsinkelse før en artikkel blir markert som lest etter " "at den er valgt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Sett opp en forsinkelse mellom når en artikkel er valgt til den blir markert " "som lest." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Tilbakestill hurtigfilteret når kilder endres" @@ -727,39 +1142,33 @@ msgstr "© 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fil" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Oppsett for tilkoblet leser" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synkroniser kilder" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Ingenting" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Hent fra %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Send til %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kilder" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Håndter …" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Spør" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Blokkeringsinnstillinger" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Endre konto for tilkoblet leser" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Blokker!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google-leser" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -787,88 +1196,21 @@ msgstr "Det oppsto en feil, synkronisering avbrutt." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Autentisering lyktes ikke, synkronisering avbrutt." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Oppsett for tilkoblet leser" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synkroniser kilder" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Endre konto for tilkoblet leser" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Hent fra %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google-leser" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Send til %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Type:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Login:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Passord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fil:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Ingenting" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorier" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kilder" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Spør" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Kontoer for tilkoblet lesing:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Legg til …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Endre …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Slett kilder:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Håndter …" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -886,33 +1228,6 @@ msgstr "© 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikkel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Tjeneste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Brukernavn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Tjeneste-URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -927,7 +1242,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Tjenesten er ikke satt opp" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Kunne ikke dele artikkelen: %1" @@ -935,136 +1249,430 @@ msgstr "Kunne ikke dele artikkelen: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Feil under artikkeldeling" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Tjeneste-URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Sø&k:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Brukernavn" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Alle artikler" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "En nyhetskildeleser for KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Uleste" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004-2010 Akregator-utviklerne" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nye" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Vedlikeholder" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Viktige" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Skriv inn uttrykk adskilt med mellomrom for å filtrere artikkellista" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Utvikler" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Velg hvilke artikler som skal vises i artikkellista" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Legg til en kilde med oppgitt nettadresse" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Når kilder legges til, så plasser dem i denne gruppa" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Skjul hovedvinduet ved oppstart" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Navn" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Bidragsyter" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Forfattere" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-post" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versjon" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Håndbok" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Rammeverkversjon" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informasjon om programtillegg" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Utvikler av librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Feilhåndteringssystem, bruksforbedringer" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE-programmer" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tonnevis med feilfikser" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE-utseende" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungarske kilder" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "«Forsinket merk som lest»-funksjon" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanske kilder" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikoner" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "Klarer ikke å laste lagringstillegget «%1». Ingen kilde er arkivert." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Søvnløshet" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Programtilleggfeil" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Tilgang nektet: kan ikke lagre kildelista til %1. Sjekk hvilke " +"tillatelser du har." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo-Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Skrivefeil" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Klarte ikke å importere fila %1 (ingen gyldig OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-tolkingsfeil" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Klarte ikke å lese fila %1. SJekk at den finnes og kan leses av gjeldende " +"bruker." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lesefeil" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Fila %1 finnes fra før. Vil du overskrive den?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Eksporter" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "Tilgang nektet: kan ikke skrive til fila %1. Sjekk tillatelsene dine." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-sammendrag (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Alle filer" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importert mappe" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator avsluttet ikke på riktig måte. Vil du gjenopprette økta?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Gjenopprette økta?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Gjenopprett økt" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ikke gjenopprett" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Spør meg senere" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tidsavbrudd på nettjeneren" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Ukjent vert" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Ingen kilde ble funnet på nettjeneren" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Klarte ikke å lese kilden (ugyldig XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Klarte ikke å lese kilden (ukjent format)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Klarte ikke å lese kilden (ugyldig kilde)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Klarte ikke å hente kilde: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kilder" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Uleste" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Totalt" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Fant ikke Akregator-delen. Sjekk installasjonen din.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Kildelista ble slettet" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Node eller målmappe finnes ikke" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kan ikke flytte mappa %1 inn i sin egen undermappe %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig OPML). Det ble laget en " +"sikkerhetskopi:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig OPML). Klarte ikke å lage en " +"sikkerhetskopi." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Åpner kildeliste …" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Klarte ikke åpne kildelista (%1) for lesing." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-tolkingsfeil" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-tolkingsfeil på linje %1, kolonne %2 av %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig XML). Det ble laget en " +"sikkerhetskopi:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig XML). Klarte ikke å lage en " +"sikkerhetskopi." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Tittel" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kilde" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Innhold" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Neste artikkel: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Laster ned %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Ingen kilde ble funnet fra %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Kilde funnet. Laster ned …" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolonner" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1 %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (ingen uleste artikler)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 ulest artikkel)" +msgstr[1] " (%1 uleste artikler)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Beskrivelse: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Hjemmeside: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Vedlegg" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Vedlegg:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Les hele artikkelen" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Hent kilder" @@ -1076,7 +1684,7 @@ msgstr "S&lett kilde" msgid "&Edit Feed..." msgstr "R&ediger kilde …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marker kilde som lest" @@ -1124,213 +1732,248 @@ msgstr "&Legg til kilde …" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Ny &mappe …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normal visning" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Visning på &bredskjerm" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombinert visning" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "H&ent alle kilder" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Avbryt hentinger" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "&Marker alle kilder som leste" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopier lenkeadresse" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Forrige uleste artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "&Neste uleste artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Slett" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Merk som" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Le&s høyt markerte artikler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Slutt å snakke" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lest" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marker den valgte artikkelen som lest" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marker den valgte artikkelen som ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Ulest" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marker den valgte artikkelen som ulest" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Merk som viktig" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Fjern &viktig-markering" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Flytt node opp" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Flytt node ned" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Flytt node til venstre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Flytt node til høyre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Send &lenkeadresse …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Send &fil …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Forrige artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Neste artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Forrige kilde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Neste kilde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Nes&te uleste kilde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "For&rige uleste kilde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Gå til toppen av treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Gå til bunnen av treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Gå til venstre i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Gå til høyre i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Gå et nivå opp i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Gå et nivå ned i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Velg neste fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Velg forrige fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Løsne fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Lukk fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Forstørr skrift" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Krymp skrift" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Ta i bruk fane %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Framover" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Tilbake" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Last inn på nytt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stopp" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Er du sikker på at du vil slette denne mappa med alle kilder og " +"undermapper?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Er du sikker på at du vil slette mappa %1 med alle kildene og " +"undermappene?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Slett mappe" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne kilden?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Er du sikker på at du vil slette kilden%1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Slett kilde" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopier &lenkeadresse" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Lagre lenka som …" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Slå av" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Hold påslått" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Er du sikker på at du vil slå av denne innledningssiden?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Slå av innledningsside" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Åpne lenke i ny &fane" @@ -1339,289 +1982,283 @@ msgstr "Åpne lenke i ny &fane" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Åpne lenke i ekstern &nettleser" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Legg til kilde" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Alle kilder" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Laster ned %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Uten navn" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Ingen kilde ble funnet fra %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Laster inn …" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Kilde funnet. Laster ned …" +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Innlasting avbrutt" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Legg til ny kilde" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Innlasting ferdig" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Kildens &nettadresse:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Ikke noe arkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importerte kilder" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Legg til en kilde med oppgitt nettadresse" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Legg til importert mappe" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Når kilder legges til, så plasser dem i denne gruppa" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Importert mappenavn:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Skjul hovedvinduet ved oppstart" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minutt" +msgstr[1] "Minutter" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Time" +msgstr[1] "Timer" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dag" +msgstr[1] "Dager" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Aldri" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dag" +msgstr[1] " dager" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE-programmer" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikkel" +msgstr[1] " artikler" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE-utseende" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Egenskaper for %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungarske kilder" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanske kilder" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "Klarer ikke å laste lagringstillegget «%1». Ingen kilde er arkivert." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Programtilleggfeil" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Tilgang nektet: kan ikke lagre kildelista til %1. Sjekk hvilke " -"tillatelser du har." +"Kilde lagt til:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Skrivefeil" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-tolkingsfeil" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Klarte ikke å importere fila %1 (ingen gyldig OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lesefeil" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Klarte ikke å lese fila %1. SJekk at den finnes og kan leses av gjeldende " -"bruker." +"Kilder lagt til:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Fila %1 finnes fra før. Vil du overskrive den?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Legg til mappe" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Eksporter" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Mappenavn:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "Tilgang nektet: kan ikke skrive til fila %1. Sjekk tillatelsene dine." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Du kan se flere ulike artikler i åpne faner." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-sammendrag (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikkelliste." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Alle filer" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artikler" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importert mappe" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Nettverk er ikke tilgjengelig." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator avsluttet ikke på riktig måte. Vil du gjenopprette økta?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Henter kilder …" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Gjenopprette økta?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Er du sikker på at du vil slette artikkelen %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Gjenopprett økt" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Er du sikker på du vil slette den valgte artikkelen?" +msgstr[1] "Er du sikker på du vil slette de %1 valgte artiklene?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ikke gjenopprett" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Slett artikkel" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Spør meg senere" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Nettverk er nå tilgjengelig." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Rediger" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Lukk denne fanen" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vis" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Lukk fane" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Gå" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Kil&de" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Det er ingen uleste artikler" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Innstillinger" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hovedverktøylinje" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Nettleser-verktøylinje" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Taleverktøylinje" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1 %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (ingen uleste artikler)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 ulest artikkel)" -msgstr[1] " (%1 uleste artikler)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Beskrivelse: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Hjemmeside: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Forfatter" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Vedlegg" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentarer" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Vedlegg:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Les hele artikkelen" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] " 1 ulest artikkel" +msgstr[1] " %1 uleste artikler" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kilden som skulle listes var alt fjernet." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolonner" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "En nyhetskildeleser for KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004-2010 Akregator-utviklerne" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Vedlikeholder" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Utvikler" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Bidragsyter" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Håndbok" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Utvikler av librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Feilhåndteringssystem, bruksforbedringer" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tonnevis med feilfikser" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "«Forsinket merk som lest»-funksjon" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikoner" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Søvnløshet" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo-Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1653,588 +2290,3 @@ msgstr "" "

    Ingen kilde ble valgt

    Dette området er en " "artikkelliste. Velg en kilde fra kildelista så vil du få se artiklene her." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Tittel" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kilde" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Forfatter" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Innhold" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopier &lenkeadresse" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Lagre lenka som …" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Velkommen til Akregator %1

    Akregator er " -"et KDE-program som håndterer samlinger av RSS-kilder. Programmer for " -"kildesamlinger gjør det enklere å bla i forskjellige typer informasjon, f." -"eks nyheter, blogger og annen informasjon fra steder på Internett. I stedet " -"for å måtte sjekke alle favorittsidene manuelt, kan du bruke Akregator til å " -"samle inn informasjon for deg.

    For mer informasjon om hvordan " -"Akregator brukes, gå til Akregators hjemmeside. Hvis du " -"ikke vil se denne siden mer, trykk " -"her.

    Vi håper at du vil like Akregator.

    \n" -"

    Mange Takk

    \n" -"

        Akregator-gjengen

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "En nyhetskildeleser for KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Slå av" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Hold påslått" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Er du sikker på at du vil slå av denne innledningssiden?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Slå av innledningsside" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Legg til mappe" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Mappenavn:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Er du sikker på at du vil slette denne mappa med alle kilder og " -"undermapper?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Er du sikker på at du vil slette mappa %1 med alle kildene og " -"undermappene?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Slett mappe" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne kilden?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Er du sikker på at du vil slette kilden%1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Slett kilde" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Ikke noe arkiv" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Alle kilder" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minutt" -msgstr[1] "Minutter" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Time" -msgstr[1] "Timer" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dag" -msgstr[1] "Dager" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Kildeegenskaper" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Aldri" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dag" -msgstr[1] " dager" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikkel" -msgstr[1] " artikler" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Egenskaper for %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Generelt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&Bruk selvvalgt oppdateringsintervall" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Oppdater &hver(t):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Gi beskjed om &nye artikler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Nettadresse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Navn:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Vis navn på RSS-kolonne" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Arkiver" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Bruk standardinnstillingene" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Ikke arkiver" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Begrens arkivet til:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Slett artikler som er eldre enn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Behold alle artikler" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Avansert" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Last ned &hele nettsiden når du leser artikler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Marker &artikler som lest når de ankommer" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Uten navn" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Laster inn …" - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Innlasting avbrutt" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Innlasting ferdig" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importerte kilder" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Legg til importert mappe" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Importert mappenavn:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig OPML). Det ble laget en " -"sikkerhetskopi:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig OPML). Klarte ikke å lage en " -"sikkerhetskopi." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Åpner kildeliste …" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Klarte ikke åpne kildelista (%1) for lesing." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-tolkingsfeil" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-tolkingsfeil på linje %1, kolonne %2 av %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig XML). Det ble laget en " -"sikkerhetskopi:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardkildelista er ødelagt (ugyldig XML). Klarte ikke å lage en " -"sikkerhetskopi." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Du kan se flere ulike artikler i åpne faner." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikkelliste." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Søkeområde." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:621 -msgid "Articles" -msgstr "Artikler" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Om" - -#: src/mainwidget.cpp:788 src/mainwidget.cpp:796 src/mainwidget.cpp:1198 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Nettverk er ikke tilgjengelig." - -#: src/mainwidget.cpp:803 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Henter kilder …" - -#: src/mainwidget.cpp:995 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Er du sikker på at du vil slette artikkelen %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:998 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Er du sikker på du vil slette den valgte artikkelen?" -msgstr[1] "Er du sikker på du vil slette de %1 valgte artiklene?" - -#: src/mainwidget.cpp:1002 -msgid "Delete Article" -msgstr "Slett artikkel" - -#: src/mainwidget.cpp:1192 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Nettverk er nå tilgjengelig." - -#: src/mainwindow.cpp:103 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Fant ikke Akregator-delen. Sjekk installasjonen din.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Kilde lagt til:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Kilder lagt til:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Navn" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Forfattere" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-post" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versjon" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Rammeverkversjon" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informasjon om programtillegg" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Ferdig med henting" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Feil ved henting" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Henting avbrutt" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Sø&k:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Alle artikler" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Uleste" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nye" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Viktige" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Skriv inn uttrykk adskilt med mellomrom for å filtrere artikkellista" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Velg hvilke artikler som skal vises i artikkellista" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Neste artikkel: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Kildelista ble slettet" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Node eller målmappe finnes ikke" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kan ikke flytte mappa %1 inn i sin egen undermappe %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tidsavbrudd på nettjeneren" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Ukjent vert" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Ingen kilde ble funnet på nettjeneren" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Klarte ikke å lese kilden (ugyldig XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Klarte ikke å lese kilden (ukjent format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Klarte ikke å lese kilden (ugyldig kilde)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Klarte ikke å hente kilde: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kilder" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Uleste" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Totalt" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Lukk denne fanen" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Lukk fane" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Det er ingen uleste artikler" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] " 1 ulest artikkel" -msgstr[1] " %1 uleste artikler" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/nb/messages/kde-extraapps/gwenview.po index aec4300d0..5f2ce41d9 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-26 13:47+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "&Tilpass bildet til siden" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Forstørr mindre bilder" @@ -453,159 +453,137 @@ msgstr "Trykk på det røde øyet du vil rette på" msgid "Add Filter" msgstr "Legg til filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Vurdering" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Programtillegg" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Innstillinger" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hovedverktøylinje" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Bildeframvisning" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Sløyfe" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Tilfeldig" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Bildeinformasjon" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Velg bildeinformasjon som skal vises …" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Minibilder" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Vis miniatyrbilder" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Høyde:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historie er slått av." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nylig brukte mapper" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nylig brukte nettadresser" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Steder" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Merker" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Det går ikke an å bla etter merke. Se etter at Nepomuk er riktig installert " -"på maskinen din." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Bakgrunnsfarge:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videoer:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Vis videoer" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Mellomlager:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Slett hurtiglagermappa for minibilder ved avslutning" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Sidestolpe for miniatyrer" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Retning:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vannrett" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Loddrett" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Antall rader:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fil" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vis" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview-utviklerne" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hovedutvikler" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Utvikler" @@ -779,7 +757,7 @@ msgstr "Ingen dokumenter valgt" # unreviewed-context #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vis" @@ -1082,7 +1060,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Filstørrelse" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1304,195 +1282,195 @@ msgstr "Bildevisning" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Legg til Steder" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Glem denne nettadressen" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Glem denne mappa" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Glem alt" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Last på nytt" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Bla" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Bla i mapper etter bilder" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vis" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Vis valgte bilder" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Gå ut av fullskjermmodus" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Gå til forrige bilde" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Neste" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Gå til neste bilde" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Først" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Gå til første bilde" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Siste" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Gå til siste bilde" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startside" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Åpne startsida" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sidestolpe" # unreviewed-context -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Gjør om igjen" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Angre" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mapper" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Handlinger" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Skjul sidestolpe" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Vis sidestolpe" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Åpne bildet" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stopp bildeframvisning" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Start bildeframvisning" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Lagre alle endringer" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Forkast endringer" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Ett bilde er endret." msgstr[1] "%1 bilder er endret." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Hvis du avslutter nå blir endringene borte." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Du nådde det første dokumentet, hva vil du gjøre?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Bli der" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Gå til det siste dokumentet" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Gå tilbake til dokumentlista" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Du nådde det siste dokumentet, hva vil du gjøre?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Gå til det første dokumentet" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/nb/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index b216f9725..e10e16165 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:15+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/nb/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index c9ea7f279..aac5c8831 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:16+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/nb/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 38960f971..faff8480d 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:13+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,211 +19,179 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Bjørn Steensrud" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Neste generasjons programstarter." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE Logo" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Start her" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Selvvalgt" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Vedlikeholder og hovedutvikler" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniprogram" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot starter-miniprogram" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor sammensettingskode" +# unreviewed-context +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meny" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-meny" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff datamodeller" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenter" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Data&maskin" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programmer" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenter" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Datamaskin" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programmer" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 kjører ikke" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Tilkoblede kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "e-postkontakter" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Tilgjengelige egenskaper" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Søk" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Søk …" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoritter" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Steder" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Kan fjernes" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fast" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Ny" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Åpne" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nylig" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Uleste meldinger" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Gjør knapper bredere" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Gjør knapper smalere" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Åpne Lancelot-menyen" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menyredigering" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Sett opp snarveier …" -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Tilpass Lancelot-menyen …" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menyredigering" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Om Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Miniprogram-ikoner" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Tilpass Lancelot-menyen" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Vis kate&gorier inne i miniprogrammet" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Vis bare &menystarterikonet" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Velg ikon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Velg kategorier som skal vises" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menyaktivering" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Vis menyen når musepeker &svever over ikonet (etter en fofrhåndsbestemt " +"pause)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Vis meny ved &klikk" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivering:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Trykk for å skru på elementer" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Bruk grensesnitt uten klikk" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Utviderens plassering" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Venstre" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Høyre" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Miniprogram-ikon:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Vis innhold ved &klikk" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Vis innhold når musepeker &svever over ikonet (etter en fofrhåndsbestemt " +"pause)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Vis søkeboksen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Generelt" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktiveringsmetode" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -231,13 +199,15 @@ msgstr "" "Velg dette om du liker å trykke. Da blir alle elementer i grensesnittet " "bare skrudd på ved å trykke på dem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Trykk på alt" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -247,13 +217,15 @@ msgstr "" "programstartere. For å starte programmer bør du trykke på dem. " "Seksjonsknapper blir skrudd på ved at musepekeren legges over dem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&ssisk" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -262,85 +234,115 @@ msgstr "" "Velg dette hvis du vil unngå klikking. Seksjonsknapper skrus på ved å la " "musepekeren sveve. Programmer startes ved å sveve over knappeutvidelsene." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktivering ute&n klikk" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ikke lukk menyen før den mister fokus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Hold menyen åpen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systemhandlinger" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Velg hvilke handlinger du vil ha tilordnet til systemknappene:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programmer" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Programsøker" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Tilbakestill søkeren til å vise Favoritter når menyen åpnes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Kolonneoppførsel:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Ingen grense for kolonnenummer" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Begrens til to kolonner" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Åpne oppsprett for underkategorier" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTELL FUNKSJON" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programmer" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Rediger …" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systemprogrammer:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programmer for nye dokumenter:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -348,13 +350,15 @@ msgstr "" "Vis programnavnet først, deretter beskrivelsen\n" "(krever omstart)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Br&uksstatistikk" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -408,99 +412,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;" "\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Slå på bruksstatistikk" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Slett innsamlede data" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lås økt" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Logg ut" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Bytt bruker" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniprogram" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot starter-miniprogram" - -# unreviewed-context -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meny" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-meny" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE Logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Start her" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Selvvalgt" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Miniprogram-ikoner" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Vis kate&gorier inne i miniprogrammet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Vis bare &menystarterikonet" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Velg ikon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Velg kategorier som skal vises" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menyaktivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Vis menyen når musepeker &svever over ikonet (etter en fofrhåndsbestemt " -"pause)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Vis meny ved &klikk" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Søk …" #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -514,73 +441,19 @@ msgstr "Innhold" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Legg til …" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Trykk for å skru på elementer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Bruk grensesnitt uten klikk" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Utviderens plassering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Venstre" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Høyre" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Miniprogram-ikon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Vis innhold ved &klikk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Vis innhold når musepeker &svever over ikonet (etter en fofrhåndsbestemt " -"pause)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Vis søkeboksen" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Fjern dette" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Steder" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Flyttbare enheter" @@ -601,6 +474,170 @@ msgstr "Åpne dokumenter" msgid "Recent Documents" msgstr "Nylig brukte dokumenter" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Uleste meldinger" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Tilkoblede kontakter" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Favorittprogrammer" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Legg til …" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenter" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakter" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Data&maskin" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenter" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Datamaskin" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 kjører ikke" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "e-postkontakter" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Tilgjengelige egenskaper" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Søk" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lås økt" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Logg ut" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Bytt bruker" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Neste generasjons programstarter." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Vedlikeholder og hovedutvikler" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor sammensettingskode" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff datamodeller" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritter" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Kan fjernes" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fast" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Ny" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Åpne" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nylig" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Gjør knapper bredere" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Gjør knapper smalere" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Åpne Lancelot-menyen" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Tilpass Lancelot-menyen …" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Om Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Tilpass Lancelot-menyen" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/nb/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 2a5b548d2..baad23917 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:43+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Steder" msgid "Folder..." msgstr "Mappe …" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Flyttbare enheter" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Faste enheter" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Faste enheter" msgid "System tools" msgstr "Systemverktøy" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nye dokumenter" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Nylig brukte dokumenter" msgid "Online contacts" msgstr "Tilkoblede kontakter" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Uleste meldinger" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Ingen tilkoblede kontakter" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakter (%1)" @@ -123,34 +124,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Fjern fra Favoritter" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Mappe: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Hjem" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Nettverk" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Rot" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Papirkurv" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Brukslogging er slått på." @@ -163,34 +140,18 @@ msgstr "Sett opp" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Klarte ikke å åpne loggfila. Logging er slått av" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Klarte ikke å finne Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Start Akonadi-tjener" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi-tjeneren kjører ikke" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Ingen ulest e-post" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Uleste meldinger (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -289,7 +250,6 @@ msgstr "" "hente lista over økter som kjører nå, eller starte en ny økt.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "&Start ny økt" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "System" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Hjem" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Nettverk" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Rot" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Papirkurv" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/nb/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 32b80981a..6e34fd0d4 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:43+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,35 +19,51 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Sider" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Endre sidenavn" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Flytt opp" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Flytt ned" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Gruppeoppsett" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Legg til grupper" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Fjern denne %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Sett opp denne %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Flytende gruppe" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Rutenett-gruppe" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Flytgruppe" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Rutenett-gruppe" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Stablegruppe" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -65,10 +81,6 @@ msgstr "Legg til en ny rad" msgid "Remove a row" msgstr "Fjern en rad" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Stablegruppe" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -82,23 +94,14 @@ msgstr "Ny fane" msgid "Tabbing Group" msgstr "Fanegruppe" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Sider" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Legg til grupper" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Endre sidenavn" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Fjern denne %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Flytt opp" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Flytt ned" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Sett opp denne %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/nb/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index b806dc56e..ca74ab8b7 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-10 15:22+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,146 +19,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Oppsett for værstasjon" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Leverandører" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Hent nye leverandører …" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Værstasjon" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "S&ted:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Søk" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Oppdater &hver(t):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutter" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Enheter" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "T&rykk:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Vindha&stighet:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "Si&kt:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Tommer kvikksølv inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meter per sekund m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometer i timen km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Miles pr. time mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knop kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort-skala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Miles" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Fant ingen værstasjoner for «%1»" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minutt" msgstr[1] " minutter" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Oppsett for værstasjon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Leverandører" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Hent nye leverandører …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Værstasjon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "S&ted:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Søk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Oppdater &hver(t):" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Enheter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "T&rykk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Vindha&stighet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "Si&kt:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Det ble tidsavbrudd under henting av værinformasjon for %1." @@ -167,11 +177,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Været" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Kan ikke finne «%1» ved bruk av %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Tilkobling til vær-tjener %1 fikk tidsavbrudd." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/nb/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 296612680..84e597f70 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-22 21:58+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -3236,33 +3236,33 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Fjern linjeskift" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Redigering" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" # unreviewed-context -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Oversettelsesminne" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Stavekontroll" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3270,40 +3270,40 @@ msgstr "" "Du bruker en funksjon som krever at et prosjekt er lastet inn. Vil du lage " "et nytt prosjekt eller åpne et eksisterende prosjekt?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nytt" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Åpne" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize oversettelsesprosjekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize oversettelsesprosjekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skript" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personlig" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/okular.po b/nb/messages/kde-extraapps/okular.po index 7c4438184..2f877a622 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 13:45+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -1221,11 +1221,11 @@ msgstr "Bare gjeldende dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Gå til dette bokmerket" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Gi bokmerke nytt navn" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Fjern bokmerke" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Gå til «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Tilpass til bredden" @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Klarte ikke laste inn del for forhåndsvisning av utskrift" msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvis utskrift" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Side %1" @@ -2467,24 +2467,24 @@ msgstr "Fant ikke ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importerer PS-fil som PDF (dette kan ta en stund) …" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Dette dokumentet har XFA-.skjemaer, som for tiden ikke er støttet." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "" "Dette dokumentet inneholder skjemaer. Trykk på knappen for å bruke " "skjemaene, eller bruk Vis->Vis skjemaer." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2500,39 +2500,39 @@ msgstr "" "Dokumentet ba om å bli startet i presentasjonsmodus.\n" "Vil du tillate det?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Avslutt presentasjonsmodus" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Tillat" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Tillat presentasjonsmodus" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ikke tillat" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ikke tillat presentasjonsmodus" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Kunne ikke åpne %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Vil du lagre merknadsendringene eller forkaste dem?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Lukk dokumentet" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "" "Denne lenka peker på en handling for å lukke dokumentet, som ikke virker når " "den innebygde framviseren brukes." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2548,27 +2548,27 @@ msgstr "" "Denne lenka peker på en handling for å avslutte programmet, som ikke virker " "når den innebygde framviseren brukes." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Laster dokument på nytt …" -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Gå til side" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Side:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Oppgi det nye navnet på bokmerket:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Gi dette bokmerket nytt navn" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2578,19 +2578,19 @@ msgstr "" "Du kan eksportere dokumentet med merknader ved å bruke Fil → Eksporter som → " "Dokumentarkiv" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Klarte ikke åpne den midlertidige fila for lagring." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Kunne ikke lagre fila i «%1». Prøv å lagre den et annet sted." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Kunne ikke lagre fila i «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2600,26 +2600,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokumentet finnes ikke lenger." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Legg til bokmerke" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Verktøy" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Det er ikke lov å skrive ut dette dokumentet." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Kunne ikke skrive ut dokumentet. Ukjent feil. Rapporter gjerne feilen til " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2627,15 +2627,15 @@ msgstr "" "Kunne ikke skrive ut dokumentet. Detaljert feil er «%1». Rapporter gjerne " "feilen til bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Gå til der du var før" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Gå til der du var etter" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "" "Fil-feil!Klarte ikke lage midlertidig fil " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "" "Fil-feil! Klarte ikke åpne fila%1 for dekomprimering. Fila blir ikke lest inn." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "" "hvis du trykker høyre museknapp på fila i Dolphin filbehandler, og så velger " "fanen «Egenskaper» ." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "" "Filfeil! Klarte ikke dekomprimere fila " "%1. Fila blir ikke lastet inn." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" "Denne feilen oppstår oftest hvis fila er ødelagt. Hvis du vil være " "sikker, prøv å dekomprimere fila manuelt med verktøy på kommandolinja." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Ingen bokmerker" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 558f65f68..65094c494 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-24 21:10+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Det oppgitte bildet kunne ikke lastes inn. Bildet blir ikke endret." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Den oppgitte lyden kunne ikke lastes inn. Lyden blir ikke endret." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Sett opp BbalL" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "På" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Sett farge på ugjennomsiktighet:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fysikk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Lyd slått på:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Spretteffekt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Auto-sprett" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Bilde:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Fargelegg:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitasjon:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Friksjon:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Tilbakestilling:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Lyd" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Lydstyrke:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Auto-sprett:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Auto-sprett styrke:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 3214c7cc5..ce39221cc 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-24 21:16+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index df1b2d3ff..1ba048ed4 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-24 21:15+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,92 +19,113 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktive LD-er:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Bruk selvvalgt farge for aktive LED-er:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Inaktive LED-er:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Vis de inaktive LED-ene" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Kryss av her om du vil se de inaktive LED-ene." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Vis" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Bruk temafarge" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Bruk selvvalgt farge for inaktive LED-er:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Rutenett:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Vis rutenettet" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Kryss av her hvis du vil se et rutenett roundt LED-ene." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Bruk selvvalgt farge på rutenett:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informasjon" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Vis sekunder-LED-er" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Kryss av her hvis du vil vise sekund-LED-ene for å se sekunder." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 0b58d8702..33ad216c1 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 19:32+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 52886cadb..d64c5ecf1 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-01 19:14+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Klarte ikke å laste inn datamotoren for systemovervåking." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Generelt" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Data" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Oppdater hver:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Følere:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animert:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Vis tekst:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 961873b34..88c4d17a3 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-30 22:11+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index da8176662..c40527e17 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 15:16+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Mellomlager" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " striper per serie" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Ingen størrelsesgrense" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Mellomlager for serie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Feilhåndtering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Vis feilbilde når det ikke lyktes å hente serie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Vis piler bare når musepeker &svever:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informasjon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Vis seriens &tittel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Vis seriens &identifikator:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Vis seriens forf&atter:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Vis seriens &URL:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Klarte ikke å arkivere serie" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Lag %1 tegneseriearkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Mål:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|tegneseriearkiv (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Tegneserieutgaver som skal arkiveres." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Område:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Fra begynnelsen til …" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Fra slutten til …" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Manuelt område" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Fra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Til:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.åååå" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Fines ingen zip-fil, avbryter" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Det oppsto en feil for identifikator %1" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Klarte ikke å opprette fila med identifikator %1." @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "Klarte ikke å legge til en fil til arkivet." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Klarte ikke å opprette arkivet på oppgitt sted." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Tegneserie" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "Nr. %1" @@ -267,61 +139,220 @@ msgstr "" "\n" "Velg forrige stripe for å gå til den sist mellomlagrede stripen." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Mellomlager" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " striper per serie" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Ingen størrelsesgrense" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Mellomlager for serie:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Feilhåndtering" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Vis feilbilde når det ikke lyktes å hente serie:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Vis piler bare når musepeker &svever:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informasjon" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Vis seriens &tittel:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Vis seriens &identifikator:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Vis seriens forf&atter:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Vis seriens &URL:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Last ned nye serier" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Hent nye serier …" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Midt-trykk på en serie for å vise den i original størrelse" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Oppdater" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Oppdater automatisk programtillegg for serier:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dager" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "hvert " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "aldri" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Se etter nye tegneserier:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutter" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Gå til seriens nettsted" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Mål:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|tegneseriearkiv (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Tegneserieutgaver som skal arkiveres." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Område:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Fra begynnelsen til …" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Fra slutten til …" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Manuelt område" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Fra:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Til:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.åååå" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -334,3 +365,7 @@ msgstr "&Serie nummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Seriens identifikator:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Gå til seriens nettsted" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index a002df414..d692fec26 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-31 10:52+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tid: %1:%2" @@ -37,32 +36,38 @@ msgstr "Tid: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Stokk brikkene" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Sett opp puslespillet" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Størrelse:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " brikker bredt" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Bruk enkle brikker:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Bruk selvvalgt bilde:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Vis tall:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 782f12e11..c0a18837b 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 10:49+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Velg en fil som skal overvåkes." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Klarte ikke å åpne fila: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Kan bare overvåke tekstfiler: %1" @@ -41,57 +39,68 @@ msgstr "Generelt" msgid "Filters" msgstr "Filtre" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Sett opp filovervåker" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fil" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fil:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Skrift" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Skrift:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Farge:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filterinnstillinger:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Bruk regulære uttrykk" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Bruk nøyaktig treff" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtre:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Vis bare linjer som stemmer overens med filtrene" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index e843c6505..a46519cd8 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-27 09:22+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,26 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Avrundede hjørner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Skygge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ramme:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rammefarge:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -55,8 +35,9 @@ msgstr "&Åpne bilde …" msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Sett som tapetbilde" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Bilde" @@ -64,88 +45,6 @@ msgstr "Bilde" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Lysbildeframvisning" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Dagens bilde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Bilde:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Auto-oppdater:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Oppdaterer bildet fra kilden på oppgitt tid.\n" -"Nyttig hvis du vil ha et oppdatert bilde fra et vevkamera eller værdata." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "aldri" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Legg til mappe …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Fjern mappe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Ta med undermapper:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Tilfeldig:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Bytt bilde hver:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Timer' mm 'Minutt' ss 'Sekund'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Velg kilde for Dagens bilde:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Laster inn bilde …" @@ -162,7 +61,6 @@ msgstr "" "Legg bildet her eller slipp en mappe for å starte en lysbildeframvisning" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Feil under lasting av bilde: %1" @@ -170,6 +68,127 @@ msgstr "Feil under lasting av bilde: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Feil under lasting av bilde. Bildet ble antakelig slettet." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Avrundede hjørner:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Skygge:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ramme:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rammefarge:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Lysbildeframvisning" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Dagens bilde" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Bilde:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Auto-oppdater:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Oppdaterer bildet fra kilden på oppgitt tid.\n" +"Nyttig hvis du vil ha et oppdatert bilde fra et vevkamera eller værdata." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "aldri" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Legg til mappe …" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Fjern mappe" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Ta med undermapper:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Tilfeldig:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Bytt bilde hver:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Timer' mm 'Minutt' ss 'Sekund'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Velg kilde for Dagens bilde:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Ingen bilder fra denne leverandøren." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 19591bb91..57c338a2a 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-29 20:35+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1 %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "tolv |/| $[egenskap etter ett]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "klokka %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fem over %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "ti over %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "kvart over %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 tjue |/| ti på halv $[etter %1]" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 tjuefem |/| fem på halv $[etter %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 tretti |/| halv $[etter %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "fem over halv %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "ti over halv %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "kvart på %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "ti på %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fem på %1" @@ -229,58 +214,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Skriftstil:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Kryss av her hvis du vil ha halvfet skrift" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Hvis dette er krysset av blir klokkeskrifta halvfet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Halvfet" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Kryss av her om du vil ha kursiv skrift" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Hvis dette er krysset av blir klokkeskrifta kursiv." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Kurs&iv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Skriftfarge:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Bruk skrivebordets gjeldende temafarge" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -288,18 +284,21 @@ msgstr "" "Dette er standard. Klokka får sin skriftfarge fra det gjeldende " "skrivebordstemaet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Bruk temafarge" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Velg din egen skriftfarge" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -307,18 +306,21 @@ msgstr "" "Når dette er krysset av kan du velge en egen farge for klokkeskrifta ved å " "trykke på fargeelementet til høyre." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Bruk selvvalgt farge:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Fargevelger" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -326,82 +328,98 @@ msgstr "" "KDEs standard fargevelger vises om denne knappen trykkes. Der kan du så " "velge den nye fargen du vil ha på klokkeskrifta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Juster tekst til panelhøyde:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: ikke juster; 2: bruk hele panelhøyden" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informasjon" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Vis dato:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Vis dagens dato" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Vis ukedagen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Legg til ukedag til datovisningen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Vis &ukedag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Vis inneværende år" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Legg til årstall til datostrengen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Vis &år" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Vis tidssone:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Vis navnet på tidssonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Vis navnet på tidssonen under klokkeslettet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grad av uklarhet:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: minst uklar" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index f1a8ec27c..1a91feac4 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:57+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 3894f44b0..075299266 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-20 19:50+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,225 +19,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(På alle skrivebord)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Drei loddrette rammer:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(På %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Bestemmer om rammene som tegnes rundt elementer på oppgavelinja skal " -"dreies 90 grader moturs når oppgavelinja er i et loddrett panel.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Hjelpebobler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Størrelse for forhåndsvisning av vinduer:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Styrer bredden på vindus-forhåndsvisninger med hjelpebobler.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Bruk alltid oppstartsikoner:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Hvis dette er slått på blir ikonet for et kjørende program satt til det " -"samme som det som brukes til oppstarten. Dette løser noen pussigheter der " -"start-ikonet er forskjellig fra program-ikonet – som det hender med " -"LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Skaler ikoner til:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Styrer skalering av ikoner på oppgavelinja. Settes den til «Automatisk» " -"forsøker oppgavelinja å finne den beste størrelsen.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Mellomrom:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Angi ekstra mellomrom mellom elementer.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Største antall rader:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Bestemmer største antall rader (for en vannrett oppgavelinje) eller " -"kolonner (for en loddrett oppgavelinje), som skal brukes.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Skiller:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Når det er slått på, og det er bare én rad/kolonne, så blir det tegnet en " -"skiller mellom startere/oppgaver-med-startere og oppgaver uten startere.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Framhev vinduer:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Generelt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Vis jobbframdrift på oppgaveikon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Når dette er slått på blir det tegnet en framdriftslinje over " -"programikonene for å vise den generelle framdriften for jobben.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Vis styringsknapper i hjelpeboblene for mediespillere:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Når dette er slått på blir knapper for Forrige, Spill/Pause og Neste vist " -"i hjelpeboblene for mediespillere.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Slå på støtte for Unity-funksjoner" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Slår av/på støtte for Unitys D-Buss API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Vis nylig brukte dokumenter:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Slår på/av støtte for å liste opp et programs nylig brukte dokumenter i " -"oppsprettsmenyen til programmet.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Handling ved gruppeklikk:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Bestemmer hva som skal hende når det trykkes på en oppgavegruppe.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Handling ved midtklikk:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Vis bare oppgaver fra gjeldende skjerm:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Vis bare oppgaver fra gjeldende skrivebord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Vis bare oppgaver fra gjeldende aktivitet:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Og %1 til …" #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -248,7 +41,6 @@ msgid "Open" msgstr "Åpne" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -277,7 +69,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Ugyldig programtillegg for DockManager." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Det finnes fra før et programtillegg som heter %1.

    Skrive " @@ -288,7 +79,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Overskrive?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -296,12 +86,10 @@ msgstr "" "%1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Klarte ikke å opprette skript-mappe.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Klarte ikke å opprette metadata-mappe.

    %1

    " @@ -322,7 +110,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "Metadata-fil mangler." #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Er du sikker på at du vil slette %1

    (%2)

    " @@ -331,42 +118,297 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Fjern skript" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Klarte ikke å slette skriptfila.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Drei loddrette rammer:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Bestemmer om rammene som tegnes rundt elementer på oppgavelinja skal " +"dreies 90 grader moturs når oppgavelinja er i et loddrett panel.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Hjelpebobler:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Størrelse for forhåndsvisning av vinduer:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Styrer bredden på vindus-forhåndsvisninger med hjelpebobler.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Bruk alltid oppstartsikoner:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Hvis dette er slått på blir ikonet for et kjørende program satt til det " +"samme som det som brukes til oppstarten. Dette løser noen pussigheter der " +"start-ikonet er forskjellig fra program-ikonet – som det hender med " +"LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Skaler ikoner til:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Styrer skalering av ikoner på oppgavelinja. Settes den til «Automatisk» " +"forsøker oppgavelinja å finne den beste størrelsen.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Mellomrom:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Angi ekstra mellomrom mellom elementer.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Største antall rader:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Bestemmer største antall rader (for en vannrett oppgavelinje) eller " +"kolonner (for en loddrett oppgavelinje), som skal brukes.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortering:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Skiller:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Når det er slått på, og det er bare én rad/kolonne, så blir det tegnet en " +"skiller mellom startere/oppgaver-med-startere og oppgaver uten startere.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Framhev vinduer:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Generelt" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Vis jobbframdrift på oppgaveikon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Når dette er slått på blir det tegnet en framdriftslinje over " +"programikonene for å vise den generelle framdriften for jobben.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Vis styringsknapper i hjelpeboblene for mediespillere:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Når dette er slått på blir knapper for Forrige, Spill/Pause og Neste vist " +"i hjelpeboblene for mediespillere.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Slå på støtte for Unity-funksjoner" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Slår av/på støtte for Unitys D-Buss API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Vis nylig brukte dokumenter:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Slår på/av støtte for å liste opp et programs nylig brukte dokumenter i " +"oppsprettsmenyen til programmet.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Handling ved gruppeklikk:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Bestemmer hva som skal hende når det trykkes på en oppgavegruppe.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Handling ved midtklikk:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Vis bare oppgaver fra gjeldende skjerm:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Vis bare oppgaver fra gjeldende skrivebord:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Vis bare oppgaver fra gjeldende aktivitet:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Slå på programtillegg for DockManager" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Legg til" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -374,117 +416,102 @@ msgstr "Fjern" msgid "Recent Documents" msgstr "Nylig brukte dokumenter" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Oppførsel" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Ikke vis" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Vis straks" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Vis etter forsinkelse" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimer/gjenopprett" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Vis vinduseffekt" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Vis oppsprettsmeny" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Bruk arbeidsflatens tema" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Bruk indikatorer" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Bruk indikatorer og fargelagt bakgrunn" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Vis aldri" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Vis når nødvendig" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Vis alltid" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Start ny instans" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Lukk program" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Flytt til gjeldende skrivebord" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ingenting" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manuelt" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetisk" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Etter skrivebord" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Lås opp startere" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Lås startere" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Frisk opp" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(På alle skrivebord)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(På %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Og %1 til …" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 1de0f7305..84364a3c9 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:56+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Ingen nye Pidgin-meldinger." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Du har en ny qutIM-melding." @@ -47,7 +46,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Ingen nye qutIM-meldinger." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Fant ingen meldingsprogrammer som kjører. De som er støttet er %1, %2, %3, " @@ -77,32 +75,38 @@ msgstr "Du har nye Kopete-meldinger." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Du har nye Pidgin-meldinger." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Vis disse programmene hvis de kjører:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index e7092a948..3bb79bf7a 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-10 15:25+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -20,43 +20,50 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historie for innsending – %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "De mest aktive prosjektene" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Utviklerne" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historie for innsending" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-rapport" @@ -73,7 +80,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Gå til neste visning" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Siste oppdatering: %1 %2" @@ -91,7 +97,6 @@ msgid "Views" msgstr "Visninger" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne prosjektet «%1»?" @@ -100,92 +105,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Fjern prosjekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy-rapport – %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 feil" msgstr[1] "%2 %1 feil" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 – %1 innsending" -msgstr[1] "%2 – %1 innsendinger" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Utviklere på topp – %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Aktivitetsområde" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Fullstendig historie" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "S&iste" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dager" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "F&ra" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "til" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Slå på &automatisk visningsbytte" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Endre visning hver" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh «Timer» mm «minutter» ss «sekunder»" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Prosjekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Emne for innsending" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy filidentifikator" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Legg til" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Fjern" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Rediger" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktive visninger:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Visningsoppsett" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Visning:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Prosjekter i visningen:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Kryss av alle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Fjern kryss fra alle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Prosjektnavn:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Emne for innsending:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -217,18 +300,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Eks: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikon:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy report:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -298,13 +384,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy filidentifikator:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -344,68 +432,12 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy filidentifikator ville være \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Prosjekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 – %1 innsending" +msgstr[1] "%2 – %1 innsendinger" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Emne for innsending" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy filidentifikator" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Legg til" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Rediger" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktive visninger:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Visningsoppsett" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Visning:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Prosjekter i visningen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Kryss av alle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Fjern kryss fra alle" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Utviklere på topp – %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index d8118289b..f70149cc5 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-20 19:53+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,36 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Loddrett liste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Snu visninsrekkefølge ved skjermkanten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Skrift" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Velg skrift" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Skrivemetode" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Velg program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -73,3 +43,39 @@ msgstr "Last inn oppsettet på nytt" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Avslutt skrivemetode" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Loddrett liste" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Snu visninsrekkefølge ved skjermkanten" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Skrift" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Velg skrift" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Skrivemetode" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Velg program" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 68575d603..d1df95f5f 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-25 20:25+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategori: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Spørsmål: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Svar: %1" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "ett element, side %2/%3" @@ -70,22 +66,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] "minutt" msgstr[1] "minutter" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-konto" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrer" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Skjerm" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Oppfriskingsintervall:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 87cdc8867..e7cb7a59e 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-10 15:26+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 4484b2b41..844fb15b4 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:46+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Noen har lagt igjen et notat ved %1" @@ -43,18 +42,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "Kan ikke finne knotes. Innstaller knotes for å kunne sende et notat." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "En ulest melding" msgstr[1] "%1 uleste meldinger" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Bruk KNotes til å lage notater dersom det er installert." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Bruk KNotes" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 222093b1e..4f67742c7 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-09 19:41+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -31,58 +31,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generasjon" msgstr[1] " generasjoner" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Cellematrise" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vannrette celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Loddrette celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Speilvend om:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Loddrett akse" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Vannrett akse" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Befolkningstetthet ved start:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Oppdater og start om" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Oppdater hver(t):" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Start om igjen hvert:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index bff286b15..3dcf05b6f 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-25 14:27+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nymåne" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Voksende månesigd (nymåne var i går)" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Ny, halvmåne" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Snart fullmåne (fullmåne er i morgen)" msgstr[1] "Voksende måne (%1 dager til fullmåne)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Minkende måne (fullmåne var i går)" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Ne, halvmåne" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Minkende månesigd (nymåne er i morgen)" msgstr[1] "Minkende månesigd (%1 dager til nymåne) " +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Vis månen som sett på:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Den nordlige halvkulen" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Den sørlige halvkulen" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index e31208c33..42388c577 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-26 15:06+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index f0a98012c..eba11d411 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-30 22:11+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Logg inn" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Passord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Tidslinje-størrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Frisk opp tidslinje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Vis venner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Tjeneste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Brukernavn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Tjeneste-URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" @@ -102,7 +57,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Frisker opp tidslinja …" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 ny kvitter" @@ -125,7 +79,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 tegn igjen" @@ -141,7 +94,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Repetisjon mislyktes" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -153,7 +105,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Mindre enn et minutt siden" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minutt siden" @@ -164,8 +115,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Over en time siden" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 time siden" msgstr[1] "%1 timer siden" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Logg inn" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Tidslinje-størrelse:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Frisk opp tidslinje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Vis venner:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Tjeneste" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Brukernavn:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Tjeneste-URL:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 7cf447ed5..dd9b30009 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-26 16:04+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,60 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nyheter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Oppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informasjon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Vis tidsstempler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Vis titler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Vis beskrivelser" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Merk at tidsstempler, titler og beskrivelser bare er tilgjengelige dersom " -"kilden tilbyr dem." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Legg til kilde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Legg til kilde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjern kilde" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -86,3 +32,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minutt" msgstr[1] " minutter" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nyheter" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Oppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informasjon" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Vis tidsstempler" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Vis titler" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Vis beskrivelser" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Merk at tidsstempler, titler og beskrivelser bare er tilgjengelige dersom " +"kilden tilbyr dem." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Legg til kilde:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Legg til kilde" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjern kilde" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 9b99c0643..24c312552 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-03 10:07+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Skrift" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Halv&fet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Kurs&iv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Størrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Skaler skriftstørrelse med:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Bruk selvvalgt skriftstørrelse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Farge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Bruk temafarge" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Bruk selvvalgt farge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Aktiv linjeuthevingsfarge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Bruk ingen farge" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notatfarge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Stavekontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Slå på stavekontroll:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Notatfarge" @@ -177,3 +90,108 @@ msgstr "Midtstill" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Rett inn" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Skrift" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Halv&fet" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Kurs&iv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Størrelse:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Skaler skriftstørrelse med:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Bruk selvvalgt skriftstørrelse:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Farge:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Bruk temafarge" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Bruk selvvalgt farge:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Aktiv linjeuthevingsfarge:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Bruk ingen farge" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notatfarge:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Stavekontroll" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Slå på stavekontroll:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 60aa5b62a..4eb99f14b 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-25 20:25+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Vis omslag" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Vis artist" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Vis album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "av %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "på %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index cf5e53473..6fff19c8d 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 13:34+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Avvis vennskap" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vil legge deg til som venn" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vil legge deg til som venn" @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 vil legge deg til som venn" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Logg inn til «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Brukernavn:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Passord:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrer ny konto …" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Fra %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Fra %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Oppsett av leverandører – Plasma-miniprogrammet Fellesskap" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Meldinger (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrer" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Leverandør:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "By:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Bredde:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Lengde:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publiser mitt sted" @@ -222,7 +227,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Send melding" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Br: %2, Leng: %3)" @@ -268,11 +272,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmering:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 liker:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 liker ikke:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 9545467c7..3209ced4d 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-04 22:00+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "More information" msgstr "Mer informasjon" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 6b3f3ddf5..f6eb74abe 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-26 16:48+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Trykk på program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Lim inn-tast:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Program" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Program" msgid "Paste Key" msgstr "Lim inn-tast" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Lim inn tekst automatisk med:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Bruk &spesielle taster for disse programmene:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Legg til …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "R&ediger" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Vilkårlig passord" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symboler" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Klarte ikke å åpne fila: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Lim inn-tast:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Lim inn tekst automatisk med:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Bruk &spesielle taster for disse programmene:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Legg til …" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "R&ediger" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Fjern" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Sett opp Tekstbit-liming" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekster:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Navn:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst som skal &limes:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Legg til makro …" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Legg til" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Uten tittel" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Sett opp Tekstbit-liming" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Navn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst som skal &limes:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Legg til makro …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Legg til" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index f64b98b16..b7cf05917 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-31 10:53+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,63 +19,67 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Slå av" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Slipp en tekst eller et bilde på meg for å laste det opp til Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Feil under opplasting. Prøv igjen." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Fullført opplasting til %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Sender …" -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL-en for din innliming er kopiert til utklippstavla" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Åpne nettleser" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Dialog for Pastebin-oppsett" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-tjener:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-tjener:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Historiestørrelse:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Hent nye leverandører" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 4f13b3fd0..0ef5c9d40 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 23:08+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Beskrivelse:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelt tastatur" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Beskrivelse:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 965f29851..8840394e7 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-26 16:49+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 550c40b79..d3b971fc8 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:22+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Skjul historie" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index beacb0b2f..e03bf52d7 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 10:44+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 53ef7a00e..0960791cc 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 09:24+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Vis slippmålet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Vis logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animasjoner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nyheter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Oppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Bytte-intervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Høyeste alder for elementer:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Ingen grense" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Legg til kilde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Legg til kilde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjern kilde" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,6 +45,78 @@ msgstr "Generelt" msgid "Feeds" msgstr "Kilder" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Vis slippmålet:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Vis logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animasjoner:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nyheter" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Oppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Bytte-intervall:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Høyeste alder for elementer:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Ingen grense" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Legg til kilde:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Legg til kilde" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjern kilde" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Slipp en kilde her …" @@ -122,7 +134,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Henter kilder" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minutt siden" @@ -133,21 +144,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "i går" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 time siden" msgstr[1] "%1 timer siden" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dag siden" msgstr[1] "%1 dager siden" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 uke siden" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index a7eb2e543..92c63dd35 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-25 20:26+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -30,48 +31,57 @@ msgstr "" "Hvis lyset er grønt er det autentisert. Hvis lyset er rødt må du oppgi " "brukernavn og passord nedenfor for å logge inn." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Gjeldende status for autentisering" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentisert" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autentiser på nytt" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autentiser med Remember The Milk-tjenesten" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Ingen Remember The Milk-konto?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrer deg her for en konto." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sorter etter:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 04a7d9eec..0a868678a 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 08:39+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 33fb2b340..f82682927 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 08:39+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 5cc041a4b..0835d7b93 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-16 09:30+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 67bb4bb80..3cc58734c 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-06 08:41+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Farger" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Bakgrunn" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Farge:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Gjennomskinnelighet:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Snillhet:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Bruker:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IUVent:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Minne" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Bufre:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Mellomlagret:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Brukt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Veksleminne" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Generelt oppsett" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Vis vertikalt i panel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Vis bruk av alle prosessorer:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Oppdateringsintervall:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Farger" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 bruk: %2% ved %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 bruk: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU-bruk: %1% ved %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU-bruk: %1% ved %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU-bruk: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Minnebruk: %1% av %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Veksl.bruk: %1% av %2 MiB" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index bd02a9d39..b0350b4c0 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:18+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -24,11 +24,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Tidsur-oppsett" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Vis tittel:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Skjul sekunder" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Handlinger ved tidsavbrudd" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Vis en melding:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Kjør en kommando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -60,33 +97,3 @@ msgstr "Forhåndsdefinerte tidsur" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma tidtaker-miniprogram" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Vis tittel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Skjul sekunder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Handlinger ved tidsavbrudd" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Vis en melding:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Kjør en kommando:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 752511f80..e5bd45c5c 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 09:31+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 23b973d98..616c85dc3 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 18:16+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Sett opp" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -39,31 +38,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Min: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Maks: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2 %)" @@ -74,7 +68,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -82,65 +75,56 @@ msgstr[0] "1 dag" msgstr[1] "%1 dager" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Vindkjøling: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Fuktindeks: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Duggpunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Trykk: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Trykktendens: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Sikt: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Sikt: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Fuktighet: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr " %" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Fuktighet: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "I/T" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -151,7 +135,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Stille" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vindkast: %1 %2" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 76efe5c92..34efa0ce8 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 18:16+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Oppsett av værstasjon" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Vis LCD-bakgrunn" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Vis sted" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "VÆRET NÅ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Sist oppdatert: %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index b6b8e55b6..cfb7d6543 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-10 15:27+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element som skal vises:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometri:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Info" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Nettside" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element som skal vises:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometri:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index b98281611..eabfb6631 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-13 10:05+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Tomme data eller feil returnert MIME-type" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-rapport «%1» ikke funnet." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index e74622872..e7bc9c41b 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 10:09+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index b7f491c1a..583aa6cdd 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-01 09:02+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -26,42 +26,50 @@ msgstr "" "Lager spesialtegn ut fra :q: hvis det er en heksadesimal kode eller et " "definert alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Oppsett av Tegnkjører" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "U&tløserord:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hekskode:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kode" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Legg til et element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Slett element" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 82185ae55..85b350183 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-01 09:02+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -49,17 +49,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Stopp lydavspilling" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Øk lydstyrken med %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Minsk lydstyrken med %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Sett lydstyrken til %1%" @@ -68,7 +65,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Demp" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Avslutt %1" @@ -199,12 +195,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Avslutter spilleren" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 ikke funnet" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "Kjøreren kan ikke fungere fordi %1 ikke ble funnet." @@ -278,18 +272,21 @@ msgstr "Lydstyrke" msgid "Quit" msgstr "Avslutt" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Innstillinger for kjører for lydspillerstyring" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Spilleren som kjøreren styrer:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -299,23 +296,27 @@ msgstr "" "Du kan legge til en annen spiller. Den spilleren må støtte MPRIS-" "spesifikasjonen." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Søk i samling" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Bruk kommandoer" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Sp&ill:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -323,53 +324,63 @@ msgstr "" "Kan brukes som «Spill» for å spille og «Spill » for å spille en " "melodi som stemmer med ( i tittel, artist og album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Legg &til en melodi:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "Bruk: append (der passer med artist, tittel eller album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Legg en melodi i k&ø:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Bruk: queue (der passer med artist, tittel eller album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ause:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "S&topp:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "F&orrige melodi" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Neste melodi" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Ve&lg lydstyrke:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -377,29 +388,34 @@ msgstr "" "Tallene legges automatisk til på slutten:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Øk lydstyrken med" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Minsk lydstyrke med" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Demp:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Avslutt spiller" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index f773933f2..d8f004910 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 10:07+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 7404b140b..f7121f484 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-16 10:28+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index d10a5d66e..c98df8828 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-13 10:08+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -46,21 +46,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Viser klokkeslettet i en gitt tidssone" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Dagens dato er %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datoen i %1 er %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Klokka er nå %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Klokka er nå %2 i %1" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 0b782aeaa..c3f5aca9e 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 10:02+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 5faaa1c18..dd182a7e4 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 10:07+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index cc3d38027..7d9cdc9a6 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 10:08+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 44db53dc5..691e4050d 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 17:07+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Bjørn Steensrud" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Søker i din Kopete kameratliste etter kontakter som passer med :q:." @@ -56,13 +48,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Sett alle kontoer som frakoblet" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Melding: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Sett statusmelding" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Send melding til %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index c8099d1aa..cd4276b02 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-27 14:31+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "define" msgstr "definer" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 3771c386a..5765d3421 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-16 10:28+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Søker etter :q: i %1." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 7c88abb09..d8554bdc1 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:54+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Innstillinger for stavekontroll" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "K&rev utløserord" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "U&tløserord:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "stav" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Foreslåtte ord: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Kunne ikke finne en ordbok." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Innstillinger for stavekontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "K&rev utløserord" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "U&tløserord:" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index c7d883092..f9f4b1f15 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-25 20:28+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 7ced34cd9..d11457ad0 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:22+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Lister videoene som søket finner, ved bruk av YouTube-søk" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 på YouTube" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index f2908d21d..bd84251f7 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 20:55+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,70 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Farge" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Farge på &innsiden:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Grense&farge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Farge utenf&or:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Lav" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Middels" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Høy" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Svært høy (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Høyeste (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Lås visningen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Bruk musa til å navigere gjennom Mandelbrot-mengden. Merk: noen aktiviteter, " -"slik som Mappevisining, tillater ikke dette." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Eksporter Mandelbrot-bilde  …" @@ -102,3 +38,79 @@ msgstr "PNG-bilder" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstfiler" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Farge" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Farge på &innsiden:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Grense&farge:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Farge utenf&or:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Lav" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Middels" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Høy" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Svært høy (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Høyeste (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Lås visningen:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Bruk musa til å navigere gjennom Mandelbrot-mengden. Merk: noen aktiviteter, " +"slik som Mappevisining, tillater ikke dette." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 9a3cbcd94..2a749ff86 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 10:12+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Kart&tema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projeksjon:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Flatt kart" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Lav" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Høy" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Bevegelse:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktiv" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Følg sola" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Roter" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ikke flytt" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Lengderotasjon:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Bredderotasjon:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Oppdater hver:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekunder" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Bstemmer om alle slags stedsmerker vises eller ikke." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "VIs &stedsmerker" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index a8ad9bf84..898950f6f 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:22+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Forgrunn:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Bakgrunn:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index c52f636ad..316ffc2e3 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-02 18:51+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skalert og beskåret" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalert" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skalert, behold proporsjoner" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Sentrert" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Flislagt" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Sentrert flislagt" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Velg en bildefil for tapetbilde" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Plassering:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Oppdateringsintervall:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Farge:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maksimalt antll viruser:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Vis viruser:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Åpn&e …" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Last ned nye tapeter" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hent nye tapeter …" + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skalert og beskåret" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skalert" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skalert, behold proporsjoner" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Sentrert" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Flislagt" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Sentrert flislagt" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Velg en bildefil for tapetbilde" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 1940b91cf..13d1feb3f 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-27 20:49+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Bjørn Steensrud" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Finner bilder til Tapet-lysbildevisningen." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Sjekker om %1 er en Tapet-pakke" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Legger til tapetpakke i %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Legger til bilde %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Værforhold:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Bilde:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Bla" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Last ned nye tapeter" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hent nye tapeter …" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Forfatter:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-post:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Lisens:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Plassering:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Farge:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avansert …" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Avanserte tapetinnstillinger" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Klarvær" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Delvis skyet" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Skyet" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Svært skyet" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Bygevær" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Spredte byger" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regn" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Tåkedis" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Storm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hagl" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snøfall" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Spredt snø" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Delvis skyet natt" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Skyet natt" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Klar natt" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Blandet nedbør" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skalert og beskåret" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skalert" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skalert, behold proporsjoner" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Sentrert" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Flislagt" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Sentrert flislagt" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Velg en bildefil for tapetbilde" diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/nb/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 64d15c54c..874c69a95 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 16:46+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Oversatt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Uklar: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Ikke oversatt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Utdatert: " diff --git a/nb/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/nb/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 364e2e89b..e59b84d59 100644 --- a/nb/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/nb/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-11 17:27+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -330,18 +330,18 @@ msgstr "Feilpraksis:" msgid "Allowed Users" msgstr "Tillatte brukere" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Ikke la disse brukerne skrive ut " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Tillat disse brukerne å skrive ut" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Ikke la disse brukerne skrive ut " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/nb/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/nb/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 9cce325ac..350436707 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:46+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -275,24 +275,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Kan ikke åpne fila %1 for skriving." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Utviklerinformasjon" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Vi beklager, %1 avsluttet uventet." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" "feilsporingssystem. Ikke glem å ta med tilbakesporingen fra fanebladet " "Utviklerinformasjon." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" "feilen manuelt til %1 (ta med tilbakesporingen fra fanebladet " "Utviklerinformasjon.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Det er helt trygt å lukke denne dialogen hvis du ikke vil " "rapportere denne feilen." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "" "Denne feilen kan ikke rapporteres fordi %1 " "ikke oppgir en feilrapportadresse." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detaljer:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -356,44 +356,44 @@ msgstr "" "Programfil: %1 PID: %2 " "Signal: %3 (%4) Tid: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Rapporter &feil" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Starter feilrapporteringen." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Feilsøk" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Starter et program som feilsøker programmet som krasjet." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Sta&rt programmet på nytt" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Bruk denne knappen for å starte på nytt det programmet som krasjet." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Lukk dette dialogvinduet (du mister da krasjinformasjonen.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Feilsøk i %1" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/nb/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index efdb3e17d..cf0ddb68f 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-16 18:23+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Tom pauseskjerm" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Tilpass tom pauseskjerm" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Farge:" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/nb/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 021277a5c..4df53bf97 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-30 09:52+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "Temaet %1 finnes fra før" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Velg type humørfjes-tema som skal lages" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Humørfjes-administrasjon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Opprett et nytt humørfjes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Opprett et nytt humørfjes ved å tilordne det et ikon og litt tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Legg til …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Endre det valgte humørfjes-ikonet eller teksten" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Rediger det valgte humørfjeset for å endre ikonet eller teksten" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Rediger …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Fjern det valgte humørfjeset" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Fjern det valgte humørfjeset fra disken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Fjern" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Krev mellomrom rundt humørfjes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Lag et nytt humørfjes-tema" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,46 +157,21 @@ msgstr "" "Start et nytt tema ved å gi det et navn. Bruk deretter Legg til-knappen til " "høyre for å legge til humørfjes til dette temaet." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nytt tema …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Hent nye ikontemaer fra Internett" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Du må være tilkoblet Internett for å bruke dette. En dialog kommer opp og " -"visrt en liste over humørfjestemaer fra nettstedet http://www.kde-look.org. " -"Trykk på Install-knappen for et tema, så blir temaet installert lokalt." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Hent nye ikontemaer …" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installer en arkivfil med temaer som finnes lokalt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -204,26 +179,26 @@ msgstr "" "Hvis du allerede har en arkivfil med humørfjestemaer på maskinen, så vil " "denne knappen pakke den opp og gjøre den tilgjengelig for KDE-programmer" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installer temafil …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Fjern det valgte temaet fra disken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Dette sletter det valgte temaet fra harddisken din." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjern tema" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/nb/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index ae568e964..fde11a74e 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-10 09:45+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Innstillinger for fokuspraksis begrenser funksjonaliteten i navigering " "gjennom vinduer." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Forhåndsvisning av Tabbox-utforming" @@ -201,9 +201,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Vis det valgte vinduet" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Hent ny utforming av vindusbytter" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kcminput.po b/nb/messages/kde-workspace/kcminput.po index e2378949f..152416922 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-18 22:40+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -383,31 +383,31 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " linje" msgstr[1] " linjer" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Velg det pekertemaet du vil bruke (la forhåndsvisningen flyte for å teste):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Installer fra fil …" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Størrelse:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjern tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Størrelse:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Installer fra fil …" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/nb/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 94e5b2932..20ecb98fd 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-23 21:40+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -41,43 +41,43 @@ msgstr "" "informasjon.
  • Ved å lagre hendelsen i en loggfil uten noen visuell " "eller lydvarsling.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Hendelseskilde:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programmer" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Tilpass avspiller" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Kontrollsentermodul for systemvarsling" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002–2006 KDE Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Opprinnelig implementasjon" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/nb/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index c6853238f..97a6c4320 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 21:31+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -25,22 +25,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Bruk bakgru&nn" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Hvis du velger dette vil KDM bruke oppsettet nedenfor for bakgrunnen. Hvis " -"det er slått av, må du styre bakgrunnen selv. Dette gjøres ved å kjøre et " -"program ( kanskje xsetroot) i skriptet oppgitt i «Setup=» valget i kdmrc " -"(vanligvis Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    MERK:
    Les hjelpeteksten
    " @@ -189,93 +173,6 @@ msgstr "" "sikkerhetshull: om du bruker en annen skjermlåser enn den som er integrert " "med KDE, så er det mulig å omgå passordsikringen." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Velkomst:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Dette er «overskrifta» til innloggingsvinduet i KDM. Her kan du skrive en " -"velkomsthilsen eller informasjon om operativsystemet.

    KDM vil erstatte " -"følgende tekst med det respektive innholdet:

    • %d → navnet på " -"skjermen
    • %h → navnet på verten, eventuelt uten domenenavn
    • " -"%n → navnet på noden, vanligvis vertsnavnet uten domene
    • %s → " -"operativsystemet
    • %r → versjonen av operativsystemet
    • %m → " -"maskintypen
    • %% → ett enkelt prosenttegn
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo-område:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Intet" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Vis &klokke" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Vis logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Du kan velge mellom å vise en tilpasset logo (se under), en klokke, eller " -"ingen logo i det hele tatt." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klikk her for å velge et bilde som KDM vil vise. Du kan også dra og slippe " -"et bilde på denne knappen (f eks fra Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialog&posisjon:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Det oppsto en feil ved innlasting av bildet:\n" -"%1\n" -"Det blir ikke lagret." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Velkommen til %s på %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM – dialog

    Her kan du sette opp grunnleggende utseende til " -"loginbehandleren KDM, f eks en velkomsthilsen, et ikon osv." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -298,52 +195,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Br&uk hilser med tema\n" -"(Advarsel: dårlig tilgjengelighet)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Slå på dette hvis du vil bruke en innloggingsbehandler med tema.
    Merk at " -"en hilser med tema kan ha dårlig støtte for tilgjengelighetsfunksjoner " -"(tastaturet), og temaene kan mangle støtte for funksjoner som brukerliste " -"eller alternative autentiseringsmetoder." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "standard" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI-s&til:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Her kan du velge en grunnleggende GUI-stil som bare KDM vil bruke." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Fargeoppsett:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Her kan du velge et grunnleggende fargeoppsett som bare brukes av KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Skrifter" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -351,12 +228,12 @@ msgstr "" "Her kan du endre skrifta som blir brukt til all tekst i " "innloggingsbehandleren, unntatt velkomsthilsenen og feilmeldinger." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Generell:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -364,27 +241,27 @@ msgstr "" "Her kan du endre skrifta som blir brukt for feilmeldinger i " "innloggingsbehandleren." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Skri&ft for feilmelding:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Her kan du endre skrifta som blir brukt til velkomsthilsenen i " "innloggingsbehandleren." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "V&elkomst:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Bruk kantutjevnede skrifter" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -830,11 +707,11 @@ msgstr "" "Det oppsto en feil under fjerning av bildet:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Kan ikke autentisere/utføre handlingen: %1 (kode %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -844,43 +721,43 @@ msgstr "" "Bruk filer med disse endelsene:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Oppsettsmodul for KDE Loginhåndterer" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010 KDM-forfatterne" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Opprinnelig forfatter" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Nåværende vedlikeholder" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -888,77 +765,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Innloggingsbehandler

    I denne modulen kan du sette opp " -"innloggingsbehandleren til KDE, deriblant utseende og oppførsel og brukere " -"som kan logge inn. Merk at du må ha superbrukertilgang for å gjøre " -"endringer.

    Generelt

    Her kan du sette opp delvis hvordan " -"innloggingsbehandleren skal se ut, og hvilket språk den skal bruke. " -"Språkoppsettet her påvirker ikke brukerens eget oppsett.

    Dialog

    Her " -"kan du sette opp utseende for den «klassiske» dialogbaserte kjøremåten om " -"det er den du har valgt.

    Bakgrunn

    Hvis du vil ha en spesiell " -"bakgrunn for den dialogbaserte innloggingen kan du velge den " -"her

    Avslutting

    Her kan du sette opp hvilke brukere som kan avslutte/" -"starte maskinen på ny og om en oppstartsbehandler skal benyttes.

    BrukerePå denne siden kan du velge hvilke brukere som skal være tilgjengelige i " -"innloggingsskjermbildet.

    Bekvemmelighet

    Her kan du bestemme at en " -"gitt bruker skal logges inn automatisk, slippe brukere til uten å oppgi " -"passord, og andre bekvemmeligheter.
    Merk at disse innstillingene er " -"sikkerhetshull av natur, så bruk dem meget forsiktig." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Det er ingen innloggingsdialog i temamodus." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Bakgrunn" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Bakgrunnen kan ikke settes opp for seg selv i temamodus." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Temamodus er slått av. Se fanen «Generelt»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Steng av" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Br&ukere" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Bekvemmelighet" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -966,26 +803,6 @@ msgstr "" "Klarer ikke å installere en ny kdmrc-fil fra\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Klarer ikke installere ny backgroundrc-fil fra\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Klarer ikke installere ny kdmrc-fil fra\n" -"%1\n" -"og ny backgroundrc-fil fra\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/nb/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index e79668142..04b579b84 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-03 20:07+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -67,18 +67,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Stilig bakgrunn for kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Navn på oppsettsfila" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/nb/messages/kde-workspace/khotkeys.po index be6f2d97c..e49ffba5e 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-03 08:52+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -608,23 +608,23 @@ msgstr "Slått på" msgid "Type" msgstr "Type" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Oppsettsmodul for KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 © Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Vedlikeholder" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -632,11 +632,11 @@ msgstr "" "Denne handlinga har endringer som ikke er lagret. Hvis du fortsetter, vil " "disse endringene gå tapt." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Lagre endringer" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/nb/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 8587309a5..bdc8cd2e9 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:18+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -32,34 +32,34 @@ msgstr "" "Starter en tilfeldig pauseskjerm.\n" "Alle argumenter (unntatt -setup) blir sendt videre til pauseskjermen." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Start en vilkårlig KDE pauseskjerm" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Tilfeldig pauseskjerm" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Tilpass pauseskjerm" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Kjør i det angitte XVinduet" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Kjør i rootvinduet" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Tilpass tilfeldig pauseskjerm" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Bruk pauseskjermer med OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Bruk pauseskjermer som endrer på skjermbildet" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kwin.po b/nb/messages/kde-workspace/kwin.po index 71a1efce7..275752059 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-05 22:05+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "Bytt ut en ICCCM2.0 vindusbehandler som allerede kjører" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Vis at KWin har nylig krasjet n ganger" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Skrivebordseffekter ble omstartet på grunn av en grafikk-tilbakestilling" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" "denne oppløsningen.
    Ellers kan du senke den kombinerte oppløsningen for " "alle skjermer til %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" "påvirket av maskinvarebegrensningen som setter grense for størrelsen i " "OpenGLs visning." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" "slå av sammensetting, bytte til XRender-motoren eller senke oppløsningen til " "%1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/nb/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/nb/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 3abb2e467..9cdc3e41f 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:15+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo av Oxygen-skygger" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Lagre skygger som pixmap-bilder i oppgitt mappe" msgid "Draw window background" msgstr "Tegn vindusbakgrunn" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstrasjon av Oxygen dekorasjonsskygger" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011 Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/nb/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 67647e501..3b38e6fb5 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-21 22:13+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Oppdag vindusegenskaper" msgid "Launcher:" msgstr "Starter:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "endret" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index e67a4c7a8..86c497545 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-01 21:18+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Skjul kontrollpult" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Kontrollpult for plasmaelementer" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Legg til panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Utfør" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Maler" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Skriptingskonsoll for skrivebordsskallet" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Redigerer" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Last inn" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Bruk" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Utdata" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Klarte ikke å åpne skriptfila %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Åpne skriptfil" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Lagre skriptfil" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Kjører skript ved %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Kjøretid: %1 ms" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Øverst" msgid "Bottom" msgstr "Nederst" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Vis kontrollpult" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 9f62fd20c..2d254dec2 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-22 18:42+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "&Fjern siste virtuelle skrivebord" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Ett vindu:" msgstr[1] "%1 vinduer:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "og 1 annet" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 6b7de93f1..c939ffa82 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 19:40+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Antall kolonner:" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Legg til programstarter …" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Rediger programstarter …" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Fjern programstarter" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Vis skjulte ikoner" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Skjul ikoner" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index aa311fa48..862cb8cf2 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 09:13+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Vis en undermeny for hvert skrivebord" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Vis bare vinduene for gjeldende skrivebord" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Vinduer" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Vinduer" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Sett opp programtillegget for vindusbytte" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Alle skrivebord" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 7d4d87bac..79599a222 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 19:29+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorisasjon nektet for nødvendig utvidelse «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() har ett argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Klarte ikke åpne «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktor har minst ett argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() har ett argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Klarte ikke trekke ut miniprogrammet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() har to argumenter" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() har ett argument" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() har ett argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Feil i %1 på linje %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() har ett argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 er ikke en kjent animasjonstype" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 1b59d572f..1c55920f3 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:37+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Gå ut …" msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skjermen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Verktøykasse" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 8fe3b2de0..7f5c67619 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-03 16:37+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Gå ut …" msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skjermen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Verktøykasse" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nb/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/nb/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index af0bedc6d..0fd3622b3 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-20 21:32+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -124,23 +124,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Ny tilordning" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1-innstillinger" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Skrivebordsinnstillinger" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vis" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" "Dette bildet av en skjerm inneholder en forhåndsvisning av skrivebordet slik " "det vil se ut med gjeldende innstillinger." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "" "Muse\n" @@ -197,18 +197,7 @@ msgstr "Kjører" msgid "Categories:" msgstr "Kategorier:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Hent ned nye plasma-elementer" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Last ned ny %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installer nytt skjermelement fra en lokal fil …" @@ -299,23 +288,19 @@ msgstr "i18np() har minst to argumenter" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() har minst tre argumenter" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById trenger en ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen trenger en skjerm-id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Klarte ikke å finne et programtillegg for %1 som heter %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Klarte ikke åpne skriptfila: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/nb/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/nb/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 9ccc8044d..3b126c7b9 100644 --- a/nb/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/nb/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-16 18:36+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Ikonvisning" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Gir en kategori-basert ikonvisning av styringsmodulene." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009 Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Utvikler" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Utvikler" @@ -167,23 +167,23 @@ msgstr "Om den aktive visninga" msgid "About %1" msgstr "Om %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systeminnstillinger" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Sentralt oppsettssenter for KDE" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Vedlikeholder" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Intern modulrepresentasjon, intern modulmodell" diff --git a/nb/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/nb/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 37de00813..b697ad68b 100644 --- a/nb/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/nb/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 21:13+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -311,31 +311,31 @@ msgstr "Velg komponenter" msgid "Enable component" msgstr "Slå på komponent" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit kunne ikke starte «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Fant ikke tjenesten «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Tjenesten «%1» må være kjørbar for å kunne starte." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Tjenesten «%1» har feil format." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Starter %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Ukjent protokoll «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "" "Feil ved lasting av fila:\n" @@ -6096,7 +6096,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6105,7 +6105,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Vesteuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Sentraleuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6123,12 +6123,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Sørøst-Europa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Tyrkisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6154,7 +6154,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Tradisjonelt kinesisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6162,14 +6162,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Forenklet kinesisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6178,7 +6178,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6187,7 +6187,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Gresk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6205,14 +6205,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thailandsk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6221,28 +6221,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Nordsamisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Andre" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Annen koding (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/nb/messages/kdelibs/libplasma.po b/nb/messages/kdelibs/libplasma.po index 397204ce5..2ade50527 100644 --- a/nb/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/nb/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-27 17:49+0100\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Ukjent" msgid "Unknown Widget" msgstr "Ukjent skjermelement" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" @@ -81,205 +81,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Skru på %1-elementet" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Innstillinger for skjermelement" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Fjern dette skjermelementet" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Kjør det tilknyttede programmet" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1-innstillinger" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1-innstillinger" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Tilgjengelighet" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programstartere" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomi" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dato og klokkeslett" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Utviklingsverktøy" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Opplæring" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Miljø og vær" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Eksempler" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Filsystem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Spill og moro" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafikk" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Tilordninger" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Tjenester når tilkoblet" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivitet" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeminformasjon" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Verktøy" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Vinduer og oppgaver" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tastatur-snarvei" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Fjern dette «%1»" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1-innstillinger" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Klarte ikke å lage en %1 skriptmotor for skjermelementet %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Klarte ikke å åpne pakka %1 som skjermelementet %2 trenger." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Dette objektet kunne ikke opprettes." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Dette objektet kunne ikke opprettes av følgende grunn:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Fjern dette panelet" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Fjern denne aktiviteten" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktivitetsinnstillinger" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Legg til skjermelementer …" -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Neste element" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Forrige element" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1-innstillinger" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Henter filtype …" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Skjermelementer" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapet" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Fjern %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Er det sikkert at du vil fjerne denne/dette %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Fant ikke forespurt komponent: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Dette programtillegget må settes opp" diff --git a/nds/messages/applications/babelfish.po b/nds/messages/applications/babelfish.po index 383e469c3..3752c2c1e 100644 --- a/nds/messages/applications/babelfish.po +++ b/nds/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-13 06:21+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Nettsiet översetten" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Araabsch" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chineesch (vereenfacht)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Nedderlannsch" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engelsch" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Franzöösch" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Hoochdüütsch" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Greeksch" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italieensch" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japaansch" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreaansch" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norweegsch" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugeesch" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russ'sch" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spaansch" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Leeg URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "De ingeven Adress (URL) is leeg. Bitte verbeter dat un versöök dat nochmaal." diff --git a/nds/messages/applications/dolphin.po b/nds/messages/applications/dolphin.po index f2f3021a8..00c1f05fd 100644 --- a/nds/messages/applications/dolphin.po +++ b/nds/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 14:10+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokment, dat Du opmaken wullt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Anner" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Ornern" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Lütt" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Normaal" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Groot" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Vundaag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Güstern" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Vör een Week" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Vör twee Weken" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Vör dree Weken" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Fröher dissen Maand" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Güstern (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Vör een Week (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Vör twee Weken (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Vör dree Weken (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Fröher binnen %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lesen, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Schrieven, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Utföhren, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Verbaden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Bruker: %1 | Koppel: %2 | Anner: %3" @@ -1060,24 +1060,21 @@ msgstr "Hööftbalken" msgid "Previews shown" msgstr "Vöransichten wiest" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Grött vun de Lüttbiller binnen dat Steden-Paneel (-1 meent dat Muster sien " -"lütte Grött)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Versteken Dateien wiest" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automaatsch Rullen" diff --git a/nds/messages/applications/katepart4.po b/nds/messages/applications/katepart4.po index 47ebf51c5..610c6a0ba 100644 --- a/nds/messages/applications/katepart4.po +++ b/nds/messages/applications/katepart4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-18 23:44+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -2131,7 +2131,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 Snippels" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Snippels" @@ -2160,19 +2160,19 @@ msgstr "Snippel bewerken" msgid "Remove Snippet" msgstr "Snippel wegmaken" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Snippel: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Archiev: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Wullt Du den Snippel \"%1\" redig wegdoon?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Wullt Du dat Archiev \"%1\" mit all sien Snippels redig wegdoon?" diff --git a/nds/messages/applications/libktorrent.po b/nds/messages/applications/libktorrent.po index 40738d7ae..f51c36e25 100644 --- a/nds/messages/applications/libktorrent.po +++ b/nds/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-10 11:36+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -46,20 +46,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Ahn nieg Teel wiederledden" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Leeg Antwoort vun Tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Leeg Daten vun Tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Leeg Tracker-Adress" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tiet för't Ansnacken vun Tracker aflopen %1" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/akregator.po b/nds/messages/kde-extraapps/akregator.po index 9c80550ab..c1b4299de 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-03 09:47+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,46 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sönke Dibbern, Manfred Wiese" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "s_dibbern@web.de, m.j.wiese@web.de" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Verwiedert Stroomkieker-Instellen" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Stroomkieker-Utsehn instellen" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -80,6 +40,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Stroomkieker-Archiev instellen" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Stroomkieker-Utsehn instellen" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -88,6 +72,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Stroomkieker instellen" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " Sekunn" +msgstr[1] " Sekunnen" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Verwiedert Stroomkieker-Instellen" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,406 +101,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Strööm instellen" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " Sekunn" -msgstr[1] " Sekunnen" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archiev" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archiv-Hölper:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Instellen" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Narichtenlist" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Utsöcht Naricht as leest markeren &na:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Bi't Wesseln vun Strööm Söökbalken leddig maken" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Narichtenlist-Klören" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Nich leest Narichten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nieg Narichten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Egen Klören bruken" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Schriftgrött" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimaal Schriftgrött:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Middelschriftgrött:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Schriftoorden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardschriftoort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fastbreed Schriftoort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Schriftoort mit Serifen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Schriftoort ahn Serifen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Links ünnerstreken" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Standardinstellen för dat Archiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Archiv utmaken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "All Narichten wohren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Archivgrött ingrenzen op:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Narichten wegdoon, de öller sünd as:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Wichtige Narichten nich aflopen laten" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Muus-Linksklick:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "In Paneel opmaken" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "In Achtergrund-Paneel opmaken" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "In extern Nettkieker opmaken" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Muus-Middelklick:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Extern Nettkieker" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Dissen Befehl utföhren:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Standard-Nettkieker bruken" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Paneels" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Paneelbalken jümmers wiesen" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Tomaken-Knoop op elkeen Paneel wiesen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Links as nieg Paneel, nich as nieg Finster opmaken" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Standardinstellen för dat Archiv" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Archiv utmaken" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "All Narichten wohren" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Archivgrött ingrenzen op:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Narichten wegdoon, de öller sünd as:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Wichtige Narichten nich aflopen laten" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globaal" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "S&ysteemafsnitt-Lüttbild wiesen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "&Teller för nich leeste Narichten in'n Systeemafsnitt-Lüttbild wiesen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Aktiveer dit, wenn Du Bescheed över nieg Narichten kriegen wullt" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "&Bescheden för all Strööm bruken" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Na faste &Tiet opfrischen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Strööm jümmers afropen na:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Starten" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "&All Strööm na den Start as leest markeren" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "All Strööm na den Start a&fropen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Nettwark" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "&Nettkieker-Twischenspieker bruken (weniger Överdregen)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Narichtenlist-Klören" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Nich leest Narichten:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nieg Narichten:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Egen Klören bruken" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Schriftgrött" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimaal Schriftgrött:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Middelschriftgrött:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Schriftoorden" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardschriftoort:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fastbreed Schriftoort:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Schriftoort mit Serifen:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Schriftoort ahn Serifen:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Links ünnerstreken" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Brukernaam:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Passwoort:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Datei:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Nett-Kiekerkontos:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Beschrieven" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Tofögen..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Ännern..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Wegmaken" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Strööm wegdoon:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Warktüüchbalken-Instellen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Balken!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Datei" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Deenst-URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Brukernaam" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "N&aricht" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Anmellen" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Deenst" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Brukernaam:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Deenst-URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Bewerken" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Gah" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Stroom" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Instellen" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hööft-Warktüüchbalken" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Vörlees-Warktüüchbalken" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Stroom-Egenschappen" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Allgemeen" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "&Egen Opfrischen-Tiet bruken" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Opfrischen &jümmers na:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Bescheed geven, wenn nieg Narichten an&kummt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Naam:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Wieste Naam vun den RSS-Striep" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chiv" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Vörinstellen &bruken" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Archiv &utmaken" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Archi&vgrött ingrenzen op:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Narichten &wegdoon, de öller sünd as:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&All Narichten wohren" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ver&wiedert" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "För't Lesen &hele Nettsiet laden" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Narichten bi't Ankamen as &leest markeren" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Stroom tofögen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Nieg Born tofögen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Stroom-&URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "MTosamenpramstTextBeteker" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Fixfilter wiesen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Fixfilter-Warktüüchbalken wiesen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Wohrt de verleden Instellen för den Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Textfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Wohrt den verleden Sööktext" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Ansichttyp" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Ansichttyp för Narichten" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Grötten för eersten Trenner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Grötten vun den eersten Trenner (normalerwies pielrecht)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Grötten för tweten Trenner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Grötten vun den tweten Trenner (normalerwies kimmrecht)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archivbedrief" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "All Narichten wohren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Keen bövere Grenz för't Sekern vun Narichten." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Tall vun Narichten ingrenzen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "De Tall vun Narichten vun een Stroom ingrenzen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Aflopen Narichten wegdoon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Aflopen Narichten wegdoon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Archiv utmaken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Keen Narichten sekern" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Aflooptiet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Standard-Aflooptiet för Narichten in Daag" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Grenz för Narichten" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Tall vun Narichten per Stroom, de sekert warrt" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Wichtige Narichten nich aflopen laten" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -509,23 +891,27 @@ msgstr "" "Wenn anmaakt, warrt as wichtig markeerte Narichten nich wegdaan, wenn se " "afloopt oder de Narichtentall över de Grenz kummt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Afropen to de sülve Tiet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Tall vun liektiedige Afropen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML-Twischenspieker bruken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -534,8 +920,9 @@ msgstr "" "bruken, wat nich nödig Överdregen verhöödt. Bloots utmaken, wenn dat noot " "deit." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -545,74 +932,88 @@ msgstr "" "bruukt de Standardteken nich bruken. En Reeg Proxyservers breekt de " "Verbinnen dorüm af, dat gifft dor \"gator\" binnen den Naam." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Bi't Starten afropen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Stroomlist bi't Starten afropen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "All Strööm bi't Starten as leest markeren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "All Strööm bi't Starten as leest markeren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Na faste Tiet opfrischen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "All Strööm jümmers na %1 Minuten opfrischen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Opfrischtiet för't automaatsche Afropen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Opfrischtiet för't autom. Afropen in Minuten." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Bescheden bruken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Leggt fast, wat de Snackblasen bruukt warrt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Systeemafsnitt-Lüttbild wiesen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Leggt fast, wat dat Systeemafsnitt-Lüttbild wiest warrt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Teller för nich leeste Narichten in'n Systeemafsnitt-Lüttbild wiesen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -620,23 +1021,27 @@ msgstr "" "Leggt fast, wat de Tall vun nich leest Narichten in'n Systeemafsnitt wiest " "warrt. Maak dit man ut, wenn Di dat stören deit." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Paneelbalken jümmers wiesen, ok wenn dat bloots een Paneel gifft" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Tomaken-Knööp op Paneels wiesen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Op Paneelkoorten Tomaken-Knööp ansteed vun Lüttbiller wiesen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -644,59 +1049,69 @@ msgstr "" "En Link nich as normaal in en nieg Finster (extern Kieker), man in en nieg " "Paneel opmaken." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Standard-Nettkieker vun KDE bruken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "KDE-Nettkieker för't Opmaken mit extern Nettkieker bruken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Angeven Befehl för't Opmaken mit extern Nettkieker bruken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Befehl för't Starten vun den extern Nettkieker. För %u warrt de URL inföögt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Resultaat vun en Klick mit den linken Muusknoop" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Resultaat vun en Klick mit den Middelmuusknoop" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archiv-Hölper" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Leggt fast, wat en utsöcht Naricht eerst na en Töövtiet as leest markeert " "warrt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Instellbor Tiet na't Utsöken vun en Naricht, ehr se as leest markeert warrt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Sett den Fixfilter bi't Wesseln vun Strööm torüch." @@ -720,39 +1135,33 @@ msgstr "(c) 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Datei" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Nett-Kieker instellen" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Strööm synkroniseren" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nix" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Vun %1 halen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorien" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Na %1 loosstüern" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Strööm" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Plegen..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Nafragen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Warktüüchbalken-Instellen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Nett-Kiekerkonto ännern" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Balken!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google-Kieker" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -782,88 +1191,21 @@ msgstr "Dat geev en Fehler, synkroniseren afbraken." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Identiteetprööv fehlslaan, synkroniseren afbraken." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Nett-Kieker instellen" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Strööm synkroniseren" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Nett-Kiekerkonto ännern" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Vun %1 halen" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google-Kieker" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Na %1 loosstüern" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Brukernaam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Passwoort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Datei:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nix" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorien" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Strööm" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Nafragen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Nett-Kiekerkontos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Beschrieven" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Tofögen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Ännern..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Wegmaken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Strööm wegdoon:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Plegen..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -881,33 +1223,6 @@ msgstr "© 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "N&aricht" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Anmellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Deenst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Brukernaam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Deenst-URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -923,7 +1238,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Deenst nich instellt" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Artikel \"%1\" lett sik nich praatstellen, deit mi leed." @@ -931,136 +1245,437 @@ msgstr "Artikel \"%1\" lett sik nich praatstellen, deit mi leed." msgid "Error during article share" msgstr "Fehler bi't Praatstellen vun en Artikel" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Deenst-URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Söken:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Brukernaam" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "All Narichten" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Mellenströöm-Kieker för KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Nich leest" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "© 2004-2010: De Akregator-Schrievers" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nieg" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Pleger" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Wichtig" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Giff dör Freetekens optrennte Wöör in, wenn Du de Narichtenlist filtern " +"wullt." -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Schriever" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "De Oort vun de wieste Narichten fastleggen" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "En Stroom mit de angeven Adress tofögen" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Toföögt Strööm binnen dissen Koppel platzeren" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Hööftfinster bi't Hoochfohren versteken" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Naam" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Bidreger" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotheek" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autoren" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Nettpost" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Verschoon" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handbook" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Rahmenwark-Verschoon" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Moduulinformatschoon" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor vun librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE-Dot-Narichten" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Fehlerberichtpleeg, Verbetern vun de Bruukborkeit" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE-Programmen" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Barg vun Fehlerrichten" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE-Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungaarsch Mellenströöm" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Töven \"As leest markeren\"-Funkschoon" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spaansch Mellenströöm" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Lüttbiller" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "Archivmoduul \"%1\" lett sik nich laden, keen Stroom warrt sekert." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Slaaploosheit" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Moduulfehler" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Togriep torüchwiest: Stroomlist lett sik nich as %1 sekern. Prööv " +"bitte Dien Verlöven." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Schrievfehler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Datei \"%1\" lett sik nich importeren (OPML gellt nich)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-Inleesfehler" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"De Datei \"%1\" lett sik nich lesen, kiek wat ehr dat gifft un för den " +"aktuellen Bruker leesbor is." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Leesfehler" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Dat gifft de Datei \"%1\" al, wullt Du ehr överschrieven?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exporteren" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Togriep torüchwiest: Datei \"%1\" lett sik nich schrieven. Prööv bitte Dien " +"Verlöven." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-Indelen (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "All Dateien" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importeert Orner" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator hett sik nich propper tomaakt. Wullt Du den verleden Törn " +"wedderherstellen?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Törn wedderherstellen?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Törn wedderherstellen" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Nich wedderherstellen" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Later fragen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tietafloop op feern Server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Nich begäng Reekner" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Stroomdatei lett sik op feern Server nich finnen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Stroom lett sik nich lesen (leeg XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Stroom lett sik nich lesen (Formaat nich begäng)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Stroom lett sik nich lesen (leeg Stroom)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Stroom lett sik nich halen: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Strööm" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Nich leest" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Tosamen" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"De Akregator-Komponent lett sik nich finnen, bitte överprööv Dien " +"Installatschoon.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Stroomlist wöör wegdaan" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Knütt oder Teelorner lett sik nich finnen" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Orner \"%1\" lett sik nich na sien egen Ünnerorner \"%2\" verschuven" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg OPML). En Sekernkopie wöör " +"opstellt:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg OPML). En Sekerheitkopie " +"lett sik nich opstellen." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Stroomlist warrt opmaakt..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Stroomlist (%1) lett sik nich lesen." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-Inleesfehler" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-Inleesfehler in Reeg %1, Striep %2 " +"vun %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg XML). En Sekernkopie wöör " +"opstellt:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg XML). En Sekerheitkopie " +"lett sik nich opstellen." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Stroom" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Beschrieven" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Inholt" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Nakamen Naricht: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "An't Daalladen vun %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Bi %1 findt sik keen Stroom." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Stroom funnen, an't daalladen..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Striepen" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (keen Naricht nich leest)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 nich leest Naricht)" +msgstr[1] " (%1 nich leest Narichten)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Beschrieven: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Tohuussiet: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Inslaten Link" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentaren" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Inslaten Link:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Heel Naricht" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Stroom afropen" @@ -1072,7 +1687,7 @@ msgstr "Stroom &wegdoon" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Stroom &bewerken..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Stroom as &leest markeren" @@ -1120,213 +1735,248 @@ msgstr "Stroom &tofögen..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Nieg O&rner..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normaal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Breed Schirm" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "T&osamensett" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "All Ströö&m afropen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "A&fropen vun Strööm afbreken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "All Strööm as l&eest markeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Linkadress koperen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "&Verleden nich leest Naricht" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Na&kamen nich leest Naricht" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Wegdoon" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Markeren as" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Utsöcht Narichten vör&lesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Vörlesen &anhollen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Leest" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Utsöcht Naricht as leest markeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nieg" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Utsöcht Naricht as nieg markeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Nich leest" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Utsöcht Naricht as nich leest markeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "As w&ichtig markeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "W&ichtig-Mark wegdoon" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Knütt na baven schuven" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Knütt na nerrn schuven" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Knütt na links schuven" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Knütt na rechts schuven" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Link&adress sennen..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "&Datei sennen..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Verleden Naricht" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Nakamen Naricht" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Verleden Stroom" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Nakamen Stroom" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "N&akamen nich leesten Stroom" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "V&erleden nich leesten Stroom" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Heel na baven in'n Boom gahn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Heel na nerrn in'n Boom gahn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Na links in'n Boom gahn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Na rechts in'n Boom gahn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Na baven in'n Boom gahn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Na nerrn in'n Boom gahn" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Nakamen Paneel utsöken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Verleden Paneel utsöken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Paneel aflösen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Paneel tomaken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Schrift grötter maken" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Schrift lütter maken" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Paneel %1 anmaken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Vörut" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Torüch" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "&Nieg laden" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Anhollen" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Büst Du seker, wat Du dissen Orner mitsamts sien Strööm un Ünnerornern " +"wegdoon wullt?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Büst Du seker, wat Du den Orner %1 mitsamts sien Strööm un " +"Ünnerornern wegdoon wullt?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Orner wegdoon" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Büst Du seker, wat Du dissen Stroom wegdoon wullt?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Büst Du seker, wat Du den Stroom %1 wegdoon wullt?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Stroom wegdoon" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "&Linkadress koperen" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Link &sekern as..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Utmaken" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Anmaakt laten" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Wullt Du disse Inföhrensiet redig utmaken?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Inföhrensiet utmaken" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Link in nieg &Paneel opmaken" @@ -1335,293 +1985,283 @@ msgstr "Link in nieg &Paneel opmaken" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Link mit extern &Nettkieker opmaken" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Stroom tofögen" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "All Strööm" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "An't Daalladen vun %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "ahn Naam" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Bi %1 findt sik keen Stroom." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "An't Laden..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Stroom funnen, an't daalladen..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Laden afbraken" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Nieg Born tofögen" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Laadt." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Stroom-&URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Keen Archiev" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "MTosamenpramstTextBeteker" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importeert Strööm" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "En Stroom mit de angeven Adress tofögen" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Importeert Orner tofögen" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Toföögt Strööm binnen dissen Koppel platzeren" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Naam för importeerten Orner:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Hööftfinster bi't Hoochfohren versteken" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuut" +msgstr[1] "Minuten" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE-Dot-Narichten" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Stünn" +msgstr[1] "Stünnen" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dag" +msgstr[1] "Daag" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nienich" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE-PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " Dag" +msgstr[1] " Daag" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE-Programmen" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " Naricht" +msgstr[1] " Narichten" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE-Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Egenschappen vun %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungaarsch Mellenströöm" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spaansch Mellenströöm" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "Archivmoduul \"%1\" lett sik nich laden, keen Stroom warrt sekert." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Moduulfehler" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Togriep torüchwiest: Stroomlist lett sik nich as %1 sekern. Prööv " -"bitte Dien Verlöven." +"Stroom toföögt:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Schrievfehler" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-Inleesfehler" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Datei \"%1\" lett sik nich importeren (OPML gellt nich)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Leesfehler" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"De Datei \"%1\" lett sik nich lesen, kiek wat ehr dat gifft un för den " -"aktuellen Bruker leesbor is." +"Strööm toföögt:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Dat gifft de Datei \"%1\" al, wullt Du ehr överschrieven?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Orner tofögen" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exporteren" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Ornernaam:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Togriep torüchwiest: Datei \"%1\" lett sik nich schrieven. Prööv bitte Dien " -"Verlöven." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Du kannst en Reeg Narichten in mehr apen Paneels ankieken." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-Indelen (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "De Narichtenlist" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "All Dateien" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Narichten" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importeert Orner" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Nettwark is nich verföögbor." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator hett sik nich propper tomaakt. Wullt Du den verleden Törn " -"wedderherstellen?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Strööm warrt afropen..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Törn wedderherstellen?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Büst Du seker, wat Du de Naricht %1 wegdoon wullt?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Törn wedderherstellen" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Büst Du seker, Du wullt de utsöchte Naricht wegdoon?" +msgstr[1] "Büst Du seker, Du wullt de %1 utsöchten Narichten wegdoon?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Nich wedderherstellen" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Naricht wegdoon" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Later fragen" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Nettwark is nu verföögbor." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Bewerken" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Aktuell Tab tomaken" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Ansicht" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Paneel tomaken" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Gah" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Stroom" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Dat gifft keen nich leest Narichten" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Instellen" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hööft-Warktüüchbalken" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Kieker-Warktüüchbalken" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Vörlees-Warktüüchbalken" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (keen Naricht nich leest)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 nich leest Naricht)" -msgstr[1] " (%1 nich leest Narichten)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Beschrieven: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Tohuussiet: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Inslaten Link" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentaren" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Inslaten Link:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Heel Naricht" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "Een Naricht nich leest" +msgstr[1] "%1 Narichten nich leest" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "De Stroom, den Du opmaken wullt, wöör al wegdaan." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Striepen" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Mellenströöm-Kieker för KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "© 2004-2010: De Akregator-Schrievers" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Pleger" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Schriever" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Bidreger" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handbook" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor vun librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Fehlerberichtpleeg, Verbetern vun de Bruukborkeit" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Barg vun Fehlerrichten" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Töven \"As leest markeren\"-Funkschoon" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Lüttbiller" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Slaaploosheit" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1653,590 +2293,3 @@ msgstr "" "

    Keen Stroom utsöcht

    Dit is de Narichtenlist. Söök " "en Stroom op de Stroomlist ut, wenn Du sien Narichten hier ankieken wullt." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Stroom" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Beschrieven" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Inholt" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "&Linkadress koperen" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Link &sekern as..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Willkamen bi Akregator %1

    Akregator is " -"en Mellenstroom-Kieker för KDE. Mit en Stroomkieker kannst Du kommodig " -"Inholden vun verscheden Oorden ankieken, as Narichten, Nettdaagböker un " -"anner Nettsiet-Inholden. Du bruukst Dien leevst Nettsieden nu nich mehr all " -"vun Hand op nieg Inholt pröven, dat maakt Akregator för Di.

    Mehr över " -"Akregator lett sik op de Akregator-Nettsiet finnen. Wullt " -"Du disse Siet nich wedder sehn, dennklick hier.

    Wi haapt, dat Du Vermaak an Akregator hest.

    \n" -"

    Velen Dank,

    \n" -"

        De Akregator-Koppel

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "En Mellenstroom-Kieker för KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Utmaken" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Anmaakt laten" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Wullt Du disse Inföhrensiet redig utmaken?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Inföhrensiet utmaken" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Orner tofögen" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Ornernaam:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Büst Du seker, wat Du dissen Orner mitsamts sien Strööm un Ünnerornern " -"wegdoon wullt?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Büst Du seker, wat Du den Orner %1 mitsamts sien Strööm un " -"Ünnerornern wegdoon wullt?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Orner wegdoon" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Büst Du seker, wat Du dissen Stroom wegdoon wullt?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Büst Du seker, wat Du den Stroom %1 wegdoon wullt?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Stroom wegdoon" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Keen Archiev" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "All Strööm" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuut" -msgstr[1] "Minuten" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Stünn" -msgstr[1] "Stünnen" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dag" -msgstr[1] "Daag" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Stroom-Egenschappen" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nienich" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " Dag" -msgstr[1] " Daag" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " Naricht" -msgstr[1] " Narichten" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Egenschappen vun %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Allgemeen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "&Egen Opfrischen-Tiet bruken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Opfrischen &jümmers na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Bescheed geven, wenn nieg Narichten an&kummt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Naam:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Wieste Naam vun den RSS-Striep" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Vörinstellen &bruken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Archiv &utmaken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Archi&vgrött ingrenzen op:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Narichten &wegdoon, de öller sünd as:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&All Narichten wohren" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ver&wiedert" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "För't Lesen &hele Nettsiet laden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Narichten bi't Ankamen as &leest markeren" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "ahn Naam" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "An't Laden..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Laden afbraken" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Laadt." - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importeert Strööm" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Importeert Orner tofögen" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Naam för importeerten Orner:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg OPML). En Sekernkopie wöör " -"opstellt:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg OPML). En Sekerheitkopie " -"lett sik nich opstellen." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Stroomlist warrt opmaakt..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Stroomlist (%1) lett sik nich lesen." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-Inleesfehler" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-Inleesfehler in Reeg %1, Striep %2 " -"vun %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg XML). En Sekernkopie wöör " -"opstellt:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"De Standard-Stroomlist is schaadhaftig (leeg XML). En Sekerheitkopie " -"lett sik nich opstellen." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Du kannst en Reeg Narichten in mehr apen Paneels ankieken." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "De Narichtenlist" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Dat Kiekrebeet" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Narichten" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Över" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Nettwark is nich verföögbor." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Strööm warrt afropen..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Büst Du seker, wat Du de Naricht %1 wegdoon wullt?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Büst Du seker, Du wullt de utsöchte Naricht wegdoon?" -msgstr[1] "Büst Du seker, Du wullt de %1 utsöchten Narichten wegdoon?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Naricht wegdoon" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Nettwark is nu verföögbor." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"De Akregator-Komponent lett sik nich finnen, bitte överprööv Dien " -"Installatschoon.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Stroom toföögt:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Strööm toföögt:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotheek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autoren" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Nettpost" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Verschoon" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Rahmenwark-Verschoon" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Moduulinformatschoon" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Afropen fardig" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Afroopfehler" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Afropen afbraken" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Söken:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "All Narichten" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Nich leest" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nieg" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Wichtig" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Giff dör Freetekens optrennte Wöör in, wenn Du de Narichtenlist filtern " -"wullt." - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "De Oort vun de wieste Narichten fastleggen" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Nakamen Naricht: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Stroomlist wöör wegdaan" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Knütt oder Teelorner lett sik nich finnen" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Orner \"%1\" lett sik nich na sien egen Ünnerorner \"%2\" verschuven" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tietafloop op feern Server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Nich begäng Reekner" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Stroomdatei lett sik op feern Server nich finnen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Stroom lett sik nich lesen (leeg XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Stroom lett sik nich lesen (Formaat nich begäng)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Stroom lett sik nich lesen (leeg Stroom)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Stroom lett sik nich halen: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Strööm" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Nich leest" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Tosamen" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Aktuell Tab tomaken" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Paneel tomaken" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Dat gifft keen nich leest Narichten" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "Een Naricht nich leest" -msgstr[1] "%1 Narichten nich leest" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/nds/messages/kde-extraapps/gwenview.po index a8bbdd9a9..c6c9d84e7 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:35+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Bild op Siedengrött &topassen" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Lütte Biller grötter maken" @@ -455,159 +455,137 @@ msgstr "Klick op dat rode Oog, dat Du richten wullt." msgid "Add Filter" msgstr "Filter tofögen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Beweerten:" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Modulen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Instellen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hööft-Warktüüchbalken" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diaschau" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Tiet:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Wedderhalen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Tofällig" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Bildinformatschonen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Bildinformatschonen utsöken, de Du wiesen wullt..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Vöransichten" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Vöransichten wiesen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Hööchde:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "De Vörgeschicht wöör utmaakt." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Verleden Ornern" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Verleden URLs" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Steden" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Slötelwöör" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Dat Dörkieken na Slötelwöör funkscheneert nich. Beseker bitte, Nepomuk is op " -"Dien Reekner propper installeert." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Achtergrundklöör:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Videos wiesen" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Twischenspieker:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Vöransichten-Twischenspieker bi't Utstiegen wegdoon" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Vöransichtbalken" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Utrichten:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Kimmrecht" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Pielrecht" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Regentall:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Datei" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Ansicht" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 bi de Gwenview-Schrievers" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hööftschriever" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Schriever" @@ -778,7 +756,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Keen Dokment utsöcht" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Ansicht" @@ -1081,7 +1059,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Dateigrött" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1302,194 +1280,194 @@ msgstr "Bildansicht" msgid "Advanced" msgstr "Verwiedert" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "De Stedenlist tofögen" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Disse URL vergeten" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Dissen Orner vergeten" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Allens vergeten" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Nieg laden" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Dörkieken" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Ornern na Biller dörkieken" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Utsöcht Biller ankieken" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Heelschirmbedrief utmaken" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Verleden" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Na verleden Bild gahn" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Nakamen" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Na nakamen Bild gahn" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Eerst" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Na't eerste Bild gahn" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Lest" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Na't leste Bild gahn" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startsiet" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "De Startsiet opmaken" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sietpaneel" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Wedderhalen" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Torüchnehmen" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Ornern" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informatschonen" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Akschonen" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Sietpaneel versteken" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Sietpaneel wiesen" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Bild opmaken" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Diaschau ophollen" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Diaschau anfangen" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "All Ännern sekern" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Ännern wegsmieten" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Een Bild wöör ännert." msgstr[1] "%1 Biller wöörn ännert." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Wenn Du nu ophöllst, kaamt Di Dien Ännern weg." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Du büst bi't eerste Dokment ankamen. Wat wullt Du nu doon?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Dor blieven" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Na't leste Dokment gahn" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Torüch na de Dokmentenlist gahn" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Du büst bi't leste Dokment ankamen. Wat wullt Du nu doon?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Na't eerste Dokment gahn" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/nds/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 57268cb4b..8593185cd 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:40+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/nds/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 73fc1504d..28d9287a2 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 10:03+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/nds/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 3789cd845..0053b6117 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-03 09:48+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,211 +19,174 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sönke Dibbern, Manfred Wiese" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "s_dibbern@web.de, m.j.wiese@web.de" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Verbetert Programmoproop" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-Lüttbild" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Hier anfangen" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Anner" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Pleger un Programmschriever-Baas" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Lüttprogramm" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot-Starterlüttprogramm" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Tosamensett-Kode vun \"Raptor\"" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menü" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-Menü" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Startschoot-Datenmodellen" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokmenten" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakten" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Reekner" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programmen" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokmenten" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakten" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Reekner" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programmen" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 löppt nich" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 opropen" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Tokoppel-Kontakten" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Nettpost-Kontakten" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Verföögbor Funkschonen" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Söken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Söken..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Leestekens" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Steden" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Systeem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Tuuschbor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fast" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nieg" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Apen" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Tolest bruukt" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nich leest Narichten" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Knööp breder maken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Knööp dranger maken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-Menü opmaken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menü-Editor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Tastkombinatschonen instellen..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot-Menü instellen..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menü-Editor" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Vertell wat över Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Programm-Lüttbiller" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-Menü instellen" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "&Kategorien binnen Lüttprogramm wiesen" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Bloots &Menü-Oprooplüttbild wiesen" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Lüttbild utsöken" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Kategorien utsöken, de Du wiesen wullt" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menü anmaken" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Menü bi't &Wiesen op't Lüttbild wiesen (na en fastleggt Tiet)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Menü bi &Klick wiesen" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Anmaken:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klicken, wenn Du en Indrag anmaken wullt" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "\"Nich klicken\"-Böversiet bruken" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Verwiedern-Steed" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Links" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Rechts" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Lüttprogramm-Lüttbild:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Inholt mit &Klick wiesen" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Inholt bi't &Wiesen op't Lüttbild wiesen (na en fastleggt Tiet)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Dat Söökfeld wiesen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Allmeen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Anmaakmetood" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -231,13 +194,15 @@ msgstr "" "Bruukt dit, wenn Du op Saken klicken magst. Elkeen Böversietelement warrt " "mit en Klick anmaakt." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Jümmers klicken" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -247,13 +212,15 @@ msgstr "" "Klick op Programmen, de Du starten wullt; op Kategorie-Knööp bruukst Du " "bloots wiesen." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "&Klass'sch Menü" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -262,85 +229,115 @@ msgstr "" "Bruuk dit, wenn Du nich klicken magst. Op Kategorie-Knööp bruukst Du bloots " "wiesen, Programmen warrt opropen, wenn Du op de Knööp-Verwiedern wiest." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Nich klicken" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Menü nich tomaken, ehr de Fokus wegkummt." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Menü apen &hollen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systeemakschonen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "De Akschonen utsöken, de Du de Systeemknööp towiesen wullt:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programmen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Programm-Kieker" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Kieker torüchsetten, he wiest denn Leestekens bi't Opmaken vun't Menü" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Striepen-Bedregen:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Keen Strieptall-Grenz" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Tohööchst twee Striepen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Ünnerkategorien as Opdukfinstern opmaken" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "Utprobeer-Funkschoon!" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programmen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Bewerken..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systeemprogrammen:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Nieg Dokmentenprogrammen:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -348,13 +345,15 @@ msgstr "" "Beschrieven achter Programmnaam wiesen\n" "(Niegstart nödig)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Bruuk-Statistik" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -408,96 +407,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Bruuk-Statistik anmaken" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Tohoopstellte Daten leddig maken" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Törn afsluten" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Afmellen" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Bruker wesseln" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Lüttprogramm" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot-Starterlüttprogramm" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-Menü" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-Lüttbild" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Hier anfangen" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Anner" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Programm-Lüttbiller" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "&Kategorien binnen Lüttprogramm wiesen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Bloots &Menü-Oprooplüttbild wiesen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Lüttbild utsöken" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Kategorien utsöken, de Du wiesen wullt" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menü anmaken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Menü bi't &Wiesen op't Lüttbild wiesen (na en fastleggt Tiet)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Menü bi &Klick wiesen" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Söken..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -511,71 +436,19 @@ msgstr "Inholt" msgid "Advanced" msgstr "Verwiedert" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Wegmaken" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Tofögen..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Anmaken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klicken, wenn Du en Indrag anmaken wullt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "\"Nich klicken\"-Böversiet bruken" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Verwiedern-Steed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Lüttprogramm-Lüttbild:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Inholt mit &Klick wiesen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Inholt bi't &Wiesen op't Lüttbild wiesen (na en fastleggt Tiet)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Dat Söökfeld wiesen" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Dit wegmaken" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Steden" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Systeem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Tuuschbor Reedschappen" @@ -596,6 +469,170 @@ msgstr "Opmaakt Dokmenten" msgid "Recent Documents" msgstr "Tolest bruukt Dokmenten" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nich leest Narichten" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Tokoppel-Kontakten" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Leevst Programmen" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Wegmaken" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Tofögen..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokmenten" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakten" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Reekner" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokmenten" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakten" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Reekner" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 löppt nich" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 opropen" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Nettpost-Kontakten" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Verföögbor Funkschonen" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Söken" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Törn afsluten" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Afmellen" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Bruker wesseln" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Verbetert Programmoproop" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Pleger un Programmschriever-Baas" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Tosamensett-Kode vun \"Raptor\"" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Startschoot-Datenmodellen" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Leestekens" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Tuuschbor" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fast" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nieg" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Apen" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Tolest bruukt" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Knööp breder maken" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Knööp dranger maken" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-Menü opmaken" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot-Menü instellen..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Vertell wat över Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-Menü instellen" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/nds/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 2ae75cf06..67c03ec65 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 14:10+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Steden" msgid "Folder..." msgstr "Orner..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Wesselreedschappen" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fast Reedschappen" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Fast Reedschappen" msgid "System tools" msgstr "Systeemwarktüüch" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nieg Dokmenten" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Tolest bruukt Dokmenten" msgid "Online contacts" msgstr "Tokoppelt Kontakten" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nich leest Narichten:" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Keen Kontakten tokoppelt" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakten (%1)" @@ -123,34 +124,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Ut de Leestekens wegmaken" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Orner: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 starten" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Tohuus" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Nettwark" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Wörtelorner" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Affalltünn" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Bruuk-Logbook is anmaakt." @@ -163,34 +140,18 @@ msgstr "Instellen" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "De Logbookdatei lett sik nich opmaken. Dat Logbook wöör utmaakt." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Programm \"Kontact\" lett sik nich finnen." -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Akonadi-Server starten" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "De Akonadi-Server löppt nich." -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Keen nich leest Nettpost" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Nich leeste Narichten (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -289,7 +250,6 @@ msgstr "" "mit lopen Törns nich halen un ok keen nieg Törns starten.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "Nieg Törn &starten" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Systeem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 starten" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Tohuus" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Nettwark" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Wörtelorner" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Affalltünn" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/nds/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index afb42225e..72e2b2cc7 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containment_groupingdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 07:25+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Sieden" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Siet ümnömen" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Na baven" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Na nerrn" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Koppelinstellen" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Koppeln tofögen" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "\"%1\" wegmaken" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "\"%1\" instellen" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Sweven Koppel" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Gadder-Koppel" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Regen-/Striepen-Koppel" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Gadder-Koppel" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Stapelt Koppel" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Nieg Reeg tofögen" msgid "Remove a row" msgstr "Reeg wegmaken" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Stapelt Koppel" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Nieg Paneel" msgid "Tabbing Group" msgstr "Paneel-Koppel" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Sieden" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Koppeln tofögen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Siet ümnömen" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "\"%1\" wegmaken" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Na baven" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Na nerrn" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "\"%1\" instellen" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/nds/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index ed7870950..ad6948543 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-15 05:53+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,146 +19,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Wederstatschoon instellen" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Anbeders" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Niege Anbeders &halen..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Wederstatschoon" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Steed:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Söken" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Opfrischen &jümmers na:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " Minuten" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Eenheiten" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatuur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Druck:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Windgauheit:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Sichtwiet:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Toll Quecksülversüül inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meters per Sekunn m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometers per Stünn km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mielen per Stünn mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knütten kn" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort-Skala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometers" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mielen" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Keen Wederstatschonen för \"%1\" funnen." -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " Minuut" msgstr[1] " Minuten" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Wederstatschoon instellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Anbeders" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Niege Anbeders &halen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Wederstatschoon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Steed:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Söken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Opfrischen &jümmers na:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " Minuten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Eenheiten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatuur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Druck:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Windgauheit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Sichtwiet:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Tiet för't Halen vun Wederinformatschonen för %1 aflopen." @@ -167,11 +177,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Weder" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "\"%1\" lett sik mit \"%2\" nich finnen." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Tiet för Verbinnen na Wederserver \"%1\" is aflopen." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/nds/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 4f925d18e..4882b4c12 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 07:38+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -3239,32 +3239,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ahn Reegümbröök" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identiteet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Bewerken" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Översettenspieker" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Klookschriever" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3272,41 +3272,41 @@ msgstr "" "Du wullt en Funkschoon bruken, för de en laadt Projekt noot deit. Wullt Du " "en nieg Projekt opstellen, oder en vörhannen Projekt opmaken?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nieg" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Opmaken" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 #, fuzzy msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize-Översettenprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize-Översettenprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Allmeen" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Verwiedert" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripten" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Persöönlich" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/okular.po b/nds/messages/kde-extraapps/okular.po index e9a5e0c3b..f14941dab 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-12 14:08+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr "Bloots aktuell Dokment" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Na dit Leesteken gahn" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Leesteken ümnömen" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Leesteken wegdoon" @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Na \"%1\" gahn" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Na Breed topassen" @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Druckvöransicht-Komponent lett sik nich laden" msgid "Print Preview" msgstr "Druckvöransicht" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Siet: %1" @@ -2471,24 +2471,24 @@ msgstr "\"ps2pdf\" lett sik nich finnen" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS-Datei warrt as PDF importeert (Dat kann wat duern)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Giff bitte dat Passwoort in, wenn Du dat Dokment lesen wullt:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Leeg Passwoort. Versöök dat nochmaal:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Dokment-Passwoort" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Dit Dokment bargt XFA-Formuloren. De warrt opstunns nich ünnerstütt." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "" "Dit Dokment bargt Formuloren. Klick op den Knoop, wenn Du se bewerken wullt, " "oder bruuk Ansicht -> Formuloren wiesen." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2504,39 +2504,39 @@ msgstr "" "Dat Dokment will den Presentatschoonbedrief opropen.\n" "Wullt Du dat verlöven?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Presentatschoonbedrief" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Verlöven" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Presentatschoonbedrief bruken" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nich verlöven" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Den Presentatschoonbedrief nich bruken" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "\"%1\" lett sik nich opmaken" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Wullt Du de ännerten Anmarken sekern oder wegsmieten?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Dokment tomaken" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "" "Disse Link wiest na en \"Dokment tomaken\"-Akschoon, de sik mit den inbett " "Kieker nich utföhren lett." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2552,27 +2552,27 @@ msgstr "" "Disse Link wiest na en \"Programm tomaken\"-Akschoon, de sik mit den inbett " "Kieker nich utföhren lett." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Dokment warrt nieg laadt..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Na Siet gahn" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Siet:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Giff den niegen Naam för dat Leesteken in:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Dit Leesteken ümnömen" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2582,21 +2582,21 @@ msgstr "" "Du kannst dat Dokment mit de Anmarken över Datei -> Exporteren as -> " "Dokmentenarchiev exporteren." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "De Temporeerdatei lett sik nich schrieven." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Datei lett sik nich na \"%1\" sekern. Versöök, ehr na en anner Steed to " "sekern." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Datei lett sik nich na \"%1\" sekern. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2606,26 +2606,26 @@ msgstr "" "\n" "Dat gifft dat Dokment nich mehr." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Leesteken tofögen" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Warktüüch" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Dat Drucken vun dit Dokment is nich verlöövt." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Dat Dokment lett sik nich drucken. Nich begäng Fehler. Bitte mell dat na " "http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2633,15 +2633,15 @@ msgstr "" "Dat Dokment lett sik nich drucken. Utföhrlich Fehlermellen is \"%1\". Bitte " "mell dat na http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Na de verleden Steed gahn" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Na de nakamen Steed gahn" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "" "Dateifehler! De Temporeerdatei %1 lett sik nich opstellen." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" "Dateifehler! De Datei %1 " "lett sik nich för't Utpacken opmaken. De Datei warrt nich laadt." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" "Du binnen den Dateipleger \"Dolphin\" mit den rechten Muusknoop op de Datei " "klickst un den Indrag \"Egenschappen\" bruukst." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "" "Dateifehler! De Datei %1 " "lett sik nich utpacken. De Datei warrt nich laadt." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "" "Du seker gahn wullt, denn versöök dat Utpacken vun Hand op de Befehlsreeg." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Keen Leestekens" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 6f4dcd953..bd7e3370a 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-01 05:49+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Dat angeven Bild lett sik nich laden. Dat Bild warrt nich ännert." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "De angeven Klang lett sik nich laden. De Klang warrt nich ännert." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL! instellen" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Anmaakt" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Infarv-Deckstärk:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Physik" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Klang anmaakt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Jumpeffekt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automaatsch jumpen" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Bild:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Infarven:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Swoorkraft:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Rieven:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Utdellen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Kläng" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Luutstärk:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automaatsch jumpen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Automaatsch Jumpstärk:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index bf120e09b..57d85b3e7 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-13 00:16+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 7f3fc2429..4e93d9b5b 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-11 17:03+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,92 +19,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Anmaakt LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Egen Klöör för anmaakt LEDs bruken:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Utmaakt LEDs:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Utmaakt LEDs wiesen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Maak dit an, wenn Du ok de utmaakten LEDs wiest hebben wullt." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Wiesen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Musterklöör bruken" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Egen Klöör för utmaakt LEDs bruken:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Gadder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Dat Gadder wiesen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Maak dit an, wenn Du dat Gadder rund de LEDs wiest hebben wullt" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Topasst Klöör för Gadder bruken" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informatschonen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunnen:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "De LEDs för de Sekunnen wiesen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Maak dit an, wenn Du de LEDs för de Sekunnen wiest hebben wullt." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 5ac944198..618b43307 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 14:47+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 9d4b5abfc..8b34b03ef 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 06:53+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "De Systeemkieker-Datenkarn lett sik nich laden." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Allmeen" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Daten" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Opfrischen jümmers na:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Föhlers:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animeert:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Text wiesen:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 536ba40b8..51c4cf644 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 11:20+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 1919c0a54..f60757920 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-18 06:54+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Twischenspieker" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " Regen per Comic" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Keen Gröttgrenz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Comic-Twischenspieker:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Fehlerverarbeiden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Fehler wiesen, wenn sik en Comic nich halen lett:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Pielen bloots bi't &Anrögen wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informatschonen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Comic-&Titel wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Comic-&Beteker wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Comic-&Autor wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Comic-&URL wiesen:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Comic lett sik nich archiveren." #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "%1-Comicbookarchiev opstellen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Teel:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Comicbookarchiev (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Rebeet vun Comics för't Archiveren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Rebeet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "All" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Vun den Anfang bet…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Vun't Enn bet…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Sülven fastleggt Rebeet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Vun:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Bet:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "DD.MM.JJJJ" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Dat gifft keen Zip-Datei, bi to afbreken" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Dat hett en Fehler för Beteker %1 geven." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Opstellen vun Datei mit Beteker \"%1\" fehlslaan" @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "En Datei lett sik dat Archiev nich tofögen." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Dat Archiev lett sik nich an de angeven Steed opstellen." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Comic" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "Nr. %1" @@ -268,61 +140,220 @@ msgstr "" "Söök den verleden Comic ut, wenn Du na den tolest twischenspiekert Comic " "gahn wullt." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Twischenspieker" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " Regen per Comic" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Keen Gröttgrenz" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Comic-Twischenspieker:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Fehlerverarbeiden" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Fehler wiesen, wenn sik en Comic nich halen lett:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Pielen bloots bi't &Anrögen wiesen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informatschonen" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Comic-&Titel wiesen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Comic-&Beteker wiesen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Comic-&Autor wiesen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Comic-&URL wiesen:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Nieg Comics daalladen" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Nieg Comics &halen..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Middelklick op den Comic, wenn Du em in Orginaalgrött ankieken wullt." +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Opfrischen" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Comic-Modulen automaatsch opfrischen:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " Daag" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "elk " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nienich" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Na niege Comics kieken:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " Minuten" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Na de Comic-Nettsiet gahn" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Teel:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Comicbookarchiev (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Rebeet vun Comics för't Archiveren" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Rebeet:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "All" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Vun den Anfang bet…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Vun't Enn bet…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Sülven fastleggt Rebeet" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Vun:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Bet:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "DD.MM.JJJJ" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -335,3 +366,7 @@ msgstr "&Reegnummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Comic-Beteker:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Na de Comic-Nettsiet gahn" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 2b5c1be21..c7f228262 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-15 05:48+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Allmeen" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tiet: %1:%2" @@ -37,32 +36,38 @@ msgstr "Tiet: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Stücken küseln" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Föffteihn Stücken instellen" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Grött:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " Stückbreed" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Eenfache Stücken bruken:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Egen Bild bruken:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Tallen wiesen:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 4c8a5e098..ea03f172a 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-02 23:15+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Datei utsöken, de Du beluern wullt" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Datei \"%1\" lett sik nich opmaken" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "\"Nich-Text\"-Datei \"%1\" lett sik nich beluern." @@ -41,57 +39,68 @@ msgstr "Allmeen" msgid "Filters" msgstr "Filtern" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Dateibeluern instellen" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Datei" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Datei:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Schriftoort" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Schriftoort:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Klöör:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filterinstellen" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Reguleer Utdrück bruken" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Nau Övereenstimmen bruken" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtern:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Bloots Regen wiesen, op de de Filtern passt" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 2781bc670..175769d76 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 10:59+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,26 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Rund Hörns:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Schadden:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Rahmen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rahmenklöör:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -55,8 +35,9 @@ msgstr "Bild &opmaken..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "As Achtergrund bruken" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Bild" @@ -64,88 +45,6 @@ msgstr "Bild" msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diaschau" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Bild för Vundaag" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Bild:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Autom. opfrischen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Frischt tietstüert en Bornbild op. Dit is goot för't Opfrischen\n" -"vun Direktöverdregen vun Kameras oder Wedderdaten." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "Nienich" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "'Klock' SS:mm" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Orner &tofögen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Orner &wegmaken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Ünnerornern insluten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Tofällig:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Bild wesseln jümmers na:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Stünnen' mm 'Minuten' ss 'Sekunnen'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Born för't Bild för Vundaag utsöken:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Bild warrt laadt..." @@ -162,7 +61,6 @@ msgstr "" "En Foto hier hentrecken oder en Orner afleggen, denn fangt en Diaschau an" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Fehler bi't Laden vun't Bild: %1" @@ -170,6 +68,127 @@ msgstr "Fehler bi't Laden vun't Bild: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Fehler bi't Laden vun't Bild. Villicht wöör dat wegdaan." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Rund Hörns:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Schadden:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Rahmen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rahmenklöör:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diaschau" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Bild för Vundaag" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Bild:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Autom. opfrischen:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Frischt tietstüert en Bornbild op. Dit is goot för't Opfrischen\n" +"vun Direktöverdregen vun Kameras oder Wedderdaten." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "Nienich" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "'Klock' SS:mm" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Orner &tofögen..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Orner &wegmaken" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Ünnerornern insluten:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Tofällig:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Bild wesseln jümmers na:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Stünnen' mm 'Minuten' ss 'Sekunnen'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Born för't Bild för Vundaag utsöken:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Keen Bild vun dissen Anbeder" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 575f3c148..ea1ca646a 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 06:42+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Allmeen" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "twölf" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "Klock %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fief na %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "teihn na %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "viddel na %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "twintig na %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "fiefuntwintig na %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "halfstünn na %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "fiefuntwintig vör %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "twintig vör %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "viddel vör %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "teihn vör %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fief vör %1" @@ -229,58 +214,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Schriftstil:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Anmaken, wenn Du fetten Text hebben wullt" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Is dit anmaakt, warrt de Klockschrift mit fett Bookstaven wiest" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Fett" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Anmaken, wenn Du kursiven Text hebben wullt" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Is dit anmaakt, warrt de Klockschrift kursiev wiest" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursiev" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Schriftklöör:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Aktuell Schriefdischmuster-Klöör bruken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -288,18 +284,21 @@ msgstr "" "Dit is de Standard. De Klock bruukt de Klöör ut dat aktuelle " "Schriefdischmuster för de Schrift." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Klöör ut Muster bruken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Dien egen Schriftklöör utsöken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -307,18 +306,21 @@ msgstr "" "Is dit anmaakt, kannst Du en egen Klöör för de Klockschrift fastleggen, wenn " "Du op de Klöörköör rechterhand klickst." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Egen Klöör bruken:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Klöörköör" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -326,82 +328,98 @@ msgstr "" "Klick op dissen Knoop, wenn Du KDE sien Standard-Klöörköördialoog bruken " "wullt. Dor kannst Du de niege Klöör för de Klockschrift mit fastleggen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Text de Paneelhööchde topassen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: utmaken, 2: hele Paneelhööchde bruken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informatschonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Datum wiesen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Dat Datum vun den Dag wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Wekendag wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Den Wekendag de Datumdorstellen tofögen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "&Wekendag wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Dat aktuelle Johr wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Dat Johr na de Datum-Tekenkeed tofögen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Johr wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Tietrebeet wiesen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Tietrebeet-Naam wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Tietrebeetnaam nerrn de Tiet wiesen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Nauigkeit:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: meist nau" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index b5cccefd4..6e4fed0d7 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:02+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index e08557705..c7ddd6e7d 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-01 21:55+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,226 +19,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Op all Schriefdischen)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Pielrecht Rahmens dreihen:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Op %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Leggt fast, wat de Rahmens rund Programmbalken-Indrääg 90° na links " -"dreiht warrt, wenn de Programmbalken binnen en pielrecht Paneel is.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Kortinformatschonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Finster-Vöransichtgrött:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    Leggt de Breed vun Finstervöransichten mit Kortinformatschonen fast.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Jümmers Oproper-Lüttbiller bruken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Maakst Du dit an, bruukt en lopen Programm jümmers dat Lüttbild vun den " -"Oproper. Dat lööst en poor snaaksch Effekten, bi de de Oproper en anner " -"Lüttbild bruukt as dat Programm - as dat bi LibreOffice vörkamen kann.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Lüttbiller topassen op:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Leggt de Topassen vun't Opgavenbalken-Lüttbild fast. Is hier " -"„Automaatsch“ instellt, leggt de Programmbalken de grött fast.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Afstand:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Giff de Tall vun Bito-Afstänn twischen Indrääg an.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Gröttst Regentall:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Gifft de Hööchsttall vun Regen (vun en kimmrecht Programmbalken), oder " -"Striepen (vun en pielrecht Programmbalken), an.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sorteren:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Trennteken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Wenn anmaakt, un wenn dat bloots en Reeg oder Striep gifft, warrt en " -"Trenner wiest twischen de Opropers/Programmen mit Oproper un anner " -"Programmen.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Finstern rutheven:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Allmeen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Vörankamen in'n Syteemafsnitt-Lüttbild wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Wenn anmaakt, warrt en Vörankamenbalken baven de Programmlüttbiller " -"wiest, dat dat Vörankamen mit all Opgaven wiest.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Stüerknööp binnen Medianafspeler-Kortinfos wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Wenn anmaakt, warrt Knööp för Afspelen/Anhollen, Verleden un Nakamen " -"Stück binnen de Kortifnos vun Medienafspelers wiest.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Ünnerstütten för „Unity“ anmaken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Maakt de Ünnerstütten för de D-Bus-API vun Unity an oder ut.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Tolest bruukt Dokmenten wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Maakt de Ünnerstütten dor för an oder ut, dat de tolest bruukten " -"Dokmenten binnen en Programm sien Opdukmenü wiest warrt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Koppel-Klickakschoon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Leggt fast, wat passeren schall, wenn Du op en Programmkoppel klickst.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Middelklick-Akschoon:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Bloots Programmen vun den aktuellen Schirm wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Bloots Programmen vun den aktuellen Schriefdisch wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Bloots Programmen vun de aktuelle Aktiviteet wiesen:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Un %1 anner..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -249,7 +41,6 @@ msgid "Open" msgstr "Opmaken" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -278,7 +69,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Leeg DockManager-Moduul." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Dat gifft al en Moduul mit den Naam %1.

    Överschrieven?

    " @@ -288,7 +78,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Överschrieven?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -296,12 +85,10 @@ msgstr "" "%1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Skriptorner lett sik nich opstellen.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Metadaten-Orner lett sik nich opstellen.

    %1

    " @@ -322,7 +109,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metadaten-Datei fehlt.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Wullt Du %1 redig wegdoon?

    (%2)

    " @@ -331,42 +117,298 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Skript wegmaken" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Skriptdatei lett sik nich wegdoon.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Pielrecht Rahmens dreihen:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Leggt fast, wat de Rahmens rund Programmbalken-Indrääg 90° na links " +"dreiht warrt, wenn de Programmbalken binnen en pielrecht Paneel is.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Kortinformatschonen:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Finster-Vöransichtgrött:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    Leggt de Breed vun Finstervöransichten mit Kortinformatschonen fast.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Jümmers Oproper-Lüttbiller bruken:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Maakst Du dit an, bruukt en lopen Programm jümmers dat Lüttbild vun den " +"Oproper. Dat lööst en poor snaaksch Effekten, bi de de Oproper en anner " +"Lüttbild bruukt as dat Programm - as dat bi LibreOffice vörkamen kann.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Lüttbiller topassen op:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Leggt de Topassen vun't Opgavenbalken-Lüttbild fast. Is hier " +"„Automaatsch“ instellt, leggt de Programmbalken de grött fast.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Afstand:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Giff de Tall vun Bito-Afstänn twischen Indrääg an.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Gröttst Regentall:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Gifft de Hööchsttall vun Regen (vun en kimmrecht Programmbalken), oder " +"Striepen (vun en pielrecht Programmbalken), an.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sorteren:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Trennteken:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Wenn anmaakt, un wenn dat bloots en Reeg oder Striep gifft, warrt en " +"Trenner wiest twischen de Opropers/Programmen mit Oproper un anner " +"Programmen.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Finstern rutheven:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Allmeen" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Vörankamen in'n Syteemafsnitt-Lüttbild wiesen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Wenn anmaakt, warrt en Vörankamenbalken baven de Programmlüttbiller " +"wiest, dat dat Vörankamen mit all Opgaven wiest.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Stüerknööp binnen Medianafspeler-Kortinfos wiesen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Wenn anmaakt, warrt Knööp för Afspelen/Anhollen, Verleden un Nakamen " +"Stück binnen de Kortifnos vun Medienafspelers wiest.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Ünnerstütten för „Unity“ anmaken:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Maakt de Ünnerstütten för de D-Bus-API vun Unity an oder ut.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Tolest bruukt Dokmenten wiesen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Maakt de Ünnerstütten dor för an oder ut, dat de tolest bruukten " +"Dokmenten binnen en Programm sien Opdukmenü wiest warrt.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Koppel-Klickakschoon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Leggt fast, wat passeren schall, wenn Du op en Programmkoppel klickst.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Middelklick-Akschoon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtern" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Bloots Programmen vun den aktuellen Schirm wiesen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Bloots Programmen vun den aktuellen Schriefdisch wiesen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Bloots Programmen vun de aktuelle Aktiviteet wiesen:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "DockManager-Modulen anmaken" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Tofögen" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Wegmaken" @@ -374,117 +416,102 @@ msgstr "Wegmaken" msgid "Recent Documents" msgstr "Tolest bruukt Dokmenten" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Bedregen" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nich wiesen" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Fuurts wiesen" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Na Töövtiet wiesen" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimeren/Wedderherstellen" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "„Vörhannen Finstern“-Effekt" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Opdukmenü wiesen" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Arbeitrebeet-Muster bruken" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Marken bruken" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Marken un klöört Achtergrund bruken" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nienich wiesen" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Wiesen wenn nödig" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Jümmers wiesen" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Nieg Utgaav opmaken" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Programm tomaken" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Na aktuellen Schriefdisch verschuven" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nix" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automaatsch" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Vun Hand" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Na Alfabeet" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Na Schriefdisch" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Programmopropers opsluten" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Programmopropers afsluten" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Opfrischen" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Op all Schriefdischen)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Op %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Un %1 anner..." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 5d2a36a5b..db920587b 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:03+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Keen niege Pidgin-Narichten." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Du hest en nieg qutIM-Naricht." @@ -46,7 +45,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Keen niege qutIM-Narichten." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Keen lopen Narichtenprogrammen funnen. Ünnerstütt warrt %1, %2, %3, %4, %5." @@ -75,32 +73,38 @@ msgstr "Du hest niege Kopete-Narichten." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Du hest niege Pidgin-Narichten." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Disse Programmen wiesen, wenn se loopt:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 0045426ce..7302c0772 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:36+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Inspelen-Vörgeschicht - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Aktievst Projekten" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Aktievst Schrievers" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Vörgeschicht inspelen" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-Bericht" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Na de nakamen Ansicht gahn" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Tolest opfrischt: %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "Ansichten" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Wullt Du dat Projekt »%1« redig wegmaken?" @@ -99,92 +104,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Projekt wegmaken" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy-Bericht - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 Fehler" msgstr[1] "%2 %1 Fehlers" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 Inspelen" -msgstr[1] "%2 - %1 Inspelen" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Aktievst Schrievers - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Aktiviteetrebeet" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Heel Vörgeschicht" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Verleden" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "Daag" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Vun" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "bet" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Ansicht automaatsch &opfrischen" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Ansicht ännern elk:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Stünnen' mm 'Minuten' ss 'Sekunnen'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Inspelen-Bedraap" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy-Dateibeteker" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Tofögen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Wegmaken" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Bewerken" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktiev Ansichten:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Ansicht instellen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Ansicht:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekten in de Ansicht:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "All &ankrüzen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "All Krüzen &wegmaken" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projektnaam:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Inspelen-Bedraap:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -216,18 +299,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Bsp: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Lüttbild:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy-Bericht:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -297,13 +383,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy-Dateibeteker:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -343,68 +431,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">Krazy-Dateibeteker \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 Inspelen" +msgstr[1] "%2 - %1 Inspelen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Inspelen-Bedraap" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy-Dateibeteker" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Tofögen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Wegmaken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Bewerken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktiev Ansichten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Ansicht instellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Ansicht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekten in de Ansicht:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "All &ankrüzen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "All Krüzen &wegmaken" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Aktievst Schrievers - %1" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 4e3a0aeed..389fb1d2a 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:52+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,36 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Pielliek List" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Wiesreeg an de Schirmkant ümdreihen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Schriftoort" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Schriftoort utsöken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Ingaavmetood" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Programm utsöken" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -73,3 +43,39 @@ msgstr "Instellen nieg laden" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Ingaavmetood beennen" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Pielliek List" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Wiesreeg an de Schirmkant ümdreihen" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Schriftoort" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Schriftoort utsöken" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Ingaavmetood" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Programm utsöken" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index a2fdfcb5d..147a5ff29 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:53+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorie: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Fraag: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Antwoort: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "een Indrag, Siet %2/%3" @@ -69,22 +65,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " Minuut" msgstr[1] " Minuten" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-Konto" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Inmellen" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Dorstellen" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Opfrischtiet:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index f27da9531..c341acd57 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 09:43+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 173b4ae86..5e67cc305 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 06:42+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Allmeen" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Een hett Klock %1 en Notiz dorlaten" @@ -45,18 +44,19 @@ msgstr "" "loosstüern kannst." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Een nich leest Naricht" msgstr[1] "%1 nich leest Narichten" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "KNotes för't Opstellen vun Notizen bruken, wenn installeert" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes bruken" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index a8fd617bd..3bd30c122 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-05 07:26+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " Generatschoon" msgstr[1] " Generatschonen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Zellenfeld" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Kimmrecht Zellen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Pielrecht Zellen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Spegeln gegen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Pielrecht Ass" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Kimmrecht Ass" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Populatschoon-Startgrött:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Opfrischen un nieg starten" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Opfrischtiet:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Speel nieg starten all:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 60e211fa7..d0e034a3c 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-23 03:31+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Tonehmen SeßelNiegmaand" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Tonehmen Seßel (Güstern weer Niegmaand)" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Tonehmen Halfmaand" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Tonehmen Maand (Morgen is Vullmaand)" msgstr[1] "Tonehmen Maand (In %1 Daag is Vullmaand)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Afnehmen Maand (Güstern weer Vullmaand)" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Afnehmen Halfmaand" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Afnehmen Seßel (Morgen is Niegmaand)" msgstr[1] "Afnehmen Seßel (In %1 Daag is Niegmaand)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Maand wiesen as sehn in:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Noorden Halfkugel" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Söden Halfkugel" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index b739c4a08..7aaba2a30 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 06:56+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index dc62facd6..78232c2de 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:34+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Anmellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Passwoort:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Utsehn" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Grött vun de Tietlien:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Tietlien opfrischen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mackers wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Deenst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Brukernaam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL vun den Deenst:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Tietreeg" @@ -103,7 +58,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Tietlien warrt opfrischt..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nieg Jiepels" @@ -126,7 +80,6 @@ msgid "General" msgstr "Allmeen" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 Teken över" @@ -142,7 +95,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Wedderhalen fehlslaan" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -154,7 +106,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Vör minn as 1 Minuut" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Vör 1 Minuut" @@ -165,8 +116,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Vör mehr as 1 Stünn" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Vör 1 Stünn" msgstr[1] "Vör %1 Stünnen" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Anmellen" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Passwoort:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Utsehn" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Grött vun de Tietlien:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Tietlien opfrischen:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mackers wiesen:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Deenst" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Brukernaam:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL vun den Deenst:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index ef29f6f2f..5c7f210ba 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-01 07:34+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,60 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Narichten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Opfrischtiet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informataschoon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Tietmarken wiesen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Titeln wiesen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Beschrieven wiesen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Beacht bitte, Tietmarken, Titeln un Beschrieven sünd bloots verföögbor, wenn " -"de Stroom de praatstellt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "En Stroom &tofögen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Stroom tofögen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Stroom wegmaken" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Allmeen" @@ -85,3 +31,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " Minuut" msgstr[1] " Minuten" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Narichten" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Opfrischtiet:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informataschoon" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Tietmarken wiesen" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Titeln wiesen" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Beschrieven wiesen" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Beacht bitte, Tietmarken, Titeln un Beschrieven sünd bloots verföögbor, wenn " +"de Stroom de praatstellt" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "En Stroom &tofögen:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Stroom tofögen" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Stroom wegmaken" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 9b7356234..a8cabc8fc 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-29 00:50+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Schriftoort" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Fett" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursief" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Grött:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Schriftgrött topassen na:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Egen Schriftgrött bruken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Klöör:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Musterklöör bruken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Egen Klöör bruken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Rutheev-Klöör för aktiev Reeg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Keen Klöör bruken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Muster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notizklöör:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Klookschriever" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Klookschriever anmaken:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Notizklöör" @@ -177,3 +90,108 @@ msgstr "Blocksatz inmiddelt" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Blocksatz" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Schriftoort" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Fett" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursief" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Grött:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Schriftgrött topassen na:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Egen Schriftgrött bruken:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Klöör:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Musterklöör bruken" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Egen Klöör bruken:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Rutheev-Klöör för aktiev Reeg:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Keen Klöör bruken" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Muster" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notizklöör:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Klookschriever" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Klookschriever anmaken:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 48e31e6d0..2878616a9 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 20:00+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Titelbild wiesen" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Künstler wiesen" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Album wiesen" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "vun %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "op %1" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 12a5a3ffc..4cc6ce1f2 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:38+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Fründschap afwiesen" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) will Dien Macker wesen." #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 will Dien Macker wesen." @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 will Dien Macker wesen." msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Bi \"openDesktop.org\" anmellen" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Brukernaam:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Passwoort:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Nieg Konto inmellen..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Vun %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Vun %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Anbeder instellen - Meenschap-Lüttprogramm för Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Narichten (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Inmellen" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Anbeder:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Oort:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Geogr. Breed:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Geogr. Längd:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Mien Adress künnig maken" @@ -222,7 +227,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Naricht loosstüern" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Breed %2, Längd %3)" @@ -268,11 +272,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmeren:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 mag:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 mag keen:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index d26f94470..f827dd4e5 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 06:27+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Mehr Informatschonen" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index b9e1d2e72..0e6d6825b 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 01:47+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Programm anklicken" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Programm:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Inföögtast:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Programm" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "Programm" msgid "Paste Key" msgstr "Inföögtast" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Text automaatsch infögen mit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "För disse Programmen &besünner Tasten bruken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Tofögen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Bewerken..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Wegmaken" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Tofällig Passwoort" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symbolen" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Datei \"%1\" lett sik nich opmaken" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Programm:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Inföögtast:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Text automaatsch infögen mit:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "För disse Programmen &besünner Tasten bruken:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Tofögen..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Bewerken..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Wegmaken" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Snippelinfögen instellen" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texten:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Naam:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text, den Du &infögen wullt:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Makro &tofögen..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Tofögen" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Ahn Titel" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Snippelinfögen instellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Naam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text, den Du &infögen wullt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Makro &tofögen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Tofögen" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index c89d9dc55..f4b16ddb8 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-15 05:53+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,63 +19,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nich fastleggt" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Hier Texten un Biller hentrecken, de Du na Pastebin hoochladen wullt." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Fehler bi't Hoochladen. Versöök dat man nochmaal." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Mit Spood na \"%1\" hoochlaadt." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Överdregen..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Allmeen" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "De URL vun Dien Textsnippel wöör na Dien Twischenaflaag kopeert." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Nettkieker opmaken" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin-Instellendialoog" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-Server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-Server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Grött vun de Vörgeschicht:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Niege Anbeders &halen" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 673d0b94a..b543d5cd4 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-18 06:17+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Beschrieven:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Bildschirmtastatuur" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Beschrieven:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index becfb6c72..60e9f80b2 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 01:47+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 6fc47072b..2aed933d8 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:52+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Vörgeschicht versteken" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 0d8d51f16..718dd6dd1 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-16 01:59+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index a234f627e..e78928dd4 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-01 07:31+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -20,66 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Utsehn" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Treckteel wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Logo wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animatschonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Narichten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Opfr&ischtiet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Wesseltiet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Hoochstöller vun Indrääg:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Keen Grenz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "En Stroom &tofögen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Stroom tofögen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Stroom wegmaken" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -106,6 +46,78 @@ msgstr "Allmeen" msgid "Feeds" msgstr "Strööm" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Utsehn" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Treckteel wiesen:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Logo wiesen:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animatschonen:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Narichten" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Opfr&ischtiet:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Wesseltiet:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Hoochstöller vun Indrääg:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Keen Grenz" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "En Stroom &tofögen:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Stroom tofögen" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Stroom wegmaken" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Hier en Stroom hentrecken..." @@ -123,7 +135,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Strööm warrt afropen" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Vör een Minuut" @@ -134,21 +145,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "güstern" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Vör een Stünn" msgstr[1] "Vör %1 Stünnen" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Vör een Dag" msgstr[1] "Vör %1 Daag" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Vör een Week" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 2dda89e53..d13a4d86f 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-applet-rememberthemilk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:36+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,48 +30,57 @@ msgstr "" "Dat Lüttprogramm is anmeldt, wenn de gröne Latücht an is. Wenn de rode " "Latücht lücht, muttst Du nerrn Dien Brukernaam un Passwoort ingeven." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Aktuell Anmellenstatus" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Anmeldt" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Nieg anmellen" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Mit den Dor-An-Denken-Deenst anmellen" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Keen Brukerkonto för \"Dor-An-Denken\"?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Hier anmellen" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sorteren na:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 30f34c30b..217b2a143 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 21:31+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index b92494d67..0241ee4e6 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 21:31+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index ab925edbf..d71a69e3a 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:31+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index b7e988f8c..47ca62b79 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 11:27+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -20,99 +20,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Klören" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Achtergrund" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Klöör:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Dörschienen:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioriteet:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Bruker:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "I/O-Töövstatus:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Systeem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Spieker" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Puffers:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Twischenspieker: " +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Bruukt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Utlager" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Allmeen Instellen" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Pielliek binnen Paneel wiesen:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Bruuk vun all Perzessern wiesen:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Opfrischtiet:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -127,37 +147,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Klören" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Bruuk för CPU %1: %2% bi %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Bruuk för CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU-Bruuk: %1% bi %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU-Bruuk: %1% bi %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU-Bruuk: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "RAM-Bruuk: %1% vun %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Utlagerspieker-Bruuk: %1% vun %2 MiB" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index a143ef620..54ca98ec4 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 16:26+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -24,11 +24,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Weckklock instellen" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Utsehn" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Titel wiesen:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Sekunnen versteken" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Akschonen bi Tietafloop" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Naricht wiesen:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Befehl opropen:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Anfangen" @@ -60,33 +97,3 @@ msgstr "Vörinstellt Klocken" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma-Tietgever-Lüttprogramm" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Utsehn" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Titel wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Sekunnen versteken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Akschonen bi Tietafloop" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Naricht wiesen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Befehl opropen:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index aa3c78151..8ac1835cc 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-08 19:10+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index e0aac2af7..5c27f0b05 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-09 23:03+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Bitte instellen" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -39,31 +38,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 S: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Siet: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Hooch: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -74,7 +68,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -82,65 +75,56 @@ msgstr[0] "1 Dag" msgstr[1] "%1 Daag" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Föhlt Windküll: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Föhlt Hitt: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Daupunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Druck: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Drucktendenz: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Sichtigkeit: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Sichtigkeit: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Fuchtigkeit: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Fuchtigkeit: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "k.A." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -151,7 +135,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Still" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Windböen: %1 %2" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 2eae8c887..1e6c91a77 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-15 00:26+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Wederstatschoon instellen" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD-Achtergrund wiesen" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Steed wiesen" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "WEDER AKTUELL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Verleden Opfrischen: %1" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 7c28af8a7..f64fc33dd 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-28 07:02+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Wiest Element:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Afmeten:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -57,18 +75,3 @@ msgstr "Informatschonen" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Nettsiet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Wiest Element:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Afmeten:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index ef2e08b1e..bf942a654 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-28 07:03+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Keen Daten oder verkehrt torüchgeven MIME-Typ" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-Bericht \"%1\" lett sik nich finnen." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 38a3d1d51..044045ddc 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 07:18+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index cda83c1f0..f6c0c1168 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 05:41+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgstr "" "Stellt Tekens ut :q: op, wenn dat en Hexadezimaalkode oder en fastleggt " "Alias is." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Tekendreger instellen" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Utlööswoort:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hexadezimaal-Kode:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kode" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Indrag tofögen" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Indrag wegmaken" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 0539a1984..f9cc975de 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:39+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Afspelen ophollen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Üm %1 luder maken" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Üm %1 lieser maken" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Luutstärk op %1% fastleggen" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Still" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 utmaken" @@ -194,12 +190,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Afspeler utmaken" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 nich funnen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 lett sik nich finnen. - Dorwegen funkscheneert de Dreger nich." @@ -273,18 +267,21 @@ msgstr "Luutstärk" msgid "Quit" msgstr "Utmaken" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Klangafspelerkuntrulldreger instellen" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "De Afspeler-Stüerdregers:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -293,23 +290,27 @@ msgstr "" "De Sammelnsöök is bloots för Amarok verföögbor..\n" "Du kannst man ok en anner Afspeler tofögen, de MPRIS-Markmalen ünnerstütt." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Sammeln &dörkieken" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Befehlen bruken" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Afspelen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,57 +319,67 @@ msgstr "" "« warrt en Stück afspeelt, op dat as Titel, Künstler, oder " "Album passt." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "En Stück &anhangen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Brukk: append ( kann de Künstler, Titel oder dat Album " "wesen)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "En Stück &inregen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Brukk: queue ( kann de Künstler, Titel oder dat Album " "wesen)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&aus:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Ophollen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "&Verleden Stück:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Nakamen Stück:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Luutstärk fastleggen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -376,29 +387,34 @@ msgstr "" "De Tallen warrt an't Enn automaatsch totellt:\n" "Amarok: Luutstärk = 10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Luder maken üm" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "L&ieser maken üm" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Still:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Afspeler utmaken:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 47f46f373..ad404baac 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-02 02:07+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 028587a6b..3bfdf6640 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-17 06:03+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 0ece9863d..a9cd0a2c3 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:50+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Wiest de aktuelle Tiet in en angeven Tietrebeet" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Vundaag is de %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "In %1 is de %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Dat is nu Klock %1." #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "In %1 is dat nu Klock %2." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index b919ae97a..259a8fe51 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 00:42+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 18b87ef8e..a4ae05e21 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-02 02:07+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 12ef308f2..9fb682e31 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-02 02:09+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 36e4d5812..afe6ef01b 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:38+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Manfred Wiese" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "m.j.wiese@web.de" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Dien Kopete-Mackerlist na Kontakten dörkieken, op de :q: passt." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "All Kontos op »afkoppelt« setten." #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Naricht: %1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Statusmellen fastleggen" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Naricht na %1 loosstüern" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 6d3a274ba..5b76c55f9 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-19 11:26+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "fastleggen" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 9c6605c12..ad03d01c3 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_wikipedia\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:39+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Binnen %1 na :q: söken." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 738a3c7d2..005a04116 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-30 09:05+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Schriefwiesprööv instellen" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Utlööswoort deit &noot" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Utlööswoort:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "prööv" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Vörslaan Wöör: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Keen Wöörbook funnen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Schriefwiesprööv instellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Utlööswoort deit &noot" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Utlööswoort:" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 063ff12f4..f4fd09b8a 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:17+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index d645203d5..ab1942c7f 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:18+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Wiest de to de Söökanfraag passen Videos. Bruukt de YouTube-Söök" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 op YouTube" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 7a05e8c27..91090534f 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:19+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,70 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Klöör" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "B&innenklöör:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Grenzklöör:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Butenklöör:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Gööd:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Siet" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Middel" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Hooch" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Bannig hooch (4x Aftasten)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Hööchst (16x Aftasten)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Ansicht afs&luten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Du kannst mit de Muus dör den Mandelbrot-Sett stüern. Beacht: En poor " -"Aktiviteten, as a.B. de Orneransicht, laat dat nich to." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Mandelbrot-Bild exporteren..." @@ -102,3 +38,79 @@ msgstr "PNG-Biller" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Textdateien" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Klöör" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "B&innenklöör:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Grenzklöör:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Butenklöör:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Gööd:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Siet" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Middel" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Hooch" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Bannig hooch (4x Aftasten)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Hööchst (16x Aftasten)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Ansicht afs&luten:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Du kannst mit de Muus dör den Mandelbrot-Sett stüern. Beacht: En poor " +"Aktiviteten, as a.B. de Orneransicht, laat dat nich to." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 2afa87258..0a7fba18d 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-20 10:07+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Koort&muster:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projizeren:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Flache Koort" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Gööd:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Siet" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normaal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Hooch" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Drucken" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Bewegen:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Bedenen" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "De Sünn nalopen" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Dreihen" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nich verschuven" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Längdendreihen:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Bredendreihen:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Opfrischtiet:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " Sekunnen" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Leggt fast, wat all Oorden vun Steedmarken wiest warrt." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Steedmarken wiesen" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index a07c28db9..d95475457 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-01 21:51+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Vörgrund:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Achtergrund:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 1209cc02d..24358f40f 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 06:30+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Topasst un sneden" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Topasst" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Topasst, Proportschoon wohren" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "In de Merrn" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Kachelt" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Vun de Merrn kachelt" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Achtergrundbild-Datei utsöken" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Utrichten:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Opfrischtiet:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Klöör:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Gröttst Viren:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Viren wiesen:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Opmaken..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Niege Achtergrundbiller daalladen" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Niege Achtergrundbiller halen..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Topasst un sneden" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Topasst" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Topasst, Proportschoon wohren" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "In de Merrn" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Kachelt" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Vun de Merrn kachelt" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Achtergrundbild-Datei utsöken" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index da5c76c83..ba77a87b1 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 06:31+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Manfred Wiese" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "m.j.wiese@web.de" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Biller för de Achtergrundbild-Diaschau söken" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "\"%1\" warrt op en Achtergrundbiller-Paket pröövt" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Achtergrundbiller-Paket binnen \"%1\" warrt toföögt." #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Bild \"%1 warrt toföögt" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Wederbedingen:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Bild:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Dörkieken" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Niege Achtergrundbiller daalladen" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Niege Achtergrundbiller halen..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Schriever:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Nettpost:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Verlööfnis:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Utrichten:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Klöör:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Verwiedert..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Verwiedert Achtergrundbild-Instellen" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Sichtig" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Sprangwies wulkig" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Wulkig" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Bannig wulkig" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Regen" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Sprangwies Regen" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regen" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Diesig" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Storm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hagel" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snee" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Sprangwies Snee" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Sprangwies wulkig Nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Wulkig Nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Kloor Nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Mischt Nedderslag" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Topasst un sneden" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Topasst" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Topasst, Proportschoon wohren" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "In de Merrn" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Kachelt" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Vun de Merrn kachelt" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Achtergrundbild-Datei utsöken" diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/nds/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 0a43c9556..803d1c286 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:10+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Översett: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Twiefelhaftig: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Nich översett: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Överhaalt: " diff --git a/nds/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/nds/messages/kde-extraapps/print-manager.po index d2eae95b6..7e5c305e2 100644 --- a/nds/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/nds/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-21 00:53+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -330,18 +330,18 @@ msgstr "Fehlerregel:" msgid "Allowed Users" msgstr "Tolaten Brukers" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Disse Brukers nich drucken laten " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Disse Brukers drucken laten" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Disse Brukers nich drucken laten " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/nds/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/nds/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 4c2635807..0b69f24aa 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-13 19:31+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -271,24 +271,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "De Datei %1 lett sik nich schrieven." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Allgemeen" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informatschonen för &Programmschrievers" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Oha, %1 wöör unverwachtens utmaakt." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" "vun Hand dat KDE-Fehlerpleegsysteem to, un föög em ok " "de Fehlerspoor vun't Schriever-Paneel bi." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" "tostüern (un de Fehlerspoor vun't Schriever-Paneel " "bifögen)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Du kannst dissen Dialoog eenfach tomaken, wenn Du " "den Fehler nich künnig maken wullt." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "" "Du kannst dissen Fehler nich künnig maken, dat Programm " "%1 stellt dor keen Fehlerbericht-Adress för praat." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Enkelheiten:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -351,44 +351,44 @@ msgstr "" "Programmdatei: %1 PID: %2 " "Signaal: %3 (%4) Tiet: %5, %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Fehler &künnig maken" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Röppt den Fehlerbericht-Hölper op." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Fehlersöök" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Röppt en Programm för de Fehlersöök binnen dat afstörte Programm op" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Programm &nieg starten" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Mit dissen Knoop kannst Du dat afstörte Programm nieg starten." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Dissen Dialoog tomaken (de Afstört-Informatschonen kaamt weg)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Fehlersöök binnen %1" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/nds/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 4ce098f06..2bd6a275f 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-29 20:03+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Leddig Pausschirm" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Leddig Pausschirm instellen" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Klöör:" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/nds/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 34fe1bb40..d5061e0aa 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-07 06:39+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -76,19 +76,19 @@ msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "" "Söök bitte den Typ vun den niegen Snutensett ut, den Du opstellen wullt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Snutenpleger" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "En nieg Snuut opstellen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" @@ -96,19 +96,19 @@ msgstr "" "Du kannst en nieg Snuut opstellen, wenn Du ehr en Lüttbild un wat Text " "towiest." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Tofögen..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Dat utsöchte Snuut-Lüttbild oder sien Text ännern " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" @@ -116,43 +116,43 @@ msgstr "" "Du kannst de utsöchte Snuut bewerken, wenn Du ehr Lüttbild oder Text ännern " "wullt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Bewerken..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "De utsöchte Snuut wegdoon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "De utsöchte Snuut vun Dien Fastplaat wegmaken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Wegmaken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Freetekens blang Snuten verdwingen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "En nieg Snutensett opstellen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Du fangst en nieg Sett an, wenn Du em en Naam giffst. Achteran kannst Du em " "mit den Knoop \"Tofögen\" rechterhand Snuten tofögen." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nieg Sett..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Nieg Lüttbildsetten ut dat Internet daalladen" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Du muttst na't Internet tokoppelt wesen, wenn Du disse Funkschoon bruken " -"wullt. En Dialoog wiest en List vun Setten, de dat op http://www.kde-look." -"org gifft. Klickst Du op en Sett sien Installeren-Knoop, warrt he lokaal " -"installeert." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Nieg Lüttbildsetten halen..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "En Sett-Archievdatei installeren, de Du al op Dien Reekner hest" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Wenn Du al en Snutensett-Archiev op Dien Reekner hest, kannst Du dat mit " "dissen Knoop utpacken un för KDE-Programmen verföögbor maken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Settdatei installeren..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Den utsöchten Sett vun Dien Fastplaat wegmaken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Disse Akschoon maakt den utsöchten Sett vun Dien Fastplaat weg." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Sett wegdoon" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/nds/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index ec0320ff3..ef0aad9da 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 02:00+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "De Instellen för de Fokusregeln begrenzt de Funkschonen bi't Lopen dör de " "Finstern." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Wessellist-Vöransicht" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Utsöcht Finster wiesen" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Nieg Utsehn för de Wessellist halen" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kcminput.po b/nds/messages/kde-workspace/kcminput.po index c8bfb4eae..e7da5f88a 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:08+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " Reeg" msgstr[1] " Regen" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -389,24 +389,24 @@ msgstr "" "Söök dat Wiesermuster ut, dat Du bruken wullt (För en Test op de Vöransicht " "wiesen):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Ut Datei installeren…" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Grött:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Muster wegmaken" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Grött:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Ut Datei installeren…" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/nds/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 4fbd6ff0a..8dd7dae88 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-29 20:04+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "Opteken vun dat Begeefnis in en Logbookdatei, ahn anner höör- oder sichtbore " "Tekens" -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Begeefnisborn:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programmen" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Afspeler-Instellen" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Kuntrullmoduul för Systeembescheden" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 De KDE-Koppel" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Orginaalümsetten" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/nds/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 90cc169ae..e6007c280 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-07 22:43+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,22 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Ach&tergrundinstellen bruken" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Wenn anmaakt, bruukt KDM de Instellen nerrn, wenn nich, muttst Du Di sülven " -"mit den Achtergrund aftasen. Dat kannst Du dör dat Utföhren vun en Programm " -"(a.B. xsetroot) binnen dat Skript, dat mit de Optschoon „Setup“ in „kdmrc“ " -"fastleggt is (normalerwies Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Wohrschoen
    Lees bitte de Hülp
    " @@ -182,94 +166,6 @@ msgstr "" "wesen mag: Wenn Du en anner Schirmslott as dat in KDE inbute bruukst, kann " "dat dat Ümgahn vun de Passwoortschuul mööglich maken." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Grööttext:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Dit is de „Överschrift“ för dat Anmellfinster vun KDM. Hier kannst Du a." -"B. en fründlich Gröten oder Informatschonen över dat Bedriefsysteem " -"henstellen.

    KDM sett för disse Bookstaven de tohören Informatschoon in:" -"

    • %d -> De aktuelle Schirm
    • %h -> Reeknernaam, " -"wohrschienlich mit Domäännaam
    • %n -> Knüttnaam, wohrschienlich de " -"Reekner- ahn den Domäännaam
    • %s -> Dat Bedriefsysteem
    • %r -> " -"De Verschoon vun dat Bedriefsysteem
    • %m -> De Reeknertyp
    • %% -" -"> en Perzent-Teken
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo-Rebeet:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "K&een" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Klock &wiesen" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Logo w&iesen" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Du kannst utsöken, wat gor nix, en Klock oder en (egen) Bild as Logo wiest " -"warrt." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klick hier, wenn Du dat Logo-Bild för KDM fastleggen wullt. Du kannst ok en " -"Bild na dissen Knoop trecken (a.B. ut Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialoog-&Positschoon:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Fehler bi't Laden vun dat Bild:\n" -"%1\n" -"Dat warrt nich sekert." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Willkamen bi %s op %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM-Dialoog

    Hier kannst Du dat Utsehn vun den Anmellpleger KDM " -"fastleggen, also den Grööttext, dat Lüttbild usw." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -293,55 +189,35 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Utsehn" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Anmellpleger bruukt &Mustern\n" -"(Wohrschoen: Problemen mit de Toganghülp mööglich)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Maak dit an, wenn Du Mustern för den Anmellpleger bruken wullt.
    Beacht, " -"dat de Anmellpleger to Problemen mit de Toganghülp föhren kann " -"(Tastatuurbruuk) un de bruukt Mustern villicht keen Ünnerstütten vun " -"Brukerlisten oder anner Anmellmetoden bargt." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "Standard" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Stil för de graafsche Bö&versiet:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Hier kannst du en eenfachen Stil fastleggen, de bloots vun KDM bruukt warrt." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Klöörsche&ma:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Hier kannst Du en eenfach Klöörschema fastleggen, dat bloots vun KDM bruukt " "warrt." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Schriftoorden" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -349,36 +225,36 @@ msgstr "" "Hier kannst Du de Schriftoort fastleggen, de för allens bruukt warrt, bloots " "nich för den Grööttext un de Fehlermellen." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "A&llmeen:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Hier kannst Du de Schriftoort för Fehlermellen fastleggen." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "F&ehlermellen:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Hier kannst Du de Schriftoort för den Grööttext fastleggen." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Grööttext:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Kantstreken för Schriftoorden bruken" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -820,11 +696,11 @@ msgstr "" "Fehler bi't Wegmaken vun dat Bild\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Identiteetprööv/Akschoon lett sik nich utföhren: %1 (Kode %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -834,43 +710,43 @@ msgstr "" "Bitte bruuk en Datei mit een vun disse Ennen:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE-Instellenmoduul för den Anmellpleger" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996 - 2010: De Autoren vun KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Orginaalautor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Pleger" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -878,78 +754,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Anmellpleger

    Mit dit Moduul kannst Du den KDE-Anmellpleger " -"instellen. Dor is dat Utsehn bi, man ok de Brukers, de sik anmellen dörvt. " -"Beacht bitte, dat Du Systeemplegerrechten bruukst, wenn Du hier wat ännern " -"wullt.

    Allmeen

    Mit dissen Dialoog kannst Du fastleggen, wodennig de " -"Anmellschirm utsüht un welk Spraak he bruukt. De Spraakinstellen hier " -"bedröppt de Brukers ehr Spraakinstellen nich.

    Dialoog

    Hier kannst Du " -"dat Utsehn vun den „klass'schen“ Anmelldialoog instellen, wenn Du em utsöcht " -"hest.

    Achtergrund

    Hier kannst Du en besünner Achtergrund för den " -"Anmelldialoog fastleggen.

    Mustern

    Hier kannst Du dat Muster " -"fastleggen, dat de Anmellpleger bruken schall.

    Utmaken

    Hier kannst " -"Du fastleggen, wokeen den Reekner utmaken / nieg starten dörv un wat en " -"Startpleger bruukt warrn schall.

    Brukers

    Mit dissen Dialoog kannst " -"Du de Brukers fastleggen, de op den Anmellschirm wiest warrt.

    Kommood " -"Anmellen

    Hier kannst Du en Bruker fastleggen, de automaatsch anmeldt " -"warrt, un Brukers, de sik ahn dat Ingeven vun Passwöör anmellen köönt, un " -"anner Saken mehr.
    Beacht bitte, dat disse Optschonen Sekerheitbröken " -"sünd, bruuk se also mit Acht." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "A&llmeen" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialoog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "In den Musterbedrief gifft dat keen Anmelldialoog." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Achtergrund" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "In den Musterbedrief lett sik de Achtergrund nich enkelt instellen." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Muster" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Musterbedrief is utmaakt. Kiek op't Paneel „Allmeen“." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Utmaken" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Brukers" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Kommood Anmellen" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -957,26 +792,6 @@ msgstr "" "Nieg „kdmrc“-Datei vun\n" "%1 lett sik nich installeren." -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nieg Achtergrund-Datei vun\n" -"%1 lett sik nich installeren." - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nieg „kdmrc“-Datei vun\n" -"%1\n" -"un nieg Achtergrund-Datei vun\n" -"%2 lett sik nich installeren." - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/nds/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 543e25d82..fb7ba3d4b 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-07 22:40+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -60,18 +60,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Smuck Schriefdisch-Achtergrund för „kdm“" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Naam vun de Instellendatei" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/nds/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 8dd6fc137..7f54cf6dd 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-18 00:50+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -607,23 +607,23 @@ msgstr "Anmaakt" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Instellenmoduul för de KDE-Tastkombinatschonen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Pleger" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Bi disse Akschoon gifft dat Ännern, de Du noch nich sekert hest. Maakst Du " "nu wieder, kaamt se weg!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Ännern sekern" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/nds/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index b975be813..47e6fe5a8 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-29 20:05+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -29,34 +29,34 @@ msgstr "" "Start en tofälligen Pausschirm.\n" "All Argumenten warrt na den Pausschirm wiedergeven (bloots -setup nich)." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "En tofällig utsöchten KDE-Pausschirm starten" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Tofällig utsöcht Pausschirm" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Pausschirm instellen" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Binnen dat angeven X-Finster starten" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Binnen dat X-Wörtelfinster starten" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Instellen för dat tofällige Utsöken vun Pausschirmen" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL-Pausschirmen bruken" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Ännern vun Schirminstellen dör Pausschirmen tolaten" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kwin.po b/nds/messages/kde-workspace/kwin.po index 678d5ea93..40a2a18c1 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-17 11:53+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -387,13 +387,13 @@ msgstr "Al lopen ICCCM2.0-kompatibeln Finsterpleger utwesseln" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Wiesen, dat KWin tolest n Maal afstört is" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Vun wegen dat Torüchsetten vun de Grafik wöörn de Schriefdischeffekten nieg " "start" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" "langsam wesen.
    Du kannst ok de Oplösen vun all Schirmen tosamen op %1x%2 " "daalsetten. " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" "en Grenz nich, man de Leisten is normaal daalsett dorvun, de Hardware, de to " "de OpenGL-Ingrenzen föhrt, hett ok mit XRender keen beter Leisten." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" "utsetten, na't XRender-Hülpprogramm wesseln oder Oplösen op %1x%1 daalsetten " "wullt." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/nds/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/nds/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 2edf8852e..64116c223 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-17 11:58+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Bispill för Oxygen-Schaddens" @@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "Schaddens as Pixelbiller na angeven Orner sekern" msgid "Draw window background" msgstr "Finsterachtergrund wiesen" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Bispill för Dekoratschoon mit Oxygen-Schaddens" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011: Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/nds/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 02a42545a..f3c27a71d 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 15:23+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Finsteregenschappen opdecken" msgid "Launcher:" msgstr "Oproper:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "ännert" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 7f93fda25..54c0b9a3f 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-18 01:07+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "Klockpaneel versteken" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Lüttprogramm-Klockpaneel" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Paneel tofögen" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Utföhren" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Vörlagen" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Schriefdischkieker-Skriptkonsool" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Laden" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Bruken" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Utgaav" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Skriptdatei %1 lett sik nich laden" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Skriptdatei opmaken" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Skriptdatei sekern" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Skript ut %1 warrt utföhrt" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Looptiet: %1 ms" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Baven" msgid "Bottom" msgstr "Nerrn" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Klockpaneel wiesen" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index effd1a804..319397399 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-14 07:24+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "Verleden virtuell Schriefdisch &wegdoon" msgid "General" msgstr "Allmeen" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Een Finster:" msgstr[1] "%1 Finstern:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "un 1 anner" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 7f174bf52..7e040fdef 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-26 21:57+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Tall vun Striepen:" msgid "General" msgstr "Allmeen" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Oproper tofögen..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Oproper bewerken..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Oproper wegdoon" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Versteken Lüttbiller wiesen" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Lüttbiller versteken" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index b0b71b2b7..ff3cf635a 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-25 01:13+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "En Ünnermenü per Schriefdisch wiesen" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Bloots de Finstern vun den aktuellen Schriefdisch wiesen" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Finstern" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Finstern" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Finsterwessel-Moduul instellen" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "All Schriefdischen" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index bbdbf5e24..159bf38e8 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-10 22:30+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Keen Verlööf för nafraagt Verwiedern \"%1\" kregen." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() bruukt een Argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "\"%1\" lett sik nich opmaken" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstrukter bruukt tominnst een Argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() bruukt een Argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Lüttprogramm lett sik nich ruttrecken" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() bruukt twee Argumenten" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() bruukt een Argument" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() bruukt een Argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Fehler in %1 in Reeg %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() bruukt een Argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "„%1“ is keen begäng Animeren-Typ" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 19295e3e1..c5b21f702 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:12+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Weggahn..." msgid "Lock Screen" msgstr "Schirm afsluten" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Warktüüchkist" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index d28f83899..8b9d32258 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 09:12+0100\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Weggahn..." msgid "Lock Screen" msgstr "Schirm afsluten" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Warktüüchkist" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nds/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/nds/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 1b6225dc8..65b1ea552 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-19 13:13+0100\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -124,30 +124,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Nieg towiesen" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Instellen" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1-Instellen" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Schriefdisch-Instellen" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "Dit Bild vun den Schirm wiest en Vöransicht vun Dien aktuelle Instellen" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Muusakschonen" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Löppt" msgid "Categories:" msgstr "Kategorien:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Nieg Plasma-Lüttprogrammen daalladen" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Nieg %1 daalladen" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Lüttprogramm ut lokaal Datei installeren..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() bruukt tominnst twee Argumenten" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() bruukt tominnst dree Argumenten" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "\"activityById\" bruukt en ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "\"activityForScreen\" bruukt en Schirm-ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "En Moduul för %1 mit den Naam \"%2\" lett sik nich finnen." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Skriptdatei lett sik nich laden: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/nds/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/nds/messages/kde-workspace/systemsettings.po index ad229a8ac..838a63be1 100644 --- a/nds/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/nds/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-22 06:21+0200\n" "Last-Translator: Manfred Wiese \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Lüttbild-Ansicht" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Wiest de Kuntrullmodulen as Lüttbildansicht, na Kategorien ornt." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009: Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Schriever" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Vertell wat över de aktive Ansicht" msgid "About %1" msgstr "Vertell wat över %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systeeminstellen" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Hööft-Instellenzentrum för KDE" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Pleger" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Intern Moduuldorstellen, intern Moduulmodell" diff --git a/nds/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/nds/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 24b5af018..bcdd192c9 100644 --- a/nds/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/nds/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-18 01:32+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -302,31 +302,31 @@ msgstr "Komponenten utsöken" msgid "Enable component" msgstr "Komponent bruken" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit kann „%1“ nich starten." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "De Deenst „%1“ lett sik nich finnen." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "De Deenst „%1“ mutt utföhrbor wesen, wenn he lopen schall." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "De Deenst „%1“ is leeg formateert." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Starten vun %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protokoll „%1“ is nich begäng.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Fehler bi't Laden vun „%1“.\n" @@ -6091,7 +6091,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6100,7 +6100,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Westeuropääsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6109,7 +6109,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Zentraaleuropääsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6118,12 +6118,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Söödoost-Europa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Törksch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6141,7 +6141,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Traditschonell Chineesch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6157,14 +6157,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Vereenfacht Chineesch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreaansch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6173,7 +6173,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japaansch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6182,7 +6182,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Greeksch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6191,7 +6191,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Araabsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6200,14 +6200,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrääsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6216,28 +6216,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unikode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Noord-Saamsch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Annerswat" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Anner Koderen (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/nds/messages/kdelibs/libplasma.po b/nds/messages/kdelibs/libplasma.po index 84213664f..557974f3a 100644 --- a/nds/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/nds/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-10 22:30+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Nich begäng" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nich begäng Lüttprogramm" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Anner Saken" @@ -80,205 +80,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Lüttprogramm \"%1\" anmaken" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Lüttprogramm-Instellen" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Dit Lüttprogramm wegmaken" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Dat tohören Programm utföhren" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Instellen" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1-Instellen" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 instellen" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Toganghülp" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programmopropers" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomie" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum un Tiet" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Utwickel-Warktüüch" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Lehren" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Ümwelt un Weder" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Bispelen" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Dateisysteem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Högen un Spelen" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Spraak" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Koorten" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Anner Saken" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Tokoppel-Deensten" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produzeren" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeem-Informatschonen" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Warktüüch" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Finstern un Programmen" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tastkombinatschoon" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "\"%1\" wegmaken" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 instellen" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "De %1-Skriptkarn för dat Lüttprogramm \"%2\" lett sik nich opstellen." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Dat Paket \"%1\" för dat Lüttprogramm \"%2\" lett sik nich opmaken." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Dit Objekt lett sik nich opstellen." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Dit Objekt lett sik nich opstellen. De Grund is:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Dit Paneel wegmaken" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Disse Aktiviteet wegmaken" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktiviteet instellen" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Lüttprogrammen tofögen..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Nakamen Lüttprogrammen" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Verleden Lüttprogramm" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1-Instellen" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dateityp warrt haalt..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Lüttprogrammen" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Lüttbild" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Achtergrundbild" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "\"%1\" wegmaken" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Wullt Du \"%1\" redig wegmaken?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Söcht Komponent lett sik nich finnen: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Du muttst dit Moduul inrichten" diff --git a/nl/messages/applications/babelfish.po b/nl/messages/applications/babelfish.po index e108e42d1..8a3ed66c7 100644 --- a/nl/messages/applications/babelfish.po +++ b/nl/messages/applications/babelfish.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-14 09:57+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,280 +25,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Webpagina vertalen" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabisch" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinees (Vereenvoudigd)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Nederlands" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engels" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Frans" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "D&uits" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grieks" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiaans" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japans" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreaans" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Noors" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugees" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russisch" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spaans" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Ongeldig URL-adres" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Het URL-adres dat u opgaf is niet geldig. Corrigeer dit en probeer het " diff --git a/nl/messages/applications/dolphin.po b/nl/messages/applications/dolphin.po index b5cf800b3..6f1552e07 100644 --- a/nl/messages/applications/dolphin.po +++ b/nl/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 11:29+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Te openen document" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Overig" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mappen" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Klein" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Groot" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Vandaag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Gisteren" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Eén week geleden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Twee weken geleden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Drie weken geleden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Eerder deze maand" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Gisteren (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Eén week geleden (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Twee weken geleden (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Drie weken geleden (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Eerder op %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lezen, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Schrijven, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Uitvoeren, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Verboden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Gebruiker: %1 | Groep: %2 | Anderen: %3" @@ -1064,24 +1064,21 @@ msgstr "Hoofdwerkbalk" msgid "Previews shown" msgstr "Voorbeelden getoond" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Grootte van pictogrammen in het paneel Plaatsen (-1 betekent \"gebruik de " -"kleine grootte van de stijl\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Verborgen bestanden getoond" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatisch schuiven" diff --git a/nl/messages/applications/katepart4.po b/nl/messages/applications/katepart4.po index 0bd5d52f1..d995765a9 100644 --- a/nl/messages/applications/katepart4.po +++ b/nl/messages/applications/katepart4.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-29 09:39+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -2178,7 +2178,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 fragmenten" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Fragmenten" @@ -2207,19 +2207,19 @@ msgstr "Fragment bewerken" msgid "Remove Snippet" msgstr "Fragment verwijderen" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Fragment: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repository: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Wilt u fragment \"%1\" verwijderen?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/nl/messages/applications/libktorrent.po b/nl/messages/applications/libktorrent.po index 3bb07bb42..b2a7a104a 100644 --- a/nl/messages/applications/libktorrent.po +++ b/nl/messages/applications/libktorrent.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 07:47+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Verwijzen zonder een verwijzingslocatie" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ongeldig antwoord van tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Onjuiste gegevens verkregen van tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ongeldig URL-adres voor tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Timeout bij contact maken met tracker %1" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/akregator.po b/nl/messages/kde-extraapps/akregator.po index 19dd06fd1..720803eb9 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 11:28+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -26,52 +26,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -# mezelf toegevoegd -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"Rinse de Vries,Wilbert Berendsen,Bram Schoenmakers,Marout Yasuo Borms,Freek " -"de Kruijf" - -# mezelf toegevoegd -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"rinsedevries@kde.nl,wilbert@kde.nl,bramschoenmakers@kde.nl,," -"freekdekruijf@kde.nl" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Geavanceerde instellingen van feedlezer" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Uiterlijk van feedlezer instellen" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -94,6 +48,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Archief van feedlezer instellen" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Uiterlijk van feedlezer instellen" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -102,6 +80,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Browser van feedlezer instellen" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " seconde" +msgstr[1] " seconden" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Geavanceerde instellingen van feedlezer" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -116,423 +109,812 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Feeds instellen" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " seconde" -msgstr[1] " seconden" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archief" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archiefbackend:" # configuregen ipv instellen? +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "In&stellen..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikellijst" # artikel is enkelvoud, 'geselecteerde' is meervoud => 'geselecteerd' +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Geselecteerd artikel als gelezen mar&keren na" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Zoekbalk resetten tijdens het veranderen van feed" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Artikellijstkleuren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Ongelezen artikelen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nieuwe artikelen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Eigen kleuren gebruiken" - -# grootte verhogen is krom nederlands.. dit lijkt me netter -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Lettergrootte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimale lettertypegrootte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Middelmatige lettertypegrootte:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Lettertypen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standaard lettertype:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Lettertype met vaste breedte:" - -# -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Schreef-lettertype:" - -# -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Schreefloos-lettertype:" - -# -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Lin&ks onderstrepen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Standaard archiefinstellingen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Archiveren uitschakelen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Alle artikelen behouden" - -# -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Grootte van feedarchief beperken tot:" - -# -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Artikelen verwijderen die ouder zijn dan: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Belangrijke artikelen niet laten verlopen" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Linker muisklik:" # precieze vertaling +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Openen in tabblad" # precieze vertaling +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Openen in achtergrondtabblad" # +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Openen in externe browser" # +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Middelste muisklik:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Externe browser" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Dit commando gebruiken:" # standaardbrowser van kde toch? +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Standaard webbrowser gebruiken" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Tabbladen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Altijd de tabbalk weergeven" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Sluitknop op elk tabblad tonen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Koppelingen openen in nieuw tabblad in plaats van nieuw venster" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Standaard archiefinstellingen" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Archiveren uitschakelen" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Alle artikelen behouden" + +# +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Grootte van feedarchief beperken tot:" + +# +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Artikelen verwijderen die ouder zijn dan: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Belangrijke artikelen niet laten verlopen" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globaal" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Systeemvakpi&ctogram tonen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Het aa&ntal ongelezen artikelen tonen in het systeemvakpictogram" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Selecteer dit als u een melding wil krijgen als er nieuwe artikelen zijn." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Meldi&ngen voor alle feeds inschakelen" # 'interval is niet 'intern' correctie +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Feeds met tijdsinter&val ophalen" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Feeds ophalen elke:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Opstarten" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "&Alle feeds als gelezen markeren bij opstarten" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Alle fee&ds ophalen bij opstarten" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Netwerk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "&Browsercache gebruiken (minder netwerkverkeer)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Artikellijstkleuren" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Ongelezen artikelen:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nieuwe artikelen:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Eigen kleuren gebruiken" + +# grootte verhogen is krom nederlands.. dit lijkt me netter +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Lettergrootte" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimale lettertypegrootte:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Middelmatige lettertypegrootte:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Lettertypen" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standaard lettertype:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Lettertype met vaste breedte:" + +# +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Schreef-lettertype:" + +# +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Schreefloos-lettertype:" + +# +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Lin&ks onderstrepen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Login:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Wachtwoord:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Bestand:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Online lezeraccounts:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Beschrijving" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Toevoegen..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Wijzigen..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Feeds verwijderen:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Balkinstellingen" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Balk!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "Be&stand" + +# URL +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Service-URL" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Gebruikersnaam" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Aanmelden" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Gebruikersnaam:" + +# URL +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Service-URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "B&ewerken" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Ga" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fee&d" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "In&stellingen" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hoofdwerkbalk" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Spraakwerkbalk" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Feedeigenschappen" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "Al&gemeen" + +# ter verduidelijking overal interval met tijdsinterval vertaald. +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Eigen tijd&sinterval voor bijwerken gebruiken" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Feed bijw&erken elke:" + +# notify = melden +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Melden als nieuwe artikelen binnen &zijn" + +# URL +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL-adres:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Naam:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr " Naam van feedkolom weergeven" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chief" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Standaardinstellingen gebr&uiken" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Archiveren uit&schakelen" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Archie&f beperken tot:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Artikelen verwij&deren die ouder zijn dan:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Alle arti&kelen behouden" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Geava&nceerd" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Volledige website laden bij het lezen van artikelen" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Artikelen direct na ophalen mar&keren als gelezen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Feed toevoegen" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Nieuwe bron toevoegen" + +# URL +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Feed-&URL-adres:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Snelfilter tonen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Snelfilterbalk tonen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Slaat de laatste statusfilterinstelling op" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekstfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Slaat de laatste zoektekst op" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Weergavemodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikelweergavemodus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Groottes voor eerste scheidingsbalk" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Groottes voor eerste (meestal verticale) scheidingsbalk." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Groottes voor tweede scheidingsbalk" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Groottes voor tweede (meestal horizontale) scheidingsbalk." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archiefmodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Alle artikelen behouden" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Onbeperkt aantal artikelen bewaren." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Aantal artikelen beperken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Het aantal artikelen in een feed beperken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Verlopen artikelen verwijderen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Verlopen artikelen verwijderen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Archivering uitschakelen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Geen artikelen opslaan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Vervaltijd" # ik heb vervaltijd gebruikt om expiry age te vertalen. hier ter verduiidelijking... +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "De standaardvervaltijd in dagen waarna artikelen verlopen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikelenlimiet" # eerder ehb ik voor bewaren gekozen dus consistent +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Aantal artikelen, te bewaren per feed." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Belangrijke artikelen niet laten verlopen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -540,23 +922,27 @@ msgstr "" "Wanneer deze optie is ingeschakeld zullen belangrijke artikelen niet " "verwijderd worden wanneer het archief opgeschoond wordt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Gelijktijdig ophalen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Aantal gelijktijdige ophaalverbindingen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML-cache gebruiken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -564,8 +950,9 @@ msgstr "" "Gebruikt de HTML-cache van KDE voor het downloaden van feeds, om onnodig " "dataverkeer te voorkomen. Alleen uitschakelen wanneer het echt nodig is." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -576,78 +963,92 @@ msgstr "" "proxies de verbinding kunnen onderbreken omdat de naam \"gator\" kan " "bevatten." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Ophalen bij opstarten" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Feedlijst ophalen bij opstarten." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Alle feeds als gelezen markeren bij opstarten" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Alle feeds als gelezen markeren bij opstarten." # 'interval is niet 'intern' correctie +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Feeds met tijdsinterval ophalen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Alle feeds bijwerken elke %1 minuten." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Tijdsinterval voor automatisch ophalen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Tijdsinterval voor automatisch ophalen in minuten." # notifications vertaald met meldingen dus meldingen geven. +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "meldingen geven" # we hebben infinitief/imperatief gebruikt in alle andere gevallen, dus hier ook +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Bepaalt of de tekstballonnen gebruikt worden of niet." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Systeemvakpictogram tonen" # we hebben infinitief/imperatief gebruikt in alle andere gevallen, dus hier ook +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Bepaalt of het systeemvakpictogram wordt getoond of niet." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Het aantal ongelezen artikelen tonen in het systeemvakpictogram" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -655,23 +1056,27 @@ msgstr "" "Al of niet het aantal ongelezen artikelen tonen in het systeemvakpictogram. " "Dit uitschakelen als het getal van het aantal ongelezen artikelen u afleidt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Altijd de tabbalk weergeven, zelfs als er maar één tabblad open is" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Sluitknoppen op tabbladen tonen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Sluitknoppen op tabbladen tonen in plaats van pictogrammen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -680,28 +1085,32 @@ msgstr "" "worden geopend (externe browser)." # standaardbrowser van kde toch? +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Standaardbrowser van KDE gebruiken" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Standaardbrowser van KDE gebruiken wanneer in een externe browser wordt " "geopend." # +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" "Het opgegeven commando gebruiken voor het openen van een externe browser." # URL hebben we besproken +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" @@ -710,39 +1119,45 @@ msgstr "" # should = zou moeten, heb ik vertaald met 'moet' # in de kategorie 'weet u het zeker'-microsoft-vragen +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Wat een klik met de linkermuisknop moet doen." # zie 259 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Wat een klik met de middelste muisknop moet doen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archiefbackend" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Of er een vertraging dient plaats te vinden alvorens een artikel na selectie " "gemarkeerd wordt als gelezen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Instelbare vertraging tussen het moment dat een artikel geselecteerd wordt " "en wordt gemarkeerd als gelezen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Reset de snelfilter wanneer er gewisseld wordt tussen feeds." @@ -766,39 +1181,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "Be&stand" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Online lezerconfiguratie" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Feeds synchroniseren" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Niets" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Van %1 ophalen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorieën" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Naar %1 sturen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Beheren..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Vragen" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Balkinstellingen" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Online lezeraccount wijzigen" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Balk!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google-lezer" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -828,88 +1237,21 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden, synchronisatie afgebroken." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Authenticatie is mislukt, synchronisatie afgebroken." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Online lezerconfiguratie" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Feeds synchroniseren" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Online lezeraccount wijzigen" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Van %1 ophalen" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google-lezer" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Naar %1 sturen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Type:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Login:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Wachtwoord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Bestand:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Niets" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorieën" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Vragen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Online lezeraccounts:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Beschrijving" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Toevoegen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Wijzigen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Verwijderen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Feeds verwijderen:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Beheren..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -927,34 +1269,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Aanmelden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Gebruikersnaam:" - -# URL -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Service-URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -970,7 +1284,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Service niet geconfigureerd" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Kon het artikel niet delen: %1" @@ -978,143 +1291,443 @@ msgstr "Kon het artikel niet delen: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Fout bij delen van het artikel" -# URL -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Service-URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Zo&eken:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Gebruikersnaam" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Alle artikelen" -# aggregator = verzamelaar -# verderop in de vertaling wordt steeds naar feed(s) verwezen, de term RSS komt dan niet voor. -# RSS => 'RSS-feed' of alleen 'feed' -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Een KDE feedlezer" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Ongelezen" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 De auteurs Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nieuw" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Onderhouder" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Belangrijk" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +# woorden vervangen door zoektermen: maakt de bedoeling duidelijker +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Voer hier zoekterm(en) in om er in de lijst naar te zoeken. Meerdere " +"zoektermen kunnen worden gescheiden door een spatie" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Ontwikkelaar" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Kies welk soort artikelen u in de lijst wilt zien" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Voeg een feed toe met de gegeven URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Bij toevoegen van feeds, plaats ze in deze groep" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Verberg het hoofdvenster bij opstarten" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Naam" -# bijdrage slaat toch op een object en niet op een persoon? -# contrubutor = medewerker, deelnemer ? -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Medewerker" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotheek" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Auteurs" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versie" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handboek" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Raamwerkversie" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Plugin-informatie" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Auteur van librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot-nieuws" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -# 'verbeteringen VAN' ipv 'verbeteringen IN' -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Beheer van bugsdatabase, verbeteringen van de gebruiksvriendelijkheid" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Heel veel bugs opgelost" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Hongaarse feeds" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Mogelijkheid voor vertraging om artikel als gelezen te markeren" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spaanse feeds" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Pictogrammen" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Kon het opslagbackend \"%1\" niet laden. De feeds zullen niet gearchiveerd " +"worden." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Slapeloosheid" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Pluginfout" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +# inconsequent: eerst streken we over een feed lijst, nu over lijst met feeds +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Toegang geweigerd: Kan feedlijst niet naar %1 opslaan. Controleer uw " +"toegangsrechten." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Schrijffout" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Kon het bestand %1 niet importeren (geen geldig OPML-formaat)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-ontleedfout" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Het bestand %1 kon niet gelezen worden. Controleer of het bestaat en of het " +"leesbaar is voor de huidige gebruiker." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Leesfout" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Het bestand %1 bestaat al. Wilt u het overschrijven?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exporteren" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Toegang geweigerd: kan niet in bestand %1 opslaan. Controleer uw " +"toegangsrechten." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-formaat (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Alle bestanden" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Geïmporteerde map" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator is niet goed afgesloten. Wilt u de vorige sessie herstellen?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Sessie herstellen?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Sessie herstellen" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Niet herstellen" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Later opnieuw vragen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tijdslimiet op externe server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Onbekende host" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Geen feedbestand op externe server gevonden" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Kon feed niet lezen (ongeldig XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Kon feed niet lezen (onbekend formaat)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Kon feed niet lezen (ongeldige feed)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Kon feed %1 niet ophalen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Ongelezen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Totaal" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Kon het Akregator-onderdeel niet vinden; controleer uw installatie.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Feedlijst was verwijderd" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Node- of bestemmingsmap niet gevonden" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kan map %1 niet naar zijn eigen submap %2 verplaatsen" + +# opmaak gelijk aan engelse tekst +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"De standaardfeedlijst is beschadigd (ongeldige OPML). Er is een " +"reservekopie aangemaakt:

    %1

    " + +# opmaak gelijk aan engelse tekst +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"De standaard feedlijst is beschadigd (ongeldige OPML). Een reservekopie " +"kan niet aangemaakt worden." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Feedlijst wordt geopend..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Kon de feedlijst (%1) niet openen voor lezen." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-ontleedfout" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML ontleedfout in regel %1, kolom %2 " +"van %3:

    %4

    " + +# opmaak gelijk aan engelse tekst +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"De standaardfeedlijst is beschadigd (ongeldige XML). Er is een " +"reservekopie aangemaakt:

    %1

    " + +# opmaak gelijk aan engelse tekst +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"De standaard feedlijst is beschadigd (ongeldige XML). Een reservekopie " +"kan niet aangemaakt worden." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Feed" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Beschrijving" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Inhoud" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Volgend artikel: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Bezig met downloaden van %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Geen feed gevonden op %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Feed gevonden, bezig met downloaden..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolommen" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (geen ongelezen berichten)" + +# in het engels plaatsen de ze 1 bij enkelvoud als vaste tekst. waarom wij in NL met een variable %n? +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 ongelezen artikel)" +msgstr[1] " (%1 ongelezen artikelen)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Beschrijving: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Webpagina:%2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Invoegsel" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Commentaar" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Invoegsel:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Het hele verhaal" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Feed ophalen" @@ -1127,7 +1740,7 @@ msgid "&Edit Feed..." msgstr "Feed b&ewerken..." # engelse tekst spreekt van enkelvoud (feed), nl tekst spreekt van meervoud (feeds) -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Feed als gelezen &markeren" @@ -1177,218 +1790,255 @@ msgstr "Feed &toevoegen..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Nieuwe map..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Onder elkaar" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Naast elkaar" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Ge&combineerd" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Alle feeds op&halen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Feeds ophalen &annuleren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Alle feeds als gelezen ma&rkeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Koppelingadres kopiëren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Vori&g ongelezen artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Volge&nd ongelezen artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "Verwij&deren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Markeren als" # artikel is enkelvoud, 'geselecteerde' is meervoud => 'geselecteerd' -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Geselecteerd artikel uitspreken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Uitspreken &stoppen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Gelezen" # artikel is enkelvoud, 'geselecteerde' is meervoud => 'geselecteerd' -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Geselecteerde artikel markeren als gelezen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nieuw" # artikel is enkelvoud, 'geselecteerde' is meervoud => 'geselecteerd' -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Geselecteerd artikel als nieuw markeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Ongelezen" # artikel is enkelvoud, 'geselecteerde' is meervoud => 'geselecteerd' -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Geselecteerd artikel markeren als ongelezen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Markeren als belangrijk" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Niet markeren als belangr&ijk" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Knooppunt omhoog verplaatsen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Knooppunt omlaag verplaatsen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Knooppunt naar links verplaatsen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Knooppunt naar rechts verplaatsen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Koppe&lingsadres verzenden..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Bestand &verzenden..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Vorig artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "V&olgend artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Vorige fee&d" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Volge&nde feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Volg&ende ongelezen feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Vor&ige ongelezen feed" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Naar bovenkant van boomstructuur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Naar onderkant van boomstructuur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Naar links in boomstructuur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Naar rechts in boomstructuur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Omhoog in boomstructuur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Omlaag in boomstructuur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Volgende tabblad selecteren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vorig tabblad selecteren" # -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Tabblad losmaken" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Tabblad sluiten" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Lettertekens vergroten" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Lettertekens verkleinen" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Tabblad %1 activeren" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Vooruit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Terug" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Herladen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stoppen" +# gelijktrekken 109 e.v. 'weet u zeker = wilt u werkelijk' +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Wilt u deze map met bijbehorende feeds en submappen verwijderen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Wilt u de map %1 met bijhorende submappen en feeds verwijderen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Map verwijderen" + +# +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Wilt u deze feed verwijderen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Wilt u de feed %1 verwijderen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Feed verwijderen" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Koppe&lingsadres kopiëren" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Koppeling op&slaan als..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Uitschakelen" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Aan laten staan" + +# +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Wilt u deze introductiepagina uitschakelen?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Introductiepagina uitschakelen" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Koppeling in nieuw &tabblad openen" @@ -1397,296 +2047,291 @@ msgstr "Koppeling in nieuw &tabblad openen" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Koppeling openen in externe &browser" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Feed toevoegen" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Alle feeds" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Bezig met downloaden van %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Naamloos" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Geen feed gevonden op %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Bezig met laden..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Feed gevonden, bezig met downloaden..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Laden geannuleerd" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Nieuwe bron toevoegen" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Laden voltooid" -# URL -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Feed-&URL-adres:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Geen archief" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Geïmporteerde feeds" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Voeg een feed toe met de gegeven URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Geïmporteerde map toevoegen" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Bij toevoegen van feeds, plaats ze in deze groep" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Naam van geïmporteerde map:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Verberg het hoofdvenster bij opstarten" +# als dit minuten achter een invulvak en tekst uit 161 staat, moet het toch een kiene letter hebben? +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuut" +msgstr[1] "Minuten" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot-nieuws" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Uur" +msgstr[1] "Uren" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dag" +msgstr[1] "Dagen" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nooit" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dag" +msgstr[1] " dagen" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikel" +msgstr[1] " artikelen" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Eigenschappen van %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Hongaarse feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spaanse feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Kon het opslagbackend \"%1\" niet laden. De feeds zullen niet gearchiveerd " -"worden." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Pluginfout" - -# inconsequent: eerst streken we over een feed lijst, nu over lijst met feeds -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Toegang geweigerd: Kan feedlijst niet naar %1 opslaan. Controleer uw " -"toegangsrechten." +"Feed toegevoegd:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Schrijffout" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-ontleedfout" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Kon het bestand %1 niet importeren (geen geldig OPML-formaat)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Leesfout" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Het bestand %1 kon niet gelezen worden. Controleer of het bestaat en of het " -"leesbaar is voor de huidige gebruiker." +"Feeds toegevoegd:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Het bestand %1 bestaat al. Wilt u het overschrijven?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Map toevoegen" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exporteren" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Mapnaam:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Toegang geweigerd: kan niet in bestand %1 opslaan. Controleer uw " -"toegangsrechten." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "U kunt meerdere artikelen bekijken in diverse open tabbladen." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-formaat (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikelenlijst." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Alle bestanden" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artikelen" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Geïmporteerde map" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Netwerken is niet beschikbaar." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator is niet goed afgesloten. Wilt u de vorige sessie herstellen?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Feeds worden geïmporteerd..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Sessie herstellen?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Wilt u het artikel %1 verwijderen?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Sessie herstellen" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Wilt u echt het geselecteerde artikel verwijderen?" +msgstr[1] "Wilt u echt de %1 geselecteerde artikelen verwijderen?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Niet herstellen" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Artikel verwijderen" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Later opnieuw vragen" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Netwerken is nu beschikbaar." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "B&ewerken" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Het huidige tabblad sluiten" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "Beel&d" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Tabblad sluiten" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Ga" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fee&d" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "In&stellingen" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hoofdwerkbalk" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Browserwerkbalk" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Spraakwerkbalk" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (geen ongelezen berichten)" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Er zijn geen ongelezen artikelen" # in het engels plaatsen de ze 1 bij enkelvoud als vaste tekst. waarom wij in NL met een variable %n? -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 ongelezen artikel)" -msgstr[1] " (%1 ongelezen artikelen)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Beschrijving: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Webpagina:%2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Invoegsel" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Commentaar" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Invoegsel:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Het hele verhaal" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 ongelezen artikel" +msgstr[1] "%1 ongelezen artikelen" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "De te tonen feed was al verwijderd." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolommen" +# aggregator = verzamelaar +# verderop in de vertaling wordt steeds naar feed(s) verwezen, de term RSS komt dan niet voor. +# RSS => 'RSS-feed' of alleen 'feed' +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Een KDE feedlezer" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 De auteurs Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Onderhouder" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Ontwikkelaar" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +# bijdrage slaat toch op een object en niet op een persoon? +# contrubutor = medewerker, deelnemer ? +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Medewerker" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handboek" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Auteur van librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +# 'verbeteringen VAN' ipv 'verbeteringen IN' +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Beheer van bugsdatabase, verbeteringen van de gebruiksvriendelijkheid" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Heel veel bugs opgelost" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Mogelijkheid voor vertraging om artikel als gelezen te markeren" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Pictogrammen" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Slapeloosheid" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo ebuild" # persistent = blijvend (moeilijk taalgebruik?!?) ===> te bewaren # zou tussen enkele aanhalingstekens kunnen? ===> 'te bewaren' artikelen @@ -1722,607 +2367,3 @@ msgstr "" "

    Geen feed geselecteerd

    Dit is de artikellijst. " "Selecteer een feed in lijst met feeds om hier de artikelen te kunnen zien." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Feed" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Auteur" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Beschrijving" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Inhoud" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Koppe&lingsadres kopiëren" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Koppeling op&slaan als..." - -# content vertaald met 'informatie' ivm vele soorten (plaatjes, blogs, tekst, hele sites etc) -# website vervangen door locatie om verscheidenheid aan bronnen te duiden -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Welkom bij Akregator %1

    Akregator is een " -"newsfeedleesprogramma voor KDE. Een feedlezer maakt het u makkelijk om " -"verschillende soorten informatie te bekijken, zoals nieuws, blogs en andere " -"inhoud afkomstig van online locaties. Dus in plaats van dat u iedere locatie " -"zelf moet bezoeken, verzamelt Akregator voor u alle informatie die u zoekt.

    Voor meer informatie over Akregator kunt u de website " -"van Akregator raadplegen. Wanneer u niet wilt dat deze tekst de volgende " -"keer in beeld komt klikt u hier." -"

    We hopen dat u veel plezier beleeft aan Akregator.

    \n" -"

    Dank u wel.

    \n" -"

      Het team van Akregator

    \n" - -# aggregator = verzamelaar -# verderop in de vertaling wordt steeds naar feed(s) verwezen, de term RSS komt dan niet voor. -# RSS => 'RSS-feed' of alleen 'feed' -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Een KDE newsfeedlezer." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Uitschakelen" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Aan laten staan" - -# -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Wilt u deze introductiepagina uitschakelen?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Introductiepagina uitschakelen" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Map toevoegen" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Mapnaam:" - -# gelijktrekken 109 e.v. 'weet u zeker = wilt u werkelijk' -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Wilt u deze map met bijbehorende feeds en submappen verwijderen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Wilt u de map %1 met bijhorende submappen en feeds verwijderen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Map verwijderen" - -# -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Wilt u deze feed verwijderen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Wilt u de feed %1 verwijderen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Feed verwijderen" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Geen archief" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Alle feeds" - -# als dit minuten achter een invulvak en tekst uit 161 staat, moet het toch een kiene letter hebben? -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuut" -msgstr[1] "Minuten" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Uur" -msgstr[1] "Uren" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dag" -msgstr[1] "Dagen" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Feedeigenschappen" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nooit" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dag" -msgstr[1] " dagen" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikel" -msgstr[1] " artikelen" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Eigenschappen van %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "Al&gemeen" - -# ter verduidelijking overal interval met tijdsinterval vertaald. -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Eigen tijd&sinterval voor bijwerken gebruiken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Feed bijw&erken elke:" - -# notify = melden -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Melden als nieuwe artikelen binnen &zijn" - -# URL -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL-adres:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Naam:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr " Naam van feedkolom weergeven" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chief" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Standaardinstellingen gebr&uiken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Archiveren uit&schakelen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Archie&f beperken tot:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Artikelen verwij&deren die ouder zijn dan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Alle arti&kelen behouden" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Geava&nceerd" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Volledige website laden bij het lezen van artikelen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Artikelen direct na ophalen mar&keren als gelezen" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Naamloos" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Bezig met laden..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Laden geannuleerd" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Laden voltooid" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Geïmporteerde feeds" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Geïmporteerde map toevoegen" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Naam van geïmporteerde map:" - -# opmaak gelijk aan engelse tekst -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"De standaardfeedlijst is beschadigd (ongeldige OPML). Er is een " -"reservekopie aangemaakt:

    %1

    " - -# opmaak gelijk aan engelse tekst -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"De standaard feedlijst is beschadigd (ongeldige OPML). Een reservekopie " -"kan niet aangemaakt worden." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Feedlijst wordt geopend..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Kon de feedlijst (%1) niet openen voor lezen." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-ontleedfout" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML ontleedfout in regel %1, kolom %2 " -"van %3:

    %4

    " - -# opmaak gelijk aan engelse tekst -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"De standaardfeedlijst is beschadigd (ongeldige XML). Er is een " -"reservekopie aangemaakt:

    %1

    " - -# opmaak gelijk aan engelse tekst -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"De standaard feedlijst is beschadigd (ongeldige XML). Een reservekopie " -"kan niet aangemaakt worden." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "U kunt meerdere artikelen bekijken in diverse open tabbladen." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikelenlijst." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Bladergebied." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artikelen" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Over" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Netwerken is niet beschikbaar." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Feeds worden geïmporteerd..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Wilt u het artikel %1 verwijderen?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Wilt u echt het geselecteerde artikel verwijderen?" -msgstr[1] "Wilt u echt de %1 geselecteerde artikelen verwijderen?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Artikel verwijderen" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Netwerken is nu beschikbaar." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Kon het Akregator-onderdeel niet vinden; controleer uw installatie.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Feed toegevoegd:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Feeds toegevoegd:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotheek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Auteurs" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versie" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Raamwerkversie" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Plugin-informatie" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Ophalen voltooid" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Fout bij ophalen" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Ophalen afgebroken" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Zo&eken:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Alle artikelen" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Ongelezen" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nieuw" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Belangrijk" - -# woorden vervangen door zoektermen: maakt de bedoeling duidelijker -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Voer hier zoekterm(en) in om er in de lijst naar te zoeken. Meerdere " -"zoektermen kunnen worden gescheiden door een spatie" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Kies welk soort artikelen u in de lijst wilt zien" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Volgend artikel: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Feedlijst was verwijderd" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Node- of bestemmingsmap niet gevonden" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kan map %1 niet naar zijn eigen submap %2 verplaatsen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tijdslimiet op externe server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Onbekende host" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Geen feedbestand op externe server gevonden" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Kon feed niet lezen (ongeldig XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Kon feed niet lezen (onbekend formaat)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Kon feed niet lezen (ongeldige feed)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Kon feed %1 niet ophalen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Ongelezen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Totaal" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Het huidige tabblad sluiten" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Tabblad sluiten" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Er zijn geen ongelezen artikelen" - -# in het engels plaatsen de ze 1 bij enkelvoud als vaste tekst. waarom wij in NL met een variable %n? -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 ongelezen artikel" -msgstr[1] "%1 ongelezen artikelen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/nl/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 7abe4e50b..45a63d8d8 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-01 11:22+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "A&fbeelding passend op pagina" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Kleinere afbeeldingen vergroten" @@ -458,159 +458,137 @@ msgstr "Klik op het rode oog dat u wilt oplappen" msgid "Add Filter" msgstr "Filter toevoegen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "Waa&rdering" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Plugins" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Instellingen" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hoofdwerkbalk" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diashow" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Herhalen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Afbeeldingsinformatie" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Te tonen afbeeldingsinformatie selecteren..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Toon miniaturen" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Hoogte:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Geschiedenis is uitgeschakeld." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Recente mappen" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Recente URL's" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Locaties" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Tags" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Bladeren op basis van een tag is niet beschikbaar. Verzeker u ervan dat " -"Nepomuk juist is geïnstalleerd op uw computer." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Achtergrondkleur:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video's:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Video's tonen" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Verwijder de miniaturencachemap bij het verlaten" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Miniaturenbalk" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Oriëntatie:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontaal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Verticaal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Aantal rijen:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Bestand" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "Beel&d" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 auteurs van Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hoofdontwikkelaar" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Ontwikkelaar" @@ -781,7 +759,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Geen document geselecteerd" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Weergeven" @@ -1085,7 +1063,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Bestandsgrootte" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1306,194 +1284,194 @@ msgstr "Afbeeldingweergave" msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Aan locaties toevoegen" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Deze URL vergeten" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Deze map vergeten" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Alles vergeten" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Herladen" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Bladeren" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Mappen doorbladeren naar afbeeldingen" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Weergeven" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Geselecteerde afbeeldingen bekijken" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Volledig scherm verlaten" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Ga naar vorige afbeelding" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Ga naar volgende afbeelding" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Eerste" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Ga naar de eerste afbeelding" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Laatste" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Ga naar de laatste afbeelding" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startpagina" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Open de startpagina" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Zijbalk" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Opnieuw" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mappen" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informatie" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Bewerkingen" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Zijbalk verbergen" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Zijbalk tonen" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Afbeelding openen" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Diashow stoppen" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Diashow starten" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Alle wijzigen opslaan" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Wijzigingen negeren" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Eén afbeelding is gewijzigd." msgstr[1] "%1 afbeeldingen zijn gewijzigd." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Als u nu afsluit zullen al uw wijzigingen verloren gaan." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "U hebt het eerste document bereikt, wat wilt u gaan doen?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Daar blijven" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Ga naar het laatste document" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Ga terug naar de lijst met documenten" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "U hebt het laatste document bereikt, wat wilt u gaan doen?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Ga naar het eerste document" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/nl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index d540d0cb4..0fc86d278 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-11 00:38+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/nl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 1c7d4b087..0d3c63c15 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 00:22+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/nl/messages/kde-extraapps/lancelot.po index f1d9d656b..f6cc9d801 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 11:57+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,211 +20,178 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Rinse de Vries - 2008,Kristof Bal - 2008/2009" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "rinsedevries@kde.nl,kristof.bal@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Volgende generatie programmastarter." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-logo" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Hier starten" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Aangepast" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Onderhouder en hoofdontwikkelaar" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Applet voor het starten van Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Code voor Raptor-compositing" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-menu" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff gegevensmodellen" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documenten" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contacten" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Co&mputer" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "Programm&a's" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documenten" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacten" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Computer" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programma's" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 is niet actief" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 starten" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Online contacten" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "E-mailcontacten" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Beschikbare functionaliteit" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Zoeken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Zoeken..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favorieten" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Locaties" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Systeem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Verwijderbaar" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Vast" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nieuw" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Open" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recent" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Ongelezen berichten" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Knoppen breder maken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Knoppen smaller maken" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-menu openen" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menubewerker" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Sneltoetsen instellen..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot-menu instellen..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menubewerker" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Over Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Appletpictogrammen" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot-menu instellen" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Cate&goriën in applet tonen" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Alleen &menupictogram tonen" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Kies pictogram" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Kies de te tonen categorieën" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menu-activatie" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Menu tonen door over pictogram te &zweven (na een voorgedefinieerd " +"tijdsinterval)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Menu tonen bij &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activeren:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klikken om items te activeren" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Geen-klik-interface gebruiken" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Extender-positie" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Links" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Rechts" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Appletpictogram:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Inhoud tonen bij &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Inhoud tonen door over pictogram te &zweven (na een voorgedefinieerd " +"tijdsinterval)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Het zoekvak tonen" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "Al&gemeen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Activatiemethode" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +199,15 @@ msgstr "" "Kies deze optie als u graag klikt. Elk interfaceitem wordt geactiveerd door " "er op te klikken." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "Op alles &klikken" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +217,15 @@ msgstr "" "programmastarters. Om programma's te starten, moet u erop klikken. " "Sectieknoppen worden geactiveerd door er over te zweven." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&ssiek menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,85 +235,115 @@ msgstr "" "geactiveerd door er over te zweven. Programma's worden gestart door over de " "knopextenders te zweven." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Gee&n-klikactivatie" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Het menu pas sluiten als het focus verliest." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Menu &open laten" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systeemacties" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Kies welke acties u wil toewijzen aan de systeemknoppen:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "Programm&a's" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Programmabrowser" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Favorieten resetten" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Gedrag van kolommen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Geen maximaal aantal kolommen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Niet meer dan twee kolommen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Popups openen voor subcategorieën" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EXPERIMENTELE FUNCTIE" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programma's" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Bewerken..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systeemprogramma's:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programma's voor nieuwe documenten:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -350,13 +351,15 @@ msgstr "" "Eerst de naam van de toepassing tonen en daarna de beschrijving\n" "(vereist opnieuw starten)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Gebr&uiksstatistieken" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -412,98 +415,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Gebruikstatistieken inschakelen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Wis de verzamelde gegevens" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Sessie vergrendelen" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Afmelden" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Gebruiker wisselen" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Applet voor het starten van Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-menu" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Hier starten" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Aangepast" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Appletpictogrammen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Cate&goriën in applet tonen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Alleen &menupictogram tonen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Kies pictogram" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Kies de te tonen categorieën" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menu-activatie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Menu tonen door over pictogram te &zweven (na een voorgedefinieerd " -"tijdsinterval)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Menu tonen bij &klik" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Zoeken..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -517,73 +444,19 @@ msgstr "Inhoud" msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Verwijderen" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Toevoegen..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activeren:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klikken om items te activeren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Geen-klik-interface gebruiken" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Extender-positie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Links" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Rechts" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Appletpictogram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Inhoud tonen bij &klik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Inhoud tonen door over pictogram te &zweven (na een voorgedefinieerd " -"tijdsinterval)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Het zoekvak tonen" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Dit verwijderen" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Locaties" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Systeem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Verwijderbare apparaten" @@ -604,6 +477,170 @@ msgstr "Geopende documenten" msgid "Recent Documents" msgstr "Recente documenten" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Ongelezen berichten" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Online contacten" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Favoriete programma's" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Toevoegen..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documenten" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contacten" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Co&mputer" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documenten" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contacten" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Computer" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 is niet actief" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 starten" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "E-mailcontacten" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Beschikbare functionaliteit" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Zoeken" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Sessie vergrendelen" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Afmelden" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Gebruiker wisselen" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Volgende generatie programmastarter." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Onderhouder en hoofdontwikkelaar" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Code voor Raptor-compositing" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff gegevensmodellen" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favorieten" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Verwijderbaar" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Vast" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nieuw" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Open" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recent" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Knoppen breder maken" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Knoppen smaller maken" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-menu openen" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot-menu instellen..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Over Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot-menu instellen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/nl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index a436571bb..f378f3249 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-13 15:06+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "Plaatsen" msgid "Folder..." msgstr "Map..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Verwijderbare apparaten" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Vaste apparaten" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Vaste apparaten" msgid "System tools" msgstr "Hulpmiddelen van systeem" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nieuwe documenten" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "Recente documenten" msgid "Online contacts" msgstr "Online contacten" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Ongelezen berichten" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Geen online-contacten" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contactpersonen (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Uit favorieten verwijderen" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Map: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 starten" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Netwerk" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Hoofdmap" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Prullenbak" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Loggen is geactiveerd." @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "Instellen" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Kon het logbestand niet openen. Loggen uitgeschakeld." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kan contactpersoon niet vinden" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Akonadi-server starten" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi-server draait niet" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Geen ongelezen e-mail" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Ongelezen berichten (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -288,7 +249,6 @@ msgstr "" "starten.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "Nieuwe sessie &starten" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Systeem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 starten" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Netwerk" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Hoofdmap" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Prullenbak" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/nl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index b3eced052..e3d257126 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-13 15:07+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pagina's" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Pagina hernoemen" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Omhoog" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Omlaag" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Instellen van groep" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Groepen toevoegen" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Deze %1 verwijderen" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Deze %1 instellen" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Zwevende groep" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Rastergroep" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Groep laten vloeien" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Rastergroep" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Stapelgroep" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Een nieuwe rij toevoegen" msgid "Remove a row" msgstr "Een rij verwijderen" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Stapelgroep" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Nieuw tabblad" msgid "Tabbing Group" msgstr "Groep met tab doorlopen" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pagina's" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Groepen toevoegen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Pagina hernoemen" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Deze %1 verwijderen" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Omhoog" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Omlaag" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Deze %1 instellen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/nl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 0ef930151..1ce79d89e 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 13:04+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -18,146 +18,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Weerstation-configuratie" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Providers" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Nieuwe providers &ophalen..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Weerstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Locatie:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Zoeken" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Bijw&erken elke:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuten" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Eenheden" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatuur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Druk:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Wind&snelheid:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Zicht:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Inches kwik inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meters per seconde m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometer per uur km/u" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mijl per uur mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knopen kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortschaal bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mijl" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Geen weerstations gevonden voor '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuut" msgstr[1] " minuten" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Weerstation-configuratie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Providers" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Nieuwe providers &ophalen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Weerstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Locatie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Zoeken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Bijw&erken elke:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Eenheden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatuur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Druk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Wind&snelheid:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Zicht:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Ophalen van weerinformatie van %1 duurde te lang." @@ -166,11 +176,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Weer" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Kan '%1' niet vinden, %2 wordt gebruikt." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Wachttijd voor verbinding naar weerserver %1 is verstreken." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/nl/messages/kde-extraapps/lokalize.po index df0f10c46..881426db8 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 17:43+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -3250,32 +3250,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Ontvouwen" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identiteit" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Bewerken" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Vertaalgeheugen" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Spellingcontrole" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3283,40 +3283,40 @@ msgstr "" "U wilt een functie benaderen die vereist dat er een project is geladen. Wilt " "u een nieuw project aanmaken of een bestaande openen?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Openen" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize vertaalproject" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize vertaalproject" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripts" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Persoonlijk" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/okular.po b/nl/messages/kde-extraapps/okular.po index 85c543f65..47c5c4c96 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-31 15:29+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -1231,11 +1231,11 @@ msgstr "Alleen huidig document" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Ga naar deze bladwijzer" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Bladwijzer hernoemen" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Bladwijzer verwijderen" @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Ga naar '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Breedte passend maken" @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Kon het deel voor het afdrukvoorbeeld niet laden" msgid "Print Preview" msgstr "Afdrukvoorbeeld" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pagina %1" @@ -2480,25 +2480,25 @@ msgstr "ps2pdf niet gevonden" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS-bestand wordt als PDF geïmporteerd (dit kan enige tijd duren)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Voer het wachtwoord in om het document te kunnen lezen:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Onjuist wachtwoord. Probeer het nogmaals:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Documentwachtwoord" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Dit document heeft XFA-formulieren, die op dit moment niet ondersteund " "worden." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "" "Dit document bevat formulieren. Klik op de knop om ze te kunnen gebruiken of " "selecteer menuoptie: Beeld -> Formulieren tonen" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2514,39 +2514,39 @@ msgstr "" "Het document zal worden gestart in presentatiemodus.\n" "Wilt u dit toestaan?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Presentatiemodus" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Toestaan" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Sta toe dat het document als presentatie wordt weergegeven" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Niet toestaan" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Weiger dat het document als presentatie wordt weergegeven" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Kon %1 niet openen" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Wilt u de wijzigingen in uw annotaties opslaan of verwerpen?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Document sluiten" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "" "De koppeling verwijst naar een actie die het document zal sluiten. Deze " "werkt echter niet als u de viewer ingebed gebruikt." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2562,27 +2562,27 @@ msgstr "" "De koppeling verwijst naar een actie die het programma doet afsluiten. Deze " "werkt echter niet als de viewer is ingebed." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Het document wordt opnieuw geladen..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Ga naar pagina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pagina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Geef de nieuwe naam in van de bladwijzer:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Deze bladwijzer hernoemen" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2592,20 +2592,20 @@ msgstr "" "U kunt het geannoteerde document exporteren met Bestand -> Exporteren als -> " "Documentarchief" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Kon tijdelijk bestand niet opslaan." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Het bestand kon niet worden opgeslagen in '%1'. Probeer een andere locatie." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Bestand kon niet worden opgeslagen in '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2615,26 +2615,26 @@ msgstr "" "\n" "Het document bestaat niet meer." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Bladwijzer toevoegen" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Hulpmiddelen" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Het afdrukken van dit document is niet toegestaan." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Het document kan niet worden afgedrukt. Onbekende fout. Stuur bugrapport aan " "bugs.kde.org. Zie menu 'Help'." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2642,15 +2642,15 @@ msgstr "" "Het document kan niet worden afgedrukt. Gedetailleerde fout is \"%1\". Stuur " "een bugrapport aan bugs.kde.org. Zie menu 'Help'." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ga naar de plek waar u was voor" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ga naar de plek waar u was na" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" "Bestandsfout! Kon tijdelijk bestand %1 niet aanmaken." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "" "strong> niet openen om uit te pakken. Het bestand zal niet worden " "geladen." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" "het bestand in de Dolphin-bestandsbeheerder en kiest voor 'Eigenschappen'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "" "Bestandsfout! Kon het bestand %1 niet uitpakken. Het bestand zal niet worden geladen." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "" "zeker van te zijn kunt u proberen het bestand handmatig uit te pakken met " "commandoregelprogramma's." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Geen bladwijzers" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 410f3c703..dc2236f0a 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 11:07+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -36,92 +36,110 @@ msgstr "" "Het opgegeven geluidsbestand kon niet worden geladen. Het geluid zal niet " "worden gewijzigd." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL instellen!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Geactiveerd" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Dekking van inkleuren:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Natuurkunde" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Geluid ingeschakeld:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Stuitereffect:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatisch stuiteren" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Afbeelding:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Inkleuren:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Zwaartekracht:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Wrijving:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restitutie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Geluid" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatisch stuiteren:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Kracht van automatisch stuiteren:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 8d5ac38b9..fbb6aeb8f 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:55+0100\n" "Last-Translator: Rinse de Vries \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 61236114d..5efeca808 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 11:07+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,92 +19,113 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Actieve LED's:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Aangepaste kleur voor actieve LED's gebruiken:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Uitgeschakelde LED's:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Toon de uitgeschakelde LED's" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Selecteer dit als u de uitgeschakelde LED's wilt weergeven." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Tonen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Themakleur gebruiken" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Gebruik een aangepaste kleur voor uitgeschakelde LED's:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Raster:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Het raster tonen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Selecteer dit als u een raster rond de LED's wilt laten weergeven" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Aangepaste kleur voor raster gebruiken:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informatie" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Seconden:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "LED's voor seconden tonen" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Selecteer dit als u de seconden LED's wilt laten weergeven." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index ceaced780..e0f3c9836 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 10:52+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index d76e6f6de..e812eca8e 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 11:09+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Kon de systeemmonitorgegevensengine niet laden." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Algemeen" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Gegevens" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Bijwerken elke:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensors:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Geanimeerd:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Tekst tonen:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 6988fd706..085fa7d50 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 12:28+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index d7959dbd8..43b9ae3e1 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-18 17:09+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,67 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Buffer" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " strips per stripverhaal" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Geen limiet aan grootte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Cache van stripverhalen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Afhandelen van fouten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Foute afbeelding tonen wanneer stripverhaal ophalen is mislukt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Alleen pijlen tonen bij erover &zweven:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informatie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Stripverhaal&titel tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "&Indentifier van stripverhaal tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "&Auteur van stripverhaal tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "&URL-adres van stripverhaal tonen:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -137,85 +76,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Stripverhaal archiveren is mislukt" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Een %1 archief voor stripverhalen aanmaken" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Bestemming:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archief van stripverhalen (zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "De reeks van te archiveren stripverhalen." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Reeks:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Alles" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Van begin tot ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Van einde tot ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Handmatige reeks" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Vanaf:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Tot:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.jjjj" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Er bestaat geen zip-bestand, afgebroken." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Er trad een fout op voor identifier %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Aanmaken van het bestand met identifier %1 is mislukt." @@ -231,13 +103,13 @@ msgstr "Toevoegen van een bestand aan het archief is mislukt." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Kon geen archief aanmaken op de gespecificeerde locatie." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Stripverhaal" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -268,63 +140,222 @@ msgstr "" "\n" "Kies de vorige strip om naar de laatste strip in de cache te gaan." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Buffer" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " strips per stripverhaal" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Geen limiet aan grootte" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Cache van stripverhalen:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Afhandelen van fouten" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Foute afbeelding tonen wanneer stripverhaal ophalen is mislukt:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Alleen pijlen tonen bij erover &zweven:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informatie" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Stripverhaal&titel tonen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "&Indentifier van stripverhaal tonen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "&Auteur van stripverhaal tonen:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "&URL-adres van stripverhaal tonen:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Nieuwe stripverhalen downloaden" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "Nieuwe stripverhalen op&halen..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Klikken met &middenknop op het stripverhaal om de oorspronkelijke grootte te " "tonen" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatisch bijwerken van plug-ins van stripverhalen:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dagen" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "iedere " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nooit" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Op nieuwe stripverhalen controleren" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuten" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Bezoek de stripverhaalwebsite" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Bestemming:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archief van stripverhalen (zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "De reeks van te archiveren stripverhalen." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Reeks:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Alles" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Van begin tot ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Van einde tot ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Handmatige reeks" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Vanaf:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Tot:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.jjjj" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -337,3 +368,7 @@ msgstr "&Stripverhaalnummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifier van stripverhaal:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Bezoek de stripverhaalwebsite" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 802573b11..ef1f31441 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 13:11+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "Algemeen" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tijd: %1:%2" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "Tijd: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Stukken door elkaar" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Fifteen Puzzle instellen" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Grootte:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " stukjes breed" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Vlakke stukken gebruiken:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Eigen afbeelding gebruiken:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Nummers tonen:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 13e9b8caf..a89609193 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 11:15+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Selecteer een bestand om te volgen." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Kon het bestand niet openen: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Kon het bestand niet volgen omdat het geen tekst is: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "Algemeen" msgid "Filters" msgstr "Filters" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Bestandenvolger configureren" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Bestand" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Bestand:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Lettertype" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Lettertype:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Tekstkleur:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filters instellen:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Reguliere expressies gebruiken" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Exacte overeenkomst gebruiken" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filters:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Alleen regels tonen die overeenkomen met filters" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 5185250dc..a32dbc84f 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-20 06:52-0400\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,26 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Afgeronde hoeken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Schaduw:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Frame:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Lijstkleur:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -56,8 +36,9 @@ msgstr "Afbeelding &openen..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Als achtergrondafbeelding instellen" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" @@ -65,88 +46,6 @@ msgstr "Afbeelding" msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diavoorstelling" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Afbeelding van de dag" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Afbeelding:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automatische bijwerken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Werkt de afbeelding bij van de bron na de gegeven tijd.\n" -"Nuttig als u een live-cam hebt of veranderende weergegevens." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nooit" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh:mm 'uur'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "M&ap toevoegen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Map ve&rwijderen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Submappen invoegen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Willekeurig:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Afbeelding wisselen elke:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'uren' mm 'minuten' ss 'seconden'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Bron voor afbeelding van de dag:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Afbeelding wordt geladen..." @@ -166,7 +65,6 @@ msgstr "" "starten" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Fout bij laden van afbeelding: %1" @@ -175,6 +73,127 @@ msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" "Fout bij laden van afbeelding. Afbeelding is waarschijnlijk verwijderd." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Afgeronde hoeken:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Schaduw:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Frame:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Lijstkleur:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diavoorstelling" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Afbeelding van de dag" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Afbeelding:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automatische bijwerken:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Werkt de afbeelding bij van de bron na de gegeven tijd.\n" +"Nuttig als u een live-cam hebt of veranderende weergegevens." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nooit" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh:mm 'uur'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "M&ap toevoegen..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Map ve&rwijderen" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Submappen invoegen:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Willekeurig:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Afbeelding wisselen elke:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'uren' mm 'minuten' ss 'seconden'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Bron voor afbeelding van de dag:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Geen afbeelding van deze leverancier." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 6f241861c..3643d3cf6 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 19:11+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -27,19 +27,16 @@ msgid "General" msgstr "Algemeen" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -105,73 +102,61 @@ msgid "twelve" msgstr "twaalf|/|$[eigenschap volgenduur een]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 uur" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "vijf over %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "tien over %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "kwart over %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "twintig over %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "vijfentwintig over %1|/|vijf voor half $[volgenduur %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 uur dertig|/|half $[volgenduur %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "vijf over half %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "twintig voor %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "kwart voor %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "tien voor %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "vijf voor %1" @@ -231,58 +216,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Tekenstijl:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Selecteer dit als u de tekst in vet wil" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Als dit is geactiveerd zal de tekst van de klok vet zijn." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Vet" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Selecteer dit als u de tekst cursief wil" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Als dit is geactiveerd zal de tekst van de klok cursief zijn." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "C&ursief" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Tekstkleur:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Huidige themakleur van het bureaublad gebruiken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -290,18 +286,21 @@ msgstr "" "Dit is standaard. De klok zal zijn tekstkleur van het huidige " "bureaubladthema krijgen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Themakleur gebruiken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Uw eigen tekstkleur kiezen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -309,18 +308,21 @@ msgstr "" "Indien aangevinkt kunt u een eigen kleur voor de tekst kiezen door op het " "kleurpalet rechts te klikken." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Aangepaste kleur gebruiken:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Kleurenkiezer" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -328,82 +330,98 @@ msgstr "" "Klik op deze knop en de standaard KDE-kleurendialoog zal tevoorschijn komen. " "U kan dan een nieuwe kleur voor uw klok kiezen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Tekst aanpassen aan paneelhoogte:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: uitschakelen, 2: volledige paneelhoogte gebruiken" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informatie" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Datum tonen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Datum van de dag tonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Dag van de week tonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "De dag van de week aan het datumdisplay toevoegen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Dag van de &week tonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Huidig jaar tonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Huidig jaar toevoegen aan de datum." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Jaar tonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Tijdzone tonen:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Naam van de tijdzone tonen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Naam van de tijdzone tonen onder de tijd." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Niveau van vaagheid:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: minst vaag" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 9044abb03..e8778d199 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 11:34+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 4734628be..19b838e69 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-07 08:54+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -17,228 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stijl:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Op alle bureaubladen)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Verticale frames roteren:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Op %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Bestuurt of de frames rond taakbalk-items 90 graden linksom gedraaid " -"moeten worden wanneer de taakbalk in een verticaal paneel is.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Tekstballonnen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Voorbeeldgrootte van venster:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    bestuurt de breedte van voorbeelden van vensters met tekstballonnen.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Altijd pictogrammen van programmastarter gebruiken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Dit item inschakelen forceert het pictogram voor een actieve toepassing " -"om hetzelfde te zijn als dat gebruikt voor de programmastarter. Dit lost " -"enige rare situaties op waar het pictogram van de programmastarter verschilt " -"van het pictogram van de toepassing - zoals met LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Pictogrammen schalen naar:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Bestuurt het schalen van het pictogram in de takenbalk. Indien op " -"\"Automatisch\" ingesteld, zal de taakbalk proberen om de optimale grootte " -"te bepalen.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Spatiëring:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Stelt de hoeveelheid extra ruimte tussen items in.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maximum aantal rijen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Bestuurt het maximum aantal te gebruiken rijen (voor een horizontale " -"taakbalk) of kolommen (voor een verticale taakbalk).

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Scheidingsteken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Indien ingeschakeld en er is slecht 1 rij/kolom, dan zal er een scheiding " -"worden gemaakt tussen de programmastarters/taken-met-programmastarters en " -"taken-zonder-programmastarter.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Venster op laten lichten:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Algemeen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Voortgang van de job op het taakpictogram tonen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Indien ingeschakeld, zal een voortgangsbalk getoond worden over het " -"pictogram van de toepassingen om algemene voortgang van de job te tonen.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Besturingsknoppen tonen op de tekstballon van de mediaspeler:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Indien ingeschakeld - zullen de knoppen vorige, afspelen/pauzeren en " -"volgende worden getoond in de tekstballon voor mediaspelers.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Ondersteuning voor functies van Unity inschakelen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Schakelt ondersteuning voor de D-Bus API van Unity om.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Recente documenten tonen:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Schakelt ondersteuning voor het tonen van de recente documenten van een " -"toepassing in zijn popup-menu om.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Groepsactie bij een klik:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Stelt in wat moet gebeuren wanneer op een taakgroep wordt geklikt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Actie bij middelste muisklik:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Alleen taken van het huidige scherm tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Alleen taken van het huidige bureaublad tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Alleen taken van de huidige activiteit tonen:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 meer..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -249,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Openen" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -279,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Plug-in van Verankeringsbeheerder is ongeldig." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Een plug-in genaamd %1 bestaat al.

    Overschrijven?

    " @@ -288,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Overschrijven?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -296,12 +83,10 @@ msgstr "" "

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Aanmaken van de map voor scripts is mislukt.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Aanmaken van de map voor metagegevens is mislukt.

    %1

    " @@ -323,7 +108,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metagegevensbestand ontbreekt.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Wilt u %1 verwijderen

    (%2)

    " @@ -332,42 +116,300 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Script verwijderen" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Scriptbestand kon niet worden verwijderd.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stijl:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Verticale frames roteren:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Bestuurt of de frames rond taakbalk-items 90 graden linksom gedraaid " +"moeten worden wanneer de taakbalk in een verticaal paneel is.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Tekstballonnen:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Voorbeeldgrootte van venster:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    bestuurt de breedte van voorbeelden van vensters met tekstballonnen.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Altijd pictogrammen van programmastarter gebruiken:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Dit item inschakelen forceert het pictogram voor een actieve toepassing " +"om hetzelfde te zijn als dat gebruikt voor de programmastarter. Dit lost " +"enige rare situaties op waar het pictogram van de programmastarter verschilt " +"van het pictogram van de toepassing - zoals met LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Pictogrammen schalen naar:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Bestuurt het schalen van het pictogram in de takenbalk. Indien op " +"\"Automatisch\" ingesteld, zal de taakbalk proberen om de optimale grootte " +"te bepalen.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Spatiëring:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Stelt de hoeveelheid extra ruimte tussen items in.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maximum aantal rijen:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Bestuurt het maximum aantal te gebruiken rijen (voor een horizontale " +"taakbalk) of kolommen (voor een verticale taakbalk).

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortering:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Scheidingsteken:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Indien ingeschakeld en er is slecht 1 rij/kolom, dan zal er een scheiding " +"worden gemaakt tussen de programmastarters/taken-met-programmastarters en " +"taken-zonder-programmastarter.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Venster op laten lichten:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Algemeen" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Voortgang van de job op het taakpictogram tonen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Indien ingeschakeld, zal een voortgangsbalk getoond worden over het " +"pictogram van de toepassingen om algemene voortgang van de job te tonen.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Besturingsknoppen tonen op de tekstballon van de mediaspeler:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Indien ingeschakeld - zullen de knoppen vorige, afspelen/pauzeren en " +"volgende worden getoond in de tekstballon voor mediaspelers.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Ondersteuning voor functies van Unity inschakelen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Schakelt ondersteuning voor de D-Bus API van Unity om.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Recente documenten tonen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Schakelt ondersteuning voor het tonen van de recente documenten van een " +"toepassing in zijn popup-menu om.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Groepsactie bij een klik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Stelt in wat moet gebeuren wanneer op een taakgroep wordt geklikt.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Actie bij middelste muisklik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filters" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Alleen taken van het huidige scherm tonen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Alleen taken van het huidige bureaublad tonen:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Alleen taken van de huidige activiteit tonen:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Plug-ins voor verankeringsbeheerder inschakelen" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -375,117 +417,102 @@ msgstr "Verwijderen" msgid "Recent Documents" msgstr "Recente documenten" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Gedrag" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Niet tonen" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Onmiddellijke tonen" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Na vertraging tonen" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimaliseren/herstellen" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Huidig venstereffect" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Popup-menu tonen" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Werkruimte-thema gebruiken" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Indicatoren gebruiken" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Indicatoren en gekleurde achtergrond gebruiken" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nooit weergeven" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Indien vereist tonen" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Altijd weergeven" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Een nieuw exemplaar starten" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Toepassing afsluiten" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Naar huidig bureaublad verplaatsen" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Niets" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Handmatig" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetisch" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Per bureaublad" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Programmastarters ontgrendelen" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Programmastarters vergrendelen" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Verversen" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Op alle bureaubladen)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Op %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 meer..." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 985958973..7b8125199 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 11:36+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Geen nieuwe Pidgin-berichten." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "U heeft een nieuwe qutIM-bericht." @@ -46,7 +45,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Geen nieuwe qutIM-berichten." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Geen draaiende programma's gevonden. Ondersteunde programma's zijn %1, %2, " @@ -76,32 +74,38 @@ msgstr "U heeft nieuwe Kopete-berichten." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "U heeft nieuwe Pidgin-berichten." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Deze programma's tonen als ze draaien:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 981ac4550..d6bb71fcb 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 13:00+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Geschiedenis vastleggen - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Topactieve projecten" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Topontwikkelaars" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Samenvatting vastleggen" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-rapport" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Ga naar het volgende beeld" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Laatste keer bijwerken: %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "Beelden" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Wilt u het project '%1' verwijderen?" @@ -99,92 +104,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Project verwijderen" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy-rapport - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 fout" msgstr[1] "%2 %1 fouten" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 vastlegging(commit)" -msgstr[1] "%2 - %1 vastleggingen(commits)" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Topontwikkelaars - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Activiteitenbereik" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Volledige geschiedenis" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "V&erleden" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dagen" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "Va&n:" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "aan" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Automatische weergave wijziging &inschakelen" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Weergave wijzigen elke:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'uren' mm 'minuten' ss 'seconden'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Project" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Onderwerp vastleggen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy-bestand-identifier" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Toevoegen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Verwijderen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "Be&werken" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Actieve weergaven:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuratie tonen" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Weergave:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projecten in weergaven:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Alles a&ctiveren" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Alles &deactiveren" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projectnaam:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Onderwerp vastleggen:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -216,18 +299,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Pictogram:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy-rapport:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -297,13 +383,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy-bestand-identifier:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -343,68 +431,12 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy file identifier zou \"<plasmoid-directory>\" " "zijn.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Project" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 vastlegging(commit)" +msgstr[1] "%2 - %1 vastleggingen(commits)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Onderwerp vastleggen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy-bestand-identifier" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Toevoegen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Verwijderen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "Be&werken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Actieve weergaven:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuratie tonen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Weergave:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projecten in weergaven:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Alles a&ctiveren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Alles &deactiveren" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Topontwikkelaars - %1" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index c19372229..e98cc9bd5 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 13:59+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Verticale lijst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Indien bij de rand van het scherm, de volgorde van weergeven omkeren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Lettertype" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Lettertype selecteren" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Invoermethode" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Toepassing selecteren ..." - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "Configuratie herladen" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Invoermethode uitgaan" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Verticale lijst" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Indien bij de rand van het scherm, de volgorde van weergeven omkeren" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Lettertype" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Lettertype selecteren" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Invoermethode" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Toepassing selecteren ..." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 3e19c226f..930529f6a 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 12:20+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categorie: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Vraag: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Antwoord: %1" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "één item, pagina %2/%3" @@ -70,22 +66,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuut" msgstr[1] " minuten" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Account bij openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registreren" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Scherm" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Verversingsinterval:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 330a754ab..f91f0ddb2 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 12:55+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 9a4cf1cfd..14b23f524 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 11:22+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Algemeen" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Iemand heeft een notitie achtergelaten op %1" @@ -45,18 +44,19 @@ msgstr "" "verzenden." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Eén ongelezen bericht" msgstr[1] "%1 ongelezen berichten" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "KNotes gebruiken om notities aan te maken als het is geïnstalleerd." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes gebruiken" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 292cf33e8..4b9fd62bc 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 11:39+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generatie" msgstr[1] " generaties" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Array van cellen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Horizontale cellen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Verticale cellen:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Denk na over:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Verticale as" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Horizontale as" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Initiële bevolkingsdichtheid:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Bijwerken en herstarten" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Bijwerken elke:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Spel opnieuw starten elke:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index af0092066..d89f05483 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:19+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nieuwe maan" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Wassende maan (nieuwe maan was gisteren)" @@ -49,14 +48,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Eerste kwartier" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Wassende maan (volle maan is morgen)" msgstr[1] "Wassende maan (%1 dagen tot volle maan)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Afnemende maan (volle maan was gisteren)" @@ -67,23 +64,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Laatste kwartier" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Afnemende maan (nieuwe maan is morgen)" msgstr[1] "Afnemende maan (%1 dagen tot nieuwe maan)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "De maan tonen zoals hij gezien wordt op het:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Noordelijk halfrond" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Zuidelijk halfrond" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 7c373859e..988c70475 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-17 14:30+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 547c2f6cc..a788338f0 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 12:20+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -21,51 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Aanmelden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Wachtwoord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Uiterlijk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Grootte van tijdslijn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Tijdslijn verversen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Vrienden tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Gebruikersnaam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Service-URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Tijdslijn" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Tijdslijn wordt ververst..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nieuwe tweet" @@ -128,7 +82,6 @@ msgid "General" msgstr "Algemeen" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 teken over" @@ -144,7 +97,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Herhaling is mislukt" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -156,7 +108,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Minder dan een minuut geleden" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minuut geleden" @@ -167,8 +118,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Meer dan een uur geleden" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 uur geleden" msgstr[1] "%1 uren geleden" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Aanmelden" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Wachtwoord:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Uiterlijk" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Grootte van tijdslijn:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Tijdslijn verversen:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Vrienden tonen:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Gebruikersnaam:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Service-URL:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 08d85c1e9..9255d1cfc 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-17 14:51+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nieuws" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Bijwerkinterval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informatie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Tijdstempels tonen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Titels tonen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Beschrijvingen tonen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Merk op dat tijdstempels, titels en beschrijvingen alleen beschikbaar zijn " -"als ze door de feed worden geleverd." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Feed &toevoegen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Feed toevoegen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Feed verwijderen" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Algemeen" @@ -87,3 +33,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuut" msgstr[1] " minuten" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nieuws" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Bijwerkinterval:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informatie" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Tijdstempels tonen" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Titels tonen" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Beschrijvingen tonen" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Merk op dat tijdstempels, titels en beschrijvingen alleen beschikbaar zijn " +"als ze door de feed worden geleverd." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Feed &toevoegen:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Feed toevoegen" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Feed verwijderen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index bc0a2f5a5..ca73bb02c 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-30 22:43+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -23,93 +23,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Lettertype" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stijl:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Vet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Cursief" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Grootte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Lettergrootte schalen met:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Aangepaste tekengrootte gebruiken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Kleur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Themakleur gebruiken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Aangepaste kleur gebruiken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Oplichtkleur van de actieve regel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Geen kleur gebruiken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Thema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notitiekleur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Spellingcontrole" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Spellingcontrole inschakelen:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Notitiekleur" @@ -181,3 +94,108 @@ msgstr "Centreren" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Uitvullen" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Lettertype" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stijl:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Vet" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Cursief" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Grootte:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Lettergrootte schalen met:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Aangepaste tekengrootte gebruiken:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Kleur:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Themakleur gebruiken" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Aangepaste kleur gebruiken:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Oplichtkleur van de actieve regel:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Geen kleur gebruiken" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Thema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notitiekleur:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Spellingcontrole" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Spellingcontrole inschakelen:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index c5d706e05..11c04df69 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 12:48+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Hoes tonen" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Artiest tonen" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Album tonen" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "door %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "op %1" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 402c082da..d94f77438 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-25 17:26+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Vriendschap afwijzen" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) wil uw vriend worden" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 wil uw vriend worden" @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 wil uw vriend worden" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Aanmelden bij \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Gebruikersnaam:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Wachtwoord:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Een nieuw account registreren..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Van %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Van %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Leveranciersconfiguratie - Plasma applet van gemeenschap" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Berichten (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Account

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registreren" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Provider:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Stad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Breedte:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Lengte:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publiceer mijn locatie" @@ -222,7 +227,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Bericht verzenden" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Breedte: %2, Lengte: %3)" @@ -268,11 +272,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmering:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 houdt van:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 houdt niet van:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 27496eb6e..be9617cf3 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-02 00:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Meer informatie" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 207698b70..4f2b253eb 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-20 19:03+0000\n" "Last-Translator: Kristof Bal \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klikken" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "Toep&assing:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Plaktoets:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Toepassing" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Toepassing" msgid "Paste Key" msgstr "Plaktoets" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Tekst automatisch plakken met:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "&Speciale toetsen voor deze programma's gebruiken:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Toevoegen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "B&ewerken..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Ver&wijderen" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Willekeurig wachtwoord" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symbolen" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Kon het bestand niet openen: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "Toep&assing:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Plaktoets:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Tekst automatisch plakken met:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "&Speciale toetsen voor deze programma's gebruiken:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Toevoegen..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "B&ewerken..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Ver&wijderen" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Fragementplakken instellen" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Teksten:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Naam:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Te &plakken tekst:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Macro &toevoegen..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Toevoegen" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Naamloos" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Fragementplakken instellen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Teksten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Naam:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Te &plakken tekst:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Macro &toevoegen..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Toevoegen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 2621b1926..72119c07a 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 13:11+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -22,65 +22,69 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Niet ingesteld" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Sleep een stuk tekst of een afbeelding naar mij om het naar Pastebin te " "uploaden." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Fout bij het uploaden. Probeer het opnieuw." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Succesvol geüpload naar %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Verzenden...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "De URL voor plakken is naar het klembord gekopieerd" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Browser openen" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin-configuratiedialoog" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Geschiedenisgrootte:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Nieuwe providers &ophalen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 7194e34e0..5c342f494 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 10:50+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Beschrijving:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtueel toetsenbord" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Beschrijving:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index c1ecefec0..f42a87ee2 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-20 19:04+0000\n" "Last-Translator: Kristof Bal \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 97ca5a954..5b2a6b00c 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-19 14:32+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Geschiedenis verbergen" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index c60242583..9ef87d6bb 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-20 19:00+0000\n" "Last-Translator: Kristof Bal \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 45abdac86..6a4060664 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-16 17:54+0200\n" "Last-Translator: Kristof Bal \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Uiterlijk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Sleepdoel tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Pictogram tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animaties:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nieuws" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Bijwerkinterval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Wisselinterval:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maximale ouderdom van items:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Geen limiet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Feed &toevoegen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Feed toevoegen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Feed verwijderen" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,6 +45,78 @@ msgstr "Algemeen" msgid "Feeds" msgstr "Feeds" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Uiterlijk" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Sleepdoel tonen:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Pictogram tonen:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animaties:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nieuws" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Bijwerkinterval:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Wisselinterval:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maximale ouderdom van items:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Geen limiet" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Feed &toevoegen:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Feed toevoegen" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Feed verwijderen" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Sleep een feed hiernaartoe..." @@ -122,7 +134,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Feeds ophalen" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minuut geleden" @@ -133,21 +144,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "gisteren" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 uur geleden" msgstr[1] "%1 uren geleden" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dag geleden" msgstr[1] "%1 dagen geleden" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 week geleden" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 2f23310b6..7af3bc7d8 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-07 14:26+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "dan dient u uw gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in te voeren om u aan " "te melden." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Huidige authenticatiestatus" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Geauthenticeerd" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Opnieuw authenticeren" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Authenticeren voor Remember The Milk is nodig" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Geen account voor Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registreer u hier voor zo'n account." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sorteren op:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 424c91ff9..28f8a95aa 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:19+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 4dff73264..b7c1f6f37 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-09 21:01+0100\n" "Last-Translator: Kristof Bal \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 7864bf6aa..81276ec5e 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-04 18:17+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 1622affbb..2a40abb2a 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-27 18:21+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Kleur:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Transparantie:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Gebruiker:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Systeem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Geheugen" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffers:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Gecached:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "In gebruik:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Algemene configuratie" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Verticaal tonen in paneel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Het gebruik tonen van alle processoren:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Bijwerkinterval:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 gebruik: %2% bij %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 gebruik: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU gebruik: %1% bij %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU gebruik: %1% bij %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU gebruik: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Ramgebruik: %1% van %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Swapgebruik: %1% van %2MiB" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 76a6f2cc4..e509f1f3a 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 22:19+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Timer-configuratie" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Uiterlijk" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Toon titel:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Verberg seconden" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Acties bij timeout" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Een bericht tonen:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Commando uitvoeren:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Starten" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Voorgedefinieerde timers" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Applet voor Plasma-timer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Uiterlijk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Toon titel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Verberg seconden" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Acties bij timeout" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Een bericht tonen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Commando uitvoeren:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 8166922a1..3eccaef1e 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:19+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index abb156e9b..230c5883b 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 11:55+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Gaarne configuratie uitvoeren" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Laag: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Hoog: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "1 dag" msgstr[1] "%1 dagen" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Gevoelstemperatuur: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Luchtvochtigheidindex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Dauwpunt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Luchtdruk: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Luchtdruktrend: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Zicht: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Zicht: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Luchtvochtigheid: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Luchtvochtigheid: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N.v.t." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Rustig" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Windvlagen: %1 %2" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 136699c07..d78747f46 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 11:56+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Weerstation-configuratie" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Toon LCD-achtergrond" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Locatie tonen" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "HUIDIG WEER" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Laatste bijwerking: %1" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index d82c73055..5a4a4a468 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-25 17:32+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Te tonen element:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrie:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -58,18 +76,3 @@ msgstr "Info" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webpagina" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Te tonen element:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrie:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 9010e24f3..2ebf97164 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 12:45+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Geen gegevens of onjuiste teruggekregen MIME-bestandstype" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-rapport '%1' niet gevonden." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index ff77d03c3..25c7a50ae 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 2cccbd626..902956b71 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-11 21:40+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -24,42 +24,50 @@ msgstr "" "Maakt tekens aan uit :q: als het een hexadecimale code is of gedefinieerde " "alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuratie van tekenuitvoerder" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Trigger-woord:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hexcode" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Code" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Item toevoegen" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Item verwijderen" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 71411d525..06b852302 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 22:34+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -49,17 +49,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Met afspelen stoppen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Volume met %1 verhogen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Volume met %1 verlagen" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Volume instellen op %1%" @@ -68,7 +65,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Mute" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 afsluiten" @@ -200,12 +196,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Sluit de speler af" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 niet gevonden" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 was niet gevonden, dus de runner kan niet werken." @@ -279,18 +273,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Afsluiten" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Instellingen van de besturingsrunner van de geluidspeler" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "De speler de door de runner wordt bestuurd:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -300,23 +297,27 @@ msgstr "" "U kunt andere spelers toevoegen. Die speler moet de MPRIS specificatie " "ondersteunen." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "In de &verzameling zoeken" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Commando'&s gebruiken" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Af&spelen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -325,57 +326,67 @@ msgstr "" "\" voor het afspelen van een nummer dat overeenkomt met . (in " "titel, artiest of album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Een nummer achteraan &toevoegen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Gebruik: voeg toe (waar overeenkomt met de artiest, titel of " "album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Voeg een nummber toe aan de &wachtlijst:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Gebruik: zet in de wachtrij (waar overeenkomt met de artiest, " "album of titel)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&auzeren:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "S&top:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "V&orig nummber:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Volge&nde nummer:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Volume instellen:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -383,29 +394,34 @@ msgstr "" "De nummers worden automatisch toegevoegd aan het eind:\n" "Amarok:volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Ver&hoog volume met" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Ver&laag volume met" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Mute:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Sluit de speler af:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index d6df4440c..9da2ded78 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 97c4918d3..bddebb088 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 12:10+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 6efcb1717..706da1a2f 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 12:50+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Toont de huidige tijd in de gegeven tijdzone" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Vandaag is de datum %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "De datum in %1 is %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "De huidige tijd is %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "De huidige tijd in %1 is %2" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index d4a91c851..811c86834 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 0d86fe7ba..3ad78a42e 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 417b82a30..258f6ca4a 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-24 12:20+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index f18739cd6..fab0cd254 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-04 18:55+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Robin Appelman,Freek de Kruijf" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "icewind@derideal.com,freekdekruijf@kde.nl" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -57,13 +49,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Zet all acounts op offline" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Bericht: %1" @@ -73,17 +63,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Statusbericht instellen" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Stuur bericht aan %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 2c68f9431..a5687a048 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 10:00+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "definiëren" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 9c5a92cbc..0c0aff7e9 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 12:11+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Zoekt in %1 naar :q:." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 79037fbca..8b548081c 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 10:01+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -21,12 +21,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Instellingen van de spellingcontrole" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Activatiewoord geb&ruiken" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Activatiewoord:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "spelling" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -46,25 +63,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Voorgestelde woorden: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Kon geen woordenboek vinden." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Instellingen van de spellingcontrole" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Activatiewoord geb&ruiken" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Activatiewoord:" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index a789ba11f..4197e1185 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-14 23:00+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index f98e935a5..7e135a194 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-02 10:31+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "" "van zoeken met YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 op YouTube" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 6d51fcce6..4a0451783 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 11:40+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,70 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Kleur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Kleur b&innen:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Kleur &vooraan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Kleur &buiten:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kwaliteit:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Laag" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Hoog" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Zeer hoog (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Hoogst (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Beeld vergrende&len:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"De muis gebruiken om door de Mandelbrot-set te navigeren. Opmerking: " -"bepaalde activiteiten, zoals Weergave van mappen, staan dat niet toe." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Mandelbrot-afbeelding exporteren..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "PNG-afbeeldingen" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Tekstbestanden" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Kleur" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Kleur b&innen:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Kleur &vooraan:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Kleur &buiten:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kwaliteit:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Laag" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Hoog" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Zeer hoog (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Hoogst (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Beeld vergrende&len:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"De muis gebruiken om door de Mandelbrot-set te navigeren. Opmerking: " +"bepaalde activiteiten, zoals Weergave van mappen, staan dat niet toe." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 0d1014160..14d2e0069 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 12:12+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,127 +20,151 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Themakaart:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projectie:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globe" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Platte kaart" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kwaliteit:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Laag" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normaal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Hoog" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Afdrukken" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Beweging:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactief" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "De zon volgen" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Roteren" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Niet verplaatsen" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotatie langs lengtegraad" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotatie langs breedtegraad" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Bijwerken elke:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " seconden" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Bepaalt of alle soorten plaatsmarkeringen getoond worden of niet." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Toon &plaatsmarkeringen" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 94a39f19e..7449f6c34 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 22:19+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Voorgrond:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Achtergrond:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index c9b438659..a8e57d694 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-16 15:48+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Geschaald & bijgesneden" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Geschaald" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Geschaald, verhouding behouden" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Gecentreerd" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Tegels" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Tegels, gecentreerd" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Achtergrondafbeeldingbestand selecteren" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionering:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Bijwerkinterval:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Kleur:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximaal aantal virussen:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Virussen tonen:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Op&enen..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Nieuwe achtergronden downloaden" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Nieuwe achtergronden ophalen..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Geschaald & bijgesneden" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Geschaald" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Geschaald, verhouding behouden" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Gecentreerd" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Tegels" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Tegels, gecentreerd" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Achtergrondafbeeldingbestand selecteren" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 412b9b931..d837e1bed 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-25 17:33+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,192 +20,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Kristof Bal" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kristof.bal@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Afbeeldingen voor de diavoorstelling zoeken." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testen of %1 een pakket met achtergronden is" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Pakket met achtergronden in %1 wordt toegevoegd" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Afbeelding %1 wordt toegevoegd" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Weer:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Foto:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Bladeren" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Nieuwe bureaubladachtergronden downloaden" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Nieuwe achtergronden ophalen..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Auteur:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licentie:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionering:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Kleur:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "Ge&avanceerd..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Geavanceerde achtergrondinstellingen" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Helder" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Licht bewolkt" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Bewolkt" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Zeer bewolkt" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Regen" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Verspreide buien" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regenachtig" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Mistig" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Aan het stormen" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Aan het hagelen" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Aan het sneeuwen" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Verspreide sneeuw" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Deels bewolkte nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Bewolkte nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Heldere nacht" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Allerlei neerslag" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Geschaald & bijgesneden" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Geschaald" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Geschaald, verhouding behouden" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Gecentreerd" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Tegels" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Tegels, gecentreerd" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Achtergrondafbeeldingenbestand selecteren" diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/nl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index eef9010d1..15769e6a7 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 14:01+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Vertaald: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Niet gereed: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Onvertaald: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Aangemerkt als verouderd: " diff --git a/nl/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/nl/messages/kde-extraapps/print-manager.po index e166d08f9..3a9f3ca79 100644 --- a/nl/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/nl/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 22:26+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Beleid bij fouten:" msgid "Allowed Users" msgstr "Toegestane gebruikers" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Voorkom dat deze gebruikers de printer gebruiken" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Sta deze gebruikers toe de printer te gebruiken" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Voorkom dat deze gebruikers de printer gebruiken" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/nl/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/nl/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 41da26458..c4c827c3f 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:39+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -280,25 +280,25 @@ msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "" "Het bestand %1 kan niet worden geopend voor schrijven." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "Al&gemeen" # tekst was te lang -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Info voor &ontwikkelaar" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Helaas, %1 is onverwacht afgesloten." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "backtrace uit het tabblad Info voor ontwikkelaar mee " "te sturen." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" "bug rapporteren aan %1 (inclusief de backtrace uit het tabblad " "Info voor ontwikkelaar.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Het is veilig om deze dialoog te sluiten als u deze bug " "niet wilt rapporteren." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "" "U kunt deze fout niet rapporteren, omdat %1 " "geen adres voor bugrapportage levert." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Details:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -363,44 +363,44 @@ msgstr "" "Uitvoerbaar programma: %1 PID: %2 Signaal: %3 (%4) Tijd: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Bug rapporteren" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Start de bugrapporteringsassistent." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Debug" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Start een programma om het gecrashte programma te debuggen." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Toepassing he&rstarten" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Gebruik deze knop om het programma te herstarten." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Sluit deze dialoog (u zult de crashinformatie verliezen)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Debug in %1" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/nl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0fadb937a..2d7eeee27 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-13 23:16+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Blanco schermbeveiliging" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Blanco schermbeveiliging instellen" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Kleur:" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/nl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index e5df57490..1ec492f97 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-08 19:09+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -79,19 +79,19 @@ msgstr "Thema %1 bestaat al" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Kies het type emoticon dat u wilt aanmaken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Emoticonsbeheer" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Een nieuwe emoticon aanmaken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" @@ -99,13 +99,13 @@ msgstr "" "Een nieuwe emoticon aanmaken door het toe te wijzen aan een pictogram en " "begeleidende tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Toevoegen..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " @@ -113,50 +113,50 @@ msgstr "" "Wijzig het geselecteerde emoticonpictogram of de geselecteerde " "emoticonpictogramtekst " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "" "Bewerkt de geselecteerde emoticon om het pictogram of de tekst te wijzigen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Bewerken..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Verwijder de geselecteerde emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Verwijder de geselecteerde emoticon van uw harde schijf" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Witruimte rond emoticons vereisen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Een nieuw emoticonthema ontwerpen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -166,48 +166,22 @@ msgstr "" "Maak een nieuw thema door het een naam te geven. Gebruik daarna de knop " "'Toevoegen' rechts om emoticons aan dit thema toe te voegen." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nieuw thema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Nieuwe pictogramthema's van internet halen" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Hiervoor hebt u verbinding met het internet nodig. Er verschijnt een dialoog " -"met een lijst van emoticonthema's van de website http://www.kde-look.org. " -"Klik op de knop Installatie van een thema om dat thema op uw computer te " -"installeren." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Nieuwe pictogramthema's ophalen..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "" "Installeer een thema-archiefbestand dat u op uw computer hebt opgeslagen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -215,26 +189,26 @@ msgstr "" "Als u al een emoticon-thema-archief op uw schijf hebt staan, dan kun u dat " "met deze knop installeren en beschikbaar maken voor KDE-programma's." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Themabestand installeren..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Verwijder het geselecteerde thema van uw harde schijf" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Dit zal het geselecteerde thema van uw harde schijf verwijderen." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Thema verwijderen" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/nl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 745d91198..3782213f6 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 22:03+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Het beleid voor focusinstellingen beperkt de functionaliteit van het " "navigeren door vensters." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Indelingsvoorbeeld van tabbladvak" @@ -201,9 +201,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Geselecteerd venster tonen" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Indeling van nieuwe vensterwisselaar ophalen" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kcminput.po b/nl/messages/kde-workspace/kcminput.po index 9f2604701..1f36af079 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-10 15:40+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -400,7 +400,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " regel" msgstr[1] " regels" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -408,24 +408,24 @@ msgstr "" "Kies de aanwijzerstijl die u wilt gebruiken (plaats boven voorbeeld om te " "testen):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Uit bestand installeren..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Grootte:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Thema verwijderen" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Grootte:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Uit bestand installeren..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/nl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 949022be9..c179c9c94 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 10:23+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -42,43 +42,43 @@ msgstr "" "op te nemen in een logbestand, zonder enige vorm van verdere audio/visuele " "verwittiging." -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Gebeurtenisbron:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "Programm&a's" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "S&pelerinstellingen" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Systeemmelding Configuratiemodule" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006, het KDE-team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Originele implementatie" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/nl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 32b93eddf..a79b96b56 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 23:27+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -29,23 +29,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Achtergrond activere&n" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Als dit is geselecteerd zal KDM de onderstaande achtergrondinstellingen " -"gebruiken. Als dit niet is geselecteerd, dan dient u de achtergrond zelf " -"handmatig in te stellen. Dit wordt gedaan door het uitvoeren van een bepaald " -"programma (waarschijnlijk xsetroot) in het script dat is opgegeven in de " -"optie \"Setup=\" in het bestand kdmrc (meestal Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Attentie
    Lees de documentatie
    " @@ -200,94 +183,6 @@ msgstr "" "geïntegreerd. Het wordt dan mogelijk om een met wachtwoord beveiligde " "sessievergrendeling te omzeilen." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Be&groeting:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Dit is de kopregel voor het aanmeldvenster van de KDE Display Manager. U " -"kunt hier een leuke groet opgeven.

    Ook kunt u systeemspecifieke " -"informatie in de groet opnemen. KDM zal de volgende plaatshouders vervangen " -"door de erbij genoemde inhoud:

    • %d -> huidige display
    • " -"%h -> hostnaam, eventueel met domeinnaam
    • %n -> nodenaam (meestal " -"hostnaam zonder domein)
    • %s -> naam van het besturingssysteem
      • " -"
    • %r -> versie van het besturingssysteem
    • %m -> de architectuur " -"van de hardware
    • %% -> een enkel procentteken (%)
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logogebied:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "Gee&n" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Klo&k tonen" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Lo&go tonen" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"U kunt ervoor kiezen een eigen logo te laten tonen (zie hieronder), een " -"klok, of geen enkel logo." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klik hier om de afbeelding te kiezen die KDM zal weergeven. U kunt ook een " -"afbeelding naar deze knop toeslepen (bijv. vanuit Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialoog&positie:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Er is een fout opgetreden bij het laden van de afbeelding:\n" -"%1\n" -"Ze zal niet worden opgeslagen." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Welkom bij %s op %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Dialoog

    Hier kunt u het basisuiterlijk van de aanmelddialoog " -"van KDMbepalen; dus de begroetingstekst, de pictogrammen etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -311,56 +206,35 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Uiterlijk" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Begroeting met thema gebr&uiken\n" -"(Waarschuwing: slechte toegankelijkheid)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Schakel dit in als u een aanmeldbeheerder wilt gebruiken met thema." -"
    Bedenk dat de begroeting met thema vanwege zijn toegankelijkheid " -"(gebruik van toetsenbord) onder vuur ligt en thema's mogelijk geen " -"ondersteuning hebben voor functies zoals een gebruikerslijst of alternatieve " -"authenticatie methoden." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "standaard" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI-s&tijl:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Hier kunt u de weergavestijl kiezen die alleen door KDM zal worden gebruikt." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Kleurens&chema:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Hier kunt u basis kleurenschema kiezen dat alleen door KDM zal worden " "gebruikt." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Lettertypen" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -368,12 +242,12 @@ msgstr "" "Dit wijzigt het lettertype dat wordt gebruikt voor alle tekst in de " "aanmelddialoog, met uitzondering van de groet en foutmeldingen." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "Al&gemeen:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -381,27 +255,27 @@ msgstr "" "Dit wijzigt het lettertype dat wordt gebruikt voor de foutmeldingen in de " "aanmelddialoog." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Foutmelding:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Dit wijzigt het lettertype dat wordt gebruikt bij de begroeting in de " "aanmelddialoog." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Be&groeting:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Anti-aliasing gebruiken voor tekst" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -852,11 +726,11 @@ msgstr "" "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de afbeelding\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "De actie %1 (code %2), kan niet goedgekeurd/uitgevoerd worden" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -866,43 +740,43 @@ msgstr "" "Gebruik alleen bestanden met deze extensies:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE Aanmeldbeheer Configuratiemodule" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010 De auteurs van KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Oorspronkelijke auteur" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Huidige onderhouder" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -910,81 +784,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Aanmeldbeheer

    In deze module kunt u de verschillende aspecten van " -"KDE's aanmeldbeheer instellen. Dit omvat zowel het uiterlijk en gedrag als " -"ook de gebruikers die geselecteerd kunnen worden bij het aanmelden. " -"Opmerking: u kunt alleen wijzigingen aanbrengen als root.

    Algemeen

    " -"Op dit tabblad kunt u onderdelen van het uiterlijk van het aanmeldvenster " -"wijzigen en bepalen welke taal er gebruikt zal worden. Deze taalinstelling " -"heeft geen invloed op de taalinstellingen van individuele gebruikers." -"

    Dialoog

    Op dit tabblad kunt u bepalen hoe de klassieke " -"aanmelddialoog er uit zal zien als u er voor gekozen hebt die te gebruiken." -"

    Achtergrond

    Als u een specifieke achtergrond wilt gebruiken in het " -"dialoog-gebaseerde aanmeldscherm, dan kunt u deze hier opgeven.

    Thema'sHier kunt u het thema opgeven dat u wilt gebruiken in de aanmeldbeheerder." -"

    Afsluiten

    Hier kunt u bepalen wie de computer mag afsluiten/" -"herstarten en of er een bootmanager dient te worden gebruikt.

    GebruikersOp dit tabblad kunt u de gebruikers selecteren die worden getoond in het " -"aanmeldscherm.

    Gemak

    Hier kunt u enkele opties instellen die het " -"gebruik van KDM kunnen vereenvoudigen. U kunt bijv. een gebruiker opgeven " -"die automatisch wordt aangemeld. De gebruiker hoeft dan geen wachtwoord meer " -"in te voeren.
    Houd er rekening dat deze instellingen in feite " -"beveiligingsgaten zijn. Gebruik ze dus zorgvuldig." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "Al&gemeen" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialoog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "In de thema-modus wordt geen gebruik gemaakt van dialoogvensters." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Achtergrond" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "In de thema-modus kunt u de achtergrond niet apart instellen." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Thema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "De thema-modus is uitgeschakeld. Zie tabblad \"Algemeen\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "Af&sluiten" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Gebr&uikers" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Ge&mak" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -992,26 +822,6 @@ msgstr "" "Installeren van nieuw kdmrc bestand lukt niet uit\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Installeren van nieuw backgroundrc bestand lukt niet uit\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Installeren van nieuw kdmrc bestand lukt niet uit\n" -"%1\n" -"en nieuw backgroundrc bestand ook niet uit\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/nl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index e688b8d5a..b162a9477 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 17:43+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -71,18 +71,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Elegante achtergrond voor KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Naam van het configuratiebestand" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/nl/messages/kde-workspace/khotkeys.po index cf7cca12b..adae31e44 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 15:06+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -617,23 +617,23 @@ msgstr "Ingeschakeld" msgid "Type" msgstr "Type" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys Configuratiemodule" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 © Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Onderhouder" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -641,11 +641,11 @@ msgstr "" "De huidige actie bevat niet-opgeslagen wijzigingen. Als u doorgaat zullen " "deze wijzigingen verloren gaan." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Wijzigingen opslaan" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/nl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 191202445..81c7dc3ea 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-14 08:36+0100\n" "Last-Translator: Rinse de Vries \n" "Language-Team: \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Start een willekeurige schermbeveiliging.\n" "Elk argument (behalve -setup) wordt aan de schermbeveiliging doorgegeven." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Start een willekeurige KDE-schermbeveiliging" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Willekeurige schermbeveiliging" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Schermbeveiliging instellen" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Uitvoeren in de opgegeven XWindow" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Uitvoeren in de hoofd-XWindow" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Willekeurige schermbeveiliging instellen" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL-schermbeveiliging gebruiken" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Schermbeveiliging gebruiken die het scherm manipuleren" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kwin.po b/nl/messages/kde-workspace/kwin.po index 4afaab20c..d7af669fc 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-16 09:55+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -402,11 +402,11 @@ msgstr "Reeds gestarte ICCCM2.0 compliant windowmanager vervangen" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Geeft aan dat KWin recentelijk n maal is vastgelopen" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Bureaubladeffecten zijn opnieuw gestart vanwege een grafische reset" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "deze resolutie erg langzaam zijn.
    Verlaag als alternatief de " "gecombineerde resolutie van alle schermen tot %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" "beperkingen niet, maar de performance zal gewoonlijk beïnvloed zijn door de " "beperkingen in de hardware die de viewport-grootte van OpenGL beperken." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" "worden.

    Overweeg om compositing te onderbreken, schakel over naar de " "XRender-backend of verlaag de resolutie naar %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/nl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/nl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 6f4d04ac1..1f1f83199 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:21+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen verduistering gebruiken" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "De verduistering als pixmaps opslaan in de gegeven map" msgid "Draw window background" msgstr "Vensterachtergrond tekenen" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstratie van Oxygen decoratie met verduistering" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/nl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 68c3cd964..c49e405fb 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 10:09+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Venstereigenschappen detecteren" msgid "Launcher:" msgstr "Programmastarter:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "gewijzigd" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 65222b1d5..1bbe606a9 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 22:30+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -29,65 +29,65 @@ msgstr "Bedieningspaneel verbergen" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Widgetbedieningspaneel" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Paneel toevoegen" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "Uitvo&eren" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Sjablonen" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Bureaubladconsole met shellscripting" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Bewerker" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Laden" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Gebruik" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Uitvoer" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Laden van scriptbestand %1 niet mogelijk" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Scriptbestand openen" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Scriptbestand opslaan" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Script in %1 uitvoeren" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Uitvoeringstijd: %1ms" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Boven" msgid "Bottom" msgstr "Onder" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Bedieningspaneel tonen" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 9aaf1b21d..29e450ba9 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 01:11+0100\n" "Last-Translator: Rinse de Vries \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "Laatste virtuele bureaublad ve&rwijderen" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Één venster" msgstr[1] "%1 vensters" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "en 1 andere" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 6dd81a441..7c81b589c 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-19 18:49+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Aantal kolommen:" msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Programmastarter toevoegen..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Programmastarter bewerken..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Programmastarter verwijderen" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Verborgen pictogrammen tonen" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Pictogrammen verbergen" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index c1c4978bd..5af167131 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-27 11:33+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Een submenu tonen voor elk bureaublad" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Alleen de vensters van het huidige bureaublad tonen" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Vensters" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Vensters" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "De plugin voor het omschakelen van vensters instellen" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Alle bureaubladen" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index ae45ea10f..f845a21f7 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-28 11:36+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorisatie voor de vereiste extensie '%1' was afgewezen." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() heeft één argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Kon '%1' niet openen" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "De constructor heeft tenminste 1 argument nodig" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() heeft één argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Kon de applet niet ontleden" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() heeft twee argumenten" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() heeft één argument" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() heeft één argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Fout in %1 op regel %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() heeft één argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 is geen bekend animatietype" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 801c02856..4914f6682 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 11:16+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Verlaten..." msgid "Lock Screen" msgstr "Scherm vergrendelen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Gereedschapsvak" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 801c02856..4914f6682 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 11:16+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Verlaten..." msgid "Lock Screen" msgstr "Scherm vergrendelen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Gereedschapsvak" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/nl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 9b65aa0fe..f8a545f94 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-28 09:17+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -124,23 +124,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Opnieuw toewijzen" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 instellingen" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Bureaubladinstellingen" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Beeld" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" "Hier ziet u een voorbeeld van hoe uw instellingen er uit zullen zien op uw " "bureaublad." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Muisacties" @@ -195,18 +195,7 @@ msgstr "Actief" msgid "Categories:" msgstr "Categorieën:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Nieuwe plasmawidgets downloaden" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Nieuwe %1 downloaden" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Widget uit lokaal bestand installeren..." @@ -297,23 +286,19 @@ msgstr "i18np() heeft minstens twee argumenten" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() heeft minstens drie argumenten" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById vereist een id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen vereist een scherm-id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Kon geen plugin voor %1 vinden met de naam %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Kon scriptbestand niet laden: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/nl/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/nl/messages/kde-workspace/systemsettings.po index a831283cb..1a3371d47 100644 --- a/nl/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/nl/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-05 10:24+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Pictogramweergave" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Levert een gecategoriseerde pictogramweergave van besturingsmodulen." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Auteur" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Ontwikkelaar" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Info over de actieve weergave" msgid "About %1" msgstr "Info over %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systeeminstellingen" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Hoofdconfiguratiecentrum voor KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Onderhouder" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Interne modulerepresentatie, interne modulemodel" diff --git a/nl/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/nl/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 2cd813ea0..b9bb6817b 100644 --- a/nl/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/nl/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-15 10:47+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -319,31 +319,31 @@ msgstr "Componenten selecteren" msgid "Enable component" msgstr "Component activeren" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit kon '%1' niet opstarten" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Kon de dienst '%1' niet vinden." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Service '%1' moet uitvoerbaar zijn om te kunnen werken." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "De dienst '%1' heeft een onjuiste opmaak." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 wordt gestart" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Onbekend protocol: '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Fout bij laden van '%1'.\n" @@ -6121,7 +6121,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6130,7 +6130,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "West-Europees" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6139,7 +6139,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centraal-Europees" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6148,12 +6148,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Zuidoost Europees" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6162,7 +6162,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turks" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6171,7 +6171,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrillisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Traditioneel Chinees" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6187,14 +6187,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Vereenvoudigd Chinees" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreaans" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6203,7 +6203,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japans" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grieks" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabisch" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6230,14 +6230,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreeuws" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6246,28 +6246,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Noord-Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Overig" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Andere codering (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/nl/messages/kdelibs/libplasma.po b/nl/messages/kdelibs/libplasma.po index 221a1a36a..450fff473 100644 --- a/nl/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/nl/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:01+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Onbekend" msgid "Unknown Widget" msgstr "Onbekende widget" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" @@ -81,211 +81,202 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Widget %1 activeren" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Widget-instellingen" # vertaalcommentaar: 'this' is niet meevertaald om verwarring rond 'dit'deze' te voorkomen -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Dit widget verwijderen" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Draai het geassocieerde programma" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 instellen" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 instellen" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Toegankelijkheid" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programmastarters" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomie" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum en tijd" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Ontwikkelhulpmiddelen" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Onderwijs" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Milieu en weer" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Voorbeelden" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Bestandssysteem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Plezier en spellen" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafisch" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Overeenkomsten" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Online-diensten" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productiviteit" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeeminformatie" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Hulpmiddelen" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Vensters en taken" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Sneltoets" # vertaalcommentaar: 'this' is niet meevertaald om verwarring rond 'dit'deze' te voorkomen -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "%1 verwijderen" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 instellen" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Kon geen %1-ScriptEngine aanmaken voor de widget %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Kon het pakket %1 niet openen. Dit pakket is nodig voor de widget %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Dit object kon niet worden aangemaakt." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Dit object kon om de volgende reden niet worden aangemaakt:

    %1

    " # vertaalcommentaar: 'this' is niet meevertaald om verwarring rond 'dit'deze' te voorkomen -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Dit paneel verwijderen" -# vertaalcommentaar: 'this' is niet meevertaald om verwarring rond 'dit'deze' te voorkomen -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Deze activiteit verwijderen" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Instellingen voor activiteiten" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Widgets toevoegen..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Volgend widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Vorig widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1-opties" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Bestandstype ophalen..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Pictogram" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Achtergrond" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 verwijderen" # vertaalcommentaar: 'this' is niet meevertaald, om verwarring met 'dit/deze' te voorkomen -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Wilt u %1 verwijderen?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Kon gevraagd component niet vinden: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Deze plugin heeft configuratie nodig" diff --git a/nn/messages/applications/babelfish.po b/nn/messages/applications/babelfish.po index d4ff9bc35..712b86bca 100644 --- a/nn/messages/applications/babelfish.po +++ b/nn/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-26 14:03+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,280 +20,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Omset nettside" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&arabisk" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&kinesisk (forenkla)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&nederlandsk" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&engelsk" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&fransk" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&tysk" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&gresk" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&italiensk" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&japansk" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&koreansk" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&norsk (bokmål)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&portugisisk" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&russisk" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&spansk" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Feil i nettadresse" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Nettadressa du oppgav er ugyldig. Rett henne opp, og prøv så på nytt." diff --git a/nn/messages/applications/dolphin.po b/nn/messages/applications/dolphin.po index fbe647e99..451cbd0f0 100644 --- a/nn/messages/applications/dolphin.po +++ b/nn/messages/applications/dolphin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-26 20:45+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument som skal opnast" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Andre" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mapper" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Liten" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Middels" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Stor" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "I dag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "I går" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Éi veke sidan" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "To veker sidan" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Tre veker sidan" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Tidlegare denne månaden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "I går (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Éi veke sidan (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "To veker sidan (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Tre veker sidan (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Tidlegare i %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lesa, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Skriva, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Køyra, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Forbode" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Brukar: %1 | Gruppe: %2 | Andre: %3" @@ -1059,22 +1059,21 @@ msgstr "Hovudverktøylinje" msgid "Previews shown" msgstr "Førehandsvising vert vist" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "Storleiken på ikon i Stadar-ruta («-1» tyder «bruk liten-storleiken»)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Gøymde filer vert viste" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatisk rulling" diff --git a/nn/messages/applications/katepart4.po b/nn/messages/applications/katepart4.po index 297d91f99..b57b5221b 100644 --- a/nn/messages/applications/katepart4.po +++ b/nn/messages/applications/katepart4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-07 17:28+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -1971,7 +1971,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Tekstbitar" @@ -2000,19 +2000,19 @@ msgstr "Rediger tekstbit" msgid "Remove Snippet" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/nn/messages/applications/libktorrent.po b/nn/messages/applications/libktorrent.po index 96c4777b4..4fa3e6666 100644 --- a/nn/messages/applications/libktorrent.po +++ b/nn/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-02 14:10+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -48,20 +48,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Omdirigert utan ny plassering" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ugyldig svar frå deltakarsentralen" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Ugyldig data frå deltakarsentralen" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ugyldig nettadresse til deltakarsentral" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tidsavbrot ved kontakt med deltakarsentralen %1" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/akregator.po b/nn/messages/kde-extraapps/akregator.po index 4400ca22c..ebf0d67aa 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-22 01:40+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-20 22:15+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,46 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Karl Ove Hufthammer,Eirik U. Birkeland" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "karl@huftis.org,eirbir@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Avanserte innstillingar for kjeldelesaren" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Set opp utsjånaden på kjeldelesaren" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -82,6 +42,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Set opp arkiv for kjeldelesaren" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004–2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Set opp utsjånaden på kjeldelesaren" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -90,6 +74,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Set opp nettlesing for kjeldelesaren" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekund" +msgstr[1] " sekund" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Avanserte innstillingar for kjeldelesaren" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,406 +103,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Set opp kjelder" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekund" -msgstr[1] " sekund" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arkivmotor:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Set opp …" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikkelliste" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "&Merk vald artikkel som lesen etter" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Tom søkjelinja ved feltbyte" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Fargar på artikkellista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Ulesne artiklar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nye artiklar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Bruk sjølvvalde fargar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Skriftstorleik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minste skriftstorleik:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mellomstor skriftstorleik:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Skrifter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fastbreiddskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Antikvaskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Groteskskrift:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Strek under lenkjer" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Standard arkivinnstillingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Ikkje arkiver" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Behald alle artiklar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Avgrens storleiken på arkivet til:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Slett artiklar som er eldre enn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Ikkje foreld viktige artiklar" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Venstreklikk:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Opna i fane" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Opna i bakgrunnsfane" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Opna i ekstern nettlesar" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Midtklikk:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Ekstern nettlesing" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Bruk denne kommandoen:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Bruk standardnettlesaren" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Faner" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vis alltid fanelinja" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Vis lukkeknapp på fanene" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Opna lenkjer i faner i staden for vindauge" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Standard arkivinnstillingar" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Ikkje arkiver" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Behald alle artiklar" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Avgrens storleiken på arkivet til:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Slett artiklar som er eldre enn:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Ikkje foreld viktige artiklar" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Vis &ikon i systemtrauet" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Varsla automatisk når det kjem nye artiklar." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Bruk &varslingar for alle kjelder" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Bruk intervallhenting" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Hent kjelder etter:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Oppstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Mer&k alle kjelder som lesne ved oppstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "H&ent alle kjelder ved oppstart" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Nettverk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Bruk &mellomlageret til nettlesaren (mindre nettverkstrafikk)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Fargar på artikkellista" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Ulesne artiklar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nye artiklar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Bruk sjølvvalde fargar" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Skriftstorleik" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minste skriftstorleik:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mellomstor skriftstorleik:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Skrifter" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fastbreiddskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Antikvaskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Groteskskrift:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Strek under lenkjer" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Brukarnamn:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fil:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Kontoar for tilkopla lesing:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Skildring" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Legg til …" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Endra …" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Slett kjelder:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Linjeinnstillingar" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Linje!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fil" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artikkel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Rediger" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Gå til" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Kjelde" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Innstillingar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hovudverktøylinje" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Taleverktøylinje" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Kjeldeeigenskapar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Generelt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Bruk &sjølvvalt oppdateringsintervall" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Oppdater &etter:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Varsla når det kjem nye artiklar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Adresse:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Namn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Vis namn på RSS-kolonne" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Arkivering" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Bruk standardinnstillingar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Ikkje arkiver" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Avgrens arkivet til:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Slett artiklar som er eldre enn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "B&ehald alle artiklar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Avansert" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Hent heile nettstaden ved lesing av artiklar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "&Merk automatisk artiklar som lesne når dei kjem" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Legg til kjelde" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Legg til ny kjelde" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Kjelde&adresse:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Viss snøggfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Viss snøggfilterlinje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Lagrar siste statusfilterinnstilling" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Tekstfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Lagrar siste søkjelinjetekst" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Visingsmodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikkelvisingsmodus." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Storleik på første delelinje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Storleik på første (vanlegvis loddrette) delelinje." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Storleik på andre delelinje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Storleik på andre (vanlegvis vassrette) delelinje." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arkivmodus" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Behald alle artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Lagra uavgrensa mange artiklar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Avgrens tal på artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Avgrens talet på artiklar til ei kjelde." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Slett gamle artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Slett gamle artiklar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Ikkje arkiver" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ikkje lagra artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Foreldingsalder" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Standard foreldingsalder for artiklar (i dagar)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikkelgrense" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Talet på artiklar som skal behaldast per kjelde." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Ikkje foreld viktige artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -511,23 +893,27 @@ msgstr "" "Ikkje fjern artiklar som er merkte som «viktige» (når dei elles skulle " "fjernast, grunna alder eller talet på artiklar)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Samtidige hentingar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Talet på samtidige hentingar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Bruk HTML-mellomlager" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -536,8 +922,9 @@ msgstr "" "unødvendig nettverkstrafikk. Berre slå av denne funksjonen om det er heilt " "nødvendig." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -547,96 +934,114 @@ msgstr "" "staden for å bruka standardverdien. Dette er gjort fordi nokre mellomtenarar " "kan avbryta sambandet når verdien «gator» finst i namnet." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Hent ved oppstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Hent oppdaterte kjelder ved oppstart." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Merk alle kjelder som lesne ved oppstart" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Merk alle kjelder som lesne ved oppstart." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Bruk intervallhenting" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Hent alle kjelder kvart %1. minutt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervall for autohenting" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervall for autohenting (i minutt)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Bruk varslingar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Vel om du vil bruka ballongvarslingar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Vis ikon i systemtrauet" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Vel om det skal visast ikon i systemtrauet." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Vis alltid fanelinja, også når berre éi fane er open" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Vis lukkeknappar på fanene" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Vis lukkeknappar i staden for ikon på fanene." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -644,56 +1049,66 @@ msgstr "" "Opna lenkjer som vanlegvis skulle opnast i nye vindauge (ekstern nettlesar) " "i nye faner i staden for" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Bruk standard KDE-nettlesar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Bruk KDE-nettlesaren ved opning i ekstern nettlesar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Bruk vald kommando ved opning i ekstern nettlesar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Kva venstreklikking med musa skal gjera." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Kva midtklikking med musa skal gjera." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arkivmotor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Om ein skal venta med å merkja artiklar som lesne." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Kor lenge å venta frå artikkelen vert opna til han skal merkjast som lesen." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Nullstillar snøggsøkfilteret ved byte av felt." @@ -717,39 +1132,33 @@ msgstr "© 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fil" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Oppsett av tilkopla lesar" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synkroniser kjeldene" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Ingenting" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Hent frå %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategoriar" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Send til %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kjelder" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Handsam …" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Spør" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Linjeinnstillingar" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Endra kontoen for tilkopla lesar" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Linje!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google-lesaren" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -777,88 +1186,21 @@ msgstr "Det oppstod ein feil, så synkroniseringa var avbroten." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Klarte ikkje logga inn, så synkroniseringa vart avbroten." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Oppsett av tilkopla lesar" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synkroniser kjeldene" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Endra kontoen for tilkopla lesar" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Hent frå %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google-lesaren" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Send til %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Type:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Brukarnamn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Passord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fil:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Ingenting" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategoriar" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kjelder" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Spør" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Kontoar for tilkopla lesing:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Skildring" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Legg til …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Endra …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Slett kjelder:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Handsam …" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -876,33 +1218,6 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artikkel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -917,7 +1232,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -925,136 +1239,426 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Søk:" + +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Alle artiklar" + +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Ulesne" + +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nye" + +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Viktige" + +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Skriv inn ei liste over søkjeord, skilde med mellomrom." + +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Vel kva typar artiklar som skal visast i artikkellista." + +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Legg til ei kjelde med den oppgjevne adressa" + +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Plasser dei kjeldene du legg til i denne gruppa" + +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Gøym hovudvindauget ved oppstart" + +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Forfattarar" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versjon" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Rammeverkversjon" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Programtillegginformasjon" + +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot-nyheiter" + +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Ein nyheitskjeldelesar for KDE" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "© 2004–2010 Akregator-utviklarane" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Vedlikehaldar" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Klarte ikkje henta lagringstillegget «%1». Kjeldene vert ikkje arkiverte." -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Programtilleggfeil" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Utviklar" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Nekta tilgang: Kan ikkje lagra kjeldelista til %1. Sjekk at du har " +"skriveløyve til fila." -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Skrivefeil" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Klarte ikkje importera fila «%1» (ikkje gyldig OPML)." -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-tolkingsfeil" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Klarte ikkje lesa fila «%1». Kontroller at ho finst, og at du har " +"lesetilgang til henne." -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Bidragsytar" +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Lesefeil" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Fila «%1» finst alt. Vil du skriva over ho?" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Eksporter" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Nekta tilgang: Kan ikkje skriva til fila «%1». Sjå til at du har skriveløyve " +"til fila." -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handbok" +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-samandrag (*.opml, *.xml)" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Alle filer" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Utviklar av librss" +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importert mappe" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator avslutta ikkje på rett måte. Vil du gjenoppretta den førre økta?" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Handtering av feildatabasen og forbetra brukarvenlegheit" +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Vil du gjenoppretta økta?" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Gjenopprett økta" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tonn med feilrettingar" +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ikkje gjenopprett økta" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Spør meg seinare" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Forseinka «merk som lesen»-funksjon" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tidsavbrot på tenaren" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Ukjend vert" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikon" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Fann ikkje nokon kjelder på tenaren" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig XML)" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Søvnløyse" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Klarte ikkje lesa kjelda (ukjent format)" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig kjelde)" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo-Ebuild-ar" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Klarte ikkje henta kjelda: %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kjelder" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Ulesen" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Totalt" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Kjeldelista vart sletta" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Noden eller målmappa finst ikkje" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kan ikkje flytta mappa «%1» inn i si eiga undermappe, «%2»" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardkjeldelista er øydelagd (ugyldig OPML). Det vart lagra ein " +"reservekopi som:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Opnar kjeldeliste …" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-tolkingsfeil" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardkjeldelista er øydelagd (ugyldig XML). Det var lagra ein " +"reservekopi som:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Tittel" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kjelde" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Forfattar" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Skildring" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Innhald" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Neste artikkel: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Lastar ned «%1»" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Fann inga kjelde på «%1»." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Fann kjelde. Lastar ned …" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolonnar" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (ingen ulesne artiklar)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 ulesen artikkel)" +msgstr[1] " (%1 ulesne artiklar)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Skildring: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Heimeside: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Forfattar" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Vedlegg" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarar" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Vedlegg:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Heile artikkelen" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Hent kjelde" @@ -1066,7 +1670,7 @@ msgstr "&Slett kjelde" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Rediger kjelde …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Merk kjelde som lesen" @@ -1114,213 +1718,248 @@ msgstr "&Legg til kjelde …" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Ny mappe …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normal vising" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Breiskjermvising" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombinert vising" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Hent &alle kjelder" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Avbryt kjeldehenting" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "&Merk alle kjelder som lesne" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopier lenkjeadresse" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Fø&rre ulesne artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "N&este ulesne artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Slett" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Merk som" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Les opp merkte artiklar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Stopp opplesing" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Merk vald artikkel som lesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Merk vald artikkel som ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Ulesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Merk vald artikkel som ulesen" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Merk som viktig" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Fjern &viktig-merke" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Flytt node opp" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Flytt node ned" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Flytt node til venstre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Flytt node til høgre" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Send &lenkjeadresse …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Send &fil …" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Førre artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Neste artikkel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Førre kjelde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Neste kjelde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "N&este ulesne kjelde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Fø&rre ulesne kjelde" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Gå til toppen av treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Gå til botnen av treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Gå til venstre i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Gå til høgre i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Gå opp i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Gå ned i treet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Vel neste fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vel førre fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Kopla frå fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Lukk fane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Auk skriftstorleik" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Minsk skriftstorleik" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Gå til fane %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Fram" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Tilbake" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Oppdater" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stopp" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Er du sikker på at du vil sletta mappa og alle kjeldene og undermappene " +"i mappa?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Er du sikker på at du vil sletta mappa %1 og alle kjeldene og " +"undermappene i mappa?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Slett mappe" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Er du sikker på at du vil sletta denne kjelda?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Er du sikker på at du vil sletta kjelda %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Slett kjelde" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopier &lenkjeadresse" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Lagra lenkje som …" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Slå av" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Hald oppe" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna velkomstsida?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Ikkje vis velkomstsida" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Opna lenkje i ny &fane" @@ -1329,293 +1968,283 @@ msgstr "Opna lenkje i ny &fane" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Opna lenkje i ekstern &nettlesar" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Legg til kjelde" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Alle kjelder" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Lastar ned «%1»" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Namnlaus" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Fann inga kjelde på «%1»." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Hentar …" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Fann kjelde. Lastar ned …" +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Avbroten henting" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Legg til ny kjelde" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Fullført henting" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Kjelde&adresse:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Ingen arkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importerte kjelder" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Legg til importert mappe" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Namn på importert mappe:" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minutt" +msgstr[1] "Minutt" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Time" +msgstr[1] "Timar" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dag" +msgstr[1] "Dagar" + +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" msgstr "" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Legg til ei kjelde med den oppgjevne adressa" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dag" +msgstr[1] " dagar" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Plasser dei kjeldene du legg til i denne gruppa" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikkel" +msgstr[1] " artiklar" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Gøym hovudvindauget ved oppstart" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Eigenskapar til %1" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot-nyheiter" - -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" - -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" - -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Klarte ikkje henta lagringstillegget «%1». Kjeldene vert ikkje arkiverte." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Programtilleggfeil" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Nekta tilgang: Kan ikkje lagra kjeldelista til %1. Sjekk at du har " -"skriveløyve til fila." +"La til kjelde:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Skrivefeil" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-tolkingsfeil" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Klarte ikkje importera fila «%1» (ikkje gyldig OPML)." - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Lesefeil" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Klarte ikkje lesa fila «%1». Kontroller at ho finst, og at du har " -"lesetilgang til henne." +"La til kjelder:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Fila «%1» finst alt. Vil du skriva over ho?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Legg til mappe" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Eksporter" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Mappenamn:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Du kan sjå fleire artiklar i eigne faner." + +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikkelliste." + +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artiklar" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." msgstr "" -"Nekta tilgang: Kan ikkje skriva til fila «%1». Sjå til at du har skriveløyve " -"til fila." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-samandrag (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Hentar kjelder …" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Alle filer" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Er du sikker på at du vil sletta artikkelen %1?" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importert mappe" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Er du sikker på at du vil sletta den valde artikkelen?" +msgstr[1] "Er du sikker på at du vil sletta dei %1 valde artiklane?" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Slett artikkel" + +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." msgstr "" -"Akregator avslutta ikkje på rett måte. Vil du gjenoppretta den førre økta?" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Vil du gjenoppretta økta?" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Lukk fane" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Gjenopprett økta" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Lukk fane" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ikkje gjenopprett økta" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Spør meg seinare" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Rediger" - -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vis" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Gå til" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Kjelde" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Innstillingar" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hovudverktøylinje" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Nettlesar-verktøylinje" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Taleverktøylinje" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (ingen ulesne artiklar)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 ulesen artikkel)" -msgstr[1] " (%1 ulesne artiklar)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Skildring: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Heimeside: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Forfattar" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Vedlegg" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentarar" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Vedlegg:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Heile artikkelen" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kjelda som listast var alt fjerna." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolonnar" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Ein nyheitskjeldelesar for KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "© 2004–2010 Akregator-utviklarane" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Vedlikehaldar" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Utviklar" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Bidragsytar" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handbok" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Utviklar av librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Handtering av feildatabasen og forbetra brukarvenlegheit" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tonn med feilrettingar" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Forseinka «merk som lesen»-funksjon" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikon" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Søvnløyse" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo-Ebuild-ar" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1642,569 +2271,3 @@ msgstr "" "

    Inga kjelde vald

    Dette området er " "artikkeloversikta. Vel ei kjelde frå lista for å sjå dei tilhøyrande " "artiklane.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Tittel" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kjelde" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dato" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Forfattar" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Skildring" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Innhald" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopier &lenkjeadresse" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Lagra lenkje som …" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Slå av" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Hald oppe" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna velkomstsida?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Ikkje vis velkomstsida" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Legg til mappe" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Mappenamn:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Er du sikker på at du vil sletta mappa og alle kjeldene og undermappene " -"i mappa?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Er du sikker på at du vil sletta mappa %1 og alle kjeldene og " -"undermappene i mappa?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Slett mappe" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Er du sikker på at du vil sletta denne kjelda?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Er du sikker på at du vil sletta kjelda %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Slett kjelde" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Ingen arkiv" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Alle kjelder" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minutt" -msgstr[1] "Minutt" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Time" -msgstr[1] "Timar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dag" -msgstr[1] "Dagar" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Kjeldeeigenskapar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dag" -msgstr[1] " dagar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikkel" -msgstr[1] " artiklar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Eigenskapar til %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Generelt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Bruk &sjølvvalt oppdateringsintervall" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Oppdater &etter:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Varsla når det kjem nye artiklar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Adresse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Namn:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Vis namn på RSS-kolonne" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Arkivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Bruk standardinnstillingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Ikkje arkiver" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Avgrens arkivet til:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Slett artiklar som er eldre enn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "B&ehald alle artiklar" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Avansert" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Hent heile nettstaden ved lesing av artiklar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "&Merk automatisk artiklar som lesne når dei kjem" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Namnlaus" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Hentar …" - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Avbroten henting" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Fullført henting" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importerte kjelder" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Legg til importert mappe" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Namn på importert mappe:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardkjeldelista er øydelagd (ugyldig OPML). Det vart lagra ein " -"reservekopi som:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Opnar kjeldeliste …" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-tolkingsfeil" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardkjeldelista er øydelagd (ugyldig XML). Det var lagra ein " -"reservekopi som:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Du kan sjå fleire artiklar i eigne faner." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikkelliste." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Nettlesarområde." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:621 -msgid "Articles" -msgstr "Artiklar" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Om" - -#: src/mainwidget.cpp:788 src/mainwidget.cpp:796 src/mainwidget.cpp:1198 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:803 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Hentar kjelder …" - -#: src/mainwidget.cpp:995 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Er du sikker på at du vil sletta artikkelen %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:998 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Er du sikker på at du vil sletta den valde artikkelen?" -msgstr[1] "Er du sikker på at du vil sletta dei %1 valde artiklane?" - -#: src/mainwidget.cpp:1002 -msgid "Delete Article" -msgstr "Slett artikkel" - -#: src/mainwidget.cpp:1192 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:103 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"La til kjelde:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"La til kjelder:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Forfattarar" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-post" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versjon" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Rammeverkversjon" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Programtillegginformasjon" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Fullført henting" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Feil ved henting" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Avbroten henting" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Søk:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Alle artiklar" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Ulesne" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nye" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Viktige" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Skriv inn ei liste over søkjeord, skilde med mellomrom." - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Vel kva typar artiklar som skal visast i artikkellista." - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Neste artikkel: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Kjeldelista vart sletta" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Noden eller målmappa finst ikkje" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kan ikkje flytta mappa «%1» inn i si eiga undermappe, «%2»" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tidsavbrot på tenaren" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Ukjend vert" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Fann ikkje nokon kjelder på tenaren" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Klarte ikkje lesa kjelda (ukjent format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig kjelde)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Klarte ikkje henta kjelda: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kjelder" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Ulesen" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Totalt" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Lukk fane" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Lukk fane" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/nn/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 8b34ad02d..e329af522 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 19:21+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "&TIlpass biletet til sida" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Forstørr mindre bilete" @@ -433,157 +433,137 @@ msgstr "" msgid "Add Filter" msgstr "Legg til filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Karakter" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Programtillegg" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Innstillingar" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hovudverktøylinje" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Lysbiletvising" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervall:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Repeter" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Vilkårleg" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Biletinformasjon" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatyrbilete" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Vis miniatyrbilete" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Høgd:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historikken er slått av." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nyleg brukte mapper" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nyleg brukte adresser" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Stader" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Merkelappar" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Bakgrunnsfarge:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Mellomlager:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Slett miniatyrbiletlageret når programmet vert avslutta" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Miniatyrbiletlinja" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Retning:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vassrett" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Loddrett" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Tal på rader:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fil" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vis" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hovudutviklar" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Utviklar" @@ -751,7 +731,7 @@ msgstr "Ingen dokument er valde" # unreviewed-context #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vis" @@ -1055,7 +1035,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1277,195 +1257,195 @@ msgstr "Biletvising" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Legg til stader" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Gløym denne adressa" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Gløym denne mappa" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Gløym alt" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Oppdater" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Førre" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Neste" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startside" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sidestolpe" # unreviewed-context -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Gjer om" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Angra" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mapper" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operasjonar" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Opna bilete" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stopp lysbiletvising" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Start lysbiletvising" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Lagra alle endringar" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Forkast endringar" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Eitt bilete er endra." msgstr[1] "%1 bilete er endra." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Dersom du avsluttar no, går endringane tapt." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/nn/messages/kde-extraapps/lancelot.po index a945a5768..a734831fb 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:38+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,19 +20,517 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Karl Ove Hufthammer" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "karl@huftis.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-logo" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Start her" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Element" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot programstartar" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot-meny" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "Set opp snarvegar …" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menyredigering" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Elementikon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Vis &kategoriar inni elementet" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Vis berre &meny-startarikon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Vel ikon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Vel kategoriane som skal visast" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Meny-start" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Vis meny når peikaren er over ikon (etter ein pause av vald lengd)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Vis meny ved &klikk" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "" + +# skip-rule: aktiver +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Trykk for å aktivera element" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Bruk klikklaust grensesnitt" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Utvidarplassering" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Vis innhald ved &klikk" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Vis innhald når &peikaren er over ikon (etter ein pause av vald lengd)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Vis søkjeboksen" + +# unreviewed-context +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "&Generelt" + +# skip-rule: aktiver +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "Aktiveringsmetode" + +# skip-rule: aktiver +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" +"Bruk dette valet viss du likar å klikka. Alle elementa i grensesnittet kan " +"berre aktiverast med klikking." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "&Klikk på alt" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" +"Vel dette viss du ønskjer at menyen skal fungera som den vanlege " +"programstartaren. Du må trykkja på program for å starta dei, men det held å " +"hald peikaren over kategoriane." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "&Klassisk meny" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" +"Vel dette viss du vil unngå å klika. Gå til kategoriar ved å halda peikaren " +"over dei, og start program ved å halda peikaren over knapputvidarane." + +# skip-rule: aktiver +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "&Klikklaus aktivering" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "Hald menyen open heilt til han mistar fokus." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "&Hald menyen open" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "Systemhandlingar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "Vel kva handlingar du vil tildela systemknappane:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Program" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "Programoversikt" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "Nullstill oversikta til å visa favorittane ved menyopning" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "Inga grense på talet på kolonnar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "Avgrens til to kolonnar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Program" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "Rediger …" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "Systemprogram:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "Nye dokumentprogram:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "&Bruksstatistikk" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "Bruk bruksstatistikk" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "Innhald" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "Fjern dette" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Stader" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "Flyttbare einingar" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "Faste einingar" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "Nye dokument" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "Opne dokument" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "Nyleg brukte dokument" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Ulesne meldingar" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Nettkontaktar" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "Favorittprogram" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Legg til …" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokument" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontaktar" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Datamaskin" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokument" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontaktar" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Datamaskin" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 køyrer ikkje" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "start %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "E-postkontaktar" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Tilgjengelege funksjonar" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Søk" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lås økt" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Logg ut" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Byt brukar" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "Nestegenerasjons programstartar." @@ -65,92 +563,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "Kickoff-datamodellar" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokument" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontaktar" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Datamaskin" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Program" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokument" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontaktar" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Datamaskin" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Program" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 køyrer ikkje" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "start %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Nettkontaktar" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "E-postkontaktar" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Tilgjengelege funksjonar" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Søk" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "" - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "Favorittar" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Stader" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -176,11 +592,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Ulesne meldingar" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "" @@ -193,14 +604,6 @@ msgstr "" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Opna Lancelot-meny" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menyredigering" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "Set opp snarvegar …" - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "" @@ -212,369 +615,3 @@ msgstr "" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "Set opp Lancelot-meny" - -# unreviewed-context -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "&Generelt" - -# skip-rule: aktiver -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "Aktiveringsmetode" - -# skip-rule: aktiver -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" -"Bruk dette valet viss du likar å klikka. Alle elementa i grensesnittet kan " -"berre aktiverast med klikking." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "&Klikk på alt" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" -"Vel dette viss du ønskjer at menyen skal fungera som den vanlege " -"programstartaren. Du må trykkja på program for å starta dei, men det held å " -"hald peikaren over kategoriane." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "&Klassisk meny" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" -"Vel dette viss du vil unngå å klika. Gå til kategoriar ved å halda peikaren " -"over dei, og start program ved å halda peikaren over knapputvidarane." - -# skip-rule: aktiver -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "&Klikklaus aktivering" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "Hald menyen open heilt til han mistar fokus." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "&Hald menyen open" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "Systemhandlingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "Vel kva handlingar du vil tildela systemknappane:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "Programoversikt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "Nullstill oversikta til å visa favorittane ved menyopning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "Inga grense på talet på kolonnar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "Avgrens til to kolonnar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "Rediger …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "Systemprogram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "Nye dokumentprogram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "&Bruksstatistikk" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "Bruk bruksstatistikk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lås økt" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Logg ut" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Byt brukar" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Element" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot programstartar" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meny" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot-meny" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-logo" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Start her" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Elementikon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Vis &kategoriar inni elementet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Vis berre &meny-startarikon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Vel ikon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Vel kategoriane som skal visast" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Meny-start" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Vis meny når peikaren er over ikon (etter ein pause av vald lengd)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Vis meny ved &klikk" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "Innhald" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Legg til …" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "" - -# skip-rule: aktiver -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Trykk for å aktivera element" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Bruk klikklaust grensesnitt" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Utvidarplassering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Vis innhald ved &klikk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Vis innhald når &peikaren er over ikon (etter ein pause av vald lengd)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Vis søkjeboksen" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "Fjern dette" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "Flyttbare einingar" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "Faste einingar" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "Nye dokument" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "Opne dokument" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "Nyleg brukte dokument" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "Favorittprogram" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/nn/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 6d089ac8c..f77500a32 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:33+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,146 +20,156 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Oppsett av vêrmelding" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Leverandørar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Hent nye leverandørar …" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Einingar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Lufttrykk:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Vindfart:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Sikt:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Merkur-tommar inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meter i sekundet m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometer i timen km/t" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mile i timen mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knop kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort-skalaen bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mile" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minutt" msgstr[1] " minutt" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Oppsett av vêrmelding" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Leverandørar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Hent nye leverandørar …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Einingar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Lufttrykk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Vindfart:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Sikt:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Tidsavbrot ved henting av vêrinformasjon for %1." @@ -168,11 +178,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vêrmelding" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/nn/messages/kde-extraapps/lokalize.po index be303fa84..6761bb897 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-27 13:05+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -3096,71 +3096,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Fjern linjeskift" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Redigering" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Omsetjingsminne" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Stavekontroll" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skript" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personleg" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/okular.po b/nn/messages/kde-extraapps/okular.po index 2d777809b..e55d350a9 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-18 17:34-0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -1212,11 +1212,11 @@ msgstr "Berre gjeldande dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Gå til dette bokmerket" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Endra namn på bokmerke" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Fjern bokmerke" @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Gå til «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Tilpass til breidda" @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta førehandsvisinga" msgid "Print Preview" msgstr "Førehandsvis" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Side %1" @@ -2452,23 +2452,23 @@ msgstr "Fann ikkje ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importerer PS-fil som PDF (dette kan ta ei stund) …" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Feil passord. Prøv igjen:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Dokumentpassord" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "" "Dette dokumentet inneheld skjema. Trykk på knappen for å bruka dei, eller " "bruk «Vis → Vis skjema»." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2484,39 +2484,39 @@ msgstr "" "Dokumentet vert starta i presentasjonsmodus fordi fila ba om det.\n" "Tillèt du det?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Presentasjonsmodus" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Tillat" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Tillat presentasjonsmodus" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ikkje tillat" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ikkje tillat presentasjonsmodus" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Klarte ikkje opna %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "" "Denne lenkja peikar til ei handling som lukkar dokumentet, men det fungerer " "ikkje i den innebygde framvisaren." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2532,46 +2532,46 @@ msgstr "" "Denne lenkja peikar til ei handling som avsluttar programmet, men det " "fungerer ikkje i den innebygde framvisaren." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Lastar dokumentet på nytt …" -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Gå til side" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Side:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Klarte ikkje opna mellombelsfila for lagring." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Klarte ikkje lagra fila i «%1». Prøv å lagra ho ein annan stad." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2581,38 +2581,38 @@ msgstr "" "\n" "Dokumentet finst ikkje lenger." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Legg til bokmerke" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Verktøy" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Det er ikkje lov å skriva ut dette dokumentet." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Gå til der du var før" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Gå til der du var etter" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "" "Filfeil! Klarte ikkje laga mellombels fil " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "" "Filfeil! Klarte ikkje opna fila %1 for dekomprimering. Fila vert ikkje lesen inn." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "" "å høgreklikka på fila i filhandsamaren, og så velja «Eigenskapar» i menyen." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "" "Filfeil! Klarte ikkje dekomprimera fila " "%1. Fila vert ikkje lesen inn." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" "sikker, kan du prøva å dekomprimera fila manuelt med verktøy på " "kommandolinja." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Ingen bokmerke" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 1913f4ad8..bb7d382bc 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 19:00+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Klarte ikkje lasta det oppgjevne biletet. Biletet vert ikkje endra." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Klarte ikkje lasta den oppgjevne lydfila. Lyden vert ikkje endra." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Set opp BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "På" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Fargegjennomsikt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fysikk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Lyd på:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Spretteffekt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Autosprett" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Bilete:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Fargelegg:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Tyngdekraft:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Friksjon:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Gjenoppretting:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Lyd" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Lydstyrke:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Autosprett" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Styrke på autosprett:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 56b7df953..51a312563 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:24+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index f8d81a6c2..4926361fc 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:25+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "På-lysdiodar:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Bruk sjølvvald farge for på-lysdiodar:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Av-lysdiodar:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Vis av-lysdiodar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Kryss av her viss du òg vil sjå av-lysdiodane." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Vis" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Bruk temafargane" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Bruk sjølvvald farge for av-lysdiodar:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Rutenett:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Vis rutenettet" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Kryss av her viss du vil sjå eit rutenett rundt lysdiodane." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Bruk sjølvvald farge på rutenettet:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informasjon" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekund:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Vis sekund-lysdiodar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Kryss av her viss du òg vil visa lysdiodar for sekund." diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 010b6d70b..8e3280264 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:28+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -27,13 +27,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Klarte ikkje lasta datamotoren for systemovervaking." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1 %" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1 %3 / %2 %3 (%4 %)" @@ -43,37 +41,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Generelt" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Data" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Oppdater kvart:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensorar:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animert:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Vis tekst:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index b8eb5663c..94e0b7b1f 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-01 00:19+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 36bcaa325..b44bd89b7 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:33+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,67 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Vis piler berre under musepeikaren:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informasjon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Vis stripe&namn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Vis stripen&ummer:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Vis teikneserie&skapar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Vis nett&adresse:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -137,85 +76,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -231,13 +103,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Teikneserie" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "" @@ -261,61 +133,220 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Vis piler berre under musepeikaren:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informasjon" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Vis stripe&namn:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Vis stripen&ummer:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Vis teikneserie&skapar:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Vis nett&adresse:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Last ned nye striper" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Hent nye striper …" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Midtklikk på teikneserien for å visa han i opphavleg storleik" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Besøk heimesida til teikneserien" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -328,3 +359,7 @@ msgstr "&Stripenummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Besøk heimesida til teikneserien" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 3024faa69..d01c733ca 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:27+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Stokk om brikkene" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Set opp spelet femten" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Storleik:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " bitar breitt" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Bruk enkle brikker:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Bruk sjølvvalt bilete:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Vis tal:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 130ba657b..8859d0be0 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:28+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Vel fila som skal visast." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Klarte ikkje opna fil: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Klarte ikkje visa ikkje-tekstfil: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "Generelt" msgid "Filters" msgstr "Filter" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Set opp filovervakar" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fil" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fil:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Skrift" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Skrift:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Farge:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filterinnstillingar:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Bruk regulære uttrykk" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Bruk nøyaktig treff" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filter:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Vis berre treff" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index f99d9961d..4c5aa44cd 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:27+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,26 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Avrunda hjørne:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Skugge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ramme:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Rammefarge:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -54,8 +34,9 @@ msgstr "&Opna bilete …" msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Bilete" @@ -63,86 +44,6 @@ msgstr "Bilete" msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Lysbiletframvising" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Dagens bilete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Bilete:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Legg til mappe …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Fjern mappe" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Tilfeldig rekkjefølgje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Byt bilete etter:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'timar,' mm 'minutt og' ss 'sekund'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Vel kjelde for dagens bilete:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Lastar inn bilete …" @@ -160,7 +61,6 @@ msgstr "" "lysbiletframvising." #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Feil ved innlasting av bilete: %1" @@ -168,6 +68,125 @@ msgstr "Feil ved innlasting av bilete: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Avrunda hjørne:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Skugge:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ramme:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Rammefarge:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Lysbiletframvising" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Dagens bilete" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Bilete:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Legg til mappe …" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Fjern mappe" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Tilfeldig rekkjefølgje:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Byt bilete etter:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'timar,' mm 'minutt og' ss 'sekund'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Vel kjelde for dagens bilete:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index b2548b8a8..f386d94f7 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:26+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1 %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "tolv |/| $[eigenskap etter eitt]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "klokka %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fem over %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "ti over %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "kvart over %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 tjue |/| ti på halv $[etter %1]" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 tjuefem |/| fem på halv $[etter %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 tretti |/| halv $[etter %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "fem over halv %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "ti over halv %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "kvart på %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "ti på %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fem på %1" @@ -229,58 +214,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Skriftstil:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Kryss av her viss du vil ha skrifta i halvfeit" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Dersom det er kryssa av her, vert klokkeskrifta halvfeit." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Halvfeit" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Kryss av her viss du vil ha skrifta i kursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Dersom det er kryssa av her, vert klokkeskrifta i kursiv." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Skriftfarge:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Bruk temafargen frå skrivebordet" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -288,18 +284,21 @@ msgstr "" "Dette er standard. Klokka får skriftfarge frå det gjeldande " "skrivebordstemaet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Bruk temafargen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Vel eigen skriftfarge" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -307,18 +306,21 @@ msgstr "" "Viss dette er kryssa av, kan du velja ein eigen skriftfarge for klokka ved å " "trykkja på fargeelementet til høgre." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Bruk sjølvvald farge:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Fargeveljar" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -326,82 +328,98 @@ msgstr "" "Trykk på denne knappen for å visa standard fargeveljar for KDE. Der kan du " "velja den nye fargen du vil ha på klokka." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Juster tekst til panelhøgd:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: ikkje juster – 2: bruk heile panelhøgda" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informasjon" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Vis dato:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Vis dagens dato" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Vis vekedagen" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Vis òg vekedagen i klokka." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Vis &vekedag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Vis året" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Legg til året i datoen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Vis &år" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Vis tidssone:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Vis namnet på tidssona" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Vis namnet på tidssona under klokkeslettet." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grad av uklarheit:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: minst uklar" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 38cd34345..21181432e 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:35+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Ingen nye Pidgin-meldingar." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "" @@ -47,7 +46,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" @@ -75,32 +73,38 @@ msgstr "Du har fått nye Kopete-meldingar." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Du har fått nye Pidgin-meldingar." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Vis desse programma dersom dei køyrer:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index c631b2cc3..cae8d7a85 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:26+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,43 +20,50 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Mest aktive prosjekt" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Mest aktive utviklarar" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Innmeldingslogg" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy-rapport" @@ -73,7 +80,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Gå til neste vising" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "" @@ -91,7 +97,6 @@ msgid "Views" msgstr "Visingar" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna prosjektet «%1»?" @@ -100,92 +105,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Fjern prosjekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Byt vising kvar:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'timar' mm 'minutt' ss 'sekund'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Prosjekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Innmeldingstekst" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Filidentifikator for Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Legg til" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Fjern" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Rediger" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktive visingar:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Visingsoppsett" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vising:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Prosjekt i visinga:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Vel alle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Fjern alle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Prosjektnamn:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Innmeldingstekst:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -217,18 +300,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Eksempel: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikon:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy-rapport:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -298,13 +384,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Filidentifikator for Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -344,68 +432,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">filidentfikatoren vera «<plasmoid-" "directory>».

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Prosjekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Innmeldingstekst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Filidentifikator for Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Legg til" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Rediger" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktive visingar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Visingsoppsett" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vising:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Prosjekt i visinga:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Vel alle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Fjern alle" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 8b117955f..08f2bfcc2 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 18:56+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,36 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Vel skrift" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -73,3 +43,39 @@ msgstr "Last inn oppsettet på nytt" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Vel skrift" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 68d320500..774dfcce1 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:26+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategori: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "eitt element, side %2/%3" @@ -70,22 +66,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minutt" msgstr[1] " minutt" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop-konto" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrer" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Vis" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index bb2b9fac8..3084bbbf2 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:24+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 55a2aead2..80ea8b790 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:24+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Nokon har skrive ein lapp på %1" @@ -44,18 +43,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "Finn ikkje knotes. Installer det for å kunna senda eit notat." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "1 ulesen melding" msgstr[1] "%1 ulesne meldingar" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Bruk KNotes til å laga lappar dersom det er installert." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Bruk KNotes" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 6d81bd3aa..396f0e982 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:36+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -32,58 +32,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Celletabell" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vassrette celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Loddrette celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Oppdater og start på nytt" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Oppdater kvart:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Start på nytt kvart:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index a212abc7a..3f08abb18 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-30 23:49-0500\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nymåne" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Veksande måne (nymåne i går)" @@ -48,14 +47,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Ny, halvmåne" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Snart fullmåne (i morgon)" msgstr[1] "Snart fullmåne (om %1 dagar)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Minkande måne (fullmåne i går)" @@ -66,23 +63,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Ne, halvmåne" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Snart nymåne (i morgon)" msgstr[1] "Snart nymåne (om %1 dagar)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Vis månen som ved:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Nordlege halvkule" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Sørlege halvkule" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 57f47eeaa..e90465284 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:37+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 95c5e6a69..7dd099a9e 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:24+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Innlogging" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Passord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Utsjånad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Storleik på tidslinja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Oppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Vis venner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Teneste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Brukarnamn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Tenesteadresse:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" @@ -104,7 +59,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Oppdaterer tidslinja …" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 ny melding" @@ -127,7 +81,6 @@ msgid "General" msgstr "Generelt" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 teikn att" @@ -143,7 +96,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -155,7 +107,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Mindre enn eitt minutt sidan" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minutt sidan" @@ -166,8 +117,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Over ein time sidan" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 time sidan" msgstr[1] "%1 timar sidan" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Innlogging" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Passord:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Utsjånad" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Storleik på tidslinja:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Oppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Vis venner:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Teneste" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Brukarnamn:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Tenesteadresse:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index ec8d27b56..4245c003c 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:48+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,60 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nyheiter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Oppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informasjon" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Vis tidspunkt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Vis overskrifter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Vis ingressar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Legg merke til at tidspunkt, overskrifter og ingressar berre er " -"tilgjengelege dersom dei finst i kjelda." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Legg til kjelde:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Legg til kjelde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjern kjelde" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -86,3 +32,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minutt" msgstr[1] " minutt" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nyheiter" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Oppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informasjon" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Vis tidspunkt" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Vis overskrifter" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Vis ingressar" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Legg merke til at tidspunkt, overskrifter og ingressar berre er " +"tilgjengelege dersom dei finst i kjelda." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Legg til kjelde:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Legg til kjelde" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjern kjelde" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 7ceb8c2f9..90c48e76c 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:52+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Skrift" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Halvfeit" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Storleik:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Vel skriftstorleik etter:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Bruk sjølvvald skriftstorleik:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Farge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Bruk temafargen" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Bruk sjølvvald farge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Uthevingsfarge for den aktive linja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Ikkje bruk nokon farge" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notatfarge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Stavekontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Slå på stavekontroll:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Notatfarge" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Midtstill" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Juster" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Skrift" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Halvfeit" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursiv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Storleik:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Vel skriftstorleik etter:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Bruk sjølvvald skriftstorleik:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Farge:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Bruk temafargen" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Bruk sjølvvald farge:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Uthevingsfarge for den aktive linja:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Ikkje bruk nokon farge" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notatfarge:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Stavekontroll" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Slå på stavekontroll:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index e5e5027cb..b0a6c487d 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:51+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index c649247de..6690915d3 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:02+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -49,12 +49,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Avvis vennskap" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) ønskjer å vera vennen din" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 ønskjer å vera vennen din" @@ -62,13 +60,15 @@ msgstr "%1 ønskjer å vera vennen din" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Logg inn på «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Brukarnamn:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Passord:" @@ -81,12 +81,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrer ny konto …" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Frå %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Frå %1" @@ -121,12 +119,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Meldingar (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -150,39 +148,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrer" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Leverandør:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "By:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Breiddegrad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Lengdegrad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Offentleggjer kvar eg er" @@ -223,7 +228,6 @@ msgid "Send message" msgstr "" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (breiddegrad: %2 – lengdegrad: %3)" @@ -269,11 +273,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmering:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 likar:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 likar ikkje:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 0de2b58a0..ec1aa8433 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:23+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "More information" msgstr "Meir informasjon" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 10b17c9d3..afebc78f7 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:42+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Trykk på program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Innlimingsnøkkel:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Program" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Program" msgid "Paste Key" msgstr "Innlimingsnøkkel" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Lim inn teksten automatisk med:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Bruk &spesielle nøklar for desse programma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Legg til …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Rediger …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Fjern" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Tilfeldig passord" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symbol" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Klarte ikkje opna fila: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Innlimingsnøkkel:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Lim inn teksten automatisk med:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Bruk &spesielle nøklar for desse programma:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Legg til …" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Rediger …" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Fjern" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Set opp lim inn bitar" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstar:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Namn:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst som skal &limast inn:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Legg til makro …" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Legg til" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Namnlaus" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Set opp lim inn bitar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Namn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst som skal &limast inn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Legg til makro …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Legg til" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index b7866a74a..e923e0800 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:38+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,63 +20,67 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Fjern merking" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Dra tekst eller bilete hit for å lasta det opp til Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Feil ved opplasting. Prøv igjen:" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Er opplasta til %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Sender …" -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Opna nettlesar" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Dialogvindauge for oppsett av Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-tenar:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-tenar:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Loggstorleik:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 580351432..59c0e8ab8 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:19+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Skildring:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelt tastatur" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Skildring:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 8bbdbb081..119e833bb 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:50+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 1b246a582..20ff513bc 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:07+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 4266f5a1d..319314268 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-30 23:43-0500\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index f233bcec4..afc69752f 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 18:45+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Utsjånad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Vis sleppmål:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Vis logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animasjonar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nyheiter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Oppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Byt intervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maksalder for element:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Inga grense" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Legg til kjelde …" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Legg til kjelde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Fjern kjelde" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,6 +45,78 @@ msgstr "Generelt" msgid "Feeds" msgstr "Kjelder" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Utsjånad" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Vis sleppmål:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Vis logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animasjonar:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nyheiter" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Oppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Byt intervall:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maksalder for element:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Inga grense" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Legg til kjelde …" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Legg til kjelde" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Fjern kjelde" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Slepp ei kjelde her …" @@ -122,7 +134,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Hentar kjelder" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minutt sidan" @@ -133,21 +144,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "i går" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 time sidan" msgstr[1] "%1 timar sidan" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dag sidan" msgstr[1] "%1 dagar sidan" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 veke sidan" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 28dc2a620..2fbcadc03 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:20+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -30,48 +31,57 @@ msgstr "" "Viss lyset er grønt, er du innlogga. Men viss lyset er raudt, må du skriva " "inn brukarnamnet og passordet ditt nedanfor for å logga inn." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Innloggingsstatus" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Innlogga" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Logg inn på nytt" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Innlogging på Remember The Milk-tenesta" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Har du ikkje ein Remember The Milk-konto?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Då kan du få deg ein her." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index e23f9bd40..f73fd3e2a 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-01 00:20+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index a572527c3..76b7d3c97 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-30 23:55-0500\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 3c21691a8..0ba423f9f 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:17+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index fea394bf1..7f1f8bd37 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:16+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Fargar" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Bakgrunn" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Farge:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Gjennomsikt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Prosessor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Snillverdi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Brukar:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "I/U-venting:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Minne" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Mellomlager:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Mellomlagra:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Brukt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Vekselminne" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Generelt oppsett" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Vis loddrett i panelet:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Vis bruk av alle prosessorar:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Oppdateringsintervall:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Prosessor %1 brukar %2 % ved %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Prosessor %1 brukar %2 %
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Prosessorbruk: %1 % ved %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Prosessorbruk: %1 % ved %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Prosessorbruk: %1 %
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Minnebruk: %1 % av %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Vekselminnebruk: %1 % av %2 MiB" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 7070e9a25..f059ec688 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:48+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Oppsett av nedteljar" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Utsjånad" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Vis tittel:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Gøym sekund" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Handlingar når nedtelt" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Vis ei melding:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Køyr ein kommando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Førehandslaga nedteljingar" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Utsjånad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Vis tittel:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Gøym sekund" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Handlingar når nedtelt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Vis ei melding:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Køyr ein kommando:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 540a6c3f0..0d7f1d734 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:47+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 20decd724..a20d7f9dd 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:15+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Set opp" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -39,31 +38,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "min. %1, maks. %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "min. %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "maks. %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2 %)" @@ -74,7 +68,6 @@ msgid "-" msgstr "−" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -82,65 +75,56 @@ msgstr[0] "1 dag" msgstr[1] "%1 dagar" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Vindkjøling: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Doggpunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Trykk: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Trykktendens: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Sikt: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Sikt: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Luftfukt: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr " %" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Luftfukt: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "–" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1, %2 %3" @@ -151,7 +135,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Stille" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vind: %1 %2" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index bd8e96dcb..d4be9b9ae 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:17+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Oppsett av programtillegg for vêrmelding" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Vis LCD-bakgrunn" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Vis plassering" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "GJELDANDE VÊR" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Sist oppdatert: %1" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index ec0dd4c19..f20d0276f 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:31+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -48,18 +66,3 @@ msgstr "" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 37e82bdba..b52d25b5e 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 13:17+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index bc77d229e..4d6c31ebf 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 19:35+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -49,17 +49,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Stopp avspelinga" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "%1 høgare lyd" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "%1 lågare lyd" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Set lydstyrken til %1 %" @@ -68,7 +65,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Demp" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Avslutt %1" @@ -198,12 +194,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Avslutt spelaren" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "Fann ikkje %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "Fann ikkje %1, så køyraren verkar ikkje." @@ -277,18 +271,21 @@ msgstr "" msgid "Quit" msgstr "Avslutt" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Innstillingar for musikkspelar-kontroll" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Spelaren som kontrollen styrer:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -297,23 +294,27 @@ msgstr "" "Samlingssøket er berre tilgjengeleg for musikkspelaren Amarok.\n" "Du kan leggja til ein annan spelar. Spelaren må støtta MPRIS-standarden." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Søk i samlinga" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Bruk &kommandoar" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Spel:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -321,53 +322,63 @@ msgstr "" "Kan brukast som «Spel» for avspeling «Spel song» for å spela ein song i " "samsvar med søkjeteksten (tittel, album eller artist)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Legg til song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "Bruk: legg til (der er tittel, album eller artist)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Legg song i kø:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Bruk: kø (der er tittel, album eller artist)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "&Pause:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "S&topp:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "&Førre song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Neste song:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Vel &lydstyrke:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -375,29 +386,34 @@ msgstr "" "Tala vert automatisk lagde til på slutten:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Så mykje &høgare lyd" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Så mykje &lågare lyd" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Demp:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Avslutt spelar:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 2a01f4f92..22414afaf 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 13:17+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index dadc1d2ca..4f6844dfc 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:13+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 5fe8718d9..dc137701c 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:42+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 70c46d71e..840d810c0 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 13:18+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 39e6f16c9..329dc12b1 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 13:19+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 10bdd23b4..6fc7c520d 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:10+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Eirik U. Birkeland" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "eirbir@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Søkjer i kontaktlista i Kopete etter kontaktar med treff på :q:." @@ -56,13 +48,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Vis alle kontoar som «fråkopla»" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Melding: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Vel statusmelding" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Send melding til %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 9eb2c1d54..49ef04bfb 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:08+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Søkjer i %1 etter :q:." diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 6ab069a14..4f8dd87d5 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-13 16:50+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Innstillingar for stavekontroll" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Krev utløysarord" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Utløysarord:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "Stav" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Ordframlegg: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Innstillingar for stavekontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Krev utløysarord" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Utløysarord:" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 67e2da188..d92cca080 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-22 22:41+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,68 +19,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Farge" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Innsidefarge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Kantfarge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Utsidefarge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Låg" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Middels" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Høg" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Svært høg (4× sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Høgast (16× sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Lås visinga:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -100,3 +38,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Farge" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Innsidefarge:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Kantfarge:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Utsidefarge:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Låg" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Middels" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Høg" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Svært høg (4× sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Høgast (16× sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Lås visinga:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index e025d2c26..b7c1fb746 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-13 16:50+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Karttema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projisering:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Flatt kart" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator-projisering" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Låg" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Høg" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Rørsle:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktiv" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Følg sola" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Roter" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ikkje flytt" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Lengdegradrotasjon:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Breiddegradrotasjon:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Oppdater kvart:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekund" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Avgjer om alle stadmerke skal visast eller ikkje." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Vis &stadmerke" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 20342215f..d634316b9 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 13:35+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Framgrunn:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Bakgrunn:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index fcfcbb3bd..1b7eabed9 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:07+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skalert og kutta" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalert" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skalert, behald storleiksforhold" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Midt på" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Jamsides" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Midt på, jamsides" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Vel biletfil for bakgrunnsbilete" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Plassering:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Oppdateringsintervall:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Farge:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Høgste tal på virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Vis virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Last ned nye bakgrunnsbilete" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hent nye bakgrunnsbilete …" + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skalert og kutta" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skalert" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skalert, behald storleiksforhold" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Midt på" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Jamsides" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Midt på, jamsides" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Vel biletfil for bakgrunnsbilete" diff --git a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index c411f3e1c..b44629c8b 100644 --- a/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/nn/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-13 16:49+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Eirik U. Birkeland" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "eirbir@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Finn bilete til bakgrunnsbiletframvisinga." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testar %1 på ein bakgrunnsbiletpakke" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Legg til bakgrunnsbiletpakke i %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Legg til bilete %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vêrforhold:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Bilete:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Bla gjennom" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr " …" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Last ned nye bakgrunnsbilete" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hent nye bakgrunnsbilete …" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Opphavsperson:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-post:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Lisens:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Plassering:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Farge:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avansert …" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Avanserte innstillingar for bakgrunnsbilete" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Klårvêr" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Delvis skya" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Skya" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Heilt skya" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Regnbyger" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Spreidde regnbyger" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regn" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Skodde" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Storm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hagl" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snøbyger" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Spreidde snøbyger" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Delvis skya om natta" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Skya om natta" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Klarvêr om natta" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Nedbør som snø eller regn" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skalert og kutta" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skalert" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skalert, behald storleiksforhold" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Midt på" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Jamsides" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Midt på, jamsides" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Vel biletfil for bakgrunnsbilete" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/nn/messages/kde-workspace/drkonqi.po index adf4bd1d8..5f830ba4e 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-11 19:55+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -273,17 +273,17 @@ msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Klarar ikkje opna fila %1 for skriving." # unreviewed-context -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Utviklarinformasjon" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" "Me beklagar, men %1 vart brått avslutta." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" "leggja ved tilbakelogg frå Utviklarinformasjon-fana." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" "manuelt (med tilbakeloggen frå fana Utviklarinformasjon.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Du kan trygt lukka dette vindauget viss du ikkje vil melda " "frå om feilen." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "" "Du kan ikkje rapportera denne feilen, fordi %1 ikkje har noka adresse for feilrapportering." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detaljar:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -355,44 +355,44 @@ msgstr "" "Programfil: %1 Program-ID: %2 Signal: %3 (%4) Tid: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Meld frå om feil" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Startar feilrapporteringa" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Feilsøk" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Startar eit program som feilsøkjer programmet som krasja." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Start programmet på nytt" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Bruk denne knappen for starta programmet som krasja på nytt." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Lukk dette vindauget (du vil då mista informasjonen om krasjen)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Feilsøking i %1" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/nn/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 1c75bd543..f0ad4551b 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:20+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankSkjerm" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Blank pauseskjerm" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Set opp blank pauseskjerm" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Farge:" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/nn/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index da978facc..d52c6c1b7 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 18:54+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -76,79 +76,79 @@ msgstr "%1 temaet finst alt" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Vel kva type fjesingtema du vil laga" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Fjesinghandsamar" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Lag ny fjesing" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Lag ein ny fjesing vil velja eit ikon og noko tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Legg til …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Endra ikonet eller teksten til fjesingen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Rediger den merkte fjesingen for å endra ikonet eller teksten hans" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Rediger …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Fjern den merke fjesingen" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Fjern den merke fjesingen frå disken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Fjern" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Krev mellomrom rundt fjesingane" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Lag eit nytt fjesingtema" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -158,43 +158,21 @@ msgstr "" "Start eit nytt tema ved å velja eit namn til temaet. Bruk så «Legg til»-" "knappen til høgre for å leggja fjesingar til temaet." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nytt tema …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Hent nye fjesingtema frå Internett" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Hent nye fjestingtema …" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installer ei temafil du alt har på lagra lokalt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -202,26 +180,26 @@ msgstr "" "Viss du alt har ei fjesingfil lagra lokalt, kan du bruka denne knappen til å " "pakka ut fila og gjera ho tilgjengeleg i KDE-programma" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installer temafil …" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Fjern det merke temaet frå disken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Denne vil fjerna det merkte temaet frå disken." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjern tema" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/nn/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index c40e2c520..e9dfcfd05 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 19:15+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Fokusinnstillingane reduserer funksjonaliteten ved navigering gjennom " "vindauge." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kcminput.po b/nn/messages/kde-workspace/kcminput.po index 7714c5a3a..405cb1e03 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-16 12:58-0400\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " linje" msgstr[1] " linjer" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -385,23 +385,23 @@ msgstr "" "Vel peikartemaet du vil bruka (hald musa over førehandsvisinga for å testa " "peikarar):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Fjern tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" +msgid "Install From File..." msgstr "" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/nn/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 0b2d889fb..7b467f18a 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:20+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "anna lydsignal.
  • Via ein dialogboks med tilleggsinformasjon.
  • Ved å notera hendinga i ei loggfil utan anna varsling.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Hendingskjelde:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Program" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Spelaroppsett" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Kontrollpanelmodul for systemvarslingar" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002–2006 KDE-gruppa" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Opphavleg implementasjon" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/nn/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 97d01e0b9..ec0306760 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:40+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -21,22 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Vis bakgrunn" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Dersom dette er valt, vil KDM bruka oppsettet nedanfor for bakgrunnen. " -"Dersom det er slått av, må du sjølv styra bakgrunnen. Det kan du gjera ved å " -"køyra eit program (kanskje xsetroot) i skriptet som er oppgjeve i «Setup=» i " -"kdmrc (vanlegvis Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    NB!
    Les hjelpa
    " @@ -184,93 +168,6 @@ msgstr "" "Dersom du brukar ein annan pauseskjerm enn KDE sin vanlege, vil andre kunna " "bryta ein passordverna skjermlås." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Helsing:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Dette er «overskrifta» til innloggingsvindauget i KDM. Her kan du skriva " -"ei velkomsthelsing eller informasjon om operativsystemet.

    KDM byter ut " -"dei følgjande teiknpara med anna innhald:

    • %d → namnet på " -"skjermen
    • %h → namnet på verten, eventuelt med domenenamn
    • " -"%n → namnet på noden, truleg vertsnamnet utan domene
    • %s → " -"operativsystemet
    • %r → versjonen av operativsystemet
    • %m → " -"maskintypen
    • %% → eitt enkelt prosentteikn
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo-område:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ingen" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Vis &klokke" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Vis logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Du kan velja om ein egendefinert logo (sjå under), ei klokke eller ingen " -"logo skal visast." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Trykk her for å velja eit bilete som KDM skal visa. Du kan òg dra eit bilete " -"for eksempel frå Konqueror til denne knappen." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialog&plassering:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Feil ved lasting av bilete:\n" -"%1\n" -"Det vert ikkje lagra …" - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Velkommen til %s på %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM-dialog

    Her kan du setja opp utsjånaden til " -"innloggingshandsamaren KDM, for eksempel ein helsingstekst, eit ikon osv." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -293,46 +190,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Utsjånad" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "standard" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI-s&til:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Her kan du velja kva for GUI-stil KDM skal bruka." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Fargeoppsett:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Her kan du velja eit grunnleggjande fargeoppsett som berre KDM brukar." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Skrifter" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -340,12 +223,12 @@ msgstr "" "Her kan du endra skrifta som vert brukt til all tekst i " "innloggingshandsamaren, utanom helsinga og feilmeldingane." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Generelt:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -353,27 +236,27 @@ msgstr "" "Her kan du endra skrifta som vert brukt til feilmeldingar i " "innloggingshandsamaren." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Feilskrift:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Her kan du endra skrifta som vert brukt til helsinga i " "innloggingshandsamaren." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Helsing:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Bruk skriftutjamning på tekst" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -811,11 +694,11 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -825,43 +708,43 @@ msgstr "" "Bruk filer med desse etternamna:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Oppsettsmodul for KDE-innloggingshandsamaren" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Opphavsperson" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Noverande vedlikehaldar" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -869,81 +752,43 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" # unreviewed-context -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Det finst ingen innloggingsdialog i temamodus." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Bakgrunn" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Bakgrunnen kan ikkje settast opp for seg sjølv i temamodus." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Temamodus er slått av. Sjå fana «Generelt»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Avslutting" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Brukarar" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Latskap" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/nn/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 34c56ed23..92f1eef50 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 21:44+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -63,18 +63,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Stilig bakgrunn for kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Namn på oppsettfila" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/nn/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 7105b8b5b..44cb1feb0 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 19:32+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -609,23 +609,23 @@ msgstr "Slått &på" msgid "Type" msgstr "Type" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Oppsettsmodulen i KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008 Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Vedlikehaldar" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "" "Den gjeldande handlinga har ulagra endringar. Viss du held fram, går desse " "endringane tapt." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Lagra endringar" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/nn/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 35e544dbf..ebd85c532 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:21+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Startar ein vilkårleg pauseskjerm.\n" "Alle argument (utanom -setup) vert sende vidare til pauseskjermen." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Start ein vilkårleg KDE-pauseskjerm" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Vilkårleg pauseskjerm" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Oppsett av pauseskjerm" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Køyr i det spesifiserte X-vindauget" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Køyr i rot-X-vindauget" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Oppsett av vilkårleg pauseskjerm" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Bruk pauseskjermar med OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Bruk pauseskjermar som endrar på skjermbiletet" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kwin.po b/nn/messages/kde-workspace/kwin.po index 84d449e8a..cf51963bf 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-05 10:20+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -387,12 +387,12 @@ msgstr "Overta etter ein ICCCM2.0-vindaugshandsamar som køyrer" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Viser at KWin nyleg har krasja n gongar" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Skrivebordseffektane vart starta på nytt, på grunn av ei grafikknullstilling" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/nn/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/nn/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index e7dc2d4b3..ba23572f9 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/nn/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 6ce223d87..d89bc019a 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-05 10:03+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "Launcher:" msgstr "Startar:" # unreviewed-context -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "endra" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index deddedd54..4f2dbbdf2 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 00:45+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Gøym kontrollpulten" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Kontrollpult for skjermelement" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Legg til panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Køyr" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Malar" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konsoll for skalskript på skrivebordet" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Redigering" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Last" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Bruk" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Utdata" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Klarte ikkje lasta skriptfila %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Opna skriptfil" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Lagra skriptfil" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Køyrer skript på %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Køyretid: %1 ms" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Oppe" msgid "Bottom" msgstr "Nede" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Vis kontrollpult" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 1cd6f983e..82c75116b 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-21 18:27+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "&Fjern virtuelt skrivebord" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Eitt vindauge:" msgstr[1] "%1 vindauge:" # unreviewed-context -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "og eitt anna" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index ce4757bcf..adc1797b6 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 00:29+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Talet på kolonnar:" msgid "General" msgstr "Generelt" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Legg til programstartar …" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Rediger programstartar …" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Fjern programstartar" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Vis gøymde ikon" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Gøym ikon" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 92c596e5b..5e20b33cc 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 22:18+0100\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Vis ein undermeny for kvart skrivebord" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Vis berre vindauga til dei aktive skriveborda" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Vindauge" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Vindauge" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Set opp tillegg for vindaugsbyte" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Alle skrivebord" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index d29e02d58..4eadafa43 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 00:12+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Fekk ikkje tilgang til den påkravde utvidinga «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "«loadui()» krev eitt argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Klarte ikkje opna «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktøren krev minst eitt argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "«dataEngine()» krev eitt argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Klarte ikkje henta ut plasmoiden" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "«service()» krev minst to argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "«service()» krev minst eitt argument" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "«service()» krev minst eitt argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Feil i %1 på linje %2.

    %3>%3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "«animation()» krev eitt argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 er ikkje ein kjend animasjonstype" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index c653ec763..0b9803f39 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 00:07+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Avslutt …" msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skjermen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Verktøykasse" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 75183752d..58177cd07 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 00:07+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Avslutt …" msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skjermen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Verktøykasse" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/nn/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/nn/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 78953397c..eb3a30728 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 00:01+0200\n" "Last-Translator: Eirik U. Birkeland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Skrivebordsoppsett" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vis" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "I denne ruta kan du sjå korleis innstillingane kjem til å sjå ut på " "skrivebordet." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Musehandlingar" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "Køyrer" msgid "Categories:" msgstr "Kategoriar:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Last ned nye skjermelement" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Last ned nye %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installer skjermelement frå lokal fil …" @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "«i18np()» krev minst to argument" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "«i18ncp()» krev minst tre argument" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById treng ein ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen treng ein skjerm-ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Klarte ikkje finna tillegget %2 for %1." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Klarte ikkje lasta skriptfil: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/nn/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/nn/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 4730a2acf..906e88163 100644 --- a/nn/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/nn/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-05 22:23+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Ikonvising" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Ei kategoribasert ikonvising av kontrollmodulane." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009 Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Opphavsperson" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Utviklar" @@ -164,23 +164,23 @@ msgstr "Om utforminga" msgid "About %1" msgstr "Om %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systemoppsett" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Sentralt oppsettsenter for KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Vedlikehaldar" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "intern modulrepresentasjon, intern modulmodell" diff --git a/nn/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/nn/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 4feeb5e0d..6d55da955 100644 --- a/nn/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/nn/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-05 09:59+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -300,31 +300,31 @@ msgstr "Vel komponentar" msgid "Enable component" msgstr "Bruk komponent" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Fann ikkje tenesta «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Tenesta «%1» må vera køyrbar." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Tenesta «%1» har feil format." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Startar %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Ukjend protokoll «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Feil ved lasting av «%1».\n" @@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6070,7 +6070,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Vesteuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6079,7 +6079,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Sentraleuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6088,12 +6088,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Søraust-Europa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6102,7 +6102,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Tyrkisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6119,7 +6119,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Kinesisk – tradisjonell" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6127,14 +6127,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Kinesisk – forenkla" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Gresk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6170,14 +6170,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6186,28 +6186,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Nordsamisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Anna" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Anna teiknkoding (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/nn/messages/kdelibs/libplasma.po b/nn/messages/kdelibs/libplasma.po index cdd19fb37..672012c32 100644 --- a/nn/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/nn/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-05 22:19+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown Widget" msgstr "Ukjent element" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Ymse" @@ -81,205 +81,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Start %1-programmet" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Set opp element" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Fjern dette elementet" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Innstillingar" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Set opp «%1»|/|Set opp $[dobbelbest %1]$[bunden %1]" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Set opp «%1»|/|Set opp $[dobbelbest %1]$[bunden %1]" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Tilgjenge" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programstartar" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomi" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dato og klokkeslett" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Utviklingsverktøy" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Utdanning" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Vêr og miljø" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Eksempel" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Filsystem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Spel og moro" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Bilete" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kart" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ymse" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Nett-tenester" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeminformasjon" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Verktøy" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Vindauge og oppgåver" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Snøggtast" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Fjern «%1»|/|Fjern $[pron %1] $[bunden %1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Set opp «%1»|/|Set opp $[dobbelbest %1]$[bunden %1]" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Klarte ikkje laga ein %1-ScriptEngine for skjermelementet %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Klarte ikkje opna pakken %1 som skjermelementet %2 treng." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Klarte ikkje laga objektet." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Klarte ikkje laga objektet, av følgjande grunn:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Aktivitetsoppsett" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Legg til element …" -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Neste element" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Førre element" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Val for %1|/|Val for $[litenfor %1]" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Hentar filtype …" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Skjermelement" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Bakgrunnsbilete" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Fjern «%1»" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Er du sikker på at du vil fjerna elementet «%1»?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Fann ikkje etterspurd komponent: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Dette tillegget må setjast opp" diff --git a/oc/messages/applications/libktorrent.po b/oc/messages/applications/libktorrent.po index 74934ebe0..eff58a436 100644 --- a/oc/messages/applications/libktorrent.po +++ b/oc/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) \n" "Language-Team: Occitan (lengadocian) \n" @@ -48,21 +48,21 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 #, fuzzy msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Disponible" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/pa/messages/applications/babelfish.po b/pa/messages/applications/babelfish.po index 64198d1a8..14cdc1398 100644 --- a/pa/messages/applications/babelfish.po +++ b/pa/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-28 19:52+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "ਵੈੱਬ ਸਫਾ ਅਨੁਵਾਦ" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "ਅਰਬੀ(&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "ਚੀਨੀ ਸਧਾਰਨ(&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "ਡੱਚ(&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ(&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "ਫਰੈਂਚ(&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "ਜਰਮਨ(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "ਗਰੀਕ(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "ਇਤਾਲਵੀ(&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "ਜਾਪਾਨੀ(&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "ਕੋਰੀਆਈ(&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਆਈ(&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "ਪੁਰਤਗਾਲੀ(&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "ਰੂਸੀ(&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "ਸਪੇਨੀ(&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "ਨਿਕਾਰਾ URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "URL, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਠੀਕ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜੀ।" diff --git a/pa/messages/applications/dolphin.po b/pa/messages/applications/dolphin.po index c038edc30..805711bda 100644 --- a/pa/messages/applications/dolphin.po +++ b/pa/messages/applications/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 18:51-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -434,146 +434,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "ਹੋਰ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "ਫੋਲਡਰ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "ਛੋਟੇ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "ਮੱਧਮ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "ਵੱਡਾ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "ਅੱਜ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "ਕੱਲ੍ਹ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "ਇਹ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "ਕੱਲ੍ਹ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%B, %Y ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "ਪੜ੍ਹਨ, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "ਲਿਖਣ, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "ਚਲਾਉਣ, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "ਲੁਕਵਾਂ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "ਯੂਜ਼ਰ: %1 | ਗਰੁੱਪ: %2 | ਹੋਰ: %3" @@ -1053,22 +1053,21 @@ msgstr "ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ" msgid "Previews shown" msgstr "ਝਲਕ ਵੇਖਾਓ" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "ਥਾਂ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਆਕਾਰ (-1 ਦਾ ਭਾਵ ਹੈ \"ਸਟਾਇਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਆਕਾਰ ਵਰਤੋਂ\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖੋ" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸਕਰੋਲਿੰਗ" diff --git a/pa/messages/applications/katepart4.po b/pa/messages/applications/katepart4.po index ad79eb888..00b9fd9dd 100644 --- a/pa/messages/applications/katepart4.po +++ b/pa/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 18:44-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -1971,7 +1971,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 ਸਨਿੱਪਟ" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "ਸਨਿੱਪਟ" @@ -2000,19 +2000,19 @@ msgstr "ਸਨਿੱਪਟ ਸੋਧ" msgid "Remove Snippet" msgstr "ਸਨਿੱਪਟ ਹਟਾਓ" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "ਸਨਿੱਪਟ: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/akregator.po b/pa/messages/kde-extraapps/akregator.po index 2d32f5a08..1498f4a27 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 22:48+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,46 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam)" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "aalam@users.sf.net" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "ਮਾਹਰ ਫੀਡ ਰੀਡਰ ਸੈਟਿੰਗ" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "ਫੀਡ ਰੀਡਰ ਦਿੱਖ ਸੰਰਚਨਾ" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -81,6 +41,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "ਫੀਡ ਰੀਡਰ ਅਕਾਇਵ ਸੰਰਚਨਾ" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "ਫੀਡ ਰੀਡਰ ਦਿੱਖ ਸੰਰਚਨਾ" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -89,6 +73,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "ਫੀਡ ਰੀਡਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਸੰਰਚਨਾ" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +#, fuzzy +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " ਸਕਿੰਟ" +msgstr[1] " ਸਕਿੰਟ" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "ਮਾਹਰ ਫੀਡ ਰੀਡਰ ਸੈਟਿੰਗ" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -103,591 +103,1005 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "ਫੀਡ ਸੰਰਚਨਾ" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid " sec" -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " ਸਕਿੰਟ" -msgstr[1] " ਸਕਿੰਟ" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "ਅਕਾਇਵ" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "ਅਕਾਇਵ ਬੈਕਐਂਡ:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "ਸੰਰਚਨਾ(&C)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "ਲੇਖ ਲਿਸਟ" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "ਚੁਣੇ ਲੇਖ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਕਿੰਟ ਬਾਅਦ ਪੜ੍ਹਿਆ ਮਾਰਕ" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "ਲੇਖ ਲਿਸਟ ਰੰਗ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਲੇਖ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "ਨਵੇਂ ਲੇਖ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "ਕਸਟਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "ਨਿਊਨਤਮ ਫੋਂਟ ਸਾਇਜ਼:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "ਮੱਧਮ ਫੋਂਟ ਸਾਇਜ਼:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "ਫੋਂਟ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "ਸਟੈਂਡਰਡ ਫੋਂਟ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਫੋਂਟ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif ਫੋਂਟ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif ਫੋਂਟ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "ਲਿੰਕਾਂ ਹੇਠ ਲਾਈਨ(&U)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਅਕਾਇਵ ਸੈਟਿੰਗ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "ਅਕਾਇਵ ਰੱਖਣਾ ਆਯੋਗ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "ਸਭ ਲੇਖ ਰੱਖੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "ਇਸ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੇਖ ਹਟਾਓ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "ਖਾਸ ਲੇਖ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਦੇ ਨਾ ਪੁੱਗੇ" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "ਖੱਬਾ ਮਾਊਂਸ ਕਲਿੱਕ:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "ਬਾਹਰੀ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "ਮੱਧ ਮਾਊਂਸ ਕਲਿੱਕ:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "ਬਾਹਰੀ ਬਰਾਊਜ਼ਰ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "ਇਹ ਕਮਾਂਡ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "ਟੈਬ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "ਟੈਬਾਂ" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Show close buttons on tabs" msgid "Show close button on each tab" msgstr "ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ ਬਟਨ ਵੇਖੋ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "ਲਿੰਕ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਅਕਾਇਵ ਸੈਟਿੰਗ" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "ਅਕਾਇਵ ਰੱਖਣਾ ਆਯੋਗ" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "ਸਭ ਲੇਖ ਰੱਖੋ" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "ਇਸ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੇਖ ਹਟਾਓ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "ਖਾਸ ਲੇਖ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਦੇ ਨਾ ਪੁੱਗੇ" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 #, fuzzy -#| msgid "Global" msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "ਗਲੋਬਲ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖੋ(&i)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "ਸਭ ਫੀਡਾਂ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂ(&n)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "ਫੀਡ ਲਵੋ ਹਰੇਕ:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "ਸਟਾਰਟਅੱਪ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਸਭ ਫੀਡ ਪੜ੍ਹਿਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ(&a)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਸਭ ਫੀਡ ਲਵੋ(&d)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਕੈਸ਼ ਵਰਤੋਂ (ਘੱਟ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫਿਕ)(&b)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "ਲੇਖ ਲਿਸਟ ਰੰਗ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਲੇਖ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "ਨਵੇਂ ਲੇਖ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "ਕਸਟਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "ਨਿਊਨਤਮ ਫੋਂਟ ਸਾਇਜ਼:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "ਮੱਧਮ ਫੋਂਟ ਸਾਇਜ਼:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "ਫੋਂਟ" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "ਸਟੈਂਡਰਡ ਫੋਂਟ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਫੋਂਟ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif ਫੋਂਟ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif ਫੋਂਟ:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "ਲਿੰਕਾਂ ਹੇਠ ਲਾਈਨ(&U)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "ਟਾਈਪ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "ਲਾਗਇਨ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "ਫਾਇਲ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਰੀਡਰ ਅਕਾਊਂਟ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "ਟਾਈਪ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "ਵੇਰਵਾ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "ਸ਼ਾਮਲ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "ਸੋਧ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "ਹਟਾਓ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "ਬਾਰ ਸੈਟਿੰਗ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "ਬਾਰ!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "ਫਾਇਲ(&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "ਸਰਵਿਸ URL:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "ਲੇਖ(&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "ਲਾਗਇਨ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "ਸਰਵਿਸ" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +#, fuzzy +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "ਸਰਵਿਸ URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "ਸੋਧ(&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "ਜਾਓ(&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "ਫੀਡ(&d)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "ਸੈਟਿੰਗ(&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "ਬੋਲੀ ਟੂਲਬਾਰ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "ਫੀਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "ਸਧਾਰਨ(&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "ਕਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਟਰਵਲ ਵਰਤੋਂ(&s)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਹਰੇਕ(&e):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "ਜਦੋਂ ਨਵੇਂ ਲੇਖ ਆਉਣ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ(&v)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "ਨਾਂ(&N):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "ਅਕਾਇਵ(&c)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋਂ(&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "ਇਸ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੇਖ ਹਟਾਓ(&D):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "ਸਭ ਲੇਖ ਰੱਖੋ(&K)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "ਤਕਨੀਕੀ(&v)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "ਨਵਾਂ ਸਰੋਤ ਸ਼ਾਮਲ" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "ਫੀਡ &URL:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "ਤੁਰੰਤ ਫਿਲਟਰ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "ਤੁਰੰਤ ਫਿਲਟਰ ਬਾਰ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "ਹਾਲਤ ਫਿਲਟਰ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "ਟੈਕਸਟ ਫਿਲਟਰ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "ਵੇਖਣ ਮੋਡ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "ਲੇਖ ਵੇਖਣ ਮੋਡ ਹੈ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "ਅਕਾਇਵ ਮੋਡ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "ਸਭ ਲੇਖ ਰੱਖੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ ਵਾਲੇ ਲੇਖ ਹਟਾਓ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ ਵਾਲੇ ਲੇਖ ਹਟਾਓ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "ਅਕਾਇਵ ਆਯੋਗ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "ਕੋਈ ਵੀ ਲੇਖ ਨਾ ਸੰਭਾਲੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "ਮਿਆਦ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "ਲੇਖ ਲਿਮਟ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "ਖਾਸ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML ਕੈਸ਼ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਵਲੋਂ ਲਵੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਫੀਡ-ਲਿਸਟ ਲਵੋ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਸਭ ਫੀਡ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਬਣਾਓ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ ਸਭ ਫੀਡ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਬਣਾਓ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "ਹਰੇਕ %1 ਮਿੰਟ ਲਈ ਸਭ ਫੀਡ ਲਵੋ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "ਦੱਸੋ ਕਿ ਬੁਲਬਲਾ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾ ਵਰਤਣਾ ਹੈ ਕਿ ਨਹੀਂ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਟਰੇ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ ਬਟਨ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "ਟੈਬਾਂ ਉੱਤੇ ਆਈਕਾਨਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬੰਦ ਕਰੋ ਬਟਨ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "ਡਿਫਾਲਟ KDE ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "ਜਦੋਂ ਬਾਹਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ KDE ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤੋਂ।" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "ਅਕਾਇਵ ਬੈਕਐਂਡ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -711,39 +1125,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "ਫਾਇਲ(&F)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਰੀਡਰ ਸੰਰਚਨਾ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "ਫੀਡ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "ਕੁਝ ਨਹੀਂ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "%1 ਤੋਂ ਲਵੋ" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1 ਨੂੰ ਭੇਜੋ" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "ਫੀਡ" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "ਪਰਬੰਧ..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "ਪੁੱਛੋ" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "ਬਾਰ ਸੈਟਿੰਗ" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਰੀਡਰ ਅਕਾਊਂਟ ਸੋਧ" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "ਬਾਰ!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "ਗੂਗਲ ਰੀਡਰ" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -772,88 +1180,21 @@ msgstr "ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ, ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼ੇ msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ, ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ।" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਰੀਡਰ ਸੰਰਚਨਾ" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "ਫੀਡ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਰੀਡਰ ਅਕਾਊਂਟ ਸੋਧ" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "%1 ਤੋਂ ਲਵੋ" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "ਗੂਗਲ ਰੀਡਰ" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "%1 ਨੂੰ ਭੇਜੋ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "ਟਾਈਪ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "ਲਾਗਇਨ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "ਫਾਇਲ:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "ਕੁਝ ਨਹੀਂ" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "ਫੀਡ" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "ਪੁੱਛੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਰੀਡਰ ਅਕਾਊਂਟ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "ਟਾਈਪ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "ਵੇਰਵਾ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "ਸ਼ਾਮਲ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "ਸੋਧ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "ਹਟਾਓ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "ਪਰਬੰਧ..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -871,39 +1212,9 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "ਲੇਖ(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "ਲਾਗਇਨ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "ਸਰਵਿਸ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -#, fuzzy -#| msgid "Username:" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "ਸਰਵਿਸ URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 #, fuzzy -#| msgid "&Next Article" msgid "Share Article" msgstr "ਅਗਲਾ ਲੇਖ(&N)" @@ -916,7 +1227,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "ਸਰਵਿਸ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -924,138 +1234,415 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "ਸਰਵਿਸ URL:" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "ਖੋਜ(&e):" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "ਹਾਲਤ:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "ਸਭ ਲੇਖ" + +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ" + +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "ਨਵਾਂ" + +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "ਖਾਸ" + +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" + +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "" + +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "" + +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "" + +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਸਮੇਂ ਮੁੱਖ ਵਿੰਡੋ ਓਹਲੇ ਰੱਖੋ" + +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "ਨਾਂ" + +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "ਲਾਇਬਰੇਰੀ" + +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "ਲੇਖਕ" + +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "ਈ-ਮੇਲ" + +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "ਵਰਜਨ" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "ਫਰੇਮਵਰਕ ਵਰਜਨ" + +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ" + +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE ਡਾਟ ਖ਼ਬਰਾਂ" + +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "ਪਲੈਂਟ KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE ਲੁੱਕ" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Username" -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ" +msgid "Planet KDE España" +msgstr "ਪਲੈਂਟ KDE" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "ਐਕਰੀਗੇਟਰ" - -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "ਇੱਕ ਕੇਡੀਈ ਫੀਡ ਰੀਡਰ" - -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004-2010 ਐਕਰੀਗੇਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ" - -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "ਪਰਬੰਧਕ" - -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਗਲਤੀ" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "ਲਿਖਣ ਗਲਤੀ" + +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML ਪਾਰਸਿੰਗ ਗਲਤੀ" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "ਯੋਗਦਾਨੀ" +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "ਪੜ੍ਹਨ ਗਲਤੀ" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "ਸਟੀਫਨ ਬਿੱਨੀਰ" +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "ਫਾਇਲ %1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "ਐਕਸਪੋਰਟ" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML ਆਉਟਲਾਈਨ (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਹੋਇਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "ਕੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "ਰੀਸਟੋਰ ਨਾ ਕਰੋ" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ 'ਚ ਪੁੱਛੋ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਟਾਈਮ-ਆਉਟ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "ਅਣਜਾਣ ਹੋਸਟ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "ਹੈਂਡਬੁੱਕ" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "ਫਰੀਰਿੱਚ ਰੱਬੀ" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "ਢੇਰ ਸਾਰੇ ਬੱਗ ਫਿਕਸ" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "ਫੀਡ" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "ਇਕੀ ਹੀਇਨ" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "ਕੁੱਲ" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "ਆਈਕਾਨ" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "ਨੋਡ ਜਾਂ ਟਿਕਾਣਾ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "ਜਾਰਜ ਸਟਾਈਕੋਸ" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "ਫੀਡ ਲਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML ਪਾਰਸਿੰਗ ਗਲਤੀ" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "ਟਾਈਟਲ" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "ਫੀਡ" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "ਮਿਤੀ" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "ਲੇਖਕ" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "ਵੇਰਵਾ" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "ਸਮੱਗਰੀ" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "ਲੇਖ ਅੱਗੇ:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 ਤੋਂ ਫੀਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕੀ।" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "ਫੀਡ ਲੱਭੀ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "ਕਾਲਮ" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr "(ਕੋਈ ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਲੇਖ ਨਹੀਂ)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] "(1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ)" +msgstr[1] "(%1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "ਲੇਖ: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "ਮੇਨ-ਪੇਜ਼: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "ਮਿਤੀ" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "ਲੇਖਕ" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "ਟਿੱਪਣੀ" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "ਫੀਡ ਲਵੋ(&F)" @@ -1067,7 +1654,7 @@ msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ(&D)" msgid "&Edit Feed..." msgstr "ਫੀਡ ਸੋਧ(&E)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "ਫੀਡ ਪੜ੍ਹੀ ਮਾਰਕ ਕਰੋ(&M)" @@ -1115,215 +1702,246 @@ msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ(&w)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "ਸਧਾਰਨ ਝਲਕ(&N)" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "ਚੌੜੀ-ਸਕਰੀਨ ਝਲਕ(&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "ਸਭ ਫੀਡ ਲਵੋ(&t)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "ਸਭ ਫੀਡਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ(&r)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "ਲਿੰਕ ਐਡਰੈੱਸ ਕਾਪੀ ਕਰੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "ਹਟਾਓ(&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "ਇੰਞ ਮਾਰਕ ਕਰੋ(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 #, fuzzy -#| msgid "Mark selected article as new" msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "ਚੁਣੇ ਲੇਖ ਨਵਾਂ ਮਾਰਕ ਕਰੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "ਪੜ੍ਹੇ(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "ਚੁਣਿਆ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "ਨਵਾਂ(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "ਚੁਣੇ ਲੇਖ ਨਵਾਂ ਮਾਰਕ ਕਰੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ(&U)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "ਚੁਣਿਆ ਲੇਖ ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਮਾਰਕ ਕਰੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "ਖਾਸ ਮਾਰਕ ਕਰੋ(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "ਖਾਸ ਮਾਰਕ ਹਟਾਓ(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "ਨੋਡ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "ਨੋਡ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "ਨੋਡ ਖੱਬੇ ਭੇਜੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "ਨੋਡ ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "ਲਿੰਕ ਐਡਰੈੱਸ ਭੇਜੋ(&L)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "ਫਾਇਲ ਭੇਜੋ(&F)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "ਪਿਛਲਾ ਲੇਖ(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "ਅਗਲਾ ਲੇਖ(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "ਪਿਛਲੀ ਫੀਡ(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "ਅਗਲੀ ਫੀਡ(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "ਟਰੀ ਦੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "ਟਰੀ ਦੇ ਹੇਠ ਜਾਓ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "ਟਰੀ 'ਚ ਖੱਬੇ ਜਾਓ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "ਟਰੀ 'ਚ ਸੱਜੇ ਜਾਓ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "ਟਰੀ 'ਚ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "ਟਰੀ 'ਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "ਅਗਲੀ ਟੈਬ ਚੁਣੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "ਪਿਛਲੀ ਟੈਬ ਚੁਣੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "ਟੈਬ ਵੱਖ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "ਫੋਂਟ ਵੱਡੇ ਕਰੋ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "ਫੋਂਟ ਸੁੰਘੜੋ" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "ਅੱਗੇ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "ਪਿੱਛੇ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "ਮੁੜ-ਲੋਡ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "ਰੋਕੋ" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਫੀਡ ਤੇ ਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਫੀਡ ਤੇ ਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਓ" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "ਲਿੰਕ ਐਡਰੈੱਸ ਕਾਪੀ ਕਰੋ(&L)" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "ਲਿੰਕ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&S)...." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "ਅਯੋਗ" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਪੇਜ਼ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਬੰਦ ਕਰੋ" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "ਲਿੰਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ(&T)" @@ -1332,287 +1950,287 @@ msgstr "ਲਿੰਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ(&T)" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ(&B)" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "ਸਭ ਫੀਡ" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "ਬਿਨਾਂ ਨਾਂ" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 ਤੋਂ ਫੀਡ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕੀ।" +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "ਫੀਡ ਲੱਭੀ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "ਨਵਾਂ ਸਰੋਤ ਸ਼ਾਮਲ" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "ਫੀਡ &URL:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "ਕੋਈ ਅਕਾਇਵ ਨਹੀਂ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਫੀਡ" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਸਮੇਂ ਮੁੱਖ ਵਿੰਡੋ ਓਹਲੇ ਰੱਖੋ" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "ਮਿੰਟ" +msgstr[1] "ਮਿੰਟ" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE ਡਾਟ ਖ਼ਬਰਾਂ" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "ਘੰਟਾ" +msgstr[1] "ਘੰਟੇ" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "ਦਿਨ" +msgstr[1] "ਦਿਨ" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "ਪਲੈਂਟ KDE" - -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "ਪਲੈਂਟ KDE PIM" - -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" - -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE ਲੁੱਕ" - -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:169 +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 #, fuzzy -#| msgid "Planet KDE" -msgid "Planet KDE España" -msgstr "ਪਲੈਂਟ KDE" +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ" -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " ਦਿਨ" +msgstr[1] " ਦਿਨ" -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਗਲਤੀ" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " ਲੇਖ" +msgstr[1] " ਲੇਖ" -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ" + +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" +"ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "ਲਿਖਣ ਗਲਤੀ" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML ਪਾਰਸਿੰਗ ਗਲਤੀ" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "ਪੜ੍ਹਨ ਗਲਤੀ" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ:\n" +"%1" + +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "ਫਾਇਲ %1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੀ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "ਲੇਖ ਲਿਸਟ।" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "ਐਕਸਪੋਰਟ" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "ਲੇਖ" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML ਆਉਟਲਾਈਨ (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "ਫੀਡ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਲੇਖ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ" +#: src/mainwidget.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" +msgstr[1] "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "ਐਗਰੀਗੇਟਰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਹੋਇਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "ਲੇਖ ਹਟਾਓ" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "ਕੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ?" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "ਰੀਸਟੋਰ ਨਾ ਕਰੋ" +#: src/tabwidget.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Close tab" +msgstr "ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ 'ਚ ਪੁੱਛੋ" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "ਐਕਰੀਗੇਟਰ" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "ਸੋਧ(&E)" - -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "ਵੇਖੋ(&V)" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "ਜਾਓ(&G)" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "ਫੀਡ(&d)" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "ਸੈਟਿੰਗ(&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਟੂਲਬਾਰ" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "ਬੋਲੀ ਟੂਲਬਾਰ" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" msgstr "(ਕੋਈ ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਲੇਖ ਨਹੀਂ)" -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] "(1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ)" -msgstr[1] "(%1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "ਲੇਖ: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "ਮੇਨ-ਪੇਜ਼: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "ਮਿਤੀ" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "ਲੇਖਕ" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "ਟਿੱਪਣੀ" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ" +msgstr[1] "%1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "ਕਾਲਮ" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "ਇੱਕ ਕੇਡੀਈ ਫੀਡ ਰੀਡਰ" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004-2010 ਐਕਰੀਗੇਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "ਪਰਬੰਧਕ" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "ਯੋਗਦਾਨੀ" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "ਸਟੀਫਨ ਬਿੱਨੀਰ" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "ਹੈਂਡਬੁੱਕ" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "ਫਰੀਰਿੱਚ ਰੱਬੀ" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "ਢੇਰ ਸਾਰੇ ਬੱਗ ਫਿਕਸ" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "ਇਕੀ ਹੀਇਨ" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "ਆਈਕਾਨ" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "ਜਾਰਜ ਸਟਾਈਕੋਸ" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1634,569 +2252,3 @@ msgid "" "

    No feed selected

    This area is article list. Select " "a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "ਟਾਈਟਲ" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "ਫੀਡ" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "ਮਿਤੀ" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "ਲੇਖਕ" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "ਵੇਰਵਾ" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "ਸਮੱਗਰੀ" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "ਲਿੰਕ ਐਡਰੈੱਸ ਕਾਪੀ ਕਰੋ(&L)" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "ਲਿੰਕ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&S)...." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "ਇੱਕ ਕੇਡੀਈ ਫੀਡ ਰੀਡਰ।" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "ਅਯੋਗ" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਪੇਜ਼ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਬੰਦ ਕਰੋ" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਫੀਡ ਤੇ ਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਫੀਡ ਤੇ ਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਓ" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "ਕੋਈ ਅਕਾਇਵ ਨਹੀਂ" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "ਸਭ ਫੀਡ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "ਮਿੰਟ" -msgstr[1] "ਮਿੰਟ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "ਘੰਟਾ" -msgstr[1] "ਘੰਟੇ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "ਦਿਨ" -msgstr[1] "ਦਿਨ" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "ਫੀਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -#, fuzzy -#| msgid "Never" -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " ਦਿਨ" -msgstr[1] " ਦਿਨ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " ਲੇਖ" -msgstr[1] " ਲੇਖ" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "ਸਧਾਰਨ(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "ਕਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਟਰਵਲ ਵਰਤੋਂ(&s)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਹਰੇਕ(&e):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "ਜਦੋਂ ਨਵੇਂ ਲੇਖ ਆਉਣ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ(&v)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "ਨਾਂ(&N):" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "ਅਕਾਇਵ(&c)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "ਡਿਫਾਲਟ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋਂ(&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "ਇਸ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੇਖ ਹਟਾਓ(&D):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "ਸਭ ਲੇਖ ਰੱਖੋ(&K)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "ਤਕਨੀਕੀ(&v)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "ਬਿਨਾਂ ਨਾਂ" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਫੀਡ" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਫੋਲਡਰ ਨਾਂ:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "ਫੀਡ ਲਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML ਪਾਰਸਿੰਗ ਗਲਤੀ" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "ਲੇਖ ਲਿਸਟ।" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਖੇਤਰ ਹੈ।" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "ਲੇਖ" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "ਫੀਡ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਲੇਖ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -msgstr[1] "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੀਡ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "ਲੇਖ ਹਟਾਓ" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ:\n" -"%1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "ਨਾਂ" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "ਲਾਇਬਰੇਰੀ" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "ਲੇਖਕ" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "ਈ-ਮੇਲ" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "ਵਰਜਨ" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "ਫਰੇਮਵਰਕ ਵਰਜਨ" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "ਪਲੱਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਚ ਗਲਤੀ" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡਿਆ" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "ਖੋਜ(&e):" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "ਹਾਲਤ:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "ਸਭ ਲੇਖ" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "ਨਵਾਂ" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "ਖਾਸ" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "ਲੇਖ ਅੱਗੇ:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "ਨੋਡ ਜਾਂ ਟਿਕਾਣਾ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਟਾਈਮ-ਆਉਟ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "ਅਣਜਾਣ ਹੋਸਟ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "ਫੀਡ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "ਕੁੱਲ" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -#, fuzzy -#| msgid "Close Tab" -msgid "Close tab" -msgstr "ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr "(ਕੋਈ ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਲੇਖ ਨਹੀਂ)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ" -msgstr[1] "%1 ਨਾ-ਪੜ੍ਹਿਆ ਲੇਖ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/pa/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 74a6e53dc..572429347 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 12:15-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "ਚਿੱਤਰ ਪੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਫਿੱਟ ਕਰੋ(&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "ਛੋਟੇ ਚਿੱਤਰ ਵੱਡੇ ਕਰੋ" @@ -438,157 +438,137 @@ msgstr "ਲਾਲ ਅੱਖ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱ msgid "Add Filter" msgstr "ਫਿਲਟਰ ਸ਼ਾਮਲ" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "ਰੇਟਿੰਗ(&R)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ(&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "ਸੈਟਿੰਗ(&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "ਮੁੱਖ ਟੂਲਬਾਰ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "ਸਲਾਇਡ-ਸ਼ੋ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "ਇੰਟਰਵਲ:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "ਲੂਪ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "ਰਲਵਾਂ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "ਚਿੱਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੁਣੋ..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "ਥੰਮਨੇਲ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "ਥੰਮਨੇਲ ਵੇਖੋ" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "ਉਚਾਈ:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "ਅਤੀਤ ਆਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਫੋਲਡਰ" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "ਤਾਜ਼ਾ URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "ਥਾਵਾਂ" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "ਟੈਗ" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੰਗ:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "ਵਿਡੀਓ:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "ਵਿਡੀਓ ਵੇਖੋ" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "ਕੈਸ਼:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "ਬੰਦ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਥੰਮਨੇਲ ਕੈਸ਼ ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਓ" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "ਥੰਮਨੇਲ ਪੱਟੀ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "ਸਥਿਤੀ:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "ਹਰੀਜੱਟਲ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "ਵਰਟੀਕਲ" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "ਕਤਾਰ ਗਿਣਤੀ:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "ਫਾਇਲ(&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "ਵੇਖੋ(&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "ਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰ" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ" @@ -755,7 +735,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "ਕੋਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "ਵੇਖੋ" @@ -1055,7 +1035,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "ਫਾਇਲ ਸਾਈਜ਼" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1275,194 +1255,194 @@ msgstr "ਚਿੱਤਰ ਵੇਖੋ" msgid "Advanced" msgstr "ਤਕਨੀਕੀ" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "ਇਹ URL ਭੁੱਲ ਜਾਓ" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "ਸਭ ਭੁੱਲ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "ਮੁੜ-ਲੋਡ" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "ਝਲਕ" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "ਚਿੱਤਰਾਂ ਲਈ ਫੋਲਡਰ ਵੇਖੋ" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "ਵੇਖੋ" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "ਚੁਣੇ ਚਿੱਤਰ ਵੇਖੋ" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ ਛੱਡੋ" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "ਪਿੱਛੇ" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "ਪਿਛਲੇ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "ਅੱਗੇ" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "ਅਗਲੇ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "ਪਹਿਲਾਂ" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "ਪਹਿਲੇ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "ਆਖਰੀ" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "ਆਖਰੀ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "ਸਟਾਰਟ ਪੇਜ਼" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਪੇਜ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "ਬਾਹੀ" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "ਸੋਧ" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "ਪਰਤਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "ਵਾਪਿਸ" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "ਫੋਲਡਰ" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "ਓਪਰੇਸ਼ਨ" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "ਬਾਹੀ ਓਹਲੇ" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "ਬਾਹੀ ਵੇਖਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "ਸਲਾਇਡ-ਸ਼ੋ ਰੋਕੋ" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "ਸਲਾਇਡ-ਸ਼ੋ ਸਟਾਰਟ" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "ਸਭ ਬਦਲਾਅ ਸੰਭਾਲੋ" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "ਬਦਲਾਅ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕਰੋ" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ" msgstr[1] "%1 ਚਿੱਤਰ ਸੋਧੇ ਗਏ ਹਨ" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਆ ਗਏ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "ਇੱਥੇ ਰਹੋ" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "ਆਖਰੀ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਸੂਚੀ ਉੱਤੇ ਵਾਪਿਸ ਜਾਓ" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਆ ਗਏ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/pa/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 215e7c098..c986017dd 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 07:55+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/pa/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 6d459906a..5adf50c59 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 07:55+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/pa/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 55bfe404c..3ce05cb7d 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 07:56+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,19 +19,505 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "aalam@users.sf.net" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE ਲੋਗੋ" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "ਕਸਟਮ" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "ਐਪਲਿਟ" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਲਾਂਚਰ ਐਪਲਿਟ" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "ਮੇਨੂ" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਮੇਨੂ" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੰਰਚਨਾ..." + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "ਮੇਨੂ ਐਡੀਟਰ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "ਐਪਲਿਟ ਆਈਕਾਨ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "ਐਪਲਿਟ ਵਿੱਚ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਵੇਖੋ(&g)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "ਕੇਵਲ ਮੇਨੂ ਲਾਂਚਰ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖੋ(&m)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "ਆਈਕਾਨ ਚੁਣੋ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਚੁਣੋ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "ਮੇਨੂ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹੋਵਰ ਉੱਤੇ ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ (ਕੁਝ ਤਹਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਅਦ)(&h)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "ਕਲਿੱਕ ਉੱਤੇ ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ(&c)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "ਐਕਟੀਵੇਟ ਆਈਟਮਾਂ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਕਲਿੱਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਰਤੋਂ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "ਐਕਸਪੈਂਡਰ ਸਥਿਤੀ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "ਖੱਬੇ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "ਸੱਜੇ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "ਐਪਲਿਟ ਆਈਕਾਨ:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ(&c)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹੋਵਰ ਉੱਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ (ਕੁਝ ਤਹਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਅਦ)(&h)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਵੇਖੋ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "ਆਮ(&G)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਢੰਗ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ(&C)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "ਕਲਾਸਿਕ ਮੇਨੂ(&s)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਕਲਿੱਕ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ(&N)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫੋਕਸ ਨਾ ਹਟੇ ਮੇਨੂ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ।" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "ਮੇਨੂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖੋ(&K)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "ਸਿਸਟਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ(&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਰਾਊਜ਼ਰ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਉੱਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵੇਖਾਣਉ ਲਈ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "ਕਾਲਮ ਰਵੱਈਆ:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "ਕੋਈ ਕਾਲਮ ਨੰਬਰ ਲਿਮਟ ਨਹੀਂ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "ਦੋ ਕਾਲਮਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "ਸਬ-ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਲਈ ਪੋਪਅੱਪ ਖੋਲ੍ਹੋ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਫੀਚਰ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "ਸੋਧ..." + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "ਸਿਸਟਮ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "ਨਵੇਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ(&U)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਚਾਲੂ" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "ਇੱਕਠਾ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "ਖੋਜ..." + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "ਸੈਲਫ਼" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "ਸਮੱਗਰੀ" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "ਤਕਨੀਕੀ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "ਇਹ ਹਟਾਓ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "ਥਾਵਾਂ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "ਸਿਸਟਮ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਜੰਤਰ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "ਸਥਿਰ ਜੰਤਰ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "ਨਵੇਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਖੋਲ੍ਹੋ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਸੰਪਰਕ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "ਹਟਾਉਣਯੋਗ" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "ਸੰਪਰਕ(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ(&m)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "ਸੰਪਰਕ" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 ਸ਼ੁਰੂ" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "ਈਮੇਲ ਸੰਪਰਕ" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਫੀਚਰ" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "ਖੋਜ" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਬਦਲੋ" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚਰ ਹੈ।" @@ -64,92 +550,10 @@ msgstr "ਰਾਬਰਟ ਨਾਈਟ" msgid "Kickoff data models" msgstr "ਕਿੱਕਆਫ ਡਾਟਾ ਮਾਡਲ" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "ਸੰਪਰਕ(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ(&m)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ(&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "ਸੰਪਰਕ" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 ਸ਼ੁਰੂ" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਸੰਪਰਕ" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "ਈਮੇਲ ਸੰਪਰਕ" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਫੀਚਰ" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "ਖੋਜ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "ਖੋਜ..." - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "ਥਾਵਾਂ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "ਸਿਸਟਮ" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -175,11 +579,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "ਤਾਜ਼ਾ" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "ਬਟਨ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਬਣਾਓ" @@ -192,14 +591,6 @@ msgstr "ਬਟਨ ਤੰਗ ਬਣਾਓ" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "ਮੇਨੂ ਐਡੀਟਰ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੰਰਚਨਾ..." - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "...ਲਾਂਸਲੋਟ ਮੇਨੂ ਸੰਰਚਨਾ" @@ -211,357 +602,3 @@ msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਬਾਰੇ" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਮੇਨੂ ਸੰਰਚਨਾ" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "ਆਮ(&G)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਢੰਗ" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ(&C)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "ਕਲਾਸਿਕ ਮੇਨੂ(&s)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਕਲਿੱਕ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ(&N)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫੋਕਸ ਨਾ ਹਟੇ ਮੇਨੂ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ।" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "ਮੇਨੂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖੋ(&K)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "ਸਿਸਟਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਰਾਊਜ਼ਰ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਉੱਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵੇਖਾਣਉ ਲਈ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "ਕਾਲਮ ਰਵੱਈਆ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "ਕੋਈ ਕਾਲਮ ਨੰਬਰ ਲਿਮਟ ਨਹੀਂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "ਦੋ ਕਾਲਮਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "ਸਬ-ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਲਈ ਪੋਪਅੱਪ ਖੋਲ੍ਹੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਫੀਚਰ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "ਸੋਧ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "ਸਿਸਟਮ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "ਨਵੇਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ(&U)" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਚਾਲੂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "ਇੱਕਠਾ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਬਦਲੋ" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "ਐਪਲਿਟ" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਲਾਂਚਰ ਐਪਲਿਟ" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "ਮੇਨੂ" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "ਲਾਂਸਲੋਟ ਮੇਨੂ" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE ਲੋਗੋ" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "ਕਸਟਮ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "ਐਪਲਿਟ ਆਈਕਾਨ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "ਐਪਲਿਟ ਵਿੱਚ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਵੇਖੋ(&g)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "ਕੇਵਲ ਮੇਨੂ ਲਾਂਚਰ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖੋ(&m)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "ਆਈਕਾਨ ਚੁਣੋ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਚੁਣੋ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "ਮੇਨੂ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹੋਵਰ ਉੱਤੇ ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ (ਕੁਝ ਤਹਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਅਦ)(&h)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "ਕਲਿੱਕ ਉੱਤੇ ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ(&c)" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "ਸੈਲਫ਼" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "ਸਮੱਗਰੀ" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "ਤਕਨੀਕੀ" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "ਹਟਾਉਣਯੋਗ" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "ਐਕਟੀਵੇਟ ਆਈਟਮਾਂ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਕਲਿੱਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਰਤੋਂ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "ਐਕਸਪੈਂਡਰ ਸਥਿਤੀ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "ਖੱਬੇ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "ਸੱਜੇ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "ਐਪਲਿਟ ਆਈਕਾਨ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ(&c)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "ਆਈਕਾਨ ਹੋਵਰ ਉੱਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵੇਖੋ (ਕੁਝ ਤਹਿ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਅਦ)(&h)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਵੇਖੋ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "ਇਹ ਹਟਾਓ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਜੰਤਰ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "ਸਥਿਰ ਜੰਤਰ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "ਨਵੇਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਖੋਲ੍ਹੋ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/pa/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index c954b14aa..076bd7aa1 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 07:59+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "ਥਾਵਾਂ" msgid "Folder..." msgstr "...ਫੋਲਡਰ" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਜੰਤਰ" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "ਸਥਿਰ ਜੰਤਰ" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "ਸਥਿਰ ਜੰਤਰ" msgid "System tools" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟੂਲ" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "ਨਵੇਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" msgid "Online contacts" msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਸੰਪਰਕ" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "ਕੋਈ ਆਨਲਾਈਨ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "ਸੰਪਰਕ (%1)" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "ਫੋਲਡਰ: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "ਸ਼ੁਰੂ: %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "ਘਰ" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "ਰੂਟ" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "ਰੱਦੀ" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "" @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "ਸੰਰਚਨਾ" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -285,7 +246,6 @@ msgid "" msgstr "" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -306,3 +266,25 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸਟਾਰਟ(&S)" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "ਸਿਸਟਮ" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "ਸ਼ੁਰੂ: %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "ਘਰ" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "ਰੂਟ" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "ਰੱਦੀ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/pa/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 872c27749..9c25726c9 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,35 +17,52 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "ਪੇਜ਼" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "ਪੇਜ਼ ਨਾਂ ਬਦਲੋ" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "ਗਰੁੱਪ ਸੰਰਚਨਾ" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਲ" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "ਇਹ %1 ਹਟਾਓ" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "ਇਹ %1 ਸੰਰਚਨਾ" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "ਤਰਦਾ ਗਰੁੱਪ" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "ਗਰਿੱਡ ਗਰੁੱਪ" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "ਤਰਦਾ ਗਰੁੱਪ" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "ਗਰਿੱਡ ਗਰੁੱਪ" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +#, fuzzy +msgid "Stacking Group" +msgstr "ਨਵਾਂ ਤਰਦਾ ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਲ" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,12 +80,6 @@ msgstr "ਨਵੀਂ ਕਤਾਰ ਸ਼ਾਮਲ" msgid "Remove a row" msgstr "ਕਤਾਰ ਹਟਾਓ" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -#, fuzzy -#| msgid "Add a new floating group" -msgid "Stacking Group" -msgstr "ਨਵਾਂ ਤਰਦਾ ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਲ" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -82,23 +93,14 @@ msgstr "ਨਵੀਂ ਟੈਬ" msgid "Tabbing Group" msgstr "ਗਰੁੱਪ ਟੈਬਿੰਗ" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "ਪੇਜ਼" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਲ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "ਪੇਜ਼ ਨਾਂ ਬਦਲੋ" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "ਇਹ %1 ਹਟਾਓ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "ਇਹ %1 ਸੰਰਚਨਾ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/pa/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index fdef31065..486c57085 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,146 +17,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "ਮੌਸਮ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "ਪਰੋਵਾਇਡਰ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "ਨਵੇਂ ਪਰੋਵਾਇਡਰ ਲਵੋ(&G)..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "ਮੌਸਮ ਸਟੇਸ਼ਨ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "ਟਿਕਾਣੇ(&L):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "ਖੋਜ(&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਹਰੇਕ(&e):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " ਮਿੰਟ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "ਯੂਨਿਟ" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "ਤਾਪਮਾਨ(&T):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "ਦਬਾਉ(&P):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "ਹਵਾ ਗਤੀ(&s):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "ਦਿੱਖ(&V):" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "ਸੈਲਸੀਅਸ °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "ਫਾਹਰਨਹੀਟ °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "ਕੈਲਵਿਨ K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "ਕਿਲੋਪਾਸਕਲ kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "ਮਿਲੀਬਾਰ mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "ਮਰਕਰੀ ਇੰਚ inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "ਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "ਨਾਟ kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort ਪੈਮਾਨਾ" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "ਕਿਲੋਮੀਟਰ" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "ਮੀਲ" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "'%1' ਲਈ ਕੋਈ ਮੌਸਮ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " ਮਿੰਟ" msgstr[1] " ਮਿੰਟ" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "ਮੌਸਮ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "ਪਰੋਵਾਇਡਰ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "ਨਵੇਂ ਪਰੋਵਾਇਡਰ ਲਵੋ(&G)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "ਮੌਸਮ ਸਟੇਸ਼ਨ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "ਟਿਕਾਣੇ(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "ਖੋਜ(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਹਰੇਕ(&e):" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " ਮਿੰਟ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "ਯੂਨਿਟ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "ਤਾਪਮਾਨ(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "ਦਬਾਉ(&P):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "ਹਵਾ ਗਤੀ(&s):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "ਦਿੱਖ(&V):" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "%1 ਲਈ ਮੌਸਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪੁਰਾਣੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।" @@ -165,11 +175,9 @@ msgid "Weather" msgstr "ਮੌਸਮ" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "'%1' '%2' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "%1 ਮੌਸਮ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ।" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/pa/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 94a573067..82aa0cab7 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 23:37-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -3067,32 +3067,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "ਅਣ-ਸਮੇਟੋ" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "ਪਛਾਣ" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "ਸੋਧ ਜਾਰੀ" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਮੈਮੋਰੀ" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "ਸਪੈਲ-ਚੈੱਕ" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3100,40 +3100,40 @@ msgstr "" "ਤੁਸੀਂ ਫੀਚਰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਲਈ ਪਰੋਜੈਕਟ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਪਰੋਜੈਕਟ " "ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਜੈਕਟ ਖੋਲ੍ਹਣਾ?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "ਨਵਾਂ" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਪਰੋਜੈਕਟ" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|ਲੋਕਾਲਾਈਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਪਰੋਜੈਕਟ" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "ਸਧਾਰਨ" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "ਮਾਹਰ" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "ਨਿੱਜੀ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/okular.po b/pa/messages/kde-extraapps/okular.po index 72d8ca442..42a3236f0 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 12:18-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਮੌਜੂਦਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਹੀ" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "ਇਹ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਾਂ ਬਦਲੋ" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਓ" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "'%1' ਉੱਤੇ ਜਾਓ" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "ਚੌੜਾਈ ਫਿੱਟ" @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "ਪਰਿੰਟ ਝਲਕ ਭਾਗ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ msgid "Print Preview" msgstr "ਪਰਿੰਟ ਝਲਕ" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1 ਪੇਜ਼" @@ -2446,32 +2446,32 @@ msgstr "ps2pdf ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS ਫਾਇਲ PDF ਵਾਂਗ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ (ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." msgstr "" "ਇਹ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵੇਖੋ -> ਫਾਰਮ ਵੇਖੋ ਵਰਤੋਂ।" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2479,46 +2479,46 @@ msgstr "" "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਮੰਗ ਆਈ ਹੈ।\n" "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ ਮੋਡ" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਮਨਜ਼ੂਰ" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "ਨਾ ਮਨਜ਼ੂਰ" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "ਪਰਿਜ਼ੈੱਨਟੇਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕਰੋ" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਆਖਿਆ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਅਣਡਿੱਠੇ ਕਰਨੇ?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਬੰਦ ਕਰੋ" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" "ਇਹ ਲਿੰਕ ਇੱਕ ਬੰਦ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਐਕਸ਼ਨ ਲਈ ਪੁਆਇੰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੰਬੈੱਡ ਦਰਸ਼ਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੌਰਾਨ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2526,27 +2526,27 @@ msgstr "" "ਇਹ ਲਿੰਕ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਨ ਐਕਸ਼ਨ ਲਈ ਪੁਆਇੰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੰਬੈੱਡ ਦਰਸ਼ਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੌਰਾਨ " "ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "ਪੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "ਪੇਜ਼(&P):" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦਾ ਨਵਾਂ ਨਾਂ ਦਿਉ।" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "ਇਹ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਾਂ ਬਦਲੋ" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2555,19 +2555,19 @@ msgstr "" "ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਹੈ।\n" "ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਫਾਇਲ -> ਇੰਝ ਐਕਸਪੋਰਟ -> ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਅਕਾਇਵ ਰਾਹੀਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ।" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "ਫਾਇਲ਼ ਨੂੰ '%1' ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜੀ।" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "ਫਾਇਲ '%1' ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2577,24 +2577,24 @@ msgstr "" "\n" "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਲ" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "ਟੂਲ" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "ਇਸ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ।" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ। bugs.kde.org ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ ਜੀ।" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2602,15 +2602,15 @@ msgstr "" "ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਪਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵੇ ਸਮੇਤ ਗਲਤੀ \"%1\" ਹੈ। bugs.kde.org ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ " "ਜੀ।" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "" "ਫਾਇਲ ਗਲਤੀ ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ %1 " "ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ।" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "" "ਫਾਇਲ ਗਲਤੀ! ਅਣ-ਕੰਪਰੈੱਸ ਕਰਨ ਲਈ %1 ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ। ਇਹ ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "" "ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਮਲਕੀਅਤ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਾਲਫਿਨ ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ " "ਉੱਤੇ ਸੱਜੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਟੈਬ ਚੁਣੋ।" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" "ਫਾਇਲ ਗਲਤੀ! ਫਾਇਲ %1 ਅਣ-" "ਕੰਪਰੈੱਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਇਹ ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇਗੀ।" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "" "ਇਹ ਗਲਤੀ ਅਕਸਰ ਤਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਫਾਇਲ ਖਰਾਬ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਫਾਇਲ ਨੂੰ " "ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡੀਕੰਪਰੈੱਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "ਕੋਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਹੀਂ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 741190dd1..147146a9e 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 08:59+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "ਦਿੱਤਾ ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜ msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "ਦਿੱਤੀ ਸਾਊਂਡ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਸਾਊਂਡ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ।" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "ਬ-ਬਾਲ ਸੰਰਚਨਾ!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "ਚਾਲੂ" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "ਰੰਗ ਬਲੌਰੀਪਨ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "ਭੌਤਿਕ" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "ਸਾਊਂਡ ਚਾਲੂ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "ਬਾਊਂਸ ਪਰਭਾਵ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "ਆਟੋ ਬਾਊਂਸ" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "ਚਿੱਤਰ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "ਰੰਗਦਾਰ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "ਗੁਰੂਤਾ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "ਰਗੜ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "ਸਾਊਂਡ" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "ਵਾਲੀਅਮ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "ਆਟੋ ਬਾਊਂਸ:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "ਆਟੋ ਬਾਊਂਸ ਤਾਕਤ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 2bf813f54..3135db5da 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 07:30+0530\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index f00fef56c..8e532782a 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:00+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "ਐਕਟਿਵ LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "ਐਕਟਿਵ LED ਲਈ ਪਸੰਦੀਦਾ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਐਕਟਿਵ LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਐਕਟਿਵ LED ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ LED ਵੇਖਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣੋ।" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "ਥੀਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਸਰਗਰਮ LED ਲਈ ਪਸੰਦੀਦਾ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "ਗਰਿੱਡ:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "ਗਰਿੱਡ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ LED ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਗਰਿੱਡ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਗਰਿੱਡ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "ਸਕਿੰਟ:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "ਸਕਿੰਟ LED ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "ਇਹ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕਿੰਟ ਵੇਖਣ ਲਈ ਸਕਿੰਟ LED ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 6cef4d833..8b4f2758b 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 07:29+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index ebc8c3719..47b890259 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:01+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ ਡਾਟਾ ਇੰਜਣ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "ਆਮ" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "ਡਾਟਾ" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਹਰੇਕ:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "ਸੈਂਸਰ:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "ਐਨੀਮੇਟ:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "ਟੈਕਸਟ ਵੇਖੋ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 3eb9c1e7c..6c00893fd 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-16 13:05+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 163114151..df57ab282 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:33+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,69 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "ਕੈਸ਼" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "C&omic:" -msgid "Comic cache:" -msgstr "ਕਾਮਿਕ(&o):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "ਹੋਵਰ ਉੱਤੇ ਹੀ ਤੀਰ ਵੇਖੋ(&h):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "ਕਾਮਿਕ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ(&t):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "ਕਾਮਿਕ ਪਛਾਣ ਵੇਖੋ(&i):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "ਕਾਮਿਕ ਲੇਖਕ ਵੇਖੋ(&a):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "ਕਾਮਿਕ &URL ਵੇਖੋ:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -108,7 +45,6 @@ msgstr "ਕਾਮਿਕ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&S)..." #: comic.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." msgid "&Create Comic Book Archive..." msgstr "ਕਾਮਿਕ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&S)..." @@ -139,87 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "ਟਿਕਾਣਾ:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "ਕਾਮਿਕ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&S)..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "ਰੇਜ਼:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "ਸਭ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "ਵਲੋਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "ਵੱਲ:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -235,13 +102,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "ਕਾਮਿਕ" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -265,65 +132,224 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "ਕੈਸ਼" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "ਕਾਮਿਕ(&o):" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "ਹੋਵਰ ਉੱਤੇ ਹੀ ਤੀਰ ਵੇਖੋ(&h):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "ਕਾਮਿਕ ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ(&t):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "ਕਾਮਿਕ ਪਛਾਣ ਵੇਖੋ(&i):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "ਕਾਮਿਕ ਲੇਖਕ ਵੇਖੋ(&a):" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "ਕਾਮਿਕ &URL ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "ਨਵੇਂ ਕਾਮਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "ਨਵੇਂ ਕਾਮਿਕ ਲਵੋ(&G)..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "Automatically &switch tabs:" msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਬਦਲੋ(&s):" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " ਦਿਨ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "ਹਰ " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy -#| msgid "Choose a comic strip" msgid "Check for new comic strips:" msgstr "ਕੌਮਿਕ ਪੱਟੀ ਚੁਣੋ" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " ਮਿੰਟ" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "ਕੌਮਿਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "ਟਿਕਾਣਾ:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "ਕਾਮਿਕ ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ(&S)..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "ਰੇਜ਼:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "ਸਭ" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "ਵਲੋਂ:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "ਵੱਲ:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -335,6 +361,9 @@ msgstr "ਪੱਟੀ ਨੰਬਰ(&S):" #: stripselector.cpp:113 #, fuzzy -#| msgid "Show comic &identifier:" msgid "Strip identifier:" msgstr "ਕਾਮਿਕ ਪਛਾਣ ਵੇਖੋ(&i):" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "ਕੌਮਿਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 73791473e..f1fa5af52 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:04+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" #: fifteenPuzzle.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Shuffle Pieces" msgid "Shuffle" msgstr "ਰਲਵੇਂ ਟੁਕੜੇ" @@ -29,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "ਆਮ" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -38,32 +36,38 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "ਰਲਵੇਂ ਟੁਕੜੇ" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "ਪੰਦਰਾਂ ਬੁਝਾਰਤ ਸੰਰਚਨਾ" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "ਸਾਈਜ਼:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "ਟੁਕੜੇ ਚੌੜੇ" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "ਸਮਤਲ ਟੁਕੜੇ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "ਗਿਣਤੀ ਵੇਖੋ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index d9a28ec25..db0bbe669 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:04+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ।" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "ਗ਼ੈਰ-ਟੈਕਸਟ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਵਾਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ: %1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "ਆਮ" msgid "Filters" msgstr "ਫਿਲਟਰ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "ਫਾਇਲ ਵਾਚਰ ਸੰਰਚਨਾ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "ਫਾਇਲ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "ਫਾਇਲ:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "ਫੋਂਟ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "ਫੋਂਟ:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "ਰੰਗ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "ਫਿਲਟਰ ਸੈਟਿੰਗ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "ਨਿਯਮਤ ਸਮੀਕਰਨ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "ਠੀਕ ਮਿਲਦਾ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "ਫਿਲਟਰ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "ਫਿਲਟਰ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਹੀ ਵੇਖੋ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 63b1bdd40..3e92f4f28 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,26 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "ਗੋਲ ਕੋਨੇ ਵਰਤੋਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "ਸ਼ੈਡੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "ਫਰੇਮ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "ਫਰੇਮ ਰੰਗ:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "ਤਸਵੀਰ ਖੋਲ੍ਹੋ(&O)..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ ਚਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "ਚਿੱਤਰ" @@ -62,86 +43,6 @@ msgstr "ਚਿੱਤਰ" msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "ਸਲਾਇਡ ਸ਼ੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "ਅੱਜ ਦੀ ਤਸਵੀਰ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "ਤਸਵੀਰ:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "ਆਟੋ-ਅੱਪਡੇਟ:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਓ(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "ਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਸਮੇਤ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "ਰਲਵੇਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ ਹਰੇਕ:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "ਦਿਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." @@ -157,7 +58,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "ਆਪਣੀ ਫੋਟੋ ਇੱਥੇ ਦਿਓ ਜਾਂ ਇੱਕ ਫੋਲਡਰ ਦਿਓ ਤਾਂ ਕਿ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %1" @@ -165,6 +65,125 @@ msgstr "ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ। ਸ਼ਾਇਦ ਚਿੱਤਰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "ਗੋਲ ਕੋਨੇ ਵਰਤੋਂ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "ਸ਼ੈਡੋ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "ਫਰੇਮ:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "ਫਰੇਮ ਰੰਗ:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "ਸਲਾਇਡ ਸ਼ੋ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "ਅੱਜ ਦੀ ਤਸਵੀਰ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "ਤਸਵੀਰ:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "ਆਟੋ-ਅੱਪਡੇਟ:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਓ(&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "ਸਬ-ਫੋਲਡਰਾਂ ਸਮੇਤ:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "ਰਲਵੇਂ:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ ਹਰੇਕ:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "ਦਿਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 168a42b01..f49c10a0c 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 10:10+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "ਆਮ" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "ਬਾਰਾਂ" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 ਵਜੇ" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 ਵੱਜ ਕੇ ਪੰਜ ਮਿੰਟ" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 ਵੱਜ ਕੇ ਦਸ ਮਿੰਟ" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "ਸਵਾ %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 ਵੱਜ ਕੇ ਵੀਹ ਮਿੰਟ" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 ਵੱਜ ਕੇ ਪੰਚੀ ਮਿੰਟ" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "ਸਾਢੇ %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 ਵੱਜਣ ਲਈ ਪੰਚੀ ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 ਲਈ ਵੀਹ ਬਾਕੀ" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 ਵੱਜਣ ਲਈ ਅੱਧਾ ਘੰਟਾ" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 ਵੱਜਣ ਲਈ 10 ਮਿੰਟ" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 ਵੱਜਣ ਲਈ ਪੰਜ ਮਿੰਟ" @@ -228,173 +213,206 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "ਫੋਂਟ ਸਟਾਈਲ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "ਚੁਣੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਫੋਂਟ ਵਰਤਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਘੜੀ ਫੋਂਟ ਗੂੜ੍ਹੇ ਹੋਣਗੇ।" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "ਗੂੜ੍ਹੇ(&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਰਛੇ ਫੋਂਟ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਚੁਣੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "ਜਦੋਂ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਫੋਂਟ ਤਿਰਛੇ ਹੋਣਗੇ।" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "ਤਿਰਛੇ(&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "ਫੋਂਟ ਰੰਗ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਥੀਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਹੈ। ਘੜੀ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਥੀਮ ਤੋਂ ਇਸ ਦੇ ਫੋਂਟ ਰੰਗ ਲਵੇਗੀ।" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "ਥੀਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "ਫੋਂਟ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "ਪਸੰਦੀਦਾ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "ਰੰਗ ਚੋਣਕਾਰ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਪੈਨਲ-ਉਚਾਈ ਮੁਤਾਬਕ ਅਡਜੱਸਟ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: ਬੰਦ; 2: ਪੂਰੀ ਪੈਨਲ-ਉਚਾਈ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "ਮਿਤੀ ਵੇਖੋ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "ਦਿਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ ਮਿਤੀ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ ਵੇਖੋ(&w)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਲ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "ਸਾਲ ਨੂੰ ਮਿਤੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "ਸਾਲ ਵੇਖੋ(&y)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ ਵੇਖੋ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "ਟਾਈਮ ਜ਼ੋਨ ਨਾਂ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "ਟਾਈਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਟਾਈਮ-ਜ਼ੋਨ ਨਾਂ ਵੇਖੋ।" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "ਫ਼ੱਜ਼ੀਨੈਸ ਦੀ ਡਿਗਰੀ:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਫ਼ਜ਼ੀ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 99f87a5f5..41599615e 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 08:02+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 8a3032dd5..19bca0b64 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,212 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "ਸਟਾਇਲ:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(ਸਭ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਉੱਤੇ)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1 ਉੱਤੇ)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "ਟੂਲ-ਟਿੱਪ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "ਫਾਸਲਾ:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -#, fuzzy -#| msgid "Spacing:" -msgid "Sorting:" -msgstr "ਫਾਸਲਾ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "ਆਮ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵੇਖਾਓ" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -#, fuzzy -#| msgid "Middle-click action:" -msgid "Group click action:" -msgstr "ਮੱਧ ਕਲਿੱਕ ਕਾਰਵਾਈ:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "ਮੱਧ ਕਲਿੱਕ ਕਾਰਵਾਈ:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "ਫਿਲਟਰ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -#, fuzzy -#| msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਟਾਸਕਾਂ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਟਾਸਕਾਂ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਐਕਟੀਵਿਟੀ ਤੋਂ ਹੀ ਟਾਸਕ ਵੇਖੋ:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "%1 ਹੋਰ..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -233,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -259,12 +64,10 @@ msgstr "" #: dockconfig.cpp:272 dockconfig.cpp:341 #, fuzzy -#| msgid "Enable DockManager Plugins" msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "ਡੌਕਮੈਨੇਜਰ ਪਲੱਗਇਨ ਚਾਲੂ" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" @@ -273,18 +76,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" @@ -294,9 +94,6 @@ msgstr "" #: dockconfig.cpp:311 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Sorry, failed to download\n" -#| "%1" msgid "Sorry, failed to install metadata file." msgstr "ਫਾਇਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ." @@ -309,7 +106,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "" #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" @@ -318,42 +114,281 @@ msgid "Remove Script" msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹਟਾਓ" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "ਸਟਾਇਲ:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "ਟੂਲ-ਟਿੱਪ:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "ਫਾਸਲਾ:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +#, fuzzy +msgid "Sorting:" +msgstr "ਫਾਸਲਾ:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "ਆਮ" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵੇਖਾਓ" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +#, fuzzy +msgid "Group click action:" +msgstr "ਮੱਧ ਕਲਿੱਕ ਕਾਰਵਾਈ:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "ਮੱਧ ਕਲਿੱਕ ਕਾਰਵਾਈ:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "ਫਿਲਟਰ" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +#, fuzzy +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਟਾਸਕਾਂ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤੋਂ ਟਾਸਕਾਂ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਐਕਟੀਵਿਟੀ ਤੋਂ ਹੀ ਟਾਸਕ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "ਡੌਕਮੈਨੇਜਰ ਪਲੱਗਇਨ ਚਾਲੂ" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "ਸ਼ਾਮਲ" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "ਹਟਾਓ" @@ -361,117 +396,102 @@ msgstr "ਹਟਾਓ" msgid "Recent Documents" msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "ਰਵੱਈਆ" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "ਮੁੜ ਨਾ ਵੇਖਾਓ" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "ਤੁਰੰਤ ਹਟਾਓ" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੇਖੋ " -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ/ਰੀ-ਸਟੋਰ" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਵਿੰਡੋ ਪ੍ਰਭਾਵ" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "ਪੋਪਅੱਪ ਮੇਨੂ ਵੇਖਾਓ" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ ਥੀਮ ਵਰਤੋਂ" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਵਰਤੋਂ" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "ਕਦੇ ਨਾ ਵੇਖਾਓ" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "ਜਦੋਂ ਲੋੜੀਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੇਖਾਓ" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੇਖਾਓ" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਚ ਭੇਜੋ" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "ਕੁਝ ਨਹੀਂ" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "ਖੁਦ" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "ਵਰਣਮਾਲਾ ਮੁਤਾਬਕ" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੁਤਾਬਕ" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "ਲਾਂਚਰ ਅਣ-ਲਾਕ" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "ਲਾਂਚ ਲਾਕ" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "ਤਾਜ਼ਾ" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(ਸਭ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਉੱਤੇ)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1 ਉੱਤੇ)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "%1 ਹੋਰ..." diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index f629eed64..1f817a2cb 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:35+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -35,8 +35,7 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪਿਡਗਿਨ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ।" #: incomingmsg.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "You have new XChat messages." +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਐਕਸ-ਚੈਟ ਸੁਨੇਹੇ ਹਨ।" @@ -44,13 +43,11 @@ msgstr[1] "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਐਕਸ-ਚੈਟ ਸੁਨੇ #: incomingmsg.cpp:366 #, fuzzy -#| msgid "No new XChat messages." msgid "No new qutIM messages." msgstr "ਕੋਈ ਨਵਾਂ X-Chat ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ।" #: incomingmsg.cpp:426 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4." +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "ਕੋਈ ਚੱਲਦੇ ਮੈਸਜ਼ਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ। ਸਹਾਇਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ %1, %2, %3, %4 ਹਨ।" @@ -78,32 +75,38 @@ msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਕੋਪੀਟੀ ਸੁਨੇਹੇ msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਪਿਡਗਿਨ ਸੁਨੇਹੇ ਹਨ।" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ, ਜੇ ਉਹ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "ਕੇਮੇਲ" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "ਕੋਪੀਟੀ" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "ਪਿਡਗਿਨ" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "ਐਕਸ-ਚੈਟ" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 7a7c0ac10..f12152975 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:37+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "ਧੂਮਕੇਤੂ ਅਤੀਤ - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "ਚੋਟੀ ਦੇ ਐਕਟਿਵ ਪਰੋਜੈਕਟ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "ਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "ਕਮਿਟ ਅਤੀਤ" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "ਅਗਲੀ ਝਲਕ ਉੱਤੇ ਜਾਓ" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "ਝਲਕ" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਰੋਜੈਕਟ '%1' ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" @@ -98,92 +103,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "ਪਰੋਜੈਕਟ ਹਟਾਓ" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 ਗਲਤੀ" msgstr[1] "%2 %1 ਗਲਤੀਆਂ" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 ਧੂਮਕੇਤੂ" -msgstr[1] "%2 - %1 ਧੂਮਕੇਤੂ" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "ਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰ - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "ਸਰਗਰਮੀ ਰੇਜ਼" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "ਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸ(&F)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "ਪਿੱਛੇ(&P)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "ਦਿਨ" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "ਤੋਂ(&m)" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "ਤੱਕ" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਝਲਕ ਬਦਲਣਾ ਯੋਗ(&E)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "ਝਲਕ ਬਦਲੋ ਹਰੇਕ:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "ਪਰੋਜੈਕਟ" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "ਕਮਿਟ ਵਿਸ਼ਾ" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "ਸ਼ਾਮਲ(&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "ਹਟਾਓ(&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "ਸੋਧ(&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "ਐਕਟਿਵ ਝਲਕ:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਵੇਖੋ" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਪਰੋਜੈਕਟ:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "ਸਭ ਚੈੱਕ ਕਰੋ(&C)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "ਸਭ ਅਣ-ਚੈੱਕ(&U)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "ਪਰੋਜੈਕਟ ਨਾਂ:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "ਕਮਿਟ ਵਿਸ਼ਾ:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -201,18 +284,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "ਆਈਕਾਨ:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -249,13 +335,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -277,68 +365,12 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "ਪਰੋਜੈਕਟ" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 ਧੂਮਕੇਤੂ" +msgstr[1] "%2 - %1 ਧੂਮਕੇਤੂ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "ਕਮਿਟ ਵਿਸ਼ਾ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "ਸ਼ਾਮਲ(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "ਹਟਾਓ(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "ਸੋਧ(&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "ਐਕਟਿਵ ਝਲਕ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਵੇਖੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਪਰੋਜੈਕਟ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "ਸਭ ਚੈੱਕ ਕਰੋ(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "ਸਭ ਅਣ-ਚੈੱਕ(&U)" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "ਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰ - %1" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 3883ab1ec..1bd184d70 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:22+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -17,38 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -#, fuzzy -#| msgid "Input Method Panel" -msgid "Input Method" -msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਪੈਨਲ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -56,7 +24,6 @@ msgstr "" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Input Method Panel" msgid "Start Input Method" msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਪੈਨਲ" @@ -66,7 +33,6 @@ msgstr "ਆਈਕਾਨ ਫਿਲਟਰ" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:57 #, fuzzy -#| msgid "Input Method Panel" msgid "Configure Input Method" msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਪੈਨਲ" @@ -76,6 +42,42 @@ msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "KDE Input Method Panel" msgid "Exit Input Method" msgstr "KDE ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਪੈਨਲ" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Input Method" +msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਪੈਨਲ" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 9e1c02c97..2f9f0e38e 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 08:01+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,25 +18,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀ: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Question: %1" +#, fuzzy msgid "Question: %1" msgstr "ਸਵਾਲ: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Answer: %1" +#, fuzzy msgid "Answer: %1" msgstr "ਜਵਾਬ: %1" #: kbitemwidget.cpp:142 #, fuzzy -#| msgid "Not answered yet " msgid "Not answered yet " msgstr "ਹਾਲੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ " @@ -55,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "ਇੱਕ ਆਈਟਮ, ਪੇਜ਼ %2/%3" @@ -72,24 +67,27 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " ਮਿੰਟ" msgstr[1] " ਮਿੰਟ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "ਓਪਨਡੈਸਕਟਾਪ ਅਕਾਊਂਟ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "ਰਜਿਸਟਰ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "ਡਿਸਪਲੇਅ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਅੰਤਰਾਲ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 2352d0a25..5f9bfebc5 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-21 09:04+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index d9c88fafb..95858dedc 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:05+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "ਆਮ" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ %1 ਉੱਤੇ ਨੋਟ ਛੱਡਿਆ ਹੈ" @@ -42,18 +41,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "ਕੇਨੋਟ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਨੋਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਜੀ।" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "ਇੱਕ ਨਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੁਨੇਹਾ" msgstr[1] "%1 ਨਾ ਪੜ੍ਹੇ ਸੁਨੇਹੇ" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "ਜੇ ਕੇ-ਨੋਟਿਸ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ ਤਾਂ ਨੋਟਿਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "ਕੇ-ਨੋਟਿਸ ਵਰਤੋਂ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 8a1d9729c..ae005ea29 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 10:09+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" #: life.cpp:80 #, fuzzy -#| msgid " sec" msgid " second" msgid_plural " seconds" msgstr[0] " ਸਕਿੰਟ" @@ -28,68 +27,76 @@ msgstr[1] " ਸਕਿੰਟ" #: life.cpp:81 #, fuzzy -#| msgid "One generation each:" msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] "ਇੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ ਹਰੇਕ:" msgstr[1] "ਇੱਕ ਪੀੜ੍ਹੀ ਹਰੇਕ:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "ਸੈੱਲ ਲੜੀ" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "ਹਰੀਜੱਟਲ ਸੈੱਲ:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "ਵਰਟੀਕਲ ਸੈੱਲ:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy -#| msgid "Vertical cells:" msgid "Vertical Axis" msgstr "ਵਰਟੀਕਲ ਸੈੱਲ:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 #, fuzzy -#| msgid "Horizontal cells:" msgid "Horizontal Axis" msgstr "ਹਰੀਜੱਟਲ ਸੈੱਲ:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਤੇ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਹਰੇਕ:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "ਖੇਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਹਰੇਕ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 47d4f9f6e..fe74b05e3 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-19 09:08+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "ਨਵਾਂ ਚੰਦ" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਚੌਥਾਈ" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "ਆਖਰੀ ਚੌਥਾਈ" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "ਚੰਦ ਵੇਖੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "ਉੱਤਰੀ ਅਰਧ-ਗੋਲਾ" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "ਦੱਖਣੀ ਅਰਧ-ਗੋਲਾ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 8bf119584..d73ce9f42 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 4a8f5e9c8..7be1727cb 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,51 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "ਲਾਗਇਨ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "ਦਿੱਖ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "ਟਾਇਮਲਾਇਨ ਆਕਾਰ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "ਟਾਇਮਲਾਇਨ ਤਾਜ਼ਾ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "ਦੋਸਤ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "ਸਰਵਿਸ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "ਸਰਵਿਸ URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "ਟਾਇਮਲਾਈਨ" @@ -100,7 +55,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "ਟਾਈਮ-ਲਾਇਨ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 ਨਵਾਂ ਟਵਿੱਟ" @@ -123,7 +77,6 @@ msgid "General" msgstr "ਆਮ" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 ਅੱਖਰ ਬਾਕੀ" @@ -139,8 +92,7 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 from %2" +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -152,7 +104,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ" @@ -163,8 +114,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ" msgstr[1] "%1 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "ਲਾਗਇਨ" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "ਦਿੱਖ" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "ਟਾਇਮਲਾਇਨ ਆਕਾਰ:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "ਟਾਇਮਲਾਇਨ ਤਾਜ਼ਾ:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "ਦੋਸਤ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "ਸਰਵਿਸ" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "ਸਰਵਿਸ URL:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 387dd9ba9..3539dfb74 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,59 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "ਖ਼ਬਰਾਂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "ਸਮਾਂ-ਮੋਹਰ ਵੇਖੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਮਾਂ-ਮੋਹਰ, ਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਵੇਰਵਾ ਤਾਂ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਫੀਡ ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਏਗੀ।" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "ਇੱਕ ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "ਆਮ" @@ -84,3 +31,66 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " ਮਿੰਟ" msgstr[1] " ਮਿੰਟ" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "ਖ਼ਬਰਾਂ" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "ਸਮਾਂ-ਮੋਹਰ ਵੇਖੋ" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਮਾਂ-ਮੋਹਰ, ਟਾਈਟਲ ਅਤੇ ਵੇਰਵਾ ਤਾਂ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੇਕਰ ਫੀਡ ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਕਰਵਾਏਗੀ।" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "ਇੱਕ ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ(&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 3284fa0ba..1e3210340 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:32+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,93 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "ਫੋਂਟ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "ਸਟਾਈਲ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "ਗੂੜਾ(&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "ਤਿਰਛਾ(&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "ਸਾਈਜ਼:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਸਕੇਲ ਕਰੋ:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "ਕਸਟਮ ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਵਰਤੋਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "ਰੰਗ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "ਥੀਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "ਕਸਟਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "ਐਕਟਿਵ ਲਾਈਨ ਹਾਈਲਾਈਟ ਰੰਗ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "ਕੋਈ ਰੰਗ ਨਾ ਵਰਤੋਂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "ਥੀਮ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "ਨੋਟਿਸ ਰੰਗ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕ ਚਾਲੂ:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "ਨੋਟਿਸ ਰੰਗ" @@ -176,3 +89,108 @@ msgstr "ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "ਇਕਸਾਰ" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "ਫੋਂਟ" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "ਸਟਾਈਲ:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "ਗੂੜਾ(&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "ਤਿਰਛਾ(&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "ਸਾਈਜ਼:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਸਕੇਲ ਕਰੋ:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "ਕਸਟਮ ਫੋਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਵਰਤੋਂ:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "ਰੰਗ:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "ਥੀਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "ਕਸਟਮ ਰੰਗ ਵਰਤੋਂ:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "ਐਕਟਿਵ ਲਾਈਨ ਹਾਈਲਾਈਟ ਰੰਗ:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "ਕੋਈ ਰੰਗ ਨਾ ਵਰਤੋਂ" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "ਥੀਮ" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "ਨੋਟਿਸ ਰੰਗ:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕ" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕ ਚਾਲੂ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 668bf3015..cef65d803 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 08:03+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "%1 ਵਲੋਂ" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "%1 ਉੱਤੇ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index e4fef8aeb..0a827eac3 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:33+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ/ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 ਤੁਹਾਡਾ/ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਸਤ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ/ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "%1 ਤੁਹਾਡਾ/ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਸਤ ਬਣਨ msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "\"openDesktop.org\" ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "ਪਾਸਵਰਡ:" @@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "ਨਵਾਂ ਅਕਾਊਂਟ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3) ਵਲੋਂ" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1 ਤੋਂ" @@ -118,12 +116,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "ਪਰੋਵਾਇਡਰ ਸੰਰਚਨਾ - ਕਮਿਊਨਟੀ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਐਪਲਿਟ" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "ਸੁਨੇਹੇ (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -147,39 +145,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">ਅਕਾਊਂਟ

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "ਰਜਿਸਟਰ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "ਪਰੋਵਾਇਡਰ:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "ਸ਼ਹਿਰ:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "ਦੇਸ਼:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "ਵਿਥਕਾਰ:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "ਲੰਬਕਾਰ:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ" @@ -220,7 +225,6 @@ msgid "Send message" msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -266,11 +270,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "ਪਰੋਗਾਰਮਿੰਗ:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 ਪਸੰਦ:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ਨਹੀਂ ਪਸੰਦ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 8911c7c92..751c6147a 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 10:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 05294aee4..f64061c10 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:33+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਲਿੱਕ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "ਕੁੰਜੀ ਚੇਪੋ(&P):" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" msgid "Paste Key" msgstr "ਕੁੰਜੀ ਚੇਪੋ" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "ਟੈਕਸਟ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਇਸ ਨਾਲ ਚੇਪੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਖਾਸ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋਂ(&s):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "ਸੋਧ(&E)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "ਹਟਾਓ(&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "ਰਲਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "ਸਿੰਬਲ" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ(&A):" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "ਕੁੰਜੀ ਚੇਪੋ(&P):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "ਟੈਕਸਟ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਇਸ ਨਾਲ ਚੇਪੋ:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਖਾਸ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋਂ(&s):" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "ਸੋਧ(&E)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "ਹਟਾਓ(&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "ਚੇਪਣ ਸਨਿੱਪਟ ਸੰਰਚਨਾ" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "ਟੈਕਸਟ(&T):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "ਨਾਂ(&N):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "ਚੇਪਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ(&p):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "ਮਾਈਕਰੋ ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "ਸ਼ਾਮਲ(&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "ਬਿਨ-ਟਾਈਟਲ" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "ਚੇਪਣ ਸਨਿੱਪਟ ਸੰਰਚਨਾ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "ਟੈਕਸਟ(&T):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "ਨਾਂ(&N):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "ਚੇਪਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ(&p):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "ਮਾਈਕਰੋ ਸ਼ਾਮਲ(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "ਸ਼ਾਮਲ(&A)" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 1a1ee2f0d..eb533ee7a 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:33+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "ਅਣ-ਸੈੱਟ" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "ਪੇਸਟਬਿਨ ਉੱਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟੋ।" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "ਅੱਪਲੋਡ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ। ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "%1 ਉੱਤੇ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "ਆਮ" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਚੇਪਣ ਲਈ URL ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਚ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹੋ" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "ਪੇਸਟ-ਬਿਨ ਸੰਰਚਨਾ ਡਾਈਲਾਗ" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "ਪੇਸਟ-ਬਿਨ ਸਰਵਰ:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "ਈਮੇਜ਼-ਬਿਨ ਸਰਵਰ:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "ਅਤੀਤ ਸਾਈਜ਼:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "ਨਵੇਂ ਪਰੋਵਾਇਡਰ ਲਵੋ(&G)" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 009786ee6..9bfdc2401 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:34+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "ਵੇਰਵਾ:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "ਵੁਰਚੁਅਲ ਕੀਬੋਰਡ" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "ਵੇਰਵਾ:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index b8289e3c6..2c4343862 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 07:35+0530\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index e14304e84..46df347a4 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:35+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" @@ -172,7 +171,6 @@ msgstr "" #: qalculate_settings.cpp:212 #, fuzzy -#| msgid "Decimal" msgid "Hexadecimal" msgstr "ਦਸ਼ਮਲਵ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 188e9c449..28267bbc0 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-23 07:28+0530\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 945331841..52453d3d0 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:57+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "ਦਿੱਖ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "ਡਰੋਪ ਟਾਰਗੇਟ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "ਲੋਗੋ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "ਖ਼ਬਰਾਂ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "ਸਵਿੱਚ ਅੰਤਰਾਲ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਉਮਰ:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "ਬਿਨਾਂ ਲਿਮਟ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "ਇੱਕ ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,6 +44,78 @@ msgstr "ਆਮ" msgid "Feeds" msgstr "ਫੀਡ" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "ਦਿੱਖ" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "ਡਰੋਪ ਟਾਰਗੇਟ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "ਲੋਗੋ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "ਖ਼ਬਰਾਂ" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "ਸਵਿੱਚ ਅੰਤਰਾਲ:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਉਮਰ:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "ਬਿਨਾਂ ਲਿਮਟ" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "ਇੱਕ ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ(&A):" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "ਫੀਡ ਸ਼ਾਮਲ" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "ਫੀਡ ਹਟਾਓ" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "ਇੱਕ ਫੀਡ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ..." @@ -119,7 +131,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "ਫੀਡ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ" @@ -130,21 +141,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ਕੱਲ੍ਹ" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ" msgstr[1] "%1 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ" msgstr[1] "%1 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 6f42ef55d..d8b657989 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-applet-rememberthemilk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:34+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,56 +18,66 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਹਾਲਤ" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "ਪਰਮਾਣਿਤ" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "ਮੁੜ-ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "ਕੋਈ ਰੀਮੈਂਬਰ ਦਾ ਮਿਲਕ ਅਕਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ।" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "ਲੜੀਬੱਧ:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" @@ -137,7 +147,6 @@ msgstr "ਟਾਸਕ ਫਿਲਟਰ..." #: rememberthemilk-plasmoid.cpp:379 #, fuzzy -#| msgid "Filter Tasks..." msgid "Create New Task..." msgstr "ਟਾਸਕ ਫਿਲਟਰ..." diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 74543ed54..856a0c12e 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 07:32+0530\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 9ee7d2662..b050bd144 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 07:32+0530\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 87bf6bdfa..6be500132 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:14+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index da8d63e0a..0d8bc3805 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:14+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,148 +18,159 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "ਰੰਗ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "ਰੰਗ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "ਟਰਾਂਸਪਰੇਸੀ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "ਨਾਈਸ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "ਯੂਜ਼ਰ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "ਸਿਸਟਮ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "ਮੈਮੋਰੀ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "ਬਫ਼ਰ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "ਕੈਸ਼:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "ਵਰਤੀ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "ਸਵੈਪ" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "ਆਮ ਸੰਰਚਨਾ" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਵਰਟੀਕਲ ਵੇਖੋ:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "ਸਭ ਪਰੋਸੈੱਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੇਖੋ:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਟਰਵਲ:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "ਆਮ ਸੰਰਚਨਾ" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "ਰੰਗ" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 ਵਰਤੋਂ: %2% %3 MHz ਨਾਲ
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 ਵਰਤੋਂ: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU ਵਰਤੋਂ: %2 MHz/CPU ਉੱਤੇ %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU ਵਰਤੋਂ: %2 MHz ਉੱਤੇ %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU ਵਰਤੋਂ: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "ਰੈਮ ਵਰਤੋਂ: %2 MiB ਵਿੱਚੋਂ %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "ਸਵੈਪ ਵਰਤੋਂ: %2 MiB ਵਿੱਚੋਂ %1%" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 66c6d3b43..741280fe0 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:14+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "ਟਾਈਮਰ ਸੰਰਚਨਾ" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "ਦਿੱਖ" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "ਸਕਿੰਟ ਓਹਲੇ" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "ਟਾਈਮ-ਆਉਟ ਉੱਤੇ ਐਕਸ਼ਨ" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖੋ:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "ਪਹਿਲਾਂ-ਸੈੱਟ ਟਾਈਮ" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "ਦਿੱਖ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "ਟਾਈਟਲ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "ਸਕਿੰਟ ਓਹਲੇ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "ਟਾਈਮ-ਆਉਟ ਉੱਤੇ ਐਕਸ਼ਨ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਵੇਖੋ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 17ff7bab2..10b832a92 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 10:03+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index ab3d36c04..b5e3b6d42 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:59+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ ਜੀ" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "ਘੱਟ: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "ਉੱਚ: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "੧ ਦਿਨ" msgstr[1] "%1 ਦਿਨ" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Windchill: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Dewpoint: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "ਦਬਾਉ: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "ਦਬਾਉ ਰੁਝਾਨ: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "ਦਿੱਖ: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "ਦਿੱਖ: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "ਨਮੀਂ: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "ਨਮੀਂ: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calm" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "ਝੱਖੜ: %1 %2" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 93b21821d..4de8f0dcd 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 10:03+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "ਮੌਸਮ ਐਪਲਿਟ ਸੰਰਚਨਾ" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵੇਖੋ" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "ਟਿਕਾਣਾ ਵੇਖੋ" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮੌਸਮ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: %1" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 62a802635..f85ccda3c 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 07:59+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -17,6 +17,27 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +#, fuzzy +msgid "URL:" +msgstr "URL" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +#, fuzzy +msgid "Element to show:" +msgstr "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਭਾਗ" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +#, fuzzy +msgid "Geometry:" +msgstr "ਜੁਮੈਟਰੀ" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -45,24 +66,3 @@ msgstr "" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -#, fuzzy -#| msgid "URL" -msgid "URL:" -msgstr "URL" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -#, fuzzy -#| msgid "Element to Show" -msgid "Element to show:" -msgstr "ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਭਾਗ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -#, fuzzy -#| msgid "Geometry" -msgid "Geometry:" -msgstr "ਜੁਮੈਟਰੀ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index e1fc87f30..41dbb6e19 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 08:03+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index c41edcf1d..965c54df2 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:16+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index fec854ed6..e4f4794dd 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 08:04+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "ਅੱਖਰ ਰਨਰ ਸੰਰਚਨਾ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "ਉਪ-ਨਾਂ:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "ਹੈਕਸਾ ਕੋਡ:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "ਏਲੀਆਸ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "ਕੋਡ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "ਆਈਟਮ ਸ਼ਾਮਲ" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "ਆਈਟਮ ਹਟਾਓ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 9b2770056..6d0b7cec1 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 08:04+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "ਚੱਲਦਾ ਰੋਕੋ" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "%1 ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "%1 ਆਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "ਆਵਾਜ਼ %1% ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "ਚੁੱਪ" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 ਬੰਦ ਕਰੋ" @@ -189,12 +185,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "ਪਲੇਅਰ ਬੰਦ ਕਰੋ" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, ਇਸਕਰਕੇ ਰਨਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਕਰ ਸਕੇਗਾ।" @@ -209,14 +203,12 @@ msgstr "ਅੱਗੇ" #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:99 #, fuzzy -#| msgid "increase" msgctxt "increase the sound volume" msgid "increase" msgstr "ਵਧਾਓ" #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:101 #, fuzzy -#| msgid "decrease" msgctxt "decrease the sound volume" msgid "decrease" msgstr "ਘਟਾਓ" @@ -266,7 +258,6 @@ msgstr "ਰੋਕੋ" #: audioplayercontrolrunner_config.cpp:170 #, fuzzy -#| msgid "Volume=" msgid "Volume" msgstr "ਵਾਲੀਅਮ=" @@ -274,18 +265,21 @@ msgstr "ਵਾਲੀਅਮ=" msgid "Quit" msgstr "ਬਾਹਰ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਰ ਰਨਰ ਸੈਟਿੰਗ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "ਪਲੇਅਰ ਰਨਰ ਕੰਟਰੋਲ:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -294,109 +288,125 @@ msgstr "" "ਭੰਡਾਰ ਖੋਜ ਕੇਵਲ ਅਮਰੋਕ ਲਈ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ।\n" "ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਪਲੇਅਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਪਲੇਅਰ MPRIS ਹਦਾਇਤਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "ਭੰਡਾਰ ਖੋਜ(&c)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "ਕਮਾਂਡਾਂ ਵਰਤੋਂ(&s)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "ਚਲਾਓ(&y):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 #, fuzzy -#| msgid "Q&ueue a song:" msgid "Ap&pend a song:" msgstr "ਗੀਤ ਕਤਾਰ 'ਚ ਪਾਉ(&u):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "ਗੀਤ ਕਤਾਰ 'ਚ ਪਾਉ(&u):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "ਵਿਰਾਮ(&a):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "ਰੋਕੋ(&t):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "ਪਿਛਲਾ ਗੀਤ(&o):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "ਅਗਲਾ ਗੀਤ(&N):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਸੈੱਟ ਕਰੋ(&v):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "Increase volume by %1" msgid "&Increase volume by" msgstr "%1 ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "Increase volume by %1" msgid "&Decrease volume by" msgstr "%1 ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "ਚੁੱਪ(&M):" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "ਪਲੇਅਰ ਬੰਦ:" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 458892024..a52337e8e 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 09:17+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 054c1e7d0..89a127f17 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 08:05+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index f8150b1bf..e6a8e9bad 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:31+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "ਅੱਜ ਦੀ ਮਿਤੀ %1 ਹੈ" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 ਵਿੱਚ ਮਿਤੀ %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1 ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਂ %2" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 9bbb20a42..11edd5915 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 08:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 55fcff1db..d12d9d041 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 08:05+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index cfd937371..70281a5be 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 08:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index d096d5b02..4cb5d8d4a 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 08:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ (A S Alam)" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "aalam@user.sf.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr ":q: ਮਿਲਦੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੋਪੀਟੀ ਬੱਡੀਲਿਸਟ ਖੋਜੋ।" @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "ਸਭ ਅਕਾਊਂਟ ਆਫਲਾਈਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "ਹਾਲਤ: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "ਸੁਨੇਹਾ: %1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "ਹਾਲਤ ਸੁਨੇਹਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "%1 ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "ਹਾਲਤ: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index c5d2eb429..cfd16f4f0 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-16 08:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr ":q: ਲਈ %1 ਖੋਜੋ।" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index c6913172d..9cd9d7ae6 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 08:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "ਸਪੈਲ ਚੈੱਕ ਸੈਟਿੰਗ" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ਸਪੈਲ" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "ਸੁਝਾਏ ਅੱਖਰ: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "ਸਪੈਲ ਚੈੱਕ ਸੈਟਿੰਗ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 07bc24f97..a382eb175 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 08:06+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "ਯੂਟਿਊਬ ਖੋਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਿਊਰੀ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਵਿਡੀਓ ਦੀ ਸੂਚੀ" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ %1" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 838430668..dec86c3cf 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 10:01+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,68 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "ਰੰਗ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੰਗ(&I):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "ਅੱਗੇ ਰੰਗ(&F):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "ਬਾਹਰੀ ਰੰਗ(&O):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "ਕੁਆਲਟੀ(&Q):" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "ਘੱਟ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "ਮੱਧਮ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "ਵੱਧ" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "ਬਹੁਤ ਵੱਧ (4x ਸੈਂਪਲਿੰਗ)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ (16x ਸੈਪਲਿੰਗ)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "ਝਲਕ ਲਾਕ ਕਰੋ(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -99,3 +37,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "ਰੰਗ" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੰਗ(&I):" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "ਅੱਗੇ ਰੰਗ(&F):" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "ਬਾਹਰੀ ਰੰਗ(&O):" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "ਕੁਆਲਟੀ(&Q):" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "ਘੱਟ" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "ਮੱਧਮ" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "ਵੱਧ" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "ਬਹੁਤ ਵੱਧ (4x ਸੈਂਪਲਿੰਗ)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ (16x ਸੈਪਲਿੰਗ)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "ਝਲਕ ਲਾਕ ਕਰੋ(&L):" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index bf0043113..ec3db41b0 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 08:08+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "ਨਕਸ਼ਾ ਥੀਮ(&t):" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "ਪਰੋਜੈਕਸ਼ਨ(&P):" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "ਗਲੋਬ" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "ਸਮਤਲ ਨਕਸ਼ਾ" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "ਕੁਆਲਟੀ(&Q):" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "ਘੱਟ" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "ਸਧਾਰਨ" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "ਵੱਧ" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "ਪਰਿੰਟ" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "ਗਤੀ:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "ਦਿਲਖਿੱਚਵੀਂ" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "ਸੂਰਜ ਮੁਤਾਬਕ" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "ਘੁੰਮਾਓ" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "ਨਾ ਹਿਲਾਉ" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "ਲੰਬਕਾਰ ਘੁੰਮਣ:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "ਵਿਥਕਾਰ ਘੁੰਮਣ:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਹਰੇਕ:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " ਸਕਿੰਟ" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "ਥਾਂ-ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੇਖੋ(&p)" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index e3efe86e8..6640652a6 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-09 07:30+0530\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "ਫਾਰਗਰਾਊਂਡ(&F):" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ(&B):" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index d3808eadd..d71bb0fa1 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:29+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "ਸਕੇਲ ਤੇ ਕਰੋਪ ਕੀਤਾ" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ, ਅਨੁਪਾਤ ਰੱਖੋ" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "ਸੈਂਟਰ ਕੀਤਾ" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "ਤਣਿਆ" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "ਸੈਂਟਰ ਤਣਿਆ" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "ਸਥਿਤੀ(&o):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "ਰੰਗ(&C):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਈਰਸ:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "ਵਾਈਰਸ ਵੇਖੋ:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ(&e)..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "ਨਵੇਂ ਵਾਲਪੇਪਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "ਨਵੇਂ ਵਾਲਪੇਪਰ ਲਵੋ..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "ਸਕੇਲ ਤੇ ਕਰੋਪ ਕੀਤਾ" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ, ਅਨੁਪਾਤ ਰੱਖੋ" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "ਸੈਂਟਰ ਕੀਤਾ" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "ਤਣਿਆ" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "ਸੈਂਟਰ ਤਣਿਆ" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index a3559d58a..9017e0c42 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 23:35+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,192 +17,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "aalam@users.sf.net" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਲੱਭੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ ਪੈਕੇਜ ਲਈ %1 ਟੈਸਟ ਜਾਰੀ" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "%1 ਵਿੱਚ ਵਾਲਪੇਪਰ ਪੈਕੇਜ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "%1 ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "ਮੌਸਮ ਹਾਲਤ(&W):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "ਤਸਵੀਰ(&P):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "ਝਲਕ" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "ਨਵੇਂ ਵਾਲਪੇਪਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "ਨਵੇਂ ਵਾਲਪੇਪਰ ਲਵੋ..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "ਲੇਖਕ:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "ਈਮੇਲ:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "ਲਾਈਸੈਂਸ:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "ਸਥਿਤੀ(&o):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "ਰੰਗ(&C):" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "ਤਕਨੀਕੀ(&A)..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "ਤਕਨੀਕੀ ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟਿੰਗ" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "ਹਲਕੀ ਬੱਦਲਵਾਈ" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "ਬੱਦਲਵਾਈ" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "ਸੰਘਣੀ ਬੱਦਲਵਾਈ" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "ਫੁਹਾਰਾਂ" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "ਖਿੰਡਵੀਆਂ ਫੁਹਾਰਾਂ" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "ਮੀਂਹ" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "ਤੂਫਾਨੀ" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "ਹਲਕੀ ਬੱਦਲਵਾਈ ਰਾਤ" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "ਬੱਦਲਵਾਈ ਰਾਤ" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "ਸਾਫ਼ ਰਾਤ" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "ਸਕੇਲ ਤੇ ਕਰੋਪ ਕੀਤਾ" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ, ਅਨੁਪਾਤ ਰੱਖੋ" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "ਸੈਂਟਰ ਕੀਤਾ" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "ਤਣਿਆ" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "ਸੈਂਟਰ ਤਣਿਆ" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ ਚਿੱਤਰ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ" diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/pa/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 952fc293a..9e1d99a71 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-16 13:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "ਅਸਪਸ਼ਟ: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "ਨਾ-ਅਨੁਵਾਦ: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "ਬਰਤਰਫ਼: " diff --git a/pa/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/pa/messages/kde-extraapps/print-manager.po index d1d4e7142..a0d9a0535 100644 --- a/pa/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/pa/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-16 13:10+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -290,16 +290,16 @@ msgstr "" msgid "Allowed Users" msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਯੂਜ਼ਰ" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) #: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " +msgid "Allow these users to print" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) #: rc.cpp:71 -msgid "Allow these users to print" +msgid "Prevent these users from printing " msgstr "" #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 diff --git a/pa/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/pa/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 381051c71..9986654bd 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-21 07:00+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -242,23 +242,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "ਫਾਇਲ %1 ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "ਆਮ(&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ ਜਾਣਕਾਰੀ(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "ਸਾਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ, %1 ਅਚਾਨਕ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ।" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -277,7 +277,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "" "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗਲਤੀ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਐਡਰੈੱਸ ਉਪਲੱਬਧ " "ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਉਂਦੀ।" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "ਵੇਰਵਾ:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 #, fuzzy msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" @@ -311,18 +311,18 @@ msgstr "" "ਚੱਲਣਯੋਗ: %1 PID:%2 ਸਿੰਗਨਲ: %3 " "(%4)" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸਹਾਇਕ ਸ਼ੁਰੂ।" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 #, fuzzy msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " @@ -330,28 +330,28 @@ msgctxt "" msgid "&Debug" msgstr "ਡੀਬੱਗ" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "ਕਰੈਸ਼ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡੀਬੱਗ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਪਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ।" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 #, fuzzy msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "ਕਰੈਸ਼ ਹੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਬਟਨ ਵਰਤੋਂ।" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "ਇਹ ਡਾਈਲਾਗ ਬੰਦ ਕਰੋ (ਤੁਸੀਂ ਕਰੈਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁਆ ਦਿਉਗੇ)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 ਵਿੱਚ ਡੀਬੱਗ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/pa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 470ce9ac5..e6d2864ae 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-15 10:58+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "ਕੇ-ਬਲੈਂਕ-ਸਕਰੀਨ" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "ਖਾਲੀ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "ਖਾਲੀ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਸੈੱਟਅੱਪ" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "ਰੰਗ:" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/pa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index a5dac6dab..90623cb1e 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-18 10:21-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -72,82 +72,82 @@ msgstr "%1 ਥੀਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਈਮੋਸ਼ਨ ਥੀਮ ਦੀ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "ਈਮੋਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "ਨਵਾਂ ਈਮੋਸ਼ਨ ਬਣਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "ਸ਼ਾਮਲ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 #, fuzzy msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "ਚੁਣੇ ਈਮੋਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 #, fuzzy msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "ਚੁਣੇ ਈਮੋਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "ਸੋਧ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "ਚੁਣੇ ਈਮੋਸ਼ਨ ਹਟਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "ਚੁਣੇ ਈਮੋਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "ਹਟਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 #, fuzzy msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "ਨਵਾਂ ਈਮੋਸ਼ਨ ਬਣਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "ਨਵਾਂ ਈਮੋਸ਼ਨ ਡਿਜ਼ਾਇਨ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,68 +155,46 @@ msgid "" "right to add emoticons to this theme." msgstr "" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "ਨਵਾਂ ਥੀਮ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਆਈਕਾਨ ਥੀਮ ਲਵੋ" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "ਨਵੇਂ ਆਈਕਾਨ ਥੀਮ ਲਵੋ..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "ਇੱਕ ਥੀਮ ਅਕਾਇਵ ਫਾਇਲ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੋਕਲੀ ਹੈ, ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" msgstr "" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "ਥੀਮ ਫਾਇਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "ਚੁਣਿਆ ਥੀਮ ਆਪਣੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਹਟਾਓ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਚੁਣਿਆ ਥੀਮ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "ਥੀਮ ਹਟਾਓ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/pa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index b7aef705d..74a2da9f2 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:40+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "ਟੈਬ-ਬਾਕਸ ਲੇਆਉਟ ਝਲਕ" @@ -194,9 +194,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "ਚੁਣੀ ਵਿੰਡੋ ਵੇਖਾਓ" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "ਨਵਾਂ ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚਰ ਲੇਆਉਟ ਲਵੋ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kcminput.po b/pa/messages/kde-workspace/kcminput.po index 25c65601b..fb14224f1 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 20:04+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -337,30 +337,30 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " ਲਾਈਨ" msgstr[1] " ਲਾਈਨਾਂ" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "ਆਪਣੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਰਸਰ ਥੀਮ ਚੁਣੋ (ਕਰਸਰ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਵੀਰ ਝਲਕ):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "ਆਕਾਰ:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "ਥੀਮ ਹਟਾਓ" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "ਆਕਾਰ:" +msgid "Install From File..." +msgstr "ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/pa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 23c2ad5c5..bcf8b3c69 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-05 21:29+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -33,43 +33,43 @@ msgstr "" "ਇੱਕ ਪੋਪਅੱਪ ਡਾਈਲਾਗ ਬਾਕਸ ਰਾਹੀਂ।
  • ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਿੱਖ ਜਾਂ ਸੁਣਨਯੋਗ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ " "ਈਵੈਂਟ ਨੂੰ ਲਾਗਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਕੇ।
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "ਘਟਨਾ ਸਰੋਤ:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ(&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "ਪਲੇਅਰ ਸੈਟਿੰਗ(&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "ਕੇਟਿੱਪਣੀ" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟਿੱਪਣੀ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਮੋਡੀਊਲ" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE ਟੀਮ" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "ਅਸਲੀ ਐਪਲੀਟੇਸ਼ਨ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/pa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 44d628cb1..528c8e1df 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 20:07+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,18 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਯੋਗ(&n)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    ਸਾਵਧਾਨ
    ਮੱਦਦ ਪੜ੍ਹੋ
    " @@ -161,80 +149,6 @@ msgid "" "will make circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "ਸਵਾਗਤ(&G):" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "ਲੋਗੋ ਖੇਤਰ:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "ਘੜੀ ਵੇਖਾਓ(&k)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "ਲੋਗੋ ਵੇਖਾਓ(&w)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "ਲੋਗੋ(&L):" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "ਡਾਈਲਾਗ ਸਥਿਤੀ(&p):" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਆਈ ਸੀ:\n" -"%1\n" -"ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗਾ।" - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "%s ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ %n ਉੱਤੇ" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -257,81 +171,67 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "ਦਿੱਖ" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "ਡਿਫਾਲਟ" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "GUI ਸਟਾਈਲ(&t):" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "ਰੰਗ ਸਕੀਮ(&m):" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਡਿਫਾਲਟ ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ KDM ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "ਫੋਂਟ" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "ਸਧਾਰਨ(&G):" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "ਇਹ ਫੋਂਟ ਬਦਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਗਇਨ ਮੈਨੇਜਰ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "ਫੇਲ੍ਹ(&F):" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "ਲਾਗਇਨ ਮੈਨੇਜਰ ਰਾਹੀਂ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਦੇ ਫੋਂਟ ਬਦਲੇ ਜਾਣਗੇ।" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "ਸਵਾਗਤ(&t):" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "ਫੋਂਟਾਂ ਲਈ ਐਂਟੀ-ਲਾਇਸਿੰਸ ਵਰਤੋਂ" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -734,11 +634,11 @@ msgstr "" "%1\n" "ਚਿੱਤਰ ਹਟਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -748,43 +648,43 @@ msgstr "" "ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵਰਤੋਂ ਜੀ:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE ਲਾਗਇਨ ਮੈਨੇਜਰ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) ੧੯੯੬-੨੦੧੦, KDM ਲੇਖਕ" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "ਅਸਲੀ ਲੇਖਕ" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਰਬੰਧਕ" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -792,80 +692,42 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "ਸਧਾਰਨ(&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "ਡਾਈਲਾਗ (&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "ਥੀਮ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਾਗਇਨ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੰਡੋ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ (&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਨੂੰ ਥੀਮ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੰਚਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "ਥੀਮ(&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "ਥੀਮ ਢੰਗ ਆਯੋਗ ਹੈ। \"ਸਧਾਰਨ\" ਟੈਬ ਵੇਖੋ।" - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ (&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "ਯੂਜ਼ਰ(&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "ਸਹੂਲਤ (&C)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/pa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 36844b48b..5cdd2d002 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-11 07:20+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: ਪੰਜਾਬੀ \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "KDM ਲਈ ਰੰਗ-ਬਰੰਗੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਬੈਕਗਰਾਊਡ" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/pa/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 0a8796aa5..531e66b79 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-06 09:22-0600\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -578,34 +578,34 @@ msgstr "ਚਾਲੂ ਹੈ" msgid "Type" msgstr "ਟਾਈਪ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE ਹਾਟ-ਕੀ ਸੰਰਚਨਾ ਮੋਡੀਊਲ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright ੨੦੦੮ (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "ਮਾਈਕਲ ਜਾਨਸਨ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "ਪਰਬੰਧਕ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "ਮੌਜੂਦਾ ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅਣ-ਸੰਭਾਲੇ ਬਦਲਾਅ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਤਾਂ ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ!" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "ਬਦਲਾਅ ਸੰਭਾਲੋ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/pa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 312b2d965..afaf0f224 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-08 23:21+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Panjabi \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "ਇੱਕ ਰਲਵਾਂ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇ।\n" "ਕੋਈ ਆਰਗੂਮਿੰਟ( -setup ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ) ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "ਇੱਕ ਰਲਵਾਂ KDE ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "ਰਲਵਾਂ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਸੈੱਟਅੱਪ" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "ਖਾਸ XWindow ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "ਰੂਟ (root) XWindow ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "ਰਲਵਾਂ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਸੈੱਟਅੱਪ" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਵਰਤੋਂ" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਵਰਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਸਕਰੀਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kwin.po b/pa/messages/kde-workspace/kwin.po index e013e3156..5a041d771 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-06 09:28-0600\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ICCCM2.0-compliant ਵਿੰਡ msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ ਕਿ KWin ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ n ਵਾਰ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "ਗਰਾਫਿਕਸ ਬਦਲਣ ਦੇ ਕਰਕੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -394,7 +394,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -402,7 +402,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -410,7 +410,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/pa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/pa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 3189e0135..082e31d25 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-30 20:01+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "ਆਕਸੀਜਨ ਸ਼ੈਡੋ ਡੈਮੋ" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "ਵਿੰਡੋ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵਾਹੋ" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "ਆਕਸੀਜਨ ਸਜਾਵਟ ਸ਼ੈਡੋ ਨਮੂਨਾ" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/pa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 5fde53832..85a4e0c8d 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:38+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "ਵਿੰਡੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਖੋਜੋ" msgid "Launcher:" msgstr "ਲਾਂਚਰ:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "ਸੋਧ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index b5177fe5f..fc174c060 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-22 07:35+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -29,65 +29,65 @@ msgstr "ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਓਹਲੇ" msgid "Widget Dashboard" msgstr "ਵਿਦਜੈੱਟ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "ਪੈਨਲ ਸ਼ਾਮਲ" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "ਚਲਾਓ(&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "ਪਲਾਜ਼ਮਾ" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "ਟੈਪਲੇਟ" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈੱਲ ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ ਕਨਸੋਲ" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "ਐਡੀਟਰ" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "ਲੋਡ" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "ਵਰਤੋਂ" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "ਆਉਟਪੁੱਟ" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਇਲ %1 ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੋ" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "%1 ਉੱਤੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "ਚੱਲਣਸਮਾਂ: %1ms" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "ਉੱਤੇ" msgid "Bottom" msgstr "ਤਲ" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਵੇਖੋ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 8d643e5b8..fec9f7d01 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-16 08:48+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "ਆਖਰੀ ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਹਟਾਓ(&R msgid "General" msgstr "ਆਮ" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ:" msgstr[1] "%1 ਵਿੰਡੋਜ਼:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ਅਤੇ 1 ਹੋਰ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 8ce5255f4..7f6ec5683 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 06:51+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:" msgid "General" msgstr "ਆਮ" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "ਲਾਂਚਰ ਸ਼ਾਮਲ..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "...ਲਾਂਚਰ ਸੋਧ" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "ਲਾਂਚਰ ਹਟਾਓ" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "ਲੁਕਵੇਂ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਓ" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "ਆਈਕਾਨ ਓਹਲੇ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 51a723d30..fef438186 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-22 11:58+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "ਹਰ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਸਬ-ਮੇਨੂ ਵੇਖੋ" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਵੇਖੋ" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚ ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਰਚਨਾ" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "ਸਭ ਡੈਸਕਟਾਪ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index f830fd4ae..ebc2d361e 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-22 07:00+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -114,43 +114,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "'%1' ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਕਤਾ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ।" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦਾ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "'%1' ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "ਐਪਲਿਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() ਨੂੰ ਦੋ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() ਲਈ ਇੱਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" @@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "service() ਲਈ ਇੱਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦਾ msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "ਲਾਈਨ %2 ਉੱਤੇ %1 ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ।

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ਜਾਣੀ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਹੈ" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index d4dc5b209..167be32e8 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 09:14+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "ਛੱਡੋ.." msgid "Lock Screen" msgstr "ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "ਟੂਲ ਬਾਕਸ" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index d4dc5b209..167be32e8 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 09:14+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "ਛੱਡੋ.." msgid "Lock Screen" msgstr "ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "ਟੂਲ ਬਾਕਸ" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/pa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 29f540578..ff23f49d5 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-22 07:37+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -122,30 +122,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "ਮੁੜ-ਜਾਰੀ" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "ਸੈਟਿੰਗ" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ਸੈਟਿੰਗ" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸੈਟਿੰਗ" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "ਵੇਖੋ" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "ਮਾਨੀਟਰ ਦੀ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਉਸ ਦੀ ਝਲਕ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗ ਵੇਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ।" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "ਮਾਊਸ ਐਕਸ਼ਨ" @@ -192,18 +192,7 @@ msgstr "ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" msgid "Categories:" msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "ਨਵੇਂ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿਦਜੈੱਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "ਨਵਾਂ %1 ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਤੋਂ ਵਿਦਜੈੱਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ..." @@ -292,23 +281,19 @@ msgstr "i18np() ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਆਰਗੂਮੈਂਟ msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById ਲਈ id ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%1 ਲਈ %2 ਨਾਂ ਦੀ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕੀ।" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/pa/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/pa/messages/kde-workspace/systemsettings.po index fc39f567d..4bf28df4b 100644 --- a/pa/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/pa/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-23 10:09+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "ਆਈਕਾਨ ਝਲਕ" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਕੈਟਾਗਰੀ ਆਈਕਾਨ ਝਲਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) ੨੦੦੯, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "ਬੇਨ ਕੁੱਕਸਲੇਯ" @@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "ਬੇਨ ਕੁੱਕਸਲੇਯ" msgid "Author" msgstr "ਲੇਖਕ" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "ਮੈਥਿਸ ਸੋਈਕੇਨ" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ" @@ -161,23 +161,23 @@ msgstr "ਐਕਟਿਵ ਝਲਕ ਬਾਰੇ" msgid "About %1" msgstr "%1 ਬਾਰੇ" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗ" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE ਲਈ ਕੇਂਦਰੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕੇਂਦਰ।" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "ਪਰਬੰਧਕ" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "ਵਿਲ ਸਟੀਫਨਸਨ" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੋਡੀਊਲ ਪਰਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੋਡੀਊਲ ਮਾਡਲ" diff --git a/pa/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/pa/messages/kdelibs/kdelibs4.po index c56ce9379..76b043f53 100644 --- a/pa/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/pa/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-26 09:05-0500\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -292,31 +292,31 @@ msgstr "ਭਾਗ ਚੁਣੋ" msgid "Enable component" msgstr "ਭਾਗ ਯੋਗ" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit '%1' ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਿਆ ਹੈ" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "ਸਰਵਿਸ '%1' ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ।" -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "ਸਰਵਿਸ '%1' ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਚੱਲਣਯੋਗ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "ਸਰਵਿਸ '%1' ਬੇਢੰਗੀ ਹੈ।" -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "ਅਣਜਾਣਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ '%1' ਹੈ\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "'%1' ਦੀ ਲੋਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਹੈ।\n" @@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "ਦੱਖਣੀ ਯੂਰਪ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "ਕੇਂਦਰੀ ਯੂਰਪ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6044,12 +6044,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "ਬਾਲਟਿਕ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "ਦੱਖਣੀ-ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6058,7 +6058,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "ਤੁਰਕੀ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6067,7 +6067,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ਸਿਰਲਿਕ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6075,7 +6075,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "ਚੀਨੀ ਮੂਲ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6083,14 +6083,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "ਚੀਨੀ ਸਧਾਰਨ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "ਕੋਰੀਆਈ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6099,7 +6099,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "ਜਾਪਾਨੀ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6108,7 +6108,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "ਗਰੀਕ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6117,7 +6117,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "ਅਰਬੀ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6126,14 +6126,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "ਹੈਬਰਿਓ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "ਥਾਈ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6142,28 +6142,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "ਯੂਨੀਕੋਡ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "ਉੱਤਰੀ ਸ਼ਾਮੀ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "ਹੋਰ" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "ਹੋਰ ਇੰਕੋਡਿੰਗ (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/pa/messages/kdelibs/libplasma.po b/pa/messages/kdelibs/libplasma.po index 9b34fce8e..e88d5d778 100644 --- a/pa/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/pa/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-22 07:43+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "ਅਣਜਾਣ" msgid "Unknown Widget" msgstr "ਅਣਜਾਣ ਵਿਦਜੈੱਟ" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "ਫੁਟਕਲ" @@ -82,205 +82,197 @@ msgstr "ਠੀਕ ਹੈ" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "%1 ਵਿਡਗੈੱਟ ਸਰਗਰਮ" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "ਵਿਦਜੈੱਟ ਸੈਟਿੰਗ" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "ਇਹ ਵਿਦਜੈੱਟ ਹਟਾਓ" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਓ" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "ਸੈਟਿੰਗ" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ਸੈਟਿੰਗ" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ਸੈਟਿੰਗ" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚਰ" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "ਮਿਤੀ ਤੇ ਸਮਾਂ" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਟੂਲ" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "ਵਿਦਿਅਕ" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "ਵਾਤਵਰਤਨ ਤੇ ਮੌਸਮ" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "ਉਦਾਹਰਨ" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "ਮੌਜਾਂ ਤੇ ਖੇਡਾਂ" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "ਗਰਾਫਿਕਸ" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "ਭਾਸ਼ਾ" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "ਨਕਸ਼ੇ" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "ਫੁਟਕਲ" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "ਆਨਲਾਈਨ ਸਰਵਿਸ" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "ਪਰੋਡਕਟਵਿਟੀ" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "ਸਹੂਲਤਾਂ" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਤੇ ਟਾਸਕ" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "ਇਹ %1 ਹਟਾਓ" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 ਸੈਟਿੰਗ" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 ਵਿਦਜੈੱਟ ਲਈ %1 ਸਕ੍ਰਿਪਟ-ਇੰਜਣ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।" -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "%2 ਵਿਦਜੈੱਟ ਲਈ ਲੋੜੀਦਾ ਪੈਕੇਜ %1 ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।" -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "ਇਹ ਆਬਜੈਕਟ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।" -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "ਇਹ ਆਬਜੈਕਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "ਇਹ ਪੈਨਲ ਹਟਾਓ" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "ਇਹ ਐਕਟਵਿਟੀ ਹਟਾਓ" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "ਐਕਟਵਿਟੀ ਸੈਟਿੰਗ" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "ਵਿਦਜੈੱਟ ਸ਼ਾਮਲ..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "ਵਿਦਜੈੱਟ ਅੱਗੇ" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "ਵਿਦਜੈੱਟ ਪਿੱਛੇ" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 ਚੋਣ" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "ਵਿਦਜੈੱਟ" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "ਆਈਕਾਨ" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "ਵਾਲਪੇਪਰ" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 ਹਟਾਓ" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ %1 ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "ਲੋੜੀਦਾ ਭਾਗ ਲੱਭਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" diff --git a/pl/messages/applications/babelfish.po b/pl/messages/applications/babelfish.po index 2e8f24bf2..60bec9f3f 100644 --- a/pl/messages/applications/babelfish.po +++ b/pl/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 13:39+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Przetłumacz stronę WWW" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "A&rabski" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chiński (uproszczony)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holenderski" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Angielski" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francuski" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Niemiecki" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grecki" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Włoski" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japoński" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreański" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "N&orweski" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugalski" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rosyjski" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "H&iszpański" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Zdeformowany adres URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Wprowadzony adres URL jest nieprawidłowy, proszę go poprawić i spróbować " diff --git a/pl/messages/applications/dolphin.po b/pl/messages/applications/dolphin.po index 815a1da76..8cc1400cf 100644 --- a/pl/messages/applications/dolphin.po +++ b/pl/messages/applications/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 12:08+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -441,146 +441,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument do otwarcia" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Inne" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Katalogi" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Mały" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Średni" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Duży" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Dziś" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Wczoraj" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "tydzień temu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Dwa tygodnie temu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Trzy tygodnie temu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Wcześniej w bieżącym miesiącu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Wczoraj (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Tydzień temu (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Dwa tygodnie temu (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Trzy tygodnie temu (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Wcześniej w: %B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Odczyt, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Zapis, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Wykonywanie, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Zabronione" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Użytkownik: %1 | Grupa: %2 | Inni: %3" @@ -1071,24 +1071,21 @@ msgstr "Główny pasek narzędzi" msgid "Previews shown" msgstr "Pokaż podglądy" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Rozmiar ikon na panelu miejsc (-1 oznacza \"użyj najmniejszego rozmiaru stylu" -"\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Pokaż ukryte pliki" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Samoczynne przewijanie" diff --git a/pl/messages/applications/katepart4.po b/pl/messages/applications/katepart4.po index 6b6716d2d..781574a95 100644 --- a/pl/messages/applications/katepart4.po +++ b/pl/messages/applications/katepart4.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:43+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 wstawek" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Wstawki" @@ -2183,19 +2183,19 @@ msgstr "Edytuj wstawkę" msgid "Remove Snippet" msgstr "Usuń wstawkę" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Wstawka: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repozytorium: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć wstawkę \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/pl/messages/applications/libktorrent.po b/pl/messages/applications/libktorrent.po index 4aa0002d0..23ae66a94 100644 --- a/pl/messages/applications/libktorrent.po +++ b/pl/messages/applications/libktorrent.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 08:44+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -49,20 +49,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Przekierowanie bez nowej lokalizacji" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź trackera" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Błędne dane z trackera" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Nieprawidłowy URL trackera" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Przekroczono czas komunikacji z trackerem %1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/akregator.po b/pl/messages/kde-extraapps/akregator.po index 5d2c5ec74..cf7aa604a 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-26 17:15+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -23,47 +23,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Michał Mroczek, Marcin Bokszczanin, Robert Gomułka, Łukasz Wojniłowicz" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"sagitto@wp.pl, mboksz@bcig.pl, carramba@epf.pl, lukasz.wojnilowicz@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Zaawansowane ustawienia czytnika RSS" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Ustawienia wyglądu czytnika RSS" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -88,6 +47,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Ustawienia archiwum czytnika RSS" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Ustawienia wyglądu czytnika RSS" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -96,6 +79,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Ustawienia przeglądarki czytnika RSS" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekunda" +msgstr[1] " sekundy" +msgstr[2] " sekund" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Zaawansowane ustawienia czytnika RSS" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,410 +110,792 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Ustawienia kanałów" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekunda" -msgstr[1] " sekundy" -msgstr[2] " sekund" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archiwum" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Silnik archiwum:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Ustawienia..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista artykułów" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Oznacz wybrany artykuł jako p&rzeczytany po" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Wyzerowanie paska wyszukiwania po zmianie kanałów" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Kolory listy artykułów" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Nieprzeczytane artykuły:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nowe artykuły:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Użyj własnych kolorów" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Rozmiar czcionki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimalny rozmiar czcionki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Średni rozmiar czcionki:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Czcionki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Czcionka standardowa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Czcionka o stałej szerokości:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Czcionka szeryfowa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Czcionka bezszeryfowa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Po&dkreślaj odnośniki" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Domyślne ustawienia archiwum" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Wyłącz archiwizację" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Przechowuj wszystkie artykuły" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limit archiwum do:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Usuń artykuły starsze niż:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Nie przedawniaj ważnych artykułów" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Lewy przycisk myszy:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Otwórz w karcie" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Otwórz w nieaktywnej karcie" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Otwórz w zewnętrznej przeglądarce" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Środkowy przycisk myszy:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Zewnętrzne przeglądanie" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Użyj następującego polecenia:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Użyj domyślnej przeglądarki WWW" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Karty" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Zawsze pokazuj pasek kart" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Pokaż przyciski zamknięcia na kartach" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Otwieraj odnośniki w nowej karcie, a nie w nowym oknie" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Domyślne ustawienia archiwum" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Wyłącz archiwizację" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Przechowuj wszystkie artykuły" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limit archiwum do:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Usuń artykuły starsze niż:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Nie przedawniaj ważnych artykułów" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globalne" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Pokaż ikonę w tac&ce" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Wyświetl &liczbę nieprzeczytanych artykułów w tacce systemowej" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Zaznacz, jeśli chcesz otrzymywać powiadomienia po nadejściu nowych artykułów." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Użyj &powiadomień dla wszystkich kanałów" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Użyj okresowego pobierania" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Pobierz kanały co:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Uruchomienie" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Oznacz &wszystkie kanały RSS jako przeczytane przy uruchomieniu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Pobierz &wszystkie kanały przy uruchomieniu" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Sieć" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Użyj pamięci podrę&cznej (mniejszy ruch w sieci)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Kolory listy artykułów" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Nieprzeczytane artykuły:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nowe artykuły:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Użyj własnych kolorów" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Rozmiar czcionki" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimalny rozmiar czcionki:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Średni rozmiar czcionki:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Czcionki" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Czcionka standardowa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Czcionka o stałej szerokości:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Czcionka szeryfowa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Czcionka bezszeryfowa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Po&dkreślaj odnośniki" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Nazwa użytkownika:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Hasło:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Plik:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Konta czytników online:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modyfikuj..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Usuń" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Usuń kanały:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Ustawienia paska" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Pasek!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Plik" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Adres URL usługi" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nazwa użytkownika" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artykuł" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Użytkownik" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Usługa" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nazwa użytkownika:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Adres URL usługi:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Edytuj" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Idź" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Kanał" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Ustawienia" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Główny pasek narzędziowy" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Pasek narzędzi mowy" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Właściwości pobierania" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "O&gólne" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Użyj &własnej częstotliwości odświeżania" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aktualizuj &co:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Informuj o nowych a&rtykułach" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nazwa:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Wyświetl nazwę kolumny RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chiwum" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Użyj domyślnych ustawień" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "W&yłącz archiwizację" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limit archi&wum do:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Usuń artykuły starsze niż:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Przechowuj wszyst&kie artykuły" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Zaawa&nsowane" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Wczytaj &pełną stronę podczas czytania artykułów" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Oznacz a&rtykuły jako przeczytane po ich nadejściu" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj kanał RSS" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Dodaj nowe źródło" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Adres &URL kanału:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Pokaż szybki filtr" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Pokaż pasek szybkiego filtra" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtr statusu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Przechowuje ostatnie ustawienie filtru statusu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtr tekstowy" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Przechowuje ostatnio wyszukiwany wiersz" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Tryb widoku" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Tryb wyświetlania artykułu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Rozmiary pierwszego elementu rozpychającego (splitter)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" "Rozmiary pierwszego (zazwyczaj pionowego) elementu rozpychającego (splitter)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Rozmiary drugiego elementu rozpychającego (splitter)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" "Rozmiary drugiego (zazwyczaj poziomego) elementu rozpychającego (splitter)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Tryb archiwum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Przechowuj wszystkie artykuły" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Zapisz nieograniczoną liczbę artykułów." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Ogranicz liczbę artykułów" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Ogranicz liczbę artykułów w kanale" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Usuń przeterminowane artykuły" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Usuń przeterminowane artykuły" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Wyłącz archiwizację" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Nie zapisuj żadnych artykułów" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Okres ważności" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Domyślny okres upłynięcia daty ważności artykułu w dniach." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limit artykułów" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Liczba artykułów przechowywanych w ramach kanału." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Nie przedawniaj ważnych artykułów" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -523,23 +904,27 @@ msgstr "" "nawet po osiągnięciu limitu rozmiaru archiwum. Dotyczy to limitu wiekowego " "oraz liczbowego." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Współbieżne pobieranie" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Liczba współbieżnych pobierań" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Użyj pamięci podręcznej HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -548,8 +933,9 @@ msgstr "" "pobieraniu kanałów, w celu uniknięcia niepotrzebnego przesyłu danych. Wyłącz " "tylko wtedy, gdy jest to niezbędne." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -560,74 +946,88 @@ msgstr "" "niektóre pośredniki (proxy) mogą przerywać połączenie po znalezieniu w " "nazwie \"gator\"." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Pobierz przy uruchomieniu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Pobierz przy uruchomieniu listę kanałów." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Oznacz przy uruchomieniu wszystkie kanały RSS jako przeczytane" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Oznacz przy uruchomieniu wszystkie kanały RSS jako przeczytane." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Pobieraj okresowo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Pobierz wszystkie kanały co %1 minut." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Okres cyklicznego pobierania" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Okres cyklicznego pobierania (min.)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Użyj powiadomień" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Określa, czy będą używane powiadomienia w postaci baloników." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Pokaż ikonę na tacce systemowej" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Określa, czy pokazać ikonę na tacce systemowej." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Wyświetl liczbę nieprzeczytanych artykułów w tacce systemowej" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -636,23 +1036,27 @@ msgstr "" "systemowej. Wyłącz to jeżeli uważasz liczbę nieprzeczytanych artykułów za " "rozpraszającą." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Zawsze pokazuj pasek kart, nawet gdy otwarta jest tylko jedna karta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Pokaż przyciski zamknięcia na kartach" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Pokaż przyciski zamknięcia zamiast ikonek na kartach" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -660,59 +1064,69 @@ msgstr "" "Otwieraj w nowej karcie odnośniki, które normalnie byłyby otwarte w nowym " "oknie (zewnętrzna przeglądarka)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Użyj domyślnej przeglądarki WWW KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Użyj przeglądarki WWW KDE przy otwieraniu w zewnętrznej przeglądarce." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Użyj określonego polecenia przy otwieraniu w zewnętrznej przeglądarce." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Polecenie uruchamiające zewnętrzną przeglądarkę. URL zostanie podstawiony za " "%u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Co zrobić po kliknięciu lewym przyciskiem myszy." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Co zrobić po kliknięciu środkowym przyciskiem myszy." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Silnik archiwum" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Czy opóźnić zaznaczenie artykułu jako przeczytanego po jego zaznaczeniu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Opóźnienie pomiędzy wybraniem artykułu a zaznaczeniem go jako przeczytany." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Wyzerowanie szybkiego filtra po zmianie kanałów." @@ -736,39 +1150,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Plik" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Ustawienia czytnika online" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synchronizuj kanały" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nic" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Pobierz z %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Wyślij do %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kanały RSS" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Zarządzaj..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Pytaj" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Ustawienia paska" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Zmień konto czytnika online" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Pasek!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -797,88 +1205,21 @@ msgstr "Wystąpił błąd, zaniechano synchronizacji." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Potwierdzenie tożsamości nieudane, zaniechano synchronizacji." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Ustawienia czytnika online" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synchronizuj kanały" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Zmień konto czytnika online" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Pobierz z %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Wyślij do %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Nazwa użytkownika:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Hasło:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Plik:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nic" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorie" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kanały RSS" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Pytaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Konta czytników online:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modyfikuj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Usuń" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Usuń kanały:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Zarządzaj..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -896,33 +1237,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artykuł" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Użytkownik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Usługa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nazwa użytkownika:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Adres URL usługi:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -937,7 +1251,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Usługa nieustawiona" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Niestety nie można udostępnić artykułu: %1" @@ -945,137 +1258,437 @@ msgstr "Niestety nie można udostępnić artykułu: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Błąd podczas udostępniania artykułu" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Adres URL usługi" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Znajdź:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nazwa użytkownika" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Wszystkie artykuły" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Przeglądarka kanałów RSS dla KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Nieprzeczytane" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Prawa autorskie © 2004–2010 autorzy Akregatora" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nowe" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Opiekun" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Ważne" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Wprowadź terminy rozdzielone spacjami by filtrować listę artykułów" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Programista" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Wybierz jaki rodzaj artykułów pokazać w liście artykułów" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Dodaj kanał o podanym URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Podczas dodawania kanałów umieść je w tej grupie" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Po uruchomieniu ukryj okno główne" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Współpracownik" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteka" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autorzy" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Wersja" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Podręcznik" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Wersja szkieletu programu" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informacja o wtyczce" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Węgierskie kanały" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Hiszpańskie kanały" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" -"Zarządzanie systemem śledzenia błędów, usprawnienia w łatwości użytkowania" +"Nie można wczytać wtyczki silnika przechowującego dane \"%1\". Żadne kanały " +"RSS nie będą archiwizowane." -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Błąd wtyczki" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Poprawki mnóstwa błędów" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Brak dostępu: nie można zapisać listy kanałów %1. Należy sprawdzić " +"uprawnienia." -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Błąd zapisu" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Właściwość opóźnionego zaznaczania jako przeczytane" +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Nie można zaimportować pliku %1 (brak poprawnego OPML-a)" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Błąd przetwarzania OPML" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikony" +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Plik %1 nie może zostać odczytany, sprawdź, czy istnieje i jest dostępny do " +"odczytu dla aktualnego użytkownika." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Błąd odczytu" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Bezsenność" +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Plik %1 już istnieje; czy chcesz go nadpisać?" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Eksport" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Brak dostępu: nie można zapisać do pliku %1. Należy sprawdzić uprawnienia." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Schematy OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Wszystkie pliki" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Folder zaimportowanych" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator nie zakończył poprawnie. Czy chciał(a)byś przywrócić poprzednią " +"sesję?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Przywrócić sesję?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Przywróć sesję" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Nie przywracaj" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Zapytaj mnie później" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Upłynął limit czasu na zdalnym serwerze" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Nieznany adres" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Nie znaleziono pliku kanału na zdalnym serwerze." + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nie można odczytać kanału (niepoprawny XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nie można odczytać kanału (nieznany format)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nie można odczytać kanału (nieprawidłowy kanał)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nie można pobrać kanału: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kanały" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Nieprzeczytane" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "W sumie" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nie można znaleźć części programu Akregator, proszę sprawdzić swoją " +"instalację.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Lista kanałów została usunięta" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nie znaleziono węzła lub katalogu docelowego" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Nie można przenieść katalogu %1 do jego własnego podkatalogu %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy OPML). Stworzono " +"kopię zapasową:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy OPML). Nie można " +"stworzyć kopii zapasowej!" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Otwieranie kanału RSS..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Nie można czytać listy kanałów (%1)." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Błąd przetwarzania XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Błąd przetwarzania XML w wierszu %1, kolumna " +"%2 z %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy XML). Stworzono " +"kopię zapasową:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy XML). Nie można " +"stworzyć kopii zapasowej!" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Tytuł" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kanał RSS" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Treść" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Następny artykuł:" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Pobieranie %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Nie znaleziono kanału RSS na %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Kanał RSS znaleziony, pobieranie..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolumny" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (brak nieczytanych artykułów)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 nieprzeczytany artykuł)" +msgstr[1] " (%1 nieprzeczytane artykuły)" +msgstr[2] " (%1 nieprzeczytanych artykułów)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Opis: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Strona domowa: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Załącznik" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Komentarze" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Załącznik:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Dokończ historię" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Pobier&z kanał RSS" @@ -1087,7 +1700,7 @@ msgstr "&Usuń kanał RSS" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Edytuj kanał RSS..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Oznacz kanał RSS jako przeczytany" @@ -1135,213 +1748,248 @@ msgstr "Dod&aj kanał RSS..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "No&wy folder..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normalny Widok" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Widok &szerokoekranowy" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Widok łą&czony" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Pobierz &wszystkie kanały RSS" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Anuluj pobieranie kanałów" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Oznacz &wszystkie kanały RSS jako przeczytane" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopiuj adres odnośnika" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Popr&zedni nieprzeczytany artykuł" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Następn&y nieprzeczytany artykuł" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Usuń" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Oznacz jako" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Czytaj wybrane wiadomości" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Prz&estań czytać" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Przeczytany" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Oznacz wybrany artykuł jako przeczytany" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nowy" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Oznacz zaznaczony artykuł jako nowy" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Niep&rzeczytany" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Oznacz wybrany artykuł jako nieczytany" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Oznacz zaznaczony artykuł jako &ważny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Usuń znacznik w&ażności" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Przenieś w górę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Przenieś w dół" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Przenieś w lewo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Przenieś w prawo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Wyślij a&dres odnośnika..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Wyślij &plik..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Poprzedni artykuł" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Następny artykuł" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Poprzedni kanał RSS" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Następny kanał RSS" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "N&astępny nieprzeczytany kanał" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Poprze&dni nieprzeczytany kanał" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Idź na szczyt drzewa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Idź na spód drzewa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Idź w lewo drzewa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Idź w prawo drzewa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Idź w górę drzewa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Idź w dół drzewa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Zaznacz następną kartę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Zaznacz poprzednią kartę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Odłącz kartę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Zamknij kartę" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Powiększ czcionkę" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Zmniejsz czcionkę" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Uaktywnij kartę %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Do przodu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Wstecz" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Odczytaj ponownie" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stop" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć ten folder, jego kanały RSS i " +"podfoldery?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć folder %1, jego kanały RSS i " +"podfoldery?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Usuń folder" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć ten kanał RSS?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć kanał RSS %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Usuń kanał RSS" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopiuj a&dres odnośnika" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Zapisz odnośnik &jako..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Wyłącz" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Zostaw włączoną" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Czy na pewno wyłączyć tę stronę wprowadzenia?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Wyłącz stronę wprowadzenia" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Otwórz w nowej &karcie" @@ -1350,295 +1998,291 @@ msgstr "Otwórz w nowej &karcie" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Otwórz odnośnik w zewnętrznej &przeglądarce" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj kanał RSS" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Wszystkie kanały RSS" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Pobieranie %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Nienazwany" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Nie znaleziono kanału RSS na %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Wczytywanie..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Kanał RSS znaleziony, pobieranie..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Wczytywanie przerwane" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Dodaj nowe źródło" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Zakończono wczytywanie" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Adres &URL kanału:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Bez archiwum" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Zaimportowane kanały" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Dodaj kanał o podanym URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Dodaj folder zaimportowanych" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Podczas dodawania kanałów umieść je w tej grupie" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nazwa foldera zaimportowanych:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Po uruchomieniu ukryj okno główne" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuta" +msgstr[1] "Minuty" +msgstr[2] "Minut" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Godzina" +msgstr[1] "Godziny" +msgstr[2] "Godzin" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dzień" +msgstr[1] "Dni" +msgstr[2] "Dni" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nigdy" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planeta KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dzień" +msgstr[1] " dni" +msgstr[2] " dni" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artykuł" +msgstr[1] " artykuły" +msgstr[2] " artykułów" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Właściwości %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Węgierskie kanały" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Hiszpańskie kanały" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Nie można wczytać wtyczki silnika przechowującego dane \"%1\". Żadne kanały " -"RSS nie będą archiwizowane." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Błąd wtyczki" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Brak dostępu: nie można zapisać listy kanałów %1. Należy sprawdzić " -"uprawnienia." +"Dodano kanał RSS:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Błąd zapisu" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Błąd przetwarzania OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Nie można zaimportować pliku %1 (brak poprawnego OPML-a)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Błąd odczytu" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Plik %1 nie może zostać odczytany, sprawdź, czy istnieje i jest dostępny do " -"odczytu dla aktualnego użytkownika." +"Dodano kanały RSS:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Plik %1 już istnieje; czy chcesz go nadpisać?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Dodaj folder" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Eksport" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nazwa foldera:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Brak dostępu: nie można zapisać do pliku %1. Należy sprawdzić uprawnienia." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Możesz przeglądać wiele artykułów w oddzielnych otwartych kartach." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Schematy OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista artykułów." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Wszystkie pliki" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artykuły" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Folder zaimportowanych" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Sieć jest niedostępna." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator nie zakończył poprawnie. Czy chciał(a)byś przywrócić poprzednią " -"sesję?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Pobieranie kanałów RSS..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Przywrócić sesję?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć artykuł %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Przywróć sesję" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Czy na pewno chcesz usunąć wybrany artykuł?" +msgstr[1] "Czy na pewno chcesz usunąć %1 wybrane artykuły?" +msgstr[2] "Czy na pewno chcesz usunąć %1 wybranych artykułów?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Nie przywracaj" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Usuń artykuł" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Zapytaj mnie później" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Sieć jest teraz dostępna." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Edytuj" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Zamknij bieżącą kartę" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Widok" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Zamknij kartę" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Idź" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Kanał" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Brak nieprzeczytanych artykułów" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Ustawienia" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Główny pasek narzędziowy" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Pasek przeglądarki" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Pasek narzędzi mowy" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (brak nieczytanych artykułów)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 nieprzeczytany artykuł)" -msgstr[1] " (%1 nieprzeczytane artykuły)" -msgstr[2] " (%1 nieprzeczytanych artykułów)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Opis: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Strona domowa: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Załącznik" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Komentarze" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Załącznik:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Dokończ historię" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 nieprzeczytany artykuł" +msgstr[1] "%1 nieprzeczytane artykuły" +msgstr[2] "%1 nieprzeczytanych artykułów" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kanał do wyświetlenia został już usunięty." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolumny" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Przeglądarka kanałów RSS dla KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Prawa autorskie © 2004–2010 autorzy Akregatora" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Opiekun" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Programista" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Współpracownik" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Podręcznik" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" +"Zarządzanie systemem śledzenia błędów, usprawnienia w łatwości użytkowania" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Poprawki mnóstwa błędów" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Właściwość opóźnionego zaznaczania jako przeczytane" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikony" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Bezsenność" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1670,596 +2314,3 @@ msgstr "" "

    Nie wybrano kanału RSS

    Ten obszar to lista " "artykułów. Wybierz kanał RSS z listy kanałów, a zobaczysz tutaj jego " "artykuły.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Tytuł" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kanał RSS" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Treść" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopiuj a&dres odnośnika" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Zapisz odnośnik &jako..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Witaj w Akregatorze %1

    Akregator jest " -"przeglądarką kanałów dla środowiska KDE. Przeglądarki kanałów zapewniają " -"wygodny sposób przeglądania różnych informacji, w tym wiadomości, blogów i " -"innych treści ze stron internetowych. Zamiast sprawdzać wszystkie swoje " -"ulubione strony w poszukiwaniu uaktualnień, Akregator pozbiera te wszystkie " -"wiadomości za Ciebie.

    By uzyskać więcej wiadomości na temat używania " -"Akregatora, zajrzyj na Witrynę Akregatora. Jeśli nie " -"chcesz więcej oglądać tej strony, kliknij tutaj.

    Mamy nadzieję, że Akregator ci się spodoba.

    \n" -"

    Dziękujemy,

    \n" -"

        Zespół twórców Akregatora

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Czytnik kanałów RSS dla KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Wyłącz" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Zostaw włączoną" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Czy na pewno wyłączyć tę stronę wprowadzenia?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Wyłącz stronę wprowadzenia" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Dodaj folder" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nazwa foldera:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć ten folder, jego kanały RSS i " -"podfoldery?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć folder %1, jego kanały RSS i " -"podfoldery?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Usuń folder" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć ten kanał RSS?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć kanał RSS %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Usuń kanał RSS" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Bez archiwum" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Wszystkie kanały RSS" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuta" -msgstr[1] "Minuty" -msgstr[2] "Minut" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Godzina" -msgstr[1] "Godziny" -msgstr[2] "Godzin" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dzień" -msgstr[1] "Dni" -msgstr[2] "Dni" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Właściwości pobierania" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nigdy" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dzień" -msgstr[1] " dni" -msgstr[2] " dni" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artykuł" -msgstr[1] " artykuły" -msgstr[2] " artykułów" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Właściwości %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "O&gólne" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Użyj &własnej częstotliwości odświeżania" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aktualizuj &co:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Informuj o nowych a&rtykułach" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nazwa:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Wyświetl nazwę kolumny RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chiwum" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Użyj domyślnych ustawień" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "W&yłącz archiwizację" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limit archi&wum do:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Usuń artykuły starsze niż:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Przechowuj wszyst&kie artykuły" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Zaawa&nsowane" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Wczytaj &pełną stronę podczas czytania artykułów" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Oznacz a&rtykuły jako przeczytane po ich nadejściu" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Nienazwany" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Wczytywanie..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Wczytywanie przerwane" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Zakończono wczytywanie" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Zaimportowane kanały" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Dodaj folder zaimportowanych" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nazwa foldera zaimportowanych:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy OPML). Stworzono " -"kopię zapasową:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy OPML). Nie można " -"stworzyć kopii zapasowej!" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Otwieranie kanału RSS..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Nie można czytać listy kanałów (%1)." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Błąd przetwarzania XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Błąd przetwarzania XML w wierszu %1, kolumna " -"%2 z %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy XML). Stworzono " -"kopię zapasową:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa (błędy XML). Nie można " -"stworzyć kopii zapasowej!" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Możesz przeglądać wiele artykułów w oddzielnych otwartych kartach." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista artykułów." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Obszar przeglądania." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artykuły" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "O ..." - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Sieć jest niedostępna." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Pobieranie kanałów RSS..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć artykuł %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Czy na pewno chcesz usunąć wybrany artykuł?" -msgstr[1] "Czy na pewno chcesz usunąć %1 wybrane artykuły?" -msgstr[2] "Czy na pewno chcesz usunąć %1 wybranych artykułów?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Usuń artykuł" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Sieć jest teraz dostępna." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nie można znaleźć części programu Akregator, proszę sprawdzić swoją " -"instalację.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Dodano kanał RSS:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Dodano kanały RSS:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nazwa" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteka" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autorzy" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Wersja" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Wersja szkieletu programu" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informacja o wtyczce" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Pobieranie ukończone" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Błąd pobierania" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Pobieranie przerwano" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Znajdź:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Wszystkie artykuły" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Nieprzeczytane" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nowe" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Ważne" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Wprowadź terminy rozdzielone spacjami by filtrować listę artykułów" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Wybierz jaki rodzaj artykułów pokazać w liście artykułów" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Następny artykuł:" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Lista kanałów została usunięta" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nie znaleziono węzła lub katalogu docelowego" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Nie można przenieść katalogu %1 do jego własnego podkatalogu %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Upłynął limit czasu na zdalnym serwerze" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Nieznany adres" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Nie znaleziono pliku kanału na zdalnym serwerze." - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nie można odczytać kanału (niepoprawny XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nie można odczytać kanału (nieznany format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nie można odczytać kanału (nieprawidłowy kanał)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nie można pobrać kanału: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kanały" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Nieprzeczytane" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "W sumie" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Zamknij bieżącą kartę" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Zamknij kartę" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Brak nieprzeczytanych artykułów" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 nieprzeczytany artykuł" -msgstr[1] "%1 nieprzeczytane artykuły" -msgstr[2] "%1 nieprzeczytanych artykułów" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/pl/messages/kde-extraapps/gwenview.po index d85852b22..4ecb97778 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-26 08:27+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "&Dopasuj obraz do strony" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Powiększ mniejsze obrazy" @@ -471,159 +471,137 @@ msgstr "Naciśnij na czerwone oko, które chcesz poprawić" msgid "Add Filter" msgstr "Dodaj filtr" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Ocena" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Wtyczki" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "U&stawienia" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Główny pasek narzędziowy" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Pokaz slajdów" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Czas na jeden slajd:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Zapętlij" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Losowo" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Szczegóły obrazu" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Wybierz wyświetlane szczegóły obrazu..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatury" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Pokaż miniatury" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Wysokość:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historia została wyłączona." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Ostatnie katalogi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Ostatnie adresy URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Miejsca" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Znaczniki" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Przeglądanie według znacznika nie jest dostępne. Upewnij się, że Nepomuk " -"jest prawidłowo zainstalowany na twoim komputerze." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Kolor tła:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Filmy:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Pokazuj filmy" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Pamięć podręczna:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Przy wyjściu usuwaj katalog z pamięcią podręczną miniatur" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Pasek miniatur" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Kierunek:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Poziomy" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Pionowy" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Liczba rzędów:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Plik" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Widok" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Autorzy Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Główny programista" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Programista" @@ -794,7 +772,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nie wybrano dokumentu" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Widok" @@ -1096,7 +1074,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Rozmiar pliku" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1323,195 +1301,195 @@ msgstr "Przeglądarka obrazów" msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Dodaj do miejsc" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zapomnij ten URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zapomnij ten katalog" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Zapomnij wszystko" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Wczytaj ponownie" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Przeglądaj" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Przeglądaj katalogi z obrazami" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Oglądaj" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Pokaż wybrane obrazy" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Opuść tryb pełnoekranowy" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Poprzedni" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Przejdź do poprzedniego obrazu" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Następny" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Przejdź do następnego obrazu" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Pierwszy" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Przejdź do pierwszego obrazu" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Ostatni" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Przejdź do ostatniego obrazu" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Strona początkowa" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Otwórz stronę początkową" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Pasek boczny" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Edytuj" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Ponów" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Cofnij" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Katalogi" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Szczegóły" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Działania" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Ukryj pasek boczny" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Pokaż pasek boczny" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otwórz obraz" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zatrzymaj pokaz slajdów" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Rozpocznij pokaz slajdów" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Zapisz wszystkie zmiany" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Porzuć zmiany" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Zmieniono jeden obraz." msgstr[1] "Zmieniono %1 obrazy." msgstr[2] "Zmieniono %1 obrazów." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Wyjście w tym momencie spowoduje utratę wszystkich zmian." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Doszedłeś do pierwszego dokumentu, co chcesz zrobić?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Zostań tutaj" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Przejdź do ostatniego dokumentu" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Wróć do wykazu dokumentów" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Doszedłeś do ostatniego dokumentu, co chcesz zrobić?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Przejdź do pierwszego dokumentu" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/pl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index cd5ef1309..c71aba50c 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-11 09:40+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/pl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 78046f97a..082cbc651 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 07:18+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/pl/messages/kde-extraapps/lancelot.po index ca37dfd00..3ba058452 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-10 16:41+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -24,213 +24,174 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marcin Jakóbik, Artur Chłond, Łukasz Wojniłowicz, Kris Zadra" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"cheater1@wp.pl, eugenewolfe@o2.pl, lukasz.wojnilowicz@gmail.com,x-men@mixbox." -"pl" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Program uruchamiający nowej generacji." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Uruchom tutaj" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Własne" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Opiekun i główny programista" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Aplet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Aplet uruchamiania Lancelota" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Kod kompozycji dla Raptora" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menu Lancelota" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modele danych Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenty" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Ko&mputer" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programy" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenty" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Komputer" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programy" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 jest nie uruchomiony " - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "uruchom %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Kontakty online" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Kontakty e-mail" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Dostępne funkcje" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Znajdź" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Szukaj..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Ulubione" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Miejsca" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Wymienny" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Stały" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nowy" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Otwórz" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Ostatnie" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Uczyń przyciski szerszymi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Uczyń przyciski węższymi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Otwórz menu Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Edytor menu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Konfiguracja skrótów..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Konfiguracja menu Lancelota..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Edytor menu" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O Lancelocie" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikony apletów" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Konfiguracja menu Lancelota" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Pokaż kate&gorie w aplecie" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Pokaż tylko ikonę przycisku &menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Wybierz ikonę" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Wybierz pokazywane kategorie" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktywacja menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Pokaż menu &pod kursorem (po określonym czasie)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Pokaż menu po &kliknięciu" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktywacja:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Kliknij, aby aktywować elementy" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Użyj interfejsu bez klikania" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Pozycja przycisku rozszerzającego" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Lewo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Prawo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona apletu:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Pokaż zawartość po &kliknięciu" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Pokaż zawartość &pod kursorem (po określonym czasie)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Pokaż pole wyszukiwania" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Ogólne" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metoda aktywacji" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -238,13 +199,15 @@ msgstr "" "Wybierz tę opcję, jeśli chcesz klikać. Każdy element interfejsu będzie " "aktywowany kliknięciem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klikanie na wszystkim" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -254,13 +217,15 @@ msgstr "" "aktywatory programów. Aby uruchomić program, kliknij na nim. Przyciski " "sekcji są aktywowane po najechaniu na nie kursorem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menu kla&syczne" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -270,85 +235,115 @@ msgstr "" "aktywowane pod kursorem. Programy są uruchamiane pod kursorem, nad " "przyciskami rozszerzającymi." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Aktywacja bez klikania" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Nie zamykaj menu, do momentu gdy przestanie być aktywne." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Trzymaj menu &otwarte" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Akcje systemowe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Wybierz które akcje mają być przypisane do przycisków systemowych:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programy" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Przeglądarka programów" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Zresetuj przeglądarkę by pokazać ulubione przy otwieraniu menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Zachowanie kolumn:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Brak limitu kolumn" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Maksymalnie dwie kolumny" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Otwieraj okna wyskakujące dla podkategorii" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "FUNKCJA EKSPERYMENTALNA" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programy" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Edytuj..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplikacje systemowe:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Nowe dokumenty i programy:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -356,13 +351,15 @@ msgstr "" "Najpierw pokaż nazwę programu, a później jego opis\n" "(wymaga ponownego uruchomienia)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Statystyki użycia" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -417,96 +414,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Włącz statystyki użycia" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Wyczyść zgromadzone dane" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Zablokuj sesję" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Wyloguj" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Przełącz użytkownika" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Aplet uruchamiania Lancelota" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menu Lancelota" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Uruchom tutaj" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Własne" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikony apletów" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Pokaż kate&gorie w aplecie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Pokaż tylko ikonę przycisku &menu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Wybierz ikonę" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Wybierz pokazywane kategorie" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktywacja menu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Pokaż menu &pod kursorem (po określonym czasie)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Pokaż menu po &kliknięciu" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Szukaj..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -520,71 +443,19 @@ msgstr "Zawartość" msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Usuń" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktywacja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Kliknij, aby aktywować elementy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Użyj interfejsu bez klikania" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Pozycja przycisku rozszerzającego" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Lewo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Prawo" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona apletu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Pokaż zawartość po &kliknięciu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Pokaż zawartość &pod kursorem (po określonym czasie)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Pokaż pole wyszukiwania" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Usuń" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Miejsca" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Nośniki wymienne" @@ -605,6 +476,170 @@ msgstr "Otwarte dokumenty" msgid "Recent Documents" msgstr "Ostatnio używane" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Kontakty online" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Ulubione" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Usuń" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenty" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakty" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Ko&mputer" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenty" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakty" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Komputer" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 jest nie uruchomiony " + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "uruchom %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Kontakty e-mail" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Dostępne funkcje" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Znajdź" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Zablokuj sesję" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Wyloguj" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Przełącz użytkownika" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Program uruchamiający nowej generacji." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Opiekun i główny programista" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Kod kompozycji dla Raptora" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modele danych Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Ulubione" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Wymienny" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Stały" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nowy" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Otwórz" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Ostatnie" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Uczyń przyciski szerszymi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Uczyń przyciski węższymi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Otwórz menu Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Konfiguracja menu Lancelota..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O Lancelocie" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Konfiguracja menu Lancelota" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/pl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index dbae1b815..cf3f15c4c 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-06 20:36+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Miejsca" msgid "Folder..." msgstr "Folder..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Urządzenia wymienne" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Nośniki stałe" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Nośniki stałe" msgid "System tools" msgstr "Urządzenia systemowego" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nowe dokumenty" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Ostatnio używane dokumenty" msgid "Online contacts" msgstr "Kontakty online" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Brak kontaktów online" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakty (%1)" @@ -123,34 +124,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Usuń z ulubionych" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Folder: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "uruchom %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Katalog domowy" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Sieć" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Katalog główny" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Kosz" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Dziennik użycia jest włączony." @@ -164,34 +141,18 @@ msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" "Otwieranie pliku dziennika nie powidło się. Dziennik został wyłączony. " -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Nie można znaleźć Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Uruchom serwer Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Serwer Akonadi nie jest uruchomiony" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Brak nieprzeczytanej poczty" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Nieprzeczytane wiadomości (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "będzie on w stanie pobrać listy uruchomionych sesji, ani zacząć nowych.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -317,3 +277,25 @@ msgstr "&Uruchom nową sesję" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "System" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "uruchom %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Katalog domowy" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Sieć" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Katalog główny" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Kosz" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/pl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index ef74b0bfb..5b525730a 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-10 11:43-0500\n" "Last-Translator: Ireneusz Gierlach \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Strony" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Zmień nazwę strony" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "W górę" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "W dół" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "konfiguruj grupę" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Dodaj grupy" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Usuń %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Konfiguruj %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grupa pływająca" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grupa siatki" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Przepływ grup" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grupa siatki" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grupa stosująca" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Dodaj linijkę" msgid "Remove a row" msgstr "Usuń linijkę" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grupa stosująca" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Nowa karta" msgid "Tabbing Group" msgstr "grupa kartowania" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Strony" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Dodaj grupy" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Zmień nazwę strony" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Usuń %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "W górę" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "W dół" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Konfiguruj %1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/pl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 2e66bf386..68e21786b 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-05 20:57+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,147 +21,157 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Konfiguracja Stacji Pogodowej" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Dostawcy" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Pobierz nowych dostawców..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Stacja pogodowa" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Lokalizacja:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Znajdź" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aktualizuj &co: " + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuty" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Jednostki" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Ciśnienie:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Wiatr &prędkość:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "Widoczność:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsjusza °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheita °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvina K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskali hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskali kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibarów mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Barometr inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metrów na Sekundę m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometrów na Godzinę km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mil na Godzinę mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Węzłów kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Skali Beauforta bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometrów" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mil" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nie odnaleziono stacji pogodowej dla '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minuty" msgstr[2] " minut" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Konfiguracja Stacji Pogodowej" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Dostawcy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Pobierz nowych dostawców..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Stacja pogodowa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Lokalizacja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Znajdź" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aktualizuj &co: " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuty" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Jednostki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Ciśnienie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Wiatr &prędkość:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "Widoczność:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Pobieranie informacji pogodowej dla %1 przekroczyło limit czasu." @@ -170,11 +180,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Pogoda" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Nie można odnaleźć '%1' przy użyciu %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Połączenie z serwerem pogodowym %1 przekroczyło limit czasu." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/pl/messages/kde-extraapps/lokalize.po index d31220f16..40001bd48 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 15:06+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -3235,32 +3235,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Rozwiń" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Tożsamość" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edycja" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Pamięć tłumaczeń" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Sprawdzanie pisowni" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3268,40 +3268,40 @@ msgstr "" "Wymagany jest projekt do wczytania. Chcesz stworzyć nowy projekt, czy " "otworzyć już istniejący?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nowy" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otwórz" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projekt tłumaczenia Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|projekt tłumaczenia Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skrypty" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Osobiste" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/okular.po b/pl/messages/kde-extraapps/okular.po index b5d72cb4b..a72b2f50e 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-19 19:30+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "Tylko bieżący dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Przejdź do tej zakładki" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Zmień nazwę zakładki" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Usuń zakładkę" @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Przejdź do '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Dopasuj na szerokość" @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Nie można wczytać modułu podglądu wydruku" msgid "Print Preview" msgstr "Podgląd wydruku" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Strona %1" @@ -2488,24 +2488,24 @@ msgstr "nie odnaleziono ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importowanie pliku PS jako PDF (to może chwilę potrwać) ..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Proszę podać hasło do odczytu dokumentu:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Niepoprawne hasło. Spróbuj ponownie:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Hasło dokumentu" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Ten dokument zawiera formularze XFA, które są obecnie nieobsługiwane." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "" "Ten dokument zawiera formularz. Aby go używać, naciśnij na przycisk albo " "wybierz Widok->Pokaż formularz." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2521,73 +2521,73 @@ msgstr "" "Dokument zażądał uruchomienia w trybie prezentacji.\n" "Czy na to zezwolić?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Tryb prezentacji" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Zezwól" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Zezwól na tryb prezentacji" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nie pozwól" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nie pozwól na tryb prezentacji" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Nie można otworzyć %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Chcesz zapisać czy porzucić swoje zmiany w przypisach?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zamknij dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" "Ten odsyłacz zamyka dokument, co nie jest możliwe we wbudowanej przeglądarce." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" "Ten odsyłacz zamyka program, co nie jest możliwe we wbudowanej przeglądarce." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ponowne wczytywanie dokumentu..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Przejdź do strony" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Strona:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Podaj nową nazwę zakładki:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Zmień nazwę tej zakładki" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2597,19 +2597,19 @@ msgstr "" "Możesz eksportować dokument z przypisami używając Plik -> Eksportuj jako -> " "Archiwum dokumentu" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Nie można otworzyć pliku tymczasowego do zapisu." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Nie można zapisać pliku w %1. Proszę zapisać w innym miejscu." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Nie można zapisać pliku w \"%1\": %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2619,26 +2619,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument już nie istnieje." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj zakładkę" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Narzędzia" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Drukowanie tego dokumentu nie jest dopuszczalne." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Nie można wydrukować dokumentu. Nieznany błąd. Proszę zgłosić błąd na " "stronie bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2646,15 +2646,15 @@ msgstr "" "Nie można wydrukować dokumentu. Szczegóły błędu: \"%1\". Proszę zgłosić błąd " "na stronie bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Przejdź do poprzedniej pozycji" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Przejdź do następnej pozycji" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Błąd pliku! Nie można utworzyć pliku tymczasowego " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "" "Błąd pliku! Nie można otworzyć pliku %1, żeby go rozpakować. Plik ten nie zostanie wczytany." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "do pliku po naciśnięciu prawym przyciskiem myszy w programie do zarządzania " "plików Dolphin i wybraniu z menu 'Właściwości'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" "Błąd pliku! Nie można rozpakować pliku " "%1. Plik ten nie będzie wczytany." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "" "chcesz się upewnić, spróbuj rozpakować plik ręcznie przy pomocy narzędzi " "linii poleceń." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Brak zakładek" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index ba8cbb813..6bdcb9b2f 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:19+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -33,92 +33,110 @@ msgstr "Podany obraz nie mógł zostać wczytany. Obraz nie zostanie zmieniony." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Podany dźwięk nie mógł zostać wczytany. Dźwięk nie zostanie zmieniony." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Konfiguracja: BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Włączone" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Kolorowanie przezroczystości:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizyka" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Dźwięk włączony:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efekt podskakiwania:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatyczne podskakiwanie" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Obraz:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Kolorowanie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Grawitacja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Tarcie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Przywracanie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Dźwięk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Głośność:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatyczne podskakiwanie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Intensywność automatycznego podskakiwania:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index e24f6636f..27371a844 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-12 18:49+0200\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 946dd541a..6bbe4aa09 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:20+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,92 +21,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktywne diody:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Użyj własnego koloru aktywnych diod:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Nieaktywne diody:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Pokaż nieaktywne diody" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz, aby zegar pokazywał nieaktywne diody." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Pokaż" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Użyj koloru z motywu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Użyj innego koloru dla nieaktywnych diod:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Siatka:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Pokaż siatkę" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz, aby w zegarze była wyświetlona siatka." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Użyj własnego koloru siatki:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informacje" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekundy:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Pokaż diody sekund" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz, aby zegar pokazywał sekundy." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 989d8ed85..867c24fb8 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-06 19:51+0100\n" "Last-Translator: Katarzyna Gierlach \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 2a7236921..2f1349891 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:20+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Nie można wczytać silnika danych Monitora systemu." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Ogólne" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dane" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizuj co:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Czujniki:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animowane:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Pokaż tekst:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 230969394..aa5425136 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-24 17:14+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index f0ec952cf..fec341f30 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:27+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -23,67 +23,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Bufor" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " pasków na komiks" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Brak ograniczenia rozmiaru" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Pamięć podręczna komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Obsługa błędów" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Wyświetl obraz błędu przy nieudanym uzyskaniu komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Pokaż strzałki tylko pod &kursorem:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informacja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Pokaż &tytuł komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Pokaż &identyfikator komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Pokaż &autora komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Pokaż adres &URL komiksu:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -140,85 +79,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Nieudane archiwizowanie komiksu" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Utwórz archiwum zeszytu komiksów %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Cel:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archiwum zeszytu komiksów (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Zakres pasków komiksu do archiwizacji." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Zakres:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Wszystkie" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Od początku do ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Od końca do ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Ręczny zakres" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Do:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.mm.rrrr" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Nie istnieje plik zip, przerywanie." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Wystąpił błąd dla identyfikatora %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Nieudane tworzenie pliku z identyfikatorem %1." @@ -234,13 +106,13 @@ msgstr "Nieudane dodawanie pliku do archiwum." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Nie można utworzyć archiwum w podanym miejscu." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Komiks" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1 " @@ -272,63 +144,222 @@ msgstr "" "Wybierz poprzedni pasek komiksowy, aby przejść do ostatniego paska " "komiksowego przechowywanego w pamięci podręcznej." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Bufor" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " pasków na komiks" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Brak ograniczenia rozmiaru" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Pamięć podręczna komiksu:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Obsługa błędów" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Wyświetl obraz błędu przy nieudanym uzyskaniu komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Pokaż strzałki tylko pod &kursorem:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informacja" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Pokaż &tytuł komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Pokaż &identyfikator komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Pokaż &autora komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Pokaż adres &URL komiksu:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Pobierz nowe komiksy" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Pobierz nowe komiksy..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "&Kliknij środkowym przyciskiem myszy na komiks, aby wyświetlić go w " "oryginalnym rozmiarze" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Uaktualnij" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatycznie aktualizuj wtyczki komiksów:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dni" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "co " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nigdy" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Sprawdź nowe paski komiksowe:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuty" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Odwiedź witrynę komiksu" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Cel:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archiwum zeszytu komiksów (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Zakres pasków komiksu do archiwizacji." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Zakres:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Wszystkie" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Od początku do ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Od końca do ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Ręczny zakres" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Do:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.mm.rrrr" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -341,3 +372,7 @@ msgstr "&Numer strony:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identyfikator paska:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Odwiedź witrynę komiksu" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index bfc0e366a..eb5371f0f 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:27+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Ogólne" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Czas: %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Czas: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Wymieszaj puzzle" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Konfiguruj: Piętnaście puzzli" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Rozmiar:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " kawałków (szer.)" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Użyj jednolitych kawałków:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Użyj własnego obrazka:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Pokaż numerki:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index a7218be70..a5a947111 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:23+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -26,12 +26,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Proszę wybrać plik do podglądania." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nie można otworzyć pliku: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Nie można podglądać pliku, który nie jest tekstowy: %1" @@ -43,57 +41,68 @@ msgstr "Ogólne" msgid "Filters" msgstr "Filtry" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Konfiguruj Podglądacza plików" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Plik" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Plik:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Czcionka" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Czcionka:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Kolor:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Ustawienia filtrów:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Użyj wyrażeń regularnych" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Użyj dokładnego dopasowania" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtry:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Pokaż tylko pasujące do filtrów wiersze" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index c46cedf2a..bbc3d8406 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:27+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -25,26 +25,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zaokrąglone rogi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Cień:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ramka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Kolor ramki:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -61,8 +41,9 @@ msgstr "&Otwórz obraz..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Ustaw obraz tapety" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Obraz" @@ -70,88 +51,6 @@ msgstr "Obraz" msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Pokaz slajdów" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Obrazek dnia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Obrazek:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automatyczna aktualizacja:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Aktualizuje obraz ze źródła w danym czasie.\n" -" Użyteczne przy aktualizacji kamery internetowej lub danych pogodowych." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nigdy" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Dodaj folder..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Usuń folder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Dołącz podfoldery:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Dobierz losowo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Zmieniaj obrazek co:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Godziny' mm 'Minuty' ss 'Sekundy'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Wybierz źródło obrazka dnia:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Wczytywanie obrazka..." @@ -168,7 +67,6 @@ msgstr "" "Umieść tutaj twoją fotografię lub upuść folder, aby rozpocząć pokaz slajdów" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Błąd wczytywania obrazu: %1" @@ -176,6 +74,127 @@ msgstr "Błąd wczytywania obrazu: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Błąd wczytywania obrazu. Obraz został prawdopodobnie usunięty." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zaokrąglone rogi:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Cień:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ramka:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Kolor ramki:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Pokaz slajdów" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Obrazek dnia" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Obrazek:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automatyczna aktualizacja:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Aktualizuje obraz ze źródła w danym czasie.\n" +" Użyteczne przy aktualizacji kamery internetowej lub danych pogodowych." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nigdy" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Dodaj folder..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Usuń folder" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Dołącz podfoldery:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Dobierz losowo:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Zmieniaj obrazek co:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Godziny' mm 'Minuty' ss 'Sekundy'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Wybierz źródło obrazka dnia:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Brak obrazu od tego dostawcy." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 36c88a896..168a0c2e6 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:24+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -27,19 +27,16 @@ msgid "General" msgstr "Ogólne" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -105,73 +102,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dwunasta" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "godzina %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 pięć" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 dziesięć" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 piętnaście" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 dwadzieścia" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 dwadzieścia pięć" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 trzydzieści" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "za dwadzieścia pięć %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "za dwadzieścia %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "za piętnaście %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "za dziesięć %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "za pięć %1" @@ -231,58 +216,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Styl czcionki:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Powinno być zaznaczone, jeśli czcionka ma być pogrubiona" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Jeśli jest zaznaczone, zegar będzie używać pogrubionej czcionki." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Pogrubiona" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Powinno być zaznaczone, jeśli ma być używana kursywa" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Jeśli jest zaznaczone, zegar używa kursywy." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursywa" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Kolor czcionki:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Użyj koloru z motywu pulpitu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -290,18 +286,21 @@ msgstr "" "To jest domyślne ustawienie. Zegar będzie wykorzystywał kolor czcionki z " "bieżącego motywu pulpitu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Użyj koloru motywu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Wybranie własnego koloru czcionki" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -310,18 +309,21 @@ msgstr "" "zegar. Aby to zrobić trzeba kliknąć element do wyboru koloru po prawej " "stronie." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Użyj własnego koloru:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Wybieranie koloru" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -329,82 +331,98 @@ msgstr "" "Po kliknięciu tego przycisku zostanie pokazane standardowe okno wyboru " "koloru w KDE. Można tam wybrać nowy kolor dla zegara." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Wyrównaj tekst do wysokości panelu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: wyłącz; 2: pełna wysokość panelu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informacja" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Pokaż datę:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Pokaż datę" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Pokaż dzień tygodnia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Dodaj dzień tygodnia do pokazywanej daty." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Pokaż dzień &tygodnia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Pokaż bieżący rok" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Dodaj rok do wyświetlanej daty." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Pokaż &rok" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Pokaż strefę czasową:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Pokaż nazwę strefy czasowej" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Pokaż nazwę strefy czasowej pod czasem." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stopień dokładności zegara:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: najmniej dokładny" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 45294a9f4..f4e635dd2 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-05 14:32+0100\n" "Last-Translator: Katarzyna Gierlach \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 9b5235f90..801aeb9d0 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-07 18:56+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -18,229 +18,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Styl:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Na wszystkich pulpitach)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Obróć pionowe ramki:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Na %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Kontroluje czy ramki rysowane wokół wpisów paska zadań powinny być " -"obrócone o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w przypadku gdy " -"pasek zadań jest pionowym panelem.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Podpowiedzi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Rozmiar okna podglądu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Kontroluj szerokość okna podglądów z podpowiedziami.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "piks." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Zawsze używaj ikon aktywatorów:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Włączenie tego elementu wymusza, aby ikona dla uruchomionego programu " -"była taka sama jak dla aktywatora. Rozwiązuje to pewne osobliwości, gdzie " -"ikona aktywatora jest inna od ikony programu - co dzieje się w przypadku " -"LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Przeskaluj ikony do:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Kontroluje skalowanie ikona paska zadań. Gdy ustawione na \"Automatycznie" -"\", to pasek zadań spróbuje określić optymalny rozmiar.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Odstęp:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Ustaw ilość dodatkowego odstępu pomiędzy elementami.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maksymalnie rzędów:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Kontroluje maksymalną liczbę rzędów (dla poziomego paska zadań), lub " -"kolumn (dla pionowego paska zadań), która zostanie użyta.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortowanie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separator:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Gdy włączone i istnieje tylko 1 rząd/kolumna, to separator będzie " -"rysowany pomiędzy aktywatorami/zdaniami-z-aktywatorami i nie-aktywatorowymi " -"zadaniami.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Podświetl okna:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Ogólne" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Pokaż postęp zadania na ikonie zadania:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Gdy włączone, to zostanie narysowany pasek postępu na ikonach programów, " -"aby reprezentować całkowity postęp zadania.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" -"Pokaz przyciski kontrolne na podpowiedziach odtwarzacza multimedialnego:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Gdy włączone, to zostaną pokazane przyciski poprzedni, odtwarzaj/" -"wstrzymaj i następny na podpowiedziach dla odtwarzaczy multimedialnych.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Włącz obsługę dla funkcji Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Przełącza obsługę dla Unity D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Pokaż ostatnie dokumenty:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Przełącza obsługę dla wykazywania ostatnich dokumentów programów w ich " -"menu rozwijalnych.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Działanie kliknięcia na grupę:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Konfiguruje co powinno się wydarzyć gdy grupa zadań zostanie kliknięta." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Działanie kliknięcia środkowym przyciskiem:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Pokaż zadania tylko z bieżącego ekranu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Pokaż zadania tylko z bieżącego pulpitu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Pokaż zadania tylko z bieżącego działania:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 więcej..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -251,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "Otwórz" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Nieprawidłowa wtyczka MenadżeraDoku." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Wtyczka o nazwie %1 już istnieje.

    Czy zastąpić?

    " @@ -289,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Czy zastąpić?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -297,13 +83,11 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Wybacz, nie można było utworzyć katalogu skryptów

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Wybacz, nie można było utworzyć katalogu metadanych.

    %1

    " @@ -325,7 +109,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Brakuje pliku metadanych.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Czy na pewno chcesz usunąć %1

    (%2)

    " @@ -334,42 +117,301 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Usuń skrypt" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Nieudane usunięcie pliku skryptu.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Styl:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Obróć pionowe ramki:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Kontroluje czy ramki rysowane wokół wpisów paska zadań powinny być " +"obrócone o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w przypadku gdy " +"pasek zadań jest pionowym panelem.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Podpowiedzi:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Rozmiar okna podglądu:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Kontroluj szerokość okna podglądów z podpowiedziami.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "piks." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Zawsze używaj ikon aktywatorów:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Włączenie tego elementu wymusza, aby ikona dla uruchomionego programu " +"była taka sama jak dla aktywatora. Rozwiązuje to pewne osobliwości, gdzie " +"ikona aktywatora jest inna od ikony programu - co dzieje się w przypadku " +"LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Przeskaluj ikony do:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Kontroluje skalowanie ikona paska zadań. Gdy ustawione na \"Automatycznie" +"\", to pasek zadań spróbuje określić optymalny rozmiar.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Odstęp:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Ustaw ilość dodatkowego odstępu pomiędzy elementami.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maksymalnie rzędów:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Kontroluje maksymalną liczbę rzędów (dla poziomego paska zadań), lub " +"kolumn (dla pionowego paska zadań), która zostanie użyta.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortowanie:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separator:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Gdy włączone i istnieje tylko 1 rząd/kolumna, to separator będzie " +"rysowany pomiędzy aktywatorami/zdaniami-z-aktywatorami i nie-aktywatorowymi " +"zadaniami.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Podświetl okna:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Ogólne" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Pokaż postęp zadania na ikonie zadania:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Gdy włączone, to zostanie narysowany pasek postępu na ikonach programów, " +"aby reprezentować całkowity postęp zadania.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" +"Pokaz przyciski kontrolne na podpowiedziach odtwarzacza multimedialnego:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Gdy włączone, to zostaną pokazane przyciski poprzedni, odtwarzaj/" +"wstrzymaj i następny na podpowiedziach dla odtwarzaczy multimedialnych.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Włącz obsługę dla funkcji Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Przełącza obsługę dla Unity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Pokaż ostatnie dokumenty:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Przełącza obsługę dla wykazywania ostatnich dokumentów programów w ich " +"menu rozwijalnych.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Działanie kliknięcia na grupę:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Konfiguruje co powinno się wydarzyć gdy grupa zadań zostanie kliknięta." + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Działanie kliknięcia środkowym przyciskiem:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtry" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Pokaż zadania tylko z bieżącego ekranu:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Pokaż zadania tylko z bieżącego pulpitu:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Pokaż zadania tylko z bieżącego działania:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Włącz wtyczki MenadżeraDoku" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Dodaj" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Usuń" @@ -377,117 +419,102 @@ msgstr "Usuń" msgid "Recent Documents" msgstr "Ostatnie dokumenty" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Zachowanie" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nie pokazuj" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Pokaż natychmiastowo" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Pokaż po opóźnieniu" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimalizuj/Przywróć" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Obecne efekty okien" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Pokaż menu rozwijalne" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Użyj motywu przestrzeni roboczej" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Użyj wskaźników" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Użyj wskaźników i koloryzowanych teł" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nie pokazuj nigdy" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Pokaż gdy wymagane" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Zawsze pokazuj" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Uruchom nowe wystąpienie" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Zamknij program" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Przenieś na bieżący pulpit" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nic" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatycznie" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Ręcznie" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetycznie" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Według pulpitów" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Odblokuj aktywatory" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zablokuj aktywatory" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Odśwież" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Na wszystkich pulpitach)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Na %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 więcej..." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index e42e45420..c8d09107b 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:29+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Brak nowych wiadomości w Pidginie." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Masz nową wiadomość qutIM." @@ -50,7 +49,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Brak nowych wiadomości qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nie znaleziono uruchomionych komunikatorów. Obsługiwane programy to %1, %2, " @@ -80,32 +78,38 @@ msgstr "Masz nową wiadomość w Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Masz nową wiadomość w Pidginie." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Pokaż te programy, jeśli są uruchomione." +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index b62f8fac0..10fead7e5 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-01 18:50+0100\n" "Last-Translator: Katarzyna Gierlach \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,43 +20,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Historia wysyłania - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najlepsze aktywne projekty" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Najlepsi programiści" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Historia wysyłania" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Raport Krazy" @@ -73,7 +80,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Przejdź do następnego widoku" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Ostatnia aktualizacja: %1 %2" @@ -91,7 +97,6 @@ msgid "Views" msgstr "Widoki" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć projekt \"%1\"?" @@ -100,94 +105,171 @@ msgid "Remove project" msgstr "Usuń projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Raport Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 błąd " msgstr[1] "%2 %1 błędy" msgstr[2] "%2 %1 błędów" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 zmiana" -msgstr[1] "%2 - %1 zmiany" -msgstr[2] "%2 - %1 zmian" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Najlepsi programiści - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Zakres aktywności" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Pełna historia" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Poza" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dni " #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "O&d" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Włącz automatyczną zmianę widoku" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Zmieniaj widok co:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh \"Godziny\" mm \"Minuty\" ss \"Sekundy\"" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Temat wysłania" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identyfikator plików Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Usuń" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Edytuj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktywne widoki:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Zobacz konfigurację" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Widok:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Widoczne projekty:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Zaznacz wszystko" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Odznacz wszystko" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nazwa projektu:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Temat wysłania:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -219,18 +301,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Raport Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -300,13 +385,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identyfikator plików Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -346,68 +433,13 @@ msgstr "" "underline;\">identyfikatorem pliku Krazy byłby \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 zmiana" +msgstr[1] "%2 - %1 zmiany" +msgstr[2] "%2 - %1 zmian" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Temat wysłania" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identyfikator plików Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Usuń" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Edytuj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktywne widoki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Zobacz konfigurację" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Widok:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Widoczne projekty:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Zaznacz wszystko" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Odznacz wszystko" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Najlepsi programiści - %1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 9af8371cf..cb749528e 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 08:53+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,36 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Pionowa lista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Odwróć kolejność wyświetlania przy krawędzi ekranu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Czcionka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Wybierz czcionkę" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Metoda wprowadzania" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Wybierz program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +45,39 @@ msgstr "Ponownie wczytaj ustawienia" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Wyjdź z metody wprowadzania" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Pionowa lista" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Odwróć kolejność wyświetlania przy krawędzi ekranu" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Czcionka" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Wybierz czcionkę" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Metoda wprowadzania" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Wybierz program" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 13565e1fd..ece533e25 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-26 09:44+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,17 +21,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategoria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pytanie: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odpowiedź: %1" @@ -54,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "jeden element, strona %2/%3" @@ -73,24 +69,28 @@ msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minuty" msgstr[2] " minut" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Konto openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Zarejestruj się" # ??? # +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Wyświetlanie" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Odstęp odświerzania: " diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 61d2f774d..2d83a5dd9 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:29+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 5a4b3f0d6..9c1534ba7 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:31+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "Ogólne" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Ktoś zostawił wiadomość o %1" @@ -46,19 +45,20 @@ msgstr "" "wysłać notatkę." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Jedna nieprzeczytana wiadomość" msgstr[1] "%1 nieprzeczytane wiadomości" msgstr[2] "%1 nieprzeczytanych wiadomości" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Użyj programu KNotes jeśli jest zainstalowany." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Użyj Notatek" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index c10040ce6..4e9c38c99 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-05 21:03+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -35,58 +35,69 @@ msgstr[0] " pokolenie" msgstr[1] " pokolenia" msgstr[2] " pokoleń" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Tabela komórek" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Liczba komórek poziomo:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Liczba komórek pionowo:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Odbij przez:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Oś pionowa" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Oś pozioma" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Gęstość początkowa populacji:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr "%" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Aktualizuj i uruchom ponownie" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizuj co:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Ponownie uruchom grę co:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 6aa0c5f0f..322be57e1 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-11 22:44+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nów" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Sierp (wczoraj księżyc był w nowiu)" @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Pierwsza kwadra" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Sierp (jutro księżyc będzie w pełni)" @@ -57,7 +55,6 @@ msgstr[1] "Sierp (%1 dni do pełni)" msgstr[2] "Sierp (%1 dni do pełni)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Księżyc \"garbaty\" (wczoraj księżyc był w pełni)" @@ -69,24 +66,26 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Ostatnia kwadra" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Księżyc \"garbaty\" (jutro księżyc będzie w nowiu)" msgstr[1] "Księżyc \"garbaty\" (%1 dni do nowiu)" msgstr[2] "Księżyc \"garbaty\" (%1 dni do nowiu)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Pokaż Księżyc tak jak widoczny na:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "półkuli północnej" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "półkuli południowej" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 16f77e44f..e8f2a0dd7 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 21:22+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 611f8d1b7..b1b2e5fc6 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-08 16:10+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -24,51 +24,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Hasło:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Wygląd" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Liczba wyświetlanych wiadomości:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Odświeżanie wiadomości co:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Pokaż przyjaciół:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Serwis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Nazwa użytkownika:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Adres URL serwisu:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Oś czasu" @@ -106,7 +61,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Odświeżanie..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "Nowe powiadomienie" @@ -132,7 +86,6 @@ msgid "General" msgstr "Ogólne" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Pozostał jeden znak" @@ -149,7 +102,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Nieudane powtórzenie" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -161,7 +113,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Mniej, niż minutę temu" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Minutę temu" @@ -173,9 +124,62 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Ponad godzinę temu" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Godzinę temu" msgstr[1] "%1 godziny temu" msgstr[2] "%1 godzin temu" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Hasło:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Wygląd" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Liczba wyświetlanych wiadomości:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Odświeżanie wiadomości co:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Pokaż przyjaciół:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Serwis" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Nazwa użytkownika:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Adres URL serwisu:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index de579a860..7ddcf7c1c 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:34+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Wiadomości" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Częstotliwość aktualizacji:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informacja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Pokaż znaczniki czasu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Pokaż tytuły" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Pokaż opisy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Znaczniki czasu, tytuły i opisy są dostępne tylko wtedy, gdy są dostarczane " -"przez strumień RSS" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Dodaj strumień RSS:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj strumień" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Usuń strumień" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Ogólne" @@ -88,3 +34,67 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuta" msgstr[1] " minuty" msgstr[2] " minut" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Wiadomości" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Częstotliwość aktualizacji:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informacja" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Pokaż znaczniki czasu" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Pokaż tytuły" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Pokaż opisy" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Znaczniki czasu, tytuły i opisy są dostępne tylko wtedy, gdy są dostarczane " +"przez strumień RSS" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Dodaj strumień RSS:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj strumień" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Usuń strumień" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index d606f16cd..058c48bbd 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:36+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,93 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Czcionka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Styl:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Pogru&biona" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Po&chylona" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Rozmiar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Skaluj rozmiar czcionki do:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Użyj własnego rozmiaru czcionki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Kolor:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Użyj koloru z motywu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Użyj własnego koloru:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Kolor podświetlenia aktywnego wiersza:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Bez kolorów" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Motyw" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Kolor notatek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Sprawdzanie pisowni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Włącz sprawdzanie pisowni:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Kolor notatek" @@ -179,3 +92,108 @@ msgstr "Wyrównaj do środka" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Wyjustuj" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Czcionka" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Styl:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Pogru&biona" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Po&chylona" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Rozmiar:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Skaluj rozmiar czcionki do:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Użyj własnego rozmiaru czcionki:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Kolor:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Użyj koloru z motywu" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Użyj własnego koloru:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Kolor podświetlenia aktywnego wiersza:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Bez kolorów" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Motyw" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Kolor notatek:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Sprawdzanie pisowni" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Włącz sprawdzanie pisowni:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 26d341b41..bbab0df58 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-06 20:35+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Wyświetl okładkę" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Wyświetl wykonawcę" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Wyświetl album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "przez %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "na %1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 9ec5ebad3..f15b29135 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:30+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -50,12 +50,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Odrzuć znajomość" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) chce być Twoim znajomym" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 chce być Twoim znajomym" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 chce być Twoim znajomym" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Zaloguj do \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Nazwa użytkownika:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Hasło:" @@ -82,12 +82,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Rejestruj nowe konto..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Od %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Od %1" @@ -122,12 +120,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Konfiguracja dostawcy - Aplet Plazmy Społeczności" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Wiadomości (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -151,39 +149,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Rejestruj" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Dostawca:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Miasto:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Państwo:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Szerokość geograficzna:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Długość geograficzna:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Upublicznij moje położenie" @@ -224,7 +229,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Wyślij wiadomość" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (szer.: %2, dł: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programowanie:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 lubi:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 nie lubi:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index c341bd5e2..ffe8f7810 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-24 13:36+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Więcej informacji" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 0927041f8..16f8cbadf 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-07 22:53+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: \n" @@ -31,16 +31,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Wybór programu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Skrót wklejający:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Program" @@ -49,31 +39,6 @@ msgstr "Program" msgid "Paste Key" msgstr "Skrót klawiatury " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automatyczne wklejenie tekstu przez:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Użyj &specjalnych skrótów dla tych programów:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Dodaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Modyfikuj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Usuń" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Losowe hasło" @@ -139,40 +104,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Znaki specjalne" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nie można otworzyć pliku: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Skrót wklejający:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automatyczne wklejenie tekstu przez:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Użyj &specjalnych skrótów dla tych programów:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Dodaj" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Modyfikuj..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Usuń" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Konfiguracja wklejanych fragmentów" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Teksty:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nazwa:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst do &wklejenia:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Dodaj makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Nienazwane" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Konfiguracja wklejanych fragmentów" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Teksty:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nazwa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst do &wklejenia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Dodaj makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index dd9bd2676..7af3be782 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:30+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,65 +20,69 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nieustawione" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Przeciągnij i upuść na mnie tekst lub obrazek, aby wysłać go na serwer " "Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Błąd podczas wysyłania. Spróbuj ponownie." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Pomyślnie wysłano na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Wysyłanie..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Adres URL, dla twojego wklejenia, został skopiowany do schowka" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otwórz przeglądarkę" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Okno konfiguracji Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Serwer Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Serwer Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Rozmiar historii:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Uzsykaj nowych dostawców" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 28ff8b1a9..7bf069922 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:31+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Opis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Klawiatura ekranowa" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Opis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index ded9b2029..14df4f51e 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 17:32+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 440f5c99e..aca27b43b 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 07:21+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Ukryj historię" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index bbed4aa61..73fc7a5c0 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-11 22:38+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 71a3b1ad9..fdfad5d81 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:27+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -23,66 +23,6 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Wygląd" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Pokazuj gdzie następuje upuszczenie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Pokazuj logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Wiadomości" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Częstotliwość aktualizacji:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Częstotliwość przełączania:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maksymalny wiek artykułów:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Bez ograniczeń" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Dodaj kanał:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj kanał" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Usuń kanał" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -112,6 +52,78 @@ msgstr "Ogólne" msgid "Feeds" msgstr "Kanały" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Wygląd" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Pokazuj gdzie następuje upuszczenie:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Pokazuj logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacje:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Wiadomości" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Częstotliwość aktualizacji:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Częstotliwość przełączania:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maksymalny wiek artykułów:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Bez ograniczeń" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Dodaj kanał:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj kanał" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Usuń kanał" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Upuść tutaj kanał..." @@ -129,7 +141,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Pobieranie kanałów" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Jedną minutę temu" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "wczoraj" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Godzinę temu" @@ -149,7 +159,6 @@ msgstr[1] "%1 godziny temu" msgstr[2] "%1 godzin temu" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dzień temu" @@ -157,7 +166,6 @@ msgstr[1] "%1 dni temu" msgstr[2] "%1 dni temu" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 tydzień temu" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 975c17a76..e787033dd 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-06 20:35+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -32,48 +33,57 @@ msgstr "" "czerwone, należy podać poniżej swoją nazwę użytkownika i hasło w celu " "zalogowania." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Bieżący stan uwierzytelnienia" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Uwierzytelniono" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Uwierzytelnij ponownie" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Uwierzytelnij za pomocą serwisu Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Nie masz konta Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Załóż je tutaj." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sortuj wg:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index b24a2682b..afe3065cb 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 19:41+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index bbd0d0c7b..882736b18 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-12 18:47+0200\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 7b1bc4725..4987a51eb 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:28+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 3c2ad64bd..64ecd9755 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:41+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,99 +20,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Kolory" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Tło" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Kolor:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Przezroczystość:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Procesor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Użytkownik:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Pamięć" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "W buforze:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "W pamięci podręcznej:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Używane:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Ogólna konfiguracja" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Wyświetlaj pionowo w panelu:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Pokaż użycie wszystkich procesorów:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Częstotliwość aktualizacji:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -127,37 +147,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Kolory" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Użycie procesora %1: %2% %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Użycie procesora %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Użycie procesora: %1% %2 MHz/procesor
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Użycie procesora: %1% przy %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Użycie procesora: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Użycie Ram: %1% z %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Użycie Swap: %1% z %2 MiB" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 084f45c99..c7fce5242 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-11 09:40+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -27,11 +27,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Konfiguracja Minutnika" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Wygląd" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Pokaż tytuł:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Ukryj sekundy" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Akcje do wykonania po upłynięciu czasu" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Pokaż komunikat:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Wykonaj polecenie:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -63,33 +100,3 @@ msgstr "Predefiniowane ustawienia" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Aplet czasomierza Plazmy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Wygląd" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Pokaż tytuł:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Ukryj sekundy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Akcje do wykonania po upłynięciu czasu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Pokaż komunikat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Wykonaj polecenie:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 71f0eb479..7bda24cda 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:30+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 1c3087fe1..41269e1bb 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:30+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Wymagana konfiguracja" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -41,31 +40,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "N: %1 W: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Niskie: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Wysokie: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -76,7 +70,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -85,65 +78,56 @@ msgstr[1] "%1 dni" msgstr[2] "%1 dni" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Temperatura odczuwalna: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Wilgotność: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punkt rosy: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Ciśnienie: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendencja ciśnienia: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Widoczność: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Widoczność: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Wilgotność: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Wilgotność: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -154,7 +138,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Spokojnie" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Porywy wiatru: %1 %2" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 9bf100be8..c7b269d49 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:31+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,18 +21,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Konfiguracja stacji pogodowej" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Pokaż tło LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Pokaż położenie" @@ -49,6 +52,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "AKTUALNA POGODA" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Ostatnia aktualizacja: %1" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 659381659..72270e6cd 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:31+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element do wyświetlenia:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Informacja" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Strona internetowa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element do wyświetlenia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 40433b7dd..ec79da700 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-04 20:54+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Brak danych lub niepoprawny typ danych" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Nie znaleziono raportu Krazy '%1'." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 8699deb9b..faeca6148 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 21:23+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 049e06eef..e6934e5f9 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-04 20:56+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -26,42 +26,50 @@ msgstr "" "Tworzy znaki z :q: jeśli jest to kod szesnastkowy lub zdefiniowany alias." # Nazwa własna, ale brzmi dziwnie jako " Konfigurator Character Runner'a" wiec zostawiłem jako "Konfigurator". +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Konfiguracja: Znaki specjalne" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Słowo wyzwalające:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Kod szesnastkowy:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kod" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Dodaj element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Usuń element" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index ab1bf74c3..663e28d97 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:32+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -49,17 +49,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zatrzymaj odtwarzanie" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Zwiększ głośność o %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Zmniejsz głośność o %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Ustaw głośność na %1" @@ -68,7 +65,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Wycisz" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Zakończ %1" @@ -198,12 +194,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Zamyka odtwarzacz" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "Nie znaleziono %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "Nie znaleziono %1, więc nie można kontynuować." @@ -277,18 +271,21 @@ msgstr "Głośność" msgid "Quit" msgstr "Zakończ" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Ustawienia kontroli odtwarzacza audio" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Kontrolowany odtwarzacz:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -297,23 +294,27 @@ msgstr "" "Przeszukiwanie kolekcji jest dostępne tylko dla Amaroka.\n" "Możesz dodać inny odtwarzacz. Musi on jednak obsługiwać specyfikację MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "P&rzeszukaj kolekcję" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Użyj poleceń" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Odtwórz:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -322,54 +323,64 @@ msgstr "" "\" do odtwarzania utworu pasującego do (w rubrykach tytuł, " "wykonawca i album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Dodaj utwór" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Użyj: append (gdzie pasuje do wykonawcy, tytułu i albumu)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Kolejkuj utwór:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Użyj queue (gdzie pasuje do wykonawcy, tytułu i albumu)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "&Wstrzymaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Zatrzymaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "&Poprzedni utwór:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Następny utwór:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Ustaw &głośność:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -377,29 +388,34 @@ msgstr "" "Liczby są automatycznie dodawane na końcu:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Zw&iększ głośność o" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Z&mniejsz głośność o" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "W&ycisz:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Zakończ odtwarzacz:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index c0fce2301..0ce8d6ad5 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 21:24+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 1b47ae7ff..cc12f0706 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:52+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 104305aa0..d3da9b5ff 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-03 21:27+0200\n" "Last-Translator: EuGene Wolfe \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Wyświetla bieżący czas w danej strefie czasowej" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Dzisiejsza data to %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Data w %1 to %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Bieżący czas to %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Bieżący czas w %1 to %2" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 3f536457a..a40916e74 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:54+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 5e6d54fd6..f2f3c96f0 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 21:25+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 2c9dffb17..ddda02d03 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 21:25+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 4a376cc55..c411df2b8 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 22:52+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczynska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,14 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Kamil Dziuba" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kamil_dziuba@o2.pl" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -59,13 +51,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Ustaw wszystkie konta jako offline" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Wiadomość: %1" @@ -75,17 +65,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Ustaw opis" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Wyślij wiadomość do: %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index a8bb98001..247ccfdc9 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-08 16:10+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "definicja" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 5affd407d..25d9952b1 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:55+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Szuka %1 dla :q:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 0d0843202..4470fd253 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-01 19:05+0100\n" "Last-Translator: Katarzyna Gierlach \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,12 +21,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Ustawienia sprawdzania pisowni" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Wymagaj słowa wyzwalającego" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Słowo wyzwalające:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pisownia" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -46,25 +63,9 @@ msgid ", " msgstr "," #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Sugerowane słowa: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Nie można znaleźć słownika." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Ustawienia sprawdzania pisowni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Wymagaj słowa wyzwalającego" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Słowo wyzwalające:" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 866ebcaf5..96fabaf0c 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 09:36+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index cc095d64e..b45e00283 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 07:24+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -25,6 +25,5 @@ msgstr "" "YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTube" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 1e9daef20..4c201060e 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:32+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -23,70 +23,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Kolor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Kolor &wewnętrzny:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Kolor &graniczny:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Kolor &zewnętrzny:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Jakość:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Niska" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Średnia" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Wysoka" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Bardzo wysoka (próbkowanie 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Najwyższa (próbkowanie 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Zablokuj widok:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Użyj myszy do poruszania się w zestawie Mandelbrot. Zauważ: pewne działania, " -"takie jak widok katalogu, nie zezwalają na to." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Eksportuj obrazek Mandelbrota..." @@ -106,3 +42,79 @@ msgstr "Obrazki PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Pliki tekstowe" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Kolor" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Kolor &wewnętrzny:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Kolor &graniczny:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Kolor &zewnętrzny:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Jakość:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Niska" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Średnia" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Wysoka" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Bardzo wysoka (próbkowanie 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Najwyższa (próbkowanie 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Zablokuj widok:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Użyj myszy do poruszania się w zestawie Mandelbrot. Zauważ: pewne działania, " +"takie jak widok katalogu, nie zezwalają na to." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index ab82fdc3f..d4e44ad5f 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:55+0100\n" "Last-Translator: Maciej Wikło \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,128 +21,152 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Motyw mapy:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcja:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Kula ziemska" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Płaska mapa" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Jakość:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Niski" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normalny" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Wysoki" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Drukuj" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Ruch:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktywny" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Idź za Słońcem" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Obróć" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nie przemieszczaj" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Długość obrotu:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Szerokość obrotu:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizuj co:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekund" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "" "Określa czy wszystkie rodzaje oznaczeń miejsc są lub nie są wyświetlane." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Wyświetl &miejsca" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index cdabe7721..eceddbf68 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-11 09:40+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Pierwszy plan:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Tło:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index d4f51edb7..9363ae6b0 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:32+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -22,75 +22,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skalowanie z przycięciem" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Skalowanie" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Skalowanie z zachowaniem proporcji" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Wyśrodkowanie" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Kafelkowanie" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Kafelkowanie od środka" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Wybierz plik obrazu tapety" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Pozycja:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Aktualizuj co:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Kolor:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maksymalna liczba wirusów:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Pokaż wirusy:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Otwórz..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Pobierz nowe tapety" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Pobierz nowe tapety..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skalowanie z przycięciem" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Skalowanie" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Skalowanie z zachowaniem proporcji" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Wyśrodkowanie" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Kafelkowanie" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Kafelkowanie od środka" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Wybierz plik obrazu tapety" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 7d88808d6..6e69e112f 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 11:32+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -22,192 +22,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Marek" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kubdat@onet.eu" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Znaleziono obrazy do prezentacji tapety." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testowanie %1 dla pakietu tapety" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Dodawanie pakietu tapety w %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Dodawanie obrazu %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Warunki pogodowe:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Zdjęcie:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Przeglądaj" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Pobierz nowe tapety" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Pobierz nowe tapety..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licencja:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Pozycja:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Kolor:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Zaawansowane..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Zaawansowane ustawienia tapety" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Wyczyść" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Częściowe zachmurzenie" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Pochmurno" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Duże zachmurzenie" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Przelotny deszcz" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Mżysto" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Deszczowo" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Mglisto" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Burzowo" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Grad" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Śnieg" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Przelotny śnieg" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Noc częściowo zachmurzona" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Noc pochmurna" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Noc bezchmurna" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Opady mieszane" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skalowanie z przycięciem" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Skalowanie" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skalowanie, zachowaj proporcje" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Wyśrodkowanie" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Kafelki" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Kafelki wyśrodkowane" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Wybierz plik obrazka tapety" diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/pl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index a41142db9..80df6da88 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 08:54+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Przetłumaczonych: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Niepewnych: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Nieprzetłumaczonych: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Przestarzałych: " diff --git a/pl/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/pl/messages/kde-extraapps/print-manager.po index b533abacd..e5f3ce2df 100644 --- a/pl/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/pl/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-13 17:20+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -332,18 +332,18 @@ msgstr "Polityka błędu:" msgid "Allowed Users" msgstr "Użytkownicy z dostępem" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Powstrzymaj tych użytkowników przed drukowaniem " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Zezwól tym użytkownikom na drukowanie" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Powstrzymaj tych użytkowników przed drukowaniem " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/pl/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/pl/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 7fc294a04..8b8f5832b 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-01 09:10+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -275,17 +275,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Nie można otworzyć pliku %1 do zapisu." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Ogólne" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Informacje programisty" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "Przepraszamy, %1 niespodziewane zakończył " "działanie." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" "ten błąd do systemu śledzenia błędów KDE. Nie zapomnij dołączyć śladu z " "karty Informacji dla programisty." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" "ręcznie zgłosić ten błąd do %1 (dołączając ślad stosu z karty " "Informacje dla programisty.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Możesz bezpiecznie zamknąć to okno, jeśli nie chcesz wysłać " "zgłoszenia o błędzie." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "" "Nie możesz zgłosić tego błędu, ponieważ %1 " "nie dostarcza adresu zgłaszania błędu." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Szczegóły:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -357,45 +357,45 @@ msgstr "" "Plik wykonywalny: %1 PID: %2 " "Sygnał: %3 (%4) Czas: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Zgłoś &błąd" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Uruchamia asystenta zgłaszania błędów." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Debuguj" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Uruchamia program do debugowania programu, który uległ awarii." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Uruchom prog&ram ponownie" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Użyj tego przycisku, aby ponownie uruchomić program, który uległ awarii." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zamknij to okno (wszystkie informacje o awarii zostaną utracone.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Debugowanie w %1" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/pl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index eb72a7a4a..1db7ddf40 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-03 19:05+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Pusty wygaszacz ekranu" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Ustawienia pustego wygaszacza ekranu" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Kolor:" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/pl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 3997743cd..1bef94393 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-10 07:04+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -79,79 +79,79 @@ msgstr "Zestaw %1 już istnieje" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Wybierz rodzaj zestawu emotikon do utworzenia" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Zarządzanie emotikonami" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Utwórz nową emotikonę" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Utwórz nową emotikonę, przypisując jej ikonę i tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Zmodyfikuj wybraną emotikonę lub tekst " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Edytuj wybraną emotikonę, aby zmienić jej ikonę lub tekst" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Edytuj..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Usuń wybraną emotikonę" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Usuń wybraną emotikonę z twojego dysku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Usuń" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Wymagaj przestrzeni między emotikonami" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Opracuj nowy zestaw emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -161,47 +161,21 @@ msgstr "" "Utwórz nowy zestaw poprzez przypisanie mu nazwy. Następnie użyj przycisku " "Dodaj po prawej, aby dodać emotikony do tego zestawu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nowy zestaw..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Pobierz nowe zestawy ikon z Internetu" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Aby użyć tej opcji, musisz mieć połączenie z Internetem Otworzy to nowe " -"okno, w którym zostanie wyświetlony wykaz zestawów emotikon ze strony http://" -"www.kde-look.org. Naciskając na przycisk Instaluj przy wybranym zestawie, " -"zainstalujesz zestaw na komputerze." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Pobierz nowe zestawy ikon..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Wgraj plik zestawu, który jest dostępny lokalnie" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -209,26 +183,26 @@ msgstr "" "Jeśli już masz archiwum zestawu emotikon na komputerze, ten przycisk " "rozpakuje je i udostępni dla programów KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Wgraj plik zestawu..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Usuń wybrany zestaw z dysku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Wybrany zestaw zostanie usunięty z twojego dysku." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Usuń zestaw" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/pl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 9a6375296..66fc55505 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:41+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ustawienia polityki uaktywniania ograniczają funkcjonalność nawigacji okien." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Podgląd układu pola kart" @@ -203,9 +203,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Pokaż wybrane okno" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Pobierz nowy układ przełączania okien" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kcminput.po b/pl/messages/kde-workspace/kcminput.po index 256f41960..7eddf4662 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 14:11+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr[0] " linia" msgstr[1] " linie" msgstr[2] " linii" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -390,24 +390,24 @@ msgstr "" "Wybierz zestaw kursorów do używania (najedź na podgląd, aby wypróbować " "kursor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instaluj z pliku..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Rozmiar:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Usuń zestaw" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Rozmiar:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instaluj z pliku..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/pl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 369343724..0f5fe955c 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-18 17:39+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "" "dodatkowe informacje.
  • Zapisanie zdarzenia w pliku dziennika bez " "dodatkowych ostrzeżeń wizualnych czy dźwiękowych.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Źródło zdarzenia:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programy" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Ustawienia &odtwarzacza" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Moduł panelu sterowania systemem powiadamiania" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 Zespół KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Pierwotna wersja" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/pl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 960b2cece..131abe727 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-15 09:04+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -24,22 +24,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Włącz &tło" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Jeśli ta opcja jest włączona, KDM będzie używał poniższych ustawień tła. W " -"przeciwnym razie tło będzie ustawiane poza KDM, zazwyczaj przez uruchomienie " -"programu typu 'xsetroot' w skrypcie podanym w opcji Setup= w pliku kdmrc " -"(zazwyczaj skryptem tym jest Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Uwaga
    Przeczytaj pomoc
    " @@ -189,91 +173,6 @@ msgstr "" "ekranu niż zintegrowana z KDE - istnieje możliwość ominięcia hasła " "zabezpieczającego." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Powitanie:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    To jest \"tytuł\" okna logowania KDM. Można tu wpisać np. powitanie albo " -"informację o systemie operacyjnym.

    KDM zastąpi następujące pary znaków " -"odpowiednią zawartością:

    • %d--> aktualny ekran
    • %h--> " -"nazwa serwera, być może z nazwą domeny
    • %n--> nawa serwera bez nazwy " -"domeny
    • %s--> system operacyjny
    • %r--> wersja systemu " -"operacyjnego
    • %m--> typ komputera (procesora)
    • %%--> " -"pojedynczy znak %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Brak" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Pokaż &zegar" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Pokaż &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "Możesz wybrać własny obrazek (patrz poniżej), zegar lub nic." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Wybierz obrazek wyświetlany przez KDM. Możesz także przeciągnąć obrazek z " -"innego programu (np. Konquerora) i upuścić tutaj." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Położenie &okna:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Wystąpił błąd podczas odczytu obrazka:\n" -"%1\n" -"Obrazek nie zostanie zapisany..." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Witamy na komputerze %s w %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    Okno KDM

    Można tu skonfigurować podstawowy wygląd menedżera " -"logowania w trybie okna dialogowego (napis, ikonę itd.)." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -296,52 +195,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Wygląd" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Użyj pozdrowienia z motywu\n" -"(Ostrzeżenie: słaba dostępność)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Włącz to jeśli chcesz użyć menadżera logowania z motywu.
    Sprawdź czy " -"pozdrawianie z motywu jest dostosowane do osób z niepełnosprawnościami " -"(użycie klawiatury) i czy nie brakuje mu funkcji takich jak lista " -"użytkowników czy alternatywne metody uwierzytelniania." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "domyślne" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Styl interfejsu:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Wybierz podstawowy styl GUI dla okna logowania." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Zestaw &kolorów:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Wybierz zestaw kolorów dla okna logowania." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Czcionki" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -349,12 +228,12 @@ msgstr "" "To zmieni czcionkę używaną do wyświetlania wszystkich tekstów menedżera " "logowania poza powitaniem i komunikatami o błędach." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Ogólne:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -362,26 +241,26 @@ msgstr "" "To zmieni czcionkę używaną do wyświetlania komunikatów o błędach w " "menedżerze logowania." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Błędy:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "To zmieni czcionkę używaną do wyświetlania powitania w menedżerze logowania." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Powitanie:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Użyj antyaliasingu" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -824,11 +703,11 @@ msgstr "" "Wystąpił błąd, podczas usuwania obrazka:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Nie można uwierzytelnić/wykonać tego działania: %1 (kod %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -838,43 +717,43 @@ msgstr "" "Proszę używać plików z następującymi rozszerzeniami:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Ustawienia menedżera logowania KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Autorzy KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor pierwszej wersji" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Aktualny opiekun" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -882,80 +761,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Menadżer logowania

    W tym module możesz skonfigurować rozmaite " -"aspekty menadżera logowania KDE. Uwzględnia to zarówno wygląd, odczucia jaki " -"i użytkowników, którzy mogą być wybrani do logowania. Zauważ, że możesz " -"dokonać zmian tylko po uruchomieniu tego modułu z prawami super-użytkownika." -"

    Ogólne

    Na tej stronie karty możesz skonfigurować elementy wyglądu " -"menadżera logowania i jakiego powinien użyć języka. Ustawienia języka, " -"dokonane tutaj, nie mają wpływu na ustawienia językowe użytkownika. " -"

    Okno

    Tutaj możesz skonfigurować wygląd trybu bazującego na " -"\"klasycznym\" oknie, jeśli wybrałe(a)ś jego użycie.

    Tło

    Jeżeli " -"chcesz ustawić specjalne tło dla ekranu logowania bazującym na oknie, to " -"jest to odpowiednie miejsce do tego.

    Motywy

    Tutaj możesz określić " -"motyw używany przez menadżera logowania.

    Zakończenie

    Tutaj możesz " -"określić, komu pozwolić na zamykanie/ponowne uruchamianie komputera i czy " -"menadżer rozruchowy powinien być użyty.

    Użytkownicy

    Na tej karcie " -"strony możesz wybrać, których użytkowników zaoferuje tobie menadżer " -"logowania do zalogowania.

    Wygoda

    Tutaj możesz określić użytkownika " -"logującego się automatycznie, użytkownicy nie muszący podawać hasła do " -"logowania, i inne funkcje wygody.
    Zauważ, że ze swojej natury te " -"ustawienia są lukami bezpieczeństwa, więc używaj ich bardzo rozważnie." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Ogólne" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Okno" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "W trybie motywu nie ma okienka dialogowego." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Tło" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "W trybie motywu nie można osobno konfigurować tła." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Motyw" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Tryb motywu jest wyłączone. Proszę przejść do karty \"Ogólne\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Zamykanie" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Użytkownicy" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Uł&atwienia" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -963,26 +799,6 @@ msgstr "" "Nie można zainstalować nowego pliku kdmrc z\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nie można zainstalować nowego pliku backgroundrc z\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nie można zainstalować nowego pliku kdmrc z\n" -"%1\n" -"i nowego pliku backgroundrc z\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/pl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 52abf9639..a403889ff 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 13:48+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -67,18 +67,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Ciekawe tło pulpitu dla KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nazwa pliku konfiguracyjnego" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/pl/messages/kde-workspace/khotkeys.po index a40053106..69780fc2f 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-26 19:09+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -609,23 +609,23 @@ msgstr "Włączone" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Moduł konfiguracji KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Opiekun" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -633,11 +633,11 @@ msgstr "" "Aktualne działanie ma niezapisane zmiany. Jeśli będziesz kontynuował, " "zostaną one anulowane." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Zapisz zmiany" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/pl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index a7810e011..07cb497bf 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-09 16:22+0200\n" "Last-Translator: Michal Rudolf \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -32,34 +32,34 @@ msgstr "" "Uruchamia losowy wygaszacz ekranu.\n" "Inne argumenty poza -setup są przekazywane do wygaszacza ekranu." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Uruchom losowy wygaszacz KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Losowy wygaszacz ekranu" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Konfiguracja wygaszacza ekranu" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Uruchom w wybranym oknie" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Uruchom w głównym oknie" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Konfiguracja Losowego wygaszacza ekranu" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Użyj wygaszaczy OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Użyj wygaszaczy, które wykorzystują aktualny obraz ekranu" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kwin.po b/pl/messages/kde-workspace/kwin.po index 2dd9947eb..9bb10d25d 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-26 08:25+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -403,12 +403,12 @@ msgstr "Zastąp już działającego menadżera okien zgodnego z ICCCM2.0" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Powiadom, że KWin ostatnio n razy został przerwany z powodu awarii" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Efekty pulpitu zostały uruchomione ponownie ze względu na reset grafiki" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" "tej rozdzielczości.
    Alternatywnie, obniż połączoną rozdzielczość dla " "wszystkich ekranów do %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" "
    XRender nie jest związany takim ograniczeniem, ale na jego wydajność na " "pewno wpływnie ograniczenie sprzętowe, które ogranicza rozmiar widoku OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" "wstrzymanie kompozycji, przełącz na silnik XRender lub obniż rozdzielczość " "do %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/pl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/pl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 0f0bc46e2..acc83383f 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-21 18:25+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demonstracja cieni Oxygen" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Zapisz cienie jako piksmapy w dostarczonym katalogu" msgid "Draw window background" msgstr "Narysuj tło okna" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstracja cieni dekoracyjnych Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/pl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 813a57f5f..21a886bc6 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 15:04+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Wykryj właściwości okna" msgid "Launcher:" msgstr "Aktywator:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "zmodyfikowane" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index a3550595f..7ce48f1ab 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-01 09:18+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "Ukryj Tablicę" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Ukryj Tablicę" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Dodaj panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Wykonaj" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plazma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Szablony" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konsola skryptów powłoki pulpitu" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Edytor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Wczytaj" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Użyj" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Wyjście" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Nie można wczytać pliku skryptu %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otwórz plik skryptu" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Zapisz plik skryptu" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Wykonywanie skryptu jako %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Czas uruchomienia: %1ms" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Góra" msgid "Bottom" msgstr "Dół" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Pokaż Tablicę" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index b62c30c62..3236f6b8b 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-21 15:16+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "&Usuń ostatni wirtualny pulpit" msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Jedno okno:" msgstr[1] "%1 okna:" msgstr[2] "%1 okien:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i jedno inne" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index fb56b2020..13573d736 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-12 21:00+0100\n" "Last-Translator: Katarzyna Gierlach \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -58,23 +58,23 @@ msgstr "Liczba kolumn:" msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Dodaj program uruchamiający..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Edytuj program uruchamiający..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Usuń program uruchamiający" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Pokaż ukryte ikony" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Ukryj ikony" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 8e15adb36..3de3a52b5 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 17:56+0100\n" "Last-Translator: Marta Rybczynska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Pokaż podmenu na każdym pulpicie" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Pokaż tylko okna z bieżącego pulpitu" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Okna" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Okna" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Konfiguracja: przełączanie okien" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Wszystkie pulpity" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 0a2aa4180..714631e5c 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 13:57+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -117,43 +117,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Nastąpiła odmowa uwierzytelnienia dla wymaganego rozszerzenia \"%1\"." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() wymaga jednego argumentu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Nie można otworzyć \"%1\"" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktor wymaga co najmniej jednego argumentu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() wymaga jednego argumentu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Nie można rozpakować apletu" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() wymaga dwóch argumentów" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() wymaga dwóch argumentów" @@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "service() wymaga dwóch argumentów" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Błąd w %1, wiersz %2

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() wymaga jednego argumentu" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nie jest znanym typem animacji" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index f4c373d67..33dfb5206 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:45+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Opuść..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zablokuj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Skrzynka z narzędziami" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 98f87172b..efc4b6c7e 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-20 16:45+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Opuść..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zablokuj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Skrzynka z narzędziami" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/pl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 540c670a0..f95541b37 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:43+0200\n" "Last-Translator: Marta Rybczyńska \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -129,30 +129,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Przypisz ponownie" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Ustawienia %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Ustawienia pulpitu" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Widok" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "Ten obraz pokazuje, jak będzie wyglądał Twój pulpit z obecnymi ustawieniami." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Działania myszy" @@ -199,18 +199,7 @@ msgstr "Działające" msgid "Categories:" msgstr "Kategorie:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Pobierz nowe elementy interfejsu Plazmy" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Pobierz nowe %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instaluj element interfejsu z pliku lokalnego..." @@ -300,23 +289,19 @@ msgstr "i18np() wymaga przynajmniej trzech argumentów" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() wymaga przynajmniej trzech argumentów" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById wymaga id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen wymaga id ekranu" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nie można odnaleźć wtyczki dla %1 o nazwie %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Nie można wczytać pliku skryptu: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/pl/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/pl/messages/kde-workspace/systemsettings.po index d02c0bc65..a4c668048 100644 --- a/pl/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/pl/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-26 17:13+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Widok ikon" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Udostępnia widok ikon modułów sterowania w podziale na kategorie." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Programista" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "O aktywnym widoku" msgid "About %1" msgstr "O %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Ustawienia systemowe" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centrum ustawień KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Opiekun" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Reprezentacja modułów, model modułów" diff --git a/pl/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/pl/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 8e7e2cf96..342dd3a5f 100644 --- a/pl/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/pl/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-01 10:57+0100\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -388,31 +388,31 @@ msgstr "Wybierz składniki" msgid "Enable component" msgstr "Włącz komponent" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit nie może uruchomić '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Nie można odnaleźć serwisu '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Usługa '%1' musi być wykonywalna, żeby można ją było uruchomić." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Serwis '%1' jest uszkodzony." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Uruchamianie %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nieznany protokół '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Błąd podczas wczytywania '%1'.\n" @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6186,7 +6186,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Zachodnioeuropejskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6195,7 +6195,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Środkowoeuropejskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6204,12 +6204,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Bałtyckie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Południowoeuropejskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6218,7 +6218,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Tureckie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6227,7 +6227,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrylica" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6235,7 +6235,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chińskie tradycyjne" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6243,14 +6243,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chińskie uproszczone" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreańskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6259,7 +6259,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japońskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6268,7 +6268,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Greckie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6277,7 +6277,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6286,14 +6286,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrajskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tajskie" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6302,28 +6302,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unikod" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Północne Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Inne" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Inne kodowanie (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/pl/messages/kdelibs/libplasma.po b/pl/messages/kdelibs/libplasma.po index 406f855d0..be2829e1f 100644 --- a/pl/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/pl/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 15:18+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Nieznane" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nieznany element interfejsu" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" @@ -82,126 +82,126 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktywuj element interfejsu: %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Ustawienia elementu interfejsu" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Usuń ten element interfejsu" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Uruchom powiązany program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Ustawienia %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Ustawienia %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Dostępność" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programy uruchamiające" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data i czas" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Narzędzia programistów" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Edukacja" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Pogoda i środowisko" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Przykłady" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "System plików" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Zabawa i gry" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Język" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapowanie" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Usługi sieciowe" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktywność" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informacja systemowa" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Narzędzia" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Okna i zadania" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Skrót klawiaturowy" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Usuń: %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Ustawienia: %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." @@ -209,80 +209,72 @@ msgstr "" "Nie można uruchomić modułu obsługi skryptów (ScriptEngine) %1 dla elementu " "interfejsu %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nie można otworzyć pakietu %1 wymaganego przez element interfejsu %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Ten obiekt nie mógł zostać utworzony." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Ten obiekt nie mógł być utworzony. Przyczyna:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Usuń ten panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Usuń tę czynność" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Ustawienia czynności" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Dodaj elementy interfejsu..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Następny element interfejsu" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Poprzedni element interfejsu" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Ustawienia %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Pobieranie typu pliku..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgety" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapeta" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Usuń: %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Czy na pewno usunąć %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Nie można znaleźć żądanego komponentu: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ta wtyczka musi zostać ustawiona" diff --git a/pt/messages/applications/babelfish.po b/pt/messages/applications/babelfish.po index a9e73c7fa..93739f004 100644 --- a/pt/messages/applications/babelfish.po +++ b/pt/messages/applications/babelfish.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-10 10:17+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -13,280 +13,280 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traduzir a Página Web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Ár&abe" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinês (Simplificado)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandês" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "Ingl&ês" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francês" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "A&lemão" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grego" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiano" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonês" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreano" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norueguês" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Português" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russo" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "E&spanhol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL Inválido" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "A URL que inseriu não é válida; deve corrigi-la e tentar novamente." diff --git a/pt/messages/applications/dolphin.po b/pt/messages/applications/dolphin.po index 07ab571ec..52fb618a3 100644 --- a/pt/messages/applications/dolphin.po +++ b/pt/messages/applications/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 09:52+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -434,146 +434,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documento a abrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Outros" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Pastas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grande" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Hoje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Há Uma Semana" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Há Duas Semanas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Há Três Semanas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "No Início Deste Mês" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ontem (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Há Uma Semanas (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Há Duas Semanas (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Há Três Semanas (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "No Início de %B de %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B de %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Leitura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Escrita, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Execução, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Proibida" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Utilizador: %1 | Grupo: %2 | Outros: %3" @@ -1064,24 +1064,21 @@ msgstr "Barra Principal" msgid "Previews shown" msgstr "Antevisões visíveis" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"O tamanho dos ícones no Painel de Locais (-1 significa \"usar o tamanho " -"pequeno do estilo\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Ficheiros escondidos visíveis" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Deslocamento automático" diff --git a/pt/messages/applications/katepart4.po b/pt/messages/applications/katepart4.po index 0bcd01831..8532ec175 100644 --- a/pt/messages/applications/katepart4.po +++ b/pt/messages/applications/katepart4.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 11:17+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 excertos" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Excertos" @@ -2225,19 +2225,19 @@ msgstr "Editar o Excerto" msgid "Remove Snippet" msgstr "Remover o Excerto" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Excerto: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositório: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Deseja mesmo apagar o excerto \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Deseja mesmo apagar o repositório \"%1\" com todos os seus excertos?" diff --git a/pt/messages/applications/libktorrent.po b/pt/messages/applications/libktorrent.po index 53a2b28c9..f456cb5ae 100644 --- a/pt/messages/applications/libktorrent.po +++ b/pt/messages/applications/libktorrent.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-04 12:08+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -42,20 +42,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redireccionar sem um local de redireccionamento" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Foi recebida uma resposta inválida do localizador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Foram recebidos dados inválidos do localizador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "O URL do localizador é inválido" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Expirou o tempo-limite para contactar o localizador %1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/akregator.po b/pt/messages/kde-extraapps/akregator.po index 37b340917..76d9705eb 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-17 09:39+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -28,46 +28,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: KSqueezedTextLabel HU\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Tabs\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "José Nuno Pires,Pedro Morais" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "zepires@gmail.com,morais@kde.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Configuração Avançada do Leitor de Fontes" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configurar a Aparência do Leitor de Fontes" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -90,6 +50,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configurar o Arquivo do Leitor de Fontes" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configurar a Aparência do Leitor de Fontes" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -98,6 +82,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configurar o Navegador do Leitor de Fontes" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " segundo" +msgstr[1] " segundos" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Configuração Avançada do Leitor de Fontes" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -112,406 +111,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configurar as Fontes" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " segundo" -msgstr[1] " segundos" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arquivo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Infra-estrutura do arquivo:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configurar..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista de Artigos" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&car o artigo seleccionado como lido ao fim de" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Limpar a barra de procura ao mudar de fontes" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Cores da Lista de Artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Artigos não lidos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Artigos novos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usar cores personalizadas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Tamanho da Letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Tamanho de letra mínimo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Tamanho de letra médio:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Tipos de Letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Tipo de letra normal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Tipo de letra monoespaçado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Tipo de letra Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Tipo de letra Sans Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ublinhar as ligações" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Configuração Predefinida do Arquivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Desactivar o arquivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Manter todos os artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limitar o tamanho do arquivo a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Apagar os artigos mais antigos que: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Não expirar os artigos importantes" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Carregar com o botão esquerdo:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Abrir numa Página" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Abrir em Página de Segundo Plano" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Abrir num Navegador Externo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Carregar com o botão do meio:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navegação Externa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Utilizar este comando:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Utilizar o navegador Web predefinido" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Páginas" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Mostrar sempre a barra de páginas" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostrar o botão de fecho em cada página" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Abrir as ligações numa página nova em vez de uma janela nova" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Configuração Predefinida do Arquivo" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Desactivar o arquivo" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Manter todos os artigos" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limitar o tamanho do arquivo a:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Apagar os artigos mais antigos que: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Não expirar os artigos importantes" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostrar o &ícone na bandeja" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Mostrar o &número de artigos não-lidos no ícone da bandeja" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Seleccione isto se deseja ser avisado quando houverem novos artigos." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usar as ¬ificações para todas as fontes" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Utilizar transferência por intervalo" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Transferir as fontes a cada:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Arranque" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Marcar tod&as as fontes como lidas no arranque" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "O&bter todas as fontes no arranque" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Rede" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usar a 'cache' do na&vegador (menos tráfego de rede)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Cores da Lista de Artigos" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Artigos não lidos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Artigos novos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usar cores personalizadas" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Tamanho da Letra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Tamanho de letra mínimo:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Tamanho de letra médio:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Tipos de Letra" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Tipo de letra normal:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Tipo de letra monoespaçado:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Tipo de letra Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Tipo de letra Sans Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ublinhar as ligações" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Utilizador:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Senha:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Ficheiro:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Contas do leitor 'online':" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Adicionar..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modificar..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Remover as fontes:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Configuração da Barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Ficheiro" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL do Serviço" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nome do Utilizador" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artigo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Utilizador" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Serviço" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Utilizador:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do Serviço:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Ir" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "F&onte" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Configuração" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra Principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra de Fala" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propriedades da Fonte" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Geral" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sar um intervalo de actualização personalizado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "A&ctualizar a cada:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "A&visar ao receber novos artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Mostrar o nome da coluna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&quivo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usar a configuração predefinida" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&sactivar o arquivo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limitar o arqui&vo a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Apagar os artigos mais &antigos que:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Man&ter todos os artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nçado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Carregar a página completa ao ler os artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&car todas as fontes quando chegarem" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adicionar uma Fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Adicionar uma Nova Fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL da fonte:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostrar o Filtro Rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostrar a Barra do Filtro Rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtro de Estado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Guarda a configuração do último filtro de estado" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtro de Texto" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Guarda o último texto da linha de procura" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Modo de Visualização" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Modo de visualização de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Tamanhos para o primeiro separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Tamanhos do primeiro separador (normalmente vertical)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Tamanhos para o segundo separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Tamanhos do segundo separador (normalmente horizontal)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Modo de Arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Manter Todos os Artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Gravar um número ilimitado de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limitar o Número de Artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limitar o número de artigos numa fonte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Apagar os Artigos Expirados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Apagar os artigos expirados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Desactivar o Arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Não gravar nenhuns artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Idade de Expiração" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Validade predefinida dos artigos em dias." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limite de Artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Número de artigos a manter por fonte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Não Expirar os Artigos Importantes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -520,23 +902,27 @@ msgstr "" "não serão removidos quando limitar o tamanho do arquivo pela idade ou pelo " "número de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Transferências Simultâneas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Número de transferências simultâneas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Utilizar 'cache' de HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -544,8 +930,9 @@ msgstr "" "Utilizar as opções de 'cache' HTML de todo o KDE ao transferir fontes, para " "evitar tráfego desnecessário. Desactive apenas quando necessário." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -556,74 +943,88 @@ msgstr "" "porque alguns 'proxies' poderão interromper a ligação devido a ter \"gator\" " "no nome." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Transferir no arranque" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Transferir a lista de fontes no arranque." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marcar todas as fontes como lidas no arranque" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marcar todas as fontes como lidas no arranque." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Utilizar transferência por intervalo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Transferir todas as fontes a cada %1 minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervalo para transferência automática" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervalo para transferência automática em minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Utilizar notificações" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Indica se as notificações por balão são ou não utilizadas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostrar o ícone na bandeja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Indica se o ícone da bandeja é mostrado ou não." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostrar o número de artigos não-lidos no ícone da bandeja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -631,23 +1032,27 @@ msgstr "" "Se deve mostrar ou não o número de artigos não-lidos no ícone da bandeja. " "Desactive isto se achar que o número de artigos o distrai." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Mostrar sempre a barra de páginas, mesmo com apenas uma página aberta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostrar botões de fechar nas páginas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostrar botões de fechar nas páginas em vez de ícones" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -655,58 +1060,68 @@ msgstr "" "Abre uma ligação, que seria aberta normalmente numa janela nova (navegador " "externo), numa página nova" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Utilizar o navegador Web predefinido do KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Utilizar o navegador Web do KDE ao abrir no navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Utilizar o comando indicado ao abrir num navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Comando para iniciar o navegador externo. O URL será substituído em %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "O que carregar com o botão esquerdo deve fazer." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "O que carregar com o botão do meio deve fazer." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Infra-Estrutura do Arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Se deseja adiar a marcação de um artigo como lido após seleccioná-lo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "O atraso configurável entre a selecção de um artigo e a sua marcação como " "lido." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Repõe o filtro rápido ao mudar de fontes." @@ -730,39 +1145,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Ficheiro" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuração do Leitor 'Online'" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronizar as Fontes" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nada" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obter de %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Enviar para o %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fontes" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gerir..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Perguntar" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Configuração da Barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modificar a Conta do Leitor 'Online'" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -791,88 +1200,21 @@ msgstr "Ocorreu um erro, pelo que se interrompeu a sincronização." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "A autenticação falhou, pelo que se interrompeu a sincronização." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuração do Leitor 'Online'" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronizar as Fontes" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modificar a Conta do Leitor 'Online'" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obter de %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Enviar para o %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Utilizador:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Senha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Ficheiro:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nada" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorias" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fontes" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Perguntar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Contas do leitor 'online':" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Adicionar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modificar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Remover" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Remover as fontes:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gerir..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -890,33 +1232,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artigo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Utilizador" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Serviço" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Utilizador:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do Serviço:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -931,7 +1246,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Serviço não configurado" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Infelizmente, não foi possível partilhar o artigo: %1" @@ -939,136 +1253,437 @@ msgstr "Infelizmente, não foi possível partilhar o artigo: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Erro ao partilhar o artigo" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL do Serviço" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "P&rocurar:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nome do Utilizador" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Estado:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Todos os Artigos" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Um Leitor de Fontes para o KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Não Lidos" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 dos autores do Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Novos" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Manutenção" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importantes" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Indique os termos separados por termos para filtrar a lista de artigos" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Desenvolvimento" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Escolha o tipo de artigos a mostrar na lista de artigos" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Adicionar uma fonte com o URL indicado" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Ao adicionar as fontes, colocá-las neste grupo" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Esconder a janela principal no arranque" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contribuinte" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autores" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versão" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versão da Infra-Estrutura" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informação do 'Plugin'" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor do librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gestão de erros, melhorias de usabilidade" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Montes de correcções de erros" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fontes húngaras" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funcionalidade de 'Marcação como lida adiada'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fontes espanholas" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ícones" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE de Espanha" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Não foi possível encontrar o 'plugin' de infra-estrutura \"%1\". Não estão " +"arquivadas quaisquer fontes." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insónia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Erro do 'plugin'" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Acesso recusado: não é possível gravar a lista em %1. Verifique por " +"favor as suas permissões." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild do Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Erro de Escrita" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Não foi possível importar o ficheiro %1 (não é um OPML válido)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Erro de Processamento de OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"O ficheiro %1 não pode ser lido; verifique se existe ou se é legível para o " +"utilizador actual." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Erro de Leitura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "O ficheiro %1 já existe; deseja sobrepô-lo?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Acesso recusado: não é possível escrever no ficheiro %1. Verifique por favor " +"as suas permissões." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Resumos OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Todos os Ficheiros" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Pasta Importada" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"O Akregator não foi fechado correctamente. Deseja repor a sessão anterior?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Repor a Sessão?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Repor a Sessão" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Não Repor" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Perguntar-me Depois" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Expirou o tempo-limite do servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Máquina desconhecida" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "O ficheiro da fonte não foi encontrado no servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Não foi possível ler a fonte (o XML é inválido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Não foi possível ler a fonte (o formato é desconhecido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Não foi possível ler a fonte (a fonte é inválida)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Não foi possível obter a fonte: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fontes" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Não Lidos" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Não foi possível encontrar a componente do Akregator; por favor verifique a " +"sua instalação.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "A lista de fontes foi apagada" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "O nó ou a pasta de destino não foram encontrados" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Não é possível mover a pasta %1 para a sua própria sub-pasta %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A lista de fontes padrão está corrompida (OPML inválido). Foi criada uma " +"cópia de segurança:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A lista de fontes padrão está corrompida (OPML inválido). Não foi " +"possível criar uma cópia de segurança." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "A Abrir a Lista de Fontes..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" +"Não foi possível aceder à lista de fontes (%1) para a sua leitura." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Erro de Processamento do XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Erro de processamento do XML na linha %1, coluna " +"%2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A lista de fontes padrão está corrompida (XML inválido). Foi criada uma " +"cópia de segurança:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A lista de fontes padrão está corrompida (XML inválido). Não foi " +"possível criar uma cópia de segurança." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Fonte" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autoria" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Conteúdo" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Artigo Seguinte: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "A obter o %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "A fonte não foi encontrada em %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "A fonte foi encontrada, a transferir..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Colunas" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr "(nenhum artigo não-lido)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 artigo não-lido)" +msgstr[1] " (%1 artigos não-lidos)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descrição: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Página Web: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autoria" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Envolvência" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentários" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Envolvência:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Artigo Completo" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Trans&ferir a Fonte" @@ -1080,7 +1695,7 @@ msgstr "&Remover a Fonte" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Editar a Fonte..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marcar a Fonte como Lida" @@ -1128,213 +1743,248 @@ msgstr "&Adicionar uma Fonte..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Nova &Pasta..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vista &Normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vista Ecrã &Largo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vista C&ombinada" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Transferir &Todas as Fontes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancelar a Transferência das Fontes" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "&Marcar Todas as Fontes como Lidas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copiar o Endereço da Ligação" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Artigo Não-Lido &Anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Artigo Não-Lido &Seguinte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Apagar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marcar Como" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Falar os Artigos Seleccionados" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Parar de Falar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lidos" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marcar o artigo seleccionado como lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marcar o artigo seleccionado como novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Não &Lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marcar o artigo seleccionado como não lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marcar Como Importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Remover a Marca de &Importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Mover o Nó para Cima" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Mover o Nó para Baixo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mover o Nó para a Esquerda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mover o Nó para a Direita" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Enviar o Endereço da &Ligação..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Enviar um &Ficheiro..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Arti&go Anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Artigo Segui&nte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Fonte An&terior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Fonte Segui&nte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Font&e Não-Lida Seguinte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Fonte Não-L&ida Seguinte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Ir para o Topo da Árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Ir para o Fundo da Árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Ir para a Esquerda na Árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Ir para a Direita na Árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Subir na Árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Descer na Árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Seleccionar a Página Seguinte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Seleccionar a Página Anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Desanexar a Página" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Fechar a Página" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Aumentar o Tipo de Letra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Diminuir o Tipo de Letra" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activar a Página %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avançar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Recuar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Actualizar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Parar" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Tem a certeza que deseja apagar esta pasta e as suas fontes e subpastas?" +"" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Tem a certeza que deseja apagar a pasta %1 e as suas fontes e " +"subpastas?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Apagar a Pasta" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Tem a certeza que deseja apagar esta fonte?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Tem a certeza que deseja apagar a fonte %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Remover a Fonte" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copiar o Endereço da &Ligação" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Gravar a Ligação &Como..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Desactivar" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Manter Activa" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Tem a certeza que deseja apagar esta página introdutória?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Desactivar a Página Introdutória" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Abrir Ligação numa Nova &Página" @@ -1343,294 +1993,284 @@ msgstr "Abrir Ligação numa Nova &Página" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "A&brir Ligação num Navegador Externo" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adicionar uma Fonte" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Todas as Fontes" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "A obter o %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sem Título" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "A fonte não foi encontrada em %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "A carregar..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "A fonte foi encontrada, a transferir..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Carregamento cancelado" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Adicionar uma Nova Fonte" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Carregamento completo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL da fonte:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Sem Arquivo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fontes Importadas" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Adicionar uma fonte com o URL indicado" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Adicionar uma Pasta Importada" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Ao adicionar as fontes, colocá-las neste grupo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nome da pasta importada:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Esconder a janela principal no arranque" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuto" +msgstr[1] "Minutos" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Horas" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dia" +msgstr[1] "Dias" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nunca" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dia" +msgstr[1] " dias" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artigo" +msgstr[1] " artigos" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propriedades de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fontes húngaras" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fontes espanholas" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE de Espanha" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Não foi possível encontrar o 'plugin' de infra-estrutura \"%1\". Não estão " -"arquivadas quaisquer fontes." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Erro do 'plugin'" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Acesso recusado: não é possível gravar a lista em %1. Verifique por " -"favor as suas permissões." +"Fonte adicionada:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Erro de Escrita" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Erro de Processamento de OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Não foi possível importar o ficheiro %1 (não é um OPML válido)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Erro de Leitura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"O ficheiro %1 não pode ser lido; verifique se existe ou se é legível para o " -"utilizador actual." +"Fontes adicionadas:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "O ficheiro %1 já existe; deseja sobrepô-lo?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Adicionar uma Pasta" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nome da pasta:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Acesso recusado: não é possível escrever no ficheiro %1. Verifique por favor " -"as suas permissões." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Pode ver vários artigos em várias páginas abertas." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Resumos OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista de artigos." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Todos os Ficheiros" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artigos" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Pasta Importada" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "A rede não está disponível." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"O Akregator não foi fechado correctamente. Deseja repor a sessão anterior?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "A Transferir as Fontes..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Repor a Sessão?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Tem a certeza que deseja apagar o artigo %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Repor a Sessão" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Tem a certeza que deseja apagar os artigo seleccionado?" +msgstr[1] "" +"Tem a certeza que deseja apagar os %1 artigos seleccionados?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Não Repor" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Apagar o Artigo" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Perguntar-me Depois" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "A rede ficou agora disponível." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Fechar a página actual" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Ver" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Fechar a página" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Ir" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "F&onte" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Não existem artigos por ler" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Configuração" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra Principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra de Navegação" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra de Fala" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr "(nenhum artigo não-lido)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 artigo não-lido)" -msgstr[1] " (%1 artigos não-lidos)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descrição: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Página Web: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autoria" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Envolvência" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentários" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Envolvência:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Artigo Completo" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 artigo não-lido" +msgstr[1] "%1 artigos não-lidos" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "A lista a apresentar já foi removida." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Colunas" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Um Leitor de Fontes para o KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 dos autores do Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Manutenção" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Desenvolvimento" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contribuinte" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor do librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gestão de erros, melhorias de usabilidade" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Montes de correcções de erros" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funcionalidade de 'Marcação como lida adiada'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ícones" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insónia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild do Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1662,592 +2302,3 @@ msgstr "" "

    Não foi seleccionada qualquer fonte

    Esta área é a " "lista de artigos. Seleccione uma fonte da lista de fontes, para que possa " "ver aqui a lista dos seus artigos.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Fonte" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autoria" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Conteúdo" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copiar o Endereço da &Ligação" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Gravar a Ligação &Como..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Bem-Vindo ao Akregator %1

    O Akregator é " -"um agregador de fontes de RSS para o Ambiente de Trabalho K. Os agregadores " -"de fontes oferecem uma forma conveniente de navegar por vários tipos de " -"conteúdos, incluindo notícias, 'blogs' e outro conteúdo de páginas Web. Em " -"vez de percorrer manualmente todos os seus sítios favoritos à procura de " -"actualizações, o Akregator colecciona o conteúdo por si.

    Para mais " -"informações sobre a utilização do Akregator, veja a página " -"Web do Akregator. Se não quiser ver mais esta página, carregue aqui.

    Esperamos que goste do " -"Akregator.

    \n" -"

    Obrigado,

    \n" -"

        A Equipa do Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Um leitor de fontes de notícias para o KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Desactivar" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Manter Activa" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Tem a certeza que deseja apagar esta página introdutória?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Desactivar a Página Introdutória" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Adicionar uma Pasta" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nome da pasta:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Tem a certeza que deseja apagar esta pasta e as suas fontes e subpastas?" -"" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Tem a certeza que deseja apagar a pasta %1 e as suas fontes e " -"subpastas?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Apagar a Pasta" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Tem a certeza que deseja apagar esta fonte?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Tem a certeza que deseja apagar a fonte %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Remover a Fonte" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Sem Arquivo" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Todas as Fontes" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuto" -msgstr[1] "Minutos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Horas" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dia" -msgstr[1] "Dias" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propriedades da Fonte" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dia" -msgstr[1] " dias" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artigo" -msgstr[1] " artigos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propriedades de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Geral" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sar um intervalo de actualização personalizado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "A&ctualizar a cada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "A&visar ao receber novos artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Mostrar o nome da coluna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&quivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usar a configuração predefinida" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&sactivar o arquivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limitar o arqui&vo a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Apagar os artigos mais &antigos que:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Man&ter todos os artigos" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nçado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Carregar a página completa ao ler os artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&car todas as fontes quando chegarem" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sem Título" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "A carregar..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Carregamento cancelado" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Carregamento completo" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fontes Importadas" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Adicionar uma Pasta Importada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nome da pasta importada:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A lista de fontes padrão está corrompida (OPML inválido). Foi criada uma " -"cópia de segurança:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A lista de fontes padrão está corrompida (OPML inválido). Não foi " -"possível criar uma cópia de segurança." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "A Abrir a Lista de Fontes..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" -"Não foi possível aceder à lista de fontes (%1) para a sua leitura." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Erro de Processamento do XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Erro de processamento do XML na linha %1, coluna " -"%2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A lista de fontes padrão está corrompida (XML inválido). Foi criada uma " -"cópia de segurança:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A lista de fontes padrão está corrompida (XML inválido). Não foi " -"possível criar uma cópia de segurança." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Pode ver vários artigos em várias páginas abertas." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista de artigos." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Área de navegação." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artigos" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Acerca" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "A rede não está disponível." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "A Transferir as Fontes..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Tem a certeza que deseja apagar o artigo %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Tem a certeza que deseja apagar os artigo seleccionado?" -msgstr[1] "" -"Tem a certeza que deseja apagar os %1 artigos seleccionados?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Apagar o Artigo" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "A rede ficou agora disponível." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Não foi possível encontrar a componente do Akregator; por favor verifique a " -"sua instalação.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonte adicionada:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fontes adicionadas:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versão" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versão da Infra-Estrutura" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informação do 'Plugin'" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Transferência completa" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Erro na transferência" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Transferência cancelada" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "P&rocurar:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Estado:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Todos os Artigos" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Não Lidos" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Novos" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importantes" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Indique os termos separados por termos para filtrar a lista de artigos" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Escolha o tipo de artigos a mostrar na lista de artigos" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Artigo Seguinte: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "A lista de fontes foi apagada" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "O nó ou a pasta de destino não foram encontrados" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Não é possível mover a pasta %1 para a sua própria sub-pasta %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Expirou o tempo-limite do servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Máquina desconhecida" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "O ficheiro da fonte não foi encontrado no servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Não foi possível ler a fonte (o XML é inválido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Não foi possível ler a fonte (o formato é desconhecido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Não foi possível ler a fonte (a fonte é inválida)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Não foi possível obter a fonte: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fontes" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Não Lidos" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Fechar a página actual" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Fechar a página" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Não existem artigos por ler" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 artigo não-lido" -msgstr[1] "%1 artigos não-lidos" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/pt/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 804aa0c7f..107f828b9 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 12:29+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Ajustar a imagem à &página" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Aumentar as páginas menores" @@ -457,159 +457,137 @@ msgstr "Carregue no olho vermelho que deseja corrigir" msgid "Add Filter" msgstr "Adicionar um Filtro" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Classificação" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "'&Plugins'" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Configuração" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra Principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Apresentação" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervalo:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ciclo" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleatório" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informações da Imagem" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Seleccionar a Informação da Imagem a Mostrar..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostrar as miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "O histórico foi desactivado." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Pastas Recentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL's Recentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Locais" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Marcas" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"A navegação por marcas não está disponível. Certifique-se que o Nepomuk está " -"instalado devidamente no seu computador." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Cor de fundo:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Mostrar os vídeos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "'Cache':" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Apagar a pasta da 'cache' de miniaturas ao sair" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra de Miniaturas" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientação:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Número de linhas:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Ficheiro" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Ver" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 dos autores do Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Desenvolvimento principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Desenvolvimento" @@ -780,7 +758,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nenhum documento seleccionado" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Ver" @@ -1084,7 +1062,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Tamanho do Ficheiro" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1305,194 +1283,194 @@ msgstr "Vista da Imagem" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Adicionar aos Locais" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Esquecer este URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Esquecer esta Pasta" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Esquecer Tudo" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Recarregar" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Escolher" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Escolher imagens em pastas" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Ver" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Ver as imagens seleccionadas" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Deixar o Modo de Ecrã Completo" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Ir para a imagem anterior" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Ir para a imagem seguinte" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Primeira" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Ir para a primeira imagem" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Última" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Ir para a última imagem" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Página Inicial" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Abrir a página inicial" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra Lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refazer" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Pastas" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informação" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operações" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Esconder a barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Mostrar a barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Abrir a Imagem" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Parar a Apresentação" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Iniciar a Apresentação" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Gravar Todas as Alterações" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Esquecer as Alterações" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Foi modificada %1 imagem." msgstr[1] "Foram modificadas %1 imagens." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Se sair agora, as suas alterações perder-se-ão." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Atingiu o primeiro documento; o que deseja fazer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Ficar Aí" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Ir Para o Último Documento" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Voltar à Lista de Documentos" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Atingiu o último documento; o que deseja fazer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Ir para o Primeiro Documento" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/pt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 5b85b5d14..318f206f6 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 23:04+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/pt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 3be221d5d..599e04c57 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 13:38+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/pt/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 0e6367365..61415d135 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-16 01:28+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -15,211 +15,175 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-POFile-SpellExtra: LancelotConfigBase KMail Kopete wrap white space pre\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "José Nuno Pires" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "zepires@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "O lançador de aplicações da próxima geração." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logótipo do KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Iniciar aqui" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Manutenção e desenvolvimento principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "'Applet'" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "'Applet' de Lançamento do Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Código de composição do Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menu do Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modelos de dados do Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contactos" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Co&mputador" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplicações" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contactos" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Computador" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicações" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "o %1 não está em execução" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar o %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contactos ligados" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contactos de e-mail" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Funcionalidades Disponíveis" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Procurar" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Procurar..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoritos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Locais" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Removíveis" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fixos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Abertos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recentes" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Mensagens não-lidas" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Alargar os botões" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Estreitar os botões" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Abrir o menu do Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor do Menu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configurar os Atalhos..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configurar o menu do Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor do Menu" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Acerca do Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ícones da 'Applet'" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configurar o menu do Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostrar as cate&gorias dentro da 'applet'" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostrar apenas o ícone de lançamento do &menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Escolher o Ícone" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Escolher as categorias a mostrar" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activação do Menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Mostrar o menu à &passagem do rato (após um período de tempo definido)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostrar o menu ao &carregar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activação:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Carregar para activar os itens" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Usar uma interface sem 'clicks'" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posição da Extensão" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Direita" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ícone da 'Applet':" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostrar o &conteúdo ao carregar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar o conteúdo à &passagem do rato (após um período de tempo definido)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostrar o campo de pesquisa" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Geral" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Método de Activação" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -227,13 +191,15 @@ msgstr "" "Escolha esta opção se gosta de carregar. Todos os itens da interface serão " "activados apenas quando carregar neles." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Carregar em tudo" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -243,13 +209,15 @@ msgstr "" "aplicações normais. Para lançar as aplicações, deverá carregar nelas. Os " "botões das secções são activados à passagem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menu clá&ssico" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -259,85 +227,115 @@ msgstr "" "secções são activados à passagem. As aplicações são invocadas quando passar " "o cursor sobre as extensões dos botões." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activação se&m botão do rato" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Não fechar o menu até deixar de estar em primeiro plano." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Manter o menu &aberto" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Acções do Sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Escolha as acções que deseja atribuir aos botões do sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplicações" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navegador de Aplicações" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Repor o navegador com a página de Favoritos ao abrir o menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportamento das colunas:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Sem limite do número de colunas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limitar a duas colunas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Abrir janelas para as sub-categorias" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "FUNCIONALIDADE EXPERIMENTAL" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicações" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplicações do sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Novas aplicações de documentos:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -345,13 +343,15 @@ msgstr "" "Mostrar primeiro o nome da aplicação e depois a descrição\n" "(precisa de reiniciar)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Estatísticas de &Utilização" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -409,96 +409,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Activar as estatísticas de utilização" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Limpar os Dados Recolhidos" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Bloquear a Sessão" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Sair" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Mudar de Utilizador" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "'Applet'" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "'Applet' de Lançamento do Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menu do Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logótipo do KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Iniciar aqui" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ícones da 'Applet'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostrar as cate&gorias dentro da 'applet'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostrar apenas o ícone de lançamento do &menu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Escolher o Ícone" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Escolher as categorias a mostrar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activação do Menu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Mostrar o menu à &passagem do rato (após um período de tempo definido)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostrar o menu ao &carregar" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Procurar..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -512,72 +438,19 @@ msgstr "Conteúdo" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Remover" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Adicionar..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activação:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Carregar para activar os itens" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Usar uma interface sem 'clicks'" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posição da Extensão" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Esquerda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Direita" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ícone da 'Applet':" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostrar o &conteúdo ao carregar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar o conteúdo à &passagem do rato (após um período de tempo definido)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostrar o campo de pesquisa" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Remover isto" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Locais" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos removíveis" @@ -598,6 +471,170 @@ msgstr "Documentos Abertos" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos Recentes" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Mensagens não-lidas" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contactos ligados" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Aplicações Favoritas" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Adicionar..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contactos" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Co&mputador" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contactos" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Computador" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "o %1 não está em execução" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar o %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contactos de e-mail" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Funcionalidades Disponíveis" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Procurar" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Bloquear a Sessão" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Sair" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Mudar de Utilizador" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "O lançador de aplicações da próxima geração." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Manutenção e desenvolvimento principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Código de composição do Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modelos de dados do Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Removíveis" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fixos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Abertos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recentes" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Alargar os botões" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Estreitar os botões" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Abrir o menu do Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configurar o menu do Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Acerca do Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configurar o menu do Lancelot" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/pt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 0b8fa4a16..db31302ad 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 11:50+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -33,10 +33,12 @@ msgstr "Locais" msgid "Folder..." msgstr "Pasta..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos removíveis" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositivos fixos" @@ -45,6 +47,7 @@ msgstr "Dispositivos fixos" msgid "System tools" msgstr "Ferramentas do sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Documentos novos" @@ -61,8 +64,7 @@ msgstr "Documentos recentes" msgid "Online contacts" msgstr "Contactos ligados" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Mensagens não-lidas" @@ -79,7 +81,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Sem contactos ligados" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contactos (%1)" @@ -117,34 +118,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Remover dos Favoritos" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Pasta: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar o %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Pasta Pessoal" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Rede" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Raiz" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Lixo" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "O registo de utilização está activo." @@ -157,34 +134,18 @@ msgstr "Configurar" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro de registo. Este está desactivado." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Não foi possível encontrar o Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Iniciar o servidor do Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "O servidor do Akonadi não está em execução" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Não existe correio por ler" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Mensagens não-lidas (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -284,7 +245,6 @@ msgstr "" "iniciar uma nova.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -311,3 +271,25 @@ msgstr "Iniciar uma Nova &Sessão" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar o %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Pasta Pessoal" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Rede" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Raiz" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Lixo" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/pt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index f3c61aa13..88f03672f 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-11 10:37+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Páginas" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Mudar o nome da página" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Subir" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Descer" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuração do Grupo" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Adicionar os Grupos" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Remover este %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configurar este %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grupo Flutuante" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grupo da Grelha" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grupo em Fluxo" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grupo da Grelha" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grupo de Empilhamento" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "Adicionar uma nova linha" msgid "Remove a row" msgstr "Remover uma linha" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grupo de Empilhamento" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "Nova Página" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupo de Páginas" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Páginas" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Adicionar os Grupos" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Mudar o nome da página" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Remover este %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Subir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Descer" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configurar este %1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/pt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index b54ff6c53..6c8490e6f 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-09 14:23+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,146 +13,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-POFile-SpellExtra: inHg mph Fahrenheit kPa Hecto bft hPa mbar Beaufort\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuração da Estação Meteorológica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Fornecedores" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "O&bter Novos Fornecedores..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Estação Meteorológica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Localização:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Procurar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "A&ctualizar a cada:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutos" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unidades" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pressão:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Velocidade do vento:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilidade:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Centígrados °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hecto-pascais hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Quilo-pascais kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibares mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Polegadas de Mercúrio inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metros por Segundo m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Quilómetros por Hora km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milhas por Hora mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nós nós" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Escala de Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Quilómetros" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milhas" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Não foram encontradas estações meteorológicas para '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuração da Estação Meteorológica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Fornecedores" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "O&bter Novos Fornecedores..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Estação Meteorológica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Localização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Procurar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "A&ctualizar a cada:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unidades" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pressão:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Velocidade do vento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilidade:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "A obtenção da informação meteorológica de %1 expirou o tempo-limite." @@ -161,11 +171,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Tempo" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Não é possível encontrar o '%1'; a usar o %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "A ligação com o servidor meteorológico %1 expirou o tempo-limite." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/pt/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 169b05902..d7da1a62e 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbabel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 12:07+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -3266,32 +3266,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Reunir" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identidade" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edição" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memória de Traduções" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Verificação Ortográfica" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3299,40 +3299,40 @@ msgstr "" "Acedeu a uma funcionalidade que necessita de ter um projecto carregado. " "Deseja criar um projecto novo ou abrir um projecto existente?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novo" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projecto de tradução do Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Projecto de tradução do Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Geral" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Programas" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Pessoal" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/okular.po b/pt/messages/kde-extraapps/okular.po index d8c55b5b7..b828f0426 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpdf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-25 15:26+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "Apenas no documento actual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Ir para Este Favorito" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Mudar o Nome do Favorito" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Remover o Favorito" @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Ir para '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Ajustar à Largura" @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar a componente de antevisão da impressão" msgid "Print Preview" msgstr "Antevisão da Impressão" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Página %1" @@ -2474,25 +2474,25 @@ msgstr "O 'ps2pdf' não foi encontrado" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "A importar o ficheiro PS como PDF (poderá levar algum tempo)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Indique por favor a senha para ler o documento:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "A senha é incorrecta. Tente de novo:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Senha do Documento" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Este documento possui formulários do tipo XFA, os quais não são " "suportados de momento." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "" "Este documento tem formulários. Carregue no botão para interagir com eles ou " "use a opção Ver -> Mostrar os Formulários." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2508,39 +2508,39 @@ msgstr "" "O documento pedido vai ser lançado no modo de apresentação.\n" "Deseja permiti-lo?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Modo de Apresentação" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permitir" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permitir o modo de apresentação" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Não Permitir" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Não permitir o modo de apresentação" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Não foi possível abrir o %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Deseja gravar as suas alterações às anotações ou apagá-las?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Fechar o Documento" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "" "Esta ligação aponta para uma acção de fecho do documento que não funciona ao " "usar o visualizador incorporado." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2556,27 +2556,27 @@ msgstr "" "Esta ligação aponta para uma acção de saída da aplicação que não funciona ao " "usar o visualizador incorporado." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "A carregar de novo o documento..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Ir para a Página" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Página:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Indique o novo nome do favorito:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Mudar o Nome deste Favorito" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2586,20 +2586,20 @@ msgstr "" "Poderá exportar o documento anotado com a opção 'Ficheiro -> Exportar Como -" "> Arquivo do Documento'" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Não foi possível aceder ao ficheiro temporário para o gravar." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Não foi possível gravar o ficheiro em '%1'. Tente gravá-lo noutro local." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Não foi possível gravar o ficheiro em '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2609,26 +2609,26 @@ msgstr "" "\n" "O documento já não existe mais." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Adicionar aos Favoritos" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Ferramentas" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Não é permitido imprimir este documento." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Não foi possível imprimir o documento. Por favor comunique este facto em " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2636,15 +2636,15 @@ msgstr "" "Não foi possível imprimir o documento. O erro detalhado foi \"%1\". Por " "favor comunique este facto em bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ir para o sítio onde estava antes" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ir para o sítio onde esteve depois" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "" "Erro do Ficheiro! Não foi possível criar o ficheiro " "temporário %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "" "%1 para o descomprimir. O ficheiro não será " "carregado." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "" "com o botão direito no gestor de ficheiros Konqueror e escolher depois o " "menu 'Propriedades'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "ficheiro %1. O ficheiro não será carregado." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" "ter a certeza, tente descomprimir o ficheiro manualmente com as ferramentas " "da linha de comandos." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Sem Favoritos" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 2d02f38e3..694320ef0 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 16:30+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -33,92 +33,110 @@ msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "" "Ĩnfelizmente, o som indicado não pode ser carregado. O som não será alterado." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configurar o BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Activa" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacidade da coloração:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Física" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Som activo:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efeito de salto:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Salto Automático" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imagem:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorir:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravidade:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Fricção:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Resíduo:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Som" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Salto automático:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Potência do salto automático:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 79726b726..814c10e6e 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-20 21:57+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index e76b1cb8c..2c20fd2e2 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-14 12:54+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -14,92 +14,113 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: leds LEDs LED\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Show\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LEDs activos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Usar uma cor personalizada para os LED's activos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LEDs inactivos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostrar os LED's inactivos" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Assinale isto se quiser ver os LED's desligados." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostrar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Usar a cor do tema" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Usar uma cor personalizada para os LED's inactivos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grelha:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostrar a grelha" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Assinale isto se quiser ver uma grelha em torno dos leds." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Usar uma cor personalizada para a grelha:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informação" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segundos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostrar os LED's dos segundos" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 796ae8a68..37309954b 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 11:27+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 192eaf960..716937917 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-21 14:16+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -20,13 +20,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Não foi possível carregar o motor de dados do monitor do sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -36,37 +34,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Geral" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dados" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar a cada:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensores:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animado:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Mostrar o texto:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index f2d390507..16b0d5905 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 15:28+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index e19914fe8..eeca76540 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:50+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -15,69 +15,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: mm ss hh cbz Zip\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Update\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "'Cache'" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " bandas desenhadas por servidor" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Sem limite de tamanho" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "'Cache' de bandas desenhadas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Tratamento de Erros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" -"Mostrar uma imagem de erro em caso de insucesso na obtenção da banda " -"desenhada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostrar as setas apenas à &passagem:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informação" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostrar o &título da banda desenhada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostrar o &identificador da banda desenhada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostrar o &autor da banda desenhada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostrar o &URL da banda desenhada:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -134,85 +71,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "O arquivo da banda desenhada foi mal-sucedido" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Criar um Arquivo de Bandas Desenhadas do %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destino:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Arquivo de Bandas Desenhadas (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "O intervalo de bandas desenhadas a arquivar." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervalo:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tudo" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Desde o início até ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Desde o fim até ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Intervalo manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "De:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Até:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Não existe nenhum ficheiro ZIP, a interromper." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Ocorreu um erro para o identificador %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Não foi possível criar o ficheiro com o identificador %1." @@ -228,13 +98,13 @@ msgstr "Não foi possível adicionar um ficheiro ao arquivo." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Não foi possível criar o pacote do arquivo na localização indicada." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Banda Desenhada" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -265,62 +135,223 @@ msgstr "" "\n" "Escolha a banda desenhada anterior para ir para a última banda em 'cache'." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "'Cache'" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " bandas desenhadas por servidor" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Sem limite de tamanho" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "'Cache' de bandas desenhadas:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Tratamento de Erros" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" +"Mostrar uma imagem de erro em caso de insucesso na obtenção da banda " +"desenhada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostrar as setas apenas à &passagem:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informação" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostrar o &título da banda desenhada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostrar o &identificador da banda desenhada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostrar o &autor da banda desenhada:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostrar o &URL da banda desenhada:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Obter bandas desenhadas novas" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "O&bter Bandas Desenhadas Novas..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Botão do &meio sobre a banda desenhada para a mostrar com o tamanho original" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Actualizar" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Actualizar automaticamente os 'plugins' de bandas desenhadas:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dias" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "a cada " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nunca" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Procurar bandas desenhadas novos a cada:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutos" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visitar a página Web da banda desenhada" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destino:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Arquivo de Bandas Desenhadas (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "O intervalo de bandas desenhadas a arquivar." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervalo:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tudo" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Desde o início até ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Desde o fim até ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Intervalo manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "De:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Até:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "Número da Banda De&senhada:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificador da banda desenhada:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visitar a página Web da banda desenhada" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 6c668d21a..0c7a512f4 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 10:37+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -21,7 +21,6 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tempo: %1:%2" @@ -30,32 +29,38 @@ msgstr "Tempo: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Baralhar as Peças" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configurar o Puzzle dos Quinze" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Tamanho:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " peças de largura" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Usar peças simples:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Usar uma imagem personalizada:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostrar os números:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 51d5687a4..db3a4255b 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 13:08+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -18,12 +18,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Seleccione um ficheiro a vigiar." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Não é possível vigiar o ficheiro binário: %1" @@ -35,57 +33,68 @@ msgstr "Geral" msgid "Filters" msgstr "Filtros" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configurar o Monitor de Ficheiros" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Ficheiro" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Ficheiro:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Tipo de Letra" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Tipo de letra:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Cor:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Configuração dos filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Usar expressões regulares" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Usar uma correspondência exacta" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Mostrar apenas as linhas correspondentes aos filtros" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 88f5cf172..a0b4ac127 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 10:10+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -14,26 +14,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: jpg mm ss hh svgz TextLabel min tif\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Round Corners\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Cantos redondos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Sombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Moldura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Cor da moldura:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -50,8 +30,9 @@ msgstr "&Abrir uma Imagem..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Definir como Papel de Parede" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imagem" @@ -59,89 +40,6 @@ msgstr "Imagem" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Apresentação" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imagem do dia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imagem:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Actualização automática:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Actualiza a imagem a partir da fonte na hora indicada.\n" -"É útil se quiser ter uma câmara ou dados meteorológicos actualizados em " -"directo." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nunca" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Adicionar uma Pasta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Remover a Pasta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Incluir as sub-pastas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatório:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Mudar as imagens a cada:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Seleccione a origem da imagem do dia:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "A carregar a imagem..." @@ -158,7 +56,6 @@ msgstr "" "Coloque aqui a sua foto ou largue uma pasta para iniciar uma apresentação" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Erro ao carregar a imagem: %1" @@ -166,6 +63,128 @@ msgstr "Erro ao carregar a imagem: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a imagem. Esta foi provavelmente removida." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Cantos redondos:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Sombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Moldura:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Cor da moldura:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Apresentação" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imagem do dia" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imagem:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Actualização automática:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Actualiza a imagem a partir da fonte na hora indicada.\n" +"É útil se quiser ter uma câmara ou dados meteorológicos actualizados em " +"directo." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nunca" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Adicionar uma Pasta..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Remover a Pasta" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Incluir as sub-pastas:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Aleatório:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Mudar as imagens a cada:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Seleccione a origem da imagem do dia:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nenhuma Imagem deste Fornecedor." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index afc8d4368..149640fbc 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-20 22:06+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -92,19 +92,16 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 de %2 de %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 de %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -170,73 +167,61 @@ msgid "twelve" msgstr "doze" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 horas" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 e cinco" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 e dez" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 e um-quarto" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 e vinte" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 e vinte-e-cinco" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 e meia" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "vinte-cinco para as %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "vinte para as %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "um-quarto para as %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "dez para as %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "cinco para as %1" @@ -296,60 +281,71 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Estilo do tipo de letra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Assinale isto se quiser o texto a negrito" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "" "Quando esta opção estiver assinalada, o texto do relógio aparece a negrito." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Negrito" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Assinale isto se quiser o texto em itálico" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "" "Quando esta opção estiver assinalada, o texto do relógio aparece em itálico." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Itálico" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Cor do tipo de letra:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Usar a cor do tema do ecrã actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -357,18 +353,21 @@ msgstr "" "Esta é uma opção predefinida. O relógio irá obter a cor do seu texto a " "partir do tema actual." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Usar a cor do tema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Escolha a sua própria cor do texto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -376,18 +375,21 @@ msgstr "" "Quando estiver assinalada, poderá escolher uma cor personalizada para o " "texto do relógio, carregando no item de cores à direita." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Usar uma cor personalizada:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selector de cores" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -395,82 +397,98 @@ msgstr "" "Carregue neste botão para mostrar a janela de selecção de cores do KDE. " "Poderá então escolher a cor nova que deseja para o seu relógio." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajustar o texto à altura do painel:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: desactivar; 2: usar a altura completa do painel" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informação" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostrar a data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Mostrar a data do dia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostrar o dia da semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Adiciona o dia da semana à apresentação da data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostrar o dia da &semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Mostrar o ano actual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Adiciona o ano ao texto da data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostrar o &ano" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostrar o fuso-horário:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Mostrar o nome do fuso-horário" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Mostra o fuso-horário sob a hora." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grau de difusão:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: o mínimo de difusão" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 926a29c35..ff56748d1 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-07 12:54+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 80174d8d1..507ebe9b3 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-10 14:13+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -19,227 +19,18 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Description\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Em Todos os Ecrãs)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rodar os contornos verticais:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(No %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controla se os contornos desenhados à volta dos itens da barra de tarefas " -"deverão ser rodados em 90 graus quando a barra de tarefas estiver num painel " -"vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Dicas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Tamanho da antevisão da janela:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Controla a largura das antevisões das janelas com dicas.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Usar sempre os ícones de lançamento:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Se activar este item, fará com que o ícone de uma aplicação em execução " -"seja o mesmo que é usado no lançamento. Isto resolve alguns efeitos " -"estranhos, onde o ícone do lançamento é diferente do ícone da aplicação - " -"como acontece com o LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Ajustar os ícones para:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controla a escala do ícone da barra de tarefas. Quando for \"Automático" -"\", a barra de tarefas tentará determinar o tamanho óptimo.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espaço:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Define a quantidade de espaço extra entre itens.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Máximo de linhas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controla o número máximo de linhas (para uma barra horizontal) ou colunas " -"(para uma barra vertical) que serão usados.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ordenação:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Quando estiver activo, e caso só exista 1 linha/coluna, então será " -"desenhado um separador entre os lançamentos/tarefas com lançamentos e as " -"tarefas sem lançamentos.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Realçar as janelas:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Geral" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostrar a evolução da tarefa no seu ícone:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Quando estiver activo, será desenhada uma barra de progresso sobre os " -"ícones das aplicações, indicado a evolução global das suas tarefas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Mostrar os botões de controlo nas dicas dos leitores multimédia:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Quando estiver activo, os botões para avançar, pausar/tocar e seguinte " -"serão desenhados nas dicas dos leitores multimédia.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activar o suporte para as funcionalidades do Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Activa/desactiva o suporte para a API de D-Bus do Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostrar os documentos recentes:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Activa/desactiva o suporte para apresentar os documentos recentes de uma " -"aplicação no seu menu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Acção ao carregar no grupo:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Configura o que deverá ocorrer quando carregar num grupo de tarefas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Acção do botão do meio:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostrar apenas as tarefas do ecrã actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostrar apenas as tarefas do ecrã virtual actual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostrar apenas as tarefas da actividade actual:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Mais outros %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -250,7 +41,6 @@ msgid "Open" msgstr "Abrir" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +70,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "O 'plugin' do Gestor Acoplável é inválido." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Já existe um 'plugin' chamado %1.

    Deseja sobrepô-lo?

    " @@ -290,7 +79,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Substituir?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -298,14 +86,12 @@ msgstr "" "'plugin' anterior.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Infelizmente, não foi possível criar a pasta de programas.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Infelizmente, não foi possível criar a pasta de meta-dados.

    %1Metadata file is missing." msgstr "

  • Falta o ficheiro de meta-dados.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Tem a certeza que deseja remover o %1

    (%2)

    " @@ -337,42 +122,299 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Remover o Programa" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Não foi possível apagar o ficheiro do programa.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rodar os contornos verticais:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controla se os contornos desenhados à volta dos itens da barra de tarefas " +"deverão ser rodados em 90 graus quando a barra de tarefas estiver num painel " +"vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Dicas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Tamanho da antevisão da janela:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Controla a largura das antevisões das janelas com dicas.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Usar sempre os ícones de lançamento:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Se activar este item, fará com que o ícone de uma aplicação em execução " +"seja o mesmo que é usado no lançamento. Isto resolve alguns efeitos " +"estranhos, onde o ícone do lançamento é diferente do ícone da aplicação - " +"como acontece com o LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Ajustar os ícones para:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controla a escala do ícone da barra de tarefas. Quando for \"Automático" +"\", a barra de tarefas tentará determinar o tamanho óptimo.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espaço:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Define a quantidade de espaço extra entre itens.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Máximo de linhas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controla o número máximo de linhas (para uma barra horizontal) ou colunas " +"(para uma barra vertical) que serão usados.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ordenação:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Quando estiver activo, e caso só exista 1 linha/coluna, então será " +"desenhado um separador entre os lançamentos/tarefas com lançamentos e as " +"tarefas sem lançamentos.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Realçar as janelas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostrar a evolução da tarefa no seu ícone:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Quando estiver activo, será desenhada uma barra de progresso sobre os " +"ícones das aplicações, indicado a evolução global das suas tarefas.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Mostrar os botões de controlo nas dicas dos leitores multimédia:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Quando estiver activo, os botões para avançar, pausar/tocar e seguinte " +"serão desenhados nas dicas dos leitores multimédia.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activar o suporte para as funcionalidades do Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Activa/desactiva o suporte para a API de D-Bus do Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostrar os documentos recentes:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Activa/desactiva o suporte para apresentar os documentos recentes de uma " +"aplicação no seu menu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Acção ao carregar no grupo:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Configura o que deverá ocorrer quando carregar num grupo de tarefas.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Acção do botão do meio:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostrar apenas as tarefas do ecrã actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostrar apenas as tarefas do ecrã virtual actual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostrar apenas as tarefas da actividade actual:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Activar os 'Plugins' do Gestor Acoplável" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Adicionar" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -380,117 +422,102 @@ msgstr "Remover" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos Recentes" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportamento" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Não Mostrar" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostrar Imediatamente" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostrar Lentamente" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizar/Repor" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efeito das Janelas Presentes" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostrar o Menu" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usar o Tema da Área de Trabalho" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Usar os Indicadores" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Usar os Indicadores & um Fundo Colorido" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nunca Mostrar" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostrar se Necessário" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostrar Sempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Iniciar uma Nova Instância" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Fechar a Aplicação" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Enviar para o Ecrã Actual" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nada" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualmente" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabeticamente" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Por Ecrã" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Desbloquear os Lançamentos" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Bloquear os Lançamentos" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Em Todos os Ecrãs)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(No %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Mais outros %1..." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 52e91f393..736e69de2 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-12 10:39+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Sem mensagens novas do Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Tem uma mensagem nova no qutIM." @@ -41,7 +40,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Sem mensagens novas do qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Não estão aplicações de mensagens em execução. As aplicações suportadas são " @@ -71,32 +69,38 @@ msgstr "Tem mensagens novas no Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Tem mensagens novas no Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostrar estas aplicações se estiverem em execução:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index d09941f64..35e68a4a8 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-03 14:38+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -16,43 +16,50 @@ msgstr "" "X-POFile-IgnoreConsistency: View:\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Histórico de Envios - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Projectos Activos de Topo" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Programadores de Topo" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Histórico de Envios" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Relatório do Krazy" @@ -69,7 +76,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Ir para a vista seguinte" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Última actualização: %1 %2" @@ -87,7 +93,6 @@ msgid "Views" msgstr "Áreas" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Tem a certeza que deseja remover o projecto '%1'?" @@ -96,92 +101,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Remover o projecto" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Relatório do Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 erro" msgstr[1] "%2 %1 erros" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 envio" -msgstr[1] "%2 - %1 envios" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Programadores de Topo - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Intervalo de Actividade" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Histórico &completo" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Passado" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dias" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Desde" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "até" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Activar a mudança automática d&e vista" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Mudar de vista a cada:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Horas' mm 'Minutos' ss 'Segundos'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projecto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Assunto do Envio" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificador do Ficheiro no Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Adicionar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remover" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vistas activas:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuração da Janela" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projectos na vista:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Mar&car Tudo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Desmarcar T&udo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nome do projecto:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Assunto do envio:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -213,18 +296,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ícone:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Relatório do Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -295,13 +381,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificador do ficheiro no Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -342,68 +430,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">identificador do ficheiro do Krazy seria " "\"<pasta-plasmóide>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projecto" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 envio" +msgstr[1] "%2 - %1 envios" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Assunto do Envio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificador do Ficheiro no Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Adicionar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remover" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vistas activas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuração da Janela" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projectos na vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Mar&car Tudo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Desmarcar T&udo" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Programadores de Topo - %1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index c5543f171..7d772a9bf 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 09:17+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Hoi IM kimpanel Wang TextLabel\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Lista Vertical" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Apresentar por ordem inversa no extremo do ecrã" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Tipo de Letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Seleccione o Tipo de Letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Método de Introdução de Dados" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Seleccionar a Aplicação" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "Actualizar a Configuração" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Sair do Método de Introdução de Dados" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Lista Vertical" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Apresentar por ordem inversa no extremo do ecrã" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Tipo de Letra" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Seleccione o Tipo de Letra" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Método de Introdução de Dados" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Seleccionar a Aplicação" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index cac41ce63..102ad8d8e 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 15:37+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -14,17 +14,14 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: openDesktop\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pergunta: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Resposta: %1" @@ -47,7 +44,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "um item, página %2/%3" @@ -64,22 +60,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Conta do openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registar" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visualização" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "intervalo de actualização:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 28bbca74b..ccbeb8447 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-04 10:52+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 2afb1814f..907134ba0 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-10 16:35+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Alguém deixou uma nota a %1" @@ -39,18 +38,19 @@ msgstr "" "nota." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Uma mensagem não-lida" msgstr[1] "%1 mensagens não-lidas" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Usar o KNotes para criar as notas, se estiver instalado." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Usar o KNotes" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 972373859..3b5f5a4f8 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:19+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -24,58 +24,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " geração" msgstr[1] " gerações" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Matriz de Células" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Células horizontais:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Células verticais:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflectir Acerca:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Eixo Vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Eixo Horizontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densidade da População Inicial:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Actualizar e Reiniciar" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar a cada:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reiniciar o jogo a cada:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 826ef5f6a..f77e81456 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 01:46+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Lua Nova" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Para Quarto Crescente (ontem foi Lua Nova)" @@ -46,14 +45,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Quarto Crescente" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Para Lua Cheia (amanhã é a Lua Cheia)" msgstr[1] "Para Lua Cheia (%1 dias até à Lua Cheia)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Para Quarto Minguante (ontem foi Lua Cheia)" @@ -64,23 +61,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Quarto Minguante" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Para Lua Nova (amanhã é Lua Nova)" msgstr[1] "Para Lua Nova (%1 dias até à Lua Nova)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostra a lua vista do:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hemisfério Norte" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hemisfério Sul" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 207856a91..b1177a810 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-14 12:22+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 297e8253b..746feb0b7 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 10:12+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -14,51 +14,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: tweets Twitter KWallet tweet\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: 1 hour ago\\n%1 hours ago\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Utilizador" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Senha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Tamanho da linha temporal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Actualização da linha temporal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostrar os amigos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Serviço" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Utilizador:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do Serviço:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Linha Temporal" @@ -98,7 +53,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "A actualizar a linha temporal..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 tweet novo" @@ -121,7 +75,6 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "falta %1 carácter" @@ -137,7 +90,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "A repetição falhou" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -149,7 +101,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Há menos de um minuto" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "há um minuto" @@ -160,8 +111,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "há uma hora" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "há uma hora" msgstr[1] "há %1 horas" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Utilizador" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Senha:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Tamanho da linha temporal:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Actualização da linha temporal:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostrar os amigos:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Serviço" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Utilizador:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do Serviço:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 1272d435d..082900958 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 17:20+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -12,60 +12,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Notícias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de actualização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informação" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostrar as datas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostrar os títulos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostrar as descrições" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Lembre-se que as datas, títulos e descrições só estão disponíveis se forem " -"fornecidas pela fonte." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Adicionar uma fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adicionar uma Fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Remover a Fonte" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Geral" @@ -79,3 +25,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Notícias" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de actualização:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informação" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostrar as datas" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostrar os títulos" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostrar as descrições" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Lembre-se que as datas, títulos e descrições só estão disponíveis se forem " +"fornecidas pela fonte." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Adicionar uma fonte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adicionar uma Fonte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Remover a Fonte" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 295a9811f..42a4a48c4 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-29 02:50+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -12,93 +12,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Tipo de Letra" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negrito" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Itálico" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Tamanho:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Definir a escala do tamanho do texto como:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Usar um tamanho de letra personalizado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Cor:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Usar a cor do tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Usar uma cor personalizada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Cor de realce da linha activa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Não usar nenhuma cor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Cor das notas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Verificação Ortográfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Activar a verificação ortográfica:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Cor das Notas" @@ -170,3 +83,108 @@ msgstr "Justificar ao centro" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justificar" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Tipo de Letra" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Negrito" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Itálico" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Tamanho:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Definir a escala do tamanho do texto como:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Usar um tamanho de letra personalizado:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Cor:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Usar a cor do tema" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Usar uma cor personalizada:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Cor de realce da linha activa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Não usar nenhuma cor" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Cor das notas:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Verificação Ortográfica" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Activar a verificação ortográfica:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index c8d0a0721..92cbec5fb 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 10:58+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -12,29 +12,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Mostrar a capa" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Mostrar o artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Mostrar o álbum" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "por %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "em %1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index d55864fa4..a919dd04c 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-15 08:45+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -42,12 +42,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Rejeitar o pedido de amizade" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) deseja ser seu amigo(a)" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 deseja ser seu amigo(a)" @@ -55,13 +53,15 @@ msgstr "%1 deseja ser seu amigo(a)" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Autenticar-se no \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Utilizador:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Senha:" @@ -74,12 +74,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registar uma conta nova..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "De %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "De %1" @@ -114,12 +112,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configuração do Fornecedor - 'Applet' da Comunidade Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Mensagens (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -143,39 +141,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Conta

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registo" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Fornecedor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Cidade:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "País:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publicar a minha localização" @@ -216,7 +221,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Enviar uma mensagem" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -262,11 +266,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programação:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 gosta de:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 não gosta de:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 9d6fd45fb..84605a615 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-06 01:30+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -17,6 +17,5 @@ msgid "More information" msgstr "Mais informações" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 1f023da4a..5007feaa7 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 01:48+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -23,16 +23,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Carregue na aplicação" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplicação:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tecla de &colagem:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplicação" @@ -41,31 +31,6 @@ msgstr "Aplicação" msgid "Paste Key" msgstr "Tecla de Colagem" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Colar automaticamente o texto com:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "U&sar as teclas especiais para estas aplicações:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Adicionar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Editar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remover" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Senha Aleatória" @@ -133,40 +98,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplicação:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tecla de &colagem:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Colar automaticamente o texto com:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "U&sar as teclas especiais para estas aplicações:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Adicionar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Editar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remover" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configurar os Excertos de Colagem" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textos:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Texto a co&lar:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Adicionar uma Macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Adicionar" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sem Título" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configurar os Excertos de Colagem" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Texto a co&lar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Adicionar uma Macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Adicionar" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index a035e83eb..90d8ce9b5 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:42+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -19,63 +19,67 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: pastebin ca Pastebin Imagebin ImageShack Imageshack\n" "X-POFile-SpellExtra: us Image net Hosting Simplest Imgur\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Indefinido" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Largue texto ou imagens sobre mim, para os enviar para o Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Ocorreu um erro durante o envio. Tente de novo, por favor." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Publicou com sucesso em %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "A enviar...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Geral" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "O URL da sua colagem foi copiado para a área de transferência" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Abrir o navegador" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Janela de Configuração do Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Servidor do Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Servidor do Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Tamanho do histórico:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Obter Novos &Fornecedores" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index b5d3bb512..eae359d7b 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 10:10+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: End Gr PgUp PgDn Ins Enter Print Home Del\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descrição:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Teclado Virtual" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descrição:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index b8b20c699..9b75df590 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 01:48+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 25a8b6515..e70b04bed 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 12:49+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Esconder o Histórico" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index fdb6a6c04..8f4e8e5d6 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-19 23:32+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index be4ce0885..baf3da8db 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 17:20+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,66 +13,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-POFile-SpellExtra: RSSNOW\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostrar o alvo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostrar o logótipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animações:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Notícias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de actualização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Intervalo de mudança:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Idade máxima dos itens:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sem limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Adicionar uma fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adicionar uma Fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Remover a Fonte" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -99,6 +39,78 @@ msgstr "Geral" msgid "Feeds" msgstr "Fontes" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostrar o alvo:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostrar o logótipo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animações:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Notícias" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de actualização:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Intervalo de mudança:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Idade máxima dos itens:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sem limite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Adicionar uma fonte:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adicionar uma Fonte" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Remover a Fonte" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Largue aqui uma fonte..." @@ -116,7 +128,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "A obter as fontes" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "há %1 minuto" @@ -127,21 +138,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ontem" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "há %1 hora" msgstr[1] "há %1 horas" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "há %1 dia" msgstr[1] "há %1 dias" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "há %1 semana" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 936c9cc72..ef4c7115d 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-applet-rememberthemilk\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 09:44+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,8 +13,9 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: The Milk pre wrap white space\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -25,48 +26,57 @@ msgstr "" "estiver vermelha, terá de introduzir o seu utilizador e senha antes de se " "autenticar." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Estado Actual da Autenticação" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenticado" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autenticar de Novo" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticação no Serviço de Recordação das Tarefas" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Não Tem uma Conta para Recordar as Tarefas?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registe-se aqui." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordenar por:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 7a7d3e0f7..aa685bceb 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 14:23+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 115bc7679..43d938eed 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 14:25+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index e69070fe3..f5b8f8834 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 11:24+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 7ca02b639..de9d4893a 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemstatus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:02+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,99 +13,119 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Oxygen Mem ms MiB\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Cores" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fundo" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Cor:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Translucidez:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioridade:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Utilizador:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Espera E/S:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memória" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Tampões:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Em 'cache':" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Usada:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Memória virtual" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuração Geral" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Mostrar verticalmente no painel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Mostrar a carga de todos os processadores:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de actualização:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -120,37 +140,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Cores" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Carga do CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Carga do CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Carga do CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Carga do CPU: %1% a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Utilização do CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Utilização da RAM: %1% de %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Utilização da Mem. Virtual: %1% de %2 MiB" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 3394d824e..d4d36a0c0 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 23:05+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -17,11 +17,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuração do Cronómetro" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostrar o título:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Esconder os segundos" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Acções por Tempo-Limite" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostrar uma mensagem:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Executar um comando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -53,33 +90,3 @@ msgstr "Cronómetros Predefinidos" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "'Applet' de Cronómetro do Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostrar o título:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Esconder os segundos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Acções por Tempo-Limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostrar uma mensagem:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Executar um comando:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 774ee3cbf..dd846827f 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 17:31+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index fdd15e6a7..6865cad43 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-09 11:23+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Configure por Favor" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -34,31 +33,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "A: %1 B: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Mín: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Máx: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -69,7 +63,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -77,65 +70,56 @@ msgstr[0] "1 Dia" msgstr[1] "%1 Dias" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Sensação térmica: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Índice de calor Humidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Ponto de orvalho: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pressão: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendência da Pressão: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilidade: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilidade: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Humidade: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Humidade: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -146,7 +130,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calmo" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Rajada de Vento: %1 %2" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 65d8093e1..b8680b384 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-14 14:48+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,18 +13,21 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Beaufort inHg mph Fahrenheit kPa Hecto bft hPa mbar\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuração da Estação Meteorológica" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostrar o fundo em LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostrar a localização" @@ -41,6 +44,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TEMPO ACTUAL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Última actualização: %1" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 541ad3382..74dea97d7 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-10 11:33+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,6 +13,24 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: conteudo\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elemento a mostrar:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -53,18 +71,3 @@ msgstr "Informação" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Página Web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elemento a mostrar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index ec35a8fdb..bb3c52c85 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 16:18+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Dados em branco ou tipo MIME incorrecto devolvido" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "O relatório do Krazy '%1' não foi encontrado." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 2dc79a364..b9a0d896a 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 18:47+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e114e7705..ccaf6d45a 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_charrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-10 11:33+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -20,42 +20,50 @@ msgstr "" "Cria caracteres a partir do :q:, caso seja um código hexadecimal ou um nome " "alternativo definido." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuração da Execução de Caracteres" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Palavra de ac&tivação:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Nome alternativo:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Código Hex.:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alternativa" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Código" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Adicionar um Item" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Apagar o Item" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 9bcde0ca6..fadddb103 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-15 11:24+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -43,17 +43,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Pára de tocar" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Aumentar o volume em %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Reduzir o volume em %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Mudar o volume para %1%" @@ -62,7 +59,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Silenciar" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Sair do %1" @@ -193,12 +189,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Sai do leitor" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "O '%1' não foi encontrado" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "O '%1' não foi encontrado, pelo que a execução não consegue funcionar." @@ -272,18 +266,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Sair" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Configuração da Execução do Controlo de Leitores de Áudio" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "O leitor que a execução controla:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -293,23 +290,27 @@ msgstr "" "Poderá adicionar outro leitor. Esse leitor terá de suportar a especificação " "MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Procurar na &colecção" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "U&sar os Comandos" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Tocar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,56 +319,66 @@ msgstr "" "\" para tocar uma música correspondente a (no título, artista e " "álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "A&dicionar uma música:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uso: adicionar (em que o corresponde ao artista, título ou " "álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Colocar uma música na fila:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uso: fila (em que o corresponde ao artista, título ou álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Parar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Música &anterior:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Música segui&nte:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Mudar o &volume:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -375,29 +386,34 @@ msgstr "" "Os números são adicionados automaticamente ao fim:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Aumentar o volume em" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Diminuir o volume em" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Silenciar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Sair do leitor:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index bfb8a2c9f..e9205c0c2 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 16:45+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 11400a983..53eb0ee9c 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-03 14:20+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index e266e08d0..d139f6ac5 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-14 14:14+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Mostra a hora actual para um dado fuso-horário" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "A data de hoje é %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "A data em %1 é %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "A hora actual é %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "A hora actual em %1 é %2" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index b789b3c8d..53c700aa8 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 08:31+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index a22180c9a..6b2e3cc3a 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 16:46+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index e7c6cec84..d72876298 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 16:47+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 5036d0858..9fbb92161 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 16:11+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,14 +13,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Kopete\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "José Nuno Pires" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "zepires@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -53,13 +45,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Colocar todas as contas como desligadas" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Estado: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Mensagem: %1" @@ -69,17 +59,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Mudar a Mensagem de Estado" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Enviar uma mensagem para %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Estado: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 5808b51a6..eb499f9da 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 13:00+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "definir" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index e4560ca20..4f67557a0 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 11:24+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Procura no %1 por :q:." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 99d1c1ab1..774d9ece7 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 10:26+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Configuração da Verificação Ortográfica" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Obriga&r à palavra de activação" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Palavra de ac&tivação:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ortografia" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Palavras sugeridas: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Não foi possível encontrar nenhum dicionário." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Configuração da Verificação Ortográfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Obriga&r à palavra de activação" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Palavra de ac&tivação:" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 139a2b072..a3f83bff5 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:41+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index fd1058a31..424eec115 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-02 10:52+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "Apresenta os vídeos que correspondem à pesquisa, usando a busca do YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 no YouTube" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 1205aead1..d15c14d5a 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 10:21+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-POFile-SpellExtra: Mandelbrot\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Cor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Cor &interior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Cor de &fronteira:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "C&or exterior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualidade:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Baixo" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Médio" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alto" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Muito alto (amostragem 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Altíssimo (amostragem 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "B&loquear a vista:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Use o rato para navegar pelo conjunto Mandelbrot. Nota: certas actividades, " -"como a Área de Pastas, não permitem isso." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportar a imagem do Mandelbrot..." @@ -101,3 +37,79 @@ msgstr "Imagens PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Ficheiros de texto" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Cor" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Cor &interior:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Cor de &fronteira:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "C&or exterior:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualidade:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Baixo" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Médio" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alto" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Muito alto (amostragem 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Altíssimo (amostragem 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "B&loquear a vista:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Use o rato para navegar pelo conjunto Mandelbrot. Nota: certas actividades, " +"como a Área de Pastas, não permitem isso." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 84b9111fa..9056e6b24 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 13:35+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,127 +13,151 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Mercator\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema do mapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projecção:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globo" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa Plano" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualidade:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Baixa" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Imprimir" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Movimento:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactiva" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Seguir o Sol" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rodar" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Não mover" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotação da longitude:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotação da latitude:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Actualizar a cada:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " segundos" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Indicar se são mostradas todas as marcações ou não." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Mostrar as &marcações" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index f8d523cdc..d537288f8 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-01 14:15+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,22 +13,26 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: mfgColor mbgColor\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Principal:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fundo:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index a227ca691..81a9f64a8 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-10 15:29+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -13,75 +13,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-POFile-SpellExtra: ms\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Escalado e Recortado" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalado" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Escalado, mantendo as proporções" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrado" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Mosaico" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Mosaico Centrado" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Seleccionar um Ficheiro de Papel de Parede" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamento:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de actualização:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Cor:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Vírus máximos:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostrar os vírus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Abrir..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Obter novos papéis de parede" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obter Papéis de Parede Novos..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Escalado e Recortado" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Escalado" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Escalado, mantendo as proporções" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrado" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Mosaico" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Mosaico Centrado" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Seleccionar um Ficheiro de Papel de Parede" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index d9fb13b74..c5a76fa26 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-03 18:05+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -12,192 +12,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "José Nuno Pires" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "zepires@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "A procurar as imagens para a apresentação de papéis de parede." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "A testar o pacote de papéis de parede %1" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "A adicionar o pacote de papéis de parede em %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "A adicionar a imagem %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Condição &meteorológica:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "Ima&gem:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Escolher" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Obter novos papéis de parede" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obter Papéis de Parede Novos..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licença:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamento:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Cor:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avançado..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Configuração Avançada do Papel de Parede" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Limpo" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Pouco Nublado" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Nublado" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Muito Nublado" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Aguaceiros" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Períodos de Chuva" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Chuvoso" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Húmido" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tempestade" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Neblina" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Neve" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Neve Dispersa" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Noite Pouco Nublada" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Noite Nublada" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Noite Limpa" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitação Mista" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Escalado e Recortado" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Escalado" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Escalado, mantendo as proporções" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrado" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Mosaico" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Mosaico Centrado" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Seleccionar um Ficheiro de Papel de Parede" diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/pt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 29e0d73fa..331af60cc 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 10:03+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traduzidas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Aproximadas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Não-traduzidas: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsoletas: " diff --git a/pt/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/pt/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 190d6b519..4cda14b62 100644 --- a/pt/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/pt/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: printer-applet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 10:34+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -330,18 +330,18 @@ msgstr "Política de Erros:" msgid "Allowed Users" msgstr "Utilizadores Permitidos" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedir estes utilizadores de imprimir " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permitir a estes utilizadores imprimir" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedir estes utilizadores de imprimir " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/pt/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/pt/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 18c42f45e..bab36c4da 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-14 11:17+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -277,17 +277,17 @@ msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "" "Não é possível aceder ao ficheiro %1 para escrita." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informação &do Programador" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" "Pedimos desculpa, mas o %1 fechou " "inesperadamente." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" "incluir o registo de chamadas da página de Informação do " "Programador." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "" "manualmente este erro a %1 (incluindo o registo de chamadas da página de " "Informação do Programador)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.É seguro fechar esta janela, caso não queira comunicar " "nenhum erro." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "" "Não poderá comunicar este erro, porque o %1 " "não indica nenhum endereço de relatório de erros." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalhes:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -360,44 +360,44 @@ msgstr "" "Executável: %1 PID: %2 " "Sinal: %3 (%4) Tempo: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Comunicar um Erro" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Inicia o assistente de relatórios de erros." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depurar" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Inicia um programa para depurar a aplicação estoirada." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Reiniciar a Aplicação" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Use este botão para reiniciar a aplicação estoirada." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Fechar esta janela (irá perder a informação do estoiro.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depurar no %1" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/pt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index c1873b4b7..af8a256a7 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-12 01:48+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -13,18 +13,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-POFile-SpellExtra: KBlankScreen\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Protector de Ecrã Negro" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configurar o Protector de Ecrã Negro" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Cor:" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/pt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 22f6c1578..50dcfc26a 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-26 10:22+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -68,80 +68,80 @@ msgstr "O tema %1 já existe" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Escolha o tipo de tema de ícones emotivos a criar" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gestor de Ícones Emotivos" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Criar um novo ícone emotivo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Criar um novo ícone emotivo, associando-o a um ícone e a um texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Adicionar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modificar o ícone ou texto do ícone emotivo seleccionado " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "" "Editar o ícone emotivo seleccionado para mudar o seu ícone ou o seu texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Remover o ícone emotivo seleccionado" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Remover o ícone emotivo seleccionado do seu disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Remover" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Espaço necessário em torno dos ícones" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Desenhar um novo tema de ícones emotivos" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -151,47 +151,21 @@ msgstr "" "Inicie um novo tema, atribuindo-lhe um nome. Depois, use o botão Adicionar à " "direita para adicionar ícones emotivos a este tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Novo Tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obter novos temas de ícones da Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Terá de estar ligado à Internet para usar esta acção. Irá aparecer uma " -"janela que mostra uma lista de temas de ícones emotivos na página Web http://" -"www.kde-look.org. Se carregar no botão Instalar que está associado a um " -"tema, instalá-lo-á localmente." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obter Temas de Ícones Novos..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalar um ficheiro de pacote de temas que já tenha localmente" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -199,26 +173,26 @@ msgstr "" "Se já estiver localmente um pacote de tema de ícones emotivos, este botão " "irá descomprimi-lo e disponibilizá-lo para as aplicações do KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalar um Ficheiro de Tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Remover o tema seleccionado do seu disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Isto irá remover o tema seleccionado do seu disco." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Remover o Tema" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/pt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 223328e2c..dc5fcd417 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 10:31+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "A configuração da política de foco limita a funcionalidade da navegação " "entre as janelas." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Antevisão da disposição da barra de páginas" @@ -195,9 +195,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostrar a janela seleccionada" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obter um Novo Selector de Janelas" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kcminput.po b/pt/messages/kde-workspace/kcminput.po index 600bd7a28..3d9cb3b46 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-10 12:03+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -387,7 +387,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " linha" msgstr[1] " linhas" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -395,24 +395,24 @@ msgstr "" "Seleccione o tema de cursores que deseja utilizar (passe o cursor sobre a " "antevisão para o testar):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalar de um Ficheiro..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Tamanho:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Remover o Tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Tamanho:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalar de um Ficheiro..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/pt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 504183438..23011d494 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-30 10:44+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: KNotify Samuels Goffart Pfeiffer Carsten Olivier\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -30,43 +30,43 @@ msgstr "" "caixa de diálogo com informação adicional.
  • Escrevendo o evento num " "ficheiro de registo sem qualquer alerta visual ou auditivo.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Origem do evento:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplicações" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Configuração do &Leitor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Notificações do Sistema - Um módulo para o painel de controlo" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 A Equipa do KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementação original" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/pt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 048c4bdd8..59738a70f 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-07 11:19+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -18,23 +18,6 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: Xsetup Oswald Home display Krivenko kbackgroundrc\n" "X-POFile-SpellExtra: backgroundrc Igor Burg\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Activar o fu&ndo" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Se esta opção estiver assinalada, o KDM irá usar a configuração em baixo " -"para o fundo. Se estiver activa, O KDM irá usar as opções em baixo para o " -"fundo. Se estiver inactiva, o utilizador verá o fundo por omissão. Isto é " -"feito através da execução de algum programa (por exemplo, o xsetroot) no " -"programa especificado na opção Setup= do kdmrc (normalmente, o Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atenção
    Leia a ajuda
    " @@ -186,95 +169,6 @@ msgstr "" "se usar outro método de trancar o ecrã em vez do integrado no kdesktop, isto " "poderá permitir ao utilizador contornar um bloqueio do ecrã com senha." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Saudação:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Esta é a \"linha de topo\" da janela de autenticação do KDM. Você poderá " -"querer pôr algumas boas-vindas ou alguma informação acerca do sistema " -"operativo aqui.

    O KDM irá substituir os seguintes pares de caracteres " -"com o conteúdo respectivo:

    • %d -> o 'display' actual
    • %h -> " -"o nome da máquina, possivelmente com o nome do domínio
    • %n -> o nome " -"do nó, possivelmente o nome da máquina sem o domínio
    • %s -> o sistema " -"operativo
    • %r -> a versão do sistema operativo
    • %m -> o tipo " -"de máquina ('hardware')
    • %% -> um simples %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Zona do logótipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nenhuma" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostrar um &relógio" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Mostrar um logótipo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Pode escolher mostrar um logótipo personalizado (ver em baixo), um relógio " -"ou simplesmente não querer mostrar nada." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logótipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Carregue aqui para escolher uma imagem, a qual o KDM irá mostrar. Poderá " -"também arrastar e largar uma imagem neste botão (p. ex., vinda do Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posição da janela:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Ocorreu um erro ao carregar a imagem:\n" -"%1\n" -"Esta não será gravada." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Bem-vindo(a) ao %s em %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Janela

    Aqui o utilizador pode configurar a aparência básica " -"do gestor de autenticação KDM no modo de janelas, i.e. uma mensagem de " -"saudação, um ícone etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -298,57 +192,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usar um ecrã de boas-vindas com tema\n" -"(Aviso: baixa acessibilidade)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Active isto se quiser usar um Gestor do Arranque personalizado com temas.
    Lembre-se que o ecrã de boas-vindas com temas poderá ter problemas de " -"acessibilidade (uso do teclado) e os temas poderão não ter o suporte para " -"funcionalidades como uma lista de utilizadores ou métodos de autenticação " -"alternativos." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "predefinição" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Es&tilo da interface:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "O utilizador pode escolher um estilo básico de GUI que será usado apenas " "pelo KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Esque&ma de cores:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "O utilizador pode escolher aqui um esquema de cores básico que será usado " "apenas pelo KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Tipos de Letra" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -356,12 +229,12 @@ msgstr "" "Isto altera o tipo de letra que é usado para todo o texto do gestor de " "autenticação, excepto as mensagens de saudação e de falha." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Geral:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -369,26 +242,26 @@ msgstr "" "Isto altera o tipo de letra que é usado para as mensagens de falha no gestor " "de autenticação." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Falhas:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Isto altera o tipo de letra usado para a saudação do gestor de autenticação." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Sa&udação:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Usar o 'anti-aliasing' para os tipos de letra" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -837,11 +710,11 @@ msgstr "" "Ocorreu um erro ao remover a imagem:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Não é possível autenticar/executar a acção: %1 (código %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -851,43 +724,43 @@ msgstr "" "Por favor utilize ficheiros com estas extensões:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Módulo de Controlo do Gestor de Autenticação do KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Os Autores do KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Manutenção actual" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -895,83 +768,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gestor de Autenticação

    Neste módulo pode configurar os vários " -"aspectos do Gestor de Autenticação do KDE. Isto inclui o visual, assim como " -"os utilizadores que podem ser seleccionados para se ligarem. De notar que só " -"poderá alterar a configuração se executar o módulo com direitos de " -"administrador. Se não executou a Configuração do Sistema do KDE com direitos " -"de administrador (que é o melhor coisa a fazer, já agora), carregue no botão " -"Modificar para adquirir direitos de administrador. Ser-lhe-á pedida " -"a senha de administrador.

    Geral

    Nesta secção poderá configurar como " -"o aspecto do Gestor de Autenticação, em que língua deve estar e que estilo " -"gráfico deve usar. As configurações de língua aqui feitas não têm influência " -"nas dos utilizadores.

    Fundo

    Se quiser definir uma imagem de fundo " -"para o ecrã de autenticação, é aqui que o deverá fazer.

    Janela

    Aqui " -"poderá configurar a aparência do modo \"clássico\" baseado em janelas, se " -"tiver optado por usá-lo

    Temas

    Aqui poderá definir o tema a usar pelo " -"Gestor de Autenticação.

    Desligar

    Aqui pode indicar quem é que pode " -"desligar/reiniciar a máquina e se deve ser utilizado um gestor de arranque." -"

    Utilizadores

    Nesta secção, pode seleccionar que utilizadores o " -"Gestor de Autenticação lhe oferecerá para se autenticarem.

    Conveniência Aqui você poderá indicar um utilizador que se liga automaticamente, os " -"utilizadores que não precisam de indicar a senha para se autenticarem, assim " -"como outras opções de conveniência.
    Lembre-se que estas opções " -"representam falhas de segurança, por isso utilize-as com cuidado." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Janela" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Não existe uma janela de autenticação no modo com tema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "F&undo" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "O fundo não pode ser configurado em separado no modo com tema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "O modo com tema está desactivado. Veja a página \"Geral\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Desligar" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Utilizadores" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Conveniência" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -979,26 +806,6 @@ msgstr "" "Não é possível instalar o novo ficheiro 'kdmrc' a partir de\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Não é possível instalar o novo ficheiro 'kbackgroundrc' a partir de\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Não é possível instalar o novo ficheiro 'kdmrc' a partir de\n" -"%1\n" -"e o novo ficheiro 'backgroundrc' a partir de\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/pt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index e953c70d0..9a6174045 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-04 15:08+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -59,18 +59,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fundo de ecrã melhorado para o kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nome do ficheiro de configuração" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/pt/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 0006cd33a..9524d727a 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-27 12:33+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" @@ -603,23 +603,23 @@ msgstr "Activo" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Módulo de Configuração de Atalhos para o KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Manutenção" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "A acção actual tem modificações por gravar. Se prosseguir, essas " "modificações perder-se-ão." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Gravar as alterações" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/pt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 5ca0d1f2a..cca9bc5e8 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-20 16:06+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: setup XWindow KBlankScreen\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -23,34 +23,34 @@ msgstr "" "Inicia um protector de ecrã aleatório.\n" "Todos os argumentos (excepto o -setup) são passados ao protector de ecrã." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Iniciar um protector de ecrã aleatório" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Protector de ecrã aleatório" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configurar o protector de ecrã" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Correr na XWindow indicada" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Correr na XWindow de raiz" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configurar o Protector de Ecrã Aleatório" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Utilizar protector de ecrã OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Utilizar protectores de ecrã que manipulem o ecrã" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kwin.po b/pt/messages/kde-workspace/kwin.po index f9722a3f2..45e83c4c6 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-23 11:04+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "Substituir gestor de janelas (compatível ICCCM2.0) em execução" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica que o KWin estoirou recentemente 'n' vezes" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Os efeitos do ecrã foram reiniciados devido a um reinício gráfico" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" "também para esta resolução.
    Em alternativa, baixe a resolução combinada " "de todos os ecrãs para %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" "impacto pelas limitações do 'hardware' que restringem o tamanho da área de " "visualização do OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" "gráfica, mudar para a infra-estrutura do XRender ou baixar a resolução para " "%1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/pt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/pt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 2e31c6f8f..9c50814f2 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkwinquartz_config\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 12:08+0000\n" "Last-Translator: Jose Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-POFile-IgnoreConsistency: Oxygen\n" "X-POFile-SpellExtra: Nitrogen TextLabel desagrupadas px\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demonstração de Sombras do Oxygen" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Gravar as sombras como imagens na pasta indicada" msgid "Draw window background" msgstr "Desenhar o fundo da janela" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstração de sombras da decoração do Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/pt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index d024e3901..c31bdcdb2 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 13:13+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Detectar as Propriedades da Janela" msgid "Launcher:" msgstr "Lançador:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificada" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index d80bc3f81..67d77225c 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:38+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -22,65 +22,65 @@ msgstr "Esconder o Quadro" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Quadro do Elemento" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Adicionar um Painel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Executar" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Modelos" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consola de Programação do Ambiente de Trabalho" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Carregar" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usar" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Resultado" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro do programa %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Abrir o Ficheiro do Programa" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Gravar o Ficheiro do Programa" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "A executar o programa em %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Tempo de execução: %1ms" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Topo" msgid "Bottom" msgstr "Fundo" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostrar o Quadro" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 680fcef32..7abfaabd7 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 11:56+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "&Remover o Último Ecrã Virtual" msgid "General" msgstr "Geral" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Uma janela:" msgstr[1] "%1 janelas:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "e uma outra" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index fd8046419..979e4aab0 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 11:03+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Número de colunas:" msgid "General" msgstr "Geral" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Adicionar um Lançador..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Editar o Lançador..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Remover o Lançador" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostrar os ícones escondidos" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Esconder os ícones" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 6c54b6377..3105e85c0 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-20 12:31+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Mostrar um submenu para cada ecrã" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Mostrar apenas as janelas do ecrã actual" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Janelas" @@ -38,6 +38,6 @@ msgstr "Janelas" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configurar o 'Plugin' de Mudança de Janelas" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Todos os Ecrãs" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index e0613a184..9cad7dad5 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 15:56+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Foi negada a autorização para a extensão pedida '%1'." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "O loadui() recebe um argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Não foi possível aceder ao '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "O construtor necessita de pelo menos um argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "O dataEngine() recebe um argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Não foi possível extrair o Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "O service() recebe dois argumentos" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "O service() recebe um argumento" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "O service() recebe um argumento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Ocorreu um erro em %1 na linha %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "O animation() recebe um argumento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "O %1 não é um tipo de animação conhecido" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 378199835..1c74126be 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 10:00+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "Sair..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloquear o Ecrã" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caixa de Ferramentas" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 280a29abf..1ff63822d 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-02 10:01+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Sair..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloquear o Ecrã" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caixa de Ferramentas" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/pt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 6f0f1017c..4312c3809 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-27 12:36+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -119,23 +119,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Atribuir de Novo" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Configuração" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Configuração do %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Configuração do Ecrã" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Ver" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" "Neste monitor, o utilizador pode antever como as suas definições irão ficar " "no seu ecrã." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Acções do Rato" @@ -190,18 +190,7 @@ msgstr "Em execução" msgid "Categories:" msgstr "Categorias:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Obter Elementos do Plasma Novos" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Obter um Novo %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalar o Elemento de um Ficheiro Local..." @@ -293,23 +282,19 @@ msgstr "O i18np() necessita de pelo menos dois argumentos" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "O i18cp() necessita de pelo menos três argumentos" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "O 'activityById' necessita de um ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "O 'activityForScreen' precisa de um ID de ecrã" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Não foi possível encontrar um 'plugin' para o %1 chamado %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro do programa: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/pt/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/pt/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 3136d0f15..17cf9235a 100644 --- a/pt/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/pt/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-26 10:41+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "Vista por Ícones" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Oferece uma vista por categorias dos ícones dos módulos de controlo." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autoria" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Desenvolvimento" @@ -160,23 +160,23 @@ msgstr "Acerca da Janela Activa" msgid "About %1" msgstr "Acerca do %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Configuração do Sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centro de configuração central para o KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Manutenção" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Representação interna dos módulos, modelo interno dos módulos" diff --git a/pt/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/pt/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 4bea29f24..58a781006 100644 --- a/pt/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/pt/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 10:38+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -397,31 +397,31 @@ msgstr "Seleccionar os Componentes" msgid "Enable component" msgstr "Activar o componente" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "O KDEInit não conseguiu executar o '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Não foi possível encontrar o serviço '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "O serviço '%1' deverá ser executável para correr." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "O serviço '%1' está mal formatado." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "A Iniciar o %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocolo desconhecido '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Erro ao carregar o '%1'.\n" @@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6190,7 +6190,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europeu Ocidental" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6199,7 +6199,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europeu Central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6208,12 +6208,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Báltico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europeu do Sueste" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6222,7 +6222,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6231,7 +6231,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirílico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6239,7 +6239,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinês Tradicional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6247,14 +6247,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinês Simplificado" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6263,7 +6263,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonês" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6272,7 +6272,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grego" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6281,7 +6281,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Árabe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6290,14 +6290,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandês" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6306,28 +6306,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami do Norte" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Outro" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Outra codificação (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/pt/messages/kdelibs/libplasma.po b/pt/messages/kdelibs/libplasma.po index b07c9a6f7..e44616425 100644 --- a/pt/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/pt/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-10 11:14+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Desconhecido" msgid "Unknown Widget" msgstr "Elemento Desconhecido" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" @@ -79,206 +79,198 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activar o Elemento %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Configuração do Elemento" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Remover este Elemento" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Executar a Aplicação Associada" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Configuração" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Configuração do %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Configuração do %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Acessibilidade" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Lançadores de Aplicações" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data e Hora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educação" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Ambiente e Meteorologia" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistema de Ficheiros" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Diversão e Jogos" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Linguagem" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapas" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimédia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Serviços 'Online'" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produtividade" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informações do Sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitários" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Janelas e Tarefas" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Atalho de Teclado" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Remover este %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Configuração do %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Não foi possível criar um Motor de Programa %1 para o elemento %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Não foi possível abrir o pacote %1 necessário para o elemento %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Não foi possível criar este objecto." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Não foi possível criar este objecto pela seguinte razão:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Remover este Painel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Remover esta Actividade" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Configuração da Actividade" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Adicionar Elementos..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Elemento Seguinte" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Elemento Anterior" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opções do %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "A obter o tipo de ficheiro..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Elementos" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Papel de Parede" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Remover o %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Deseja mesmo remover este %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Não foi possível encontrar o componente pedido: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Este 'plugin' precisa de ser configurado" diff --git a/pt_BR/messages/applications/babelfish.po b/pt_BR/messages/applications/babelfish.po index c3929d85d..339a297de 100644 --- a/pt_BR/messages/applications/babelfish.po +++ b/pt_BR/messages/applications/babelfish.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 11:06-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Traduzir página da Internet" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Ár&abe" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinês (simplificado)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandês" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "In&glês" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francês" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "A&lemão" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grego" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italiano" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonês" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Coreano" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norueguês" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Português" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Russo" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "E&spanhol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL inválida" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "A URL informada não é válida, corrija-a e tente novamente." diff --git a/pt_BR/messages/applications/dolphin.po b/pt_BR/messages/applications/dolphin.po index 041a48269..454c457e9 100644 --- a/pt_BR/messages/applications/dolphin.po +++ b/pt_BR/messages/applications/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-17 00:35-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -436,146 +436,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documento a abrir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Outros" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Pastas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Big" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Hoje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Uma semana atrás" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Duas semanas atrás" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Três semanas atrás" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "No início deste mês" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ontem (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Uma semana atrás (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Duas semanas atrás (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Três semanas atrás (%B de %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "No início de %B de %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B de %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Leitura, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Gravação, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Execução, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Proibida" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Usuário: %1 | Grupo: %2 | Outros: %3" @@ -1066,24 +1066,21 @@ msgstr "Barra de ferramentas principal" msgid "Previews shown" msgstr "Exibições visíveis" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Tamanho dos ícones no Painel de Locais (-1 significa \"usar o menor tamanho " -"do estilo\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Arquivos ocultos visíveis" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Rolagem automática" diff --git a/pt_BR/messages/applications/katepart4.po b/pt_BR/messages/applications/katepart4.po index ebfc9d45e..c721edea6 100644 --- a/pt_BR/messages/applications/katepart4.po +++ b/pt_BR/messages/applications/katepart4.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 21:28-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Trechos de %1" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Trechos" @@ -2192,19 +2192,19 @@ msgstr "Editar trecho" msgid "Remove Snippet" msgstr "Remover trecho" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Trecho: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repositório: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Deseja realmente excluir o trecho \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/pt_BR/messages/applications/libktorrent.po b/pt_BR/messages/applications/libktorrent.po index b0d62c7ab..ece2d6acd 100644 --- a/pt_BR/messages/applications/libktorrent.po +++ b/pt_BR/messages/applications/libktorrent.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 22:12-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -52,20 +52,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redirecionado sem um local para fazê-lo" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Resposta inválida do rastreador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Dados inválidos do rastreador" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL do rastreador inválida" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tempo esgotado ao contatar o rastreador %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/akregator.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/akregator.po index f18f4610f..0c820a2e1 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-25 21:20-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -24,49 +24,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "" -"Caio Begotti, Lisiane Sztoltz Teixeira, Eduardo Pereira Habkost, André " -"Marcelo Alvarenga" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"caio1982@gmail.com, lisiane@kdemail.net, ehabkost@gmx.net, alvarenga@kde.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Configuração avançada do leitor de fontes de notícias" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configurar a aparência do leitor de fonte de notícias" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -89,6 +46,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configurar o arquivo do leitor de fonte de notícias" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configurar a aparência do leitor de fonte de notícias" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -97,6 +78,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configurar o navegador do leitor de fonte de notícias" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " segundo" +msgstr[1] " segundos" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Configuração avançada do leitor de fontes de notícias" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,407 +107,790 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configurar as fontes de notícias" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " segundo" -msgstr[1] " segundos" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arquivo" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Infraestrutura do arquivo:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configurar..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista de artigos" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Marcar o ar&tigo selecionado como lido após" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Restaurar a barra de pesquisa ao alterar de fontes de notícias" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Cores da lista de artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Artigos não lidos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Artigos novos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Usar cores personalizadas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Tamanho da fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Tamanho mínimo da fonte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Tamanho de fonte médio:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fontes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Fonte padrão:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Fonte de largura fixa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Fonte com serifa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Fonte sem serifa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ublinhar links" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Configurações padrão de arquivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Desabilitar arquivamento" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Manter todos os artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limitar o tamanho do arquivo de fontes de notícias em:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Excluir os artigos mais antigos que: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Não expirar artigos importantes" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clique do botão esquerdo do mouse:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Abrir em nova aba" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Abrir em aba no plano de fundo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Abrir em um navegador externo" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clique do botão do meio do mouse:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navegação externa" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Usar este comando:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Usar o navegador Web padrão" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Abas" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Sempre exibir a barra de abas" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Mostrar os botões de fechar em cada aba" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Abrir os links em nova aba em vez de nova janela" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Configurações padrão de arquivo" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Desabilitar arquivamento" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Manter todos os artigos" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limitar o tamanho do arquivo de fontes de notícias em:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Excluir os artigos mais antigos que: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Não expirar artigos importantes" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Mostrar ícone &na área de notificação" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "&Mostrar o número de artigos não lidos na área de notificação" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Selecione isto se deseja ser notificado quando existirem novos artigos." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Usar ¬ificações para todas as fontes de notícias" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Usar intervalo de atualizações" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Atualizar as fontes de notícias a cada:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Inicialização" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "M&arcar todas as fontes de notícias como lidas durante a inicialização" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Atualizar to&das as fontes de notícias durante a inicialização" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Rede" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Usar o cache do &navegador (menos tráfego na rede)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Cores da lista de artigos" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Artigos não lidos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Artigos novos:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Usar cores personalizadas" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Tamanho da fonte" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Tamanho mínimo da fonte:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Tamanho de fonte médio:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fontes" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Fonte padrão:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Fonte de largura fixa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Fonte com serifa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Fonte sem serifa:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ublinhar links" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tipo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Usuário:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Senha:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Arquivo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Contas de leitores on-line:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Adicionar..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modificar..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Excluir fonte de notícias:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Configurações da barra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Barra!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Arquivo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL do serviço" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nome de usuário" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Artigo" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Usuário" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Serviço" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nome de usuário:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do serviço:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Ir" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fonte de ¬ícias" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Configurações" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Barra de ferramentas principal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Barra de ferramentas de fala" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Propriedades da fonte de notícias" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Geral" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "U&sar um intervalo de atualização personalizado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Atualizar a &cada:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Notificar a &existência de novos artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Exibir o nome da coluna RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Arquivo" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Usar configurações padrão" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&sabilitar arquivamento" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Limitar o arquivo a:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Excluir os artigos mais antigos que:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Manter todos os artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nçado" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Carregar a página na Internet completa quando ler artigos" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Marcar &artigos como lidos assim que eles chegam" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adicionar fonte de notícias" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Adicionar uma nova fonte" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL da fonte de notícias:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Mostrar filtro rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Mostrar a barra do filtro rápido" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtro de status" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Armazena a última definição do filtro de status" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtro de texto" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Armazena o último texto da linha de pesquisa" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Modo de exibição" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Modo de exibição de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Tamanhos para o primeiro separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Tamanhos do primeiro separador (normalmente vertical)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Tamanhos para o segundo separador" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Tamanhos do segundo separador (normalmente horizontal)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Modo de arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Manter todos os artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Salvar um número ilimitado de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limitar o número de artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limitar o número de artigos em uma fonte de notícias" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Excluir os arquivos expirados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Excluir os arquivos expirados" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Desabilitar arquivamento" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Não salvar qualquer artigo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Tempo de expiração" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Tempo de expiração padrão dos artigos (em dias)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limite de artigos" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Número de artigos a serem mantidos por fonte de notícias." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Não expirar artigos importantes" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -520,23 +899,27 @@ msgstr "" "importantes não serão removidos quando ultrapassar o limite de tamanho do " "arquivo pela idade ou pelo número de artigos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Atualizações simultâneas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Número de atualizações simultâneas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Usar cache HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -545,8 +928,9 @@ msgstr "" "notícias, para evitar tráfego desnecessário. Desabilite somente quando for " "necessário." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -556,74 +940,88 @@ msgstr "" "em vez de usar o padrão. Isto poderá acontecer porque alguns proxies poderão " "interromper a conexão por causa da existência do \"gator\" no nome." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Atualizar durante a inicialização" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Atualizar a lista de fontes de notícias durante a inicialização." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marcar todas as fontes de notícias como lidas durante a inicialização" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marcar todas as fontes de notícias como lidas durante a inicialização." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Usar intervalo de atualizações" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Atualizar todas as fontes de notícias a cada %1 minutos." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervalo para atualização automática" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervalo para atualização automática (em minutos)." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Usar notificações" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Especifica se o balão de notificações serão usados ou não." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Mostrar ícone na área de notificação" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Especifica se o ícone da área de notificação será mostrado ou não." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Mostrar o número de artigos não lidos na área de notificação" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -631,23 +1029,27 @@ msgstr "" "Se deve mostrar ou não o número de artigos não lidos na área de notificação. " "Desabilite isto se achar que o número de artigos não lidos o distrai." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Sempre exibir a barra de abas, mesmo se apenas uma aba estiver aberta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Mostrar os botões de fechar nas abas" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Mostrar os botões de fechar nas abas em vez de ícones" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -655,58 +1057,68 @@ msgstr "" "Abre um link, que seria aberto normalmente em uma nova janela (navegador " "externo), em nova aba" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Usar o navegador Web padrão do KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Usar o navegador Web padrão do KDE quando abrir em um navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Usar o comando especificado quando abrir em um navegador externo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Comando para executar o navegador externo. A URL substituirá o %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "O que o clique do botão esquerdo do mouse deve fazer." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "O que o clique do botão do meio do mouse deve fazer." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Infraestrutura de arquivo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Se deseja atrasar a marcação de um artigo como lido após selecioná-lo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "O atraso configurável entre a seleção de um artigo e a sua marcação como " "lido." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Restaura o filtro rápido ao mudar de fontes de notícias." @@ -730,39 +1142,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Arquivo" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Configuração de leitor on-line" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronizar fontes de notícias" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nada" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obter de %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Enviar para %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fontes de notícias" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gerenciar..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Perguntar" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Configurações da barra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Modificar a conta do leitor on-line" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Barra!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -792,88 +1198,21 @@ msgstr "Ocorreu um erro. A sincronização foi interrompida." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Falha na autenticação. A sincronização foi interrompida." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Configuração de leitor on-line" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronizar fontes de notícias" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Modificar a conta do leitor on-line" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obter de %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Enviar para %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Usuário:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Senha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Arquivo:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nada" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorias" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fontes de notícias" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Perguntar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Contas de leitores on-line:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Adicionar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modificar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Remover" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Excluir fonte de notícias:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gerenciar..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -891,33 +1230,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Artigo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Usuário" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Serviço" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nome de usuário:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do serviço:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -932,7 +1244,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Serviço não configurado" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Infelizmente, não foi possível compartilhar o artigo: %1" @@ -940,136 +1251,436 @@ msgstr "Infelizmente, não foi possível compartilhar o artigo: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Erro ao compartilhar o artigo" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL do serviço" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "P&esquisar:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nome de usuário" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Todos os artigos" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Um leitor de fontes de notícias do KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Não lidos" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010, Os autores do Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Novos" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenedor" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importantes" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Digite termos separados por espaço para filtrar a lista de artigos" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Desenvolvedor" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Escolha os tipos de artigos que devem ser exibidos na lista de artigos" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Adicionar uma fonte de notícias com a URL fornecida" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Ao adicionar fontes de notícias, coloque-as neste grupo" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Ocultar a janela principal na inicialização" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Colaborador" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autores" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versão" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manual" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versão do framework" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informações sobre o plugin" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor da librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Gerenciamento de erros, melhorias na usabilidade" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Muitas correções de erros" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fontes de notícias húngaras" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Recurso de 'Marcação como lida adiada'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fontes de notícias espanholas" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ícones" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Não foi possível encontrar o plugin de armazenamento \"%1\". Nenhuma fonte " +"de notícias foi arquivada." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insônia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Erro do plugin" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Acesso negado: Não foi possível salvar a lista de fontes de notícias em " +"%1. Por favor, verifique as suas permissões." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild para o Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Erro de gravação" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Não foi possível importar o arquivo %1 (OPML inválido)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Erro ao analisar o OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"O arquivo %1 não pôde ser lido, verifique se ele existe ou se ele pode ser " +"lido pelo usuário atual." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Erro de leitura" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "O arquivo %1 já existe. Deseja sobrescrevê-lo?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Acesso negado: Não foi possível gravar no arquivo %1. Por favor, verifique " +"as suas permissões." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Formatação compatível com OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Todos os arquivos" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Pasta importada" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"O Akregator não foi fechado corretamente. Deseja restaurar a sessão anterior?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restaurar sessão?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restaurar sessão" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Não restaurar" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Pergunte-me mais tarde" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tempo esgotado no servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Máquina desconhecida" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Arquivo de fonte de notícias não encontrado no servidor remoto" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Não foi possível ler a fonte de notícias (XML inválido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Não foi possível ler a fonte de notícias (formato desconhecido)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Não foi possível ler a fonte de notícias (fonte de notícias inválida)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Não foi possível atualizar a fonte de notícias: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fontes de notícias" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Não lidas" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"O componente do Akregator não foi encontrado. Verifique a sua instalação.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "A lista de fonte de notícias foi excluída" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Não foi encontrado o nó ou a pasta de destino" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Não foi possível mover a pasta %1 para a própria subpasta %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (XML inválido). Um " +"backup foi criado:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (OPML inválido). " +"Não é possível criar um backup." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Abrindo a lista de fontes de notícias..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" +"Não é possível abrir a lista de fonte de notícias (%1) para leitura." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Erro ao analisar o XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Erro ao analisar o XML na linha %1, coluna %2 de %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (XML inválido). Um " +"backup foi criado:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (XML inválido). Não " +"é possível criar um backup." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Fonte de notícias" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Conteúdo" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Próximo artigo: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Transferindo %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Fonte de notícias não encontrada em %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Fonte de notícias encontrada, transferindo..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Colunas" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (nenhum artigo não lido)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 artigo não lido)" +msgstr[1] " (%1 artigos não lidos)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descrição: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Página na Internet: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Anexo" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentários" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Anexo:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Notícia completa" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Atualizar fonte de notícias" @@ -1081,7 +1692,7 @@ msgstr "&Excluir fonte de notícias" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Editar fonte de notícias..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Ma&rcar fonte de notícias como lida" @@ -1129,213 +1740,249 @@ msgstr "&Adicionar fonte de notícias..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "No&va pasta..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Exibição &normal" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Exibição &lateral" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Exibição c&ombinada" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "A&tualizar todas as fontes de notícias" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "C&ancelar atualização das fontes de notícias" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rcar todas as fontes de notícias como lidas" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copiar endereço do link" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "A&rtigo anterior não lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Pró&ximo artigo não lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Excluir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Mar&car como" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Falar os artigos selecionados" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Parar de falar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marca o artigo selecionado como lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marca o artigo selecionado como novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Não lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marcar o artigo selecionado como não lido" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marcar como importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Remover marca de &importante" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Mover o nó para cima" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Mover o nó para baixo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mover o nó para a esquerda" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mover o nó para a direita" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Enviar endereço do &link..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Enviar &arquivo..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Artigo a&nterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Próximo artigo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Fonte de notícias anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Próxima fon&te de notícias" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Próxima font&e de notícias não lida" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Fonte de notícias não lida anter&ior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Ir para o topo da árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Ir para a base da árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Ir para a esquerda na árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Ir para a direita na árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Subir na árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Descer na árvore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Selecionar a próxima aba" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Selecionar a aba anterior" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Desanexar aba" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Fechar aba" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Aumentar fonte" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Diminuir fonte" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Ativar a aba %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Avançar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Voltar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Recarregar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Parar" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Deseja realmente excluir esta pasta e suas respectivas fontes de " +"notícias e subpastas?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Deseja realmente excluir a pasta %1 e suas respectivas fontes de " +"notícias e subpastas?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Excluir a pasta" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta fonte de notícias?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "" +"Tem certeza de que deseja excluir a fonte de notícias %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Excluir fonte de notícias" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "&Copiar endereço do link" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Salvar link como..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Desabilitar" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Manter habilitado" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Tem certeza de que deseja desabilitar esta página de introdução?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Desabilitar a página de introdução" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Abrir o link em nova &aba" @@ -1344,294 +1991,284 @@ msgstr "Abrir o link em nova &aba" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Abrir o link em um &navegador externo" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adicionar fonte de notícias" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Todas as fontes de notícias" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Transferindo %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Sem título" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Fonte de notícias não encontrada em %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Carregando..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Fonte de notícias encontrada, transferindo..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "O carregamento foi cancelado" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Adicionar uma nova fonte" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "O carregamento foi concluído" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL da fonte de notícias:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Não arquivar" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fontes de notícias importadas" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Adicionar uma fonte de notícias com a URL fornecida" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Adicionar pasta importada" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Ao adicionar fontes de notícias, coloque-as neste grupo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Nome da pasta importada:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Ocultar a janela principal na inicialização" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minuto" +msgstr[1] "Minutos" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hora" +msgstr[1] "Horas" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dia" +msgstr[1] "Dias" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nunca" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dia" +msgstr[1] " dias" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artigo" +msgstr[1] " artigos" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Propriedades de %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fontes de notícias húngaras" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fontes de notícias espanholas" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Não foi possível encontrar o plugin de armazenamento \"%1\". Nenhuma fonte " -"de notícias foi arquivada." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Erro do plugin" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Acesso negado: Não foi possível salvar a lista de fontes de notícias em " -"%1. Por favor, verifique as suas permissões." +"Fonte de notícias adicionada:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Erro de gravação" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Erro ao analisar o OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Não foi possível importar o arquivo %1 (OPML inválido)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Erro de leitura" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"O arquivo %1 não pôde ser lido, verifique se ele existe ou se ele pode ser " -"lido pelo usuário atual." +"Fontes de notícias adicionadas:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "O arquivo %1 já existe. Deseja sobrescrevê-lo?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Adicionar pasta" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportar" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Nome da pasta:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Acesso negado: Não foi possível gravar no arquivo %1. Por favor, verifique " -"as suas permissões." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Você pode visualizar múltiplos artigos usando várias abas abertas." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Formatação compatível com OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista de artigos." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Todos os arquivos" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artigos" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Pasta importada" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "A rede não está disponível." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"O Akregator não foi fechado corretamente. Deseja restaurar a sessão anterior?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Atualizando as fontes de notícias..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restaurar sessão?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o artigo %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restaurar sessão" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Tem certeza de que deseja excluir o artigo selecionado?" +msgstr[1] "" +"Tem certeza de que deseja excluir os %1 artigos selecionados?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Não restaurar" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Excluir o artigo" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Pergunte-me mais tarde" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "A rede está agora disponível." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Fechar a aba atual" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "E&xibir" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Fechar aba" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Ir" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fonte de ¬ícias" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Não há artigos não lidos" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Configurações" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra de ferramentas principal" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Barra de navegação" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Barra de ferramentas de fala" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (nenhum artigo não lido)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 artigo não lido)" -msgstr[1] " (%1 artigos não lidos)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descrição: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Página na Internet: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Anexo" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentários" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Anexo:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Notícia completa" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 artigo não lido" +msgstr[1] "%1 artigos não lidos" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "A fonte de notícias a ser listada já foi removida." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Colunas" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Um leitor de fontes de notícias do KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010, Os autores do Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Desenvolvedor" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Colaborador" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manual" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor da librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Gerenciamento de erros, melhorias na usabilidade" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Muitas correções de erros" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Recurso de 'Marcação como lida adiada'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ícones" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insônia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild para o Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1664,592 +2301,3 @@ msgstr "" "

    Não foi selecionada qualquer fonte de notíciasEsta área é a lista de artigos. Selecione uma fonte de notícias de uma " "lista de fontes e você verá aqui os seus artigos.

    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Fonte de notícias" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Conteúdo" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "&Copiar endereço do link" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Salvar link como..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Bem-vindo ao Akregator %1

    O Akregator é " -"um leitor de fontes de notícias RSS para o KDE. Os leitores de fontes de " -"notícias são uma forma conveniente de navegar por diferentes tipos de " -"conteúdo, incluindo notícias, blogs e outros conteúdos de páginas da " -"Internet. Em vez de verificar manualmente se houveram atualizações em suas " -"páginas favoritas da Internet, use o Akregator para fazer isso por você.

    Para mais informações sobre sua utilização, consulte a página Web do Akregator. Se não quiser ver esta página novamente, " -" clique aqui.

    Esperamos " -"que goste do Akregator.

    \n" -"

    Obrigado,

    \n" -"

        Equipe do Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Um leitor de fontes de notícias do KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Desabilitar" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Manter habilitado" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Tem certeza de que deseja desabilitar esta página de introdução?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Desabilitar a página de introdução" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Adicionar pasta" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Nome da pasta:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Deseja realmente excluir esta pasta e suas respectivas fontes de " -"notícias e subpastas?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Deseja realmente excluir a pasta %1 e suas respectivas fontes de " -"notícias e subpastas?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Excluir a pasta" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta fonte de notícias?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "" -"Tem certeza de que deseja excluir a fonte de notícias %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Excluir fonte de notícias" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Não arquivar" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Todas as fontes de notícias" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minuto" -msgstr[1] "Minutos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hora" -msgstr[1] "Horas" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dia" -msgstr[1] "Dias" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Propriedades da fonte de notícias" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nunca" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dia" -msgstr[1] " dias" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artigo" -msgstr[1] " artigos" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Propriedades de %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Geral" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "U&sar um intervalo de atualização personalizado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Atualizar a &cada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Notificar a &existência de novos artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Exibir o nome da coluna RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Arquivo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Usar configurações padrão" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&sabilitar arquivamento" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Limitar o arquivo a:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Excluir os artigos mais antigos que:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Manter todos os artigos" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nçado" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Carregar a página na Internet completa quando ler artigos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Marcar &artigos como lidos assim que eles chegam" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Sem título" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Carregando..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "O carregamento foi cancelado" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "O carregamento foi concluído" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fontes de notícias importadas" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Adicionar pasta importada" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Nome da pasta importada:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (XML inválido). Um " -"backup foi criado:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (OPML inválido). " -"Não é possível criar um backup." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Abrindo a lista de fontes de notícias..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" -"Não é possível abrir a lista de fonte de notícias (%1) para leitura." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Erro ao analisar o XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Erro ao analisar o XML na linha %1, coluna %2 de %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (XML inválido). Um " -"backup foi criado:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"A lista de fontes de notícias padrão está corrompida (XML inválido). Não " -"é possível criar um backup." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Você pode visualizar múltiplos artigos usando várias abas abertas." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista de artigos." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Área de navegação." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artigos" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Sobre" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "A rede não está disponível." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Atualizando as fontes de notícias..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Tem certeza de que deseja excluir o artigo %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Tem certeza de que deseja excluir o artigo selecionado?" -msgstr[1] "" -"Tem certeza de que deseja excluir os %1 artigos selecionados?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Excluir o artigo" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "A rede está agora disponível." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"O componente do Akregator não foi encontrado. Verifique a sua instalação.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fonte de notícias adicionada:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fontes de notícias adicionadas:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autores" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versão" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versão do framework" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informações sobre o plugin" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Atualização concluída" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Erro na atualização" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Atualização interrompida" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "P&esquisar:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Todos os artigos" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Não lidos" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Novos" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importantes" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Digite termos separados por espaço para filtrar a lista de artigos" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Escolha os tipos de artigos que devem ser exibidos na lista de artigos" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Próximo artigo: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "A lista de fonte de notícias foi excluída" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Não foi encontrado o nó ou a pasta de destino" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Não foi possível mover a pasta %1 para a própria subpasta %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tempo esgotado no servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Máquina desconhecida" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Arquivo de fonte de notícias não encontrado no servidor remoto" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Não foi possível ler a fonte de notícias (XML inválido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Não foi possível ler a fonte de notícias (formato desconhecido)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Não foi possível ler a fonte de notícias (fonte de notícias inválida)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Não foi possível atualizar a fonte de notícias: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fontes de notícias" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Não lidas" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Fechar a aba atual" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Fechar aba" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Não há artigos não lidos" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 artigo não lido" -msgstr[1] "%1 artigos não lidos" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 4c9ede010..c4cd97339 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-20 23:50-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Ajustar &imagem à página" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Aumentar as imagens pequenas" @@ -458,160 +458,138 @@ msgstr "Clique no olho vermelho que você quer corrigir" msgid "Add Filter" msgstr "Adicionar filtro" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Avaliação" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Plugins" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Configurações" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas principal" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Apresentação de slides" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervalo:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Repetir" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleatória" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informações da imagem" # Tradução reduzida para não ficar muito grande. A remoção de "imagem" não prejudica a intepretação porque é precedida de "Informações da imagem". (Alvarenga) #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Selecione as informações a serem exibidas..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostrar miniaturas" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "O histórico foi desabilitado." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Pastas recentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URLs recentes" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Locais" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiquetas" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"A navegação por etiquetas não está disponível. Certifique-se de que o " -"Nepomuk está corretamente instalado no seu computador." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Cor do plano de fundo:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Vídeos:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Mostrar vídeos" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Excluir a pasta de cache de miniaturas ao sair" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Barra de miniaturas" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientação:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Número de linhas:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Arquivo" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "E&xibir" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 dos autores do Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Desenvolvedor principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Desenvolvedor" @@ -782,7 +760,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nenhum documento selecionado" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Visualização" @@ -1086,7 +1064,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Tamanho do arquivo" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1307,194 +1285,194 @@ msgstr "Exibição de imagens" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Adicionar aos Locais" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Omitir esta URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Omitir esta pasta" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Omitir tudo" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Recarregar" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Navegar" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Navegar pelas pastas por imagens" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Visualizar" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Visualizar imagens selecionadas" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Sair do modo de tela cheia" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Ir para a imagem anterior" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Próxima" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Ir para a próxima imagem" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Primeira" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Ir para a primeira imagem" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Última" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Ir para a última imagem" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Página inicial" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Abrir a página inicial" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refazer" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Pastas" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informações" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operações" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Ocultar a barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Exibir a barra lateral" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Abrir imagem" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Parar a apresentação de slides" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Iniciar apresentação de slides" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Salvar todas as alterações" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Descartar alterações" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Uma imagem foi modificada." msgstr[1] "Foram modificadas %1 imagens." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Se sair agora, suas alterações serão perdidas." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Você alcançou o primeiro documento, o que deseja fazer?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Permanecer aqui" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Ir para o último documento" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Voltar à lista de documentos" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Você alcançou o ultimo documento, o que deseja fazer?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Ir para o primeiro documento" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 2e14ae8a8..7f6c9da2a 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-10 14:13-0200\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 861102843..2c700a611 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 08:19-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 813f55bc8..8bac90d3e 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 02:01-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,211 +21,177 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Diniz Bortolotto, André Marcelo Alvarenga" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "diniz.bortolotto@gmail.com, alvarenga@kde.org" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "O lançador de aplicativos da próxima geração." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logotipo do KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Iniciar aqui" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mantenedor e desenvolvedor principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniaplicativo" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Miniaplicativo de execução do Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Código de composição do Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Menu do Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modelos de dados do Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contatos" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Co&mputador" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplicativos" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documentos" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contatos" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Computador" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicativos" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "O %1 não está em execução" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar o %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contatos on-line" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contatos de e-mail" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Recursos disponíveis" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Pesquisar" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Pesquisar..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoritos" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Locais" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistema" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Removível" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fixo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Abrir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recente" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Mensagens não lidas" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Alargar os botões" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Estreitar os botões" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Abrir o menu do Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor do menu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configurar atalhos..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configurar o menu do Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor do menu" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Sobre o Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ícones do miniaplicativo" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configurar o menu do Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostrar as cate&gorias dentro do miniaplicativo" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Mostrar somente o ícone de execução do &menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Escolher ícone" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Escolher as categorias a serem mostradas" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Ativação do menu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar o menu ao &passar o mouse (após um intervalo de tempo predefinido)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostrar o menu ao &clicar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Ativação:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Clique para ativar os itens" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Usar uma interface sem cliques" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Posição da extensão" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Direita" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ícone do miniaplicativo:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostrar o conteúdo ao &clicar" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrar o conteúdo com a &passagem do mouse (após um intervalo de tempo " +"predefinido)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Mostrar o campo de pesquisa" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Geral" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Método de ativação" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -233,13 +199,15 @@ msgstr "" "Escolha esta opção se gosta de clicar. Todos os itens da interface somente " "serão ativados quando eles forem clicados." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Clicar em tudo" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -249,13 +217,15 @@ msgstr "" "aplicativos padrão. Para que os aplicativos sejam executados, você deverá " "clicar neles. Os botões da seção são ativados com a passagem do cursor." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Menu clá&ssico" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -265,86 +235,116 @@ msgstr "" "com a passagem do cursor. Os aplicativos são executados com a passagem do " "cursor sobre as extensões dos botões." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Ativação &sem cliques" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Não fechar o menu até ele perder o foco." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Manter o menu aberto" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Ações do sistema" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "" "Escolha quais ações você quer que sejam indicadas nos botões do sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplicativos" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navegador de aplicativos" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Reiniciar o navegador para exibir os favoritos ao abrir o menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportamento das colunas:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Sem limite do número de colunas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limitar a duas colunas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Abrir mensagem instantânea para as subcategorias" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "RECURSO EXPERIMENTAL" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicativos" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplicativos do sistema:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Novos aplicativos de documentos:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +352,15 @@ msgstr "" "Mostrar primeiro o nome do aplicativo e depois a descrição\n" "(é necessário reiniciar)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Estatísticas de &uso" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -413,97 +415,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Habilitar as estatísticas de uso" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Limpar os dados obtidos" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Bloquear sessão" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Sair" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Trocar usuário" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniaplicativo" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Miniaplicativo de execução do Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Menu do Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logotipo do KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Iniciar aqui" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ícones do miniaplicativo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostrar as cate&gorias dentro do miniaplicativo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Mostrar somente o ícone de execução do &menu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Escolher ícone" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Escolher as categorias a serem mostradas" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Ativação do menu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar o menu ao &passar o mouse (após um intervalo de tempo predefinido)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostrar o menu ao &clicar" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Pesquisar..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -517,73 +444,19 @@ msgstr "Conteúdo" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Remover" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Adicionar..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Ativação:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Clique para ativar os itens" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Usar uma interface sem cliques" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Posição da extensão" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Esquerda" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Direita" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ícone do miniaplicativo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostrar o conteúdo ao &clicar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrar o conteúdo com a &passagem do mouse (após um intervalo de tempo " -"predefinido)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Mostrar o campo de pesquisa" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Remover isto" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Locais" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistema" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos removíveis" @@ -604,6 +477,170 @@ msgstr "Documentos abertos" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos recentes" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Mensagens não lidas" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contatos on-line" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Aplicativos favoritos" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Adicionar..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contatos" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Co&mputador" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contatos" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Computador" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "O %1 não está em execução" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar o %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contatos de e-mail" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Recursos disponíveis" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Pesquisar" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Bloquear sessão" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Sair" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Trocar usuário" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "O lançador de aplicativos da próxima geração." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mantenedor e desenvolvedor principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Código de composição do Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modelos de dados do Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Removível" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fixo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recente" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Alargar os botões" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Estreitar os botões" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Abrir o menu do Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configurar o menu do Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Sobre o Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configurar o menu do Lancelot" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index a7ddad5b8..50febc68a 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-20 01:44-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Locais" msgid "Folder..." msgstr "Pasta..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispositivos removíveis" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispositivos fixos" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Dispositivos fixos" msgid "System tools" msgstr "Ferramentas do sistema" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Novos documentos" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Documentos recentes" msgid "Online contacts" msgstr "Contatos on-line" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Mensagens não lidas" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nenhum contato on-line" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contatos (%1)" @@ -123,34 +124,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Remover dos favoritos" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Pasta: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "iniciar %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Pasta do usuário" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Rede" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Raiz" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Lixeira" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "O registro do uso está ativado." @@ -163,34 +140,18 @@ msgstr "Configurar" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Falha ao abrir o arquivo de log. O registro está desabilitado." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Não foi possível encontrar o Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Iniciar o servidor do Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "O servidor do Akonadi não está em execução" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nenhum e-mail não lido" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Mensagens não lidas (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "uma nova.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "Iniciar nova &sessão" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistema" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "iniciar %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Pasta do usuário" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Rede" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Raiz" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Lixeira" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index a6fd545f9..ff297e7e9 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-13 16:45-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Páginas" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Renomear página" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mover para cima" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mover para baixo" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configuração do grupo" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Adicionar grupos" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Remover este %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configurar este %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grupo flutuante" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grupo da grade" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grupo em fluxo" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grupo da grade" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grupo de empilhamento" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Adicionar uma nova linha" msgid "Remove a row" msgstr "Remover uma linha" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grupo de empilhamento" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Nova aba" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupo de abas" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Páginas" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Adicionar grupos" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Renomear página" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Remover este %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mover para cima" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mover para baixo" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configurar este %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index eba7f27b1..1347c2f97 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-01 10:44-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,146 +19,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configuração da estação meteorológica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Fornecedores" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Obter novos fornecedores..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Estação meteorológica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Localização:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "Pe&squisar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Atualizar a &cada:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minutos" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unidades" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pressão:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Velo&cidade do vento:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Visibilidade:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascals hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Quilopascals kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibars mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Polegadas de mercúrio inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metros por segundo m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Quilômetros por hora km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milhas por hora mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Nós nó" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Escala de Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Quilômetros" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milhas" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nenhuma estação meteorológica encontrada para '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configuração da estação meteorológica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Fornecedores" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Obter novos fornecedores..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Estação meteorológica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Localização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "Pe&squisar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Atualizar a &cada:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minutos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unidades" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pressão:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Velo&cidade do vento:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Visibilidade:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Tempo de espera excedido ao obter a informação meteorológica de %1." @@ -167,11 +177,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Meteorologia" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Não foi possível encontrar '%1' usando %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "A conexão com o servidor meteorológico %1 expirou o tempo limite." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/lokalize.po index db42da598..eeca47dc0 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-21 01:14-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -3245,32 +3245,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Juntar" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identidade" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Edição" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memória de tradução" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Verificação ortográfica" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3278,40 +3278,40 @@ msgstr "" "Você acessou um recurso que requer que um projeto seja carregado. Deseja " "criar um novo projeto ou abrir um existente?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novo" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Abrir" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projeto de tradução do Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Projeto de tradução do Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Geral" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Programas" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Pessoal" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/okular.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/okular.po index 83a59b9bf..d0031481d 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-11 17:46-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -1228,11 +1228,11 @@ msgstr "Somente o documento atual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Ir para este favorito" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Renomear favorito" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Remover favorito" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Ir para '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Ajustar à largura" @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Não foi possível carregar o componente de visualização de impressão msgid "Print Preview" msgstr "Visualizar impressão" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Página %1" @@ -2477,24 +2477,24 @@ msgstr "O ps2pdf não foi encontrado" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importando arquivo PS como PDF (isto pode levar algum tempo)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Digite a senha para ler o documento:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Senha incorreta. Tente novamente:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Senha do documento" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Este documento possui formulários XFA, que no momento não têm suporte." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "" "Este documento possui formulários. Clique no botão para interagir com eles, " "ou use Exibir -> Mostrar formulários." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2510,39 +2510,39 @@ msgstr "" "O documento solicitado será iniciado no modo de apresentação.\n" "Deseja permitir isto?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Modo de apresentação" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permitir" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permitir o modo de apresentação" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Não permitir" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Não permitir o modo de apresentação" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Não foi possível abrir %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Deseja salvar as alterações feitas nas suas anotações ou descartá-las?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Fechar documento" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "" "Este link aponta para uma ação que não funciona quando estiver usando o " "visualizador incorporado." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2558,27 +2558,27 @@ msgstr "" "Este link aponta para uma ação de saída do aplicativo que não funciona " "quando estiver usando visualizador incorporado." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Recarregar o documento..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Ir para a página" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Página:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Digitar o novo nome do favorito:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Renomear este favorito" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2588,19 +2588,19 @@ msgstr "" "Você pode exportar o documento com as anotações usando Arquivo -> Exportar " "como -> Arquivo de documento" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Não foi possível abrir o arquivo temporário para salvá-lo." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "O arquivo não pôde ser salvo em '%1'. Tente salvá-lo em outro local." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "O arquivo não pôde ser salvo em '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2610,26 +2610,26 @@ msgstr "" "\n" "O documento não existe mais." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Adicionar favorito" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Ferramentas" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Não é permitido imprimir este documento." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Não foi possível imprimir o documento. Erro desconhecido. Por favor, relate " "o problema em http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2637,15 +2637,15 @@ msgstr "" "Não foi possível imprimir o documento. O erro detalhado foi \"%1\". Por " "favor, relate o problema em http://bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Ir para o local onde estava antes" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Ir para o local de onde esteve depois (avança)" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "" "Erro no arquivo! Não é possível criar o arquivo " "temporário%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "" "%1 para descompactação. O arquivo não será " "carregado." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "botão direito do mouse no gerenciador de arquivos Dolphin e escolher a aba " "'Propriedades'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "Erro no arquivo! Não é possível descompactar o arquivo " "%1. O arquivo não pôde ser carregado." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "" "ter certeza disso, descompacte o arquivo manualmente usando uma ferramenta " "de linha de comando." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Sem favoritos" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 0103bbfe6..0813c161b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-30 01:23-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "A imagem indicada não pode ser carregada. Ela não será modificada." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "O som indicado não pode ser carregado. Ele não será modificado." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configurar o BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacidade da coloração:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Física" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Som habilitado:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efeito de salto:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Salto automático" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imagem:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorir:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravidade:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Fricção:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Resíduo:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Som" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Salto automático:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Potência do salto automático:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 35cce52fb..0cb14a692 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-17 23:41-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 92e7a1ecf..3fcc32937 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 00:54-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LEDs ativos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Usar uma cor personalizada para os LEDs ativos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LEDs desligados:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostrar os LEDs desligados" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Marque isto se quiser ver os LEDs desligados." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostrar" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Usar cor do tema" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Usar uma cor personalizada para os LEDs desativados:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grade:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostrar a grade" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Marque isto se quiser ver a grade ao redor dos leds." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Usar uma cor personalizada para a grade:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informações" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segundos:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostrar LEDs dos segundos" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 42915a805..0ab7473cd 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 16:51-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index b340bc433..9ac5f0386 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-22 17:52-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Não foi possível carregar o mecanismo de dados do monitor do sistema." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Geral" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dados" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Atualizar a cada:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensores:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animado:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Exibir texto:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 98be4aa1b..05066e0c4 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 09:14-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 737b21e14..c24a5bb19 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 18:10-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -22,67 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Cache" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " linhas por tirinha" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Sem limite de tamanho" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Cache de tirinhas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Tratamento de erros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Mostrar uma imagem de erro quando falhar a obtenção da tirinha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Mostrar setas apenas ao &focalizar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informações" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Exibir o &título da tirinha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Exibir o &identificador da tirinha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Exibir o &autor da tirinha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Exibir a &URL da tirinha:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -139,85 +78,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Ocorreu uma falha no arquivamento da tirinha" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Criar um arquivo tirinhas do %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destino:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Arquivo de tirinhas (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "O intervalo de linhas de tirinhas a arquivar." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervalo:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tudo" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Do início até..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Do fim até..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Intervalo manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "De:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Até:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.aaaa" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Não existe nenhum arquivo ZIP, cancelando." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Ocorreu um erro para o identificador %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Não foi possível criar o arquivo com o identificador %1." @@ -233,13 +105,13 @@ msgstr "Não foi possível adicionar um arquivo." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Não foi possível criar o arquivo no local indicado." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Tirinha" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -270,63 +142,222 @@ msgstr "" "\n" "Escolha a tirinha anterior para ir para a última em cache." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " linhas por tirinha" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Sem limite de tamanho" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Cache de tirinhas:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Tratamento de erros" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Mostrar uma imagem de erro quando falhar a obtenção da tirinha:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Mostrar setas apenas ao &focalizar:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informações" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Exibir o &título da tirinha:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Exibir o &identificador da tirinha:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Exibir o &autor da tirinha:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Exibir a &URL da tirinha:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Baixar novas tirinhas" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Obter novas tirinhas..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "&Clique com o botão do meio do mouse para exibir a tirinha no tamanho " "original" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Atualizar" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Atualizar automaticamente os plugins de tirinhas:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dias" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "a cada " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nunca" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Procurar linhas de tirinhas novas a cada:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minutos" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Visitar a página Web da tirinha" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destino:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Arquivo de tirinhas (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "O intervalo de linhas de tirinhas a arquivar." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervalo:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tudo" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Do início até..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Do fim até..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Intervalo manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "De:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Até:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.aaaa" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -339,3 +370,7 @@ msgstr "&Número da linha:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identificador da linha:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Visitar a página Web da tirinha" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 1131f910e..542c48c49 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 19:53-0200\n" "Last-Translator: Marcus Vinícius de Andrade Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tempo: %1:%2" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "Tempo: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Embaralhar as peças" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configurar o quebra-cabeça dos quinze" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Tamanho:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " peças de largura" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Usar peças simples:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Usar imagem personalizada:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostrar números:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index dc1f6547e..3124fc433 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 18:54-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Selecione um arquivo para monitorar." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Não foi possível abrir o arquivo: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Não foi possível monitorar o arquivo binário: %1" @@ -41,57 +39,68 @@ msgstr "Geral" msgid "Filters" msgstr "Filtros" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configurar o monitor de arquivos" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Arquivo" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Arquivo:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Fonte" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Fonte:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Cor:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Configurações dos filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Usar expressões regulares" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Usar ocorrência exata" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtros:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Exibir somente linhas que coincidam com filtros" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index a64e2d422..afaa9d5f3 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 15:05-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,26 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Cantos arredondados:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Sombra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Moldura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Cor do quadro:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -57,8 +37,9 @@ msgstr "&Abrir imagem..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Definir como papel de parede" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imagem" @@ -66,88 +47,6 @@ msgstr "Imagem" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Apresentação de slides" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imagem do dia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imagem:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Atualização automática:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Atualiza a imagem a partir da origem na hora indicada.\n" -"É útil se você deseja ter uma câmera ou dados meteorológicos atualizados." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nunca" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Adicionar pasta..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Remover pasta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Incluir subpastas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Aleatório:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Mudar as imagens a cada:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'horas' mm 'minutos' ss 'segundos'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Selecione a origem da imagem do dia:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Carregando imagem..." @@ -165,7 +64,6 @@ msgstr "" "slides" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Erro ao carregar a imagem: %1" @@ -173,6 +71,127 @@ msgstr "Erro ao carregar a imagem: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a imagem. Ela provavelmente foi excluída." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Cantos arredondados:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Sombra:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Moldura:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Cor do quadro:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Apresentação de slides" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imagem do dia" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imagem:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Atualização automática:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Atualiza a imagem a partir da origem na hora indicada.\n" +"É útil se você deseja ter uma câmera ou dados meteorológicos atualizados." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nunca" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Adicionar pasta..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Remover pasta" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Incluir subpastas:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Aleatório:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Mudar as imagens a cada:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'horas' mm 'minutos' ss 'segundos'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Selecione a origem da imagem do dia:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nenhuma imagem deste fornecedor." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index c6b1a61be..16bd9e99c 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-01 20:06-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "doze" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 horas" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 e cinco" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 e dez" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 e quinze" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 e vinte" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 e vinte e cinco" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 e meia" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "vinte e cinco para as %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "vinte para as %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "quinze para as %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "dez para as %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "cinco para as %1" @@ -228,58 +213,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Estilo da fonte:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Marque isto se quiser a fonte em negrito" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Quando isto estiver marcado, a fonte do relógio será em negrito." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Negrito" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Marque isto se quiser a fonte em itálico" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Quando estiver marcado, a fonte do relógio será em itálico." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Itálico" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Cor da fonte:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Usar a cor do tema da área de trabalho atual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -287,18 +283,21 @@ msgstr "" "Esta é a padrão. O relógio obterá a cor da fonte no seu tema de trabalho " "atual." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Usar cor do tema" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Escolha a sua própria cor da fonte" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -306,18 +305,21 @@ msgstr "" "Quando marcado, você pode escolher uma cor personalizada para a fonte do " "relógio, clicando no widget de cores à direita." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Usar cor personalizada:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Seletor de cores" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,82 +327,98 @@ msgstr "" "Clique neste botão e o diálogo de seleção de cores padrão do KDE será " "mostrado. Você poderá escolher a nova cor desejada para o seu relógio." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajustar o texto à altura do painel:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: desabilitar; 2: usar a altura total do painel" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informações" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostrar data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Exibir a data do dia" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostrar o dia da semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Adiciona o dia da semana na exibição da data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Exibir o dia da &semana" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Exibir o ano atual" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Adiciona o ano ao texto da data." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Exibir o &ano" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostrar fuso horário:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Exibir o nome do fuso horário" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Mostra o nome do fuso horário embaixo da hora." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grau de aproximação:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: mínimo de aproximação" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 894420c2d..c8614e5e9 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-07 17:22-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 8f542e9f3..a18f3c15b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-12 22:16-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -18,227 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Em todas as áreas de trabalho)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Girar os contornos verticais:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Na %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Controla se os contornos desenhados ao redor dos itens da barra de " -"tarefas deverão ser girados em 90 graus quando a barra de tarefas estiver em " -"um painel vertical.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Dicas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Tamanho da visualização da janela:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Controla a largura das visualizações das janelas com dicas.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Sempre usar os ícones de execução:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Se ativar este item, o ícone de um aplicativo em execução seja o mesmo " -"que é usado no carregamento. Isto resolve alguns efeitos estranhos, onde o " -"ícone de execução é diferente do ícone do aplicativo - como acontece com o " -"LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Redimensionar os ícones para:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Controla a escala do ícone da barra de tarefas. Quando for \"Automático" -"\", a barra de tarefas tentará determinar o melhor tamanho.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Espaçamento:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Define a quantidade de espaço extra entre os itens.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Máximo de linhas:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Controla o número máximo de linhas (para uma barra de tarefas horizontal) " -"ou colunas (para uma barra de tarefas vertical) que serão usados.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ordenação:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separador:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Quando estiver ativo, e existir apenas 1 linha/coluna, então será " -"desenhado um separador entre os lançamentos/tarefas com lançamentos e as " -"tarefas sem lançamentos.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Realce de janelas:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Geral" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Mostrar a evolução da tarefa no seu ícone:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Quando estiver ativo, será desenhada uma barra de progresso sobre os " -"ícones dos aplicativos, indicando a evolução global das suas tarefas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Mostrar botões de controle nas dicas dos reprodutores multimídia:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Quando estiver ativo, os botões para voltar, produzir/pausar e avançar " -"serão mostrados nas dicas dos reprodutores multimídia.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Ativar suporte para as funcionalidades do Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Ativa/desativa o suporte para a API D-Bus do Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Mostrar os documentos recentes:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Ativa/desativa o suporte para apresentar os documentos recentes de um " -"aplicativo no seu menu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Ação ao clicar no grupo:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Configura o que deverá ocorrer quando clicar em um grupo de tarefas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Ação do botão central:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Mostrar apenas as tarefas da tela atual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Mostrar apenas as tarefas da área de trabalho atual:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Mostrar apenas as tarefas da atividade atual:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "e mais %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -249,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "Abrir" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -279,7 +69,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "O plugin do Gerenciador acoplável é inválido." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Já existe um plugin chamado %1.

    Deseja sobrescrevê-lo?

    " @@ -289,7 +78,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Sobrescrever?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -297,14 +85,12 @@ msgstr "" "anterior.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Infelizmente não foi possível criar a pasta de scripts.

    %1" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Infelizmente não foi possível criar a pasta de metadados.

    %1Metadata file is missing." msgstr "

  • Falta o arquivo de metadados.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Deseja realmente excluir o %1

    (%2)

    " @@ -336,42 +121,299 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Remover script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Não foi possível excluir o arquivo do script.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Girar os contornos verticais:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Controla se os contornos desenhados ao redor dos itens da barra de " +"tarefas deverão ser girados em 90 graus quando a barra de tarefas estiver em " +"um painel vertical.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Dicas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Tamanho da visualização da janela:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Controla a largura das visualizações das janelas com dicas.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Sempre usar os ícones de execução:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Se ativar este item, o ícone de um aplicativo em execução seja o mesmo " +"que é usado no carregamento. Isto resolve alguns efeitos estranhos, onde o " +"ícone de execução é diferente do ícone do aplicativo - como acontece com o " +"LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Redimensionar os ícones para:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Controla a escala do ícone da barra de tarefas. Quando for \"Automático" +"\", a barra de tarefas tentará determinar o melhor tamanho.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Espaçamento:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Define a quantidade de espaço extra entre os itens.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Máximo de linhas:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Controla o número máximo de linhas (para uma barra de tarefas horizontal) " +"ou colunas (para uma barra de tarefas vertical) que serão usados.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ordenação:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separador:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Quando estiver ativo, e existir apenas 1 linha/coluna, então será " +"desenhado um separador entre os lançamentos/tarefas com lançamentos e as " +"tarefas sem lançamentos.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Realce de janelas:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Geral" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Mostrar a evolução da tarefa no seu ícone:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Quando estiver ativo, será desenhada uma barra de progresso sobre os " +"ícones dos aplicativos, indicando a evolução global das suas tarefas.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Mostrar botões de controle nas dicas dos reprodutores multimídia:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Quando estiver ativo, os botões para voltar, produzir/pausar e avançar " +"serão mostrados nas dicas dos reprodutores multimídia.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Ativar suporte para as funcionalidades do Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Ativa/desativa o suporte para a API D-Bus do Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Mostrar os documentos recentes:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Ativa/desativa o suporte para apresentar os documentos recentes de um " +"aplicativo no seu menu.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Ação ao clicar no grupo:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Configura o que deverá ocorrer quando clicar em um grupo de tarefas.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Ação do botão central:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Mostrar apenas as tarefas da tela atual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Mostrar apenas as tarefas da área de trabalho atual:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Mostrar apenas as tarefas da atividade atual:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Ativar os plugins do Gerenciador acoplável" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Adicionar" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Remover" @@ -379,117 +421,102 @@ msgstr "Remover" msgid "Recent Documents" msgstr "Documentos recentes" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportamento" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Não mostrar" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Mostrar imediatamente" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Mostrar após um atraso" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizar/Restaurar" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efeito das janelas presentes" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Mostrar o menu" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Usar o tema da área de trabalho" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Usar os indicadores" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Usar os indicadores e um fundo colorido" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nunca mostrar" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Mostrar quando solicitado" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Mostrar sempre" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Iniciar uma nova instância" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Fechar o aplicativo" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Mover para a área de trabalho atual" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nada" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manualmente" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Ordem alfabética" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Por área de trabalho" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Desbloquear lançadores" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Bloquear lançadores" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Em todas as áreas de trabalho)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Na %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "e mais %1..." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 80aa31925..e6c7b23b7 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-12 17:41-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nenhuma nova mensagem do Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Você tem uma nova mensagem do qutIM." @@ -51,7 +50,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nenhuma nova mensagem do qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nenhum aplicativo de mensagens encontrado. Os aplicativos suportados são %1, " @@ -81,32 +79,38 @@ msgstr "Você tem novas mensagens do Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Você tem novas mensagens do Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Exibir estes aplicativos se eles estiverem em execução:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index ae6c01d15..2a4c9224c 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-10 20:52-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Histórico dos envios - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Principais projetos ativos" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Principais desenvolvedores" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Histórico dos envios" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Relatório do Krazy" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Ir para a próxima visão" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Última atualização: %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "Visualizações" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Deseja realmente remover o projeto '%1'?" @@ -99,92 +104,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Remover projeto" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Relatório do Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 erro" msgstr[1] "%2 %1 erros" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 envio" -msgstr[1] "%2 - %1 envios" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Principais desenvolvedores - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Intervalo de atividade" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Histórico completo" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Passado" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dias" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&De" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "até" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Habilitar a alt&eração automática de exibição" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Alterar a exibição a cada:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'horas' mm 'minutos' ss 'segundos'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projeto" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Assunto do envio" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identificador do arquivo no Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Adicionar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remover" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editar" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Exibição ativa:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Configuração da visualização" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Exibição:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projetos na exibição:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Sele&cionar tudo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Desmarcar tudo" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Nome do projeto:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Assunto do envio:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -216,18 +299,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ícone:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Relatório do Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -297,13 +383,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identificador do arquivo no Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -344,68 +432,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">identificador do arquivo no Krazy seria " "\"<pasta-plasmoide>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projeto" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 envio" +msgstr[1] "%2 - %1 envios" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Assunto do envio" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identificador do arquivo no Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Adicionar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remover" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Exibição ativa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Configuração da visualização" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Exibição:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projetos na exibição:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Sele&cionar tudo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Desmarcar tudo" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Principais desenvolvedores - %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 65332866b..d2be355fc 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-16 00:08-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Lista vertical" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Reverter a ordem de exibição na borda da tela" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Selecionar fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Método de entrada" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Selecionar aplicativo" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "Recarregar configuração" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Sair do método de entrada" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Lista vertical" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Reverter a ordem de exibição na borda da tela" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Fonte" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Selecionar fonte" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Método de entrada" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Selecionar aplicativo" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index f4ea41e36..8440d659c 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 06:30-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categoria: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pergunta: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Resposta: %1" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "um item, página %2/%3" @@ -70,22 +66,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Conta do openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrar" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visualização" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Intervalo de atualização:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 82eb9f90b..f8f3aa76f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-05 02:03-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index a43d97436..cb661c3d8 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-10 23:04-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Alguém deixou uma nota às %1" @@ -42,18 +41,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "O knotes não foi encontrado. Instale-o para poder enviar uma nota." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Uma mensagem não lida" msgstr[1] "%1 mensagens não lidas" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Usar o KNotes para criar as notas, se ele estiver instalado." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Usar o KNotes" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index ca9fecbbb..d9c622f7d 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-28 17:18-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -31,58 +31,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " geração" msgstr[1] " gerações" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Lista de células" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Células horizontais:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Células verticais:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Refletir sobre:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Eixo vertical" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Eixo horizontal" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densidade da população inicial:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Atualizar e reiniciar" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Atualizar a cada:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reiniciar o jogo a cada:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 7dc8f9e01..f5dc0d19b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-04 14:41-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Lua nova" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Crescente (ontem foi Lua nova)" @@ -47,14 +46,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Quarto crescente" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Crescente (amanhã é Lua cheia)" msgstr[1] "Crescente (%1 dias para Lua cheia)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Minguante (ontem foi Lua cheia)" @@ -65,23 +62,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Quarto minguante" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Minguante (amanhã é Lua nova)" msgstr[1] "Minguante (%1 dias para Lua nova)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostrar a Lua vista do:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Hemisfério Norte" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Hemisfério Sul" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 993dc76cb..5f9820d1b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-13 11:54-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 8b9568dff..4f4999cb8 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 08:06-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,51 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Iniciar sessão" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Senha:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Tamanho da linha do tempo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Atualização da linha do tempo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostrar os amigos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Serviço" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Nome de usuário:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do serviço:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Linha de tempo" @@ -104,7 +59,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Atualizando linha do tempo..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 tweet novo" @@ -127,7 +81,6 @@ msgid "General" msgstr "Geral" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 caractere restante" @@ -143,7 +96,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Repetição falhou" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -155,7 +107,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Há menos de um minuto" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "1 minuto atrás" @@ -166,8 +117,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Há mais de uma hora" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "1 hora atrás" msgstr[1] "%1 horas atrás" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Iniciar sessão" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Senha:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Tamanho da linha do tempo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Atualização da linha do tempo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostrar os amigos:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Serviço" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Nome de usuário:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do serviço:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index fc9f49d8f..2dfc7cce4 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-25 00:45-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,60 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Notícias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de atualização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informações" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostrar datas" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostrar títulos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostrar descrições" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Lembre-se de que as datas, títulos e descrições só estarão disponíveis se " -"forem fornecidas pela fonte de notícias." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Adicionar uma fonte de notícias:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adicionar fonte de notícias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Remover fonte de notícias" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Geral" @@ -88,3 +34,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minuto" msgstr[1] " minutos" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Notícias" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de atualização:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informações" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostrar datas" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostrar títulos" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostrar descrições" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Lembre-se de que as datas, títulos e descrições só estarão disponíveis se " +"forem fornecidas pela fonte de notícias." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Adicionar uma fonte de notícias:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adicionar fonte de notícias" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Remover fonte de notícias" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 4f7553b98..1a00cc928 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 08:11-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,93 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Estilo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Negrito" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Itálico" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Tamanho:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Definir a escala da fonte como:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Usar um tamanho de fonte personalizado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Cor:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Usar cor do tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Usar cor personalizada:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Cor de realce da linha ativa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Não usar cor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Cor das notas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Verificar ortografia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Habilitar a verificação ortográfica:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Cor das notas" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Justificado centralizado" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Justificado" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Fonte" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Estilo:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Negrito" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Itálico" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Tamanho:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Definir a escala da fonte como:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Usar um tamanho de fonte personalizado:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Cor:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Usar cor do tema" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Usar cor personalizada:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Cor de realce da linha ativa:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Não usar cor" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Cor das notas:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Verificar ortografia" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Habilitar a verificação ortográfica:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 7789c5f65..f70b625aa 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 08:21-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Mostrar capa" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Mostrar artista" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Mostrar álbum" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "por %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "em %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index c7cf21013..858e44cb1 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-15 00:03-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Recusar amizade" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) quer ser seu amigo" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 quer ser seu amigo" @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 quer ser seu amigo" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Login no \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Nome de usuário:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Senha:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrar nova conta..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "De %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "De %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Configuração do fornecedor - Miniaplicativo da comunidade Plasma" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Mensagens (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Conta

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrar" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Fornecedor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Cidade:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "País:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitude:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publicar minha localização" @@ -222,7 +227,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Enviar mensagem" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -268,11 +272,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programação:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 gosta:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 não gosta:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 0e63e108b..6c89a13e3 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-04 20:40-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Mais informações" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 65fba4f21..9ac8f6f22 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-09 22:42-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Clique no aplicativo" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplicativo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Tecla de colagem:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplicativo" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "Aplicativo" msgid "Paste Key" msgstr "Tecla de colagem" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Colar automaticamente o texto com:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "U&sar as teclas especiais para estes aplicativos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Adicionar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Editar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Remover" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Senha aleatória" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Não foi possível abrir o arquivo: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplicativo:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Tecla de colagem:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Colar automaticamente o texto com:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "U&sar as teclas especiais para estes aplicativos:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Adicionar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Editar..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Remover" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configurar os trechos de colagem" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Textos:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nome:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Texto a &ser colado:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Adicionar macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Adicionar" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sem título" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configurar os trechos de colagem" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Textos:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nome:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Texto a &ser colado:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Adicionar macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Adicionar" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 32cda82df..b08a8e216 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 02:06-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,63 +19,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Remover" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Solte um texto ou imagem para ser enviado ao Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Erro durante o envio. Tente novamente." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Enviado com sucesso em %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Enviando..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Geral" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "A URL da sua colagem foi copiada para a área de transferência" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Abrir navegador" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Diálogo de configuração do pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Servidor do pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Servidor do imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Tamanho do histórico:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Obter novos fornecedores" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 783a3437a..349f0ef46 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:18-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descrição:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Teclado virtual" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descrição:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 72447bff6..5bf32b3dd 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 13:54-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 98ee2954d..b27b12193 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 08:12-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Ocultar histórico" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 76542c33c..bf0bed21d 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 16:16-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index c98782fa5..261acae64 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 21:47-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Exibir alvo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Exibir logotipo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animações:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Notícias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Intervalo de atualização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Intervalo de troca:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Duração máxima dos itens:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sem limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Adicionar uma fonte de notícias:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adicionar fonte de notícias" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Remover fonte de notícias" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,6 +45,78 @@ msgstr "Geral" msgid "Feeds" msgstr "Fontes de notícias" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Exibir alvo:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Exibir logotipo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animações:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Notícias" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Intervalo de atualização:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Intervalo de troca:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Duração máxima dos itens:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sem limite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Adicionar uma fonte de notícias:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adicionar fonte de notícias" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Remover fonte de notícias" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Soltar uma fonte de notícias aqui..." @@ -122,7 +134,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Atualizando as fontes de notícias" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minuto atrás" @@ -133,21 +144,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ontem" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 hora atrás" msgstr[1] "%1 horas atrás" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dia atrás" msgstr[1] "%1 dias atrás" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 semana atrás" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 5b59b3557..c185be371 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-07 20:20-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "KDE. Se a luz estiver verde, o miniaplicativo está autenticado. Se estiver " "vermelha, você precisa digitar o seu usuário e senha antes de se autenticar." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Status atual da autenticação" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autenticado" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autenticar novamente" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autenticação no serviço Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Você não tem uma conta no Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registre-se aqui." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Ordenar por:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 3894eba2f..0cda5bc08 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-30 23:35-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 5adef7d28..3780d45cc 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-06 00:43-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 8234c51e7..ba74d6068 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 16:20-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 7aa7f09c4..0eda514ab 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-27 08:13-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Cores" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Plano de fundo" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Cor:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Transparência:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioridade:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Usuário:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Espera E/S:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistema:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memória" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffers:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Em cache:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Usado:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configuração geral" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Exibir verticalmente no painel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Exibir uso de todos os processadores:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de atualização:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Cores" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Uso da CPU %1: %2% a %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Uso da CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Uso da CPU: %1% a %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Uso da CPU: %1% a %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Uso da CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Uso da RAM: %1% de %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Uso da swap: %1% de %2 MiB" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 4383c9064..a792f66d4 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 01:01-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configuração do cronômetro" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aparência" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostrar título:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Ocultar segundos" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Ações por tempo limite" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostrar uma mensagem:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Executar um comando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Cronômetros predefinidos" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Miniaplicativo de cronômetro do Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aparência" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostrar título:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Ocultar segundos" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Ações por tempo limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostrar uma mensagem:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Executar um comando:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 24f29dcc5..baa01df3b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 12:34-0200\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index d8ff0b4d3..5eff21e1c 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 00:56-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Configurar" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -39,34 +38,29 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" # Abreviação para temperatura Mínima e Máxima. (Alvarenga) #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Mín: %2 Máx: %1" # Temperatura Mínima. (Alvarenga) #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Mínima: %1" # Temperatura Máxima. (Alvarenga) #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Máxima: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,7 +71,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -85,65 +78,56 @@ msgstr[0] "1 dia" msgstr[1] "%1 dias" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Sensação térmica: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Índice de calor: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Ponto de orvalho: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pressão: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendência da pressão: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Visibilidade: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Visibilidade: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Umidade: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Umidade: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/D" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -154,7 +138,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calmo" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Rajada de vento: %1 %2" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 5a25f3355..bf611d4c1 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-14 22:20-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configuração da estação meteorológica" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostrar plano de fundo do LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Exibir localização" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TEMPO ATUAL" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Última atualização: %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 62a03a9f6..36aa08b3f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-22 16:40-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Elemento a exibir:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -58,18 +76,3 @@ msgstr "Informações" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Página Web" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Elemento a exibir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 232a04baf..2805763bd 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 00:25-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Dados em branco ou tipo MIME devolvido incorreto" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "O relatório do Krazy '%1' não foi encontrado." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 61df63e33..26c2a3ea3 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-11 01:26-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index ae3ca3c6c..9fe90d6e0 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-31 00:36-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -26,42 +26,50 @@ msgstr "" "Cria caracteres a partir do :q:, caso seja um código hexadecimal ou um " "apelido definido." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configuração da Execução de Caracteres" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "Palavra de a&tivação:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Apelido:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Código hexadecimal:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Apelido" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Código" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Adicionar item" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Excluir item" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 995b51c42..dde6a18c6 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-02 00:41-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Pára a reprodução" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Aumentar o volume em %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Diminuir o volume em %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Definir o volume em %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Mudo" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Sair do %1" @@ -198,12 +194,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Sai do reprodutor" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "O '%1' não foi encontrado" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "O '%1' não foi encontrado e, sendo assim, a execução não consegue funcionar." @@ -278,18 +272,21 @@ msgstr "Volume" msgid "Quit" msgstr "Sair" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Configurações da execução do controle de reprodutores de áudio" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "O reprodutor que a execução controle:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -299,23 +296,27 @@ msgstr "" "Você pode adicionar outro reprodutor. Esse reprodutor terá que suportar a " "especificação MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Pesquisar na &coleção" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "U&sar comandos" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Re&produzir:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -324,55 +325,65 @@ msgstr "" "\" para reproduzi uma música correspondente a (no título, " "artista e álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "A&dicionar uma música:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uso: adicionar (onde corresponde ao artista, título ou álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "&Colocar uma música na fila:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uso: fila (onde corresponde ao artista, título ou álbum)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&ausar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Pa&rar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Música anteri&or:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "P&róxima música:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Definir o &volume:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -380,29 +391,34 @@ msgstr "" "Os números são adicionados automaticamente ao fim:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Aumentar o volume em" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Diminuir o volume em" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Mudo:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Sair do reprodutor:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index e1bf085bd..ed89cbe6f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-13 20:00-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index c95fabe59..6dac83f6d 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-02 11:40-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index d020d8166..2be142eea 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-16 01:59-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -46,21 +46,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Exibe a hora atual em determinado fuso horário" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "A data de hoje é %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "A data em %1 é %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "A hora atual é %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "A hora atual em %1 é %2" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 84a0c61fa..1caff2b84 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-17 09:19-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 94f929d3d..455ddb705 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-17 09:20-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 26bb08373..a9ccf6d04 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 10:10-0200\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 575e5b512..9027c7f4e 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-27 23:22-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Luiz Fernando Ranghetti" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "elchevive@opensuse.org" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -58,13 +50,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Definir todas as contas como desconectado" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Mensagem: %1" @@ -74,17 +64,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Definir a mensagem de status" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Enviar mensagem para %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 35b3d847f..49e345ca5 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 15:41-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "definir" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 3df0c543c..35da5b62c 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-02 17:12-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Pesquisas no %1 por :q:." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 01d57b46d..1f0dc7c96 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-23 10:31-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Configurações da verificação ortográfica" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "Necessá&ria a palavra de ativação" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Palavra de a&tivação:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ortografia" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Palavras sugeridas: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Não foi encontrado um dicionário." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Configurações da verificação ortográfica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "Necessá&ria a palavra de ativação" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Palavra de a&tivação:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 277139601..140f6aa2a 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-12 00:31-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 4a18e0073..07ddd4a0e 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-02 08:12-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "" "do YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 no YouTube" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 8a5604cbd..8e8671ab0 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-17 09:46-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,70 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Cor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Cor &interna:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Cor de &fronteira:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "C&or externa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Qualidade:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Baixa" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Média" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Alta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Muito alta (4x amostragem)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Mais alta (16x amostragem)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Bloquear visualização:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Use o mouse para navegar pelo conjunto Mandelbrot. Nota: Certas atividades, " -"como a Exibição de pasta, não permitem isto." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportar imagem Mandelbrot..." @@ -102,3 +38,79 @@ msgstr "Imagens PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Arquivos de texto" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Cor" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Cor &interna:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Cor de &fronteira:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "C&or externa:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Qualidade:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Média" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Alta" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Muito alta (4x amostragem)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Mais alta (16x amostragem)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Bloquear visualização:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Use o mouse para navegar pelo conjunto Mandelbrot. Nota: Certas atividades, " +"como a Exibição de pasta, não permitem isto." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 51189d3f1..8e8fdc510 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-17 09:54-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,127 +21,151 @@ msgstr "" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema do mapa:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projeção:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globo" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Mapa plano" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Qualidade:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Baixa" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Alta" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Impressão" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Movimento:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interativo" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Seguir o Sol" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotacionar" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Não mover" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotação da longitude:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotação da latitude:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Atualizar a cada:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " segundos" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determina quando todos os tipos de marcadores são exibidos ou não." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Exibir &marcadores" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index d42203ce7..6767c983f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 01:02-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Frente:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Plano de fundo:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index b20908ee4..7a20f90b8 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-14 19:32-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Escalonado e recortado" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Escalonado" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Escalonado, manter proporções" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centralizado" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Ladrilhado" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Ladrilhado centralizado" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Selecionar o arquivo de imagem do papel de parede" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamento:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Intervalo de atualização:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Cor:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Máximo de vírus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Mostrar vírus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Abrir..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Baixar novos papéis de parede" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obter novos papéis de parede..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Escalonado e recortado" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Escalonado" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Escalonado, manter proporções" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centralizado" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Ladrilhado" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Ladrilhado centralizado" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Selecionar o arquivo de imagem do papel de parede" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 5eabe386a..95a7d6e1f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 22:33-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Luiz Fernando Ranghetti" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "elchevive@opensuse.org" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Encontrando imagens para a apresentação de slides do papel de parede." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testando %1 para o pacote de papel de parede" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Adicionando o pacote do papel de parede em %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Adicionando imagem %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Condição do &tempo:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Figura:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Navegar" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Baixar novos papéis de parede" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Obter novos papéis de parede..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licença:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&osicionamento:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Cor:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avançado..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Configurações avançadas do papel de parede" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Limpo" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parcialmente nublado" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Nublado" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Muito nublado" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Pancadas de chuva" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Períodos de chuva" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Chuvoso" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Nebuloso" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Tempestade" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Neblina" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Nevando" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Neve espalhada" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Noite parcialmente nublada" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Noite nublada" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Noite clara" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitação mista" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Escalonado e recortado" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Escalonado" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Escalonado, manter proporções" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centralizado" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Ladrilhado" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Ladrilhado centralizado" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Selecionar o arquivo de imagem do papel de parede" diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 0aa55b67a..471b64e11 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 06:01-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Traduzida: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Não pronta: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Não traduzida: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Obsoleta: " diff --git a/pt_BR/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/pt_BR/messages/kde-extraapps/print-manager.po index c3ae84e3d..ffd70d840 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/pt_BR/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 17:16-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "Política de erro:" msgid "Allowed Users" msgstr "Usuários permitidos" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Impedir impressão por estes usuários " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permitir impressão por estes usuários" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Impedir impressão por estes usuários " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 827eb93ec..e75b45981 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-27 00:10-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -285,17 +285,17 @@ msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "" "Não foi possível abrir o arquivo %1 para gravação." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informações do &desenvolvedor" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" "Desculpe-nos, mas o %1 fechou " "inesperadamente." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" "no sistema de registro de erros do KDE. Não esqueça de incluir o \"backtrace" "\" da aba Informações dos desenvolvedores." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" "relatar manualmente este erro a %1 (incluindo o \"backtrace\" da aba " "Informações dos desenvolvedores.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.É seguro fechar esta janela, caso não deseje relatar este " "erro." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "" "Você não pode relatar este erro, porque o %1 não fornece um endereço para relatar erros." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalhes:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -367,44 +367,44 @@ msgstr "" "Executável: %1 PID: %2 " "Sinal: %3 (%4) Data/hora: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Relatar erro" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Inicia o assistente de relatório de erros." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depurar" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Inicia um programa para depuração do aplicativo que falhou." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Reiniciar aplicativo" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Use este botão para reiniciar o aplicativo que falhou." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Fechar este diálogo (você perderá as informações da falha.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depurar no %1" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index ff0d59673..3cad1caaa 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-13 17:56-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Protetor de tela vazio" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configurar o protetor de tela vazio" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Cor:" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index dd1edbe95..a742fe301 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-26 08:54-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "O tema %1 já existe" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Escolha o tipo de tema emoticon para criar" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Gerenciador de emoticons" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Criar um novo emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Criar um novo emoticon através da indicação de um ícone e algum texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Adicionar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modificar o ícone ou texto do emoticon selecionado " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Editar o emoticon selecionado para alterar seu ícone ou seu texto" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Editar..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Remover o emoticon selecionado" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Remover o emoticon selecionado do seu disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Remover" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Espaço necessário ao redor dos emoticons" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Desenhar um novo tema emoticon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -157,46 +157,21 @@ msgstr "" "Inicie um novo tema, atribuindo-lhe um nome. Depois use o botão Adicionar à " "direita para adicionar emoticons a este tema." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Novo tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Obter novos temas de ícones a partir da Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Você precisa estar conectado à Internet para usar esta ação. Um diálogo irá " -"mostrar uma lista de temas emoticons da página http://www.kde-look.org. " -"Clicar no botão Instalar associado ao tema irá instalar este tema localmente." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Obter novos temas de ícones..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalar um arquivo de pacote de temas que você já tenha localmente" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -204,26 +179,26 @@ msgstr "" "Se você já tem um arquivo de tema emoticon localmente, este botão irá " "descompactá-lo e tornar o tema disponível para os aplicativos do KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalar o arquivo de tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Remover o tema selecionado do seu disco" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Isto irá remover o tema selecionado do seu disco." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Remover tema" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index c5297fe6b..f430d4027 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:12-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "A configurações da política de foco limita a funcionalidade da navegação " "pelas janelas." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Visualização do leiaute da barra de abas" @@ -204,9 +204,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Mostrar a janela selecionada" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obter novo leiaute do seletor de janelas" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcminput.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcminput.po index 8dc7186b5..8f42ced26 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-31 22:55-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " linha" msgstr[1] " linhas" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -396,24 +396,24 @@ msgstr "" "Selecione o tema do cursor que deseja usar (passe o cursor sobre as imagens " "para testar):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalar a partir de um arquivo..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Tamanho:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Remover tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Tamanho:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalar a partir de um arquivo..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 10bec5b52..c6cb9472f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-01 00:43-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -38,43 +38,43 @@ msgstr "" "evento em um arquivo de registro sem nenhum alerta visual ou de som." -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Origem do evento:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplicativos" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Configurações do re&produtor" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Módulo do painel de controle de notificações do sistema" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 Equipe do KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementação original" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 929bcd318..6d8118167 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-08 00:16-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Habilitar plano de fu&ndo" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Se esta opção estiver ativada, o KDM usará as configurações abaixo para o " -"plano de fundo. Se estiver desativada, você terá que procurar pelo fundo " -"sozinho. Isto é feito através da execução de algum programa (provavelmente o " -"xsetroot), no script especificado na opção Setup= no kdmrc (normalmente o " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atenção
    Leia a ajuda
    " @@ -188,95 +171,6 @@ msgstr "" "bloqueador de tela que não os que são integrados ao KDE, isto abrirá uma " "possível brecha de segurança através da tela de proteção." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Saudação:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Este é o \"cabeçalho\" para a janela de autenticação do KDM. Você pode " -"querer colocar aqui alguma saudação ou informação sobre o sistema " -"operacional.

    O KDM substituirá os seguintes pares de caracteres pelos " -"respectivos conteúdos:

    • %d -> tela atual
    • %h -> nome da " -"máquina, possivelmente com o nome de domínio
    • %n -> nome da máquina, " -"muito provavelmente sem o nome de domínio
    • %s -> o sistema " -"operacional
    • %r -> a versão do sistema operacional
    • %m -> o " -"tipo de máquina (hardware)
    • %% -> um simples %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Área de logotipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nenhum" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostrar r&elógio" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Mostrar &logotipo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Você pode escolher exibir um logotipo personalizado (ver abaixo), um relógio " -"ou nenhum logotipo." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotipo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Clique aqui para escolher uma imagem que será exibida pelo KDM. Você também " -"pode arrastar e soltar uma imagem para este botão (ex. do Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Posição do diálogo:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Houve um erro ao carregar a imagem:\n" -"%1\n" -"Ela não será salva." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Bem-vindo ao %s em %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Diálogo

    Aqui você pode configurar a aparência básica do " -"gerenciador de autenticação do KDM em modo de diálogo, isto é, uma frase de " -"saudação, um ícone, etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -299,55 +193,34 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Usar uma tela de boas-vindas com tema\n" -"(Aviso: baixa acessibilidade)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Ative isto se quiser usar um gerenciador de inicialização com temas." -"
    Lembre-se de que a tela de boas-vindas com temas poderá ter problemas de " -"acessibilidade (uso do teclado) e os temas poderão não ter o suporte para " -"funcionalidades como uma lista de usuários ou métodos de autenticação " -"alternativos." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "padrão" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "E&stilo da interface gráfica:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Você pode escolher aqui um estilo GUI básico que será usado apenas pelo KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Esque&ma de cores:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Você pode escolher aqui um esquema de cores que será usado apenas pelo KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fontes" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -355,12 +228,12 @@ msgstr "" "Isto modifica a fonte usada para todos os textos do gerenciador de " "autenticação, exceto para a saudação e para as mensagens de falha." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Geral:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -368,26 +241,26 @@ msgstr "" "Isto altera a fonte que é usada para mensagens de falha no gerenciador de " "autenticação." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Falhas:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Isto modifica a fonte usada para a saudação do gerenciador de autenticação." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Saudação:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Usar anti-aliasing para as fontes" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -839,11 +712,11 @@ msgstr "" "Ocorreu um erro durante a remoção da imagem:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Não foi possível autenticar/executar a ação: %1 (código %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -853,43 +726,43 @@ msgstr "" "Por favor, use os arquivos com estas extensões:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Módulo de configuração do gerenciador de autenticação do KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 os autores do KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Mantenedor atual" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -897,82 +770,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Gerenciador de Autenticação

    Neste módulo você pode configurar os " -"diversos aspectos do Gerenciador de Autenticação do KDE. Isto inclui a " -"aparência e o comportamento, assim como os usuários que podem ser " -"selecionados para autenticação. Observe que você pode efetuar mudanças " -"apenas se executar o módulo com privilégios de superusuário.

    GeralNesta aba você pode configurar a aparência do Gerenciador de Autenticação " -"e o idioma que ele deve usar. As configurações de idioma feitas aqui não têm " -"influência nas configurações de idioma do usuário.

    Diálogo

    Aqui você " -"pode configurar a aparência do diálogo baseado no modo \"clássico\" se você " -"escolheu usá-lo.

    Plano de Fundo

    Se você quiser configurar um plano " -"de fundo especial para a tela de autenticação baseada em diálogos, aqui é o " -"lugar para fazer isso.

    Temas

    Aqui você pode especificar o tema a ser " -"usado pelo Gerenciador de Autenticação.

    Desligar

    Aqui você pode " -"especificar quem possui permissão para desligar/reiniciar a máquina, e se um " -"gerenciador de boot deve ser usado.

    Usuários

    Nesta aba, você pode " -"selecionar quais usuários o Gerenciador de Autenticação oferecerá para " -"autenticação.

    Conveniência

    Aqui você pode especificar um usuário " -"para autenticação automática, usuários que não precisam digitar senha, e " -"outras funcionalidades convenientes.
    Note que estas configurações são " -"regras de segurança por natureza, portanto use-as com cuidado." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Diálogo" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Não existe uma janela de autenticação no modo com tema." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Plano de fundo" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "" -"O plano de fundo não pode ser configurado separadamente no modo com tema." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "O modo com tema está desativado. Veja a aba \"Geral\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Desligar" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Usuários" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Conveniência" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -980,26 +808,6 @@ msgstr "" "Não foi possível instalar o novo arquivo kdmrc a partir de\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Não foi possível instalar o novo arquivo backgroundrc a partir de\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Não foi possível instalar o novo arquivo kdmrc a partir de\n" -"%1\n" -"e o novo arquivo backgroundrc a partir de\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index af63119bd..67e9408c5 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 19:25-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -68,18 +68,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fundo do ambiente bonito para o KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Nome do arquivo de configuração" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/khotkeys.po index d61c48565..fdbd987a7 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-27 08:32-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -616,23 +616,23 @@ msgstr "Habilitada" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Módulo de configuração das teclas de atalho do KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenedor" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -640,11 +640,11 @@ msgstr "" "A ação atual tem alterações não salvas. Se você continuar, estas alterações " "serão perdidas." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Salvar alterações" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 1250b2d78..5ce9bc88b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-02 22:22-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Quaisquer argumentos (args - exceto o -setup) são passados para o protetor " "de tela." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Inicia um protetor de tela do KDE aleatório" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Configurar protetor de tela aleatório" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configurar o protetor de tela" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Executar em um servidor X específico" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Executar na janela raiz do servidor X" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configurar protetor de tela aleatório" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Usar protetores de tela OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Usar protetores de tela que manipulam a tela" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin.po index b690690a9..d1671c93f 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-21 01:40-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -398,12 +398,12 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indica que o KWin travou recentemente 'n' vezes" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Os efeitos da área de trabalho foram reiniciados devido a um reinício gráfico" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" "também poderá ficar muito lento para esta resolução.
    Alternativamente, " "reduza a resolução combinada de todas as telas para %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" "impacto pelas limitações do hardware que restringem o tamanho da área de " "visualização do OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" "composição gráfica, mudar para a infraestrutura XRender ou reduzir a " "resolução para %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 81b53c3df..f808306b7 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-23 01:29-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demonstração de sombras do Oxygen" @@ -42,15 +42,15 @@ msgstr "Salvar as sombras como imagens na pasta indicada" msgid "Draw window background" msgstr "Desenhar o plano de fundo da janela" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstração de sombras da decoração do Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 3f6978dca..16be675af 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 22:18-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Detectar propriedades da janela" msgid "Launcher:" msgstr "Lançador:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificado" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index fda9d866f..6d4352e08 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 22:43-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -30,65 +30,65 @@ msgstr "Ocultar painel" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Painel de widgets" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Adicionar painel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Executar" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Modelos" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Console de criação de script do Desktop Shell" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Carregar" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Usar" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Saída" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Não foi possível carregar o arquivo de script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Abrir arquivo de script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Salvar arquivo de script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Executando o script em %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Tempo de execução: %1ms" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Superior" msgid "Bottom" msgstr "Inferior" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostrar painel" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 024af9094..879909c26 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 23:45-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "&Remover a área de trabalho virtual" msgid "General" msgstr "Geral" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Uma janela:" msgstr[1] "%1 janelas:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "e 1 outra" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 6c0130076..60a46dcdc 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-12 22:14-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Número de colunas:" msgid "General" msgstr "Geral" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Adicionar lançador..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Editar lançador..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Remover lançador" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostrar ícones ocultos" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Ocultar ícones" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 6c9812971..e3426851b 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-10 19:25-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Exibir um submenu para cada área de trabalho" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Exibir somente as janelas da área de trabalho atual" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Janelas" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Janelas" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configurar o plugin de mudança de janelas" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Todas as áreas de trabalho" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index e9ca02edb..32714c844 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:58-0200\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -117,43 +117,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Foi negada a autorização para a extensão solicitada '%1'." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "O loadui() aceita um argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Não foi possível abrir '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "O construtor aceita de no mínimo um argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "O dataEngine() aceita um argumento" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Não foi possível extrair o miniaplicativo" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "O service() aceita dois argumentos" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "O service() aceita um argumento" @@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "O service() aceita um argumento" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Ocorreu um erro em %1 na linha %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "O animation() recebe um argumento" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "O %1 não é um tipo de animação conhecido" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index c4df05dc8..6367764e8 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 00:53-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Sair..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloquear tela" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caixa de ferramentas" # Adicionado a palavra "leiaute" para deixar mais claro. -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 2144c28e9..6f2414477 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-27 00:53-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Sair..." msgid "Lock Screen" msgstr "Bloquear tela" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Caixa de ferramentas" # Adicionado a palavra "leiaute" para deixar mais claro. -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 8eca69e7c..a1ad923f1 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 22:46-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -126,23 +126,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reatribuir" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Configurações" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Configurações de %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Configurações da área de trabalho" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Exibir" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" "Este desenho de monitor contém uma previsão de como as configurações atuais " "serão apresentadas na sua área de trabalho." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Ações do mouse" @@ -197,18 +197,7 @@ msgstr "Em execução" msgid "Categories:" msgstr "Categorias:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Baixar novos widgets do Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Baixar novo %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalar widget de arquivo local..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "O i18np() aceita pelo menos dois argumentos" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "O i18ncp() aceita pelo menos três argumentos" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "O activityById requer um ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "O activityForScreen requer um ID de tela" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Não foi possível encontrar um plugin de %1 chamado %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Não foi possível carregar o arquivo de script: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/pt_BR/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/pt_BR/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 6a2f49028..ad6b7183a 100644 --- a/pt_BR/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/pt_BR/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 20:17-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Exibição em ícones" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Fornece uma exibição dos módulos de controle categorizada em ícones." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Desenvolvedor" @@ -166,23 +166,23 @@ msgstr "Sobre a exibição ativa" msgid "About %1" msgstr "Sobre o %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Configurações do Sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Central de configuração do KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mantenedor" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Representação interna do módulo, modelo interno do módulo" diff --git a/pt_BR/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/pt_BR/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 6710e9352..b76527229 100644 --- a/pt_BR/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/pt_BR/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-11 21:08-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -315,31 +315,31 @@ msgstr "Selecionar componentes" msgid "Enable component" msgstr "Habilitar componente" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "O KDEInit não pôde iniciar '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Não foi possível encontrar o serviço '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "O serviço '%1' deve ser executável para executar." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "O serviço '%1' está mal-formatado." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Lançando %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocolo desconhecido '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Erro ao carregar '%1'.\n" @@ -6123,7 +6123,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Oeste Europeu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6141,7 +6141,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Europa Central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6150,12 +6150,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Báltico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Sudeste Europeu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6164,7 +6164,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turco" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6173,7 +6173,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirílico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinês tradicional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6189,14 +6189,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinês simplificado" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreano" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonês" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grego" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6223,7 +6223,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Árabe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6232,14 +6232,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraico" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandês" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6248,28 +6248,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Sami setentrional" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Outro" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Outra codificação (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/pt_BR/messages/kdelibs/libplasma.po b/pt_BR/messages/kdelibs/libplasma.po index 365fd29ed..198b55d2a 100644 --- a/pt_BR/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/pt_BR/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-10 09:32-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Desconhecido" msgid "Unknown Widget" msgstr "Widget desconhecido" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" @@ -83,205 +83,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Ativar widget %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Configurações do widget" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Remover este widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Executar o aplicativo associado" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Configurações" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Configurações de %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Configurações de %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Acessibilidade" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Lançadores de aplicativos" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data e hora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Ferramentas de desenvolvimento" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educação" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Ambiente e tempo" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistema de arquivos" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Jogos e diversões" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Mapeamento" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimídia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Serviços on-line" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produtividade" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informações do sistema" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitários" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Janelas e tarefas" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Atalho de teclado" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Remover %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Configurações de %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Não foi possível criar uma ScriptEngine %1, para o widget %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Não foi possível abrir o pacote %1, necessário para o widget %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Este objeto não pôde ser criado." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Este objeto não pôde ser criado pelo seguinte motivo:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Remover este painel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Remover esta atividade" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Configurações da atividade" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Adicionar widgets..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Próximo widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Widget anterior" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opções de %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Obtendo o tipo de arquivo..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgets" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Papel de parede" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Remover %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Tem certeza de que deseja remover %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Não foi possível encontrar o componente requisitado: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Este plugin precisa ser configurado" diff --git a/ro/messages/applications/babelfish.po b/ro/messages/applications/babelfish.po index 63bbb13fd..5bbaf9b9a 100644 --- a/ro/messages/applications/babelfish.po +++ b/ro/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-28 22:17+0300\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Tradu pagina de web" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&arabă" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "Din &chineză (simplificată) în" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "olan&deză" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&engleză" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&franceză" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&germană" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&greacă" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&italiană" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&japoneză" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&coreeană" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&norvegiană" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&portugheză" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&rusă" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&spaniolă" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL eronat" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "URL-ul pe care l-ați introdus nu este valid, vă rugăm să-l corectați și să " diff --git a/ro/messages/applications/dolphin.po b/ro/messages/applications/dolphin.po index b1cfdee35..2a6ba8c59 100644 --- a/ro/messages/applications/dolphin.po +++ b/ro/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-04 14:14+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -439,146 +439,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Document de deschis" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Altele" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Dosare" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Mică" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Medie" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Mare" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Azi" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ieri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Acum o săptămînă" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Acum două săptămîni" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Acum trei săptămîni" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Mai demult, luna aceasta" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ieri (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Acum o săptămînă (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Acum două săptămîni (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Acum trei săptămîni (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Mai devreme în %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Citire, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Scriere, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Execuție, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Interzis" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Utilizator: %1 | Grup: %2 | Alții: %3" @@ -1070,24 +1070,21 @@ msgstr "Bara de unelte principală" msgid "Previews shown" msgstr "Previzualizări afișate" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Dimensiunea pictogramelor în panoul Locuri (-1 înseamnă „folosește " -"dimeansiunea mică a stilului”)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Fișiere ascunse afișate" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Derulare automată" diff --git a/ro/messages/applications/katepart4.po b/ro/messages/applications/katepart4.po index b38b15547..1f6b2cabe 100644 --- a/ro/messages/applications/katepart4.po +++ b/ro/messages/applications/katepart4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 14:36+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -2061,7 +2061,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2093,19 +2093,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "Elimină înregistrarea" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/ro/messages/applications/libktorrent.po b/ro/messages/applications/libktorrent.po index fb527337c..a766b4ffc 100644 --- a/ro/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ro/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent(2)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:59+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -53,20 +53,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Redirectare fără o locație nouă ! " -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Răspuns invalid de la tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Date invalide de la tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "URL invalid pentru tracker" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ro/messages/kde-extraapps/akregator.po index b13ffc9e9..2d6f75e58 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:10+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -20,46 +20,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sergiu Bivol" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sergiu@ase.md" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Configurări avansate pentru cititorul de fluxuri" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Configurează aspectul cititorului de fluxuri" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -84,6 +44,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Configurează arhiva cititorului de fluxuri" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Configurează aspectul cititorului de fluxuri" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -92,6 +76,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Configurează navigatorul cititorului de fluxuri" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " secundă" +msgstr[1] " secunde" +msgstr[2] " de secunde" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Configurări avansate pentru cititorul de fluxuri" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,407 +107,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Configurează fluxuri" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " secundă" -msgstr[1] " secunde" -msgstr[2] " de secunde" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arhivă" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Platforma arhivei:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Configurare..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Lista de articole" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Marc&hează articolul ales ca citit după" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Curăță bara de căutare la schimbarea fluxului" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Culorile listei de articole" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Articole necitite:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Articole noi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Utilizează culori personalizate" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Dimensiune font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Mărimea minimă a fontului:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Mărimea medie a fontului:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Fonturi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Font standard:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Font fix:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Font serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Font sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "S&ubliniază legăturile" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Configurări generale de arhivare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Dezactivează arhivarea" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Păstrează toate articolele" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Limitează dimensiunea arhivei de articole la:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Șterge articolele mai vechi de: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Nu expira articolele importante" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Clic-stînga:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Deschide în filă" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Deschide în filă din fundal" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Deschide în navigator extern" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Clic-mijloc:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Navigare externă" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Folosește această comandă:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Utilizează navigatorul web implicit" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "File" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Arată bara de file întotdeauna" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Arată buton de închidere pe fiecare filă" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Deschide legături în filă nouă în loc de fereastră nouă" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Configurări generale de arhivare" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Dezactivează arhivarea" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Păstrează toate articolele" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Limitează dimensiunea arhivei de articole la:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Șterge articolele mai vechi de: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Nu expira articolele importante" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Global" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Arată pictogramă în ta&va de sistem" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Arată numărul de articole ne&citite în tava de sistem" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Alegeți aceasta dacă doriți o notificare cînd sînt articole noi." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Folosește ¬ificări pentru toate fluxurile" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Folosește prel&uarea la interval" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Preia fluxuri la fiecare:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Pornire" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "M&archează toate fluxurile ca citite la pornire" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "P&reia toate fluxurile la pornire" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Rețea" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Folo&sește stocarea locală a navigatorului (mai puțin trafic de rețea)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Culorile listei de articole" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Articole necitite:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Articole noi:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Utilizează culori personalizate" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Dimensiune font" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Mărimea minimă a fontului:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Mărimea medie a fontului:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Fonturi" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Font standard:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Font fix:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Font serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Font sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "S&ubliniază legăturile" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tip:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Utilizator:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Parolă:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fișier:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Conturi în cititoare on-line:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Adăugare..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Modificare..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Elimină" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Șterge fluxuri:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Fișier" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL serviciu" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Nume de utilizator" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Articol" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Utilizator" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Serviciu" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Nume de utilizator:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL serviciu:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Editare" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Mergi la" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Fl&ux" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Configurări" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Bara de unelte principală" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Bara de vorbire" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Proprietăți flux" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&General" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Utilizează interval de actualizare per&sonalizat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Actualizar&e la fiecare:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Notifică la sosirea articolelor noi" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "De&numire:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Afișează denumirea coloanei RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&hivă" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Utilizează configurări implicite" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "De&zactivează arhivarea" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Limitează arhi&va la:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Ș&terge articolele mai vechi de:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Păstrează toate articolele" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Ava&nsat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Încarcă &saitul întreg la citirea articolelor" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Marc&hează articolele ca citite la sosirea acestora" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adaugă flux" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Adaugă sursă nouă" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL flux:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Arată filtru rapid" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Arată bara de filtrare rapidă" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filtru de stare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Stochează ultima configurare a filtrului de stare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filtru de text" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Stochează ultima linie a ultimei căutări" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Regim de vizualizare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Regim de vizualizare a articolelor." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Dimensiuni pentru primul separator" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Dimensiuni pentru al doilea separator" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Regim de arhivare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Păstrează toate articolele" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Salvează un număr nelimitat de articole." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Limitează numărul de articole" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Limitează numărul de articole într-un flux" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Șterge articolele expirate" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Șterge articolele expirate" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Dezactivează arhivarea" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Nu salva niciun articol" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Vîrstă de expirare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Vîrsta implicită de expirare a articolelor, în zile." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limită articole" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Numărul de articole de păstrat per flux." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Nu expira articolele importante" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -516,126 +898,149 @@ msgstr "" "importante nu vor fi șterse cînd se limitează dimensiunea arhivei sau " "numărul de articole." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Preluări concurente" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Numărul de preluări concurente" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Utilizează stocare locală HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Preia la pornire" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Preia lista de fluxuri la pornire." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Marchează toate fluxurile ca citite la pornire" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Marchează toate fluxurile ca citite la pornire." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Folosește preluarea la interval" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Preia toate fluxurile la fiecare %1 minute." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval pentru preluare automată" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervalul pentru preluare automată în minute." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Utilizează notificări" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Specifică dacă se folosesc sau nu notificările-balon." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Arată pictogramă în tava de sistem" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Specifică dacă pictograma din tavă e afișată sau nu." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Arată numărul de articole necitite în tava de sistem" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Arată bara de file întotdeauna, chiar și cînd e numai o filă deschisă" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Arată butoane de închidere pe file" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Arată butoane de închidere pe file în loc de pictograme" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -643,61 +1048,70 @@ msgstr "" "Deschide o legătură care în mod normal s-ar deschide într-o fereastră nouă " "(navigator extern) într-o nouă filă" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Utilizează navigatorul de Internet implicit al KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Utilizează navigatorul de Internet al KDE la deschiderea în navigator extern." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Utilizează comanda specificată la deschiderea în navigator extern." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Comanda de lansare a navigatorului extern. URL-ul va substitui %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Ce ar trebui să facă clicul cu butonul stîng al mausului." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Ce ar trebui să facă clicul cu butonul din mijloc al mausului." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Platforma arhivei" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Dacă să existe o întîrziere înainte de marcarea unui articol ca fiind citit " "după alegerea acestuia." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Întîrziere configurabilă între alegerea unui articol și marcarea acestuia ca " "fiind citit." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Curăță filtrul rapid la schimbarea fluxului." @@ -721,40 +1135,34 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Fișier" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Sincronizează fluxurile" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Obține de la %1" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Trimite la %1" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Gestionare..." - -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nimic" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Categorii" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Fluxuri" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Întreabă" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" msgstr "" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Cititor Google" + #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" "Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to " @@ -781,88 +1189,21 @@ msgstr "A intervenit o eroare, sincronizare abandonată." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Autentificare eșuată, sincronizare abandonată." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Sincronizează fluxurile" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Obține de la %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Cititor Google" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Trimite la %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tip:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Utilizator:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Parolă:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fișier:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nimic" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Categorii" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Fluxuri" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Întreabă" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Conturi în cititoare on-line:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tip" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Descriere" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Adăugare..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Modificare..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Elimină" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Șterge fluxuri:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Gestionare..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -870,7 +1211,6 @@ msgstr "kcmakrshareconfig" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Configure Online Readers" msgid "Configure Share Services" msgstr "Configurează cititorii online" @@ -882,33 +1222,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Articol" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Utilizator" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Serviciu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Nume de utilizator:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL serviciu:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -923,7 +1236,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Serviciul nu e configurat" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Articolul nu poate fi partajat: %1" @@ -931,136 +1243,417 @@ msgstr "Articolul nu poate fi partajat: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Eroare în timpul partajării articolului" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL serviciu" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Căutar&e:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Nume de utilizator" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stare:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Toate articolele" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Un cititor de fluxuri pentru KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Necitite" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Drept de autor © 2004–2010 Autorii Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Noi" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Responsabil" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Importante" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "" +"Introduceți termeni separați prin spațiu pentru a filtra lista articolelor" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Dezvoltator" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Alegeți ce fel de articole să fie afișate în lista cu articole" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Adaugă un flux cu URL-ul dat" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "La adăugarea fluxurilor, plasează-le în acest grup" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Ascunde fereastra principală la pornire" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Denumire" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Contribuitor" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotecă" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autori" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Email" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Versiune" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Manualul" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Versiune platformă" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informații modul" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autorul librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Știrile KDE" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planeta KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "Aplicații KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "Aspect KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Fluxuri maghiare" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Fluxuri spaniole" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planeta KDE España" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Eroare modul" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tone de corecții" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Eroare de scriere" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Pictograme" +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Eroare de parcurgere OPML" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Eroare de citire" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Fișierul %1 există deja; îl suprascrieți?" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportă" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Toate fișierele" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Dosar importat" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator nu s-a închis corect. Doriți să restabiliți sesiunea precedentă?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Restabiliți sesiunea?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Restabilesc sesiunea" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Nu restabilesc" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Întreabă-mă mai tîrziu" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Temporizare exporată pe serverul distant" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Gazdă necunoscută" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Fișierul cu fluxuri nu a fost găsit pe serverul distant" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Imposibil de citit fluxul (XML nevalid)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Imposibil de citit fluxul (format necunoscut)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Imposibil de citit fluxul (flux nevalid)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Imposibil de preluat fluxul: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Fluxuri" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Necitite" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Lista de fluxuri a fost ștearsă" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nodul sau dosarul de destinație nu a fost găsit" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Se deschide lista de fluxuri..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Eroare de parcurgere XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Titlu" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Flux" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Conținut" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Articolul următor: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Descărcare %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Fluxul nu a fost găsit de la %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Flux găsit, se descarcă..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Coloane" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (niciun articol necitit)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 articol necitit)" +msgstr[1] " (%1 articole necitite)" +msgstr[2] " (%1 de articole necitite)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Descriere: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Pagină web: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Anexă" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Comentarii" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Anexă:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Articol complet" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Preia &fluxul" @@ -1072,7 +1665,7 @@ msgstr "Ș&terge fluxul" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Editare flux..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Marchează fluxul ca citit" @@ -1120,213 +1713,245 @@ msgstr "&Adăugare flux..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Dosar &nou..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "Vizualizare &normală" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Vizualizare ecran &lat" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "Vizualizare c&ombinată" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Preia &toate fluxurile" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Anulează preluările de fluxuri" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Ma&rchează toate fluxurile ca citite" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Copiază adresa legăturii" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "P&recedentul articol necitit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Următorul articol &necitit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "Ș&terge" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Marchează ca" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Vorbește articolele alese" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Oprește vorbirea" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Citit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Marchează articolul ales ca citit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nou" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Marchează articolul ales ca nou" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&ecitit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Marchează articolul ales ca necitit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Marchează ca important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Elimină semnul &important" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Mută nodul în sus" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Mută nodul în jos" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Mută nodul la stînga" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Mută nodul la dreapta" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Trimite adresa &legăturii..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Trimite &fișier..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "Articolul &precedent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "Articolul &următor" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Fluxul &precedent" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Fluxul &următor" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Următorul flux n&ecitit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Precedentul flux nec&itit" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Mergi la vîrful arborelui" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Mergi la fundul arborelui" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Mergi la stînga în arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Mergi la dreapta în arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Mergi sus în arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Mergi jos în arbore" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Alege fila următoare" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Alege fila precedentă" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Detașează fila" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Închide fila" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Mărește fontul" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Micșorează fontul" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Activează fila %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Înainte" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Înapoi" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Reîncarcă" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Oprește" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "Sigur ștergeți acest dosar cu fluxurile și subdosarele lui?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Sigur ștergeți dosarul %1 cu fluxurile și subdosarele lui?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Șterge dosarul" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Sigur ștergeți acest flux?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Sigur ștergeți fluxul %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Șterge fluxul" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Copiază adresa &legăturii" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Salvează legătura ca..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Dezactivează" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Păstrează activat" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Sigur dezactivați această pagină introductivă?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Dezactivează pagina introductivă" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Deschide legă&tura în filă nouă" @@ -1335,287 +1960,291 @@ msgstr "Deschide legă&tura în filă nouă" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Deschide le&gătura în navigator extern" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adaugă flux" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Toate fluxurile" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Descărcare %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Fără titlu" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Fluxul nu a fost găsit de la %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Se încarcă..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Flux găsit, se descarcă..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Încărcare anulată" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Adaugă sursă nouă" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Încărcare completă" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL flux:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Nicio arhivă" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Fluxuri importate" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Adaugă un flux cu URL-ul dat" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Adaugă dosar importat" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "La adăugarea fluxurilor, plasează-le în acest grup" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Denumirea dosarului importat:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Ascunde fereastra principală la pornire" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "minut" +msgstr[1] "minute" +msgstr[2] "de minute" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Știrile KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "oră" +msgstr[1] "ore" +msgstr[2] "de ore" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "zi" +msgstr[1] "zile" +msgstr[2] "de zile" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planeta KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Niciodată" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planeta KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " zi" +msgstr[1] " zile" +msgstr[2] " de zile" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "Aplicații KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " articol" +msgstr[1] " articole" +msgstr[2] " de articole" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "Aspect KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Proprietățile %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Fluxuri maghiare" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Fluxuri spaniole" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planeta KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Eroare modul" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" +"Flux adăugat:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Eroare de scriere" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Eroare de parcurgere OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Eroare de citire" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" +"Fluxuri adăugate:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Fișierul %1 există deja; îl suprascrieți?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Adaugă dosar" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportă" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Denumire dosar:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Puteți vedea mai multe articole în cîteva file deschise." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Lista articolelor." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Toate fișierele" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Articole" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Dosar importat" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Rețeaua nu e disponibilă." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator nu s-a închis corect. Doriți să restabiliți sesiunea precedentă?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Se preiau fluxuri..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Restabiliți sesiunea?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Sigur ștergeți articolul %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Restabilesc sesiunea" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Sigur ștergeți articolul ales?" +msgstr[1] "Sigur ștergeți cele %1 articole alese?" +msgstr[2] "Sigur ștergeți cele %1 de articole alese?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Nu restabilesc" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Șterge articolul" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Întreabă-mă mai tîrziu" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Rețeaua e disponibilă acum." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Editare" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Închide fila curentă" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Vizualizare" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Închide fila" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Mergi la" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Fl&ux" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Configurări" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Bara de unelte principală" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Bara navigatorului" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Bara de vorbire" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" +#: src/trayicon.cpp:73 +#, fuzzy +msgid "There are no unread articles" msgstr " (niciun articol necitit)" -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 articol necitit)" -msgstr[1] " (%1 articole necitite)" -msgstr[2] " (%1 de articole necitite)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Descriere: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Pagină web: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dată" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Anexă" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Comentarii" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Anexă:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Articol complet" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 articol necitit" +msgstr[1] "%1 articole necitite" +msgstr[2] "%1 de articole necitite" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Fluxul de afișat a fost eliminat deja." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Coloane" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Un cititor de fluxuri pentru KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Drept de autor © 2004–2010 Autorii Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Responsabil" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Dezvoltator" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Contribuitor" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Manualul" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autorul librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tone de corecții" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Pictograme" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1642,583 +2271,3 @@ msgstr "" "

    Niciun flux ales

    Această zonă e lista articolelor. " "Alegeți un flux din lista cu fluxuri și veți vedea aici articolele din el." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Titlu" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Flux" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dată" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Descriere" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Conținut" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Copiază adresa &legăturii" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Salvează legătura ca..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Bun venit în Akregator %1

    Akregator este " -"un cititor de fluxuri pentru KDE. Cititorii de fluxuri oferă o modalitate " -"convenabilă de a răsfoi diverse tipuri de conținut, inclusiv știri, bloguri " -"și alt conținut de pe diverse saituri. În loc să verificați manual toate " -"saiturile preferate pentru actualizări, Akregator adună conținutul pentru " -"dumneavoastră.

    Pentru informații suplimentare despre utilizarea " -"Akregator, vizitați saitul Akregator. Dacă nu doriți să " -"mai vedeți această pagină, apăsați " -"aici.

    Sperăm să vă placă Akregator.

    \n" -"

    Vă mulțumim,

    \n" -"

        Echipa Akregator

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Un cititor de fluxuri pentru KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Dezactivează" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Păstrează activat" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Sigur dezactivați această pagină introductivă?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Dezactivează pagina introductivă" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Adaugă dosar" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Denumire dosar:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "Sigur ștergeți acest dosar cu fluxurile și subdosarele lui?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Sigur ștergeți dosarul %1 cu fluxurile și subdosarele lui?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Șterge dosarul" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Sigur ștergeți acest flux?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Sigur ștergeți fluxul %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Șterge fluxul" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Nicio arhivă" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Toate fluxurile" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "minut" -msgstr[1] "minute" -msgstr[2] "de minute" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "oră" -msgstr[1] "ore" -msgstr[2] "de ore" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "zi" -msgstr[1] "zile" -msgstr[2] "de zile" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Proprietăți flux" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Niciodată" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " zi" -msgstr[1] " zile" -msgstr[2] " de zile" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " articol" -msgstr[1] " articole" -msgstr[2] " de articole" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Proprietățile %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Utilizează interval de actualizare per&sonalizat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Actualizar&e la fiecare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Notifică la sosirea articolelor noi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "De&numire:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Afișează denumirea coloanei RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&hivă" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Utilizează configurări implicite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "De&zactivează arhivarea" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Limitează arhi&va la:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Ș&terge articolele mai vechi de:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Păstrează toate articolele" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Ava&nsat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Încarcă &saitul întreg la citirea articolelor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Marc&hează articolele ca citite la sosirea acestora" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Fără titlu" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Se încarcă..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Încărcare anulată" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Încărcare completă" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Fluxuri importate" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Adaugă dosar importat" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Denumirea dosarului importat:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Se deschide lista de fluxuri..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Eroare de parcurgere XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Puteți vedea mai multe articole în cîteva file deschise." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Lista articolelor." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Zona de răsfoire." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Articole" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Despre" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Rețeaua nu e disponibilă." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Se preiau fluxuri..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Sigur ștergeți articolul %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Sigur ștergeți articolul ales?" -msgstr[1] "Sigur ștergeți cele %1 articole alese?" -msgstr[2] "Sigur ștergeți cele %1 de articole alese?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Șterge articolul" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Rețeaua e disponibilă acum." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Flux adăugat:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Fluxuri adăugate:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Denumire" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotecă" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autori" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Versiune" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Versiune platformă" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informații modul" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Preluare încheiată" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Eroare preluare" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Preluare abandonată" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Căutar&e:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stare:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Toate articolele" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Necitite" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Noi" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Importante" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" -"Introduceți termeni separați prin spațiu pentru a filtra lista articolelor" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Alegeți ce fel de articole să fie afișate în lista cu articole" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Articolul următor: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Lista de fluxuri a fost ștearsă" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nodul sau dosarul de destinație nu a fost găsit" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Temporizare exporată pe serverul distant" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Gazdă necunoscută" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Fișierul cu fluxuri nu a fost găsit pe serverul distant" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Imposibil de citit fluxul (XML nevalid)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Imposibil de citit fluxul (format necunoscut)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Imposibil de citit fluxul (flux nevalid)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Imposibil de preluat fluxul: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Fluxuri" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Necitite" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Închide fila curentă" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Închide fila" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid " (no unread articles)" -msgid "There are no unread articles" -msgstr " (niciun articol necitit)" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 articol necitit" -msgstr[1] "%1 articole necitite" -msgstr[2] "%1 de articole necitite" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ro/messages/kde-extraapps/gwenview.po index dc2ace8cd..a3e54d344 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 13:41+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "&Potrivire imagine în pagină" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Mărește imaginile mici" @@ -452,162 +452,140 @@ msgstr "Apăsați pe ochiul roșu pe care doriți să-l corectați" msgid "Add Filter" msgstr "Adaugă filtrare" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Punctaj" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Extensii" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Configurări" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Bara de unelte principală" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Prezentare" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Buclă" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Aleator" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 #, fuzzy msgid "Image Information" msgstr "Meta-informații" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 #, fuzzy msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Meta-informații" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 #, fuzzy msgid "Thumbnails" msgstr "Bara cu imagini miniaturizate" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Arată imagini miniatură" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Înălțime:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Istoricul a fost dezactivat." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Dosare accesate recent" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL-uri recente" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Locuri" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Marcaje" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Navigarea după etichete nu este disponibilă. Asigurați-vă că Nepomuk este " -"corect instalat în calculator." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Culoare fundal:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videoclipuri:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Arată videoclipurile" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Șterge dosarul cu imagini în miniatură la ieșire" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 #, fuzzy msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " @@ -622,137 +600,137 @@ msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:211 +#: rc.cpp:202 msgid "History:" msgstr "Istoric:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HistoryEnabled) -#: rc.cpp:214 +#: rc.cpp:205 msgid "Remember folders and URLs" msgstr "Memorează dosare și URL-uri" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:217 +#: rc.cpp:208 msgid "Transparent background:" msgstr "Fundal transparent:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkBoardRadioButton) -#: rc.cpp:220 +#: rc.cpp:211 msgid "&Check board" msgstr "Verifi&că tabla" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, solidColorRadioButton) -#: rc.cpp:223 +#: rc.cpp:214 msgid "&Solid color:" msgstr "Culoare &solidă: " #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:226 +#: rc.cpp:217 msgid "Mouse wheel behavior:" msgstr "Comportament rotiță maus:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelScrollRadioButton) -#: rc.cpp:229 +#: rc.cpp:220 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Scroll" msgstr "Defilare" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:161 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelBrowseRadioButton) -#: rc.cpp:232 +#: rc.cpp:223 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Browse" msgstr "Navigare" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:239 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:238 +#: rc.cpp:229 msgid "Animations:" msgstr "Animații:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:254 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, glAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:241 +#: rc.cpp:232 msgid "OpenGL" msgstr "OpenGL" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, softwareAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:244 +#: rc.cpp:235 msgid "Software" msgstr "Software" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "Fără" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Bara cu miniaturi" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientare:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Orizontal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Număr rînduri:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fișier" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vizualizare" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Drept de autor 2000-2013 Autorii Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Programator principal" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Dezvoltator" @@ -779,7 +757,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nici un document selectat" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vizualizare" @@ -1083,7 +1061,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Dimensiune fișier" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1310,197 +1288,197 @@ msgstr "Mod vizualizare imagine" msgid "Advanced" msgstr "Avansat" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Adaugă la Locuri" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Uită acest URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Uită acest dosar" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Uită toate" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Reîncărcare" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Răsfoire" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Răsfoiește dosarele pentru imagini" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vizualizare" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Buclează în imagini" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Părăsește regimul de ecran complet" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Mergi la imaginea anterioară" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Următor" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Mergi la imaginea următoare" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prima" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Mergi la prima imagine" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Ultima" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Mergi la ultima imagine" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pagina de start" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Deschide pagina de pornire" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bara laterală" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Editare" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Refă" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Desfă" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Dosare" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informații" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operații" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Ascunde bara laterală" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Arată bara laterală" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Deschide imagine" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Oprește modul prezentare" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Pornește modul prezentare" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Salvează toate modificările" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Anulează toate modificările" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "O imagine a fost modificată." msgstr[1] "%1 imagini au fost modificate." msgstr[2] "%1 de imagini au fost modificate." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Dacă ieșiți acum din program, modificările voastre vor fi pierdute." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Ați atins primul document. Ce doriți să faceți?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Rămîî aici" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Mergi la ultimul document" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Mergi înapoi la lista documentelor" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Ați atins ultimul document. Ce doriți să faceți?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Mergi la primul document" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ro/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index a91c5f774..2ce2859fa 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 14:05+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ro/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 197426024..566b5badb 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 14:05+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ro/messages/kde-extraapps/lancelot.po index cd061d426..ec0a91093 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:25+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,211 +22,178 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sergiu Bivol" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sergiu@ase.md" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Lansator de aplicații din generația următoare." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Emblema KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Începe aici" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Personalizată" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Responsabil și dezvoltator principal" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniaplicație" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Miniaplicație-lansator Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Cod de compoziționare Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meniu" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Meniul Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modele de date Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Documente" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Contacte" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Calc&ulator" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplicații" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documente" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacte" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Calculator" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicații" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 nu rulează" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pornește %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Contacte conectate" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Contacte email" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Caracteristici disponibile" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Căutare" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Caută..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favorite" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Locuri" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Amovibil" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fix" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Noi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Deschise" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Recente" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Mesaje necitite" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Mărește butoanele" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Micșorează butoanele" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Deschide meniul Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Editor meniuri" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Configurare acceleratori..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Configurare meniu Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Editor meniuri" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Despre Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Pictograme miniaplicații" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Configurează meniul Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Arată cate&gorii înăuntrul miniaplicației" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Arată numai pictograma lansatorului &meniului" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Alege pictograma" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Alegeți categoriile de arătat" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activare meniu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Arată meniul la &planarea deasupra pictogramei (după un interval de timp " +"predefinit)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Arată meniul la &clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activare:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Clic pentru a activa elementele" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Utilizează interfață fără clicuri" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Poziție extinzător" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Stînga" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Dreapta" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Pictogramă miniaplicație:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Arată conținutul la &clic" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Arată conținutul la &planarea deasupra pictogramei (după un interval de timp " +"predefinit)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Arată caseta de căutare" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&General" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metodă de activare" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -234,13 +201,15 @@ msgstr "" "Alegeți această opțiune dacă doriți să faceți clic. Fiecare element al " "interfeței va fi activat numai la apăsarea pe acesta." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Clic pe orice" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -250,13 +219,15 @@ msgstr "" "de aplicații obișnuiți. Pentru a lansa aplicații, trebuie să faceți clic pe " "acestea. Butoanele secțiunilor sînt activate prin planare." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Meniu cla&sic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -266,87 +237,117 @@ msgstr "" "secțiunilor sînt activate prin planare. Aplicațiile sînt lansate prin " "planarea deasupra extinzătoarelor de butoane." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Activare &non-clic" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Nu închide meniul pînă pierde focalizarea." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Păstrea&ză meniul deschis" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Acțiuni de sistem" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Alegeți ce acțiuni doriți să fie atribuite butoanelor de sistem:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplicații" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Navigator aplicații" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Reinițializează navigatorul astfel încît acesta să arate Favoritele la " "deschiderea meniului" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Comportament coloane:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Nicio limită a numărului de coloane" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limitează la două coloane" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Deschide indicii pentru subcategorii" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "CARACTERISTICĂ EXPERIMENTALĂ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicații" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Modificare..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Aplicații de sistem:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Aplicații pentru documente noi:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -354,13 +355,15 @@ msgstr "" "Arată mai întîi denumirea aplicației, apoi descrierea\n" "(necesită repornire)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Statistici de &utilizare" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -415,98 +418,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Activează statisticile de utilizare" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Curăță datele adunate" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Blochează sesiunea" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Ieșire" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Comutare utilizator" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniaplicație" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Miniaplicație-lansator Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meniu" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Meniul Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Emblema KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Începe aici" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizată" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Pictograme miniaplicații" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Arată cate&gorii înăuntrul miniaplicației" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Arată numai pictograma lansatorului &meniului" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Alege pictograma" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Alegeți categoriile de arătat" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activare meniu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Arată meniul la &planarea deasupra pictogramei (după un interval de timp " -"predefinit)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Arată meniul la &clic" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Caută..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -520,73 +447,19 @@ msgstr "Conținut" msgid "Advanced" msgstr "Avansat" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Elimină" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Clic pentru a activa elementele" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Utilizează interfață fără clicuri" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Poziție extinzător" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Stînga" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Dreapta" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Pictogramă miniaplicație:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Arată conținutul la &clic" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Arată conținutul la &planarea deasupra pictogramei (după un interval de timp " -"predefinit)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Arată caseta de căutare" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Elimină" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Locuri" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Dispozitive amovibile" @@ -607,6 +480,170 @@ msgstr "Documente deschise" msgid "Recent Documents" msgstr "Documente recente" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Mesaje necitite" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Contacte conectate" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Aplicații favorite" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Elimină" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Documente" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Contacte" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Calc&ulator" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documente" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Contacte" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Calculator" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 nu rulează" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pornește %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Contacte email" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Caracteristici disponibile" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Blochează sesiunea" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Ieșire" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Comutare utilizator" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Lansator de aplicații din generația următoare." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Responsabil și dezvoltator principal" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Cod de compoziționare Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modele de date Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favorite" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Amovibil" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fix" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Noi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Deschise" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Recente" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Mărește butoanele" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Micșorează butoanele" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Deschide meniul Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Configurare meniu Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Despre Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Configurează meniul Lancelot" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ro/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 8ccb99e29..e2e8c134d 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:27+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "Locuri" msgid "Folder..." msgstr "Dosar..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Dispozitive amovibile" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Dispozitive fixe" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "Dispozitive fixe" msgid "System tools" msgstr "Unelte de sistem" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Documente noi" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "Documente recente" msgid "Online contacts" msgstr "Contacte conectate" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Mesaje necitite" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Niciun contact conectat" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Contacte (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Elimină din favorite" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Dosar: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pornește %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Acasă" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Rețea" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Rădăcină" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Gunoi" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Jurnalizarea utilizării este activată." @@ -163,34 +140,18 @@ msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" "Fișierul jurnalului nu a putut fi deschis. Jurnalizarea este dezactivată." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontact nu poate fi găsit" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Pornește serverul Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Serverul Akonadi nu rulează" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Niciun mesaj necitit" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Mesaje necitite (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -287,7 +248,6 @@ msgid "" msgstr "" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -308,3 +268,25 @@ msgstr "Î&ncepe sesiune nouă" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pornește %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Acasă" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Rețea" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Rădăcină" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Gunoi" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ro/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 619821c4a..a97245fcd 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 13:15+0300\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -19,35 +19,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Pagini" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Redenumește pagina" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Mută în sus" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Mută în jos" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Configurare grupuri" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Adaugă grupuri" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Elimină %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Configurează %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Grup flotant" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Grup în grilă" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Grup curgător" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Grup în grilă" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Grup stivuit" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -65,10 +81,6 @@ msgstr "Adaugă rînd nou" msgid "Remove a row" msgstr "Elimină un rînd" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Grup stivuit" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -82,23 +94,14 @@ msgstr "Filă nouă" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grup în file" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Pagini" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Adaugă grupuri" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Redenumește pagina" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Elimină %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Mută în sus" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Mută în jos" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Configurează %1" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ro/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index c3e816c56..f66fad6e0 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:29+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,147 +18,157 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Configurare Stație meteorologică" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Furnizori" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Obține furnizori noi..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Stație meteorologică" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "Amp&lasare:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Caută" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Int&erval de actualizare:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minute" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Unități" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatură:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Presiune:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Vite&za vîntului:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Vizibilitate:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascali hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascali kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibari mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Țoli pe coloana de mercur inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metri pe secundă m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometri pe oră km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Mile pe oră mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Noduri kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Scara Beaufort bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometri" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mile" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nu au fost găsite stații meteorologice pentru „%1”" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " de minute" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Configurare Stație meteorologică" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Furnizori" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Obține furnizori noi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Stație meteorologică" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "Amp&lasare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Caută" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Int&erval de actualizare:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minute" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Unități" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatură:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Presiune:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Vite&za vîntului:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Vizibilitate:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Obținerea informațiilor meteorologice pentru %1 a expirat." @@ -167,11 +177,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vremea" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "„%1” nu poate fi găsit folosind %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Conexiunea la serverul meteorologic %1 a expirat." diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ro/messages/kde-extraapps/lokalize.po index ea149fa48..d51a4703a 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-11 15:29+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -3247,32 +3247,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Desfășoară" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitate" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Editare" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Aspect" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memoria traducerii" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Verificare ortografică" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3280,40 +3280,40 @@ msgstr "" "Ați accesat o funcționalitate care necesită un proiect încărcat. Doriți să " "creați un proiect nou sau să încărcați un proiect existent?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nou" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Deschide" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Proiect de traducere Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Proiect de traducere Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "General" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avansate" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Scripturi" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Personale" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/okular.po b/ro/messages/kde-extraapps/okular.po index 366eddd15..b1813cea9 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpdf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-02 00:54-0600\n" "Last-Translator: Laurenţiu Buzdugan \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -1241,11 +1241,11 @@ msgstr "Numai documentul actual" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Mergi la acest semn de carte" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Redenumește semnul de carte" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Elimină semnul de carte" @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Du-te la pagina %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Potrivire lățime" @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Nu pot încărca componenta de previzualizare pentru tipărire" msgid "Print Preview" msgstr "Previzualizare tipărire" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pagina %1" @@ -2529,25 +2529,25 @@ msgstr "ps2pdf nu a fost găsit" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Import fișier PS ca PDF (poate dura ceva timp)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Sare la ultima pagină a documentului" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Documentul de deschis" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "" "Acest document conține formulare. Apăsați butonul pentru a interacționa cu " "acestea sau utilizați Vizualizare -> Arată formularele." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2563,93 +2563,93 @@ msgstr "" "Documentul a cerut să fie lansat în regim de prezentare.\n" "Îi permiteți acest lucru?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Regim de prezentare" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permite" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permite regimul de prezentare" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nu permite" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nu permite regimul de prezentare" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Imposibil de deschis %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "Deschide documentul" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Reîncărcare document..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Du-te la pagina" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pagina:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Redenumește semnul de carte" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Fișierul temporar nu a putut fi deschis pentru salvare." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 #, fuzzy msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Fișier nesalvat." -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2659,50 +2659,50 @@ msgstr "" "\n" "Documentul nu mai există." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Adaugă semn de carte" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Unelte" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Tipărirea acestui document nu este permisă." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." msgstr "" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2710,19 +2710,19 @@ msgid "" "qt>" msgstr "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." msgstr "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Niciun semn de carte" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 7e14e87ae..ddcad526a 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 18:50+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -35,92 +35,110 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Sunetul specificat nu a putut fi încărcat. Sunetul nu va fi schimbat." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Configurează BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Aspect" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Activat" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacitate colorare:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizică" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Sunet activat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efect de sărire:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Săritură automată" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imagine:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorare:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitație:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Frecare:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Compensație:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Sunet" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volum:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Săritură automată:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Intensitate sărire automată:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 288243368..ef9240836 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-17 12:48+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Română \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 50d067a3f..25b9ab108 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 19:22+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,92 +22,113 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aspect" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Grafituri active:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Utilizează culoare personalizată pentru LED-uri active:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED-uri inactive:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Arată LED-urile inactive" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Bifați dacă doriți să vedeți LED-urile inactive." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Arată" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Utilizează culoarea tematicii" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Utilizează culoare personalizată pentru LED-uri inactive:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grilă:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Arată grila" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Bifați dacă doriți să vedeți o grilă în jurul grafiturilor." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Utilizează culoare personalizată a grilei:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informații" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Secunde:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Arată LED-urile secundelor" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 6c606bfbd..74011f4dd 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-08 11:16+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Română \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 712006aa4..929d0722b 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:19+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Motorul de date Monitor de Sistem nu a putut fi încărcat." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "General" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Date" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Actualizare la fiecare:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Senzori:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Aspect" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animat:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Arată textul:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index b9cd197aa..3bf817c07 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 13:46+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 925e5093b..c1f64eadb 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 13:50+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,71 +22,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Comic:" -msgid "Comic cache:" -msgstr "Benzi desenate:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "Show arrows only on hover" -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Arată săgeți numai la planare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informații" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Arată &titlul benzii:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Arată &identificatorul benzii:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Arată &autorul benzii:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Arată &URL-ul benzii:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -114,7 +49,6 @@ msgstr "&Salvare benzi ca..." #: comic.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." msgid "&Create Comic Book Archive..." msgstr "&Salvare benzi ca..." @@ -145,87 +79,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Destinație:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "&Salvare benzi ca..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Diapazon:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Toate" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "De la început pînă la..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "De la sfîrșit pînă la..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Diapazon manual" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "De la:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Pînă la:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "zz.LL.aaaa" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -241,15 +106,14 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 #, fuzzy -#| msgid "Comic:" msgid "Comic" msgstr "Benzi desenate:" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "nr. %1" @@ -273,64 +137,225 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "Benzi desenate:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +#, fuzzy +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Arată săgeți numai la planare" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informații" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Arată &titlul benzii:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Arată &identificatorul benzii:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Arată &autorul benzii:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Arată &URL-ul benzii:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Descarcă benzi noi" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 #, fuzzy -#| msgid "Get New Comics..." msgid "&Get New Comics..." msgstr "Obținere benzi noi..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Actualizează" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " zile" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "la fiecare " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "niciodată" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minute" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Destinație:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "&Salvare benzi ca..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." msgstr "" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Diapazon:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Toate" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "De la început pînă la..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "De la sfîrșit pînă la..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Diapazon manual" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "De la:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Pînă la:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "zz.LL.aaaa" + #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" msgstr "Mergi la banda" @@ -341,6 +366,9 @@ msgstr "&Numărul benzii:" #: stripselector.cpp:113 #, fuzzy -#| msgid "Show comic identifier" msgid "Strip identifier:" msgstr "Arată identificatorul benzii" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index eb9d6ffe7..fe04a6860 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 12:42+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Timp: %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Timp: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Amestecă piesele" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Configurare Fifteen Puzzle" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Dimensiune:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " piese lățime" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Folosește piese simple:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Folosește imagine personalizată:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Arată numerele:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 416dfce75..116a96090 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-01 21:31+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -27,12 +27,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Alegeți un fișier de următit." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Imposibil de deschis fișierul: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Imposibil de urmărit fișier netextual: %1" @@ -44,57 +42,68 @@ msgstr "General" msgid "Filters" msgstr "Filtre" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Configurează Supraveghetor fișiere" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fișier" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fișier:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Font" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Font:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Culoare:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Configurări filtru:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Utilizează expresii regulate" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Utilizează potrivire exactă" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtre:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Arată numai liniile ce se potrivesc cu filtrele" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index ca62c3f62..e82fc848c 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 13:54+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,26 +22,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Colțuri rotunjite:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Umbră:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Cadru:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Culoarea cadrului:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -58,8 +38,9 @@ msgstr "&Deschidere imagine..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Stabilește ca imagine de fundal" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imagine" @@ -67,88 +48,6 @@ msgstr "Imagine" msgid "Appearance" msgstr "Aspect" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diapozitive" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imaginea zilei" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Fotografie:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Actualizare automată:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Actualizează imaginea de la sursă în timpul dat.\n" -"Util atunci cînd doriți imagini actuale cu vremea sau imagini în direct." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "niciodată" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Adăugare dosar..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Elimină dosarul" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Include subdosarele:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Amestecă:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Schimbă imaginile la fiecare:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Ore' mm 'Minute' ss 'Secunde'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Alegeți sursa pentru Imaginea zilei:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Se încarcă imaginea..." @@ -166,7 +65,6 @@ msgstr "" "afișarea diapozitivelor" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Eroare la încărcarea imaginii: %1" @@ -174,6 +72,127 @@ msgstr "Eroare la încărcarea imaginii: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Eroare la încărcarea imaginii. Probabil imaginea a fost ștearsă." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Colțuri rotunjite:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Umbră:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Cadru:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Culoarea cadrului:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diapozitive" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imaginea zilei" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Fotografie:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Actualizare automată:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Actualizează imaginea de la sursă în timpul dat.\n" +"Util atunci cînd doriți imagini actuale cu vremea sau imagini în direct." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "niciodată" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Adăugare dosar..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Elimină dosarul" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Include subdosarele:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Amestecă:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Schimbă imaginile la fiecare:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Ore' mm 'Minute' ss 'Secunde'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Alegeți sursa pentru Imaginea zilei:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nicio poză de la acest furnizor." diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 8bd7ee9c5..0f71f82c2 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-01 16:28+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -27,19 +27,16 @@ msgid "General" msgstr "General" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -105,73 +102,61 @@ msgid "twelve" msgstr "doisprezece" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "ora %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "cinci trecut de %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "zece trecut de %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "un sfert trecut de %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "douăzeci trecut de %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "douăzeci și cinci trecut de %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "jumătate trecut de %1" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "douăzeci și cinci pînă la %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "douăzeci pînă la %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "un sfert pînă la %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "zece pînă la %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "cinci pînă la %1" @@ -231,58 +216,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Aspect" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Stil font:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Bifați dacă doriți font aldin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Cînd este bifată, fontul ceasului va fi aldin." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Aldin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Bifați dacă doriți font cursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Cînd este bifată, fontul ceasului este fi cursiv." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Curs&iv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Culoare font:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Utilizează culoarea temei de birou curente" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -290,18 +286,21 @@ msgstr "" "Această opțiune este implicită. Ceasul își va lua fontul din tematica de " "birou curentă." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Utilizează culoarea tematicii" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Alege propria culoare a fontului" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -309,18 +308,21 @@ msgstr "" "Cînd este bifată, puteți alege o culoare particularizată pentru fontul " "ceasului făcînd clic pe controlul de culori din dreapta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Utilizează culoare personalizată:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Selector de culori" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -328,82 +330,98 @@ msgstr "" "Faceți clic pe acest buton și va apare dialogul standard de culori KDE. " "Puteți alega apoi noua culoare pe care o doriți pentru ceas." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Ajustează textul la înălțimea panoului:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: dezactivează; 2: folosește toată înălțimea panoului" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informații" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Arată data:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Afișează data zilei" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Afișează ziua săptămînii" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Adaugă ziua săptămînii la afișajul datei." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Afișează ziua săptămînii" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Afișează anul curent" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Adaugă anul la șirul datei." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Arată a&nul" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Arată fusul orar:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Afișează denumirea fusului orar" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Afișează denumirea fusului orar sub oră." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Nivelul de evaziune:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: cel mai puțin evaziv" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 968993721..139078d5b 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 18:15+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 336ebecbd..dc2fe6033 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:31+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,206 +18,18 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(pe toate birourile)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotire cadre verticale:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(pe %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Indicii:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Folosește mereu pictograma lansatorului:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Scalează pictogramele la:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Spațiere" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maxim rînduri:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Separator:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Evidențiază ferestrele:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "General" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Arată progresul lucrărilor pe pictograma sarcinii:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Activează suportul pentru caracteristicile Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Arată documente recente:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Acțiune la clic pe grup:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Acțiune la clic-mijloc:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Arată numai sarcinile ecranului curent:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Arată numai sarcinile biroului curent:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Arată numai sarcinile din activitatea curentă:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "plus încă %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -228,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "Deschide" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -255,7 +66,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" @@ -264,18 +74,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Suprascrieți?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" @@ -296,7 +103,7 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "" #: dockconfig.cpp:358 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "Sigur doriți să ștergeți:" @@ -305,42 +112,279 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Eliminare script" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:586 -#, fuzzy, kde-format +#, fuzzy msgid "
    " msgstr "Fișier-script" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotire cadre verticale:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Indicii:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Folosește mereu pictograma lansatorului:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Scalează pictogramele la:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Spațiere" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maxim rînduri:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortare:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Separator:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Evidențiază ferestrele:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "General" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Arată progresul lucrărilor pe pictograma sarcinii:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Activează suportul pentru caracteristicile Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Arată documente recente:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Acțiune la clic pe grup:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Acțiune la clic-mijloc:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Arată numai sarcinile ecranului curent:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Arată numai sarcinile biroului curent:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Arată numai sarcinile din activitatea curentă:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Adaugă" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Elimină" @@ -348,117 +392,102 @@ msgstr "Elimină" msgid "Recent Documents" msgstr "Documente recente" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Aspect" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Comportament" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nu arăta" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Arată imediat" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Arată după întîrziere" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimizează/restabilește" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Folosește indicatori" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nu afișa niciodată" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Afișează întotdeauna" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Pornește o instanță nouă" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Mută în biroul curent" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nimic" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automat" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manual" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetic" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "După birou" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Deblochează lansatorii" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Blochează lansatorii" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Reîmprospătează" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(pe toate birourile)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(pe %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "plus încă %1..." diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 1061a64ca..ef6d92b2a 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:32+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -35,8 +35,7 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Niciun mesaj Pidgin nou." #: incomingmsg.cpp:361 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "You have new XChat messages." +#, fuzzy msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Aveți mesaje XChat noi." @@ -45,13 +44,11 @@ msgstr[2] "Aveți mesaje XChat noi." #: incomingmsg.cpp:366 #, fuzzy -#| msgid "No new XChat messages." msgid "No new qutIM messages." msgstr "Niciun mesaj XChat nou." #: incomingmsg.cpp:426 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4." +#, fuzzy msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nicio aplicație de mesagerie găsită. Aplicații suportate sînt %1, %2, %3, %4." @@ -80,32 +77,38 @@ msgstr "Aveți mesaje Kopete noi." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Aveți mesaje Pidgin noi." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Arată aceste aplicații dacă rulează:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 6f0c0af3c..43a0cad5c 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:26+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -19,43 +19,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Cele mai active proiecte" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Cei mai activi dezvoltatori" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Raport Krazy" @@ -72,7 +79,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Mergi la vizualizarea următoare" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Ultima actualizare: %1 %2" @@ -90,7 +96,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vizualizări" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Sigur doriți să eliminați proiectul „%1”?" @@ -99,94 +104,171 @@ msgid "Remove project" msgstr "Elimină proiect" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Raport Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 eroare" msgstr[1] "%2 %1 erori" msgstr[2] "%2 %1 de erori" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Istoric complet" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "zile" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "la" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Adaugă" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Elimină" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Modifică" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Vizualizări active:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -204,18 +286,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -252,13 +337,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -280,68 +367,13 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Proiect" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Adaugă" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Elimină" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Modifică" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Vizualizări active:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index ee8850ccb..264d59076 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-26 12:15+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,38 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -#, fuzzy -#| msgid "KDE Input Method Panel" -msgid "Input Method" -msgstr "Panou pentru Metode de Intrare KDE" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -57,7 +25,6 @@ msgstr "" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "KDE Input Method Panel" msgid "Start Input Method" msgstr "Panou pentru Metode de Intrare KDE" @@ -75,6 +42,42 @@ msgstr "Reîncarcă configurările" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "KDE Input Method Panel" msgid "Exit Input Method" msgstr "Panou pentru Metode de Intrare KDE" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +#, fuzzy +msgid "Input Method" +msgstr "Panou pentru Metode de Intrare KDE" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 3aa306619..a4e90f415 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:28+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Categorie: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Întrebare: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Răspuns: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "un element, pagina %2/%3" @@ -71,24 +67,27 @@ msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " minute" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Cont openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Înregistrează" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "refresh interval:" msgid "Refresh interval:" msgstr "interval actualizare:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index aad5a06f4..c1dc8836a 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 13:58+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 814a02273..5cba57aa2 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:32+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Cineva v-a lăsat o notiță la %1" @@ -42,19 +41,20 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "knotes nu poate fi găsit. Instalați-l pentru a putea trimite o notă." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Un mesaj necitit" msgstr[1] "%1 mesaje necitite" msgstr[2] "%1 de mesaje necitite" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Utilizează KNotițe pentru a crea notițe, dacă este instalat." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Utilizează KNotițe" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 79ff20916..246cf1d75 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:35+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -36,58 +36,69 @@ msgstr[0] " generație" msgstr[1] " generații" msgstr[2] " de generații" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Tablou de celule" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Celule orizontale:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Celule verticale:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflectează pe:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Axă verticală" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Axă orizontală" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Densitatea inițială a populației:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Actualizare și repornire" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Actualizare la fiecare:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Repornire joc la fiecare:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index e1e41f7c8..1bbb09802 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-01 21:32+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Lună nouă" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "" @@ -55,7 +54,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Primul pătrar" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -68,7 +66,6 @@ msgstr[2] "" "luna nouă)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -85,7 +82,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Ultimul pătrar" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "" @@ -97,17 +93,20 @@ msgstr[2] "" "Disc lunar vizibil (mai puțin de jumătate) în scădere (%1 de zile pînă la " "luna nouă)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Arată luna ca fiind văzută în:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Emisfera nordică" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Emisfera sudică" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 9405b519b..c9c39dc09 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:23+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 492b54077..322cd48ed 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-01 16:30+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,51 +22,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Autentificare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Parolă:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspect" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Mărime cronologie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Reîmprospătare cronologie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Arată prieteni:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Serviciu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Utilizator:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL serviciu:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Cronologie" @@ -104,7 +59,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Reîmprospătare cronologie..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 tweet nou" @@ -130,7 +84,6 @@ msgid "General" msgstr "General" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 caracter rămas" @@ -147,7 +100,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Repetare eșuată" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -159,7 +111,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Acum mai puțin de un minut" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "acum 1 minut" @@ -171,9 +122,62 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Acum mai mult de o oră" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "acum 1 oră" msgstr[1] "acum %1 ore" msgstr[2] "acum %1 de ore" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Autentificare" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Parolă:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspect" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Mărime cronologie:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Reîmprospătare cronologie:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Arată prieteni:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Serviciu" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Utilizator:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL serviciu:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index a15886c47..067a7765f 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 19:31+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,60 +22,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Știri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval de actualizare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informații" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Arată marcaje de timp" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Arată titluri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Arată descrieri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Rețineți că marcajele de timp, titlurile și descrierile sînt disponibile " -"numai dacă sînt furnizate de flux." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Adaugă flux:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adaugă flux" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Elimină flux" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "General" @@ -90,3 +36,67 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minute" msgstr[1] " minute" msgstr[2] " de minute" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Știri" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval de actualizare:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informații" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Arată marcaje de timp" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Arată titluri" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Arată descrieri" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Rețineți că marcajele de timp, titlurile și descrierile sînt disponibile " +"numai dacă sînt furnizate de flux." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Adaugă flux:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adaugă flux" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Elimină flux" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index f939aeac1..1e6186ad0 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 19:55+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,93 +22,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Aldin" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Curs&iv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Dimensiune:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Scalează dimensiunea fontului cu:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Dimensiune font personalizată:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Culoare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Utilizează culoarea tematicii" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Utilizează culoare personalizată:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Culoarea de evidențiere a liniei active:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Nu utiliza culoare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tematică" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Culoarea notițelor:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Verificare ortografie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Activează verificarea ortografiei:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Culoarea notițelor" @@ -180,3 +93,108 @@ msgstr "Potrivește la centru" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Potrivește lățimea" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Aldin" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Curs&iv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Dimensiune:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Scalează dimensiunea fontului cu:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Dimensiune font personalizată:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Culoare:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Utilizează culoarea tematicii" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Utilizează culoare personalizată:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Culoarea de evidențiere a liniei active:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Nu utiliza culoare" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tematică" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Culoarea notițelor:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Verificare ortografie" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Activează verificarea ortografiei:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index eeaaf568f..1e006438f 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 13:59+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,29 +22,30 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Afișează coperta" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Afișează interpretul" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Afișează albumul" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "de %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "pe %1" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index a34ded66e..fed5412d7 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 14:04+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Refuză prietenia" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vrea să vă fie prieten" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vrea să vă fie prieten" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 vrea să vă fie prieten" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Autentificare în „openDesktop.org”" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Utilizator:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Parolă:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Înregistrează cont nou..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "De la %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "De la %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Mesaje (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Cont

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Înregistrează" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Furnizor:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Oraș:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Țară:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitudine:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitudine:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publică-mi locația" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Trimite mesaj" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programare:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 – îi place:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 – nu-i place:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 56c5b6f73..aab2dedf8 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:28+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "Informații suplimentare" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index d70b2213c..25927803b 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:59+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Clic pe aplicație" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplicație:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tastă de li&pire:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplicație" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "Aplicație" msgid "Paste Key" msgstr "Tastă de lipire" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Lipește automat textul cu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Utilizează taste &speciale pentru aceste aplicații:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Adăugare..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Editare..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Elimină" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Parolă aleatoare" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboluri" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Imposibil de deschis fișierul: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplicație:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tastă de li&pire:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Lipește automat textul cu:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Utilizează taste &speciale pentru aceste aplicații:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Adăugare..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Editare..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Elimină" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Configurează lipirea frînturilor" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texte:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Nume:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text de li&pit:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Adăugare macrou..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Adaugă" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Fără titlu" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Configurează lipirea frînturilor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texte:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Nume:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text de li&pit:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Adăugare macrou..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Adaugă" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 183f147ae..fc606b8ee 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:36+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,64 +22,68 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nestabilit" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Aruncați peste mine imagini sau text pentru a le încărca în Coșul de lipire." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Eroare la încărcare. Reîncercați." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Încărcat cu succes la %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Expediere...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "General" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL-ul pentru lipire a fost copiat în clipboard" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Deschide navigatorul" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Dialog de configurare Coș de lipire" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Server Coș de lipire:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Server Coș de imagini:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Dimensiune istoric:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Obține furnizori noi" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index bb7e0c34d..d53dfafa4 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:37+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Descriere:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Tastatură virtuală" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Descriere:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 5e6d0a716..e98353209 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 12:01+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 5880383a7..851994dd3 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 18:17+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" @@ -175,7 +174,6 @@ msgstr "" #: qalculate_settings.cpp:212 #, fuzzy -#| msgid "Decimal" msgid "Hexadecimal" msgstr "Zecimal" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 503a174b8..33f4ef831 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 20:07+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 83963360a..749626254 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 19:40+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspect" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Arată ținta lăsării:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Arată emblema:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animații:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Știri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval de actualizare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Interval de comutare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Vîrsta maximă a elementelor:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Fără limită" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Adaugă flux:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Adaugă flux" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Elimină flux" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -107,6 +47,78 @@ msgstr "General" msgid "Feeds" msgstr "Fluxuri" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspect" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Arată ținta lăsării:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Arată emblema:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animații:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Știri" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval de actualizare:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Interval de comutare:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Vîrsta maximă a elementelor:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Fără limită" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Adaugă flux:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Adaugă flux" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Elimină flux" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Lăsați un flux aici..." @@ -124,7 +136,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Preluare fluxuri" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "acum %1 minut" @@ -136,7 +147,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "ieri" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "acum %1 oră" @@ -144,7 +154,6 @@ msgstr[1] "acum %1 ore" msgstr[2] "acum %1 de ore" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "acum %1 zi" @@ -152,7 +161,6 @@ msgstr[1] "acum %1 zile" msgstr[2] "acum %1 de zile" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "acum %1 săptămînă" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 25343e363..425f226c6 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:34+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,62 +18,69 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Starea curentă a autentificării" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentificat" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 #, fuzzy -#| msgid "Authenticated" msgid "Re-Authenticate" msgstr "Autentificat" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Nu aveți cont pentru Nu Uita Laptele?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Obțineți unul aici." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 #, fuzzy -#| msgid "http://www.rememberthemilk.com/signup/" msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "http://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Sort By:" msgid "Sort by:" msgstr "Sortează după:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 96c9bddea..94255ab35 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 12:10+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 2e95ac1cf..763438f47 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 12:11+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 10a8a06fd..0b2655dda 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-26 18:18+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" #: SpellCheck.cpp:74 #, fuzzy -#| msgid "Spell checking" msgid "Spell Checking" msgstr "Verificare ortografică" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index b8e7d4a36..244a9b86d 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-01 16:31+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,148 +18,159 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Culori" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Fundal" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Culoare:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Transluciditate:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Procesor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Utilizator:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Așteptare I/E:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memorie" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Tampoane:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "În cache:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Utilizat:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Configurare generală" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Arată vertical în panou:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Arată utilizarea tuturor procesoarelor:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Interval de actualizare:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" #: systemloadviewer.cpp:333 #, fuzzy -#| msgid "General Config" msgctxt "@title:group General options" msgid "General" msgstr "Configurare generală" #: systemloadviewer.cpp:334 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgctxt "@title:group" msgid "Colors" msgstr "Culori" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 Utilizare: %2% la %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 Utilizare: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Utilizare CPU: %1% la %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Utilizare CPU: %1% la %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Utilizare CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Utilizare memorie: %1% din %2 MiO
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Utilizare swap: %1% din %2 MiO" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index b04f7d9a5..4e30d475c 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 19:46+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Configurare cronometru" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Aspect" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Arată titlul:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Ascunde secundele" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Acțiuni la expirare" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Arată un mesaj:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Execută o comandă:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Pornește" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "Cronometre predefinite" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Aspect" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Arată titlul:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Ascunde secundele" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Acțiuni la expirare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Arată un mesaj:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Execută o comandă:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 2d1939e2f..eec06f834 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:35+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index ee684e9b5..2eb6fad2f 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-26 12:51+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Vă rugăm să configurați" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -42,31 +41,26 @@ msgstr "" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Î: %1 J: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Joasă: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Înaltă: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,7 +71,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -86,69 +79,58 @@ msgstr[1] "%1 zile" msgstr[2] "%1 de zile" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Răcoare: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Umidex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Punct de condensare: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Presiune: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tendință presiune: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Vizibilitate: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Vizibilitate: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "content of water in air" -#| msgid "Humidity: %1" -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Umiditate: %1" - #: weatherapplet.cpp:395 #, fuzzy -#| msgid "%1" msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%1" +#: weatherapplet.cpp:394 +#, fuzzy +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Umiditate: %1" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Indisp." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -159,7 +141,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Calm" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Rafale: %1 %2" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index e42e29c78..b1998d780 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-21 04:09+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Configurare Stație meteorologică" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Arată fundalul LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Arată amplasarea" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "VREMEA CURENTĂ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Ultima actualizare: %1" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index f6d13a3a9..48f079f1d 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:29+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element de arătat:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrie:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -46,18 +64,3 @@ msgstr "Informații" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Pagină oficială" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element de arătat:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrie:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 365adba2d..3a3221e31 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:30+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Date goale sau tip MIME returnat incorect" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Raportul Krazy „%1” nu poate fi găsit." diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 0e1c7e6dd..0b910b74f 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:32+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 90fbbe27f..75a06eea5 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 22:19+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -24,42 +24,50 @@ msgid "" msgstr "" "Creează caractere din :q: dacă acesta este cod hexazecimal sau alias definit." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Configurare lansator de caractere" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Cuvînt declanșator:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Cod hexa:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Cod" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Adaugă element" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Șterge element" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index e9d58197c..8387038c6 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:36+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Oprește redarea" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Mărește volumul cu %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Micșorează volumul cu %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Stabilește volumul la %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Muțit" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Părăsește %1" @@ -190,12 +186,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" @@ -269,137 +263,151 @@ msgstr "Volum" msgid "Quit" msgstr "Ieși" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 #, fuzzy -#| msgid "Audio player control" msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Control player audio" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 #, fuzzy -#| msgid "Pause" msgid "P&ause:" msgstr "Întrerupe" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 #, fuzzy -#| msgid "Play previous song" msgid "Previ&ous song:" msgstr "Redă piesa precedentă" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 #, fuzzy -#| msgid "Play next song" msgid "&Next song:" msgstr "Redă piesa următoare" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 #, fuzzy -#| msgid "Set volume to %1%" msgid "Set &volume:" msgstr "Stabilește volumul la %1%" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "Increase volume by %1" msgid "&Increase volume by" msgstr "Mărește volumul cu %1" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "Increase volume by %1" msgid "&Decrease volume by" msgstr "Mărește volumul cu %1" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 #, fuzzy -#| msgid "Mute" msgid "&Mute:" msgstr "Muțit" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 267fd42fe..adc19a635 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:36+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 4aa59b502..e95f00dc2 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-18 15:30+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Română \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 314ca98c6..7a1d66b06 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:39+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Afișează ora curentă într-un fus orar dat" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Astăzi este %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Data în %1 este %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Ora curentă este %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Ora curentă în %1 este %2" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 551f18845..3ab1b01ec 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-21 19:51+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 7896f0761..3e57ddf6d 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:37+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 630e61ddc..c8206af1c 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:38+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index fe485b07b..9497039b1 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 22:23+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sergiu Bivol" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sergiu@ase.md" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Caută contacte care se potrivesc cu :q: în lista de amici Kopete." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Deconectează toate conturile" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stare: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Mesaj: %1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Stabilește mesaj de stare" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Trimite mesaj lui %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stare: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 13251b24b..011d672c8 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 11:32+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -25,9 +25,7 @@ msgid "define" msgstr "definește" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "KRunner keyword" -#| msgid "%1:q:" +#, fuzzy msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index b55b54811..215b7b699 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:40+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Caută %1 după :q:." diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index af16b6bcc..321925bf3 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-26 12:52+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,12 +22,29 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Configurări corector ortografic" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Necesită cuvînt declanșator" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Cuvînt declanșator:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ortografie" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -47,25 +64,9 @@ msgid ", " msgstr "" #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Cuvinte sugerate: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Configurări corector ortografic" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Necesită cuvînt declanșator" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Cuvînt declanșator:" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 560c7e7d6..e1276f9ab 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-24 14:04+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "" "Enumeră videourile ce se potrivesc interogării, folosind căutarea TouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 pe YouTube" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index e86dfe329..50f98e8fe 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:39+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,68 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Culoare" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Culoare &interior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Culoare &frontieră:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Cul&oare exterior:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Calitate:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Joasă" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Medie" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Înaltă" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Foarte înaltă (eșantionare 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Cea mai înaltă (eșantionare 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Blochează vizualizarea:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -99,3 +37,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Culoare" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Culoare &interior:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Culoare &frontieră:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Cul&oare exterior:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Calitate:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Joasă" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Medie" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Înaltă" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Foarte înaltă (eșantionare 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Cea mai înaltă (eșantionare 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Blochează vizualizarea:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 8d15ae5cb..04bb947ba 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-02 00:54-0600\n" "Last-Translator: Laurenţiu Buzdugan \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tematica hărții:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Proiecție:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Glob" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Hartă plană" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Calitate:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Joasă" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normală" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Înaltă" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Tipărește" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Mișcare:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interactivă" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Urmează soarele" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotește" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nu muta" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotație longitudine:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotație latitudine:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Actualizare la fiecare:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " secunde" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Determină dacă sînt afișați tot felul de indicatori de poziție sau nu." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Arată indicatori" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 32a1757be..4f3139bc8 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:45+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Prim-plan:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Fundal:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 807225e1e..5b2871b5c 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:47+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Scalat și decupat" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Scalat" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Scalat proporțional" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrat" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Dale" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Dale centrate" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Alegeți imaginea pentru fundal" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&oziționare:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Interval de actualizare:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Culoare:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximum viruși:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Arată viruși:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descarcă fundaluri noi" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Preluare fundaluri noi..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Scalat și decupat" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Scalat" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Scalat proporțional" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrat" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Dale" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Dale centrate" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Alegeți imaginea pentru fundal" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 5d71138d3..e51dec220 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 00:56+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -18,194 +18,192 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Sergiu Bivol" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sergiu@ase.md" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Căutare imagini pentru diaporama fundalului." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testare %1 pentru un pachet cu fundaluri" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Adăugare pachet de fundaluri în %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Adăugare imagine %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Condiții meteorologice:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Fotografie:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Răsfoiește" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Descarcă fundaluri noi" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Preluare fundaluri noi..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licență:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&oziționare:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Culoare:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avansat..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Configurări avansate pentru fundal" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 #, fuzzy -#| msgid "Clear" msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Curăță" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parțial noros" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Noros" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Nori denși" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Ploi torențiale" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Ploi izolate" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Ploios" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Cețos" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Furtună" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Grindină" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Ninsoare" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Ninsori izolate" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Noapte parțial înnorată" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Noapte înnorată" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Noapte senină" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Precipitații mixte" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Scalat și decupat" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Scalat" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Scalat proporțional" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrat" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Dale" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Dale centrate" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Alegeți imaginea pentru fundal" diff --git a/ro/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ro/messages/kde-extraapps/print-manager.po index d4a11c1d8..31a81640d 100644 --- a/ro/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ro/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-04 18:49+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "Politică de erori:" msgid "Allowed Users" msgstr "Utilizatori permiși" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Interzice tipărirea pentru următorii utilizatori " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Permite acestor utilizatori să tipărească" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Interzice tipărirea pentru următorii utilizatori " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/ro/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ro/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 913c2a9af..965dc83a3 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-15 08:24+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -283,17 +283,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Nu s-a putut deschide fișierul %1 pentru scriere." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&General" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informații &dezvoltator" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "Ne pare rău, %1 s-a închis neașteptat." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" "sistemul de urmărire a erorilor. Nu uitați să includeți backtrace-ul din " "fila Informații dezvoltatori." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" "raporta manual această eroare la %1 (inclusiv backtrace-ul din fila " "Informații dezvoltatori)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Puteți închide acest dialog dacă nu doriți să " "raportați această eroare." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "" "Nu puteți raporta această eroare, deoarece %1 nu furnizează o adresă pentru raportarea erorilor." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalii:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -365,44 +365,44 @@ msgstr "" "Executabil: %1 PID: %2 " "Semnal: %3 (%4) Timp: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Raportează o eroare" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Pornește asistentul de raportare a erorilor." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Depanează" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Pornește un program pentru depanarea aplicației prăbușite." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Repornește aplicația" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Utilizați acest buton pentru a reporni aplicația prăbușită." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Închide acest dialog (veți pierde informațiile despre prăbușire)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Depanează în %1" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ro/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 5a69040ac..d9e0f14dd 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:09+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,18 +22,18 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Economizor de ecran gol" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Configurare Economizor de ecran gol" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Culoare:" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ro/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 4a1789148..745abe446 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-26 20:03+0300\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -80,79 +80,79 @@ msgstr "Tematica „%1” există deja" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Alegeți tipul tematicii de emoticoni de creat" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Administrator emoticoni" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Creează emoticon nou" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Creează un emoticon nou, atribuindu-i un text și o pictogramă" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Adăugare..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Modifică pictograma sau textul emoticonului ales" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Editează emoticonul selectat pentru a-i schimba pictograma sau textul" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Editare..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Elimină emoticonul ales" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Elimină de pe disc emoticonul ales" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Elimină" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Cere spații în jurul emoticonilor" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Proiectează o nouă temă de emoticoni" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Începeți o temă nouă, atribuindu-i un nume. Apoi, folosiți butonul „Adaugă” " "din dreapta pentru a adăuga emoticoni în această temă." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Tematică nouă..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Preluare tematici de pictograme noi din Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Trebuie să fiți conectat la Internet pentru a folosi această acțiune. Un " -"dialog va afișa o listă cu tematici de emoticoni de pe saitul http://www.kde-" -"look.org. Apăsînd pe butonul „Instalează” asociat cu o tematică, veți " -"instala această tematică local." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Preluare tematici de pictograme noi..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instalează o arhivă cu tematici pe care o dețineți local" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Dacă aveți deja o arhivă locală cu tematici de emoticoni, acest buton o va " "despacheta și o va face disponibilă pentru aplicațiile KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instalare fișier cu tematici..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Elimină de pe disc tematica aleasă" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Această acțiune va elimina tematica aleasă de pe disc." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Elimină tematica" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ro/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 948f249ed..06305afa0 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:05+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Configurările politicii de focalizare limitează funcționalitatea navigării " "printre ferestre." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Previzualizare aranjament cutie tab" @@ -203,9 +203,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Arată fereastra aleasă" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Obține aranjament nou pentru comutatorul de ferestre" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ro/messages/kde-workspace/kcminput.po index a8ac95b56..45d49b0a1 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 22:45+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr[0] " linie" msgstr[1] " linii" msgstr[2] " de linii" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -407,24 +407,24 @@ msgstr "" "Selectați tematica de cursor de utilizat (planați deasupra previzualizării " "pentru a testa cursorul):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instalare tematică din fișier..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Dimensiune:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Elimină tematica" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Dimensiune:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instalare tematică din fișier..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ro/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 55b4e8036..35e2a6280 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:01+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -39,43 +39,43 @@ msgstr "" "informații adiționale.
  • Prin înregistrarea evenimentului într-un " "fișier jurnal, fără alte alerte vizuale sau sonore.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Sursă eveniment:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplicații" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Configurări redare" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "Notificare" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modul sistem de notificare pentru Centrul de control KDE" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 Echipa KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Implementarea originală" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ro/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index c67883cc5..ea5e47a04 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 21:00+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -22,23 +22,6 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Activează imaginea de &fundal" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Dacă această opțiune este selectată, KDM va utiliza pentru fundal setările " -"de mai jos. În caz contrar va trebui să setați fundalul în alt mod dacă îl " -"doriți. Acest lucru îl puteți face rulînd anumite programe (precum \"xsetroot" -"\") din scriptul specificat de opțiunea Setup= din fișierul \"kdmrc\" (în " -"mod normal el este \"Xsetup\")." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Atenție
    Citiți ajutorul
    " @@ -192,96 +175,6 @@ msgstr "" "utilizați o protecție de ecran diferită de cele integrate în KDE, este " "posibilă ocolirea blocării de ecran bazată pe parolă." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Salut:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Acesta este „antetul” pentru fereastra de autentificare KDM. Puteți să " -"introduceți un mesaj de întîmpinare drăguț sau informații despre sistemul de " -"operare.

    KDM va substitui următoarele perechi de caractere cu " -"conținutul asociat:

    • %d -> ecranul curent
    • %h -> numele " -"mașinii, posibil și cu domeniul
    • %n -> numele nodului, cel mai " -"probabil numele mașinii fără domeniu
    • %s -> sistemul de operare
    • %r -> versiunea sistemului de operare
    • %m -> tipul hardware al " -"mașinii
    • %% -> un singur %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Zona de logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nici una" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Afișează &ceasul" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Afișează &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Puteți să alegeți să afișați un logo personalizat (vedeți mai jos), un ceas " -"sau chiar nimic din toate acestea." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Dați clic aici pentru a alege o imagine pe care o va afișa KDM. Puteți să " -"trageți și imagini din altă parte și să le puneți pe acest buton (de exemplu " -"din Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Poziția dialogului:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"A apărut o eroare la încărcarea imaginii:\n" -"%1\n" -"Nu va fi salvată." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Bine ați venit în %s pe %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    Aspect KDM

    Aici puteți configura aspectul de bază al " -"administratorului de autentificare KDM, adică mesajul de întîmpinare, o " -"pictogramă etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -305,55 +198,34 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Aspect" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Utilizare ecran de autentificare cu tematică\n" -"(Avertizare: accesibilitate slabă)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Activați această opține dacă doriți un administrator de autentificare cu " -"tematici.
    Rețineți că ecranul de autentificare cu tematică oferă " -"accesibilitate redusă (folosirea tastaturii) și s-ar putea ca tematicile să " -"nu aibă funcționalități ca lista de utilizatori sau metode de autentificare " -"alternative." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "implicit" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stil GUI:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Puteți alege aici stilul de interfață grafică care va fi utilizat numai de " "KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Schemă de &culori:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Puteți alege aici schema de culori care va fi utilizată numai de KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fonturi" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -361,12 +233,12 @@ msgstr "" "Aceasta schimbă fontul care este utilizat pentru toate textele din " "administratorului de autentificare cu excepția mesajelor de salut și eșec." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&General:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -374,27 +246,27 @@ msgstr "" "Aceasta schimbă fontul utilizat pentru mesajele de eroare ale " "administratorului de autentificare." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Eșec:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Aceasta schimbă fontul utilizat pentru mesajul de întîmpinare al " "administratorului de autentificare." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Î&ntîmpinare:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Utilizează antialiere pentru fonturi" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -846,11 +718,11 @@ msgstr "" "A intervenit o eroare la ștergerea imaginii\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Imposibil de autentificat/executat acțiunea: %1 (cod %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -860,43 +732,43 @@ msgstr "" "Vă rog să folosiți fișiere cu următoarele extensii:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Modul de configurare Administrator de autentificare KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Autorii KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Autor original" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Responsabil curent" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -904,83 +776,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Administrator de autentificare

    În acest modul puteți configura " -"diferite aspecte ale Administratorului de autentificare KDE. Acestea includ " -"aspectul vizual și utilizatorii care pot fi utilizați pentru autentificare. " -"Rețineți că puteți face modificări numai dacă aveți drepturi de root." -"

    General

    În această filă puteți să configurați modul în care va arăta " -"Administratorul de autentificare și limba care va fi utilizată. " -"Configurările de limbă făcute aici nu au influență asupra preferințelor de " -"limbă ale utilizatorilor.

    Dialog

    Aici puteți configura aspectul " -"regimului „clasic” bazat pe dialog, dacă ați optat să îl folosiți. " -"

    Fundal

    Dacă doriți să stabiliți o imagine de fundal specială pentru " -"ecranul bazat pe dialoguri, aici este locul unde o puteți face.

    TemeAici puteți specifica tema pe care o va utiliza Administratorul de " -"autentificare.

    Oprire

    Aici precizați cine are permisiunea să oprească/" -"repornească mașina și dacă ungestionar de demarare să fie utilizat." -"

    Utilizatori

    În această filă aveți posibilitatea să alegeți ce " -"utilizatori va oferi Administratorul pentru autentificare.

    Facilități Aici puteți specifica un cont utilizator care se va autentifica automat, " -"utilizatorii care nu au nevoie să introducă o parolă pentru a se autentifica " -"și alte opțiuni pentru conveniență.
    Aceste configurări constituie găuri " -"de securitate prin natura lor și de aceea trebuie să le utilizați cu mult " -"discernămînt." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&General" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "" -"În regimul cu tematică nu există fereastră de dialog pentru autentificare." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fundal" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "În regimul cu tematică, fundalul nu poate fi configurat separat." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tematică" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Regimul cu tematică este dazactivat. Vedeți fila „General”." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "Înc&hide" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Utilizatori" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "F&acilități" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -988,26 +814,6 @@ msgstr "" "Nu am putut instala noul fișier kdmrc din\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nu am putut instala noul fișier backgroundrc din\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nu am putut instala noul fișier kdmrc din\n" -"%1\n" -"și noul fișier backgroundrc din\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ro/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index de9456324..747ccdc90 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-21 04:07+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -65,18 +65,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fundal atractiv pentru KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Numele fișierului de configurare" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ro/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 917f77ef0..e36f8c308 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:44+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -613,23 +613,23 @@ msgstr "Activată" msgid "Type" msgstr "Tip" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Modul de configurare acceleratori KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Drept de autor 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Responsabil" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -637,11 +637,11 @@ msgstr "" "Acțiunea curentă are modificări nesalvate. Dacă continuați, acele modificări " "vor fi pierdute." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Salvează modificările" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ro/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index ff3d7b817..7349e4343 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-14 19:38+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -32,34 +32,34 @@ msgstr "" "Argumentele (cu excepția -setup) sînt pasate\n" " protecției de ecran." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Pornește o protecție de ecran KDE aleatoare" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Protecție de ecran aleatoare" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Configurare protecție ecran" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Rulează în fereastra X specificată" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Rulează în fereastra X rădăcină" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Configurare protecție de ecran „Aleator”" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Utilizează protecții de ecran OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Utilizează protecții de ecran care manipulează imaginea de pe ecran" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kwin.po b/ro/messages/kde-workspace/kwin.po index 7f2a56d5d..0b33a9213 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 23:23+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Indică faptul că KWin a eșuat recent de n ori" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Efectele de birou au fost repornite din cauza reinițializării graficii" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ro/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ro/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 3ae7bd729..8351173fd 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 23:25+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "20)) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demonstrație Umbră Oxygen" @@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "Salvează umbrele ca hărți de pixeli în dosarul furnizat" msgid "Draw window background" msgstr "Desenează fundalul ferestrei" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstrație a umbrelor decorative Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ro/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index c4846a9da..ed751261f 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-21 12:35+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Detectează proprietățile ferestrei" msgid "Launcher:" msgstr "Lansator:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "modificat" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 989fe8f7f..4466666b0 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-25 09:38+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -34,65 +34,65 @@ msgstr "Ascunde tabloul de bord" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Tabloul de bord al controalelor" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Adaugă panou" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Execută" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Șabloane" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Consolă pentru automatizarea învelișului de birou" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Încarcă" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Folosește" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Rezultat" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Nu s-a putut încărca fișierul script %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Deschide fișier script" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Salvează fișier script" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Se execută scriptul la %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Timp de rulare: %1ms" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Sus" msgid "Bottom" msgstr "Jos" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Afișează tabloul de bord" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 29d7efb8f..9ec52340c 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-23 00:18+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Română \n" @@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "&Elimină ultimul birou virtual" msgid "General" msgstr "General" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "O fereastră:" msgstr[1] "%1 ferestre:" msgstr[2] "%1 de ferestre:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "și încă 1" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 3a63b38d0..38df3e6e8 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 11534.0.plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:09+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Număr de coloane:" msgid "General" msgstr "General" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Adăugare lansator..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Modificare lansator..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Elimină lansatorul" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Arată pictogramele ascunse" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Ascunde pictogramele" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 7ac79557e..370237fbc 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-11 23:31+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Română \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Afișează un submeniu pentru fiecare birou" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Afișează numai ferestrele biroului curent" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Ferestre" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "Ferestre" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Configurează modulul Comutare ferestre" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Toate birourile" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 5e5d95bee..a5a0c74cd 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 20:55+0300\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -114,43 +114,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorizarea pentri extensia „%1” a fost respinsă." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() ia un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Nu pot deschide „%1”" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructorul are nevoie de cel puțin 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() ia un argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Nu s-a putut extrage miniaplicația" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() ia două argumente" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() ia un argument" @@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "service() ia un argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Eroare în %1 la linia %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() ia un argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nu este un tip de animație cunoscut" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 02f254bfb..88bb645d5 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 22:49+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Pleacă..." msgid "Lock Screen" msgstr "Blochează ecranul" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Trusă de unelte" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index fa4caebc4..a269f70c7 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 22:54+0200\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Pleacă..." msgid "Lock Screen" msgstr "Blochează ecranul" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Trusă de unelte" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ro/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ro/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index c6b0f1fbc..a92339fd6 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-27 07:55+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -125,23 +125,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Reatribuie" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Configurări" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Configurări %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Configurări birou" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Vizualizare" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Această imagine a unui monitor conține o previzualizare a modului în care " "configurările actuale vor arăta pe biroul dumneavoastră." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Acțiuni șoricel" @@ -196,18 +196,7 @@ msgstr "Rulează" msgid "Categories:" msgstr "Categorii:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Descarcă controale Plasma noi" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Descarcă %1 nou" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instalare control din fișier local..." @@ -297,23 +286,19 @@ msgstr "i18np() ia cel puțin două argumente" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() ia cel puțin trei argumente" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById cere un identificator" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen cere un identificator de ecran" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nu s-a putut găsi un modul pentru %1 numit %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Imposibil de încărcat fișier cu script: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ro/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ro/messages/kde-workspace/systemsettings.po index a9bba689f..ea810b8fa 100644 --- a/ro/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ro/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 19:41+0300\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Română \n" @@ -32,11 +32,11 @@ msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "" "Furnizează o vizualizare categorisită a pictogramelor modulelor de control." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Dezvoltator" @@ -170,23 +170,23 @@ msgstr "Despre vizualizarea activă" msgid "About %1" msgstr "Despre %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Configurări de sistem" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centrul de configurare central pentru KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Responsabil" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Reprezentarea internă a modulelor, modelul intern al modulelor" diff --git a/ro/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ro/messages/kdelibs/kdelibs4.po index c00a95f2f..3458c2aa1 100644 --- a/ro/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ro/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-26 19:20+0200\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -301,31 +301,31 @@ msgstr "Selectare componente" msgid "Enable component" msgstr "Activare componentă" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit nu a putut executa „%1”" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Nu am găsit serviciul „%1”." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Serviciul „%1” trebuie să fie executabil pentru a rula." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Serviciul „%1” este eronat." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Execut %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocol necunoscut „%1”.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Eroare la încărcarea „%1”.\n" @@ -6128,7 +6128,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Europen de vest" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "European central" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6155,12 +6155,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Europa de sud-est" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6169,7 +6169,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turc" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6178,7 +6178,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Chirilic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6186,7 +6186,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chineză tradițională" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6194,14 +6194,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chineză simplificată" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Coreean" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6210,7 +6210,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonez" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6219,7 +6219,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grec" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6228,7 +6228,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6237,14 +6237,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Ebraic" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tailandez" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6253,28 +6253,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicod" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Saami de Nord" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Altul" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Altă codare (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ro/messages/kdelibs/libplasma.po b/ro/messages/kdelibs/libplasma.po index 65fd7af9e..47708f730 100644 --- a/ro/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ro/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-01 08:06+0300\n" "Last-Translator: Cristian Oneț \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Necunoscut" msgid "Unknown Widget" msgstr "Control necunoscut" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" @@ -88,205 +88,197 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Activează controlul %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Configurări control" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Elimină acest control" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Rulează aplicația asociată" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Configurări" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Configurări %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Configurări %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Accesibilitate" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Lansatori de aplicații" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomie" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Data și ora" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Unelte de dezvoltare" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Educație" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Mediu și vreme" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exemple" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Sistem de fișiere" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Distracție și jocuri" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafică" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Limbă" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Asociere" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Servicii online" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Productivitate" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Informații despre sistem" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Utilitare" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Ferestre și sarcini" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Accelerator de tastatură" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Elimină %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Configurări %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Nu s-a putut crea un motor de scripturi %1 pentru controlul %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nu s-a putut deschide pachetul %1 necesar pentru controlul %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Nu s-a putut crea acest obiect." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Nu s-a putut crea acest obiect din următorul motiv:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Elimină acest panou" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Elimină această activitate" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Configurări activitate" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Adăugare controale..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Controlul următor" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Controlul precedent" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opțiuni %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Se preia tipul fișierului..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Controale" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Pictogramă" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Fundal" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Elimină %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Sigur eliminați acest %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Nu s-a putut găsi componenta cerută: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Acest modul trebuie configurat" diff --git a/ru/messages/applications/babelfish.po b/ru/messages/applications/babelfish.po index 038621dc5..8ff595006 100644 --- a/ru/messages/applications/babelfish.po +++ b/ru/messages/applications/babelfish.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-15 17:48+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -29,280 +29,280 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Перевести веб-страницу" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "На &арабский" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "На &китайский (упрощённое письмо)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "На &голландский" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "На &английский" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "На &французский" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "На &немецкий" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "На гр&еческий" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "На &итальянский" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "На &японский" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "На к&орейский" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "На &норвежский" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "На &португальский" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "На &русский" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "На и&спанский" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Недопустимый URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Вы ввели неправильный адрес. Исправьте его и попробуйте снова." diff --git a/ru/messages/applications/dolphin.po b/ru/messages/applications/dolphin.po index a83269d42..27a6beceb 100644 --- a/ru/messages/applications/dolphin.po +++ b/ru/messages/applications/dolphin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-13 01:58+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -457,146 +457,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Открыть документ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Все остальные" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Папки" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Маленькие" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Средние" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Большие" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Сегодня" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Вчера" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Неделю назад" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Две недели назад" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Три недели назад" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "В этом месяце" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "%B %Y (вчера)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%B %Y (%A)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "%B %Y (неделю назад)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "%B %Y (две недели назад)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "%B %Y (три недели назад)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "чтение, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "запись, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "выполнение, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "нет доступа" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Владелец: %1 | Группа: %2 | Остальные: %3" @@ -1083,24 +1083,21 @@ msgstr "Основная панель инструментов" msgid "Previews shown" msgstr "Показывать миниатюры" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Размер значков в панели «Точки входа» (-1 означает использование размера по " -"умолчанию)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Показывать скрытые файлы" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Автоматическая прокрутка" diff --git a/ru/messages/applications/katepart4.po b/ru/messages/applications/katepart4.po index 9da40d4bd..0d2efbc25 100644 --- a/ru/messages/applications/katepart4.po +++ b/ru/messages/applications/katepart4.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 01:03+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Фрагменты %1" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Фрагменты" @@ -2177,19 +2177,19 @@ msgstr "Изменить фрагмент" msgid "Remove Snippet" msgstr "Удалить фразу" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Фрагмент: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Комплект: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Удалить фрагмент кода «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Удалить комплект «%1» и все фрагменты кода, входящие в него?" diff --git a/ru/messages/applications/libktorrent.po b/ru/messages/applications/libktorrent.po index 75e2390f2..da6f2e804 100644 --- a/ru/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ru/messages/applications/libktorrent.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 12:32+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -54,20 +54,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Перенаправление без указания расположения." -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Недопустимый ответ от трекера" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Недопустимые данные от трекера" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Неправильный URL торрента" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Задержка соединения с трекером %1" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ru/messages/kde-extraapps/akregator.po index 105bd072f..e25816652 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-10 00:03+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -26,46 +26,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Николай Шафоростов,Андрей Черепанов,Светлана Коляда" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "shafff@ukr.net,skull@kde.ru,kolyadas89@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Дополнительные параметры чтения лент" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© Фрэнк Остерфельд (Frank Osterfeld), 2004-2008" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Фрэнк Остерфельд (Frank Osterfeld)" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Настройка внешнего вида" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -92,6 +52,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Настройка архива" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© Фрэнк Остерфельд (Frank Osterfeld), 2004-2008" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Фрэнк Остерфельд (Frank Osterfeld)" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Настройка внешнего вида" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -100,6 +84,23 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Настройка просмотра новостей" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " секунда" +msgstr[1] " секунды" +msgstr[2] " секунд" +msgstr[3] " секунда" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Дополнительные параметры чтения лент" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -116,408 +117,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Настройка лент" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " секунда" -msgstr[1] " секунды" -msgstr[2] " секунд" -msgstr[3] " секунда" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Хранение" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Движок хранения:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Настроить..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Список статей" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Отметить выбранную статью как прочитанную &через" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Сбросить условия фильтра при переходе на другую ленту" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Цвета списка статей" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Непрочитанные статьи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Новые статьи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Использовать собственные цвета" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Размер шрифта" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Минимальный размер шрифта:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Средний размер шрифта:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Шрифты" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Обычный шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Моноширинный шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Шрифт с засечками:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Шрифт без засечек:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Подчёркивать ссылки" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Параметры хранения по умолчанию" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Не хранить статьи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Хранить все статьи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Количество сохраняемых статей:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Удалять статьи через: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Не помечать важные статьи как устаревшие" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Левая кнопка мыши:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Открыть во вкладке" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Открыть в фоновой вкладке" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Открыть во внешнем браузере" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Средняя кнопка мыши:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Выбор браузера" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Другая программа:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Браузер по умолчанию" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Вкладки" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Всегда показывать панель вкладок" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Показывать кнопки закрытия на вкладках" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Открывать ссылки в новой вкладке, а не в новом окне" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Параметры хранения по умолчанию" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Не хранить статьи" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Хранить все статьи" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Количество сохраняемых статей:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Удалять статьи через: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Не помечать важные статьи как устаревшие" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Общие параметры" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Показывать значок в &системном лотке" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Показывать &счётчик непрочитанных статей на значке" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Показывать уведомления о наличии новых статей." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Использовать &уведомления для всех лент" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Периодически получать новости" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Проверять обновления каждые:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "При запуске программы" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Отметить все новости как &прочитанные при запуске" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Обновлять &все ленты при запуске" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Сеть" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Использовать кэш &браузера (меньше трафика)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Цвета списка статей" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Непрочитанные статьи:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Новые статьи:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Использовать собственные цвета" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Размер шрифта" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Минимальный размер шрифта:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Средний размер шрифта:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Шрифты" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Обычный шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Моноширинный шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Шрифт с засечками:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Шрифт без засечек:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Подчёркивать ссылки" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Тип:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Имя:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Пароль:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Файл:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Учётные записи онлайновых дайджестов:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Добавить..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Изменить..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Удаление лент:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Настройка панели" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Панель" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Файл" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Адрес службы" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Имя пользователя" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "С&татья" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Имя пользователя" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Служба" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Имя пользователя:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Адрес службы:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Правка" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Пере&ход" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Лента" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Настройка" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Основная панель инструментов" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Синтез речи" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Свойства ленты новостей" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Главное" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Задать другой &интервал обновления" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Проверять &обновления каждые:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Уведомление о новых статьях" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Ссылка:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Название:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Показать имя RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Хранение" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Использовать параметры по умолчанию" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Не &сохранять статьи" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Ограничить хранение:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Удалять статьи через:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Хранить все статьи" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Дополнительно" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Загружать при просмотре статью целиком" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Отметить &все новые статьи как прочитанные" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Добавление ленты новостей" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Добавить ленту новостей" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&Адрес ленты новостей:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Быстрый фильтр" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Панель фильтра" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Фильтр по статусу" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Сохранять выбранный статус для поиска" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Фильтр текста" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Сохранять выбранный текст для поиска" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Режим просмотра" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Режим просмотра статьи." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Размеры для первого разделителя" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Размер первого (обычно вертикального) разделителя." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Размеры для второго разделителя" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Размер первого (обычно горизонтального) разделителя." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Хранение" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Хранить все статьи" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Хранить все статьи." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Количество сохраняемых статей" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Сохранять указанное количество статей" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Удалить устаревшие статьи" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Удалить устаревшие статьи" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Не сохранять статьи" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Не сохранять ни одну статью" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Период устаревания" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Период устаревания по умолчанию в днях." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Ограничение хранения" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Количество статей, сохраняемых в каждой ленте." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Не удалять важные статьи" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -525,23 +907,27 @@ msgstr "" "При включении этой опции статьи, отмеченные как важные, не будут удалены, " "даже если они попадают под условия устаревших статей." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Параллельные загрузки" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Количество параллельных загрузок" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Использовать кэш для HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -549,8 +935,9 @@ msgstr "" "Использовать глобальные настройки кэша KDE при загрузке статей для " "уменьшения трафика. Выключайте эту опцию только если необходимо." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -560,74 +947,88 @@ msgstr "" "это полезно при использовании некоторых прокси-серверов, которые прерывают " "подключение для браузеров с идентификатором, содержащим слово «gator»." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Получать новости при запуске" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Опрашивать ленты новостей при запуске." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Отметить все новости как прочитанные при запуске" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Отметить все новости как прочитанные при запуске." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Периодически получать новости" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Получать новости каждые %1 мин." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Интервал получения новостей" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Интервал между получением новостей в минутах." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Использовать уведомления" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Использовать всплывающее уведомление о получении новый статей." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Показывать значок в системном лотке" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Показывать значок приложения в системном лотке." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Показывать счётчик непрочитанных статей на значке." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -635,23 +1036,27 @@ msgstr "" "Показывать ли количество непрочитанных статей на значке в системном лотке. " "Отключите эту опцию, если непрочитанные статьи вас отвлекают." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Показывать панель вкладок, даже если открыта одна вкладка" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Показывать кнопки закрытия вкладок" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Показывать кнопки закрытия вкладок вместо значков" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -659,57 +1064,67 @@ msgstr "" "Открывать в новой вкладке ссылки, которые открываются в новом окне (внешнем " "браузере)" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Браузер KDE по умолчанию" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Использовать браузер KDE для открытия «во внешнем браузере»." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Использовать следующую команду для открытия во внешнем браузере." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Командная строка запуска внешнего браузера. %u будет заменено на " "соответствующую ссылку." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Что делать при щелчке левой кнопкой мыши." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Что делать при щелчке средней кнопкой мыши." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Архивариус" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "Задержка отметки статьи как прочитанной." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "Задержка между просмотром статьи и отметкой её как прочитанной." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Сбросить фильтр при переходе на другую ленту." @@ -733,39 +1148,33 @@ msgstr "© (Дидье Оаро) Didier Hoarau, 2008" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Дидье Оаро (Didier Hoarau)" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Файл" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Настройка онлайновых дайджестов" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Синхронизировать ленты" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Не удалять" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Получить из %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Только категории" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Отправить на %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Ленты" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Управление..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Спрашивать" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Настройка панели" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Изменить учётную запись онлайнового дайджеста" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Панель" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -793,88 +1202,21 @@ msgstr "Произошла ошибка, синхронизация прерва msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Ошибка идентификации. Синхронизация прервана." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Настройка онлайновых дайджестов" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Синхронизировать ленты" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Изменить учётную запись онлайнового дайджеста" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Получить из %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Отправить на %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Тип:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Имя:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Пароль:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Файл:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Не удалять" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Только категории" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Ленты" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Спрашивать" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Учётные записи онлайновых дайджестов:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Добавить..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Изменить..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Удаление лент:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Управление..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -892,33 +1234,6 @@ msgstr "© Артур Дуке ди Соуза (Artur Duque de Souza), 2010" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Артур Дуке ди Соуза (Artur Duque de Souza)" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "С&татья" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Имя пользователя" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Имя пользователя:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Адрес службы:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -933,7 +1248,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Служба не настроена" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Не удалось опубликовать ссылку на статью: %1" @@ -941,136 +1255,434 @@ msgstr "Не удалось опубликовать ссылку на стат msgid "Error during article share" msgstr "Ошибка публикации в микроблоге" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Адрес службы" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Поиск:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Имя пользователя" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Статус:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "все" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Чтение лент новостей для KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "непрочитанные" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "© Разработчики Akregator, 2004-2010" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "новые" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Сопровождающий" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "важные" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Теему Ритилахти (Teemu Rytilahti)" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Введите ключевые слова через пробел для фильтрации статей" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Разработчик" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Какие статьи показать" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Сашмит Бхадури (Sashmit Bhaduri)" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Добавить ленту с указанным URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Пьер Абузи (Pierre Habouzit)" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "При добавлении ленты, поместить её в группу" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Станислав Карчебный (Stanislav Karchebny)" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Не показывать основное окно при запуске приложения" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Гэри Крамблит (Gary Cramblitt)" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Название" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Содействие разработке" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Библиотека" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Стефан Биннер (Stephan Binner)" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Авторы" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Кристоф Музик (Christof Musik)" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Адреса электронной почты" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Анна-Мария Мафуф (Anne-Marie Mahfouf)" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Версия" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Написание руководства" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Версия среды" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Фрерих Рабе (Frerich Raabe)" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Информация о модуле" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Автор библиотеки librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Новости KDE" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Экхарт Вернер (Eckhart Woerner)" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Исправление ошибок, улучшение внешнего вида" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Планета KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Генрих Вендель (Heinrich Wendel)" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "Приложения KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Исправление множества ошибок" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "Оформление KDE" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Эйке Хейн (Eike Hein)" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Венгерские ленты новостей" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Реализация возможности отложенной отметки о прочтении" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Маркел Диркес (Marcel Dierkes)" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Испанские ленты новостей" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Значки" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Планета KDE Испания" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "Джордж Стайкос (George Staikos)" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "Невозможно загрузить модуль хранения «%1». Статьи не будут сохранены." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Ошибка модуля" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Филипп Дросслер (Philipp Droessler)" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Доступ запрещён: не удаётся сохранить список лент новостей %1. " +"Проверьте права доступа." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Ошибка записи" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Невозможно импортировать файл %1 (неверный формат OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Ошибка обработки OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Невозможно открыть файл %1. Проверьте, существует ли этот файл и доступен ли " +"он для чтения." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Ошибка чтения" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "" +"Файл с именем %1 существует.\n" +"Заменить его?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Доступ запрещён: невозможно сохранить в файл %1. Проверьте права доступа." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Ленты OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Все файлы" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Импортировано" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Работа Akregator была завершена некорректно. Восстановить предыдущий сеанс?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Восстановить сеанс?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Восстановить сеанс" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Не восстанавливать" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Спросить позже" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Истекло время ожидания ответа от сервера" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Неизвестный узел" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Лента не найдена на сервере" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Невозможно прочитать ленту (ошибка в формате XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Невозможно прочитать ленту (неизвестный формат)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Не удаётся прочитать ленту (неправильный формат ленты)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Не удаётся получить ленту: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Ленты" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Непрочитанные" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Всего" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Не найден компонент Akregator. Проверьте правильность установки.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Список лент был удалён" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Узел или целевая папка не найдены" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Невозможно переместить папку %1 во вложенную папку %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Список лент повреждён (ошибка в OPML). Создана резервная копия:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Список лент повреждён (ошибка в OPML). Резервная копия не создана." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Открытие списка лент новостей..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Не удалось открыть список лент (%1) для чтения." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Ошибка обработки XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Ошибка обработки XML в строке %1, позиция %2 из %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Список лент повреждён (ошибка в XML). Создана резервная копия:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Список лент повреждён (ошибка в XML). Резервная копия не создана." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Заголовок" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Лента" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Содержимое" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Следующая статья: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Загрузка %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Лента не найдена по адресу %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Найдена лента новостей, загрузка данных..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Столбцы" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (нет новых статей)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 непрочитанная статья)" +msgstr[1] " (%1 непрочитанных статьи)" +msgstr[2] " (%1 непрочитанных статей)" +msgstr[3] " (%1 непрочитанная статья)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Описание: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Домашняя страница: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Вложение" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Комментарии" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Вложение:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Статья полностью" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Обновить ленту" @@ -1082,7 +1694,7 @@ msgstr "&Удалить ленту" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Свойства..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Отметить ленту как &прочитанную" @@ -1130,213 +1742,246 @@ msgstr "&Добавить ленту..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Создать папку..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Обычный вид" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Для широкоформатного &экрана" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&В виде ленты" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "О&бновить все ленты" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Отменить обновление лент" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Отметить все &ленты как прочитанные" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Скопировать ссылку на статью" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "П&редыдущая непрочитанная статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "С&ледующая непрочитанная статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Удалить" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Отметить как" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Озвучить выбранные статьи" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Остановить озвучивание" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Прочитанная статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Отметить выбранную статью как прочитанную" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Новая статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Отметить выбранную статью как новую" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Н&епрочитанная статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Отметить выбранную статью как непрочитанную" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Отметить как &важную" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Снять отметку о &важности" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Переместить выше" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Переместить ниже" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Переместить влево" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Переместить вправо" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Отправить &ссылку на статью..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Отправить с&татью..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Предыдущая статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Следующая статья" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Предыдущая ле&нта" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "Сле&дующая лента" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "След&ующая непрочитанная лента" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Предыдущая н&епрочитанная лента" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "В начало" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "В конец" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Влево по дереву" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Вправо по дереву" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Вверх по дереву" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Вниз по дереву" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Перейти на следующую вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Перейти на предыдущую вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Отделить вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Закрыть вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Увеличить шрифт" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Уменьшить шрифт" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Перейти на вкладку %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Вперёд" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Назад" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Обновить" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Остановить" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "Удалить папку со всеми вложенными папками и лентами новостей?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Удалить папку %1 со всеми вложенными папками и лентами новостей?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Удалить папку" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Удалить ленту новостей?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Удалить ленту новостей %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Удалить ленту" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "&Скопировать адрес ссылки" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Сохранить статью..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Отключить" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Оставить" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Отключить показ заставки?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Показ заставки" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Открыть в &новой вкладке" @@ -1345,295 +1990,297 @@ msgstr "Открыть в &новой вкладке" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Открыть ссылку во &внешнем браузере" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Добавление ленты новостей" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Все ленты" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Загрузка %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Безымянный" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Лента не найдена по адресу %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Загрузка..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Найдена лента новостей, загрузка данных..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Загрузка прервана" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Добавить ленту новостей" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Загрузка завершена" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&Адрес ленты новостей:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Не сохранять статьи" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Импортированные ленты новостей" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Добавить ленту с указанным URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Добавить папку для импортированных лент" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "При добавлении ленты, поместить её в группу" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Имя папки для импорта:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Не показывать основное окно при запуске приложения" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Минута" +msgstr[1] "Минуты" +msgstr[2] "Минут" +msgstr[3] "Минута" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Новости KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Час" +msgstr[1] "Часа" +msgstr[2] "Часов" +msgstr[3] "Час" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "День" +msgstr[1] "Дня" +msgstr[2] "Дней" +msgstr[3] "День" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Планета KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Никогда" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Планета KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " день" +msgstr[1] " дня" +msgstr[2] " дней" +msgstr[3] " день" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "Приложения KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " статья" +msgstr[1] " статьи" +msgstr[2] " статей" +msgstr[3] " статья" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "Оформление KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Свойства %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Венгерские ленты новостей" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Испанские ленты новостей" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Планета KDE Испания" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "Невозможно загрузить модуль хранения «%1». Статьи не будут сохранены." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Ошибка модуля" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Доступ запрещён: не удаётся сохранить список лент новостей %1. " -"Проверьте права доступа." +"Добавлена лента:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Ошибка записи" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Ошибка обработки OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Невозможно импортировать файл %1 (неверный формат OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Ошибка чтения" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Невозможно открыть файл %1. Проверьте, существует ли этот файл и доступен ли " -"он для чтения." +"Добавлены ленты:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "" -"Файл с именем %1 существует.\n" -"Заменить его?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Добавить папку" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Экспорт" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Имя папки:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Доступ запрещён: невозможно сохранить в файл %1. Проверьте права доступа." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Можно читать несколько статей на разных вкладках." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Ленты OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Список статей." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Все файлы" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Статьи" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Импортировано" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Сеть недоступна." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Работа Akregator была завершена некорректно. Восстановить предыдущий сеанс?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Получение данных из лент новостей..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Восстановить сеанс?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Удалить статью %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Восстановить сеанс" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Удалить %1 выбранную статью?" +msgstr[1] "Удалить %1 выбранные статьи?" +msgstr[2] "Удалить %1 выбранных статей?" +msgstr[3] "Удалить выбранную статью?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Не восстанавливать" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Удалить статью" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Спросить позже" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Сеть теперь доступна." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Правка" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Закрыть текущую вкладку" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Вид" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Закрыть вкладку" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Пере&ход" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Лента" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Непрочитанных статей нет" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Настройка" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Основная панель инструментов" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Панель инструментов просмотра" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Синтез речи" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (нет новых статей)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 непрочитанная статья)" -msgstr[1] " (%1 непрочитанных статьи)" -msgstr[2] " (%1 непрочитанных статей)" -msgstr[3] " (%1 непрочитанная статья)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Описание: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Домашняя страница: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Вложение" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Комментарии" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Вложение:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Статья полностью" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 непрочитанная статья" +msgstr[1] "%1 непрочитанных статьи" +msgstr[2] "%1 непрочитанных статей" +msgstr[3] "%1 непрочитанная статья" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Невозможно получить список статей ленты, потому что она была удалена." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Столбцы" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Чтение лент новостей для KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "© Разработчики Akregator, 2004-2010" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Сопровождающий" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Теему Ритилахти (Teemu Rytilahti)" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Разработчик" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Сашмит Бхадури (Sashmit Bhaduri)" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Пьер Абузи (Pierre Habouzit)" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Станислав Карчебный (Stanislav Karchebny)" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Гэри Крамблит (Gary Cramblitt)" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Содействие разработке" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Стефан Биннер (Stephan Binner)" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Кристоф Музик (Christof Musik)" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Анна-Мария Мафуф (Anne-Marie Mahfouf)" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Написание руководства" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Фрерих Рабе (Frerich Raabe)" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Автор библиотеки librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Экхарт Вернер (Eckhart Woerner)" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Исправление ошибок, улучшение внешнего вида" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Генрих Вендель (Heinrich Wendel)" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Исправление множества ошибок" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Эйке Хейн (Eike Hein)" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Реализация возможности отложенной отметки о прочтении" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Маркел Диркес (Marcel Dierkes)" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Значки" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "Джордж Стайкос (George Staikos)" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Филипп Дросслер (Philipp Droessler)" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1666,598 +2313,3 @@ msgstr "" "

    Не выбрана лента новостей

    Эта область содержит " "статьи ленты новостей. Выберите ленту новостей и здесь будут показаны её " "статьи.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Заголовок" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Лента" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Содержимое" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "&Скопировать адрес ссылки" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Сохранить статью..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Добро пожаловать в Akregator %1

    Akregator является программой для чтения лент новостей RSS для KDE. " -"Ленты новостей позволяют получать новости, записи блогов и изменения на " -"сайтах. Теперь не нужно просматривать изменения содержимого веб-сайтов " -"вручную.

    Дополнительную информацию о возможностях Akregator можно " -"получить на веб-сайте Akregator. Чтобы не видеть это " -"сообщение в будущем, нажмите здесь.

    Надеемся, что вам понравится работать в Akregator.

    \n" -"

    Спасибо,

    \n" -"

        команда разработчиков Akregator\n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Чтение лент новостей для KDE" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Отключить" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Оставить" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Отключить показ заставки?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Показ заставки" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Добавить папку" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Имя папки:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "Удалить папку со всеми вложенными папками и лентами новостей?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Удалить папку %1 со всеми вложенными папками и лентами новостей?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Удалить папку" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Удалить ленту новостей?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Удалить ленту новостей %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Удалить ленту" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Не сохранять статьи" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Все ленты" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Минута" -msgstr[1] "Минуты" -msgstr[2] "Минут" -msgstr[3] "Минута" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Час" -msgstr[1] "Часа" -msgstr[2] "Часов" -msgstr[3] "Час" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "День" -msgstr[1] "Дня" -msgstr[2] "Дней" -msgstr[3] "День" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Свойства ленты новостей" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Никогда" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " день" -msgstr[1] " дня" -msgstr[2] " дней" -msgstr[3] " день" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " статья" -msgstr[1] " статьи" -msgstr[2] " статей" -msgstr[3] " статья" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Свойства %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Главное" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Задать другой &интервал обновления" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Проверять &обновления каждые:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Уведомление о новых статьях" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Ссылка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Название:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Показать имя RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Хранение" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Использовать параметры по умолчанию" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Не &сохранять статьи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Ограничить хранение:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Удалять статьи через:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Хранить все статьи" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Дополнительно" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Загружать при просмотре статью целиком" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Отметить &все новые статьи как прочитанные" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Безымянный" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Загрузка..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Загрузка прервана" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Загрузка завершена" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Импортированные ленты новостей" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Добавить папку для импортированных лент" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Имя папки для импорта:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Список лент повреждён (ошибка в OPML). Создана резервная копия:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Список лент повреждён (ошибка в OPML). Резервная копия не создана." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Открытие списка лент новостей..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Не удалось открыть список лент (%1) для чтения." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Ошибка обработки XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Ошибка обработки XML в строке %1, позиция %2 из %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Список лент повреждён (ошибка в XML). Создана резервная копия:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Список лент повреждён (ошибка в XML). Резервная копия не создана." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Можно читать несколько статей на разных вкладках." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Список статей." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Область просмотра." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Статьи" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "О модуле" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Сеть недоступна." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Получение данных из лент новостей..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Удалить статью %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Удалить %1 выбранную статью?" -msgstr[1] "Удалить %1 выбранные статьи?" -msgstr[2] "Удалить %1 выбранных статей?" -msgstr[3] "Удалить выбранную статью?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Удалить статью" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Сеть теперь доступна." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Не найден компонент Akregator. Проверьте правильность установки.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Добавлена лента:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Добавлены ленты:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Название" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Библиотека" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Авторы" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Адреса электронной почты" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Версия" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Версия среды" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Информация о модуле" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Получение статей закончено" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Ошибка получения статей" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Получение статей прервано" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Поиск:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Статус:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "все" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "непрочитанные" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "новые" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "важные" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Введите ключевые слова через пробел для фильтрации статей" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Какие статьи показать" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Следующая статья: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Список лент был удалён" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Узел или целевая папка не найдены" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Невозможно переместить папку %1 во вложенную папку %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Истекло время ожидания ответа от сервера" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Неизвестный узел" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Лента не найдена на сервере" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Невозможно прочитать ленту (ошибка в формате XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Невозможно прочитать ленту (неизвестный формат)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Не удаётся прочитать ленту (неправильный формат ленты)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Не удаётся получить ленту: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Ленты" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Непрочитанные" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Всего" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Закрыть текущую вкладку" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Закрыть вкладку" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Непрочитанных статей нет" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 непрочитанная статья" -msgstr[1] "%1 непрочитанных статьи" -msgstr[2] "%1 непрочитанных статей" -msgstr[3] "%1 непрочитанная статья" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ru/messages/kde-extraapps/gwenview.po index cf2123460..f94ce6f9e 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-09 23:03+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "&Вместить изображение на страницу" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Увеличивать маленькие изображения" @@ -486,157 +486,137 @@ msgstr "Щёлкните на красных глазах, чтобы убрат msgid "Add Filter" msgstr "Добавить фильтр" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Оценка" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Модули" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Настройка" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Основная панель инструментов" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Слайд-шоу" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Интервал:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Повторять бесконечно" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "В случайном порядке" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Информация об изображении" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Выбрать сведения для показа..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Миниатюры" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Показывать миниатюры" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Высота:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Журнал был отключён" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Последние папки" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Последние адреса" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Точки входа" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Метки" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "Просмотр по меткам недоступен. Проверьте установку службы Nepomuk." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Цвет фона:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Видеозаписи:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Показывать видеозаписи" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Кэш:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Очищать кэш миниатюр при выходе" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar    " msgstr "Панель миниатюр" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Расположение:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Горизонтально" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Вертикально" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Количество рядов:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Файл" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Вид" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© Создатели Gwenview, 2000–2013" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Главный разработчик" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Разработчик" @@ -807,7 +787,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Изображение не выбрано" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Вид" @@ -1111,7 +1091,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Размер файла" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1344,164 +1324,164 @@ msgstr "Просмотр" msgid "Advanced" msgstr "Дополнительно" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Добавить в «Точки входа»" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Убрать этот адрес" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Убрать эту папку" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Убрать все" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Обновить" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Обзор" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Обзор папок с изображениями" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Вид" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Показать выбранные изображения" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Выйти из полноэкранного режима" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Предыдущее" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Перейти к предыдущему изображению" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Следующее" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Перейти к следующему изображению" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Первое" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Перейти к первому изображению" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Последнее" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Перейти к последнему изображению" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Начальная страница" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Открыть начальную страницу" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Боковая панель" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Изменить" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Повторить" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Отменить" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Папки" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Сведения" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Операции" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Скрыть боковую панель" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Показать боковую панель" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Открыть изображение" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Остановить слайд-шоу" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Запустить слайд-шоу" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Сохранить все изменения" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Отклонить изменения" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 изображение было изменено" @@ -1509,31 +1489,31 @@ msgstr[1] "%1 изображения были изменены" msgstr[2] "%1 изображений были изменены" msgstr[3] "%1 изображение было изменено" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "В случае выхода ваши изменения будут утеряны." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Показан первый документ, куда следует перейти теперь?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Ничего не делать" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Перейти к последнему документу" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Вернуться к списку документов" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Показан последний документ, куда следует перейти теперь?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Перейти к первому документу" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ru/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index cfddfbfe2..16e503e3d 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:19+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ru/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index ddf097932..971dd9dee 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:19+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ru/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 0f5387fca..f1faf2f50 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 13:38+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -24,211 +24,177 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Болотов Евгений" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "lordinferius@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Меню запуска приложений следующего поколения" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Логотип KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© Иван Чукич (Ivan Čukić), 2007, 2008, 2009, 2010" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Начните здесь" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Иван Чукич (Ivan Čukić)" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Другой" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Сопровождающий и главный разработчик" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Аплет" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Сираж Разик (Siraj Razick)" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Аплет запуска программ Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Вспомогательный код для графических эффектов Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Меню" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Роберт Найт (Robert Knight)" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Меню Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Модели данных Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Документы" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "Кон&такты" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Компьютер" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Приложения" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Документы" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакты" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Компьютер" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Приложения" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 не запущен" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "запустить %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Контакты в сети" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Контакты e-mail" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Доступные возможности" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Поиск..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Избранное" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Точки входа" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Система" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Сменные носители" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Внутренние носители" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Новые" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Открытые" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Последние" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Непрочитанные сообщения" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Сделать кнопки шире" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Сделать кнопки уже" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Открыть меню Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Редактор меню" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Комбинации клавиш..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Настроить меню Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Редактор меню" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "О программе" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Значки аплетов" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Настроить меню Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Показывать &категории в виджете" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Показывать только значок &меню запуска приложений" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Выбрать значок" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Укажите количество показываемых категорий" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Активация меню" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Показать меню после &задержки указателя над значком на определённое время" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Показать меню по &щелчку" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Активация:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Для активации пунктов меню требуется щелчок" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Использовать интерфейс без щёлканья" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Положение" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Слева" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Справа" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Значок аплета:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Показать содержимое по &щелчку" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Показать содержимое после &задержки указателя над значком на определённое " +"время" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Показывать панель поиска" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Основное" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Способ активации" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -237,13 +203,15 @@ msgstr "" "элемент интерфейса будет активироваться только если на него щёлкнуть левой " "кнопкой мыши." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Требовать щелчок кнопкой мыши везде" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -254,13 +222,15 @@ msgstr "" "его значок. Дополнительные кнопки активируются задержкой курсора над значком " "приложения." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "&Классическое меню" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -270,86 +240,116 @@ msgstr "" "Разделы меню переключаются наведением на них указателя мыши. Приложения " "запускаются наведением на специальный значок сбоку он пункта меню." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Использовать интерфейс без щёлканья" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Не закрывать меню при потере фокуса" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Оставлять меню открытым" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Системные процессы" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Выберите, с какими действиями связать системные кнопки:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Приложения" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Просмотр приложений" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Сбросить состояние просмотр, чтобы при открытии меню отображалось Избранное" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Содержимое столбцов:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Неограниченный номер столбца" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ограничить двумя столбцами" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Всплывающие окна для вложенных категорий" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "Экспериментальная возможность" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Приложения" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Изменить..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Системные приложения:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Новые приложения для документов:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -357,13 +357,15 @@ msgstr "" "Показывать сначала имя приложения, а потом его описание\n" "(требуется перезапуск)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Статистика" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -419,97 +421,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Включить ведение статистики" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Удалить собранные данные" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Заблокировать экран" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Выйти" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Переключить пользователя" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Аплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Аплет запуска программ Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Меню" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Меню Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Логотип KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Начните здесь" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Другой" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Значки аплетов" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Показывать &категории в виджете" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Показывать только значок &меню запуска приложений" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Выбрать значок" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Укажите количество показываемых категорий" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Активация меню" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Показать меню после &задержки указателя над значком на определённое время" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Показать меню по &щелчку" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Поиск..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -523,73 +450,19 @@ msgstr "Содержимое" msgid "Advanced" msgstr "Дополнительно" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Сменные носители" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Активация:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Для активации пунктов меню требуется щелчок" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Использовать интерфейс без щёлканья" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Положение" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Слева" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Справа" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Значок аплета:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Показать содержимое по &щелчку" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Показать содержимое после &задержки указателя над значком на определённое " -"время" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Показывать панель поиска" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Удалить этот виджет" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Точки входа" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Система" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Сменные носители" @@ -610,6 +483,170 @@ msgstr "Открытые документы" msgid "Recent Documents" msgstr "Последние документы" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Непрочитанные сообщения" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Контакты в сети" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Избранные приложения" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Сменные носители" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Документы" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "Кон&такты" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Компьютер" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Документы" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакты" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Компьютер" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 не запущен" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "запустить %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Контакты e-mail" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Доступные возможности" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Поиск" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Заблокировать экран" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Выйти" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Переключить пользователя" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Меню запуска приложений следующего поколения" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© Иван Чукич (Ivan Čukić), 2007, 2008, 2009, 2010" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Иван Чукич (Ivan Čukić)" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Сопровождающий и главный разработчик" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Сираж Разик (Siraj Razick)" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Вспомогательный код для графических эффектов Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Роберт Найт (Robert Knight)" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Модели данных Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Избранное" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Сменные носители" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Внутренние носители" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Новые" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Открытые" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Последние" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Сделать кнопки шире" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Сделать кнопки уже" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Открыть меню Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Настроить меню Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "О программе" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Настроить меню Lancelot" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ru/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index df9ade8f0..3cf9714b5 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:46+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -42,10 +42,12 @@ msgstr "Точки входа" msgid "Folder..." msgstr "Папки..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Сменные устройства" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Фиксированные устройства" @@ -54,6 +56,7 @@ msgstr "Фиксированные устройства" msgid "System tools" msgstr "Системные средства" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Новые документы" @@ -70,8 +73,7 @@ msgstr "Последние документы" msgid "Online contacts" msgstr "Пользователи в сети" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Непрочитанные сообщения" @@ -88,7 +90,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Нет пользователей в сети" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Контакты (%1)" @@ -126,34 +127,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Удалить из избранного" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Папка: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "запуск %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Домашняя папка" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Сеть" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Корневая папка" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Корзина" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Ведение протокола включено" @@ -166,34 +143,18 @@ msgstr "Настроить..." msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Не удалось открыть файл журнала. Журналирование отключено." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontact не найден" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Запустить сервер Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Сервер Akonadi не запущен" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Нет непрочитанных писем" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Непрочитанные сообщения (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -292,7 +253,6 @@ msgstr "" "получить список сеансов или запустить новый сеанс.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -319,3 +279,25 @@ msgstr "&Начать новый сеанс" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Система" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "запуск %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Домашняя папка" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Сеть" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Корневая папка" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Корзина" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ru/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index b0c506e9c..ba163b8d4 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 13:43+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -22,37 +22,53 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Вкладки" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Переименовать" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Переместить вверх" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Переместить вниз" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Настройка группы" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Добавить группы" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Удалить эту %1|/|Удалить эту $[restore %1]" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Настроить эту %1|/|Удалить эту $[restore %1]" - # use transcript #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Плавающая группа" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Сетчатая группа" + # use transcript #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Потоковая группа" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Сетчатая группа" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Многоуровневая группа|/|$[store 'многоуровневую группу']" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -70,10 +86,6 @@ msgstr "Добавить строку" msgid "Remove a row" msgstr "Удалить строку" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Многоуровневая группа|/|$[store 'многоуровневую группу']" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -87,23 +99,14 @@ msgstr "Новая вкладка" msgid "Tabbing Group" msgstr "Группа со вкладками|/|$[store 'группу со вкладками']" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Вкладки" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Добавить группы" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Переименовать" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Удалить эту %1|/|Удалить эту $[restore %1]" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Переместить вверх" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Переместить вниз" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Настроить эту %1|/|Удалить эту $[restore %1]" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ru/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 9fd4e9f5b..13279c7df 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-31 15:19+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -22,74 +22,150 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Параметры метеорологической станции" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Источник информации" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Другие источники..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Метеостанция" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Местоположение:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Поиск" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Интервал обновления:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " минут" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Единицы измерения" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Температура:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Атмосферное давление:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Скорость ветра:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Видимость:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "градусы Цельсия (°C)" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "градусы Фаренгейта (°F)" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "градусы Кельвина (K)" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "гектопаскали (гПа)" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "килопаскали (кПа)" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "миллибары (мбар)" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "дюймы ртутного столба (дюймы рт.ст.)" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "метры в секунду (м/с)" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "километры в час (км/ч)" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "мили в час (мили/ч)" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "морские мили в час (узлы)" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "шкала Бофорта" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "километры" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "мили" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Не найдены станции для «%1»" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " минута" @@ -97,73 +173,7 @@ msgstr[1] " минуты" msgstr[2] " минут" msgstr[3] " минута" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Параметры метеорологической станции" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Источник информации" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Другие источники..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Метеостанция" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Местоположение:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Поиск" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Интервал обновления:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " минут" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Единицы измерения" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Температура:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Атмосферное давление:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Скорость ветра:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Видимость:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Истекло время ожидания информации о погоде для %1." @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Погода" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Не удалось найти «%1» используя %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Истекло время ожидания соединения с сервером погоды %1." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ru/messages/kde-extraapps/lokalize.po index fdfdf3bd2..be0d1f02d 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:05+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -3238,32 +3238,32 @@ msgstr "" "Удалить переносы строк из перевода (не влияет на отображение в переводимой " "программе)" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Профиль" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Редактор" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Память переводов" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Проверка правописания" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3271,40 +3271,40 @@ msgstr "" "Вы воспользовались функцией программы, которая требует предварительного " "открытия проекта. Создать новый проект или открыть существующий?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Создать" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Открыть" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Проекты Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Проекты Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Основное" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Дополнительно" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Сценарии" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Личное" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/okular.po b/ru/messages/kde-extraapps/okular.po index e51c09ab1..1effb9643 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-09 23:17+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -1241,11 +1241,11 @@ msgstr "Только текущий документ" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Перейти к этой закладке" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Переименовать закладку" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Удалить закладку" @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Перейти на страницу %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "По ширине страницы" @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Невозможно загрузить модуль предварит msgid "Print Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Страница %1" @@ -2494,27 +2494,27 @@ msgstr "ps2pdf отсутствует в системе" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Импорт Postscript в PDF (это может занять некоторое время)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Перейти к последней странице документа" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Открыть документ" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Этот документ содержит формы XFA, которые не поддерживаются в " "настоящее время." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "" "Документ содержит формы. Нажмите на кнопке для включения взаимодействия с " "ними или используйте пункт меню Вид -> Показать формы" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2530,39 +2530,39 @@ msgstr "" "Документ создан для показа в режиме презентации.\n" "Перейти в режим презентации?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Режим презентации" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Перейти" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Перейти в режим презентации" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Не переходить" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Не переходить в режим презентации" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Невозможно открыть файл %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Вы хотите сохранить изменения комментариев или забыть их?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Закрыть документ" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" "Эта ссылка закрывает документ, но эта возможность не поддерживается при " "встроенном просмотре в другой программе." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2578,27 +2578,27 @@ msgstr "" "Эта ссылка закрывает приложение, но эта возможность не поддерживается при " "встроенном просмотре в другой программе." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Обновление документа..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Перейти на страницу" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Страница:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Введите новое название закладки:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Переименовать эту закладку" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2608,19 +2608,19 @@ msgstr "" "Чтобы экспортировать документ с комментариями, воспользуйтесь функцией Файл -" "> Экспорт в -> Архив документа." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Невозможно открыть временный файл для сохранения." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Невозможно сохранить файл «%1». Попробуйте сохранить в другой папке." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Не удалось сохранить файл «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2630,26 +2630,26 @@ msgstr "" "\n" "Документ более не существует." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Добавить закладку" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Сервис" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Печать документа запрещена." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Не удалось напечатать документ. Произошла неизвестная ошибка. Сообщите об " "этой проблеме на bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2657,15 +2657,15 @@ msgstr "" "Не удалось напечатать документ. Сообщение об ошибке: «%1». Сообщите об этой " "проблеме на bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Перейти на позицию где вы были раньше" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Перейти на позицию где вы были позднее" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "" "Ошибка файловой операции! Невозможно создать временный " "файл %1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "" "%1 для распаковки. Файл не может быть загружен." "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "" "правой кнопкой мыши на файле в диспетчере файлов Dolphin и выбрать вкладку " "«Свойства»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "" "Ошибка файловой системы! Невозможно распаковать файл " "%1. Файл не может быть загружен." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "" "проверить целостность файла, попробуйте распаковать файл вручную в командной " "строке." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Закладки отсутствуют" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index eb04b8532..25a313fae 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 12:33+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -33,92 +33,110 @@ msgstr "Не удалось загрузить изображение. Изоб msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Не удалось загрузить звуковой файл. Звук не будет изменён." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Настройка попрыгунчика" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Включить" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Интенсивность цвета:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Физика" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Включить звук:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Звук отскока:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Самостоятельное подскакивание" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Изображение:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Подкрашивание:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Гравитация:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Сила трения:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Упругость:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Звук" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Громкость:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Подскакивание:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Сила подскакивания:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index a669cea91..0fdc831a4 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:46+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 4d5136dfa..c2d4b233a 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:46+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -24,92 +24,113 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Активировать ячейки:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Использовать свои цвета для ячеек:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Неактивные ячейки:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Показать неактивные ячейки" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Выберите этот пункт, чтобы показывать неактивные ячейки" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Показать" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Использовать цвета из темы" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Использовать свои цвета для неактивных ячеек" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Сетка:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Показать сетку" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Выберите этот пункт, чтобы отобразить сетку вокруг ячеек" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Выборочный цвет для сетки:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Информация" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Секунды:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Показывать секунды" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Выберите этот пункт, чтобы отобразить секундные ячейки." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 549bd4334..8eed66c06 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 01:35+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 16dbe2c27..c8f52099a 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-28 19:03+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -29,13 +29,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Не удалось загрузить поставщик данных системного монитора." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1 %3/%2 %3 (%4%)" @@ -45,37 +43,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Главное" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Сведения" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Период обновления:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " мс" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Показываемые сведения:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Анимация:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Показывать текст:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 858fa013c..848bb98e5 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-06 21:38+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 2c08fafcb..ea7caf7ed 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 13:51+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -25,67 +25,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Кэш" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " стрипов на комикс" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "без ограничения размера" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Кэш:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Обработка ошибок" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Показывать уведомления в случае ошибки загрузки комикса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Показывать стрелки только при &наведении:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Сведения" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Показать &заголовок комикса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Показать &идентификатор комикса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Показать а&втора комикса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Показать &адрес комикса:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -142,85 +81,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Сбой архивирования комикса" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Создать архив книги комиксов %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Сохранить в файле:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Архив книги комиксов (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Временной диапазон стрипов для архивирования." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Диапазон:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Все" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "От начала до..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "С конца до..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Выбор диапазона вручную" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "От:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "До:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "дд.ММ.гггг" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Zip-файл не существует, прерывание." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Произошла ошибка для идентификатора %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Ошибка при создании файла с идентификатором %1." @@ -236,13 +108,13 @@ msgstr "Ошибка при добавлении файла в архив." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Не удалось создать архив по указанному пути." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Комикс" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "№ %1" @@ -273,63 +145,222 @@ msgstr "" "\n" "Выберите предыдущий стрип, чтобы перейти к последнему кэшированному стрипу." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Кэш" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " стрипов на комикс" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "без ограничения размера" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Кэш:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Обработка ошибок" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Показывать уведомления в случае ошибки загрузки комикса:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Показывать стрелки только при &наведении:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Сведения" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Показать &заголовок комикса:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Показать &идентификатор комикса:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Показать а&втора комикса:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Показать &адрес комикса:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Загрузить новый комикс" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Получить новые комиксы..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "Щелчок средней кнопкой &мыши показывает актуальный размер комикса" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Обновления" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Автоматическое обновление расширений комиксов:" # BUGME: plurals --aspotashev +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " дней" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "каждые " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "никогда" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Проверка на наличие новых стрипов комиксов:" # BUGME: plurals --aspotashev +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " минут" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Посетить сайт комикса" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Сохранить в файле:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Архив книги комиксов (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Временной диапазон стрипов для архивирования." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Диапазон:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Все" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "От начала до..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "С конца до..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Выбор диапазона вручную" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "От:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "До:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "дд.ММ.гггг" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -342,3 +373,7 @@ msgstr "Номер &стрипа:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Идентификатор стрипа:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Посетить сайт комикса" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index c6ff34777..7911f9aad 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:46+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Основные" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Время: %1:%2" @@ -42,32 +41,38 @@ msgstr "Время: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Перемешать" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Настройка «Пятнашек»" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Размер:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " ширина пятнашки" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Использовать простой фон:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Выбрать свой фон:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Показывать цифры:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index b7e91ecfd..034abd3ee 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-27 02:42+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -29,12 +29,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Выберите файл для просмотра." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Невозможно открыть файл: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Невозможно отобразить нетекстовый файл: %1" @@ -46,57 +44,68 @@ msgstr "Общие" msgid "Filters" msgstr "Фильтры" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Настройка виджета «Наблюдение за файлом»" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Файл" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Файл:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Шрифт" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Шрифт:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Цвет:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Параметры фильтра:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Использовать регулярные выражения" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Точное соответствие" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Фильтры:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Показать только строки, соответствующие фильтру" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index b7c6db6d7..b3b5ab320 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:00+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -25,26 +25,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Закруглённые углы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Тень:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Рамка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Цвет рамки:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -59,8 +39,9 @@ msgstr "&Открыть изображение..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Установить в качестве фонового изображения" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Изображение" @@ -68,88 +49,6 @@ msgstr "Изображение" msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Слайд-шоу" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Изображение дня" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Изображение:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Автообновление:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Обновляет изображения из источника в заданное время. Может быть " -"использовано, если вы хотите получать данные о погоде или с веб-камеры." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "никогда" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'ч' mm'м'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Добавить папку..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Удалить папку" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Включая вложенные папки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Случайный выбор:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Менять картинку через:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Часов' mm 'Минут' ss 'Секунд'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Выбрать изображение дня:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Загрузка изображения..." @@ -166,7 +65,6 @@ msgstr "" "Вставьте сюда свою фотографию или перенесите папку для начала слайд-шоу" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Ошибка загрузки изображения: %1" @@ -174,6 +72,127 @@ msgstr "Ошибка загрузки изображения: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Ошибка загрузки изображения. Возможно оно было удалено." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Закруглённые углы:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Тень:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Рамка:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Цвет рамки:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Слайд-шоу" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Изображение дня" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Изображение:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Автообновление:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Обновляет изображения из источника в заданное время. Может быть " +"использовано, если вы хотите получать данные о погоде или с веб-камеры." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "никогда" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'ч' mm'м'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Добавить папку..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Удалить папку" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Включая вложенные папки:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Случайный выбор:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Менять картинку через:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Часов' mm 'Минут' ss 'Секунд'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Выбрать изображение дня:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Нет изображений от этого источника." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 57d30ee4a..83a61287a 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-13 22:33+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -27,19 +27,16 @@ msgid "General" msgstr "Основные" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -105,73 +102,61 @@ msgid "twelve" msgstr "двенадцать" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 ровно" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 ноль пять" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 десять" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 с четвертью" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 двадцать" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 двадцать пять" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 тридцать" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "без двадцати пяти %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "без двадцати %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "без четверти %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "без десяти %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "без пяти %1" @@ -231,173 +216,206 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Шрифт:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Полужирное начертание шрифта" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Использовать полужирное начертание шрифта" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Полужирный" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Курсивное начертание шрифта" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Использовать курсивное начертание шрифта" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Курсив" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Цвет шрифта:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Стандартный цвет" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Часы будут использовать цвет текста текущей темы оформления." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Стандартный цвет" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Другой цвет текста" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "Справа вы можете указать другой цвет текста" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Другой цвет:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Выбор цвета" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать цвет для часов." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Выравнивать текст по высоте панели:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: отключено; 2: полностью использовать высоту панели" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Сведения" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Показывать дату:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Показывать дату" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Показывать день недели" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Показывать день недели в дате." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Показывать &день недели" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Показывать год" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Показывать год в дате." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Показывать &год" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Показывать часовой пояс:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Показывать часовой пояс" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Показывать часовой пояс под временем." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Степень неточности:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: наименьшая неточность" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 3e01c56af..0832f1976 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:45+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 27109966c..d90dcd4cc 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:02+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -20,226 +20,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Оформление:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(На всех рабочих столах)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Разворот рамки выделения:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(On %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Управляет поворотом рамки выделения значка. Рамка может быть повернута на " -"90 градусов, когда панель задач находится на вертикальной панели.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Подсказки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Размер окна предпросмотра:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Контролирует размер всплывающего окна предпросмотра задачи.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Всегда использовать иконки кнопок запуска:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Выбор этого пункта включает принудительное использование для запущенного " -"приложения иконки, используемой в кнопке запуска. Это исправляет некоторые " -"странности, когда иконка кнопки запуска отличается от действительной иконки " -"приложения - например, в LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Масштабировать иконки до:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Контролирует масштабирование иконок на панели. Когда установлен в " -"\"Автоматически\", панель пытается подобрать оптимальный размер.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Интервал:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Увеличить расстояние между значками.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Максимум строк:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Устанавливает максимальное количество строк (для горизонтального " -"положения панели), или столбцов (для вертикального), которое будет " -"использовано.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Сортировка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Разделитель:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    При выборе опции, если используется панель в одну строку (столбец), то " -"между значками запуска (запущенными из этих значков задачами) и остальными " -"задачами на панели вставляется разделитель.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Подсветка окон:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Общие" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Показывать прогресс на иконке:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Если выбрано, то индикатор выполнения действий в приложении будет " -"отрисовываться поверх иконки приложения.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Кнопки управления медиаплеером в подсказках:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Если выбрано, на всплывающих подсказках для иконок медиаплееров " -"отображаются кнопки \"назад\", \"играть/пауза\", \"вперед\".

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Включить поддержку Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Поддержка Unity D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Показывать недавние документы:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Если выбрано, во всплывающих меню показываются недавние документы, " -"открытые в приложении.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Действие при клике на группе задач:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Настройка действий при клике на группе значков приложений.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Действие при клике средней кнопкой:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Фильтры" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Показывать окна с текущего экрана:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Показывать окна с текущего рабочего стола:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Показывать окна из текущей комнаты:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Еще %1 …" # Как его перевести? Маковский Dock так и называют доком, но пока это не устоявшаяся норма, так что чтобы не путать пользователей оставим как есть #: dockconfig.cpp:66 @@ -251,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Открыть" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Неверный модуль DockManager." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Модуль %1 уже существует.

    Перезаписать?

    " @@ -289,19 +79,16 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Перезаписать?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" "

    Не удалось удалить метаданные предыдущего модуля.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Не удалось создать папку скриптов.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Не удалось создать каталог метаданных.

    %1

    " @@ -322,7 +109,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Отсутствует файл метаданных.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Действительно удалить %1

    (%2)

    " @@ -331,42 +117,298 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Удалить скрипт" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Ошибка удаления файла скрипта.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Оформление:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Разворот рамки выделения:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Управляет поворотом рамки выделения значка. Рамка может быть повернута на " +"90 градусов, когда панель задач находится на вертикальной панели.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Подсказки:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Размер окна предпросмотра:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Контролирует размер всплывающего окна предпросмотра задачи.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Всегда использовать иконки кнопок запуска:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Выбор этого пункта включает принудительное использование для запущенного " +"приложения иконки, используемой в кнопке запуска. Это исправляет некоторые " +"странности, когда иконка кнопки запуска отличается от действительной иконки " +"приложения - например, в LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Масштабировать иконки до:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Контролирует масштабирование иконок на панели. Когда установлен в " +"\"Автоматически\", панель пытается подобрать оптимальный размер.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Интервал:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Увеличить расстояние между значками.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Максимум строк:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Устанавливает максимальное количество строк (для горизонтального " +"положения панели), или столбцов (для вертикального), которое будет " +"использовано.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Сортировка:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Разделитель:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    При выборе опции, если используется панель в одну строку (столбец), то " +"между значками запуска (запущенными из этих значков задачами) и остальными " +"задачами на панели вставляется разделитель.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Подсветка окон:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Общие" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Показывать прогресс на иконке:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Если выбрано, то индикатор выполнения действий в приложении будет " +"отрисовываться поверх иконки приложения.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Кнопки управления медиаплеером в подсказках:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Если выбрано, на всплывающих подсказках для иконок медиаплееров " +"отображаются кнопки \"назад\", \"играть/пауза\", \"вперед\".

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Включить поддержку Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Поддержка Unity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Показывать недавние документы:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Если выбрано, во всплывающих меню показываются недавние документы, " +"открытые в приложении.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Действие при клике на группе задач:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Настройка действий при клике на группе значков приложений.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Действие при клике средней кнопкой:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Фильтры" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Показывать окна с текущего экрана:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Показывать окна с текущего рабочего стола:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Показывать окна из текущей комнаты:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Включить плагины DockManager " +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Добавить" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Удалить" @@ -374,117 +416,102 @@ msgstr "Удалить" msgid "Recent Documents" msgstr "Недавние документы" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Поведение" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Не показывать" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Показывать немедленно" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Показывать с задержкой" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Свернуть/развернуть все окна" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Эффект \"окон в кнопке\"" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Показать меню выбора окна" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Системная тема" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Индикаторы" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Индикаторы и цветной фон" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Никогда не показывать" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Показывать при необходимости" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Показывать всегда" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Запустить новый экземпляр" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Закрыть приложение" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Переместить на текущий рабочий стол" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ничего" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Автоматически" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Вручную" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "В алфавитном порядке" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "По рабочему столу" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Разблокировать кнопки запуска" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Заблокировать кнопки запуска" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Обновить" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(На всех рабочих столах)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(On %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Еще %1 …" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index c448fa34d..bce91b8b3 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-05 16:21+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Нет новых сообщений в Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "%1 новое сообщение в qutIM." @@ -54,7 +53,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Нет новых сообщений в qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Нет запущенных программ обмена сообщениями. Поддерживаемые приложения: %1, " @@ -84,32 +82,38 @@ msgstr "У вас новое сообщение в Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "У вас новое сообщение в Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Отображать информацию из этих приложений (если они запущены):" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index b8a1dd9cd..c41801b7f 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-26 17:42+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,43 +23,50 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Журнал изменений — %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Активные проекты" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Активные разработчики" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Количество изменений" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Отчёт Krazy" @@ -76,7 +83,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Перейти к следующему отчёту" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Последнее обновление: %1 %2" @@ -94,7 +100,6 @@ msgid "Views" msgstr "Отчёты" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Вы действительно хотите удалить проект «%1» из списка?" @@ -103,13 +108,11 @@ msgid "Remove project" msgstr "Удаление проекта" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Отчёт Krazy — %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 ошибка" @@ -117,82 +120,160 @@ msgstr[1] "%2 %1 ошибки" msgstr[2] "%2 %1 ошибок" msgstr[3] "%2 Одна ошибка" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 изменение" -msgstr[1] "%2 — %1 изменения" -msgstr[2] "%2 — %1 изменений" -msgstr[3] "%2 — Одно изменение" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Активные разработчики — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Диапазон активности" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Полный журнал" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Последние" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "дней" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&От" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "до" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Периодически сменять показываемый отчёт" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Интервал смены отчёта:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'ч' mm 'мин' ss 'с'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Проект" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Кодовое название" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Идентификатор файла Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Добавить" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Удалить" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Изменить" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Показываемые отчёты:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Просмотр параметров" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Тип:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Отчёты по проектам:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Отметить всё" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Снять всё" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Название проекта:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Кодовое название:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -224,18 +305,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Пример: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Значок:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Отчёт Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -305,13 +389,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Идентификатор файла Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -352,68 +438,14 @@ msgstr "" "underline;\">идентификатор файла Krazy — «<каталог-виджета-" "Plasma>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Проект" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 изменение" +msgstr[1] "%2 — %1 изменения" +msgstr[2] "%2 — %1 изменений" +msgstr[3] "%2 — Одно изменение" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Кодовое название" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Идентификатор файла Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Добавить" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Удалить" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Изменить" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Показываемые отчёты:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Просмотр параметров" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Тип:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Отчёты по проектам:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Отметить всё" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Снять всё" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Активные разработчики — %1" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 897d9be4d..585edadde 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:11+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -23,36 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Вертикальный список" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Обратный порядок отображения при попадании на границу экрана" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Шрифт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Выбрать шрифт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Метод ввода" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Выбрать приложение" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -77,3 +47,39 @@ msgstr "Обновить параметры" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Закрыть метод ввода" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Вертикальный список" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Обратный порядок отображения при попадании на границу экрана" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Шрифт" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Выбрать шрифт" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Метод ввода" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Выбрать приложение" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 394cf7c27..026fcb728 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-10 21:03+0200\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,17 +23,14 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Категория: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Вопрос: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Ответ: %1" @@ -56,7 +53,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 результат, страница %2 из %3" @@ -77,22 +73,26 @@ msgstr[1] " минуты" msgstr[2] " минут" msgstr[3] " минута" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Учётная запись openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Зарегистрироваться" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Вид" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Интервал обновления:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index f476db367..177bbb0f2 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-28 20:59+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index c2c5bc0c8..48391b607 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-29 16:51+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "General" msgstr "Общие" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Кто-то оставил заметку в %1" @@ -50,7 +49,6 @@ msgstr "" "заметки." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 непрочитанное сообщение" @@ -58,12 +56,14 @@ msgstr[1] "%1 непрочитанных сообщения" msgstr[2] "%1 непрочитанных сообщений" msgstr[3] "Одно непрочитанное сообщение" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Использовать KNotes для создания заметок (если программа установлена)." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Использовать KNotes" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 77ebfc194..38ab59e15 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:45+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -38,58 +38,69 @@ msgstr[1] " поколения" msgstr[2] " поколений" msgstr[3] " поколение" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Размер поля" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Клеток по горизонтали:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Клеток по вертикали:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Отразить относительно:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Вертикальной оси" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Горизонтальной оси" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Начальная плотность популяции:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Обновление и перезапуск" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Обновлять каждые:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Начать заново каждые:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 17d239f71..dbf127c4b 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-08 22:47+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Новолуние" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Растущий месяц (%1 день после новолуния)" @@ -51,7 +50,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Первая четверть" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Растущий месяц (%1 день до полнолуния)" @@ -60,7 +58,6 @@ msgstr[2] "Растущий месяц (%1 дней до полнолуния)" msgstr[3] "Растущий месяц (%1 день до полнолуния)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Убывающий месяц (%1 день после полнолуния)" @@ -73,7 +70,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Последняя четверть" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Убывающий месяц (%1 день до новолуния)" @@ -81,17 +77,20 @@ msgstr[1] "Убывающий месяц (%1 дня до новолуния)" msgstr[2] "Убывающий месяц (%1 дней до новолуния)" msgstr[3] "Убывающий месяц (%1 день до новолуния)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Показывать луну как видно из:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Северного полушария" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Южного полушария" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 5fab0799d..273a06b38 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-20 12:40+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 9c47bf917..d40821c37 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:19+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -23,51 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Вход в систему" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Пароль:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Внешний вид" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Размер ленты сообщений:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Частота обновления:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Показывать друзей:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Имя пользователя:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Адрес службы:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Лента" @@ -106,7 +61,6 @@ msgstr "Обновление ленты сообщений..." # твит -- это только в twitter, в identi.ca сообщения по-другому называются, поэтому здесь нужно использовать обобщающее слово "сообщение" --aspotashev #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 новое сообщение" @@ -135,7 +89,6 @@ msgid "General" msgstr "Основное" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "остался %1 символ" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Не удалось повторить сообщение" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Меньше минуты назад" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 минуту назад" @@ -178,10 +129,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Больше часа назад" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 час назад" msgstr[1] "%1 часа назад" msgstr[2] "%1 часов назад" msgstr[3] "%1 час назад" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Вход в систему" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Пароль:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Внешний вид" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Размер ленты сообщений:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Частота обновления:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Показывать друзей:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Служба" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Имя пользователя:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Адрес службы:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index ed5971ad4..5807f3939 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:45+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -24,60 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Новости" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Интервал обновления:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Сведения" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Показывать временную метку" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Показывать заголовки" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Показывать описания" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Временные метки, заголовки и описания доступны только если предоставляются " -"лентой новостей." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Добавить ленту новостей:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Добавить ленту новостей" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Удалить ленту новостей" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Общие" @@ -93,3 +39,67 @@ msgstr[0] " минута" msgstr[1] " минуты" msgstr[2] " минут" msgstr[3] " минута" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Новости" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Интервал обновления:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Сведения" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Показывать временную метку" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Показывать заголовки" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Показывать описания" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Временные метки, заголовки и описания доступны только если предоставляются " +"лентой новостей." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Добавить ленту новостей:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Добавить ленту новостей" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Удалить ленту новостей" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index bc3e16086..b129bde83 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 21:46+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -22,93 +22,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Шрифт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Стиль:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Пол&ужирный" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Курсив" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Размер:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Коэффициент размера:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Использовать другой размер:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Цвет:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Цвет по стилю оформления" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Использовать выбранный цвет:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Цвет выделения текущей строки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Без выделения" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Оформление" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Цвет заметок:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Проверка правописания" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Включить проверку орфографии:" - # BUGME: не цвет текста, а цвет "бумажки", т.е. фона --aspotashev #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" @@ -181,3 +94,108 @@ msgstr "Выровнять по центру" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Выровнять по левому краю" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Шрифт" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Стиль:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Пол&ужирный" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Курсив" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Размер:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Коэффициент размера:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Использовать другой размер:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Цвет:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Цвет по стилю оформления" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Использовать выбранный цвет:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Цвет выделения текущей строки:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Без выделения" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Оформление" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Цвет заметок:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Проверка правописания" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Включить проверку орфографии:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 1c5c67c74..243820ad9 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-17 10:04+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -24,29 +24,30 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Показывать обложку" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Показывать исполнителя" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Показывать альбом" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "%1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "альбом %1" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 8ccd5d645..e1bfec8f8 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 20:16+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -53,12 +53,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Отказаться" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) хочет добавить вас в друзья" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 хочет добавить вас в друзья" @@ -66,13 +64,15 @@ msgstr "%1 хочет добавить вас в друзья" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Вход на openDesktop.org" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Имя пользователя:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Пароль:" @@ -85,12 +85,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Зарегистрироваться..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "От пользователя %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "От пользователя %1" @@ -125,12 +123,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Настройка поставщика — Виджет сообщества" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Сообщения (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -154,39 +152,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Учётная запись

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Зарегистрироваться" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Поставщик:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Город:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Страна:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Широта:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Долгота:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Опубликовать информацию о расположении" @@ -227,7 +232,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Отправить сообщение" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Широта: %2, Долгота: %3)" @@ -273,11 +277,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Программирование:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 нравится:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 не нравится:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 09503c04d..36d980469 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-16 19:09+0200\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -26,6 +26,5 @@ msgid "More information" msgstr "Дополнительные сведения" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 973381bed..069190c1d 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:45+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -32,16 +32,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Щёлкните на окне приложения" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Приложение" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Комбинация клавиш для вставки" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Приложение" @@ -50,31 +40,6 @@ msgstr "Приложение" msgid "Paste Key" msgstr "Комбинация клавиш вставки" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Вставлять текст автоматически, имитируя нажатие комбинации клавиш:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Использовать &особые комбинации клавиш для этих приложений:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Добавить..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Изменить..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Удалить" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Случайный пароль" @@ -140,40 +105,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Символы" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Невозможно открыть файл: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Приложение" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Комбинация клавиш для вставки" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Вставлять текст автоматически, имитируя нажатие комбинации клавиш:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Использовать &особые комбинации клавиш для этих приложений:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Добавить..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Изменить..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Удалить" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Настройка виджета «Вставка текста»" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Заготовки:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Название:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Т&екст для вставки:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Вставить макрос..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Добавить" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Безымянный" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Настройка виджета «Вставка текста»" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Заготовки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Название:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Т&екст для вставки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Вставить макрос..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Добавить" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 042265e13..f201fd519 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-15 03:25+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -25,64 +25,68 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Состояние виджета не установлено" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Перетащите сюда текст или изображение чтобы опубликовать его на Pastebin" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "При публикации произошла ошибка. Повторите попытку." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Успешно опубликовано на %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Отправка...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Основное" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Адрес был скопирован в буфер обмена" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Открыть в браузере" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Настройка виджета Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Сервер Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Сервер Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Размер журнала:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Другие серверы..." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 283248a2c..89a28c697 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:35+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -23,11 +23,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Описание:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Виртуальная клавиатура" @@ -42,6 +37,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Описание:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 53a379a97..f44eed4c9 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-15 19:11+0200\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 6332f1768..2fb56bd72 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:36+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -43,7 +43,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Скрыть историю" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 84fa94426..84dd571e1 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-06 21:17+0300\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 94038823e..32e6fc40c 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-29 03:59+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -24,66 +24,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Внешний вид" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Область для переноса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Показать логотип:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Анимация:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Новости" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Интервал обновления:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Интервал переключения:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Срок актуальности элементов:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Без ограничений" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Добавить ленту новостей:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Добавить ленту новостей" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Удалить ленту новостей" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -116,6 +56,78 @@ msgstr "Общие" msgid "Feeds" msgstr "Ленты новостей" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Внешний вид" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Область для переноса:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Показать логотип:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Анимация:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Новости" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Интервал обновления:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Интервал переключения:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Срок актуальности элементов:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Без ограничений" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Добавить ленту новостей:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Добавить ленту новостей" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Удалить ленту новостей" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Перенесите ленту новостей сюда..." @@ -133,7 +145,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Выбор лент новостей" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 минуту назад" @@ -146,7 +157,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "вчера" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 час назад" @@ -155,7 +165,6 @@ msgstr[2] "%1 часов назад" msgstr[3] "%1 час назад" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 день назад" @@ -164,7 +173,6 @@ msgstr[2] "%1 дней назад" msgstr[3] "%1 день назад" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 неделю назад" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 71fe8aee4..f44c041a7 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-17 10:05+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -25,56 +25,66 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." msgstr "Отображает текущее состояние идентификации виджета в Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Текущее состояние идентификации" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Идентифицировано" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Идентифицировать заново" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Идентификация в Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Нет учётной записи в Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Зарегистрироваться." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Упорядочить по:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 980b65937..91b8ee335 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-15 11:49+0300\n" "Last-Translator: Philip Bocharov \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index da66fa16e..a6936f79b 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-15 19:20+0200\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index c5bdc406b..c1eb2ada4 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-28 19:10+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index f3293f717..287f6189b 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:54+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,99 +23,119 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Цвета" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Фон" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Цвет:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Прозрачность:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Процессор" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Приоритет:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Пользователь:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Ожидание ввода/вывода:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Система:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Память" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Буферы:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Кэшировано:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Использовано:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Область подкачки" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Основные параметры" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Вертикальные столбцы в панели:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Показывать использование каждого процессора:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Интервал обновления:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " мс" @@ -130,37 +150,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Цвета" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Использование ЦП %1: %2% при %3 МГц
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Использование ЦП %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Использование ЦП: %1% при %2 МГц на ЦП
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Использование ЦП: %1% при %2 МГц
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Использование ЦП: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Память: %1% из %2 МиБ
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Подкачка: %1% из %2 МиБ" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 3f6e7d35d..d01f80e35 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:38+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -31,11 +31,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Настройка таймера" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Внешний вид" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Показывать заголовок:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Скрыть секунды" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Действия при окончании отсчёта" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Показать сообщение" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Выполнить команду:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Старт" @@ -67,33 +104,3 @@ msgstr "Предустановленные таймеры" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Таймер для Plasma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Внешний вид" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Показывать заголовок:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Скрыть секунды" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Действия при окончании отсчёта" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Показать сообщение" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Выполнить команду:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 8010357e7..c0c796398 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-08 22:37+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index a52cd591f..accfe1648 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 17:48+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Необходимо выполнить настройку" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -43,31 +42,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Макс.: %1, мин.: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Минимальная: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Максимальная: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2)" @@ -78,7 +72,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -88,65 +81,56 @@ msgstr[2] "%1 дней" msgstr[3] "%1 день" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Резкость: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Влажность: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Точка росы: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Давление: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Изменение давления: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Видимость: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Видимость: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Влажность: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Влажность: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Недоступно" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -157,7 +141,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Безветренно" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Скорость ветра: %1 %2" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 7e076462b..f1c958d95 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-15 23:45+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,18 +23,21 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Параметры ЖКД-метеосводки" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Серый фон" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Показывать местоположение" @@ -51,6 +54,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ПОГОДА СЕЙЧАС" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Последнее обновление: %1" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 70b215a47..f1d09efd0 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-04 20:57+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,6 +21,24 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Адрес:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Показываемый элемент:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Геометрия:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -61,18 +79,3 @@ msgstr "Сведения" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Веб-страница" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Адрес:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Показываемый элемент:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Геометрия:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 859bcb6c3..06ef7153f 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-28 21:07+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Нет данных либо неверный тип MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Отчёт Krazy «%1» не найден." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 9ef999ec7..ae545501d 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-17 23:46+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e589772a3..96e9d755e 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:43+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -27,42 +27,50 @@ msgid "" msgstr "" "Создание символа из :q:, если это шестнадцатеричный код или сокращение." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Специальные символы" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Ключевое слово:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Сокращение:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Шестнадцатеричный код:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Сокращение" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Шестнадцатеричный код" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Добавить сокращение" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Удалить сокращение" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 56abd6b78..7bb372343 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:53+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -53,17 +53,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Остановить воспроизведение" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Увеличить громкость на %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Уменьшить громкость на %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Установить значение громкости, равное %1" @@ -73,7 +70,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Выключить звук" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Завершить работу %1" @@ -206,12 +202,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Закрыть проигрыватель" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "Проигрыватель %1 не найден" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "Проигрыватель %1 не был найден, поэтому пульт аудиопроигрывателя не может " @@ -296,18 +290,21 @@ msgstr "Громкость" msgid "Quit" msgstr "Выход" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Параметры запуска модуля управления аудиоплеером" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Управляемый проигрыватель:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -316,23 +313,27 @@ msgstr "" "Поиск коллекции доступен только для Amarok.\n" "Можно добавить другой проигрыватель, который поддерживает спецификацию MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Поиск &коллекции" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Использовать &команды" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Воспроизведение:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -341,57 +342,67 @@ msgstr "" "«Воспроизвести <дорожку>» для воспроизведения дорожки, в которой название, " "исполнитель или альбом совпадает с <дорожкой>" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Добавить дорожку:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Использование: добавить <дорожку> (где <дорожка> совпадает с исполнителем, " "заголовком или альбомом)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Поставить в очередь дорожку:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Использование: поставить в очередь <дорожку> (где <дорожка> совпадает с " "исполнителем, заголовком или альбомом)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Пау&за:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Остановка:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "&Предыдущая дорожка:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Следующая дорожка:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Установка &громкости:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -399,29 +410,34 @@ msgstr "" "Числа автоматически добавлены в конец:\n" "Amarok:Громкость=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "&Увеличение громкости на" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "У&меньшение громкости на" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Выключение звука:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Выход из проигрывателя:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 16c56ed8d..1f6804344 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-19 15:09+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index e09b611a9..f91f0c6f6 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-13 14:07+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 2007c5217..db93760fc 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-29 15:57+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -48,21 +48,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Просмотр текущего времени в заданном часовом поясе" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Сегодня %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Текущая дата в %1 — %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Сейчас %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Сейчас в %1 %2" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 428f2e9fd..d9b9b0b2f 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-19 15:00+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 9e77cf77d..2f918d52a 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-19 14:33+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 859db6e33..feefbec60 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-19 14:33+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 66feda499..c4ce33712 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-07 00:11+0300\n" "Last-Translator: Artem Sereda \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,14 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Александр Вольф" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "alex.v.wolf@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Поиск соответствия в вашем списке контактов Kopete :q:." @@ -58,13 +50,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Отключить все учётные записи" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Статус: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Сообщение: %1" @@ -74,17 +64,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Установить сообщение статуса" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Отправить сообщение для %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Статус: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 13e05131d..0e3c50d6f 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:56+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "define" msgstr "определение" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 052c6f446..6bc49b669 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-19 11:38+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Поиск :q: в %1." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index f4405c4e0..1c2803278 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-03 03:34+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,12 +21,29 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Настройка проверки орфографии" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Проверять только при наличии ключевого слова" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Ключевое слово:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "орфо" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -47,25 +64,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Возможные слова: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Не удалось найти словарь." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Настройка проверки орфографии" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Проверять только при наличии ключевого слова" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Ключевое слово:" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index ab72f513c..910e4a9ec 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-18 16:20+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index c24ba69c9..1e14ad16b 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:19+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Список видеороликов на Youtube, соответствующих поисковому запросу" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 на YouTube" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 9de4a9430..7fdde2602 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 21:15+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,72 +21,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Цвета" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Цвет внутренности:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Цвет границы:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Цвет снаружи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Качество:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Низкое" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Среднее" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Высокое" - -# Изображение вычисляется с разрешением, в 2 раза превышающим размер экрана. В 2 раза больше точек по каждой оси => в 4 раза больше информации. -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Очень высокое (с запасом на 2-кратное увеличение)" - -# Изображение вычисляется с разрешением, в 4 раза превышающим размер экрана. В 4 раза больше точек по каждой оси => в 16 раза больше информации. -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Наивысшее (с запасом на 4-кратное увеличение)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Зафиксировать:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Множество Мандельброта можно перемещать мышью. Однако, для некоторых типов " -"комнат (например, для «Просмотра папки») это не работает." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Экспорт изображения обоев..." @@ -106,3 +40,81 @@ msgstr "Изображения PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Текстовые файлы" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Цвета" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Цвет внутренности:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Цвет границы:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Цвет снаружи:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Качество:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Низкое" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Среднее" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Высокое" + +# Изображение вычисляется с разрешением, в 2 раза превышающим размер экрана. В 2 раза больше точек по каждой оси => в 4 раза больше информации. +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Очень высокое (с запасом на 2-кратное увеличение)" + +# Изображение вычисляется с разрешением, в 4 раза превышающим размер экрана. В 4 раза больше точек по каждой оси => в 16 раза больше информации. +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Наивысшее (с запасом на 4-кратное увеличение)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Зафиксировать:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Множество Мандельброта можно перемещать мышью. Однако, для некоторых типов " +"комнат (например, для «Просмотра папки») это не работает." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 48919483a..53a4a5f7a 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:42+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -23,127 +23,151 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Вид &карты:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Проекция:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Глобус" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Плоская карта" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Проекция Меркатора" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Качество:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Низкое" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Среднее" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Высокое" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Печатное" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Перемещение:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Интерактивный режим" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Следовать за Солнцем" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Вращение" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Не вращать" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Вращать по долготе:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/с" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Вращать по широте:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/с" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Обновлять каждые:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " секунд" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Будут ли отображаться все виды меток или нет." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Показывать от&метки мест" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index e002865ed..83c695383 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 14:57+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -22,22 +22,26 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Передний план:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Фон:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index a8e17ff2b..57f6292b1 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:51+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,75 +21,84 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Масштабирование с кадрированием" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "На весь рабочий стол" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "По центру пропорционально" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "По центру" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Черепицей" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Черепицей от центра" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Выбор файла изображения" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Расположение:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Интервал обновления:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " мс" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Цвет фона:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Максимальное число вирусов:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Показывать вирусы:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Открыть..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Загрузить новые обои" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Загрузить новые обои..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Масштабирование с кадрированием" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "На весь рабочий стол" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "По центру пропорционально" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "По центру" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Черепицей" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Черепицей от центра" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Выбор файла изображения" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index bc5348611..88c8376af 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-04 15:42+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -22,192 +22,191 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Антон Безкапустин" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "cjiecapb-nsk@yandex.ru" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Поиск изображений для слайд-шоу обоев." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Проверка %1 для пакета обоев" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Добавление пакета обоев в %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Добавление изображения %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Состояние погоды:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Изображение:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Обзор" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Загрузить новые обои" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Загрузить новые обои..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Автор:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Электронный адрес:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Лицензия:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Позиция:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Цвет:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Дополнительно..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Дополнительные параметры обоев" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Безоблачно" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Немного облачно" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Облачно" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Очень облачно" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Ливень" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Местами проливные дожди" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Дождливо" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Туман" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Шторм" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Град" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Снег" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Местами снег" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Немного облачная ночь" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Облачная ночь" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Безоблачная ночь" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Смешанные осадки" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Масштабирование с кадрированием" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "На весь рабочий стол" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "По центру пропорционально" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "По центру" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Черепицей" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Черепицей от центра" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Выбор файла изображения" diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ru/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index fa204441e..97208dc38 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-13 09:48+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Переведено: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Неточно: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Без перевода: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Устарело: " diff --git a/ru/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ru/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 9ce32e8b7..af2729530 100644 --- a/ru/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ru/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-05 08:41+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -335,18 +335,18 @@ msgstr "Действие при ошибки:" msgid "Allowed Users" msgstr "Допущенные пользователи" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Запретить печать этим пользователям" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Разрешить печать этим пользователям" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Запретить печать этим пользователям" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/ru/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ru/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 0562d894a..d30897fb1 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-25 11:10+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -283,17 +283,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Не удалось открыть файл %1 для записи." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Общие сведения" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Информация для разработчиков" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "К сожалению, программа %1 неожиданно " "завершилась." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "сообщение стек вызовов с вкладки Информация для разработчиков." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" "стек вызовов с вкладки Информация для разработчиков)." "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Если вы не хотите отправлять сообщение о сбое, можно просто " "закрыть это окно." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "" "%1 не указан адрес для отправки сообщений о сбоях." "" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Дополнительные сведения:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -367,45 +367,45 @@ msgstr "" "Процесс: %1 PID: %2 Сигнал " "завершения: %3 (%4) Время: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Отправить сообщение об о&шибке" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Запустить мастер сообщений об ошибках." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Отладка" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Запустить программу для отладки аварийно завершённого приложения." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Перезапустить приложение" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Нажмите эту кнопку, чтобы перезапустить аварийно завершившееся приложение." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Закрыть это окно (информация о сбое будет утеряна)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Отлаживать с помощью %1" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ru/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 6ef55f3ea..309997b31 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-19 22:50+0300\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -21,18 +21,18 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Пустой экран" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Настройка хранителя экрана" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Цвет:" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ru/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index b1dc281f4..fd9a4ecb1 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-24 20:21+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -82,79 +82,79 @@ msgstr "Набор с именем «%1» уже существует" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Выберите тип создаваемого набора смайликов" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Управление смайликами" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Создать новый смайлик" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Создать новый смайлик, назначив ему изображение и код" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Добавить..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Изменить изображение или код выбранного смайлика" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Изменить изображение или код выделенного смайлика" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Изменить..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Удалить выбранный смайлик" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Удалить выбранный смайлик с диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Удалить" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Смайлики &отделены пробелами" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Создать новый набор" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -164,46 +164,21 @@ msgstr "" "Начните создание нового набора с указания названия. После этого используйте " "кнопку Добавить для добавления смайликов в этот набор." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Создать набор..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Загрузить наборы смайликов из Интернета" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Для выполнения этого действия требуется подключение к Интернету. Будет " -"показан список всех наборов с сайта http://www.kde-look.org. При нажатии " -"кнопки «Установить» справа от набора он будет установлен на компьютер." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Загрузить наборы..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Установить набор из локального файла" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -211,26 +186,26 @@ msgstr "" "Если архив с набором уже сохранён локально, эта кнопка распакует его и " "сделает доступным для приложений KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Установить из файла..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Удалить выбранный набор с диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Выбранный набор смайликов будет удалён с вашего диска." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Удалить набор" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ru/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index eeb0d9109..73398d187 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-12 23:32+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "Параметры смены фокуса не позволяют настроить переключение окон." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Предварительный вид списка окон" @@ -204,9 +204,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Показывать выбранное окно" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Загрузить новые визуализации" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ru/messages/kde-workspace/kcminput.po index 01b220b06..8d79c47e7 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 20:56+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr[1] " строки" msgstr[2] " строк" msgstr[3] " строка" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -412,24 +412,24 @@ msgstr "" "Выберите тему курсоров, которую вы хотите использовать (наведите на образец " "для тестирования)" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Установить из файла..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Размер:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Удалить тему" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Размер:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Установить из файла..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ru/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 6dec1d47d..58f80690f 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-19 21:45+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -43,43 +43,43 @@ msgstr "" "информацией.
  • Запись в журнал событий без дополнительного " "аудиовизуального сопровождения.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Источник события:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "П&риложения" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Параметры проигрывателя" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Модуль настройки системных уведомлений" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© Команда KDE, 2002-2006" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Определяется приложением" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ru/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index a8612e126..d2b90f8ff 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-19 19:37+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -31,22 +31,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Устанавливать фон" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Если установлен этот параметр, KDM будет использовать указанные ниже " -"параметры для фона. Для этого используется внешняя программа (возможно " -"xsetroot) в скрипте, указанном параметром Setup= файла kdmrc (как правило " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Внимание!
    Прочитайте справку!
    " @@ -201,95 +185,6 @@ msgstr "" "блокировщика экрана вместо стандартного в KDE позволит обойти защищённую " "паролем блокировку экрана." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Приглашение:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Это «заголовок» экрана-приглашения KDE. В него можно поместить вежливое " -"приветствие или сведения об операционной системе.

    Следующие сочетания " -"символов будут заменены соответствующим содержимым:

    • %d -> текущий " -"дисплей
    • %h -> имя узла, возможно с доменным именем
    • %n -> имя " -"узла, наиболее вероятно без доменного имени
    • %s -> операционная " -"система
    • %r -> версия операционной системы
    • %m -> тип машины " -"(оборудования)
    • %% -> один %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Область расположения логотипа:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Без логотипа" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Показать &часы" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Показать &логотип" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Выберите объект для отображения: собственный логотип (см. ниже), часы или " -"вообще ничего." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Логотип:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Здесь задается изображение, которое отобразит диспетчера входа в систему. " -"Также можно поместить изображение на кнопку, перетащив его, например, из " -"Konqueror." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Позиция диалога:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Ошибка загрузки изображения:\n" -"%1\n" -"Изображение не будет сохранено." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Добро пожаловать в %s на %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    Внешний вид KDM

    Здесь можно настроить основные параметры оформления " -"диспетчера входа в систему KDM, т.е. строку приглашения, значок и т. д. Для " -"дальнейшего улучшения внешнего вида диспетчера см. панели «Шрифт» и «Фон»." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -313,57 +208,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Использовать тематическое приветствие\n" -"(Предупреждение: плохая доступность)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Включите этот параметр, чтобы использовать тематический диспетчер входа в " -"систему.
    Обратите внимание, что тематическое приветствие имеет " -"ограниченную доступность (использование клавиатуры) и темы могут не иметь " -"поддержки функций, таких как список пользователей или альтернативные методы " -"аутентификации." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "по умолчанию" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Стиль:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Стиль графического интерфейса. Он будет использоваться только для экрана " "входа в систему." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Цветовая схема:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Здесь можно выбрать схему цветов. Она будет использоваться только для экрана " "входа в систему." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Шрифты" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -371,12 +245,12 @@ msgstr "" "Изменяет шрифт, применяемый для всего интерфейса диспетчера входа в систему, " "кроме приглашения и сообщений об ошибках." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Основной:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -384,26 +258,26 @@ msgstr "" "Изменяет шрифт, используемый для сообщений об ошибках диспетчера входа в " "систему." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "Сообщение об о&шибке:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Изменяет шрифт, используемый диспетчером входа в систему для приглашения." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Приветствие:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Использовать сглаживание шрифтов" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -852,11 +726,11 @@ msgstr "" "Ошибка удаления изображения:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Не удалось авторизоваться и выполнить действие: %1 (код ошибки %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -866,43 +740,43 @@ msgstr "" "Используйте файлы со следующими расширениями:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Модуль настройки диспетчера входа в систему KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© Разработчики KDM, 1996-2010" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Томас Тангус (Thomas Tanghus)" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Первоначальный автор" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Стефен Хансен (Steffen Hansen)" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Освальд Будденхаген (Oswald Buddenhagen)" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Сопровождающий" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Стефен Лиф (Stephen Leaf)" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Игорь Кривенко (Igor Krivenko)" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -910,80 +784,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Диспетчер входа в систему

    В этом модуле настраиваются различные " -"параметры диспетчера входа в систему KDE, а именно: его оформление и список " -"пользователей, которым разрешается входить в систему. Заметьте, что изменять " -"настройки этого модуля можно только в случае обладания правами " -"суперпользователя.

    Основное

    На этой вкладке можно настроить внешний " -"вид и язык надписей диспетчера.

    Диалог

    Позволяет настроить " -"оформление классического диалогового окна входа в систему.

    Фон

    " -"Здесь можно установить специальный фон для экрана входа в систему. " -"

    Оформление

    Здесь можно выбрать тему для оформления экрана входа в " -"систему.

    Выключение

    Здесь можно указать, кому из пользователей " -"разрешено выключать и перезагружать компьютер.

    Пользователи

    " -"Позволяет выбрать имена пользователей, которые диспетчер будет предлагать " -"использовать для входа в систему.

    Дополнительно

    Позволяет выбрать " -"пользователей, которым будет разрешён автоматический вход в систему и " -"пользователей, которым не надо будет набирать свой пароль для входа в " -"систему.
    Необходимо отметить, что по своей природе эти настройки создают " -"брешь в защите, поэтому использовать их нужно с особой осторожностью." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Основное" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Диалог" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "" -"Включено использование темы оформления. Используется диалоговое окно темы." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Фон" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Включено использование темы оформления. Используется фон темы." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Оформление" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Использование темы оформления отключено. Включить можно на вкладке «Главное»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "В&ыключение" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Пользователи" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Дополнительно" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -991,26 +822,6 @@ msgstr "" "Не удалось установить новый файл kdmrc из\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Не удалось установить новый файл backgroundrc из\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Не удалось установить новый файл kdmrc из\n" -"%1\n" -"и новый файл backgroundrc из\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ru/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 6e4791a3b..2ca3154f9 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-19 21:36+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -75,18 +75,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Красивый фон для kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Имя файла конфигурации" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ru/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 99269d4bc..d3a9c197b 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-19 20:21+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -621,23 +621,23 @@ msgstr "Включено" msgid "Type" msgstr "Тип" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Настройка действий" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© Мишель Янсен (Michael Jansen), 2008" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Мишель Янсен (Michael Jansen)" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Сопровождающий" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -645,11 +645,11 @@ msgstr "" "В текущем действии есть несохранённые изменения. Если продолжить, все " "изменения будут утеряны." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Сохранение изменений" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ru/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 9c4e21693..d7dd482ba 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-20 18:12+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -37,34 +37,34 @@ msgstr "" "Запускает случайный хранитель экрана.\n" "Любые аргументы (кроме -setup) будут переданы программе хранителя экрана." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Запустить произвольный хранитель экрана KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Случайный хранитель экрана" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Настройка хранителя экрана" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Выполнять в указанном окне" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Выполнять в корневом окне" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Настройка случайного хранителя экрана" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Использовать хранители экрана OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Использовать хранители экрана, трансформирующие экран" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kwin.po b/ru/messages/kde-workspace/kwin.po index 0f544d213..bcd386a28 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-24 10:05+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -402,12 +402,12 @@ msgstr "Заменить уже запущенный ICCCM2.0-совместим msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Показывает, что сбои KWin происходили n раз" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Подсистема эффектов рабочего стола была перезапущена из-за сброса графики" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" "также может работать очень медленно .
    Как вариант, попробуйте снизить " "общее разрешение всех дисплеев до %1x%2" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "драйвера XRender таких ограничений нет, но на производительность влияют " "аппаратные ограничения, блокирующие размер окна просмотра OpenGL" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "" "Рассмотрите возможность отключения эффектов, переключения на драйвер " "XRender или уменьшения разрешения до %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ru/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ru/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 707e0ff11..9de555d6d 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 15:37+0300\n" "Last-Translator: Julia Dronova \n" "Language-Team: Русский \n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Text-Markup: kde4\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Демонстрация теней в Oxygen" @@ -43,15 +43,15 @@ msgstr "Сохранить тени, как растровые изображе msgid "Draw window background" msgstr "Показывать фон окна" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Демонстрация теней окон в Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© Hugo Pereira Da Costa, 2011" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ru/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index b3ffb98be..a20be65f4 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-09 23:51+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Идентифицировать окно" msgid "Launcher:" msgstr "Ярлык приложения:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "изменено" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 2abd66506..58a9dad12 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-22 16:27+0400\n" "Last-Translator: Alexander Lakhin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -37,65 +37,65 @@ msgstr "Скрыть панель" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Приборная доска" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Добавить панель" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Выполнить" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Шаблоны" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Консоль сценариев Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Загрузить" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Использовать" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Вывод" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Не удалось загрузить файл сценария %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Открытие файла сценария" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Сохранение файла сценария" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Выполнение сценария в %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Время выполнения: %1 мс" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Вверху" msgid "Bottom" msgstr "Внизу" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Показать приборную доску" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 8a2f25a8f..526031897 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:52+0200\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "&Удалить виртуальный рабочий стол" msgid "General" msgstr "Параметры" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 окно" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr[1] "%1 окна" msgstr[2] "%1 окон" msgstr[3] "%1 окно" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "и %1 другое" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 79365fb07..00797e35f 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-06 20:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -60,23 +60,23 @@ msgstr "Количество столбцов:" msgid "General" msgstr "Основное" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Добавить кнопку запуска..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Изменить кнопку запуска..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Удалить кнопку запуска" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Показать скрытые значки" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Скрыть значки" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index b2db0d17f..7d8be62b2 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 16:30+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Отдельное меню для каждого рабочего ст msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Показывать только окна с текущего рабочего стола" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Окна" @@ -47,6 +47,6 @@ msgstr "Окна" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Настройка модуля переключения окон" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Все рабочие столы" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 056a87645..536058562 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-11 20:37+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -124,43 +124,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Недостаточно прав для использования необходимого расширения «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "Функция loadui() принимает один аргумент." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Невозможно открыть «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Для конструктора необходимо передать как минимум один аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "Функция dataEngine() принимает как минимум один аргумент." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Невозможно извлечь аплет." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "Функция service() принимает два аргумента." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "Функция loadService() принимает два аргумента." @@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Функция loadService() принимает два аргумент msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Ошибка в файле %1 в строке %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "Функция animation() принимает один аргумент." -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "Неизвестный тип анимации «%1»." diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index d7eb92621..d5608f0f4 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 02:34+0200\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Завершить работу..." msgid "Lock Screen" msgstr "Заблокировать экран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Инструменты Plasma" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index d7eb92621..d5608f0f4 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 02:34+0200\n" "Last-Translator: Nick Shaforostoff \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Завершить работу..." msgid "Lock Screen" msgstr "Заблокировать экран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Инструменты Plasma" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ru/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ru/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 434c996f6..b1cb59e2b 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-05 19:18+0400\n" "Last-Translator: Yuri Efremov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -130,23 +130,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Переназначить" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Настройка" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Настройка" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Настройка рабочего стола" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Вид" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" "Монитор на этой картинке показывает, как будет выглядеть ваш рабочий стол " "после применения изменений параметров." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Действия мыши" @@ -201,18 +201,7 @@ msgstr "Используемые" msgid "Categories:" msgstr "Категории:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Загрузить новые виджеты Plasma" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Загрузить новые %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Установить виджет из файла..." @@ -303,23 +292,19 @@ msgstr "Функция i18np() требует хотя бы два аргуме msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "Функция i18ncp() требует хотя бы три аргумента." -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById требует идентификатор" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen требует идентификатор экрана" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Не удалось найти расширение %2 для %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Не удалось загрузить файл сценария: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ru/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ru/messages/kde-workspace/systemsettings.po index a8227d4f3..aa5075f0a 100644 --- a/ru/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ru/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-19 21:24+0300\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Значки" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Показывает модули управления в виде значков по категориям." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© Ben Cooksley, 2009" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Автор" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Разработчик" @@ -171,23 +171,23 @@ msgstr "О текущем представлении" msgid "About %1" msgstr "О «%1»" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Параметры системы" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Центр настройки KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Сопровождающий" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Внутреннее представление модуля, внутренняя модель модуля" diff --git a/ru/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ru/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 4ae6679b9..f1cc0b233 100644 --- a/ru/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ru/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-02 15:30+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -312,31 +312,31 @@ msgstr "Выберите компоненты" msgid "Enable component" msgstr "Включить компонент" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit не может запустить «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Не удалось найти службу «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Служба «%1» должна быть сделана выполняемой для запуска." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Служба «%1» имеет неверный формат." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Запускается %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Неизвестный протокол «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Ошибка загрузки «%1»:\n" @@ -6138,7 +6138,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6147,7 +6147,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Западная Европа" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6156,7 +6156,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Центральная Европа" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6165,12 +6165,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Прибалтийское письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Юго-восточная Европа" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Турецкое письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6189,7 +6189,7 @@ msgid "Cyrillic" msgstr "Кириллица" # Здесь речь идёт не о локали, а о наборе символов. В случае локали перевод "Китайский (Тайвань)", т.к. локаль zh_TW. -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Китайское письмо (традиционное)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6205,14 +6205,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Китайское письмо (упрощённое)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Корейское письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Японское письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Греческое письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6239,7 +6239,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Арабское письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6248,14 +6248,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Иврит" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Тайское письмо" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6264,28 +6264,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Юникод" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Северносаамский" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Другие" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Другая кодировка (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/ru/messages/kdelibs/libplasma.po b/ru/messages/kdelibs/libplasma.po index d875c515b..32ed2852b 100644 --- a/ru/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ru/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 12:15+0400\n" "Last-Translator: Alexander Potashev \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Неизв." msgid "Unknown Widget" msgstr "Неизвестный виджет" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" @@ -91,205 +91,197 @@ msgstr "ОК" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Сделать виджет «%1» активным" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Настроить виджет" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Удалить виджет" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Запустить соответствующее приложение" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Настройка" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Настроить виджет «%1»" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Настройка виджета «%1»" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Специальные возможности" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Запуск приложений" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Астрономия" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Дата и время" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Средства разработки" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Образование" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Погода" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Примеры" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Файловая система" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Игры и развлечения" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Лингвистика" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Картография" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Мультимедиа" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Интернет-службы" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Офис" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Сведения о системе" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Утилиты" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Окна и задачи" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Комбинация клавиш" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Удалить виджет «%1»" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Настроить виджет «%1»" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Не удалось создать движок %1, необходимый для виджета «%2»." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Не удалось открыть пакет «%1», необходимый для виджета «%2»." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Не удалось создать объект." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Не удалось создать объект по следующей причине:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Удалить панель" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Удалить комнату" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Настроить комнату" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Добавить виджеты..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Следующий виджет" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Предыдущий виджет" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Настроить виджет «%1»" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Получение типа файла..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Виджеты" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Значок" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Обои" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Удалить виджет «%1»" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Удалить виджет «%1»?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Невозможно найти компонент %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Это действие необходимо настроить" diff --git a/se/messages/applications/libktorrent.po b/se/messages/applications/libktorrent.po index 95261d2fa..33e8b01c2 100644 --- a/se/messages/applications/libktorrent.po +++ b/se/messages/applications/libktorrent.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-11 22:44+0200\n" "Last-Translator: Northern Sami translation team \n" @@ -47,20 +47,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/si/messages/applications/libktorrent.po b/si/messages/applications/libktorrent.po index 8fc02155a..0f700dbe8 100644 --- a/si/messages/applications/libktorrent.po +++ b/si/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-17 12:32+0530\n" "Last-Translator: Danishka Navin\n" "Language-Team: American English \n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/sk/messages/applications/babelfish.po b/sk/messages/applications/babelfish.po index e27718a7e..81a5f0ac8 100644 --- a/sk/messages/applications/babelfish.po +++ b/sk/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 18:42+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Preložiť stránku WWW" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Arabčina" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "Čí&ština (zjednodušená)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holandština" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Angličtina" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francúzština" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Nemčina" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "Gréčtina" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Taliančina" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonština" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Kórejština" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Nórština" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugalština" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ruština" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "Š&panielština" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Neplatné URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Zadané URL nie je platné, prosím, opravte ho a skúste to znovu." diff --git a/sk/messages/applications/dolphin.po b/sk/messages/applications/dolphin.po index 9f893a324..afe06eb32 100644 --- a/sk/messages/applications/dolphin.po +++ b/sk/messages/applications/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 17:46+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -437,146 +437,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument na otvorenie" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Ostatní" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Priečinky" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Malá" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Stredná" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Veľká" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Dnes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Včera" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Minulý týždeň" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Pred dvoma týždňami" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Pred troma týždňami" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Skôr tento mesiac" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Včera (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Pred týždňom (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Pred dvoma týždňami (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Pred troma týždňami (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Skôr v %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Čítanie," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Zápis," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Spúšťanie," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Zakázané" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Užívateľ: %1 | Skupina: %2 | Ostatní: %3" @@ -1065,23 +1065,21 @@ msgstr "Hlavný panel nástrojov" msgid "Previews shown" msgstr "Náhľady zobrazené" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Veľkosť ikon v paneli umiestnení (-1 znamená \"použiť malú veľkosť štýlu\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Skryté súbory zobrazené" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatický posun" diff --git a/sk/messages/applications/katepart4.po b/sk/messages/applications/katepart4.po index 9f904acc4..c518ca7aa 100644 --- a/sk/messages/applications/katepart4.po +++ b/sk/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-29 18:19+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 úryvkov" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Úryvky" @@ -2153,19 +2153,19 @@ msgstr "Upraviť úryvok" msgid "Remove Snippet" msgstr "Odstrániť úryvok" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Úryvok: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Repozitár: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Naozaj chcete vymazať úryvok \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Naozaj chcete vymazať repozitár \"%1\" so všetkými úryvkami?" diff --git a/sk/messages/applications/libktorrent.po b/sk/messages/applications/libktorrent.po index 45fd01637..e6d363a76 100644 --- a/sk/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sk/messages/applications/libktorrent.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:58+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -53,20 +53,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Presmerovať bez umiestnenia presmerovania" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Neplatná odpoveď od trackeru" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Neplatné dáta z trackeru" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Neplatné URL trackeru" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Vypršal časový limit pri kontaktovaní trackera %1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/akregator.po b/sk/messages/kde-extraapps/akregator.po index e5f608c8a..6e320c15a 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-17 22:15+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -18,46 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Richard Frič,Peter Adamka,Michal Šulek" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "Richard.Fric@kdemail.net,peter.adamka@gmail.com,misurel@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Pokročilé nastavenie čítačky kanálov" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Nastaviť vzhľad čítačky kanálov" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -82,6 +42,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Nastaviť archív čítačky kanálov" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Nastaviť vzhľad čítačky kanálov" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -90,6 +74,22 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Nastaviť prehliadač čítačky kanálov" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekunda" +msgstr[1] " sekundy" +msgstr[2] " sekúnd" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Pokročilé nastavenie čítačky kanálov" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,407 +105,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Nastaviť kanály" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekunda" -msgstr[1] " sekundy" -msgstr[2] " sekúnd" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Archív" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Archivátor:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "Nas&taviť..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Zoznam článkov" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Označiť vybraný článo&k ako prečítaný po" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Obnoviť panel hľadania pri zmene kanálov" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Farba zoznamu článkov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Neprečítané články:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nové články:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Použiť vlastné farby" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Veľkosť písma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minimálna veľkosť písma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Stredná veľkosť písma:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Písma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Štandardné písmo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Písmo s pevnou šírkou:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Písmo Serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Písmo Sans serif:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Podčiarkovať odkazy" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Štandardné nastavenie archívu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Zakázať archiváciu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Ponechať všetky články" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Obmedziť veľkosť archívu kanálov na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Odstrániť články staršie ako: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Neexpirovať dôležité články" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Ľavé tlačidlo myši:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Otvoriť v karte" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Otvoriť v karte na pozadí" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Otvoriť v externom prehliadači" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Stredné tlačidlo myši:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Externé prehliadanie" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Použiť tento príkaz:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Použiť štandardný webový prehliadač" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Karty" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vždy zobrazovať panel kariet" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Zobraziť tlačidlo zatvorenia na každej karte" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Otvárať odkazy v nových kartách namiesto nového okna" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Štandardné nastavenie archívu" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Zakázať archiváciu" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Ponechať všetky články" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Obmedziť veľkosť archívu kanálov na:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Odstrániť články staršie ako: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Neexpirovať dôležité články" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Globálne" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Zobrazovať ikonu v &paneli" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Zobraziť počet neprečítaných článkov v system tray" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Vyberte túto možnosť, ak chcete byť upozornený na nové články." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Použiť upozor&nenia pre všetky kanály" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "Po&užiť sťahovanie v intervaloch" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Sťahovať kanály každých:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Spustenie" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Ozn&ačiť všetky kanály ako prečítané pri štarte" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "&Stiahnuť všetky kanály pri štarte" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Sieť" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Používať vyrovnávaciu pamäť &prehliadača (menšia sieťová prevádzka)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Farba zoznamu článkov" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Neprečítané články:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nové články:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Použiť vlastné farby" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Veľkosť písma" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minimálna veľkosť písma:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Stredná veľkosť písma:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Písma" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Štandardné písmo:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Písmo s pevnou šírkou:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Písmo Serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Písmo Sans serif:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Podčiarkovať odkazy" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Prihlásenie:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Súbor:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Účty online čítačiek:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Pridať..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Upraviť..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Odstrániť" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Odstrániť kanály:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Nastavenie panela" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Panel!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Súbor" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL služby" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Používateľské meno" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "Člán&ok" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Prihlásenie" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Služba" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Užívateľské meno:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL služby:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Upraviť" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Pre&jsť" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Kanál" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Nastavenie" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Hlavný panel nástrojov" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Panel nástrojov reči" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Vlastnosti kanálu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Všeobecné" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Použiť vla&stný interval aktualizácie" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aktualizovať &každých:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Upozorniť pri doručení no&vých článkov" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Názov:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Zobrazovaný názov RSS kanálu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&chív" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Po&užiť štandardné nastavenia" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Za&kázať archiváciu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Obmedziť archí&v na:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "O&dstrániť články staršie ako:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Ponechať všet&ky články" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Pok&ročilé" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Načítať &celú web stránku pri čítaní článkov" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Označiť člán&ky ako prečítané pri doručení" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pridať kanál" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Pridať nový zdroj" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL kanálu:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Zobraziť rýchly filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Zobraziť panel rýchleho filtra" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filter stavu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Uloží posledné nastavenie filtra stavu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Textový filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Uloží posledný text riadku hľadania" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Režim zobrazenia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Režim zobrazenia článku." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Veľkosti prvého rozdeľovača" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Veľkosti prvého (obvykle vertikálneho) rozdeľovača." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Veľkosti druhého rozdeľovača" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Veľkosti druhého (obvykle horizontálneho) rozdeľovača." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Archivačný režim" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Ponechať všetky články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Uložiť neobmedzený počet článkov." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Obmedziť počet článkov" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Obmedziť počet článkov v kanáli" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Odstrániť expirované články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Odstrániť expirované články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Zakázať archiváciu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Neukladať žiadne články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Doba expirácie" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Štandardná doba expirácie pre články v dňoch." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Limit článku" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Počet ponechaných článkov na kanál." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Neexpirovať dôležité články" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -514,23 +896,27 @@ msgstr "" "pri dosiahnutí limitu veľkosti archívu ani pri prekročení limitu veku a " "počtu článkov." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Súčasné sťahovanie" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Počet súčasných sťahovaní" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Používať HTML vyrovnávaciu pamäť" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -538,8 +924,9 @@ msgstr "" "Pri sťahovaní kanálov používať KDE HTML vyrovnávaciu pamäť, aby sa zabránilo " "nepotrebnej prevádzke. Zakážte, len ak je to nevyhnutné." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -549,74 +936,88 @@ msgstr "" "štandardného. Táto možnosť je tu preto, lebo niektoré proxy môžu prerušiť " "spojenie kvôli \"gator\" v názve." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Stiahnuť pri štarte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Stiahnuť zoznam kanálov pri štarte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Označiť všetky kanály ako prečítané pri štarte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Označiť všetky kanály ako prečítané pri štarte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Použiť interval sťahovania" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Stiahnuť všetky kanály každých %1 minút." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval pre automatické sťahovanie" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval pre automatické sťahovanie v minútach." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Použiť upozornenia" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Určuje či sa zobrazia bublinkové upozornenia." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Zobrazovať ikonu v paneli" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Určuje, či sa zobrazí ikona v paneli." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Zobraziť počet neprečítaných článkov v system tray" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -624,23 +1025,27 @@ msgstr "" "Či zobraziť alebo nezobrazič počet neprečítaných článkov v system tray " "ikone. Odznačte, ak vás počet správ znervózňuje." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Vždy zobrazovať panel kariet aj keď je otvorená iba jedna karta" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Zobrazovať tlačidlá zavretia na kartách" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Zobrazovať tlačidlá zavretia na kartách namiesto ikon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -648,58 +1053,68 @@ msgstr "" "Otvorí odkaz, ktorý by sa mal normálne otvoriť v novom okne (externý " "prehliadač) v novej karte" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Použiť štandardný KDE web prehliadač" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Použiť KDE web prehliadač pri otváraní v externom prehliadači." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Použiť špecifický príkaz pri otváraní v externom prehliadači." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Príkaz na spustenie externého prehliadača. Náhrada za URL je %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Čo robiť po kliknutí ľavým tlačidlom myši." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Čo robiť po kliknutí stredným tlačidlom myši." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Archivátor" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Určuje, či sa má čakať pred tým ako sa článok označí ako prečítaný pri jeho " "vybratí." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Konfigurovateľné oneskorenie medzi vybratím článku a označením ako prečítaný." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Obnoví rýchly filter pri zmene kanálov." @@ -723,39 +1138,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Súbor" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Nastavenie online čítačky" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synchronizovať kanály" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nič" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Získať z %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategórie" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Odoslať na %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kanály" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Spravovať..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Pýtať sa" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Nastavenie panela" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Upraviť účet online čítačky" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Panel!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -785,88 +1194,21 @@ msgstr "Nastala chyba, synchronizácia bola prerušená." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Autentifikácia zlyhala, synchronizácia bola prerušená." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Nastavenie online čítačky" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synchronizovať kanály" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Upraviť účet online čítačky" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Získať z %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Odoslať na %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Prihlásenie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Heslo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Súbor:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nič" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategórie" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kanály" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Pýtať sa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Účty online čítačiek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Pridať..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Upraviť..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Odstrániť" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Odstrániť kanály:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Spravovať..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -884,33 +1226,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "Člán&ok" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prihlásenie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Služba" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Užívateľské meno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL služby:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -925,7 +1240,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Služba nie je nastavená" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Prepáčte, nemôžem zdieľať článok: %1" @@ -933,136 +1247,434 @@ msgstr "Prepáčte, nemôžem zdieľať článok: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Chyba počas zdieľania článku" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL služby" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Hľ&adať:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Používateľské meno" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stav:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Všetky články" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Čítačka RSS kanálov pre KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Neprečítané" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 autori Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nové" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Správca" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Dôležité" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Zadajte medzerou oddelené termíny pre filtrovanie zoznamu článkov" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Vývojár" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Vyberte, aké druhy článkov sa majú zobraziť v zozname" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Pridať kanál s daným URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Pri pridávaní kanálov ich umiestniť do tejto skupiny" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Skryť hlavné okno pri štarte" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Názov" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Prispievateľ" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Knižnica" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Autori" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-mail" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Verzia" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Príručka" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Verzia frameworku" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Informácie o module" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Autor librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot novinky" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Správa chýb, vylepšenia použiteľnosti" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planéta KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE aplikácie" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Tony opráv chýb" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE vzhľad" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Maďarské feedy" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funkcia 'Označiť ako prečítané s oneskorením'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Španielske feedy" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikony" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Nedá sa načítať ukladací modul \"%1\". Žiadne kanály nie sú archivované." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Nespavosť" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Chyba modulu" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Prístup zamietnutý: nie je možné uložiť zoznam kanálov %1. " +"Skontrolujte svoje práva." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Chyba zápisu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Nedá sa importovať súbor %1 (neplatný OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Chyba analýzy OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Súbor %1 sa nedá čítať, skontrolujte či existuje alebo či je čitateľný pre " +"aktuálneho užívateľa." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Chyba čítania" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Súbor %1 už existuje, chcete ho prepísať?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportovať" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Prístup zamietnutý: nedá sa zapísať do súboru %1. Skontrolujte svoje práva." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML osnovy (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Všetky súbory" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importovaný priečinok" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator nebol správne ukončený. Chcete obnoviť predchádzajúce sedenie?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Obnoviť sedenie?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Obnoviť sedenie" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Neobnoviť" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Opýtať sa neskôr" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Vypršal časový limit pre vzdialený server" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Neznámy hostiteľ" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Nebol nájdený súbor kanálu na vzdialenom serveri" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Nepodarilo sa prečítať kanál (neplatný XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Nepodarilo sa prečítať kanál (neplatný formát)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Nepodarilo sa prečítať kanál (neplatný kanál)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Nepodarilo sa stiahnuť kanál: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kanály" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Neprečítané" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Celkom" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Nedá sa nájsť časť Akregator; prosím skontrolujte vašu inštaláciu.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Zoznam kanálov bol odstránený" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Uzol alebo cieľový priečinok nebol nájdený" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Nie je možné presunúť priečinok %1 do vlastného podpriečinka %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný OPML). Bola vytvorená " +"záloha:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný OPML). Nepodarilo sa " +"vytvoriť zálohu." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Otvára sa zoznam kanálov..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Nepodarilo sa otvoriť zoznam kanálov (%1) na čítanie." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Chyba analýzy XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Chyba spracovania XML na riadku %1, stĺpci %2 z %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný XML). Bola vytvorená " +"záloha:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný XML). Nepodarilo sa " +"vytvoriť zálohu." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Názov" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kanál" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Obsah" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Nasledujúci článok: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Sťahuje sa %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Kanál nebol nájdený na %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Kanál bol nájdený, sťahuje sa..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Stĺpce" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "    %2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (žiadne neprečítané články)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 neprečítaný článok)" +msgstr[1] " (%1 neprečítané články)" +msgstr[2] " (%1 neprečítaných článkov)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Popis: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Domovská stránka: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Príloha" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Komentáre" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Príloha:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Celý článok" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Stiah&nuť kanál" @@ -1074,7 +1686,7 @@ msgstr "O&dstrániť kanál" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Upraviť kanál..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Označiť kanál ako p&rečítaný" @@ -1122,213 +1734,248 @@ msgstr "Prid&ať kanál..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "No&vý priečinok..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normálne zobrazenie" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "Ši&rokouhlé zobrazenie" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "K&ombinované zobrazenie" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "S&tiahnuť všetky kanály" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Zrušiť sť&ahovanie kanálov" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Označiť všetky kanály ako p&rečítané" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopírovať adresu odkazu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Pre&dchádzajúci neprečítaný článok" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Na&sledujúci neprečítaný článok" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "O&dstrániť" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Označiť ako" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Povedať zvolený článok" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Za&staviť hovorenie" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "P&rečítané" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Označiť vybraný článok ako prečítaný" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Nové" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Označiť vybraný článok ako nový" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&eprečítané" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Označiť vybraný článok ako neprečítaný" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Označiť ako dôležité" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Odstrániť značku &dôležité" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Presunúť uzol nahor" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Presunúť uzol nadol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Presunúť uzol doľava" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Presunúť uzol doprava" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Odos&lať adresu odkazu..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Odoslať &súbor..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Predchádzajúci článok" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Nasledujúci článok" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "P&redchádzajúci kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "N&asledujúci kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Nasl&edujúci neprečítaný kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Predchádzajú&ci neprečítaný kanál" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Prejsť na vrchol stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Prejsť na spodok stromu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Prejsť doľava v strome" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Prejsť doprava v strome" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Prejsť nahor v strome" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Prejsť nadol v strome" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Vybrať nasledujúcu kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Vybrať predchádzajúcu kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Odpojiť kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Zavrieť kartu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Zväčšiť písmo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Zmenšiť písmo" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktivovať kartu %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Dopredu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Späť" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Znovu načítať" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Zastaviť" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Naozaj chcete odstrániť tento priečinok a jeho kanály a podpriečinky?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Naozaj chcete odstrániť priečinok %1 a jeho kanály a podpriečinky?" +"" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Odstrániť priečinok" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento kanál?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Naozaj chcete odstrániť kanál %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Odstrániť kanál" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopírovať adresu od&kazu" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Uložiť odkaz ako..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Zakázať" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Nechať povolenú" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Naozaj chcete zakázať túto úvodnú stránku?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Zakázať úvodnú stránku" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Otvoriť odkaz v novej kar&te" @@ -1337,293 +1984,290 @@ msgstr "Otvoriť odkaz v novej kar&te" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Otvoriť odkaz v externom &prehliadači" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pridať kanál" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Všetky kanály" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Sťahuje sa %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Bez názvu" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Kanál nebol nájdený na %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Načítava sa..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Kanál bol nájdený, sťahuje sa..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Načítanie bolo zrušené" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Pridať nový zdroj" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Načítanie bolo dokončené" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL kanálu:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Žiadny archív" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importované kanály" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Pridať kanál s daným URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Pridať importovaný priečinok" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Pri pridávaní kanálov ich umiestniť do tejto skupiny" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Názov importovaného priečinku:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Skryť hlavné okno pri štarte" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minúta" +msgstr[1] "Minúty" +msgstr[2] "Minút" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot novinky" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Hodina" +msgstr[1] "Hodiny" +msgstr[2] "Hodín" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Deň" +msgstr[1] "Dni" +msgstr[2] "Dní" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planéta KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nikdy" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planéta KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " deň" +msgstr[1] " dni" +msgstr[2] " dní" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE aplikácie" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " článok" +msgstr[1] " články" +msgstr[2] " článkov" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE vzhľad" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Vlastnosti %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Maďarské feedy" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Španielske feedy" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Nedá sa načítať ukladací modul \"%1\". Žiadne kanály nie sú archivované." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Chyba modulu" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Prístup zamietnutý: nie je možné uložiť zoznam kanálov %1. " -"Skontrolujte svoje práva." +"Pridaný kanál:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Chyba zápisu" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Chyba analýzy OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Nedá sa importovať súbor %1 (neplatný OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Chyba čítania" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Súbor %1 sa nedá čítať, skontrolujte či existuje alebo či je čitateľný pre " -"aktuálneho užívateľa." +"Pridané kanály:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Súbor %1 už existuje, chcete ho prepísať?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Pridať priečinok" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportovať" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Názov priečinku:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Prístup zamietnutý: nedá sa zapísať do súboru %1. Skontrolujte svoje práva." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Môžete prehliadať viacero článkov v otvorených kartách." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML osnovy (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Zoznam článkov." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Všetky súbory" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Články" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importovaný priečinok" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Sieť nie je dostupná." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator nebol správne ukončený. Chcete obnoviť predchádzajúce sedenie?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Sťahujú sa kanály..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Obnoviť sedenie?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Naozaj chcete odstrániť článok %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Obnoviť sedenie" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Naozaj chcete odstrániť vybraný článok?" +msgstr[1] "Naozaj chcete odstrániť %1 vybrané články?" +msgstr[2] "Naozaj chcete odstrániť %1 vybraných článkov?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Neobnoviť" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Odstrániť článok" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Opýtať sa neskôr" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Sieť je teraz dostupná." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Upraviť" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Zavrieť aktuálnu kartu" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Zobraziť" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Zavrieť kartu" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Pre&jsť" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Kanál" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Nie sú žiadne neprečítané články" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Nastavenie" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Hlavný panel nástrojov" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Panel nástrojov prehliadača" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Panel nástrojov reči" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (žiadne neprečítané články)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 neprečítaný článok)" -msgstr[1] " (%1 neprečítané články)" -msgstr[2] " (%1 neprečítaných článkov)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Popis: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Domovská stránka: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Dátum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Príloha" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Komentáre" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Príloha:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Celý článok" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 neprečítaný článok" +msgstr[1] "%1 neprečítané články" +msgstr[2] "%1 neprečítaných článkov" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kanál, ktorý sa má zobraziť v zozname bol už odstránený." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Stĺpce" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Čítačka RSS kanálov pre KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 autori Akregator" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Správca" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Vývojár" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Prispievateľ" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Príručka" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Autor librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Správa chýb, vylepšenia použiteľnosti" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Tony opráv chýb" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funkcia 'Označiť ako prečítané s oneskorením'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikony" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Nespavosť" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1654,595 +2298,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Nebol vybraný žiadny kanál

    Táto oblasť je zoznam " "článkov. Vyberte kanál zo zoznamu kanálov a tu uvidíte jeho články.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Názov" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kanál" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Dátum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Autor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Popis" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Obsah" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopírovať adresu od&kazu" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Uložiť odkaz ako..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Víta vás aplikácia Akregator %1

    Akregator je čítačka RSS kanálov pre KDE. Čítačky kanálov poskytujú " -"pohodlný spôsob na prehliadanie rôznych druhov obsahu, vrátane správ, blogov " -"a iných obsahov z online stránok. Namiesto manuálneho kontrolovania " -"aktualizácií všetkých vašich obľúbených web stránok, to Akregator spraví za " -"vás.

    Viac informácií o použití Akregator nájdete na webovej stránke Akregatora. Ak nechcete nabudúce zobrazovať túto " -"stránku kliknite sem.

    Dúfame, že sa vám Akregator bude páčiť.

    \n" -"

    Ďakujeme,

    \n" -"

        Tím Akregatora

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE čítačka noviniek." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Zakázať" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Nechať povolenú" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Naozaj chcete zakázať túto úvodnú stránku?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Zakázať úvodnú stránku" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Pridať priečinok" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Názov priečinku:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Naozaj chcete odstrániť tento priečinok a jeho kanály a podpriečinky?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Naozaj chcete odstrániť priečinok %1 a jeho kanály a podpriečinky?" -"" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Odstrániť priečinok" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Naozaj chcete odstrániť tento kanál?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Naozaj chcete odstrániť kanál %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Odstrániť kanál" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Žiadny archív" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Všetky kanály" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minúta" -msgstr[1] "Minúty" -msgstr[2] "Minút" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Hodina" -msgstr[1] "Hodiny" -msgstr[2] "Hodín" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Deň" -msgstr[1] "Dni" -msgstr[2] "Dní" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Vlastnosti kanálu" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nikdy" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " deň" -msgstr[1] " dni" -msgstr[2] " dní" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " článok" -msgstr[1] " články" -msgstr[2] " článkov" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Vlastnosti %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Všeobecné" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Použiť vla&stný interval aktualizácie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aktualizovať &každých:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Upozorniť pri doručení no&vých článkov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Názov:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Zobrazovaný názov RSS kanálu" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&chív" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Po&užiť štandardné nastavenia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Za&kázať archiváciu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Obmedziť archí&v na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "O&dstrániť články staršie ako:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Ponechať všet&ky články" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Pok&ročilé" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Načítať &celú web stránku pri čítaní článkov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Označiť člán&ky ako prečítané pri doručení" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Bez názvu" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Načítava sa..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Načítanie bolo zrušené" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Načítanie bolo dokončené" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importované kanály" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Pridať importovaný priečinok" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Názov importovaného priečinku:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný OPML). Bola vytvorená " -"záloha:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný OPML). Nepodarilo sa " -"vytvoriť zálohu." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Otvára sa zoznam kanálov..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Nepodarilo sa otvoriť zoznam kanálov (%1) na čítanie." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Chyba analýzy XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Chyba spracovania XML na riadku %1, stĺpci %2 z %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný XML). Bola vytvorená " -"záloha:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Štandardný zoznam kanálov je poškodený (neplatný XML). Nepodarilo sa " -"vytvoriť zálohu." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Môžete prehliadať viacero článkov v otvorených kartách." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Zoznam článkov." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Oblasť prehliadania." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Články" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "O aplikácii" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Sieť nie je dostupná." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Sťahujú sa kanály..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Naozaj chcete odstrániť článok %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Naozaj chcete odstrániť vybraný článok?" -msgstr[1] "Naozaj chcete odstrániť %1 vybrané články?" -msgstr[2] "Naozaj chcete odstrániť %1 vybraných článkov?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Odstrániť článok" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Sieť je teraz dostupná." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Nedá sa nájsť časť Akregator; prosím skontrolujte vašu inštaláciu.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Pridaný kanál:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Pridané kanály:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Názov" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Knižnica" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Autori" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Verzia" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Verzia frameworku" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Informácie o module" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Sťahovanie bolo dokončené" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Chyba pri sťahovaní" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Sťahovanie bolo prerušené" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Hľ&adať:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stav:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Všetky články" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Neprečítané" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nové" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Dôležité" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Zadajte medzerou oddelené termíny pre filtrovanie zoznamu článkov" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Vyberte, aké druhy článkov sa majú zobraziť v zozname" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Nasledujúci článok: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Zoznam kanálov bol odstránený" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Uzol alebo cieľový priečinok nebol nájdený" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Nie je možné presunúť priečinok %1 do vlastného podpriečinka %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Vypršal časový limit pre vzdialený server" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Neznámy hostiteľ" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Nebol nájdený súbor kanálu na vzdialenom serveri" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Nepodarilo sa prečítať kanál (neplatný XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Nepodarilo sa prečítať kanál (neplatný formát)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Nepodarilo sa prečítať kanál (neplatný kanál)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Nepodarilo sa stiahnuť kanál: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kanály" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Neprečítané" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Celkom" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Zavrieť aktuálnu kartu" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Zavrieť kartu" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Nie sú žiadne neprečítané články" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 neprečítaný článok" -msgstr[1] "%1 neprečítané články" -msgstr[2] "%1 neprečítaných článkov" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sk/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 047167edf..6d2112dd3 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 12:16+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "&Prispôsobiť obrázok stránke" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Zväčšovať menšie obrázky" @@ -467,159 +467,137 @@ msgstr "Kliknite na červené oko, ktoré chcete opraviť" msgid "Add Filter" msgstr "Pridať filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Hodnotenie" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Moduly" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Nastavenie" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Hlavný panel nástrojov" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Prezentácia" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Opakovať" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Náhodne" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Informácie o obrázku" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Vyberte informácie o obrázku na zobrazenie..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Náhľady" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Zobraziť náhľady" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Výška:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "História bola zakázaná." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedávne priečinky" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedávne URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Miesta" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Značky" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Prehliadanie podľa značiek nie je dostupné. Uistite sa, že Nepomuk je na " -"vašom počítači správne nainštalovaný." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Farba pozadia:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videá:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Zobrazovať videá" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Vyrovnávacia pamäť:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Odstraňovať priečinok s náhľadmi pri ukončení" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar    " msgstr "Panel náhľadov" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientácia:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontálna" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikálna" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Počet riadkov:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Súbor" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Zobraziť" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Autori Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Hlavný vývojár" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Vývojár" @@ -790,7 +768,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nie je vybraný žiadny dokument" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Zobraziť" @@ -1092,7 +1070,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Veľkosť súboru" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1319,195 +1297,195 @@ msgstr "Zobrazenie obrázka" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Pridať do miest" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zabudnúť toto URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zabudnúť tento priečinok" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Zabudnúť všetko" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Obnoviť" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Prehliadanie" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Prehliadať priečinky pre obrázky" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Zobraziť" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Zobraziť vybrané obrázky" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Opustiť režim celej obrazovky" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Predchádzajúci" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Prejsť na predchádzajúci obrázok" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Nasledujúci" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Prejsť na nasledujúci obrázok" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prvý" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Prejsť na prvý obrázok" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Posledný" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Prejsť na posledný obrázok" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Úvodná stránka" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Otvoriť domovskú stránku" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bočný panel" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Upraviť" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Znovu" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Späť" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Priečinky" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Informácie" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operácie" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Skryť bočný panel" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Zobraziť bočný panel" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otvoriť obrázok" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zastaviť prezentáciu" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Spustiť prezentáciu" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Uložiť všetky zmeny" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Zahodiť zmeny" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Jeden obrázok bol zmenený." msgstr[1] "%1 obrázky boli zmenené." msgstr[2] "%1 obrázkov bolo zmenených." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ak teraz ukončíte aplikáciu, vaše zmeny budú stratené." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Dosiahli ste prvý dokument, čo chcete urobiť?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Zostať tam" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Prejsť na posledný dokument" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Prejsť späť na zoznam dokumentov" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Dosiahli ste posledný dokument, čo chcete urobiť?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Prejsť na prvý dokument" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index d1c34976d..badc5975d 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index b5389e897..a4f415b7a 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sk/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 563ef5faf..e26d52f68 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 07:35+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -18,211 +18,174 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Milan Baša,Roman Paholík" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "minkob@mail.t-com.sk,wizzardsk@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Spúšťač aplikácií novej generácie." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logo KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Spustiť tu" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Vlastné" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Maintainer and lead developer" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Applet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Applet spúšťača Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor compositing code" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Ponuka" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Ponuka Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff data models" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "Dokumenty(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "Kontakty(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Počítač(&m)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Aplikácie" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenty" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Počítač" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Aplikácie" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 nebeží" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "spustiť %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Online kontakty" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "emailové kontakty" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Dostupné funkcie" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Hľadať" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Hľadať..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Obľúbené" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Miesta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Systém" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Vymeniteľné" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Pevné" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nové" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Otvoriť" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nedávne" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Neprečítané správy" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Rozšíriť tlačidlá" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Zúžiť tlačidlá" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Otvoriť Lancelot menu" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menu editora" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Nastaviť skratky..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Nastaviť ponuku &Lancelot..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menu editora" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O Lancelote" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikony appletov" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Nastaviť Lancelot menu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Ukázať kategórie vnútri appletu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Ukázať iba ikonu spúšťača ponuky" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Vybrať ikonu" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Vyberte kategórie na zobrazenie" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktivácia ponuky" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Ukázať ponuku po prechode nad ikonu (po definovanom čase)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Ukázať ponuku po kliknutí" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivácia:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Kliknite na aktiváciu položiek" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Použiť neklikacie rozhranie" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Poloha extendera" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Vľavo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona appletu:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Ukázať obsah po kliknutí" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Ukázať obsah po prechode nad ikonu (po definovanom čase)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Ukázať panel hľadania" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "Všeobecné(&G)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktivačná metóda" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -230,13 +193,15 @@ msgstr "" "Zvoľte túto možnosť ak rád klikáte. Každá položka bude aktivovaná iba ak na " "ňu kliknete." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "Klikať na všetko(&C) " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -245,13 +210,15 @@ msgstr "" "Zvoľte túto možnosť ak chcete aby sa menu chovalo ako klasický spúšťač " "aplikácií. Kliknutie spúšťa aplikácie. Tlačidlá sa aktivujú prejdením myšou." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Klasické menu(&s)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -260,85 +227,115 @@ msgstr "" "Zvoľte túto možnosť ak nerád klikáte. Tlačidlá sa aktivujú prejdením myšou. " "Applications are launched by hovering the button extenders." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktivácia bez klikania(&N)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Nezatvárajte menu pokiaľ nestratí fokus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "Nechať menu otvorené(&K)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systémové akcie" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Vyberte ktoré akcie majú byť priradené systémovým tlačidlám: " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Aplikácie" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Prehliadač aplikácií" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Resetujte prehliadač aby sa vám ukázali obľúbené pri otvorení menu" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Správanie stĺpcov:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Neobmedzený počet stľpcov" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limit na dva stľpce" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Otvoriť popupy pre podkategórie" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EXPERIMENTÁLNA FUNKCIA" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Aplikácie" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Editovať..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systémové aplikácie:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Nové dokumenty aplikácie:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -346,13 +343,15 @@ msgstr "" "Zobraziť najprv názov aplikácie, a potom popis\n" "(vyžaduje reštart)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Štatistika po&Užitia" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -406,96 +405,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Povoliť štatistiku použitia" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Vyčistiť zozbierané dáta" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Zamknúť sedenie" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Odhlásiť" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Prepnúť užívateľa" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Applet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Applet spúšťača Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Ponuka" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Ponuka Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logo KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Spustiť tu" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Vlastné" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikony appletov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Ukázať kategórie vnútri appletu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Ukázať iba ikonu spúšťača ponuky" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Vybrať ikonu" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Vyberte kategórie na zobrazenie" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktivácia ponuky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Ukázať ponuku po prechode nad ikonu (po definovanom čase)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Ukázať ponuku po kliknutí" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Hľadať..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -509,71 +434,19 @@ msgstr "Obsah" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Odstrániť" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Pridať..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivácia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Kliknite na aktiváciu položiek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Použiť neklikacie rozhranie" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Poloha extendera" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Vľavo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Vpravo" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona appletu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Ukázať obsah po kliknutí" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Ukázať obsah po prechode nad ikonu (po definovanom čase)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Ukázať panel hľadania" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Odstrániť toto" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Miesta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Systém" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Vymeniteľné zariadenia" @@ -594,6 +467,170 @@ msgstr "Otvorené dokumenty" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedávne dokumenty" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Neprečítané správy" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Online kontakty" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Obľúbené aplikácie" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Odstrániť" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Pridať..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "Dokumenty(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "Kontakty(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Počítač(&m)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenty" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakty" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Počítač" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 nebeží" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "spustiť %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "emailové kontakty" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Dostupné funkcie" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Hľadať" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Zamknúť sedenie" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Odhlásiť" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Prepnúť užívateľa" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Spúšťač aplikácií novej generácie." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Maintainer and lead developer" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor compositing code" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff data models" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Obľúbené" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Vymeniteľné" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Pevné" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nové" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Otvoriť" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nedávne" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Rozšíriť tlačidlá" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Zúžiť tlačidlá" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Otvoriť Lancelot menu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Nastaviť ponuku &Lancelot..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O Lancelote" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Nastaviť Lancelot menu" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 314b3cdb4..17b45a49f 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 14:55+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -35,10 +35,12 @@ msgstr "Miesta" msgid "Folder..." msgstr "Priečinok..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Vymeniteľné zariadenia" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Pevné zariadenia" @@ -47,6 +49,7 @@ msgstr "Pevné zariadenia" msgid "System tools" msgstr "Systémové nástroje" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nové dokumenty" @@ -63,8 +66,7 @@ msgstr "Nedávne dokumenty" msgid "Online contacts" msgstr "Online kontakty" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Neprečítané správy" @@ -81,7 +83,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Žiadne kontakty online" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakty (%1)" @@ -119,34 +120,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Odstrániť z obľúbených" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Priečinok: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "spustiť %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Domov" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Sieť" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Koreň" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Kôš" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Záznam používania je aktivovaný." @@ -159,34 +136,18 @@ msgstr "Konfigurovať" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Zlyhalo otvorenie súboru záznamu. Záznam je zakázaný." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Nepodarilo sa nájsť Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Spustiť server Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Server Akonadi nebeží" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Žiadny neprečítaný e-mail" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Neprečítané správy (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -285,7 +246,6 @@ msgstr "" "získať zoznam aktuálne bežiacich sedení, alebo spustiť nové.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -312,3 +272,25 @@ msgstr "&Spustiť nové sedenie" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Systém" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "spustiť %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Domov" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Sieť" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Koreň" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Kôš" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 32eaee5a4..8e85465fa 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 21:06+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,35 +16,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Stránky" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Premenovať stránku" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Posunúť vyššie" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Posunúť nižšie" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Nastavenie skupiny" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Pridať skupiny" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Odstrániť - %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Nastaviť - %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Skupina - plávajúca" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Skupina - mriežka" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Skupina - tok" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Skupina - mriežka" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Skupina - stoh" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -62,10 +78,6 @@ msgstr "Pridať nový riadok" msgid "Remove a row" msgstr "Odstrániť riadok" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Skupina - stoh" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -79,23 +91,14 @@ msgstr "Nová karta" msgid "Tabbing Group" msgstr "Skupina - karty" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Stránky" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Pridať skupiny" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Premenovať stránku" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Odstrániť - %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Posunúť vyššie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Posunúť nižšie" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Nastaviť - %1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 57b7873f7..22f079c74 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 12:32+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,147 +16,157 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Nastavenie meteorologickej stanice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Poskytovatelia" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Získať &nových poskytovateľov..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Meteorologická stanica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Umiestnenie:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Hľadať" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Aktualizovať &každých:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minút" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Jednotky" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Teplota:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "Tl&ak:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Rýchlosť vetra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Viditeľnosť:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celzius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopascaly hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascaly kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibary mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Palce ortuti inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metre za sekundu m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometre za hodinu km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Míle za hodinu mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Uzly kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortova stupnica bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometre" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Míle" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nenájdené žiadne meteorologické stanice pre '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minúta" msgstr[1] " minúty" msgstr[2] " minút" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Nastavenie meteorologickej stanice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Poskytovatelia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Získať &nových poskytovateľov..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Meteorologická stanica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Umiestnenie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Hľadať" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Aktualizovať &každých:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minút" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Jednotky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Teplota:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "Tl&ak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Rýchlosť vetra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Viditeľnosť:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Vypršal časový limit pri získavaní informácií o počasí pre %1." @@ -165,11 +175,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Počasie" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Nie je možné nájsť '%1' pomocou %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Vypršal časový limit pri pripojení na server s počasím %1." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sk/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 2190ac14a..ea4234dd5 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:50+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -3211,32 +3211,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Zrušiť zalomenie" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identita" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Editovanie" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Pamäť prekladov" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Kontrola pravopisu" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3244,40 +3244,40 @@ msgstr "" "Spustili ste funkciu, ktorá vyžaduje načítaný projekt. Chcete vytvoriť nový " "projekt alebo otvoriť existujúci projekt?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nový" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otvoriť" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projekt prekladov Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Projekt prekladov Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripty" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Osobné" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/okular.po b/sk/messages/kde-extraapps/okular.po index 8a51bbb11..b1cb2625f 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-11 15:06+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "Len aktuálny dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Prejsť na túto záložku" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Premenovať záložku" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Odstrániť záložku" @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Prejsť na '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Prispôsobiť šírke" @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa načítať modul pre náhľad tlače" msgid "Print Preview" msgstr "Náhľad tlače" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Stránka %1" @@ -2473,24 +2473,24 @@ msgstr "ps2pdf nenájdený" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importovanie PS súboru ako PDF (môže to chvíľu trvať)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Prosím zadajte heslo pre zobrazenie dokumentu:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Nesprávne heslo. Skúste znovu:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Heslo dokumentu" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "Tento dokument má XFA formuláre, ktoré sú aktuálne nepodporované." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "" "Tento dokument obsahuje formuláre. Kliknite na tlačidlo, alebo použite menu " "Zobraziť -> Zobraziť formuláre." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2506,39 +2506,39 @@ msgstr "" "Dokument požaduje spustenie prezentačného režimu.\n" "Chcete ho povoliť?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Prezentačný režim" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Povoliť" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Povoliť prezentačný režim" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nepovoliť" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nepovoliť prezentačný režim" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Chcete uložiť vaše anotácie alebo ich zahodiť?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zatvoriť dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "" "Tento odkaz spúšťa operáciu na zatvorenie dokumentu, ktorý nefunguje pri " "použití vloženého prehliadača." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2554,27 +2554,27 @@ msgstr "" "Tento odkaz spúšťa operáciu na ukončenie aplikácie, ktorý nefunguje pri " "použití vloženého prehliadača." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Znovunačítanie dokumentu..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Prejsť na stránku" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "S&tránka:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Zadajte nový názov záložky:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Premenovať túto záložku" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2584,19 +2584,19 @@ msgstr "" "Anotovaný dokument môžete exportovať pomocou Súbor -> Exportovať ako -> " "Archív dokumentu" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Nepodarilo sa otvoriť dočasný súbor pre uloženie." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Súbor sa nepodarilo uložiť do '%1'. Skúste iné umiestnenie." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Súbor sa nepodarilo uložiť do '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2606,26 +2606,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument už neexistuje." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Pridať záložku" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Nástroje" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Tlač tohto dokumentu nie je povolená." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Nepodarilo sa vytlačiť dokument. Neznáma chyba. Prosím nahláste chybu na " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2633,15 +2633,15 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa vytlačiť dokument. Podrobný popis chyby je \"%1\" Prosím " "nahláste chybu na bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Prejsť na predchádzajúce miesto" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Prejsť na nasledujúce miesto" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "" "Chyba súboru! Nepodarilo sa vytvoriť dočasný súbor " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "" "Chyba súboru! Nepodarilo sa otvoriť súbor " "%1 pre rozbalenie. Súbor nebude načítaný." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" "myši na súbor v správcovi súborov Dolphin a vyberiete položku 'Vlastnosti'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "" "Chyba súboru! Nepodarilo sa rozbaliť súbor " "%1. Súbor nebude načítaný." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "" "Táto chyba sa obvykle vyskytne, ak je súbor poškodený. Ak si chcete byť " "istý, skúste rozbaliť súbor ručne pomocou nástrojov príkazového riadku." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Žiadne záložky" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 9f3e3f95d..6c9e4374e 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 19:46+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -28,92 +28,110 @@ msgstr "Zadaný obrázok sa nepodarilo načítať. Obrázok nebude zmenený." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Zadaný zvuk sa nepodarilo načítať. Zvuk nebude zmenený." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Nastaviť BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Povolené" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Priehľadnosť zafarbenia:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fyzika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Zvuk povolený:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efekt poskakovania:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatické poskakovanie" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Obrázok:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Zafarbiť:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitácia:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Trenie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Návrat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Hlasitosť:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatické poskakovanie:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Intenzita automatického poskakovania:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index c29824a32..5788e9a98 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 14:07+0100\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 98004fd56..da4e44eb5 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-09 20:06+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,92 +16,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktívne LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Použiť vlastnú farbu pre aktívne LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktívne LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Zobraziť neaktívne LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Začiarknite, ak chcete zobraziť neaktívne LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Zobraziť" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Použiť farbu témy" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Použiť vlastnú farbu pre neaktívne LED:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Mriežka:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Zobraziť mriežku" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Začiarknite, ak chcete zobraziť mriežku okolo LED." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Použiť vlastnú farbu mriežky:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Informácie" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekundy:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Zobraziť sekundové LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Začiarknite, ak chcete zobraziť sekundové LED." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 5537382a5..a973a64cb 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-14 21:49+0100\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 43dd40f7b..d6dcfaf41 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 18:07+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -23,13 +23,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Nepodarilo sa načítať dátový nástroj Monitora systému." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -39,37 +37,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Všeobecné" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Dáta" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizovať každých:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Senzory:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animovaný:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Zobraziť text:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index cd512447e..382108708 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 09:37+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index b4b750738..66f74175d 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 10:47+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,67 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Vyrovnávacia pamäť" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " stripov na komiks" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Bez obmedzenia veľkosti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Cache komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Spracovanie chýb" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Zobraziť chybový obrázok ak zlyhá stiahnutie komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Zobraziť šípky len pri prejdení &myšou:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Informácie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Zobraziť &názov komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Zobraziť &identifikátor komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Zobraziť &autora komiksu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Zobraziť &URL komiksu:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -133,85 +72,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Archivovanie komiksu zlyhalo" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Vytvoriť %1 archív knihy komiksu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Cieľ:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Archív knihy komiksu (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Rozsah komiksových stripov na archiváciu." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Rozsah:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Všetko" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Od začiatku do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Od konca do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Ručný rozsah" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Do:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Neexistuje žiadny zip súbor, ruším." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Pre identifikátor %1 nastala chyba." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Zlyhalo vytvorenie súboru s identifikátorom %1." @@ -227,13 +99,13 @@ msgstr "Zlyhalo pridanie súboru do archívu." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Nemôžem vytvoriť archív v zadanom umiestnení." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Komiks" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -265,63 +137,222 @@ msgstr "" "Vyberte predchádzajúci prúžok, ak chcete prejsť na posledný prúžok uložený " "vo vyrovnávacej pamäti." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Vyrovnávacia pamäť" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " stripov na komiks" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Bez obmedzenia veľkosti" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Cache komiksu:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Spracovanie chýb" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Zobraziť chybový obrázok ak zlyhá stiahnutie komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Zobraziť šípky len pri prejdení &myšou:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Informácie" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Zobraziť &názov komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Zobraziť &identifikátor komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Zobraziť &autora komiksu:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Zobraziť &URL komiksu:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Stiahnuť nové komiksy" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Získať nové komiksy..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "&Kliknutie stredných tlačidlom myši na komiks zobrazí komiks v pôvodnej " "veľkosti" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Aktualizovať" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automaticky aktualizovať pluginy komiksu:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dní" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "každý" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nikdy" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Skontrolovať nové komiksové stripy:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minút" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Navštíviť webovú stránku komiksu" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Cieľ:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Archív knihy komiksu (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Rozsah komiksových stripov na archiváciu." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Rozsah:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Všetko" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Od začiatku do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Od konca do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Ručný rozsah" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Do:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -334,3 +365,7 @@ msgstr "Číslo &prúžku:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifikátor stripu:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Navštíviť webovú stránku komiksu" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 227a87ddd..cac1ba1d1 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:26+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "General" msgstr "Všeobecné" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Čas: %1:%2" @@ -34,32 +33,38 @@ msgstr "Čas: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Zamiešať dieliky" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Nastaviť Pätnástku" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Veľkosť:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " dieliky na šírku" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Použiť obyčajné dieliky:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Použiť vlastný obrázok:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Zobraziť číslice:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index d16ec8c46..3dd3badd8 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-29 19:08+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -21,12 +21,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Vyberte súbor na sledovanie." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť súbor: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Nie je možné sledovať netextový súbor: %1" @@ -38,57 +36,68 @@ msgstr "Všeobecné" msgid "Filters" msgstr "Filtre" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Nastaviť sledovač súborov" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Súbor" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Súbor:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Písmo" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Písmo:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Farba:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Nastavenie filtrov:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Použiť regulárne výrazy" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Použiť presnú zhodu" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtre:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Zobraziť iba riadky, ktoré odpovedajú filtrom" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 8f0fc4298..23db880f7 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 14:56+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,26 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zaoblené rohy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Tieň:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Rámček:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Farba rámčeka:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -51,8 +31,9 @@ msgstr "&Otvoriť obrázok..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Nastaviť ako obrázok tapety" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Obrázok" @@ -60,88 +41,6 @@ msgstr "Obrázok" msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Prezentácia" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Obrázok dňa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Obrázok:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Automaticky aktualizovať:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"V zadanom čase aktualizuje obrázok z jeho zdroju.\n" -"Užitočné ak chcete mať aktualizovaný živý náhľad, alebo údaje o počasí." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nikdy" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Pridať priečinok..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Odst&rániť priečinok" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Zahrnúť podpriečinky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Náhodne:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Zmeniť obrázky každých:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Hodín' mm 'Minút' ss 'Sekúnd'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Vyberte zdroj obrázku dňa:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Načítava sa obrázok..." @@ -158,7 +57,6 @@ msgstr "" "Sem umiestnite svoju fotku alebo pustite priečinok na spustenie prezentácie" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Chyba pri načítavaní obrázku: %1" @@ -166,6 +64,127 @@ msgstr "Chyba pri načítavaní obrázku: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Chyba pri načítavaní obrázku. Obrázok bol pravdepodobne odstránený." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zaoblené rohy:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Tieň:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Rámček:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Farba rámčeka:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Prezentácia" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Obrázok dňa" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Obrázok:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Automaticky aktualizovať:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"V zadanom čase aktualizuje obrázok z jeho zdroju.\n" +"Užitočné ak chcete mať aktualizovaný živý náhľad, alebo údaje o počasí." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nikdy" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Pridať priečinok..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Odst&rániť priečinok" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Zahrnúť podpriečinky:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Náhodne:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Zmeniť obrázky každých:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Hodín' mm 'Minút' ss 'Sekúnd'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Vyberte zdroj obrázku dňa:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Žiadny obrázok od tohto poskytovateľa." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 986a5f247..9a45e1f74 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:56+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -21,19 +21,16 @@ msgid "General" msgstr "Všeobecné" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -99,73 +96,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dvanásť" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 a päť minút" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 a desať minút" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 a štvrť hodiny" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 a dvadsať minút" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 a dvadsať päť minút" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 a pol hodiny" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "o desať minút tri štvrte na %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "o päť minút tri štvrte na %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "tri štvrte na %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "o desať minút %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "o päť minút %1" @@ -225,58 +210,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Štýl písma:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Začiarknite, ak chcete tučné písmo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ak je začiarknuté, písmo hodín bude tučné." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Tučné" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Začiarknite, ak chcete písmo kurzívou" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ak je toto začiarknuté, písmo hodín bude písané kurzívou." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kurzíva" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Farba písma:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Použiť farbu aktuálnej témy plochy" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -284,18 +280,21 @@ msgstr "" "Toto je štandardné. Hodiny použijú farbu písma z aktuálnej témy pracovnej " "plochy." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Použiť farbu témy" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Vyberte vlastnú farbu písma" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -303,18 +302,21 @@ msgstr "" "Ak je začiarknuté, môžete si vybrať vlastnú farbu pre písmo hodín kliknutím " "na farebný prvok vpravo." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Použiť vlastnú farbu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Výber farby" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -322,82 +324,98 @@ msgstr "" "Kliknutím sem sa objaví štandardný KDE dialóg pre výber farby. Budete si " "môcť vybrať novú farbu pre vaše hodiny." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Prispôsobiť text výške panelu:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: zakázať; 2: použiť plnú výšku panelu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Informácie" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Zobraziť dátum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Zobrazí dátum" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Zobrazí deň v týždni" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Pridá názov dňa v týždni k dátumu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Zobraziť d&eň v týždni" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Zobrazí aktuálny rok" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Pridá rok k dátumu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Zobraziť &rok" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Zobraziť časové pásmo:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Zobrazí názov časového pásma" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Zobrazí názov časového pásma pod časom." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stupeň presnosti:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: najmenej presný" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index fc722556f..7f7fb4ca6 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:22+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 92ade4f58..213f78a97 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,223 +16,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Štýl:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Na všetkých plochách)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Otočiť zvislé snímky:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(Na %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Ovláda, či sa rámčeky okolo položiek taskbaru sa oročia o 90 stupňov " -"proti smeru hodinových ručičiek keď je taskbar vo zvislom paneli.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Nástrojové tipy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Veľkosť náhľadu okna:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Ovláda šírku náhľadov okna s nástrojovými tipmi.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "bd" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Vždy použiť ikony spúšťača:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Povolením tejto položky sa zobrazí rovnaká ikona bežiacej aplikácie ako " -"tá, ktorá je použitá pre spúšťač. Toto vyrieši niektoré zvláštnosťi keď je " -"ikona spúšťača iná ako ikona aplikácie, napríklad pri LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Prispôsobiť ikony na:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Ovláda škálovanie ikony taskbaru. Ak ne nastavené na \"Automatické\", " -"taskbar sa pokúsi určiť optimálnu veľkosť.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Rozostup:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Nastaviť veľkosť miesta navyše medzi položkami.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maximálny počet riadkov:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Ovláda maximálny počet riadkov (pre vodorovný taskbar), alebo stĺpcov " -"(pre zvislý taskbar), ktorý sa použije.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Triedenie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Oddeľovač:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ak je povolené a je iba 1 riadok/stĺpec, potom oddeľovať sa zakreslí " -"medzi spúšťače/úlohy-so-spúšťačom a úlohy bez spúšťača.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Zvýrazniť okná:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Všeobecné" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Ukázať postup úlohy na task ikone:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Ak je povolené, indikátor priebehu sa zakreslí cez ikonu aplikácie na " -"zobrazenie celkového postupu danej úlohy.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Ukázať ovládacie tlačidlá na nástrojových tipoch prehrávača:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Ak je povolené - tlačidlá predošlá, prehrať/pozastaviť a ďalšia sa " -"zobrazia v nástrojových tipoch prehrávačov médií.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Povoliť podporu pre funkcie Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Prepne podporu pre Unity D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Ukázať nedávne dokumenty:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Prepne podporu na vypísanie nedávnych dokumentov aplikácie v roletovej " -"ponuke.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Akcia skupinového kliknutia:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Nastavuje čo sa má stať po kliknutí na skupinu úloh.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Akcia stredného tlačidla:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtre" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Zobraziť iba úlohy z aktuálnej obrazovky:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Zobraziť iba úlohy z aktuálnej pracovnej plochy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Zobraziť iba úlohy z aktuálnej aktivity:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Plus %1 viac..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -243,7 +38,6 @@ msgid "Open" msgstr "Otvoriť" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -272,7 +66,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Nesprávny plugin DockManager." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Plugin s názvom %1 už existuje!

    Prepísať?

    " @@ -281,7 +74,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Prepísať?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -289,13 +81,11 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Ľutujeme, zlyhalo vytvorenie priečinku skriptov.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Ľutujeme, zlyhalo vytvorenie priečinku metadát.

    %1

    " @@ -316,7 +106,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Súbor metadát chýba.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Určite chcete odstrániť %1

    (%2)

    " @@ -325,42 +114,295 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Odstrániť skript" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Nepodarilo sa vymazať súbor skriptu.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Štýl:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Otočiť zvislé snímky:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Ovláda, či sa rámčeky okolo položiek taskbaru sa oročia o 90 stupňov " +"proti smeru hodinových ručičiek keď je taskbar vo zvislom paneli.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Nástrojové tipy:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Veľkosť náhľadu okna:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Ovláda šírku náhľadov okna s nástrojovými tipmi.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "bd" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Vždy použiť ikony spúšťača:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Povolením tejto položky sa zobrazí rovnaká ikona bežiacej aplikácie ako " +"tá, ktorá je použitá pre spúšťač. Toto vyrieši niektoré zvláštnosťi keď je " +"ikona spúšťača iná ako ikona aplikácie, napríklad pri LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Prispôsobiť ikony na:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Ovláda škálovanie ikony taskbaru. Ak ne nastavené na \"Automatické\", " +"taskbar sa pokúsi určiť optimálnu veľkosť.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Rozostup:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Nastaviť veľkosť miesta navyše medzi položkami.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maximálny počet riadkov:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Ovláda maximálny počet riadkov (pre vodorovný taskbar), alebo stĺpcov " +"(pre zvislý taskbar), ktorý sa použije.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Triedenie:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Oddeľovač:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ak je povolené a je iba 1 riadok/stĺpec, potom oddeľovať sa zakreslí " +"medzi spúšťače/úlohy-so-spúšťačom a úlohy bez spúšťača.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Zvýrazniť okná:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Všeobecné" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Ukázať postup úlohy na task ikone:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Ak je povolené, indikátor priebehu sa zakreslí cez ikonu aplikácie na " +"zobrazenie celkového postupu danej úlohy.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Ukázať ovládacie tlačidlá na nástrojových tipoch prehrávača:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Ak je povolené - tlačidlá predošlá, prehrať/pozastaviť a ďalšia sa " +"zobrazia v nástrojových tipoch prehrávačov médií.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Povoliť podporu pre funkcie Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Prepne podporu pre Unity D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Ukázať nedávne dokumenty:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Prepne podporu na vypísanie nedávnych dokumentov aplikácie v roletovej " +"ponuke.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Akcia skupinového kliknutia:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Nastavuje čo sa má stať po kliknutí na skupinu úloh.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Akcia stredného tlačidla:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Zobraziť iba úlohy z aktuálnej obrazovky:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Zobraziť iba úlohy z aktuálnej pracovnej plochy:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Zobraziť iba úlohy z aktuálnej aktivity:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Povoliť pluginy DockManager" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Pridať" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Odstrániť" @@ -368,117 +410,102 @@ msgstr "Odstrániť" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedávne dokumenty" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Správanie" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Nezobrazovať" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Okamžite zobraziť" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Ukázať po čase" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Miniimalizovať/Obnoviť" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Efekt aktuálnych okien" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Zobraziť roletovú ponuku" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Použiť tému pracovnej plochy" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Použiť indikátory" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Použiť indikátory a farebné pozadie" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nikdy nezobraziť" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Zobraziť, ak je potrebné" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Vždy zobraziť" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Spustiť novú inštanciu" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Zatvoriť aplikáciu" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Presunúť na &aktuálnu plochu" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nič" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automaticky" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Ručne" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Podľa abecedy" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Podľa pracovnej plochy" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Odomknúť spúšťače" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zamknúť spúšťače" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Obnoviť" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Na všetkých plochách)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(Na %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Plus %1 viac..." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index f104e338a..b527d6376 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:21+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Žiadne nové správy v Pidgine." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Máte novú správu v qutIM." @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Žiadne nové správy v qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Neboli nájdené žiadne bežiace aplikácia pre posielanie správ. Podporované " @@ -75,32 +73,38 @@ msgstr "Máte nové správy v Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Máte nové správy v Pidgine." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Zobrazovať tieto aplikácie ak bežia:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index e1c8a52ec..793deb88b 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 12:23+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,43 +16,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "História príspevkov - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najaktívnejšie projekty" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Hlavní vývojári" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "História príspevkov" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy Report" @@ -69,7 +76,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Prejsť na ďalší pohľad" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Posledná úprava: %1 %2" @@ -87,7 +93,6 @@ msgid "Views" msgstr "Pohľady" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Naozaj chcete odstrániť projekt '%1'?" @@ -96,94 +101,171 @@ msgid "Remove project" msgstr "Odstrániť projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy Report - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 chyba" msgstr[1] "%2 %1 chyby" msgstr[2] "%2 %1 chýb" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 príspevok" -msgstr[1] "%2 - %1 príspevky" -msgstr[2] "%2 - %1 príspevkov" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Hlavní vývojári - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Rozsah aktivity" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Plná história" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "Minulosť" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dní" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "Od" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Povoliť automatickú zmenu pohľadu" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Zmeniť pohľad každých:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Hodín' mm 'Minút' ss 'Sekúnd'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Odoslať predmet" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Identifikátor Krazy súboru" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Pridať" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "O&dstrániť" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Upraviť" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktívne pohľady:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Nastavenie pohľadu" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Zobraziť:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekty v pohľade:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Začiarknuť všetko" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Odčiarknuť všetko" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Meno projektu:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Odoslať predmet:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -215,18 +297,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Pr: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy report:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -296,13 +381,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikátor Krazy súboru:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -342,68 +429,13 @@ msgstr "" "\">Identifikátor Krazy súboru bude \"<plasmoid-directory>\"." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 príspevok" +msgstr[1] "%2 - %1 príspevky" +msgstr[2] "%2 - %1 príspevkov" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Odoslať predmet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Identifikátor Krazy súboru" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Pridať" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "O&dstrániť" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Upraviť" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktívne pohľady:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Nastavenie pohľadu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Zobraziť:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekty v pohľade:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Začiarknuť všetko" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Odčiarknuť všetko" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Hlavní vývojári - %1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 2aa7e8643..d9aa0beaf 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,36 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Zvislý zoznam" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Obrátené poradie zobrazenie pri okraji obrazovky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Písmo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Vybrať písmo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Metóda vstupu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Výber aplikácie" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -70,3 +40,39 @@ msgstr "Znovu načítať nastavenie" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Vypnúť metódu vstupu" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Zvislý zoznam" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Obrátené poradie zobrazenie pri okraji obrazovky" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Písmo" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Vybrať písmo" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Metóda vstupu" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Výber aplikácie" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index d0e240735..7a2a9430a 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 09:39+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategória: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Otázka: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odpoveď: %1" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "jedna položka, strana %2/%3" @@ -70,22 +66,26 @@ msgstr[0] " minúta" msgstr[1] " minúty" msgstr[2] " minút" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop účet" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrovať" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Zobrazenie" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Interval obnovenia:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index fa2bdb5bf..3bd40f78e 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 12:04+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index bdab60693..dce3a5341 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:56+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -30,7 +30,6 @@ msgid "General" msgstr "Všeobecné" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Niekto zanechal poznámku o %1" @@ -42,19 +41,20 @@ msgstr "" "poznámku." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "Jedna neprečítaná správa" msgstr[1] "%1 neprečítané správy" msgstr[2] "%1 neprečítaných správ" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Použiť KNotes na vytváranie poznámok, ak je nainštalovaný." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Použiť KNotes" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 19c18cd2c..e2061108a 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:19+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgstr[0] " generácia" msgstr[1] " generácie" msgstr[2] " generácií" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Pole buniek" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Horizontálne bunky:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Vertikálne bunky:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Odrážať o:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Vertikálna os" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Horizontálna os" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Počiatočná hustota populácie:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Aktualizovať a znovu spustiť" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizovať každých:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Reštartovať hru každých:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index d71cc482e..6c114c7da 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:52+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nov" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Dorastajúci mesiac (nov bol včera)" @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Prvá štvrť" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Dorastajúci mesiac (zajtra je spln)" @@ -53,7 +51,6 @@ msgstr[1] "Dorastajúci mesiac (%1 dni do splnu)" msgstr[2] "Dorastajúci mesiac (%1 dní do splnu)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Cúvajúci mesiac (včera bol spln)" @@ -65,24 +62,26 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Posledná štvrť" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Cúvajúci mesiac (zajtra je nov)" msgstr[1] "Cúvajúci mesiac (%1 dni do novu)" msgstr[2] "Cúvajúci mesiac (%1 dní do novu)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Zobraziť mesiac ako je vidieť na:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Severnej pologuli" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Južnej pologuli" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index fad674d34..1a4534c04 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:36+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 45fd5468e..fd2d41b35 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 09:46+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prihlásenie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Heslo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhľad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Dĺžka časovej osi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Obnova časovej osi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Zobraziť priateľov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Služba" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Užívateľské meno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL služby:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Časová os" @@ -100,7 +55,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Obnovuje sa časová os..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nová správa" @@ -126,7 +80,6 @@ msgid "General" msgstr "Všeobecné" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "zostáva %1 znak" @@ -143,7 +96,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Opakovanie zlyhalo" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -155,7 +107,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Pred menej ako minútou" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "pred 1 minútou" @@ -167,9 +118,62 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Asi pred hodinou" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "pred 1 hodinou" msgstr[1] "pred %1 hodinami" msgstr[2] "pred %1 hodinami" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Prihlásenie" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Heslo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhľad" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Dĺžka časovej osi:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Obnova časovej osi:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Zobraziť priateľov:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Služba" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Užívateľské meno:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL služby:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 3ec91e3b7..56c5044e5 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:30+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,60 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Novinky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval aktualizácie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informácie" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Zobraziť časové značky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Zobraziť názvy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Zobraziť popisy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Uvedomte si, že časové značky, názvy a popisy sú dostupné, len ak ich " -"poskytuje kanál." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Prid&ať kanál:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pridať kanál" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Odstrániť kanál" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Všeobecné" @@ -84,3 +30,67 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minúta" msgstr[1] " minúty" msgstr[2] " minút" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Novinky" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval aktualizácie:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informácie" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Zobraziť časové značky" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Zobraziť názvy" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Zobraziť popisy" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Uvedomte si, že časové značky, názvy a popisy sú dostupné, len ak ich " +"poskytuje kanál." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Prid&ať kanál:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pridať kanál" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Odstrániť kanál" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index fce8d6ab6..ee0eddb17 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 19:09+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,93 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Písmo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Štýl:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Tučné" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kurzíva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Veľkosť:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Prispôsobiť veľkosť písma na:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Použiť vlastnú veľkosť písma:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Farba:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Použiť farbu témy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Použiť vlastnú farbu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Farba zvýraznenia aktívneho riadku:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Bez farby" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Téma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Farba poznámok:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Kontrola pravopisu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Povoliť kontrolu pravopisu:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Farba poznámok" @@ -174,3 +87,108 @@ msgstr "Zarovnané na stred" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Do bloku" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Písmo" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Štýl:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Tučné" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kurzíva" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Veľkosť:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Prispôsobiť veľkosť písma na:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Použiť vlastnú veľkosť písma:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Farba:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Použiť farbu témy" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Použiť vlastnú farbu:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Farba zvýraznenia aktívneho riadku:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Bez farby" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Téma" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Farba poznámok:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Kontrola pravopisu" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Povoliť kontrolu pravopisu:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index b5dbe49f5..71b81ef59 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 16:35+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Zobraziť obal" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Zobraziť umelca" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Zobraziť album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "od %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "na %1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 9a1263d7b..d1bac0ee7 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 12:03+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -45,12 +45,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Odmietnuť priateľstvo" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) chce byť tvoj priateľ" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 chce byť tvoj priateľ" @@ -58,13 +56,15 @@ msgstr "%1 chce byť tvoj priateľ" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Prihlásenie na \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Užívateľské meno:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Heslo:" @@ -77,12 +77,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrovať nový účet..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Od %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Od %1" @@ -117,12 +115,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Nastavenie poskytovateľa - komunitný Plasma aplet" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Správy (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -146,39 +144,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Účet

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrovať" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Poskytovateľ:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Mesto:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Krajina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Zemepisná šírka:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Zemepisná dĺžka:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Zverejniť moje umiestnenie" @@ -219,7 +224,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Poslať správu" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (zem. šírka: %2, zem. dĺžka: %3)" @@ -265,11 +269,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programovanie:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 má rád:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 nemá rád:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 5bf475bee..2aff180c3 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-03 13:22+0200\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgid "More information" msgstr "Viac informácií" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 73f2e743a..7d98f5480 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:23+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -25,16 +25,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Kliknite na aplikáciu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Aplikácia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Klávesa vloženia:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Aplikácia" @@ -43,31 +33,6 @@ msgstr "Aplikácia" msgid "Paste Key" msgstr "Klávesa vloženia" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automaticky vložiť text pomocou:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Použiť šp&eciálne klávesy pre tieto aplikácie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "Prid&ať..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Upraviť..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "O&dstrániť" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Náhodné heslo" @@ -133,40 +98,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symboly" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť súbor: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Aplikácia:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Klávesa vloženia:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automaticky vložiť text pomocou:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Použiť šp&eciálne klávesy pre tieto aplikácie:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "Prid&ať..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Upraviť..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "O&dstrániť" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Nastaviť vkladanie úryvkov" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texty:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Názov:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text &pre vloženie:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Pridať &makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Pridať" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Nepomenovaný" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Nastaviť vkladanie úryvkov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texty:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Názov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text &pre vloženie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Pridať &makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Pridať" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 716f535f0..f1fc9fc04 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:13+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,63 +16,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Nenastavené" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Pustite sem text alebo obrázok na odoslanie do Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Nastala chyba počas odosielania. Skúste to znovu." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Úspešne odoslané na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Odosiela sa..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL adresa bola skopírovaná do schránky pre neskoršie vloženie" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otvoriť prehliadač" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Konfiguračný dialóg Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Veľkosť histórie:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Získať &nových poskytovateľov" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 6e941f445..c6b0c0e4b 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 14:58+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,11 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Popis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuálna klávesnica" @@ -35,6 +30,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Popis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 09bf79386..76cec1f2c 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-02 19:20+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,7 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index c13084b3a..eeafbac56 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Skryť históriu" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 6ad324afb..be6da322a 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 19:50+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index cabb8f7c6..62b47b977 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-09 19:50+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,66 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhľad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Zobraziť cieľ prevzatia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Zobraziť logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animácie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Novinky" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Interval aktualizácie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Interval prepnutia:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maximálny vek položiek:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Bez obmedzenia" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Prid&ať kanál:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Pridať kanál" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Odstrániť kanál" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -105,6 +45,78 @@ msgstr "Všeobecné" msgid "Feeds" msgstr "Kanály" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhľad" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Zobraziť cieľ prevzatia:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Zobraziť logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animácie:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Novinky" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Interval aktualizácie:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Interval prepnutia:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maximálny vek položiek:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Bez obmedzenia" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Prid&ať kanál:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Pridať kanál" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Odstrániť kanál" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Sem pustite kanál..." @@ -122,7 +134,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Sťahujú sa kanály" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "pred %1 minútou" @@ -134,7 +145,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "včera" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "pred %1 hodinou" @@ -142,7 +152,6 @@ msgstr[1] "pred %1 hodinami" msgstr[2] "pred %1 hodinami" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "pred %1 dňom" @@ -150,7 +159,6 @@ msgstr[1] "pred %1 dňami" msgstr[2] "pred %1 dňami" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "pred %1 týždňom" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 99ef5df80..849b3a2f9 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 17:55+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,8 +17,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -28,48 +29,57 @@ msgstr "" "zelené, aplet je overený. Ak je svetielko červené, musíte zadať svoje " "užívateľské meno a heslo pre prihlásenie." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Aktuálny stav overenia" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Overený" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Znovu overiť" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Overiť službou Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Nemáte účet na Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrujte si účet tu." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Triediť podľa:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 085342d3e..5c79f4987 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-06 19:47+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index a0e132016..650a16205 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-02 19:34+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 333481c4c..b04431b44 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:57+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index d985b1830..e7c9b7994 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-27 19:33+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Farby" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Pozadie" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Farba:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Priesvitnosť:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Užívateľ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IOWait:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Systém:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Pamäť" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffery:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Vyrovnávacia:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Použitá:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Všeobecné nastavenie" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Zobraziť v paneli vertikálne:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Zobraziť využitie všetkých procesorov:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Interval aktualizácie:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Farby" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Využitie CPU %1: %2% z %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Využitie CPU %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Využitie CPU: %1% z %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Využitie CPU: %1% z %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Využitie CPU: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Využitie RAM: %1% z %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Využitie swapu: %1% z %2 MiB" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index a1663fbcb..ee5e11e1b 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Nastavenie časovača" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Vzhľad" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Zobraziť titulok:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Skryť sekundy" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Akcie po vypršaní limitu" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Zobraziť správu:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Spustiť príkaz:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Spustiť" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Preddefinované časovače" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma Appliet Časovač" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Vzhľad" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Zobraziť titulok:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Skryť sekundy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Akcie po vypršaní limitu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Zobraziť správu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Spustiť príkaz:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 594f10661..3b6a96d9c 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-08 14:08+0100\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 3fdfeb0e9..491ab2e65 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:57+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Prosím nastavte" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -36,31 +35,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "V: %1 N: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Nízka: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Vysoká: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -71,7 +65,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -80,65 +73,56 @@ msgstr[1] "%1 dni" msgstr[2] "%1 dní" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Pociťovaná teplota: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Index vlhkosti: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Rosný bod: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Tlak: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Tlaková tendencia: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Viditeľnosť: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Viditeľnosť: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Vlhkosť: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Vlhkosť: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -149,7 +133,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Bezvetrie" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Náraz vetra: %1 %2" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 626cf44f4..ed30d1c50 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:57+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,18 +16,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Nastavenie meteorologickej stanice" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Zobraziť LCD pozadie" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Zobraziť umiestnenie" @@ -44,6 +47,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "AKTUÁLNE POČASIE" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Posledná aktualizácia: %1" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 9ceedf0f1..b4faad76d 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 11:51+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,6 +16,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Zobraziť prvok:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometria:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -54,18 +72,3 @@ msgstr "Informácie" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webová stránka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Zobraziť prvok:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometria:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index cb235de90..27d5be068 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 10:52+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Prázdne dáta alebo nesprávny vrátený typ MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy report '%1' nenájdený." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 6af1b617b..22a9c8df9 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 21:03+0200\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index bf843c858..032d793bb 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 20:10+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" msgstr "" "Vytvorí znaky z :q:, ak je to hexadecimálny kód alebo definovaný alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Nastavenie znaku" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Spúšťacie slovo:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hexa kód:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kód" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Pridať položku" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Odstrániť položku" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 1b03fe1b7..fdcc23e7f 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 12:41+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -45,17 +45,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zastaviť prehrávanie" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Zvýšiť hlasitosť o %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Znížiť hlasitosť o %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Nastaviť hlasitosť na %1%" @@ -64,7 +61,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Stlmiť" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Koniec %1" @@ -189,12 +185,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Ukončí prehrávač" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 nenájdené" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 nenájdené, teda spúšťač nemôže pracovať." @@ -268,18 +262,21 @@ msgstr "Hlasitosť" msgid "Quit" msgstr "Ukončiť" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Nastavenie spúšťača Ovládač prehrávača zvuku" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Prehrávač, ktorý spúšťač ovláda:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -288,23 +285,27 @@ msgstr "" "Vyhľadávanie v kolekcii je dostupné iba pre Amarok.\n" "Môžete pridať iný prehrávač, ktorý musí podporovať špecifikáciu MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Prehľadať kolekciu" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Použiť príkazy" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Prehrať:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -312,57 +313,67 @@ msgstr "" "Môže sa použiť ako \"Prehrať\" na prehranie a \"Prehrať \" na " "prehratie skladby ktorá vyhovuje (v názve, umelcovi a albume)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Pridať skladbu:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Použitie: append (kde sa zhoduje s umelcom, názvom alebo " "albumom)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Zaradiť skladbu:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Použitie: queue (kde sa zhoduje s umelcom, názvom alebo " "albumom)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Poz&astaviť:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Zastaviť:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Predošlá skladba:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "Ďalšia skladba:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Nastaviť hlasitosť:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -370,29 +381,34 @@ msgstr "" "Čísla sa automaticky pridávajú na koniec:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Zvýšiť hlasitosť o" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Znížiť hlasitosť o" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "Stlmiť:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Ukončiť prehrávač:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 0d09dc452..eed5db2a2 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-03 19:24+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index bcd058a90..2a971d0a3 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:57+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index ad9a8f61c..6ae373bfd 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-24 21:31+0100\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -42,21 +42,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Zobrazí aktuálny čas v danej časovej zóne" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Dnešný dátum je %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Dátum v %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Aktuálny čas je %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Aktuálny čas v %1 je %2" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 52c4cf6ea..5b8a18830 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-10 19:23+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 8046671ed..8053a8e5f 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-03 20:33+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 997e3014f..f48b95daf 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-03 20:34+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index c55b6ccef..724b3c32d 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:58+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,14 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Michal Šulek" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "misurel@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Hľadá kontakty vo vašom zozname priateľov zodpovedajúce :q:." @@ -53,13 +45,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Nastaviť všetky účty ako Nepripojené" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stav: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Správa: %1" @@ -69,17 +59,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Nastaviť správu o stave" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Poslať správu %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stav: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 3a3a2ef2c..f9223ad70 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 22:50+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -22,7 +22,6 @@ msgid "define" msgstr "definovať" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 342601b36..2014f3cd4 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:58+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,6 +17,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Hľadá vo %1 :q:." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 3192e6741..b2b022696 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 19:56+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,12 +16,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Nastavenie kontroly pravopisu" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Vyžadovať spúšťacie slovo" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Spúšťacie slovo:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pravopis" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -41,25 +58,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Navrhované slová: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Nepodarilo sa nájsť slovník." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Nastavenie kontroly pravopisu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Vyžadovať spúšťacie slovo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Spúšťacie slovo:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index bff001632..a6d7e5f89 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-13 11:19+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 569519324..92b210808 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:16+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Vypíše videá vyhovujúce dotazu, pomocou hľadania YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTube" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 954c1b2e6..5f90abc34 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-13 19:55+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,70 +16,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Farba" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Vnútorná farba:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Hraničná farba:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "V&onkajšia farba:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalita:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Nízka" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Stredná" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Vysoká" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Veľmi vysoká (vzorkovanie 4x)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Najvyššia (vzorkovanie 16x)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Zamknúť zobrazenie:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Na navigovanie v Mandelbrotovej množine použite myš. Poznámka: toto nie je " -"povolené na niektorých aktivitách, napr. Pohľad na priečinok." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportovať Mandelbrot obrázok..." @@ -99,3 +35,79 @@ msgstr "Obrázky PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Textové súbory" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Farba" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Vnútorná farba:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Hraničná farba:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "V&onkajšia farba:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalita:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Nízka" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Stredná" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Vysoká" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Veľmi vysoká (vzorkovanie 4x)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Najvyššia (vzorkovanie 16x)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Zamknúť zobrazenie:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Na navigovanie v Mandelbrotovej množine použite myš. Poznámka: toto nie je " +"povolené na niektorých aktivitách, napr. Pohľad na priečinok." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index d74305cb2..582fc3152 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-27 21:58+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,127 +16,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Téma &mapy:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcia:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Glóbus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Plochá mapa" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalita:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Nízka" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normálna" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Vysoká" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Na tlač" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Presun:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktívny" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Nasledovať slnko" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotovať" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Nepresúvať" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Rotácia podľa zem. dĺžky:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Rotácia podľa zem. šírky:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Aktualizovať každých:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekúnd" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Určuje, či sú zobrazené všetky typy značiek miest alebo nie." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Zobraziť značky &miest" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 880d0a7c3..a5e92af5f 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 14:15+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Popredie:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "Pozadi&e:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 0f318e03e..9935aa712 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 11:41+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,75 +16,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Zväčšený a orezaný" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Zväčšený" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Zväčšený, zachovať proporcie" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Vycentrovať" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Vydláždiť" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Vydláždiť s centrovaním" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Vyberte súbor s tapetou" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Umiestnenie:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Interval aktualizácie:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Farba:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximálny počet vírusov:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Zobraziť vírusy:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Otvoriť..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Stiahnuť nové tapety" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Získať nové tapety..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Zväčšený a orezaný" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Zväčšený" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Zväčšený, zachovať proporcie" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Vycentrovať" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Vydláždiť" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Vydláždiť s centrovaním" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Vyberte súbor s tapetou" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index d4fdd4360..ff064cf20 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 11:38+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,192 +16,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Michal Šulek" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "misurel@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Hľadajú sa obrázky pre prezentáciu tapiet." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Testuje sa balíček s tapetou %1" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Pridáva sa balíček s tapetou do %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Pridáva sa obrázok %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Poč&asie:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Obrázok:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Prechádzať" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Stiahnuť nové tapety" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Získať nové tapety..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licencia:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Umiestnenie:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Farba:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "Po&kročilé..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Pokročilé nastavenie tapety" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Jasno" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Miestami oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Prevažne oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Prehánky" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Ojedinelé prehánky" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Daždivo" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Hmlisto" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Búrka" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Krupobitie" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Sneženie" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Ojedinele sneh" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "V noci miestami oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "V noci oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "V noci jasno" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Zmiešané zrážky" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Zväčšený a orezaný" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Zväčšený" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Zväčšený, zachovať proporcie" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Vycentrovať" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Vydláždiť" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Vydláždiť s centrovaním" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Vyberte súbor s tapetou" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/sk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index e8cbb3179..411a89be0 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 20:08+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15,22 +15,26 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Preložených:" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Nepresných:" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Nepreložených:" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Zastaraných:" diff --git a/sk/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sk/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 48557dc1b..492dadcdd 100644 --- a/sk/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sk/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 16:14+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -326,18 +326,18 @@ msgstr "Chybová politika:" msgid "Allowed Users" msgstr "Povoliť užívateľov" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Zabrániť týmto používateľom tlačiť" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Povoliť týmto používateľom tlačiť" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Zabrániť týmto používateľom tlačiť" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sk/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sk/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 59f690846..d61ea023f 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-14 09:15+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -269,17 +269,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Nie je možné otvoriť súbor %1 na zápis." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Všeobecné" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Informácie pre vývojárov" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" "Ľutujeme, ale aplikácia %1 neočakávane " "skončila." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" "hlásenia chýb KDE. Nezabudnite zahrnúť backtrace z karty " "Informácie pre vývojárov." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" "na %1 (vrátane backtrace z karty Informácie pre vývojárov.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "" "Nemôžete nahlásiť túto chybu, pretože %1 " "neposkytuje adresu na hlásenie." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Podrobnosti:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -351,44 +351,44 @@ msgstr "" "Spustiteľný súbor: %1 PID: %2 Signál: %3 (%4) Čas: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Nahlásiť chybu" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Spustí asistenta pre hlásenie chýb." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Ladiť" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Spustí program pre ladenie spadnutej aplikácie." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Reštartovať aplikáciu" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Použite toto tlačidlo na reštartovanie spadnutej aplikácie." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zavrieť tento dialóg (stratíte informácie o páde.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Ladenie v %1" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 35cfb45fa..bc91972e0 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-02 17:03+0100\n" "Last-Translator: Miroslav David \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,18 +16,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Prázdny šetrič obrazovky" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Nastaviť prázdny šetrič obrazovky" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Farba:" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/sk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index e745c66af..03aaeba61 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:49+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "Téma %1 už existuje" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Vyberte typ témy pre emotikony, ktorá má byť vytvorená" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Správca emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Vytvoriť novú emotikonu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Vytvoriť novú emotikonu pridelením ikony a textu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Pridať..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Zmeniť ikonu alebo text vybranej emotikony" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Zmeniť ikonu alebo text vybranej emotikony" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Upraviť..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Odstrániť vybranú emotikonu" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Odstrániť vybranú emotikonu z disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Odstrániť" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Vyžadovať medzery okolo emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Vytvoriť novú téma pre ekotikony" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,46 +155,21 @@ msgstr "" "Novú tému vytvoríte pridelením názvu. Potom použite tlačidlo Pridať na " "pravej strane, ak chcete pridať emotikony do tejto témy." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nová téma..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Získať nové témy ikon z internetu" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Ak chcete použiť túto akciu, musíte byť pripojený k internetu. Dialóg " -"zobrazí zoznam tém emotikonov zo stránky http://www.kde-look.org. Kliknutím " -"na tlačidlo Inštalovať asociavané s témou nainštalujete túto tému lokálne." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Získať nové témy ikon..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Inštalovať súbor s archívom témy, ktorý už máte lokálne" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -202,26 +177,26 @@ msgstr "" "Ak už máte archív s témou emotikon na počítači, toto tlačidlo ho rozbalí a " "sprístupní KDE aplikáciám" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Inštalovať súbor s témou..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Odstrániť vybranú tému z disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Toto odstráni vybranú tému z disku." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Odstrániť tému" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index eec496065..435db9ce3 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-10 22:01+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Nastavenie politiky zamerania obmedzuje funkcionalitu prepínania medzi " "oknami." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Náhľad rozloženia Tabboxu" @@ -198,9 +198,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Zobraziť vybrané okno" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Získať nové rozloženie prepínača okien" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sk/messages/kde-workspace/kcminput.po index c09f91926..fbfec493a 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 12:51+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr[0] " riadok" msgstr[1] " riadky" msgstr[2] " riadkov" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -391,24 +391,24 @@ msgstr "" "Vyberte tému kurzora, ktorú chcete použiť (kurzor vyskúšate prejdením nad " "náhľadom):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Nainštalovať zo súboru..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Veľkosť:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Odstrániť tému" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Veľkosť:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Nainštalovať zo súboru..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 44f26d6de..0f75f3881 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-15 20:07+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -36,43 +36,43 @@ msgstr "" "doplňujúcimi informáciami.
  • Cez záznam udalosti do záznamového súboru " "bez ďalších prídavných vizuálnych alebo zvukových upozornení.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Zdroj udalosti:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Aplikácie" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Nastavenie &prehrávača" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Modul ovládacieho panelu pre systémové upozornenia" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 tím KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Pôvodná implementácia" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 653cbe808..705512bbc 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 13:04+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -19,22 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Povoliť &pozadie" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ak je začiarknuté, KDM použije pre pozadie nastavenie definované nižšie. Ak " -"je zakázaná, musíte sa postarať o pozadie sami. To sa dá spraviť spustením " -"nejakého programu (pravdepodobne xsetroot) zo skriptu špecifikovaného vo " -"voľbe Setup= v súbore kdmrc (zvyčajne skript Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "" @@ -184,93 +168,6 @@ msgstr "" "ako je integrované v KDE, táto voľba umožní odomknutie obrazovky chránenej " "heslom." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Uvítanie:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Toto je \"titulok\" pre okno prihlásenia KDM. Môžete sem napísať pekné " -"uvítanie alebo informáciu o operačnom systéme.

    KDM nahradí nasledujúce " -"znaky príslušným obsahom:

    • %d -> aktuálny displej
    • %h -> " -"názov hostiteľa, možno aj s názvom domény
    • %n -> názov uzla, " -"pravdepodobne názov hostiteľa bez názvu domény
    • %s -> operačný " -"systém
    • %r -> verzia operačného systému
    • %m -> typ počítača " -"(hardvér)
    • %% -> znak %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Plocha loga:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "Žiad&na" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Zobrazovať &hodiny" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Zobrazovať &logo" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Môžete si vybrať zobrazovanie vlastného loga (viď nižšie), hodín alebo " -"žiadneho loga." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Kliknutím vyberte obrázok, ktorý bude KDM zobrazovať. Taktiež môžete obrázok " -"na toto tlačidlo presunúť myšou (napr. z Konquerora)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Pozícia dialógu:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Pri načítavaní obrázku nastala chyba:\n" -"%1\n" -"Obrázok nebude uložený." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Víta vás %s na %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Dialóg

    Tu môžete nastaviť základný vzhľad správcu prihlásenia " -"KDM, t.j. uvítací text, ikonu atď." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -293,52 +190,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Vzhľad" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Použiť tematické uvítanie\n" -"(Upozornenie: nízka prístupnosť)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Povoľte, ak chcete použiť tematického Správcu prihásenia.
    Pozor, lebo " -"temarický uvítač je založený na použití klávesnice a témy nemusia podporovať " -"funkcie ako zoznam používateľov alebo zoznam alternatívnych autentifikačných " -"metód." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "štandardný" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Š&týl GUI:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Tu môžete vybrať základný štýl GUI, ktorý bude používať iba KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Farebná &schéma:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Tu môžete vybrať farebnú schému, ktorú bude používať iba KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Písma" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -346,37 +223,37 @@ msgstr "" "Toto zmení písmo používané pre všetky texty v správcovi prihlásenia okrem " "uvítania a správ o zlyhaní." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Všeobecné:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "" "Toto zmení písmo používané pre správy o zlyhaní v správcovi prihlásenia." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Zlyhania:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Toto zmení písmo používané pre uvítanie v správcovi prihlásenia." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Uvítanie:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Používať vyhladzovanie písiem" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -817,11 +694,11 @@ msgstr "" "Nastala chyba pri odstraňovaní obrázku:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Nepodarilo sa overiť/spustiť akciu: %1 (kód %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -831,43 +708,43 @@ msgstr "" "Prosím, použite súbory s týmito príponami:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Konfiguračný modul pre Správcu prihlásenia KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 Autori KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Pôvodný autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Súčasný správca" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -875,77 +752,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Správca prihlásenia

    V tomto module môžete nastaviť rôzne aspekty " -"Správcu prihlásenia KDE. Toto zahŕňa vzhľad ako aj užívateľov, ktorí môžu " -"byť vybraní pre prihlásenie. Všimnite si, že zmeny môžete robiť len v " -"prípade, ak máte super-užívateľské práva.

    Všeobecné

    Na tejto karte " -"môžete nastaviť vzhľad Správcu prihlásenia, a ktorý jazyk má používať. " -"Nastavenie jazyka v tejto časti nemá vplyv na užívateľské nastavenie jazyka." -"

    Dialóg

    Tu môžete nastaviť vzhľad \"klasického\" dialógu, ak ste si " -"ho vybrali.

    Pozadie

    Ak chcete nastaviť špeciálne pozadie pre " -"prihlásenie, môžete to urobiť tu.

    Témy

    Tu môžete zadať tému, ktorú " -"má použiť Správca prihlásenia.

    Vypnutie

    Tu môžete zadať, kto môže " -"vypnúť alebo reštartovať počítač a či sa má použiť správca štartu (boot " -"manager).

    Užívatelia

    Na tejto karte môžete vybrať, ktorých užívateľov " -"bude Správca prihlásenia ponúkať pre prihlásenie.

    Pohodlie

    Tu môžete " -"nastaviť užívateľa, ktorý má byť automaticky prihlásený, zoznam užívateľov, " -"ktorí nemusia zadávať heslo a iné.
    Všimnite si, že tieto nastavenia sú " -"možné bezpečnostné diery, takže si ich použitie dobre rozmyslite." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Všeobecné" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialóg" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "V režime s témou neexistuje prihlasovací dialóg." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Pozadie" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Pozadie nie je možné nastaviť v režime s témou." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "Té&ma" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Režim s témou je zakázaný. Pozrite záložku \"Všeobecné\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "Vyp&nutie" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Užívatelia" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Po&hodlie" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -953,26 +790,6 @@ msgstr "" "Nepodarilo sa nainštalovať nový kdmrc súbor z\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Nepodarilo sa nainštalovať nový backgroundrc súbor z\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Nepodarilo sa nainštalovať nový kdmrc súbor z\n" -"%1\n" -"a nový backgroundrc súbor z\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 25959ba85..0ba388c1a 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 19:35+0200\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -60,18 +60,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Pekné pozadie pracovnej plochy pre kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Názov konfiguračného súboru" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sk/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 97d9262f5..9cc3daf6e 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-25 23:25+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -607,23 +607,23 @@ msgstr "Povolené" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Ovládací modul KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Správca" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Aktuálna akcia obsahuje neuložené zmeny. Ak budete pokračovať, zmeny budú " "stratené." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Uložiť zmeny" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index ddf7eb5ef..6c2d72f3b 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-13 07:45+0100\n" "Last-Translator: Stanislav Visnovsky \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -26,34 +26,34 @@ msgstr "" "Spustí náhodný šetrič obrazovky.\n" "Všetky argumenty (okrem -setup) sa predajú šetriču obrazovky." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Spustí náhodný šetrič KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Náhodný šetrič obrazovky" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Nastavenie šetriča obrazovky" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Spustiť šetrič v zadanom XWindow" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Spustiť šetrič na pozadí (root XWindow)" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Nastavenie náhodného šetriča obrazovky" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Použiť šetriče obrazovky OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Použiť šetriče obrazovky, ktoré používajú jej obsah" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kwin.po b/sk/messages/kde-workspace/kwin.po index bd3d493b6..ea27ae4f9 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-23 08:00+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "Nahradiť už bežiaceho ICCCM2.0 kompatibilného správcu okien" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Zdá sa, že KWin v poslednej dobe n-krát spadol" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Efekty plochy boli reštartované kvôli grafickému vynulovaniu" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" "backend, ale môže to byť tiež veľmi pomalé pre toto rozlíšenie." "
    Alternatívne znížte zložené rozlíšenie všetkých obrazoviek na %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" "obmedzení, ale výkon bude obyčajne ovplyvnený hardvérovými obmedzeniami " "ktoré obmedzujú veľkosť viewportu OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" "veľké okná budú úplne čierne.

    Zvážte pozastavenie kompozície, " "prepnite na XRender backend alebo znížte rozlíšenie na %1x%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 6618db41f..6ad1e6f4b 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:39+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo tieňa Oxygen" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Uložiť tieňe ako pixmapy v zadanom adresári" msgid "Draw window background" msgstr "Kresliť pozadie okna" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonštrácia dekorácie tieňov Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 8fb3e3b96..6f81492a5 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 20:44+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Zistiť vlastnosti okna" msgid "Launcher:" msgstr "Spúšťač:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "zmenené" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index d9fbfec75..696a553d4 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 12:46+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "Skryť nástenku" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Nástenka s widgetami" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Pridať panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Spustiť" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Šablóny" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Skriptovacia konzola plochy" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Načítať" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Použiť" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Výstup" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Nepodarilo sa načítať súbor skriptu %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otvoriť súbor skriptu" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Uložiť súbor skriptu" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Spúšťa sa skript %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Čas behu: %1ms" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Hore" msgid "Bottom" msgstr "Dole" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Zobraziť nástenku" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 0c4df99d3..bc1cb47d3 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-30 14:41+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "Ods&trániť poslednú virtuálnu plochu" msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Jedno okno:" msgstr[1] "%1 okná:" msgstr[2] "%1 okien:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "a 1 ďalšie" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 46b097d95..e1e8daec0 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 22:03+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -52,23 +52,23 @@ msgstr "Počet stĺpcov:" msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Pridať spúšťač..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Upraviť spúšťač..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Odstrániť spúšťač" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Zobraziť skryté ikony" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Skryť ikony" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 7179efd7b..863d6ca82 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 18:05+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Zobraziť podmenu pre každú pracovnú plochu" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Zobraziť len okná z aktuálnej pracovnej plochy" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Okná" @@ -42,6 +42,6 @@ msgstr "Okná" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Nastaviť modul prepínania okien" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Všetky pracovné plochy" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 229cf57b3..4b951f360 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-15 20:16+0100\n" "Last-Translator: Michal Sulek \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -112,43 +112,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Autorizácia pre požadované rozšírenie '%1' bola odmietnutá." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() prijíma jeden argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor prijíma aspoň 1 argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() prijíma jeden argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Nepodarilo sa rozbaliť Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() prijíma dva argumenty" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() prijíma jeden argument" @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "service() prijíma jeden argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Chyba v %1 na riadku %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() prijíma jeden argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nie je známy typ animácie" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index ec70139f6..696900d3a 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 13:38+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Opustiť..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zamknúť obrazovku" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Nástroje" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 86575efeb..e72b71396 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 13:38+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Opustiť..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zamknúť obrazovku" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Nástroje" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 1615db1b2..03304317c 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 15:05+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -123,23 +123,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Znovu priradiť" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Nastavenia" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavenia %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Nastavenie plochy" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Zobrazenie" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" "Tento obrázok monitora obsahuje náhľad, ako bude aktuálne nastavenie vyzerať " "na vašej ploche." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Akcie myši" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Bežiace" msgid "Categories:" msgstr "Kategórie:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Stiahnuť nové Plasma widgety" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Stiahnuť nové %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Inštalovať widget z lokálneho súboru..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() prijíma aspoň dva argumenty" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() prijíma aspoň tri argumenty" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById vyžaduje id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen vyžaduje id obrazovky" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Nepodarilo sa nájsť modul pre %1 s názvom %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Nepodarilo sa načítať súbor skriptu: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sk/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sk/messages/kde-workspace/systemsettings.po index cfe672883..685c38299 100644 --- a/sk/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sk/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-28 21:52+0100\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "Zobrazenie s ikonami" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Poskytuje zobrazenie modulov s ikonami rozdelené podľa kategórií." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Vývojár" @@ -158,23 +158,23 @@ msgstr "O aktívnom zobrazení" msgid "About %1" msgstr "O %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systémové nastavenia" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Hlavné ovládacie centrum pre KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Správca" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Reprezentácia interného modulu, model interného modulu" diff --git a/sk/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sk/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 95b6a99f6..576b1b233 100644 --- a/sk/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sk/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 15:19+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholik \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -300,31 +300,31 @@ msgstr "Vybrať komponenty" msgid "Enable component" msgstr "Povoliť komponent" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit nemohol spustiť '%1'" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Nepodarilo sa nájsť službu '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Služba '%1' musí byť spustiteľná." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Služba '%1' má chybný formát." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Spúšťa sa %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Neznámy protokol '%1'. \n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Chyba pri načítavaní '%1'.\n" @@ -6096,7 +6096,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6105,7 +6105,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Západoeurópske" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6114,7 +6114,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Stredoeurópske" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6123,12 +6123,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Pobaltské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Juho-východoeurópske" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6137,7 +6137,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turecké" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6146,7 +6146,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cyrilika" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6154,7 +6154,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Tradičné čínske" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6162,14 +6162,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Zjednodušené čínske" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Kórejské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6178,7 +6178,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6187,7 +6187,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grécke" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6196,7 +6196,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6205,14 +6205,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thajské" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6221,28 +6221,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Severné Saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Iné" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Iné kódovanie (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/sk/messages/kdelibs/libplasma.po b/sk/messages/kdelibs/libplasma.po index c7c973970..e54931d67 100644 --- a/sk/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sk/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-10 12:01+0200\n" "Last-Translator: Roman Paholík \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Neznámy" msgid "Unknown Widget" msgstr "Neznámy widget" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" @@ -80,206 +80,198 @@ msgstr "OK" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktivovať widget %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Nastavenie widgetu" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Odstrániť tento widget" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Spustiť asociovanú aplikáciu" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Nastavenie" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavenie - %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavenie - %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Prístupnosť" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Spúšťače aplikácií" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronómia" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Dátum a čas" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Vývojové nástroje" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Vzdelávanie" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Prostredie a počasie" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Príklady" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Súborový systém" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Zábava a hry" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartografia" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimédiá" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Online služby" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivita" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systémové informácie" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Nástroje" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Okná a úlohy" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Klávesová skratka" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Odstrániť - %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavenie - %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť skriptovacie rozhranie %1 pre widget %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Nepodarilo sa otvoriť balík %1 potrebný pre widget %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Tento objekt sa nepodarilo vytvoriť." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "" "Tento objekt sa nepodarilo vytvoriť z nasledujúceho dôvodu:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Odstrániť tento panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Odstrániť túto aktivitu" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Nastavenie aktivity" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Pridať widgety..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Nasledujúci widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Predchádzajúci widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Možnosti - %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Sťahuje sa typ súboru..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Widgety" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapeta" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Odstrániť %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Naozaj chcete odstrániť %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Nepodarilo sa nájsť požadovaný komponent: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Tento modul je potrebné nakonfigurovať" diff --git a/sl/messages/applications/babelfish.po b/sl/messages/applications/babelfish.po index 5617dfda1..db7c588b3 100644 --- a/sl/messages/applications/babelfish.po +++ b/sl/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-11 09:24+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Prevedi spletno stran" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Ara&bščino" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kitajščino (poenostavljeno)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Nizozemščino" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Angleščino" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francoščino" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Nemščino" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grščino" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italijanščino" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonščino" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korejščino" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norveščino" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugalščino" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ruščino" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Španščino" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Napačno oblikovan URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Vnesen URL ni veljaven. Popravite ga in poskusite znova." diff --git a/sl/messages/applications/dolphin.po b/sl/messages/applications/dolphin.po index 191c0ff8d..72bcc70e3 100644 --- a/sl/messages/applications/dolphin.po +++ b/sl/messages/applications/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-14 17:48+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -447,146 +447,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument za odprtje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Drugo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Mape" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Majhne datoteke" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Srednje datoteke" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Velike datoteke" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Danes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Včeraj" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Pred enim tednom" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Pred dvema tednoma" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Pred tremi tedni" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "V začetku tega meseca" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Včeraj (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Pred enim tednom (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Pred dvema tednoma (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Pred tremi tedni (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "V začetku meseca (%B %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "branje, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "pisanje, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "izvajanje, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "prepovedano" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Uporabnik: %1 | Skupina: %2 | Drugi: %3" @@ -1077,23 +1077,21 @@ msgstr "Glavna orodna vrstica" msgid "Previews shown" msgstr "Predogledi so prikazani" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Velikost ikon na pultu Mesta (-1 pomeni »uporabi majhno velikost sloga«)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Skrite datoteke so prikazane" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Samodejno drsenje" diff --git a/sl/messages/applications/katepart4.po b/sl/messages/applications/katepart4.po index 96b68bcbe..6afd96cc8 100644 --- a/sl/messages/applications/katepart4.po +++ b/sl/messages/applications/katepart4.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-29 13:42+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Izrezki %1" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Izrezki" @@ -2173,19 +2173,19 @@ msgstr "Uredi izrezek" msgid "Remove Snippet" msgstr "Odstrani izrezek" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Izrezek: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Skladišče: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Ali res želite izbrisati izrezek »%1«?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Ali res želite izbrisati skladišče »%1« in vse izrezke v njem?" diff --git a/sl/messages/applications/libktorrent.po b/sl/messages/applications/libktorrent.po index a4ef25200..7f4ef00ef 100644 --- a/sl/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sl/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-06 21:26+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -51,20 +51,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Preusmeritev brez nove lokacije" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Neveljaven odziv sledilnika" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Neveljavni podatki s sledilnika" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Neveljaven URL sledilnika" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Čas za povezavo s sledilnikom %1 je potekel" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/akregator.po b/sl/messages/kde-extraapps/akregator.po index 3805a7824..5a706f1cb 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 10:46+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -21,46 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Jure Repinc, Dražen Matešić,Andrej Mernik" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "jlp@holodeck1.com, drazen@ubuntu.si,andrejm@ubuntu.si" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Napredne nastavitve bralnika virov" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Nastavi videz bralnika virov" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -87,6 +47,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Nastavi arhiv bralnika virov" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Nastavi videz bralnika virov" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -95,6 +79,23 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Nastavi brskalnik bralnika virov" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekundah" +msgstr[1] " sekundi" +msgstr[2] " sekundah" +msgstr[3] " sekundah" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Napredne nastavitve bralnika virov" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,408 +112,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Nastavi vire" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekundah" -msgstr[1] " sekundi" -msgstr[2] " sekundah" -msgstr[3] " sekundah" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arhiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Način arhiviranja:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Nastavi ..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Seznam člankov" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "O&znači izbrani članek kot prebran po" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Ob spremembi vira ponastavi iskalno vrstico" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Barve seznama člankov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Neprebrani članki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Novi članki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Uporabi barve po meri" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Velikost pisave" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Najmanjša velikost pisave:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Srednja velikost pisave:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Pisave" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Običajna pisava:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Pisava stalne širine:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Pisava z nastavki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Pisava brez nastavkov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Podčrtaj povezave" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Privzete nastavitve za arhiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Onemogoči arhiviranje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Ohrani vse članke" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Omeji velikost arhiva na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Izbriši članke starejše od: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Pomembni članki naj ne zastarajo" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Levi miškin klik:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Odpri v zavihku" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Odpri v zavihku v ozadju" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Odpri v zunanjem brskalniku" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Klik srednjega gumba miške:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Zunanje brskanje" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Uporabi ta ukaz:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Uporabi privzeti spletni brskalnik" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Zavihki" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Vedno pokaži vrstico z zavihki" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Na vsakem zavihku pokaži gumb za zaprtje" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Odpri povezave v novem zavihku namesto v novem oknu" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Privzete nastavitve za arhiv" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Onemogoči arhiviranje" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Ohrani vse članke" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Omeji velikost arhiva na:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Izbriši članke starejše od: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Pomembni članki naj ne zastarajo" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Splošno" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "&Ikona v sistemski vrstici" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Na ikoni sistemske vrstice prikazuj &število neprebranih člankov" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Izberite, če želite prejeti obvestilo, ko so na voljo novi članki." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Uporabi &obvestila za vse vire" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Pridobivanje v intervalih" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Pridobi vire vsakih:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Zagon" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Ob z&agonu označi vse članke kot prebrane" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Ob zagonu pri&dobi vse vire" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Omrežje" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Uporabi predpomnilnik &brskalnika (manj prometa)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Barve seznama člankov" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Neprebrani članki:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Novi članki:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Uporabi barve po meri" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Velikost pisave" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Najmanjša velikost pisave:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Srednja velikost pisave:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Pisave" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Običajna pisava:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Pisava stalne širine:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Pisava z nastavki:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Pisava brez nastavkov:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Podčrtaj povezave" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Vrsta:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Prijava:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Geslo:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Datoteka:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Računi spletnih bralnikov:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Vrsta" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Spremeni ..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Odstrani" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Izbriši vire:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Nastavitve za Bar" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Datoteka" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "URL storitve" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Uporabniško ime" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "Čl&anek" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Storitev" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Uporabniško ime:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Povezava storitve:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "Ur&edi" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Poj&di" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Vir" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "Na&stavitve" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Glavna orodna vrstica" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Orodna vrstica za govor" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Lastnosti vira" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Splošno" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Uporabi prilagojen interval za po&sodabljanje" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Posodobi &vsakih:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Ob&vesti ob prihodu novih člankov" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "Naslov &URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "I&me:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Pokaži ime stolpca RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "&Arhiv" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "&Uporabi privzete nastavitve" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "O&nemogoči arhiviranje" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "O&meji arhiv na:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "Iz&briši članke starejše od:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Ohrani vse članke" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "&Napredno" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Pri branju člankov naloži &celotno spletno stran" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "O&b prihodu člankov jih označi kot prebrane" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj vir" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Dodaj nov vir" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Naslov &URL vira:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Prikaži hitri filter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Prikaži vrstico s hitrim filtrom" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Filter stanja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Shrani zadnjo nastavitev filtra stanja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Filter besedila" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Shrani zadnji iskalni niz" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Način prikaza" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Način prikaza člankov." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Velikosti prvega razdelilnika" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Velikosti gradnika prvega (običajno navpičnega) razdelilnika." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Velikosti drugega razdelilnika" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Velikost gradnika drugega (običajno vodoravnega) delilca." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Način arhiviranja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Ohrani vse članke" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Shrani neomejeno število člankov." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Omeji število člankov" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Omeji število člankov za vir" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Izbriši zastarele članke" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Izbriši zastarele članke" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Onemogoči arhiviranje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Ne shranjuj člankov" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Čas zastaranja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Privzeti čas zastaranja člankov v dneh." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Omejitev članka" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Število ohranjenih člankov na vir." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Pomembni članki naj ne zastarajo" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -521,23 +903,27 @@ msgstr "" "bodo izbrisani, ko je dosežena omejitev velikosti arhiva glede na starost " "ali število člankov." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Sočasna pridobivanja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Število sočasnih pridobivanj" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Uporabi predpomnilnik HTML-ja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -545,8 +931,9 @@ msgstr "" "Uporabi predpomnilnik HTML-ja, ki velja za ves KDE, kar zmanjša nepotreben " "promet. Onemogočite le, ko je potrebno." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -556,74 +943,88 @@ msgstr "" "Nastavitev je na voljo, ker lahko nekateri posredniki zaradi niza \"gator\" " "v imenu prekinejo povezavo." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Pridobi ob zagonu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Ob zagonu pridobi seznam virov." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Ob zagonu označi vse vire kot prebrane" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Ob zagonu označi vse vire kot prebrane." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Pridobivanje v intervalih" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Pridobi vse vire vsakih %1 minut." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Interval za samodejno pridobivanje" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Interval za samodejno pridobivanje v minutah." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Uporabi obvestila" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Določa ali so obvestila z oblački v uporabi ali ne." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Ikona v sistemski vrstici" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Določa ali je ikona sistemske vrstice prikazana ali ne." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Na ikoni sistemske vrstice prikazuj število neprebranih člankov" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -631,23 +1032,27 @@ msgstr "" "Ali naj bo na ikoni sistemske vrstice prikazano število neprebranih člankov. " "Onemogočite, če vas število neprebranih člankov moti." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Vedno pokaži vrstico z zavihki, četudi je odprt le en zavihek" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Pokaži gumb za zapiranje na zavihkih" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Pokaži gumb za zapiranje na zavihkih namesto ikon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -655,57 +1060,67 @@ msgstr "" "Povezavo, ki bi se običajno odprla v novem oknu (zunanjem brskalniku), odpri " "v novem zavihku" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Uporabi privzeti spletni brskalnik v KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Pri odpiranju v zunanjem brskalniku uporabi KDE-jev spletni brskalnik." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Pri odpiranju v zunanjem spletnem brskalniku uporabi navedeni ukaz." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Ukaz za zagon zunanjega brskalnika. %u se zamenja z naslovom URL." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Kaj se zgodi ob kliku na levi gumb miške." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Kaj se zgodi ob kliku na srednji gumb miške." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Način arhiviranja" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Ali naj pride do zakasnitve med izborom članka in spremembo oznake v " "prebrano." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "Zakasnitev med izborom članka in spremembo oznake v prebrano." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Ob preklopu na drug vir se hitro iskanje ponastavi." @@ -729,39 +1144,33 @@ msgstr "© 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Datoteka" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Nastavitev spletnega bralnika" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Uskladi vire" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Nič" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Dobi z %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorije" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Pošlji na %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Viri" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Upravljaj ..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Vprašaj" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Nastavitve za Bar" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Spremeni račun za spletni bralnik" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -791,88 +1200,21 @@ msgstr "Prišlo je do napake, usklajevanje prekinjeno." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Overitev je spodletela, usklajevanje prekinjeno." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Nastavitev spletnega bralnika" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Uskladi vire" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Spremeni račun za spletni bralnik" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Dobi z %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Pošlji na %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Vrsta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Prijava:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Geslo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Datoteka:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Nič" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorije" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Viri" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Vprašaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Računi spletnih bralnikov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Vrsta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Spremeni ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Odstrani" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Izbriši vire:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Upravljaj ..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -890,33 +1232,6 @@ msgstr "© 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "Čl&anek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Storitev" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Uporabniško ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Povezava storitve:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -931,7 +1246,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Storitev ni nastavljena" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Oprostite, članka ni bilo mogoče deliti: %1" @@ -939,136 +1253,434 @@ msgstr "Oprostite, članka ni bilo mogoče deliti: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Napaka med deljenjem članka" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "URL storitve" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "Po&išči:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Uporabniško ime" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Stanje:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Vsi članki" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Bralnik virov RSS za KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Neprebrano" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Avtorske pravice © 2004-2010 razvijalci Akregatorja" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Novo" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Vzdrževalec" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Pomembno" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Za filtriranje vnesite izraze, ločene s presledki" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Razvijalec" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Izberite, katere vrste člankov želite prikazati v seznamu članku" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Dodaj vir z dano povezavo" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Pri dodajanju virov jih postavi v to skupino" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Ob zagonu skrij glavno okno" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Ime" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Prispevkar" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Knjižnica" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Avtorji" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-pošta" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Različica" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Priročnik" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Različica ogrodja" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Podatki o vstavku" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Avtorji librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Novice KDE Dot" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Upravljanje sledenja hroščem, izboljšave uporabnosti" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Na tone popravkov" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Madžarski viri" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Zmožnost zakasnjenega označevanja kot prebrano" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Španski viri" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikone" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Ni mogoče naložiti vstavka za shranjevanje »%1«. Noben vir ni bil arhiviran." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Napaka vstavka" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Dostop zavrnjen: seznama virov ni mogoče shraniti v %1. Preverite " +"svoja dovoljenja." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Ebuild za Gentoo" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Napaka pisanja" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Ni bilo mogoče uvoziti datoteke %1 (neveljaven OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Napaka med razčlenjevanjem OPML" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Ni bilo mogoče prebrati datoteke %1. Preverite, ali obstaja, oziroma ali je " +"berljiva za trenutnega uporabnika." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Napaka branja" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Datoteka %1 že obstaja. Ali jo želite prepisati?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Izvozi" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Dostop zavrnjen: v datoteko %1 ni mogoče pisati. Preverite svoja dovoljenja." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "Izvleček OPML (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Vse datoteke" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Uvožena mapa" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator se ni zaprl pravilno. Ali želite obnoviti prejšnjo sejo?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Obnovim sejo?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Obnovi sejo" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Ne obnovi" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Vprašaj kasneje" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Časovni pretek na oddaljenem strežniku" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Neznan gostitelj" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Na oddaljenem strežniku ni bilo mogoče najti datoteke z virom" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Ni bilo mogoče prebrati vira (neveljaven XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Ni bilo mogoče prebrati vira (neznana vrsta)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Ni bilo mogoče prebrati vira (neveljaven vir)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Ni bilo mogoče pridobiti vira: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Viri" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Neprebrani" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Skupno" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Ni bilo mogoče najti sestavnega dela Akregatorja. Preverite namestitev.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Seznam virov je bil izbrisan" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Ni bilo mogoče najti vozlišča ali ciljne mape" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Ni bilo mogoče premakniti mape %1 v svojo lastno podmapo %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven OPML). Ustvarjena je bila " +"varnostna kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven OPML). Varnostne kopije " +"ni bilo mogoče ustvariti." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Odpiranje seznama virov ..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Seznama virov (%1) ni bilo mogoče odpreti za branje." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Napaka med razčlenjevanjem XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Napaka razčlenjevanja XML v vrstici %1, stolpcu " +"%2 od %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven XML). Ustvarjena je bila " +"varnostna kopija:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven XML). Varnostne kopije ni " +"bilo mogoče ustvariti." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Vir" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Avtor" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Vsebina" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Naslednji članek: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Prejemanje %1 ..." + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Ni mogoče najti vira %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Vir je na voljo. Prejemanje ..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Stolpci" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (ni neprebranih člankov)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 neprebranih člankov)" +msgstr[1] " (%1 neprebrani članek)" +msgstr[2] " (%1 neprebrana članka)" +msgstr[3] " (%1 neprebrani članki)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Opis: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Domača stran: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Avtor" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Priloga" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Opombe" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Priloga:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Celotna zgodba" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Pri&dobi vir" @@ -1080,7 +1692,7 @@ msgstr "I&zbriši vir" msgid "&Edit Feed..." msgstr "Ur&edi vir ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Označi vir kot prebran" @@ -1128,213 +1740,248 @@ msgstr "Dod&aj vir ..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Nova mapa ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Običajni pogled" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Širokozaslonski pogled" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Združen pogled" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "P&ridobi vse vire" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "Pr&ekliči pridobivanje virov" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "O&znači vse kot prebrano" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopiraj naslov povezave" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Pr&edhodni neprebrani članek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "N&aslednji neprebrani članek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "I&zbriši" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "Oz&nači kot" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Govori izbrane članke" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Zaustavi &govor" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "P&rebrano" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Označi izbrani članek kot prebran" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Novo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Označi izbrani članek kot nov" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "N&eprebrano" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Označi izbrani članek kot neprebran" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Oz&nači kot pomembno" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Odstran&i oznako pomembno" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Premakni vozlišče gor" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Premakni vozlišče dol" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Premakni vozlišče levo" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Premakni vozlišče desno" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Pošlji nas&lov povezave ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Pošlji &datoteko ..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Predhodni članek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Naslednji članek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Predhodni vir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Naslednji vir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Nasl&ednji neprebrani vir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Predhodn&i neprebrani vir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Na vrh drevesa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Na dno drevesa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Levo po drevesu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Desno po drevesu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Gor po drevesu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Dol po drevesu" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Izberi naslednji zavihek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Izberi predhodni zavihek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Odpni zavihek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Zapri zavihek" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Povečaj velikost pisave" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Zmanjšaj velikost pisave" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Omogoči zavihek %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Naprej" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Nazaj" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Znova naloži" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Zaustavi" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to mapo in vse vire ter podmape " +"v njej?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Ali ste prepričani, da želite izbrisati mapo %1 in vse vire ter " +"podmape v njej?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Izbriši mapo" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vir?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vir %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Izbriši vir" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopiraj nas&lov povezave" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Shrani povezavo kot ..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Onemogoči" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Ohrani omogočeno" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite onemogočiti uvodno sporočilo?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Onemogoči uvodno sporočilo" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Odpri povezavo v novem &zavihku" @@ -1343,293 +1990,298 @@ msgstr "Odpri povezavo v novem &zavihku" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Odpri povezavo v zunanjem &brskalniku" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj vir" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Vsi viri" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Prejemanje %1 ..." +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Neimenovano" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Ni mogoče najti vira %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Nalaganje ..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Vir je na voljo. Prejemanje ..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Nalaganje preklicano" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Dodaj nov vir" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Nalaganje končano" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Naslov &URL vira:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Brez arhiva" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Uvoženi viri" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Dodaj vir z dano povezavo" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Dodaj uvoženo mapo" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Pri dodajanju virov jih postavi v to skupino" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Ime uvožene mape:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Ob zagonu skrij glavno okno" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "minut" +msgstr[1] "minuta" +msgstr[2] "minuti" +msgstr[3] "minute" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Novice KDE Dot" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "ur" +msgstr[1] "ura" +msgstr[2] "uri" +msgstr[3] "ure" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "dni" +msgstr[1] "dan" +msgstr[2] "dni" +msgstr[3] "dni" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Nikoli" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dni" +msgstr[1] " dan" +msgstr[2] " dni" +msgstr[3] " dni" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " člankov" +msgstr[1] " članek" +msgstr[2] " članka" +msgstr[3] " članki" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Lastnosti %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Madžarski viri" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Španski viri" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Ni mogoče naložiti vstavka za shranjevanje »%1«. Noben vir ni bil arhiviran." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Napaka vstavka" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Dostop zavrnjen: seznama virov ni mogoče shraniti v %1. Preverite " -"svoja dovoljenja." +"Dodali ste vir:\n" +"%1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Napaka pisanja" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Napaka med razčlenjevanjem OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Ni bilo mogoče uvoziti datoteke %1 (neveljaven OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Napaka branja" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Ni bilo mogoče prebrati datoteke %1. Preverite, ali obstaja, oziroma ali je " -"berljiva za trenutnega uporabnika." +"Dodali ste vire:\n" +"%1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Datoteka %1 že obstaja. Ali jo želite prepisati?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Dodaj mapo" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Izvozi" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Ime mape:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Dostop zavrnjen: v datoteko %1 ni mogoče pisati. Preverite svoja dovoljenja." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Več člankov lahko odprete v več zavihkov." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "Izvleček OPML (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Seznam člankov." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Vse datoteke" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Članki" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Uvožena mapa" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Omrežje ni na voljo." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator se ni zaprl pravilno. Ali želite obnoviti prejšnjo sejo?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Pridobivanje virov ..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Obnovim sejo?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati članek %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Obnovi sejo" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "" +"Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbranih člankov?" +msgstr[1] "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbrani članek?" +msgstr[2] "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbrana članka?" +msgstr[3] "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbrane članke?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Ne obnovi" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Izbriši članek" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Vprašaj kasneje" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Omrežje je sedaj na voljo." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "Ur&edi" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Zapri trenutni zavihek" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Pogled" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Zapri zavihek" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Poj&di" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Vir" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr " Ni neprebranih člankov" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "Na&stavitve" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Glavna orodna vrstica" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Orodna vrstica brskalnika" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Orodna vrstica za govor" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (ni neprebranih člankov)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 neprebranih člankov)" -msgstr[1] " (%1 neprebrani članek)" -msgstr[2] " (%1 neprebrana članka)" -msgstr[3] " (%1 neprebrani članki)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Opis: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Domača stran: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Avtor" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Priloga" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Opombe" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Priloga:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Celotna zgodba" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 neprebranih člankov" +msgstr[1] "%1 neprebran članek" +msgstr[2] "%1 neprebrana članka" +msgstr[3] "%1 neprebrani članki" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Vir, ki naj bi bil izpisan, je že bil odstranjen." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Stolpci" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Bralnik virov RSS za KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Avtorske pravice © 2004-2010 razvijalci Akregatorja" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Vzdrževalec" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Razvijalec" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Prispevkar" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Priročnik" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Avtorji librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Upravljanje sledenja hroščem, izboljšave uporabnosti" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Na tone popravkov" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Zmožnost zakasnjenega označevanja kot prebrano" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikone" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Ebuild za Gentoo" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1660,603 +2312,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Ni izbranega vira

    To je prostor za seznam " "člankov. izberite vir s seznama virov in tu boste videli vsebovane članke." - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Naslov" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Vir" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Avtor" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Vsebina" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopiraj nas&lov povezave" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Shrani povezavo kot ..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Dobrodošli v Akregator %1

    Akregator je " -"KDE-jev bralnik novic v obliki virov RSS in Atom. Bralniki virov omogočajo " -"priročen način za brskanje po različnih vrstah vsebin, kot so novice, " -"spletni dnevniki (blogi) in ostale vsebine s spletnih mest. Namesto da bi " -"vse priljubljene strani preverili ročno, vsebino za vas zbere Akregator.

    Za več podrobnosti o uporabi programa obiščite spletišče " -"Akregatorja. Če tega sporočila v prihodnje ne želite videti, kliknite sem.

    Upamo, da boste z " -"Akregatorjem uživali.

    \n" -"

    Hvala,

    \n" -"

        Ekipa Akregatorja

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE-jev bralnik virov novic" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Onemogoči" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Ohrani omogočeno" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Ali ste prepričani, da želite onemogočiti uvodno sporočilo?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Onemogoči uvodno sporočilo" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Dodaj mapo" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Ime mape:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to mapo in vse vire ter podmape " -"v njej?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Ali ste prepričani, da želite izbrisati mapo %1 in vse vire ter " -"podmape v njej?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Izbriši mapo" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vir?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati vir %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Izbriši vir" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Brez arhiva" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Vsi viri" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "minut" -msgstr[1] "minuta" -msgstr[2] "minuti" -msgstr[3] "minute" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "ur" -msgstr[1] "ura" -msgstr[2] "uri" -msgstr[3] "ure" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "dni" -msgstr[1] "dan" -msgstr[2] "dni" -msgstr[3] "dni" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Lastnosti vira" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Nikoli" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dni" -msgstr[1] " dan" -msgstr[2] " dni" -msgstr[3] " dni" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " člankov" -msgstr[1] " članek" -msgstr[2] " članka" -msgstr[3] " članki" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Lastnosti %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Splošno" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Uporabi prilagojen interval za po&sodabljanje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Posodobi &vsakih:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Ob&vesti ob prihodu novih člankov" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "Naslov &URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "I&me:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Pokaži ime stolpca RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "&Arhiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "&Uporabi privzete nastavitve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "O&nemogoči arhiviranje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "O&meji arhiv na:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "Iz&briši članke starejše od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Ohrani vse članke" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "&Napredno" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Pri branju člankov naloži &celotno spletno stran" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "O&b prihodu člankov jih označi kot prebrane" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Neimenovano" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Nalaganje ..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Nalaganje preklicano" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Nalaganje končano" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Uvoženi viri" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Dodaj uvoženo mapo" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Ime uvožene mape:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven OPML). Ustvarjena je bila " -"varnostna kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven OPML). Varnostne kopije " -"ni bilo mogoče ustvariti." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Odpiranje seznama virov ..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Seznama virov (%1) ni bilo mogoče odpreti za branje." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Napaka med razčlenjevanjem XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Napaka razčlenjevanja XML v vrstici %1, stolpcu " -"%2 od %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven XML). Ustvarjena je bila " -"varnostna kopija:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Običajni seznam virov je pokvarjen (neveljaven XML). Varnostne kopije ni " -"bilo mogoče ustvariti." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Več člankov lahko odprete v več zavihkov." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Seznam člankov." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Območje za brskanje." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Članki" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "O" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Omrežje ni na voljo." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Pridobivanje virov ..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati članek %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "" -"Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbranih člankov?" -msgstr[1] "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbrani članek?" -msgstr[2] "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbrana članka?" -msgstr[3] "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1 izbrane članke?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Izbriši članek" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Omrežje je sedaj na voljo." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Ni bilo mogoče najti sestavnega dela Akregatorja. Preverite namestitev.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Dodali ste vir:\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Dodali ste vire:\n" -"%1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Knjižnica" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Avtorji" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-pošta" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Različica" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Različica ogrodja" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Podatki o vstavku" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Pridobivanje končano" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Napaka med pridobivanjem" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Pridobivanje prekinjeno" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "Po&išči:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Stanje:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Vsi članki" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Neprebrano" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Pomembno" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Za filtriranje vnesite izraze, ločene s presledki" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Izberite, katere vrste člankov želite prikazati v seznamu članku" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Naslednji članek: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Seznam virov je bil izbrisan" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Ni bilo mogoče najti vozlišča ali ciljne mape" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Ni bilo mogoče premakniti mape %1 v svojo lastno podmapo %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Časovni pretek na oddaljenem strežniku" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Neznan gostitelj" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Na oddaljenem strežniku ni bilo mogoče najti datoteke z virom" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Ni bilo mogoče prebrati vira (neveljaven XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Ni bilo mogoče prebrati vira (neznana vrsta)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Ni bilo mogoče prebrati vira (neveljaven vir)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Ni bilo mogoče pridobiti vira: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Viri" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Neprebrani" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Skupno" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Zapri trenutni zavihek" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Zapri zavihek" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr " Ni neprebranih člankov" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 neprebranih člankov" -msgstr[1] "%1 neprebran članek" -msgstr[2] "%1 neprebrana članka" -msgstr[3] "%1 neprebrani članki" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sl/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 23a241cc8..6118dca0f 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-18 09:10+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "&Prilagodi strani" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Povečaj manjše slike" @@ -476,159 +476,137 @@ msgstr "Kliknite na rdeče oko, ki ga želite odpraviti" msgid "Add Filter" msgstr "Dodaj filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "O&cena" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Vstavki" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Nastavitve" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Glavna orodna vrstica" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Predstavitev" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Razmik:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Zanka" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Naključno" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Podatki o sliki" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Izberite prikazane podatke o sliki ..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Pokaži sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Višina:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Zgodovina je bila onemogočena." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedavne mape" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedavni naslovi URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Mesta" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Brskanje po oznakah ni na voljo. Preverite, ali je Nepomuk za semantično " -"namizje pravilno nameščen na računalniku." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Barva ozadja:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Prikaži video posnetke" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Predpomnilnik:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Ob izhodu izbriši mapo s predpomnilnikom za sličice" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Vrstica s sličicami" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Usmeritev:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Vodoravna" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Navpična" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Število vrstic:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Datoteka" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Pogled" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Avtorske pravice © 2000–2013, avtorji Gwenviewa" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Glavni razvijalec" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Razvijalec" @@ -799,7 +777,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Izbran ni noben dokument" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Pogled" @@ -1103,7 +1081,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Velikost datoteke" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1336,164 +1314,164 @@ msgstr "Prikaz slike" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Dodaj na pult Mesta" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Pozabi ta naslov URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Pozabi to mapo" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Pozabi vse" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Znova naloži" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Prebrskaj" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Prebrskaj mape za slikami" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Pokaži" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Pokaži izbrane slike" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Zapusti celozaslonski način" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Predhodna" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Pojdi na predhodno sliko" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Naslednja" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Pojdi na naslednjo sliko" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prva" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Pojdi na prvo sliko" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Zadnja" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Pojdi na zadnjo sliko" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Začetna stran" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Odpri začetno stran" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Stranska vrstica" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Urejanje" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Uveljavi" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Razveljavi" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Mape" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Podrobnosti" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Dejanja" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Skrij stransko vrstico" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Pokaži stransko vrstico" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Odpri sliko" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Ustavi predstavitev" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Začni predstavitev" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Shrani vse spremembe" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Zavrzi vse spremembe" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Spremenjenih je bilo %1 datotek." @@ -1501,31 +1479,31 @@ msgstr[1] "Spremenjena je bila %1 datoteka." msgstr[2] "Spremenjeni sta bili %1 datoteki." msgstr[3] "Spremenjene so bile %1 datoteke." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Če sedaj končate, bodo izgubljene vse spremembe." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Dosegli ste prvi dokument, kaj želite narediti?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Ostani tukaj" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Pojdi na zadnji dokument" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Pojdi nazaj na seznam dokumentov" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Dosegli ste zadnji dokument, kaj želite narediti?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Pojdi na prvi dokument" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 9e700dad4..1c008469b 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 22:32+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 401f6a5aa..bff119cc7 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 22:33+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sl/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 1f83fdcbc..9d50b3523 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-01 11:26+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,211 +22,178 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Mihael Simonič,Andrej Vernekar,Andrej Mernik" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "smihael@gmail.com,andrej.verneka@moj.net,andrejm@ubuntu.si" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Zaganjalnik programov naslednje generacije." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Logotip KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Začni tukaj" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Po meri" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Vzdrževalec in glavni razvijalec" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Aplet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Aplet zaganjalnika Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Koda skladnje 3D Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meni" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Meni Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Podatkovni modeli Kickoffa" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Stiki" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Računalnik" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Stiki" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Računalnik" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 ni zagnan" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "zaženi %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Povezani stiki" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Stiki prek e-pošte" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Razpoložljive zmožnosti" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Poišči" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Poišči ..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Priljubljene" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Mesta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Odstranljive" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Neodstranljive" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novi" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Odprti" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nedavni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Neprebrana sporočila" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Razširi gumbe" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Zoži gumbe" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Odpri meni Lancelota" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Urejevalnik menijev" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Nastavi bližnjice ..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Nastavi meni Lancelot ..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Urejevalnik menijev" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O Lancelotu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikone apleta" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Nastavi meni Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Prikaži kate&gorije znotraj apleta" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Prikaži samo ikono zaganjalnika &menijev" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Izberite ikono" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Izberite prikazane kategorije" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Omogočitev menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Ob pre&hodu miške čez ikono prikaži meni (po vnaprej določenem časovnem " +"obdobju)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Ob &kliku prikaži meni " + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Omogočitev:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Kliknite za omogočitev predmetov " + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Uporabi vmesnik brez klikov" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Položaj razširilnika" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Levo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Desno" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona apleta:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Ob &kliku prikaži vsebino" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Ob pre&hodu miške čez ikono prikaži vsebino (po vnaprej določenem časovnem " +"obdobju)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Prikaži iskalno polje" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Splošno" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metoda omogočitve" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -234,13 +201,15 @@ msgstr "" "Izberite to možnost, če radi klikate. Vsak predmet vmesnika bo omogočen s " "klikom." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klik na vse" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -250,13 +219,15 @@ msgstr "" "zaganjalniki programov. Da zaženete programe, morate nanje klikniti. Gumbi " "odsekov se omogočijo s prehodom miške." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&sični meni" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -266,85 +237,115 @@ msgstr "" "omogočijo s prehodom miške. Programi se zaženejo s prehodom miške nad " "razširilniki gumbov." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Omogočitev &brez klika" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ne zapri menija, dokler ne izgubi žarišča." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Ohrani meni odprt" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistemska dejanja" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Izberite, katera dejanje želite dodeliti sistemskim gumbom:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Brskalnik po programih" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Ponastavi brskalnik, da ob odprtju menija prikaže Priljubljene" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Obnašanje stolpcev:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Brez omejitve števila stolpcev" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Omeji na dva stolpca" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Za podkategorije odpri pojavna okna" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "PREIZKUSNA_ZMOŽNOST" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Uredi ..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sistemski programi:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programi za nove dokumente:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +353,15 @@ msgstr "" "Najprej pokaži ime programa in nato opis\n" "(zahteva ponovni zagon)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "Statistika &uporabe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -412,98 +415,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;" "\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Omogoči statistiko uporabe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Počisti zbrane podatke" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Zakleni sejo" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Odjavi" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Preklopi uporabnika" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Aplet zaganjalnika Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meni" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Meni Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Logotip KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Začni tukaj" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Po meri" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikone apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Prikaži kate&gorije znotraj apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Prikaži samo ikono zaganjalnika &menijev" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Izberite ikono" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Izberite prikazane kategorije" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Omogočitev menija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Ob pre&hodu miške čez ikono prikaži meni (po vnaprej določenem časovnem " -"obdobju)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Ob &kliku prikaži meni " +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Poišči ..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -517,73 +444,19 @@ msgstr "Vsebina" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Odstrani" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj ..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Omogočitev:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Kliknite za omogočitev predmetov " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Uporabi vmesnik brez klikov" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Položaj razširilnika" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Levo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Desno" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona apleta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Ob &kliku prikaži vsebino" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Ob pre&hodu miške čez ikono prikaži vsebino (po vnaprej določenem časovnem " -"obdobju)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Prikaži iskalno polje" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Odstrani" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Mesta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Odstranljive naprave" @@ -604,6 +477,170 @@ msgstr "Odprti dokumenti" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Neprebrana sporočila" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Povezani stiki" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Priljubljeni programi" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Odstrani" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj ..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Stiki" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Računalnik" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Stiki" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Računalnik" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 ni zagnan" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "zaženi %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Stiki prek e-pošte" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Razpoložljive zmožnosti" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Poišči" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Zakleni sejo" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Odjavi" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Preklopi uporabnika" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Zaganjalnik programov naslednje generacije." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Vzdrževalec in glavni razvijalec" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Koda skladnje 3D Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Podatkovni modeli Kickoffa" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Priljubljene" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Odstranljive" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Neodstranljive" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novi" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Odprti" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nedavni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Razširi gumbe" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Zoži gumbe" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Odpri meni Lancelota" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Nastavi meni Lancelot ..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O Lancelotu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Nastavi meni Lancelot" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index b665446e1..eb8c06b14 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 18:00+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -40,10 +40,12 @@ msgstr "Mesta" msgid "Folder..." msgstr "Mapa ..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Odstranljive naprave" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Neodstranljive naprave" @@ -52,6 +54,7 @@ msgstr "Neodstranljive naprave" msgid "System tools" msgstr "Sistemska orodja" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Novi dokumenti" @@ -68,8 +71,7 @@ msgstr "Nedavni dokumenti" msgid "Online contacts" msgstr "Povezani stiki" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Neprebrana sporočila" @@ -86,7 +88,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Ni povezanih stikov" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Stiki (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Odstrani iz priljubljenih" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Mapa: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "zaženi %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Domov" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Omrežje" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Koren" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Smeti" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Vklopljeno je beleženje uporabe." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Nastavi" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Datoteke z dnevnikom ni bilo mogoče odpreti. Beleženje je onemogočeno." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Ni bilo mogoče najti Kontacta" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Zaženi strežnik Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Strežnik Akonadi ne teče " -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Ni neprebrane pošte" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Neprebrana sporočila (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "more pridobiti seznama trenutno zagnanih sej ali zagnati nove.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -317,3 +277,25 @@ msgstr "&Zaženi novo sejo" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "zaženi %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Domov" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Omrežje" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Koren" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Smeti" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 48c6d485f..4f0cf82a1 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 18:14+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,35 +20,51 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Strani" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Preimenuj stran" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Premakni gor" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Premakni dol" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Nastavitev skupin" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Dodaj skupine" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Odstrani %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Nastavi %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Plavajoča skupina" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Mrežasta skupina" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Tekoča skupina" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Mrežasta skupina" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Skladovna skupina" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -66,10 +82,6 @@ msgstr "Dodaj novo vrstico" msgid "Remove a row" msgstr "Odstrani vrstico" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Skladovna skupina" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -83,23 +95,14 @@ msgstr "Nov zavihek" msgid "Tabbing Group" msgstr "Skupina zavihkov" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Strani" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Dodaj skupine" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Preimenuj stran" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Odstrani %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Premakni gor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Premakni dol" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Nastavi %1" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 85268ef7d..f08b5121f 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-25 18:16+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,74 +20,150 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Nastavitev vremenske postaje" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Ponudniki" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Dobi nove ponudnike..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Vremenska postaja" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Mesto:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "Po&išči" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Posodobi &vsakih:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " min." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Enote" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pritisk:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Hitro&st vetra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Vidljivost:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celzija °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheita °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvina K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskalov hPA" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskalov kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibarov mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Palcev živega srebra inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Metrov na sekundo m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometrov na uro km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Milj na uro mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Vozlov kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortova lestvica bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometrov" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Milj" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Za »%1« ni najdene vremenske postaje" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" @@ -95,73 +171,7 @@ msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuti" msgstr[3] " minute" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Nastavitev vremenske postaje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Ponudniki" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Dobi nove ponudnike..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Vremenska postaja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Mesto:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "Po&išči" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Posodobi &vsakih:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " min." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Enote" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pritisk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Hitro&st vetra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Vidljivost:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" "Med pridobivanjem vremenskih podatkov za %1 je prišlo do časovnega preteka." @@ -171,11 +181,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vreme" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Z uporabo %2 ni mogoče najti »%1«." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Čas za povezavo z vremenskim strežnikom %1 je potekel." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sl/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 752ca4a8c..bfdd03c3b 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-02 20:06+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -3224,32 +3224,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Odstrani prelome" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Istovetnost" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Urejanje" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Videz" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Pomnilnik prevodov" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Preverjanje črkovanja" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3257,40 +3257,40 @@ msgstr "" "Dostopali ste do zmožnosti, ki zahteva, da je naložen projekt. Ali želite " "ustvariti nov projekt ali odpreti obstoječi projekt?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nov" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Odpri" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Projekt prevajanja Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Projekt prevajanja Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Splošno" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripti" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Osebno" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/okular.po b/sl/messages/kde-extraapps/okular.po index a15eafffb..2cc4ccde5 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpdf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 10:25+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -1233,11 +1233,11 @@ msgstr "Samo trenutni dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Pojdi do tega zaznamka" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Preimenuj zaznamek" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Odstrani zaznamek" @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Pojdi na '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Prilagodi širini" @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Ni bilo mogoče naložiti dela za predogled tiskanja" msgid "Print Preview" msgstr "Predogled tiskanja" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Stran %1" @@ -2488,23 +2488,23 @@ msgstr "Ni bilo mogoče najti ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Uvažanje datoteke PostScript kot PDF (to lahko traja nekaj časa) ..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Pred branjem dokumenta je potrebno vnesti geslo:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Napačno geslo. Poskusite znova:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Geslo za dokument" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Ta dokument vsebuje obrazce XFA, ki trenutno niso podprti." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "" "Ta dokument vsebuje obrazce. Za uporabo kliknite gumb ali pa iz menija " "Pogled izberite ukaz Pokaži obrazce." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2520,39 +2520,39 @@ msgstr "" "Dokument zahteva zagon v predstavitvenem načinu.\n" "Ali želite to dovoliti?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Predstavitveni način" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Dovoli" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Dovoli predstavitveni način" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Ne dovoli" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Ne dovoli predstavitvenega načina" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ni bilo mogoče odpreti %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Ali želite shraniti ali zavreči svoje spremembe zabeležk?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zapri dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "" "Ta povezava kaže na dejanje za zaprtje dokumenta, ki ne deluje, ko je v " "uporabi vgrajen pregledovalnik." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2568,27 +2568,27 @@ msgstr "" "Ta povezava kaže na dejanje za izhod iz programa, ki ne deluje, ko je v " "uporabi vgrajen pregledovalnik." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ponovno nalaganje dokumenta ..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Pojdi na stran" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Stran:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Vnesite novo ime za zaznamek:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Preimenuj ta zaznamek" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2598,21 +2598,21 @@ msgstr "" "Dokument z zabeležkami lahko izvozite z uporabo Datoteka → Izvozi kot → " "Arhiv z dokumenti." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ni bilo mogoče odpreti začasne datoteke za shranjevanje." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Ni bilo mogoče shraniti datoteke v »%1«. Poskusite jo shraniti na drugo " "mesto." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Datoteke ni bilo mogoče shraniti v »%1«. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2622,26 +2622,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument ne obstaja več." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj zaznamek" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Orodja" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Tiskanje tega dokumenta ni dovoljeno." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Ni bilo mogoče natisniti dokumenta. Neznana napaka. Sporočite jo na bugs.kde." "org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2649,15 +2649,15 @@ msgstr "" "Ni bilo mogoče natisniti dokumenta. Podrobna napaka je »%1«. Sporočite jo na " "bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Pojdite na mesto, kjer ste bili prej" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Pojdite na mesto, kjer ste bili kasneje" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "" "Napaka datoteke! Ni bilo mogoče ustvariti začasne " "datoteke%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "" "%1 za razširjanje. Datoteka ne bo naložena." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "" "datotek z desnim gumbom miške kliknete na datoteko in z menija izberete " "možnost Lastnosti." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "" "Napaka datoteke Ni bilo mogoče razširiti datoteke " "%1. Datoteka ne bo naložena." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "" "prepričate, poskusite datoteko razširiti z uporabo orodij iz ukazne vrstice." "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Ni zaznamkov" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 8305619f6..5d83e6d81 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 18:54+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -32,92 +32,110 @@ msgstr "Podane slike ni bilo mogoče naložiti. Slika ne bo spremenjena." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Podanega zvoka ni bilo mogoče naložiti. Zvok ne bo spremenjen." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Nastavi BbalL" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Videz" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Omogočeno" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Obarvaj motnost: " +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Zvok omogočen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Učinek odboja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Samodejno odbijanje" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Slika:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Obarvaj:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Težnost:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Trenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Povrnitev:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Zvok" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Glasnost:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Samodejno odbijanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Jakost samodejnega odbijanja:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 50c791bd3..6e667a954 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 17:53+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 9563ee619..238490127 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 17:49+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Videz" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Dejavne diode:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Za dejavne diode uporabi barvo po meri:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Nedejavne diode:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Pokaži nedejavne diode" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Označite, če želite prikaz nedejavnih diod." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Pokaži" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Uporabi barvo teme" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Za nedejavne diode uporabi barvo po meri:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Mreža:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Pokaži mrežo" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Označite to, če želite videti mrežo okrog diod." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Uporabi barvo mreže po meri:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Podrobnosti" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunde:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Pokaži diode za sekunde" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Označite, če želite videti sekunde, oz. prikazati diode za sekunde." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 5405e644f..b6d7f033d 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 01:30+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index b2570bac4..1e990a62a 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 17:52+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Podatkovnega pogona Sistemskega nadzornika ni bilo mogoče naložiti." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1 %" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4 %)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Splošno" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Podatki" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Posodobi vsakih:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Tipala:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Videz" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animirano:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Pokaži besedilo:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index a45ee661e..90e2fed3f 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-13 00:21+0100\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index f2205d3cf..ea7612bbd 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 18:00+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,67 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Predpomnilnik" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " slik na strip" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Brez omejitev velikosti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Predpomnilnik stripov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Obravnavanje napak" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Prikaži sliko napake, ko pridobivanje stripa ne uspe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Prikaži puščice samo ob pre&hodu miške:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Podrobnosti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Pokaži &naslov stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Pokaži določ&ilnik stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Pokaži &avtorja stripa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Pokaži &URL stripa:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -139,85 +78,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Arhiviranje stripa ni uspelo" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Ustvari arhiv stripa %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Cilj:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Arhiv stripov (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Obseg slik stripa, ki naj se arhivirajo." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Obseg:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Vse" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Od začetka do ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Od konca do ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Ročni obseg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Do:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Datoteka zip ne obstaja, preklicujem." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Za določilnik %1 je prišlo do napake." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Ustvarjanje datoteke z določilnikom %1 ni uspelo." @@ -233,13 +105,13 @@ msgstr "Dodajanje datoteke v arhiv ni uspelo." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Arhiva na navedenem mestu ni bilo mogoče ustvariti." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Strip" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "št. %1" @@ -270,61 +142,220 @@ msgstr "" "\n" "Izberite predhodno sliko za ogled zadnje predpomnjene slike." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Predpomnilnik" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " slik na strip" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Brez omejitev velikosti" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Predpomnilnik stripov:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Obravnavanje napak" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Prikaži sliko napake, ko pridobivanje stripa ne uspe:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Prikaži puščice samo ob pre&hodu miške:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Podrobnosti" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Pokaži &naslov stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Pokaži določ&ilnik stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Pokaži &avtorja stripa:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Pokaži &URL stripa:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Prejmi nove stripe" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Dobi nove stripe ..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Srednji klik na strip ga v njegovi izvirni velikosti" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Posodobi" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Samodejno posodobi vstave vstavke s stripi:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dni" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "vsakih " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nikoli" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Preveri za novimi slikami stripa:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minut" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Obišči spletišče stripa" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Cilj:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Arhiv stripov (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Obseg slik stripa, ki naj se arhivirajo." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Obseg:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Vse" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Od začetka do ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Od konca do ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Ročni obseg" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Do:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -337,3 +368,7 @@ msgstr "Številka &slike:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Določilnik slike:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Obišči spletišče stripa" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 95fc285c5..e46b2bd0f 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 18:01+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Splošno" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Čas: %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Čas: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Premešaj kose" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Nastavi igro Petnajst kosov" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Velikost:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " kosov v širino" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Uporabi običajne kose:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Uporabi sliko po meri:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Pokaži števke:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 81af92636..47c271b64 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-02 20:06+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -27,12 +27,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Izberite datoteko za opazovanje." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Ni bilo mogoče odpreti datoteke: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ni mogoče opazovati dvojiške datoteke: %1" @@ -44,57 +42,68 @@ msgstr "Splošno" msgid "Filters" msgstr "Filtri" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Nastavi Opazovalnik datotek" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Datoteka" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Datoteka:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Pisava" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Pisava:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Barva:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Nastavitve filtrov:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Uporabi regularne izraze" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Uporabi točno ujemanje" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filtri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Pokaži samo vrstice, ki se ujemajo s filtri" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 07b3cc0cd..b88354be0 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 20:10+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,26 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zaobljeni koti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Senca:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Okvir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Barva okvirja:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -56,8 +36,9 @@ msgstr "&Odpri sliko ..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Nastavi kot sliko ozadja" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Slika" @@ -65,89 +46,6 @@ msgstr "Slika" msgid "Appearance" msgstr "Videz" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Predstavitev" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Slika dneva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Slika:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Samodejno posodobi:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Redno posodablja sliko iz danega vira.\n" -"Uporabno, če želite posodobljeno sliko s spletne kamere ali posodobljene " -"vremenske podatke." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nikoli" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh' h' mm' min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Dod&aj mapo ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Odst&rani mapo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Vključi podmape:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Naključno:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Zamenjaj sliko vsakih:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'ur' mm 'minut' ss 'sekund'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Izberite vir za sliko dneva:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Nalaganje slike ..." @@ -165,7 +63,6 @@ msgstr "" "predstavitev" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Napaka med nalaganjem slike: %1" @@ -173,6 +70,128 @@ msgstr "Napaka med nalaganjem slike: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Napaka med nalaganjem slike. Slika je bila najverjetneje izbrisana." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zaobljeni koti:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Senca:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Okvir:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Barva okvirja:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Predstavitev" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Slika dneva" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Slika:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Samodejno posodobi:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Redno posodablja sliko iz danega vira.\n" +"Uporabno, če želite posodobljeno sliko s spletne kamere ali posodobljene " +"vremenske podatke." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nikoli" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh' h' mm' min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Dod&aj mapo ..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Odst&rani mapo" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Vključi podmape:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Naključno:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Zamenjaj sliko vsakih:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'ur' mm 'minut' ss 'sekund'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Izberite vir za sliko dneva:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Ta ponudnik nima slike." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 60b60bafa..4d04d2c49 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 20:15+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "Splošno" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dvanajst" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "ura je %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "pet čez %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "deset čez %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "četrt čez %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "dvajset čez %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "petindvajset čez %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 in pol" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "petindvajset do %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "dvajset do %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "četrt do %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "deset do %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "pet do %1" @@ -228,76 +213,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Videz" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Slog pisave:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Označite, če želite krepko pisavo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ko je to označeno, bo pisava ure krepka." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Krepko" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Označite, če želite ležečo pisavo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ko je to označeno, bo pisava ure ležeča." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Ležeče" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Barva pisave:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Uporabi barvo trenutne teme namizja" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "To je privzeto. Ura bo pridobila barvo pisave iz trenutne namizne teme." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Uporabi barvo teme" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Izberite lastno barvo za pisavo" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Ko je označeno, lahko izberete barvo po meri za pisavo ure, s klikom na " "barvni gradnik na desni." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Uporabi barvo po meri:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Izbirnik barv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -324,82 +326,98 @@ msgstr "" "Kliknite na ta gumb in pojavilo se bo standardno pogovorno okno KDE za " "barve. V njem lahko izberete novo barvo, ki jo želite." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Prilagodi besedilo višini pulta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: onemogoči; 2: uporabi polno višino pulta" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Podrobnosti" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Pokaži datum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Pokaži datum" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Pokaži dan v tednu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "K prikazu datuma dodaj še dan v tednu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Pokaži dan v &tednu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Pokaži trenutno leto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "K datumskemu nizu dodaj leto." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Pokaži &leto" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Pokaži časovni pas:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Pokaži ime časovnega pasu" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Pod časom pokaži ime časovnega pasu." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stopnja nejasnosti:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: najmanj nejasno" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 1ceef9da2..0677c606c 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:14+0100\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index d059bdf62..d597723af 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 20:44+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,226 +20,18 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Slog:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(na vseh namizjih)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Zavrti navpične okvirje:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(na %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Nadzira, ali naj naj se okvirje okoli vnosov v opravilni vrstici zavrti " -"za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca, ko je opravilna vrstica v " -"navpičnem pultu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Orodni namigi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Velikost predogleda oken:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Nadzira širino predogledov oken v orodnih namigih.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "slik. točk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Vedno uporabi ikone zaganjalnika:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Če omogočite to možnost, bodo ikone zagnanih programov enake kot ikone v " -"zaganjalniku. To razreši neskladja, ko je ikona v zaganjalniku drugačna od " -"ikone programa. To se na primer zgodi pri LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Umeri ikone na:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Nadzira merilo ikon v opravilni vrstici. Ko je nastavljeno na " -"»Samodejno«, bo opravilna vrstica poskusila ugotoviti najprimernejšo " -"velikost.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Razmik:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Nastavite količino dodatnega prostora med predmeti.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Največ vrstic:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Nadzira največje uporabljeno število vrstic (za vodoravno opravilno " -"vrstico) ali stolpcev (za navpično opravilno vrstico).

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Razvrščanje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Ločilnik:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ko je omogočeno in je vrstica ali stolpec samo en, bo med zaganjalniki " -"aliopravili z zaganjalnikom in opravili brez zaganjalnika izrisan ločilnik." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Poudari okna:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Splošno" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Pokaži napredek na ikoni opravila:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Če je omogočeno, bo nad ikonami programov izrisana vrstica napredka, ki " -"predstavlja skupni napredek opravil.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Na orodnih namigih predvajalnikov pokaži nadzorne gumbe:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Če je omogočeno, bodo na orodnih namigih predstavnostnih predvajalnikov " -"prikazani gumbi predhodno, predvajaj/premor in naslednje.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Omogoči podporo za zmožnosti Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Preklopi podporo za Unityev D-Bus API.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Pokaži nedavne dokumente:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Preklopi podporo za prikaz seznama nedavnih dokumentov programa v " -"pojavnem meniju.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Dejanje klika na skupino:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Nastavi, kaj naj se zgodi ob kliku na skupino opravil.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Dejanje srednjega klika:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Pokaži samo opravila s trenutnega zaslona:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Pokaži samo opravila s trenutnega namizja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Pokaži samo opravila iz trenutne dejavnosti:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "In še %1 ..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -250,7 +42,6 @@ msgid "Open" msgstr "Odpri" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -280,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Neveljaven vstavek DockManager." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Vstavek z imenom %1 že obstaja.

    Ali ga prepišem?

    " @@ -289,7 +79,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Prepišem?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -297,12 +86,10 @@ msgstr "" "vstavek.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Žal ni bilo mogoče ustvariti mape za skripte.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" "

    Žal ni bilo mogoče ustvariti mape za metapodatke.

    %1

    " @@ -324,7 +111,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Manjka datoteka z metapodatki.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Ali res želite izbrisati %1

    (%2)

    " @@ -333,42 +119,298 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Odstrani skript" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Izbris skriptne datoteke ni uspel.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Slog:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Zavrti navpične okvirje:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Nadzira, ali naj naj se okvirje okoli vnosov v opravilni vrstici zavrti " +"za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca, ko je opravilna vrstica v " +"navpičnem pultu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Orodni namigi:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Velikost predogleda oken:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Nadzira širino predogledov oken v orodnih namigih.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "slik. točk" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Vedno uporabi ikone zaganjalnika:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Če omogočite to možnost, bodo ikone zagnanih programov enake kot ikone v " +"zaganjalniku. To razreši neskladja, ko je ikona v zaganjalniku drugačna od " +"ikone programa. To se na primer zgodi pri LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Umeri ikone na:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Nadzira merilo ikon v opravilni vrstici. Ko je nastavljeno na " +"»Samodejno«, bo opravilna vrstica poskusila ugotoviti najprimernejšo " +"velikost.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Razmik:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Nastavite količino dodatnega prostora med predmeti.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Največ vrstic:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Nadzira največje uporabljeno število vrstic (za vodoravno opravilno " +"vrstico) ali stolpcev (za navpično opravilno vrstico).

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Razvrščanje:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Ločilnik:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ko je omogočeno in je vrstica ali stolpec samo en, bo med zaganjalniki " +"aliopravili z zaganjalnikom in opravili brez zaganjalnika izrisan ločilnik." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Poudari okna:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Splošno" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Pokaži napredek na ikoni opravila:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Če je omogočeno, bo nad ikonami programov izrisana vrstica napredka, ki " +"predstavlja skupni napredek opravil.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Na orodnih namigih predvajalnikov pokaži nadzorne gumbe:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Če je omogočeno, bodo na orodnih namigih predstavnostnih predvajalnikov " +"prikazani gumbi predhodno, predvajaj/premor in naslednje.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Omogoči podporo za zmožnosti Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Preklopi podporo za Unityev D-Bus API.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Pokaži nedavne dokumente:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Preklopi podporo za prikaz seznama nedavnih dokumentov programa v " +"pojavnem meniju.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Dejanje klika na skupino:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Nastavi, kaj naj se zgodi ob kliku na skupino opravil.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Dejanje srednjega klika:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Pokaži samo opravila s trenutnega zaslona:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Pokaži samo opravila s trenutnega namizja:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Pokaži samo opravila iz trenutne dejavnosti:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Omogoči vstavke DockManager" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Dodaj" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Odstrani" @@ -376,117 +418,102 @@ msgstr "Odstrani" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Videz" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Obnašanje" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Ne prikaži" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Prikaži takoj" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Prikaži z zakasnitvijo" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Skrči/obnovi" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Učinek predstavitve oken" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Prikaži pojavni meni" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Uporabi temo delovnega prostora" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Uporabi kazalnike" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Uporabi kazalnike in obarvano ozadje" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Nikoli ne prikaži" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Prikaži, če je zahtevano" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Vedno prikaži" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Zaženi nov primerek" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Zapri program" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Premakni na trenutno namizje" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Nič" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Samodejno" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Ročno" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Po abecedi" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Po namizju" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Odkleni zaganjalnike" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zakleni zaganjalnike" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Osveži" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(na vseh namizjih)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(na %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "In še %1 ..." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 4236c4170..a915523a8 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 20:19+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "V Pidginu ni novih sporočil." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "V qutIM imate %1 novih sporočil." @@ -50,7 +49,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "V qutIM ni novih sporočil." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Najden ni bil noben sporočilnik. Podprti programi so %1, %2, %3, %4 in %5." @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "V Kopete-ju imate nova sporočila." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "V Pidginu imate nova sporočila." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Pokaži te programe, če so zagnani:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index d27d85696..8396b4a0a 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 20:26+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -21,43 +21,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Zgodovina uveljavitev – %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najbolj dejavni projekti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Najboljši razvijalci" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Zgodovina uveljavitev" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Poročilo Krazy" @@ -74,7 +81,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Pojdi na naslednji prikaz" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Zadnja posodobitev: %1 %2" @@ -92,7 +98,6 @@ msgid "Views" msgstr "Prikazi" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Ali res želite odstraniti projekt »%1«?" @@ -101,13 +106,11 @@ msgid "Remove project" msgstr "Odstrani projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Poročilo Krazy – %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 napak" @@ -115,82 +118,160 @@ msgstr[1] "%2 %1 napaka" msgstr[2] "%2 %1 napaki" msgstr[3] "%2 %1 napake" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 – %1 uveljavitev" -msgstr[1] "%2 – %1 uveljavitev" -msgstr[2] "%2 – %1 uveljavitvi" -msgstr[3] "%2 – %1 uveljavitve" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Naj razvijalci – %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Obseg dejavnosti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Celotna zgodovina" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Zadnjih" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dni" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Od" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "O&mogoči samodejno spremembo prikaza" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Spremeni vsakih:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'ur' mm 'minut' ss 'sekund'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Zadeva uveljavitve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy, datotečni določilnik" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "Dod&aj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "Odst&rani" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "Ur&edi" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Dejavni prikazi:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Poglej nastavitve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Prikaz:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Vidni projekti:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Označi &vse" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Odstrani &vse oznake" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Ime projekta:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Zadeva uveljavitve:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -222,18 +303,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Primer: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Poročilo Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -303,13 +387,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy, datotečni določilnik:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -349,68 +435,14 @@ msgstr "" "underline;\">datotečni določilnik pa bi bil »<plasmoid-" "directory>«.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 – %1 uveljavitev" +msgstr[1] "%2 – %1 uveljavitev" +msgstr[2] "%2 – %1 uveljavitvi" +msgstr[3] "%2 – %1 uveljavitve" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Zadeva uveljavitve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy, datotečni določilnik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "Dod&aj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "Odst&rani" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "Ur&edi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Dejavni prikazi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Poglej nastavitve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Vidni projekti:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Označi &vse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Odstrani &vse oznake" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Naj razvijalci – %1" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index b37eadf2c..c410fab61 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-27 20:18+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Navpični seznam" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Ob robu zaslona obrni vrstni red prikaza" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Pisava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Izberi pisavo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Vnosni način" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Izberi program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "Znova naloži nastavitve" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Končni vnosni način" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Navpični seznam" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Ob robu zaslona obrni vrstni red prikaza" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Pisava" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Izberi pisavo" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Vnosni način" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Izberi program" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 285b2d7e8..00289ca1a 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:28+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -21,17 +21,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorija: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Vprašanje: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odgovor: %1" @@ -54,7 +51,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 predmetov, stran %2/%3" @@ -75,22 +71,26 @@ msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuti" msgstr[3] " minute" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Račun openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registriraj" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Prikaz" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Razmik osveževanja:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 5b37488f7..6104a77b1 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 01:14+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index ee2dc0a5e..c17afee22 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 16:56+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "Splošno" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Nekdo je pustil sporočilce ob %1" @@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "" "Ni mogoče najti knotes. Namestite ga, da boste lahko pošiljali sporočilca." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 neprebranih sporočilc" @@ -53,12 +51,14 @@ msgstr[1] "%1 neprebrano sporočilce" msgstr[2] "%1 neprebrani sporočilci" msgstr[3] "%1 neprebrana sporočilca" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Če je nameščen, uporabi KNotes za ustvarjanje sporočilc." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Uporabi KNotes" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 731da8e1f..1b2561c1e 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 16:57+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -36,58 +36,69 @@ msgstr[1] " generacija" msgstr[2] " generaciji" msgstr[3] " generacije" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Polje celic" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vodoravne celice:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Navpične celice:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Zrcali prek:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Navpične osi" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Vodoravne osi" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Začetna gostota populacije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Posodobi in zaženi znova" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Posodobi vsakih:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Igro ponovno zaženi vsakih:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 7a8890e9b..099b8d7d2 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:00+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Mlaj" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Prvi srp (pred %1 dnevi je bil mlaj)" @@ -50,7 +49,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Prvi krajec" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Prvi izbok (čez %1 dni bo ščip)" @@ -59,7 +57,6 @@ msgstr[2] "Prvi izbok (čez %1 dneva bo ščip)" msgstr[3] "Prvi izbok (čez %1 dni bo ščip)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Zadnji izbok (pred %1 dnevi je bil ščip)" @@ -72,7 +69,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Zadnji krajec" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Zadnji srp (čez %1 dni bo mlaj)" @@ -80,17 +76,20 @@ msgstr[1] "Zadnji srp (čez %1 dan bo mlaj)" msgstr[2] "Zadnji srp (čez %1 dneva bo mlaj)" msgstr[3] "Zadnji srp (čez %1 dni bo mlaj)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Prikaži Luno kot je vidna na:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Severni polobli" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Južni polobli" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index eeab18a1b..656d2e07f 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:00+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index ceda5d3ff..83ef8cbaf 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:02+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,51 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Geslo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Videz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Velikost časovnice:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Osvežitev časovnice:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Prikaži prijatelje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Storitev" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Uporabniško ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL storitve:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Časovnica" @@ -106,7 +61,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Osveževanje časovnice ..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 novih tvitov" @@ -135,7 +89,6 @@ msgid "General" msgstr "Splošno" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "Preostaja %1 znakov" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ponovitev ni uspela" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "pred manj kot minuto" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "pred %1 minutami" @@ -178,10 +129,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "pred več kot uro" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "pred %1 urami" msgstr[1] "pred %1 uro" msgstr[2] "pred %1 urama" msgstr[3] "pred %1 urami" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Geslo:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Videz" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Velikost časovnice:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Osvežitev časovnice:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Prikaži prijatelje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Storitev" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Uporabniško ime:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL storitve:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 4fb01be4e..4e348a620 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:03+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,60 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Novice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Razmik med posodobitvami:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Podrobnosti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Pokaži časovne žige" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Pokaži naslove" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Pokaži opise" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Zapomnite si, da so časovne oznake, naslovi in opisi na voljo samo, če jih " -"vir ponuja." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj vir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj vir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Odstrani vir" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Splošno" @@ -89,3 +35,67 @@ msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuti" msgstr[3] " minute" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Novice" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Razmik med posodobitvami:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Podrobnosti" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Pokaži časovne žige" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Pokaži naslove" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Pokaži opise" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Zapomnite si, da so časovne oznake, naslovi in opisi na voljo samo, če jih " +"vir ponuja." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj vir:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj vir" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Odstrani vir" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 6d6938a11..6e7faa57d 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:06+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,93 +22,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Pisava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Slog:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Krepko" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Ležeče" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Velikost:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Spremeni velikost za:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Uporabi velikost pisave po meri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Barva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Uporabi barvo teme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Uporabi barvo po meri:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Barva poudarjanja dejavne vrstice:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Ne uporabi barve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Barva opomb:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Preverjanje črkovanja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Omogoči preverjanje črkovanja:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Barva opomb" @@ -180,3 +93,108 @@ msgstr "Sredinsko" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Obojestransko" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Pisava" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Slog:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Krepko" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Ležeče" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Velikost:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Spremeni velikost za:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Uporabi velikost pisave po meri" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Barva:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Uporabi barvo teme" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Uporabi barvo po meri:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Barva poudarjanja dejavne vrstice:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Ne uporabi barve" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Barva opomb:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Preverjanje črkovanja" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Omogoči preverjanje črkovanja:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 69054080a..dc0059b3e 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:06+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,29 +20,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Pokaži ovitek" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Pokaži izvajalca" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Pokaži album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "avtor %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "na %1" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index c00f29419..26007cc02 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-01 13:14+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -49,12 +49,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Odkloni prijateljstvo" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) želi postati vaš prijatelj" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 želi postati vaš prijatelj" @@ -62,13 +60,15 @@ msgstr "%1 želi postati vaš prijatelj" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Prijavi se na »openDesktop.org«" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Uporabniško ime:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Geslo:" @@ -81,12 +81,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registriraj nov račun ..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Od %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Od stika %1" @@ -121,12 +119,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Nastavitev ponudnika – aplet Skupnost" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Sporočila (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -150,39 +148,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Račun

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registracija" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Ponudnik:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Mesto:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Država:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Zem. širina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Zem. dolžina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Objavi moj položaj" @@ -223,7 +228,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Pošlji sporočilo" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Šir.: %2, Dolž.: %3)" @@ -269,11 +273,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programiranje:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 ima rad:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 nima rad:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index d78326bcb..7ecd7a18e 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:09+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "More information" msgstr "Več podrobnosti" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 5c6c83790..e7d1729d0 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:16+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Kliknite na program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "Progr&am:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tipka za le&pljenje:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Program" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Program" msgid "Paste Key" msgstr "Tipka za lepljenje" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Besedilo samodejno prilepi z:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Uporabi po&sebne tipke za te programe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "Dod&aj ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "Ur&edi ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Odst&rani" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Naključno geslo" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Ni bilo mogoče odpreti datoteke: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "Progr&am:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tipka za le&pljenje:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Besedilo samodejno prilepi z:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Uporabi po&sebne tipke za te programe:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "Dod&aj ..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "Ur&edi ..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Odst&rani" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Nastavi izrezke za lepljenje" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Besedila:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Ime:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Besedilo, ki naj se &prilepi:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Dod&aj makro ..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "Dod&aj" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Neimenovano" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Nastavi izrezke za lepljenje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Besedila:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Besedilo, ki naj se &prilepi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Dod&aj makro ..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "Dod&aj" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index d43cb166e..ef2636d8f 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:18+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,63 +20,67 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Ni nastavljen" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Sem spustite besedilo ali sliko, da jo pošljete na Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Napaka med pošiljanjem. Poskusite znova." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Uspešno poslano na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Pošiljanje ..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Splošno" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Naslov URL do prilepljene vsebine je bil kopirano v odložišče" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Odpri brskalnik" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Nastavitveno okno za Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Strežnik za besedilo:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Strežnik za slike:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Velikost zgodovine:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Dobi nove ponudnike" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 67bfd5bf7..ea83ab090 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:19+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Opis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Navidezna tipkovnica" @@ -39,6 +34,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Opis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 2419548f2..39628f9fc 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:20+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 437a15e70..fe6f528ac 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:23+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -41,7 +41,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Skrij zgodovino" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 893c2f239..84b44f8ac 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-30 13:10+0100\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 730d14239..8997ae38e 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-29 17:26+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,66 +20,6 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Videz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Pokaži spustni cilj:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Pokaži logotip:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Novice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Razmik med posodobitvami:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Razmik med preklopi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Najvišja starost predmetov:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Brez omejitev" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj vir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj vir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Odstrani vir" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -112,6 +52,78 @@ msgstr "Splošno" msgid "Feeds" msgstr "Viri" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Videz" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Pokaži spustni cilj:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Pokaži logotip:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacije:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Novice" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Razmik med posodobitvami:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Razmik med preklopi:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Najvišja starost predmetov:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Brez omejitev" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj vir:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj vir" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Odstrani vir" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Spustite vir semkaj ..." @@ -129,7 +141,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Pridobivanje virov" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "pred %1 minutami" @@ -142,7 +153,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "včeraj" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Pred %1 urami" @@ -151,7 +161,6 @@ msgstr[2] "pred %1 urama" msgstr[3] "pred %1 urami" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "pred %1 dnevi" @@ -160,7 +169,6 @@ msgstr[2] "pred %1 dnevoma" msgstr[3] "pred %1 dnevi" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "pred %1 tedni" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index ca0f80905..a0bc5bae7 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:51+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "luč zelena, je gradnik overjen; če je luč rdeča, boste spodaj morali vnesti " "uporabniško ime in geslo za prijavo." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Trenutno stanje overitve" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Overjeno" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Znova overi" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Overi se pri storitvi Remember The Milk Service" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Še nimate računa Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrirajte si ga tu." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Razvrsti po:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 23cc14dab..d3779fc2d 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:51+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index e65a029fe..d17c95776 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:52+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 6154034b5..97dbf7bfd 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 10:52+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index af6562b98..e85c816e9 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 11:08+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Barve" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Ozadje" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Barva:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Prosojnost:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPE" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prijaznost:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Uporabnik:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Čakanje na V/I:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Pomnilnik" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Medpomnilniki:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Predpomnjeno:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Uporabljeno:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Izmenjalni pomnilnik" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Splošne nastavitve" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Pokaži navpično v pultu:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Pokaži uporabo vseh procesorjev:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Razmik med posodobitvami:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Barve" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Uporaba CPE %1: %2% pri %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Uporaba CPE %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Uporaba CPE: %1% pri %2 MHz/CPE
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Uporaba CPE: %1% pri %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Uporaba CPE: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Uporaba pomnilnika: %1% od %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Uporaba izmenjalnega pomnilnika: %1% od %2 MiB" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index b10d22732..13eb10cc7 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 11:09+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -25,11 +25,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Nastavitve Časomera" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Videz" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Pokaži naslov:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Skrij sekunde" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Dejanja ob poteku časa" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Prikaži sporočilo:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Zaženi ukaz:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Začni" @@ -61,33 +98,3 @@ msgstr "Vnaprej določeni časomeri" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Aplet časomera" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Videz" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Pokaži naslov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Skrij sekunde" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Dejanja ob poteku časa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Prikaži sporočilo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Zaženi ukaz:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index df8c654ed..9f3f7f2aa 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-01 21:38+0100\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 9dfcdaf54..70b02048b 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 11:11+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Nastavite" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -41,31 +40,26 @@ msgstr " °" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "V: %1 N: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Nizka: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Visoka: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2 %)" @@ -76,7 +70,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -86,65 +79,56 @@ msgstr[2] "%1 dneva" msgstr[3] "%1 dnevi" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Hladnost vetra: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Humidex (vlažnost in toplota): %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Rosišče: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Pritisk: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Težnja pritiska: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Vidljivost: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Vidljivost: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Vlažnost: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr " %" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Vlažnost: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Ni na voljo" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -155,7 +139,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Brezvetrje" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Sunki vetra: %1 %2" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 978fe5a00..eaa876d07 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 11:11+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,18 +20,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Nastavitev vremenske postaje" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Pokaži ozadje LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Pokaži položaj" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TRENUTNO VREME" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Nazadnje posodobljeno: %1" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 0dd407c26..2c9a6310c 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 11:14+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Naslov URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Prikazani predmet:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrija:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -59,18 +77,3 @@ msgstr "Podrobnosti" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Spletna stran" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Naslov URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Prikazani predmet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrija:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 95993aaf0..e620c0f44 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 11:14+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Prazni podatki ali nepravilna vrnjena vrsta MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Poročilo Krazy »%1« ni bilo najdeno." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 6aebd2228..63e7c7b91 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-26 20:35+0100\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 42edb79d3..2fb70fc09 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:11+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgid "" msgstr "" "Ustvari znake iz :q:, če je to šestnajstiška koda ali pa določen vzdevek." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Nastavitev Zaganjalnika znakov" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Sprožilna beseda:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Vzdevek:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Šestn. koda:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Vzdevek" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Koda" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Dodaj predmet" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Izbriši predmet" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 6ef59e25e..62df3a967 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:08+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -50,17 +50,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zaustavi predvajanje" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Povečaj glasnost za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Zmanjšaj glasnost za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Nastavi glasnost na %1 %" @@ -69,7 +66,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Utišaj" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Končaj %1" @@ -198,12 +194,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Konča predvajalnik" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 ni najdena" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 ni bil najden, zato zaganjalnik ne more delati." @@ -277,18 +271,21 @@ msgstr "Glasnost" msgid "Quit" msgstr "Končaj" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Nastavitve zaganjalnika nadzora predvajalnikov glasbe" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Predvajalnik, ki ga zaganjalnik nadzoruje:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -297,23 +294,27 @@ msgstr "" "Iskanje po zbirki je na voljo le za Amarok.\n" "Dodate lahko drug predvajalnik. Ta mora podpirati določilo MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Preišči &zbirko" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Uporabi u&kaze" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "Pre&dvajaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -321,55 +322,65 @@ msgstr "" "Uporabi se lahko kot »Play« za predvajanje ali kot »Play « za \n" "predvajanje pesmi ki ustreza izrazu (v naslovu, avtorju, in albumu)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Dod&aj skladbo:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uporabite: append (kjer ustreza avtorju, naslovu ali albumu)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Postavi pesem v &vrsto:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Uporabite: queue (kjer ustreza avtorju, naslovu ali albumu)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&remor:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Zaus&tavi:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "P&redhodna skladba:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Naslednja skladba:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Nastavi &glasnost:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -377,29 +388,34 @@ msgstr "" "Številke so samodejno dodane na konec:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Po&večaj glasnost za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Zmanjšaj glasnost za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Utišaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Končaj predvajalnik:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 1732a9ef8..dbeeef2ce 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:10+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 500b5383b..da3f09d13 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:12+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index a8e01ac3e..dd150b73d 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 01:37+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Prikaže trenutni čas v danem časovnem pasu" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Današnji datum je %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datum v %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Trenutni čas je %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Trenutni čas v %1 je %2" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index fd64584da..6352f67dd 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:17+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 549178d15..82c3dc4a1 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:17+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index d84586147..5609c58f6 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-06 15:10+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 9b7038e88..791dd74ba 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:18+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrej Vernekar" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrej.vernekar@moj.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -57,13 +49,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Nastavi vse račune kot »nepovezan«" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stanje: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Sporočilo: %1" @@ -73,17 +63,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Nastavi sporočilo stanja" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Pošlji sporočilo za %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stanje: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 4376833cf..d37c3618b 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:19+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "define" msgstr "definicija" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 6216d59ec..141b38c33 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-24 21:56+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Preišče %1 za :q:." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 3f1d9b544..d74900840 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:19+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Nastavitve preverjanja črkovanja" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Zahtevaj sprožilno besedo" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Sprožilna beseda:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "črkuj" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Predlagane besede: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Ni bilo mogoče najti slovarja." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Nastavitve preverjanja črkovanja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Zahtevaj sprožilno besedo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Sprožilna beseda:" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 92370afc7..4ba910374 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:20+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 1c8918bc2..bde82eab5 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-24 23:45+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Izpiše seznam videov z YouTube, ki ustrezajo poizvedbi" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTube" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index fcabd526a..838d765e0 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:21+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,70 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Barva" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Notranja barva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Robna barva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Zunanja barva:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kakovost:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Nizka" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Srednja" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Visoka" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Zelo visoka (štirikratno vzorčenje)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Najvišja (šestnajstkratno vzorčenje)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Zakleni pogled:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Za krmarjenje po Mandelbrotovi množici uporabite miško. Opomba: nekatere " -"dejavnosti, npr. Prikaz mape, tega ne dovolijo." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Izvozi sliko ..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "Slike PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Besedilne datoteke" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Notranja barva:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Robna barva:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Zunanja barva:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kakovost:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Nizka" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Srednja" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Visoka" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Zelo visoka (štirikratno vzorčenje)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Najvišja (šestnajstkratno vzorčenje)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Zakleni pogled:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Za krmarjenje po Mandelbrotovi množici uporabite miško. Opomba: nekatere " +"dejavnosti, npr. Prikaz mape, tega ne dovolijo." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 010580af4..a7527a9f7 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:22+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Tema zemljevida:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcija:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Ploska karta" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercatorjeva" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kakovost:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Nizka" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Običajna" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Visoka" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Za tisk" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Gibanje:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Vzajemno" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Sledi soncu" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Zavrti" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Ne premakni" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Vrtenje po dolžini:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Vrtenje po širini:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Posodobi vsakih:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekund" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Določa ali so vsakovrstni zanamki prikazani ali ne." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Pokaži &zaznamke" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 65a4a1a25..99abb10fa 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-21 18:28+0200\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "O&spredje:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "O&zadje:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index e975c6b73..e3df8f918 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:25+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,75 +20,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Umerjeno in obrezano" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Umerjeno" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Prilagojeno, ohrani razmerja" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Usredinjeno" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Razpostavljeno" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Usredinjeno in razpostavljeno" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Izberite datoteko s sliko za ozadje" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&oložaj:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Razmik med posodobitvami:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Barva:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Največ virusov:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Pokaži viruse:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Odpri ..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Prejmi nova ozadja" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobi nova ozadja ..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Umerjeno in obrezano" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Umerjeno" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Prilagojeno, ohrani razmerja" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Usredinjeno" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Razpostavljeno" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Usredinjeno in razpostavljeno" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Izberite datoteko s sliko za ozadje" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 658430ab7..8cd20c4fb 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-30 12:26+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -20,192 +20,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Andrej Vernekar" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "andrej.vernekar@moj.net" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Iskanje slik za predstavitev." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Preizkušanje %1 za paket z ozadji" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Dodajanje paketa z ozadji v %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Dodajanje slike %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vremenske razmere:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "S&lika:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Prebrskaj" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Prejmi nova ozadja" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobi nova ozadja ..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Avtor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-pošta:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenca:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&oložaj:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Barva:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Napredno ..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Napredne nastavitve ozadja" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Jasno" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Delno oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Zelo oblačno" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Ploha" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Razpršene plohe" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Deževno" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Megličasto" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Viharno" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Toča" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Sneži" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Razpršeno sneženje" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Delno oblačna noč" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Oblačna noč" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Jasna noč" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Mešane padavine" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Umerjeno in obrezano" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Umerjeno" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Prilagojeno, ohrani razmerja" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Usredinjeno" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Razpostavljeno" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Usredinjeno in razpostavljeno" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izberite datoteko s sliko za ozadje" diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/sl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index a303a956d..431e89051 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 10:27+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Translated: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Ohlapno: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Ni prevedeno: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Zastarelo: " diff --git a/sl/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sl/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 74b241ff7..eb4e77dc0 100644 --- a/sl/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sl/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 11:37+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -330,18 +330,18 @@ msgstr "Pravilnik glede napak:" msgid "Allowed Users" msgstr "Dovoljeni uporabniki" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Tem uporabnikom prepreči tiskanje " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Tem uporabnikom dovoli tiskanje" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Tem uporabnikom prepreči tiskanje " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sl/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sl/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 45a2b4f12..5c216e030 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-26 18:12+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -274,17 +274,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Datoteke %1 ni bilo mogoče odpreti za pisanje." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Splošno" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Po&datki za razvijalce" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" "Se opravičujemo, program %1 se je " "nepričakovano zaprl." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" "sistemu za sledenje hroščem. Ne pozabite priložiti povratne sledi z zavihka " "Podatki za razvijalce." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" "(vključite povratno sled z zavihka Podatki za razvijalce)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Če ne želite poslati poročila o tem hrošču, je varno " "zapreti to pogovorno okno." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "" "Te napake ne morete sporočiti, ker %1 ne " "ponuja naslova za poročanje o hroščih." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Podrobnosti:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -356,44 +356,44 @@ msgstr "" "Program: %1 PID: %2 Signal: " "%3 (%4) Čas: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Poročaj o &hrošču" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Zažene pomočnika za poročanje o hrošču." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Razhrošči" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Zažene program za razhroščevanje sesutega programa." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Znova zaženi program" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Kliknite ta gumb, da znova zaženete sesut program." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zapri to pogovorno okno (izgubili boste podatke o sesutju)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Razhrošči v %1" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 5d5c07648..06ffead98 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-26 10:47+0200\n" "Last-Translator: Andrej Vernekar \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -76,79 +76,79 @@ msgstr "Tema %1 že obstaja" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Izberite vrsto nove teme izraznih ikon, ki bo ustvarjena" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Upravljalnik izraznih ikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Ustvari novo izrazno ikono" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Ustvarite novo izrazno ikono, tako da ji določite ikono in besedilo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Dodaj ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Spremeni ikono ali besedilo izbrane izrazne ikone " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Uredite izbrano izrazno ikono, da ji spremenite ikono ali besedilo" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Uredi ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Odstrani izbrano izrazno ikono" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Odstrani izbrano izrazno ikono s trdega diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Odstrani" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Okoli izraznih ikon morajo biti presledki" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Oblikujte novo temo izraznih ikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -158,46 +158,21 @@ msgstr "" "Ustvarite novo temo. Začnite z izbiro imena, nato uporabite gumb Dodaj za " "dodajanje izraznih ikon v novo temo." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nova tema ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Dobi nove teme ikon iz interneta" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Za uporabo te možnosti morate biti povezani na internet. Prikazalo se bo " -"pogovorno okno s seznamom tem izraznih ikon na strani http://www.kde-look." -"org. S klikom na gumb Namesti bo izbrana tema krajevno nameščena." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Dobi nove teme ikon ..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Namesti arhiv s temo, ki je že na računalniku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -205,26 +180,26 @@ msgstr "" "Če na računalniku že imate arhiv s temo izraznih ikon, jo lahko s klikom na " "ta gumb namestite in tako omogočite v programih KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Namesti temo iz datoteke ..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Odstrani izbrano temo s trdega diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "S klikom na ta gumb lahko izbrano temo odstranite s trdega diska." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Odstrani temo" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 3fb1ad8e4..4555daf81 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-10 12:14+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nastavitve pravilnikov za žarišče omejujejo zmožnost krmarjenja med okni." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Predogled razporeda" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Prikaži izbrano okno" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Dobi nove razporede preklapljanja med okni" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sl/messages/kde-workspace/kcminput.po index da2e0e519..49a6429fd 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 10:40+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr[1] " vrstica" msgstr[2] " vrstici" msgstr[3] " vrstice" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -399,24 +399,24 @@ msgstr "" "Izberite temo kazalk, ki jo želite uporabljati (za preizkus podržite kazalko " "nad predogledom):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Namesti iz datoteke ..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Velikost:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Odstrani temo" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Velikost:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Namesti iz datoteke ..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 62aabdcb7..7d22c150e 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-01 22:07+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -40,43 +40,43 @@ msgstr "" "li>
  • z beleženjem dogodka v datoteko z dnevnikom brez vsakršnih dodatnih " "vidnih ali zvočnih opozoril.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Vir dogodka:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programi" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Nastavitve &predvajalnika" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Nadzorni modul za sistemska obvestila" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006 Ekipa KDE" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Izvirna izvedba" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 495bef2c4..ce86784cd 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-02 21:18+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -26,22 +26,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "O&mogoči ozadje" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Če je izbrana ta možnost, bo KDM uporabil spodaj navedene nastavitve za " -"ozadje. Če je to onemogočeno, potem boste morali sami poiskati ozadje. To " -"naredite tako, da zaženete nek program (npr. xsetroot) v skripti, navedeni v " -"možnosti »Setup=« v kdmrc (običajno Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Pozor
    Preberite si pomoč
    " @@ -189,93 +173,6 @@ msgstr "" "odpre varnostno luknjo: če uporabljate drug zaklep zaslona namesto " "vgrajenega v KDE, lahko napadalec zaobide zaslon zaklenjen z geslom." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "Pozdra&v:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    To je »naslov« prijavnega okna KDM. Tukaj lahko postavite kakšen lep " -"pozdrav ali podatek o operacijskem sistemu.

    KDM bo zamenjal naslednje " -"pare znakov s pripadajočimi vsebinami:

    • %d → trenuten zaslon
      • " -"
    • %h → ime gostitelja, po možnosti z domenskim imenom
    • %n → ime " -"vozlišča, najverjetneje ime gostitelja brez domenskega imena
    • %s → " -"operacijski sistem
    • %r → različica operacijskega sistema
    • %m " -"→ vrsta strojne opreme
    • %% → enojen %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Območje logotipa:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Brez" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Pri&kaži uro" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Pok&aži logotip" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Izberete lahko prikaz logotipa po meri (glejte spodaj), ure ali pa brez " -"kakršnegakoli logotipa." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotip:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Tu kliknite, če želite izbrati sliko, ki jo bo KDM prikazal. Lahko pa sliko " -"tudi povlečete in spustite na ta gumb (npr. iz programa Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Položaj pogovornega okna:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Zgodila se je napaka med nalaganjem slike:\n" -"%1\n" -"Slika ne bo shranjena." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Dobrodošli v %s na %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - pogovorno okno

    Tu lahko nastavite osnovni videz upravljalnika " -"prijav KDM v načinu pogovornega okna, npr. pozdravno besedilo, ikono ipd." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -298,54 +195,34 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Videz" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Uporabi teme\n" -"(Opozorilo: dostopnost je slaba)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Omogočite, če želite za upravljalnik prijav uporabljati teme.
    Zapomnite " -"si, da je zaradi uporabe tem dostopnost slabša (predvsem s tipkovnico), v " -"temah pa lahko tudi manjkajo zmožnosti, kot sta seznam uporabnikov in " -"drugotni načini overitve." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "privzeto" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Slo&g grafičnega vmesnika:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Izberete lahko osnovni slog uporabniškega vmesnika, ki ga bo uporabljal le " "KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Barvna she&ma:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Izberete lahko osnovno barvno shemo, ki jo bo uporabljal le KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Pisave" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -353,12 +230,12 @@ msgstr "" "To spremeni pisavo, ki se uporablja za vso besedilo v upravljalniku prijav, " "razen za pozdrave in sporočila o neuspehih." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Splošno:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -366,25 +243,25 @@ msgstr "" "To spremeni pisavo, ki se uporabi za sporočila ob neuspehu v upravljalniku " "prijav." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Neuspeh:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "To spremeni pisavo, ki se uporablja za pozdrav upravljalnika prijav." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Pozdrav:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Uporabi glajenje za pisave" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -827,11 +704,11 @@ msgstr "" "Prišlo je do napake med odstranjevanjem slike:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Ni mogoče overiti/izvesti dejanja: %1 (koda %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -841,43 +718,43 @@ msgstr "" "Uporabite datoteke z naslednjimi priponami:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Nastavitveni modul upravljalnika prijav v KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996-2010 Avtorji KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Prvotni avtor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Trenutni vzdrževalec" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -885,78 +762,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Upravljalnik prijav

    V tem modulu lahko nastavite vse mogoče v zvezi " -"z upravljalnikom prijav za KDE, tudi videz in uporabnike, ki jih lahko " -"izberete ob prijavi. Zapomnite si, da lahko te nastavitve spreminjate le, če " -"zaganjate modul s skrbniškimi dovoljenji.

    Splošno

    Na tem zavihku " -"določite izgled upravljalnika prijav in kateri jezik naj bi uporabljal. " -"Jezikovne nastavitve, ki jih določite tu, ne vplivajo na uporabnikove " -"jezikovne nastavitve.

    Pogovorno okno

    Tu lahko nastavite izgled " -"klasičnega načina s pogovornim oknom.

    Ozadje

    Če želite nastaviti " -"posebno ozadje prijavnega zaslona (v načinu s pogovornim oknom), lahko to " -"storite tu.

    Tema

    Tu lahko določite temo, ki jo bo uporabljal " -"upravljalnik prijav.

    Izklop

    Tu lahko določite, kdo lahko izklopi ali " -"znova zažene računalnik in ali naj se uporabi upravljalnik zagona. " -"

    Uporabniki

    V tem zavihku lahko izberete uporabniška imena, ki vam " -"jih bo upravljalnik prijav ponudil ob prijavi.

    Udobje

    Tu določite " -"uporabnika, za samodejno prijavo, uporabnike, ki za prijavo ne potrebujejo " -"gesla, in druge priročne možnosti.
    Zapomnite si, da so te nastavitve " -"po svoji naravi varnostne luknje, zato jih uporabljajte zelo previdno." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Splošno" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "Po&govorno okno" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "V načinu s temo ni pogovornega okna za prijavo." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Ozadje" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "V načinu s temo ni mogoče ločeno nastaviti ozadja." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Način s temo ni omogočen. Oglejte si zavihek »Splošno«." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Izklop" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Uporabniki" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Udob&nost" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -964,26 +800,6 @@ msgstr "" "Ni mogoče namestiti nove datoteke kdmrc iz\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ni mogoče namestiti nove datoteke backgroundrc iz\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ni mogoče namestiti nove datoteke kdmrc iz\n" -"%1\n" -"in nove datoteke backgroundrc iz\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 369386078..bd7ce693d 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-21 21:07+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -66,18 +66,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Lepo ozadje namizja za KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Ime nastavitvene datoteke" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sl/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 84ec4050b..3d4898571 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-02 20:13+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -612,23 +612,23 @@ msgstr "Omogočeno" msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Nastavitveni modul za KDE KHotKeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Avtorske pravice 2008 © Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Vzdrževalec" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -636,11 +636,11 @@ msgstr "" "Spremembe za trenutno dejanje še niso shranjene. Če boste nadaljevali, bodo " "spremembe izgubljene." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Shrani spremembe" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 32cfcf922..ac43b353d 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-20 19:16+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -33,34 +33,34 @@ msgstr "" "Zažene naključen ohranjevalnik zaslona.\n" "Vsi argumenti (razen -setup) so podani ohranjevalniku zaslona." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Zaženi naključen ohranjevalnik zaslona KDE." -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Naključen ohranjevalnik zaslona" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Nastavi ohranjevalnik zaslona" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Zaženi v izbranem oknu X" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Zaženi v korenskem oknu X" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Nastavi naključen ohranjevalnik zaslona" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Uporabi ohranjevalnike zaslona OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Uporabi ohranjevalnike zaslona, ki spreminjajo zaslon" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kwin.po b/sl/messages/kde-workspace/kwin.po index e821726c3..9e9d9a129 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-29 15:21+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -393,13 +393,13 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Nakaži, da se je KWin nedavno sesul n-krat" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Namizni učinki so bili znova zagnani zaradi ponovnega zagona grafičnega " "sistema" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" "ločljivost.
    Lahko pa znižate skupno ločljivost vseh zaslonov na screens " "to %1x%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" "
    XRender takšne omejitve ne pozna, ampak bodo omejitve strojne opreme, ki " "omejujejo velikost vidnega polja OpenGL, vplivale na hitrost delovanja." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" "v pripravljenost, preklopu na zaledje XRender ali znižanju ločljivosti na %1x" "%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 16fe5a2cb..b54853148 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-02 20:13+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 3 : 0);\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Predstavitev senc Kisik" @@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "Shrani sence kot sličice v dano mapo" msgid "Draw window background" msgstr "Izriši ozadje okna" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Predstavitev senc okraskov oken Kisik" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index d8d16c25b..dc295b57f 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-20 19:05+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Zaznaj lastnosti okna" msgid "Launcher:" msgstr "Zaganjalnik:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "spremenjeno" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index d42d218ad..6d579744f 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-23 16:34+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -29,65 +29,65 @@ msgstr "Skrij nadzorno ploščo" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Nadzorna plošča z gradniki" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Dodaj pult" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "Izv&edi" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Predloge" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konzola za skriptanje za namizno lupino" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Urejevalnik" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Naloži" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Uporabi" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Izhod" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Ni mogoče naložiti skriptne datoteke %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Odpri skriptno datoteko" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Shrani skriptno datoteko" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Izvajanje skripta v %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Izvajalni čas: %1 ms" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Vrh" msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Prikaži nadzorno ploščo" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 5166d3333..26271b77d 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:39+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Odst&rani zadnje navidezno namizje" msgid "General" msgstr "Splošno" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 oken:" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr[1] "%1 okno:" msgstr[2] "%1 okni:" msgstr[3] "%1 okna:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "in %1 drugih" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index bd6cf3ed7..8bd496def 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-23 17:06+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -58,23 +58,23 @@ msgstr "Število stolpcev:" msgid "General" msgstr "Splošno" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Dodaj zaganjalnik ..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Uredi zaganjalnik ..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Odstrani zaganjalnik" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Pokaži skrite ikone" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Skrij ikone" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index e288a2fc8..5efc9a19c 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-30 19:39+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Za vsako namizje prikaži podmeni" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Pokaži samo okna s trenutnega namizja" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Okna" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Okna" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Nastavi vstavek za preklapljanje oken" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Vsa namizja" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index d2e76f0dc..a7b82cf7c 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-07 17:45+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Pooblastitev za zahtevano razširitev »%1« je bilo zavrnjeno." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() potrebuje en argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ni bilo mogoče odpreti »%1«" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor potrebuje vsaj en argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() potrebuje en argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Ni bilo mogoče razširiti apleta" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() potrebuje dva argumenta" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() potrebuje en argument" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() potrebuje en argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Napaka v %1 v vrstici %2:

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() potrebuje en argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 ni znana vrsta animacije" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index eb2e57db7..73528b399 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:14+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Zapusti ..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zakleni zaslon" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Orodjarna" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 6e3b05085..95b0a694f 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:14+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Zapusti ..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zakleni zaslon" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Orodjarna" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 3242652fd..2cbcef7e3 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-30 20:31+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -125,29 +125,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Prestavi" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Nastavitve" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavitve %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Nastavitve namizja" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Pogled" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "Ta slika zaslona prikazuje predogled trenutnih nastavitev namizja." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Dejanja miške" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Zagnani" msgid "Categories:" msgstr "Kategorije:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Prejmi nove gradnike Plasme" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Prejmi novo %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Namesti gradnik iz krajevne datoteke ..." @@ -297,23 +286,19 @@ msgstr "i18np() potrebuje vsaj dva argumenta" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() potrebuje vsaj tri argumente" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById zahteva id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen zahteva id zaslona" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Ni bilo mogoče najti vstavka za %1 z imenom %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Ni bilo mogoče naložiti skriptne datoteke: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sl/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sl/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 5768c32e7..16d5508c5 100644 --- a/sl/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sl/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-24 11:42+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -31,11 +31,11 @@ msgstr "Ikonski pogled" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Ponuja ikonski pogled nadzornih modulov." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Avtor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Razvijalec" @@ -169,23 +169,23 @@ msgstr "O dejavnem pogledu" msgid "About %1" msgstr "O %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Nastavitve sistema" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Nastavitveno središče za KDE" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Vzdrževalec" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Predstavitev notranjih modulov, model notranjih modulov" diff --git a/sl/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sl/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 37f2fb0e5..b623a0c1a 100644 --- a/sl/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sl/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-26 10:48+0200\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -311,31 +311,31 @@ msgstr "Izberite sestavne dele" msgid "Enable component" msgstr "Omogoči sestavni del" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit ni mogel zagnati »%1«" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ni bilo mogoče najti storitve »%1«." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Za zagon mora biti storitev »%1« izvedljiva." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Storitev »%1« je napačno oblikovana." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Zaganjanje %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Neznan protokol »%1«.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Napaka med nalaganjem »%1«.\n" @@ -6124,7 +6124,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Zahodnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6142,7 +6142,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Srednjeevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6151,12 +6151,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Jugovzhodnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6165,7 +6165,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turški" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6174,7 +6174,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirilica" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6182,7 +6182,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Tradicionalni kitajski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6190,14 +6190,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Poenostavljeni kitajski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grški" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6233,14 +6233,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tajski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6249,28 +6249,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Severni saami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Drugi" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Drugo kodiranje (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/sl/messages/kdelibs/libplasma.po b/sl/messages/kdelibs/libplasma.po index 69c57ef30..671d507e8 100644 --- a/sl/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sl/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-14 16:59+0100\n" "Last-Translator: Andrej Mernik \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Neznano" msgid "Unknown Widget" msgstr "Neznan gradnik" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" @@ -82,205 +82,197 @@ msgstr "V redu" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Omogoči gradnik %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Nastavitve gradnika" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Odstrani ta gradnik" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Zaženi povezan program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Nastavitve" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavitve za %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavitve za %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Dostopnost" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Zaganjalniki programov" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomija" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum in čas" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Razvojna orodja" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Izobraževanje" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Okolje in vreme" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Primeri" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Datotečni sistem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Zabava in igre" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartiranje" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Predstavnost" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Spletne storitve" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Učinkovitost" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Sistemski podatki" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Pripomočki" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Okna in opravila" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Tipkovna bližnjica" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Odstrani %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Nastavi %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Ni bilo mogoče ustvariti skriptnega pogona %1 za gradnik %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Ni bilo mogoče odpreti paketa %1, ki je zahtevan za gradnik %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Tega predmeta ni bilo mogoče ustvariti." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Tega objekta ni bilo mogoče ustvariti. Vzrok:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Odstrani ta pult" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Odstrani to dejavnost" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Nastavitve dejavnosti" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Dodaj gradnike ..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Naslednji gradnik" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Predhodni gradnik" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Možnosti za %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Pridobivanje vrste datotek ..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Gradniki" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Slika ozadja" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Odstrani %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Ali zares želite odstraniti %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Ni bilo mogoče najti zahtevanega sestavnega dela: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Vstavek je potrebno nastaviti" diff --git a/sr/messages/applications/babelfish.po b/sr/messages/applications/babelfish.po index 88ac772ea..56a5796ed 100644 --- a/sr/messages/applications/babelfish.po +++ b/sr/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 15:24+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,294 +24,294 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @title:window -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Превођење веб странице" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&арапски" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&кинески (поједностављени)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&холандски" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&енглески" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&француски" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&немачки" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&грчки" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&италијански" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&јапански" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "к&орејски" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "нор&вешки" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&португалски" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&руски" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&шпански" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Лош УРЛ" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "УРЛ који сте унели није добар, исправите га и покушајте поново." diff --git a/sr/messages/applications/dolphin.po b/sr/messages/applications/dolphin.po index 32383057b..273a8c828 100644 --- a/sr/messages/applications/dolphin.po +++ b/sr/messages/applications/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-03 22:23+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -446,115 +446,115 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Документ за отварање" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Друго" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Фасцикле" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Мало" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Средње" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Велико" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Данас" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Јуче" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Седмица пре" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Друга седмица пре" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Трећа седмица пре" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Раније овог месеца" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Јуче (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Седмица пре (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Друга седмица пре (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Трећа седмица пре (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Раније (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" @@ -562,34 +562,34 @@ msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y." # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "читање, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "писање, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "извршавање, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "забрањено" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Корисник: %1 | група: %2 | остали: %3" @@ -1077,22 +1077,21 @@ msgstr "Главна трака" msgid "Previews shown" msgstr "Прегледи приказани" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "Величина икона у панелу места (-1 за најмању величину према стилу)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Скривени фајлови приказани" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Аутоматско клизање" diff --git a/sr/messages/applications/katepart4.po b/sr/messages/applications/katepart4.po index d35b7fd9e..d39032a89 100644 --- a/sr/messages/applications/katepart4.po +++ b/sr/messages/applications/katepart4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Исечци — %1|/|Исечци из $[ген %1]" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Исечци" @@ -2261,19 +2261,19 @@ msgstr "Уреди исечак" msgid "Remove Snippet" msgstr "Уклони исечак" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Исечци: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Ризница: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Желите ли заиста да обришете исечак „%1“?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Желите ли заиста да обришете ризницу „%1“ са свим њеним исечцима?" diff --git a/sr/messages/applications/libktorrent.po b/sr/messages/applications/libktorrent.po index df3780e84..1959c88e2 100644 --- a/sr/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sr/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -50,21 +50,21 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Преусмерење без локације преусмерења" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Неисправан одговор са пратиоца" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Неисправни подаци са пратиоца" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Неисправан УРЛ пратиоца" # rewrite-msgid: /Timeout/Timed out while/ -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Истекло време при контактирању пратиоца %1" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sr/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 044499651..45613ac3c 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 20:23+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "&Уклопи слику у страницу" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Увећај мање слике" @@ -478,159 +478,137 @@ msgstr "Кликните на црвено око које желите да п msgid "Add Filter" msgstr "Додај филтер" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Оцена" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Прикључци" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Подешавање" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Главна трака" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Слајдшоу" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Интервал:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Понављање" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Насумично" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Подаци о слици" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Приказани подаци о слици..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Сличице" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Прикажи сличице" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Висина:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Историјат је искључен." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Недавне фасцикле" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Недавни УРЛ‑ови" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Места" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Ознаке" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Преглед по ознакама није доступан. Проверите да ли је Непомук правилно " -"инсталиран на рачунару." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Боја позадине:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Видео:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Приказуј видео" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Кеш:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Обриши фасциклу кеша сличица на изласку" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnails> @option:radio Animations: #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "никакве" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Трака сличица" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Усмерење:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Хоризонтално" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Вертикално" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Број врста:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Фајл" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Приказ" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© 2000–2013, аутори Гвенвјуа" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Орелијен Гато" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Главни програмер" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Бењамин Леве" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Програмер" @@ -802,7 +780,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Није изабран документ" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Приказ" @@ -1121,7 +1099,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "величина фајла" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1362,164 +1340,164 @@ msgstr "Приказ слике" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Додај у места" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Заборави овај УРЛ" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Заборави ову фасциклу" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Заборави све" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Учитај поново" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Прегледај" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Прегледај фасцикле за сликама" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Прикажи" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Прикажи изабрани фајл" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Напусти цео екран" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Претходна" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Иди на претходну слику" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Следећа" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Иди на следећу слику" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Прва" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Иди на прву слику" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Последња" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Иди на последњу слику" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Почетна страница" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Отвори почетну страницу" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Бочна трака" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Уређивање" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Понови" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Опозови" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Фасцикле" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Подаци" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Радње" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Сакриј бочну траку" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Прикажи бочну траку" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Отварање слике" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Заустави слајдшоу" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Покрени слајдшоу" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Сачувај све промене" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Одбаци промене" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 слика је измењена." @@ -1527,31 +1505,31 @@ msgstr[1] "%1 слике су измењене." msgstr[2] "%1 слика је измењено." msgstr[3] "Једна слика је измењена." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ако напустите програм, измене ће бити изгубљене." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Досегли сте први документ, шта бисте даље?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Стани овде" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "На последњи документ" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Назад на списак докумената" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Досегли сте последњи документ, шта бисте даље?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "На први документ" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index aea34f488..c4ec404c4 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index e8fa32fec..962624fc4 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sr/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 72e61ce14..3cb78f96b 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 13:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,211 +20,177 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Часлав Илић,Слободан Симић" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net,slsimic@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Ланселот" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Покретач програма следеће генерације." +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "лого КДЕ‑а" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Иван Чукић" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "почни овде" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Иван Чукић" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "посебна" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "одржавалац и водећи програмер" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Аплет" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Сирај Разик" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Ланселотов покретачки аплет" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Рапторов слагачки кôд" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Мени" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Роберт Најт" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Ланселотов мени" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "модели података за Одскок" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Документи" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Контакти" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Рачунар" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Програми" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Документи" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакти" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Рачунар" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Програми" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 није у погону" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "покрени %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Контакти на вези" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Контакти е‑поште" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Доступне могућности" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Претрага" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Тражи..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Омиљени" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Места" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Систем" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Уклоњиво" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Фиксно" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Ново" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Отворено" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Недавно" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Непрочитане поруке" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Прошири дугмад" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Сузи дугмад" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Отвори Ланселотов мени" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Уређивач менија" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Подеси пречице..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "П&одеси Ланселотов мени..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Уређивач менија" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "О Ланселоту" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Иконе аплета" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Подеси Ланселотов мени" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Ка&тегорије унутар аплета" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Само икона покретача &менија" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Избор иконе" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Избор категорије за приказ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Активирање менија" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Мени при &лебдењу над иконом (након дефинисаног времена)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Мени на &клик" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Активирање:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Активирање ставки кликом" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Сучеље без кликтања" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Положај продужетака" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Лево" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Десно" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Икона аплета:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Садржај на &клик" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Садржај при лебдењу над &иконом (након одређеног времена)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Поље за претрагу" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Опште" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Начин активирања" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +198,15 @@ msgstr "" "Изаберите ову опцију ако волите да кликћете. Свака ставка сучеља активира се " "кликом." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Кликтање на све" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +216,15 @@ msgstr "" "програма. Програми се покрећу кликом на њих. Дугмади одељака се активирају " "лебдењем над њима." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "К&ласични мени" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,87 +234,117 @@ msgstr "" "активирају лебдењем над њима. Програми се покрећу лебдењем над продужецима " "дугмића." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Активирање &без клика" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Не затварај мени док не изгуби фокус" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Држи мени отвореним" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Системске радње" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Изаберите радње које желите да буду додељене системским дугмадима:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Програми" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Прегледач програма" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Ресетуј прегледач да приказује Омиљени при отварању " "менија" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Понашање колона:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Без ограничења броја колона" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ограничи на две колоне" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Отварај искакаче за поткатегорије" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА МОГУЋНОСТ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Програми" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Уреди..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Системски програми:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Програми за нове документе:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +352,15 @@ msgstr "" "Прикажи прво име програма, па затим опис\n" "(захтева поновно покретање)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Статистика употребе" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -393,100 +395,22 @@ msgstr "" "укључене обезбеђујете да нећете морати да увежбавате могућности које зависе " "од статистике употребе, када буду изведене.

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Статистика употребе" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Очисти сакупљене податке" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Закључај сесију" - -# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Одјави ме" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Пребаци корисника" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Аплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Ланселотов покретачки аплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Мени" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Ланселотов мени" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "лого КДЕ‑а" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "почни овде" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "посебна" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Иконе аплета" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Ка&тегорије унутар аплета" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Само икона покретача &менија" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Избор иконе" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Избор категорије за приказ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Активирање менија" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Мени при &лебдењу над иконом (након дефинисаног времена)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Мени на &клик" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Тражи..." # >> @info:tooltip "Shelf" is one of Plasma applets. #: parts/LancelotPart.cpp:252 @@ -501,71 +425,19 @@ msgstr "Садржај" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Уклони" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Додај..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Активирање:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Активирање ставки кликом" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Сучеље без кликтања" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Положај продужетака" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Лево" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Десно" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Икона аплета:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Садржај на &клик" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Садржај при лебдењу над &иконом (након одређеног времена)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Поље за претрагу" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Уклони ово" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Места" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Систем" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Уклоњиви уређаји" @@ -586,6 +458,171 @@ msgstr "Отворени документи" msgid "Recent Documents" msgstr "Недавни документи" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Непрочитане поруке" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Контакти на вези" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Омиљени програми" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Уклони" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Додај..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Документи" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Контакти" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Рачунар" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Документи" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Рачунар" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 није у погону" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "покрени %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Контакти е‑поште" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Доступне могућности" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Претрага" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Закључај сесију" + +# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Одјави ме" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Пребаци корисника" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Покретач програма следеће генерације." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Иван Чукић" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Иван Чукић" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "одржавалац и водећи програмер" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Сирај Разик" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Рапторов слагачки кôд" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Роберт Најт" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "модели података за Одскок" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Омиљени" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Уклоњиво" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Фиксно" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Ново" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Отворено" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Недавно" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Прошири дугмад" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Сузи дугмад" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Отвори Ланселотов мени" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "П&одеси Ланселотов мени..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "О Ланселоту" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Подеси Ланселотов мени" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 5d9bcd6a0..dfe3b5086 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Места" msgid "Folder..." msgstr "Фасцикла..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Уклоњиви уређаји" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Фиксни уређаји" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Фиксни уређаји" msgid "System tools" msgstr "Системске алатке" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Нови документ" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Недавни документи" msgid "Online contacts" msgstr "Контакти на вези" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Непрочитане поруке" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Нема контаката на вези" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Контакти (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Уклони из омиљених" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Фасцикла: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "покрени %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Домаће" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Корен" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Смеће" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Бележење употребе активирано." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Подеси" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Не могу да отворим дневнички фајл. Бележење искључено." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Не могу да нађем Контакт" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Покрените сервер Аконадија" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Сервер Аконадија није у погону" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Нема непрочитаних порука" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Непрочитане поруке (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "добави списак сесија тренутно у погону, нити да започне нову.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Нова сесија" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Систем" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "покрени %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Домаће" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Мрежа" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Корен" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Смеће" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index b18ce37ae..b424412fa 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,41 +19,54 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Странице" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Преименуј страницу" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Помери нагоре" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Помери надоле" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Подешавање групе" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Додај групу" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "" -"Уклони овај %1|/|Уклони $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " -"%1]" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "" -"Подеси овај %1|/|Подеси $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " -"%1]" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Плутајуће групе" +# >> Grid Group: Puts its items in a grid. +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Решеткаста група" + # >> Flow Group: Puts its items in a row or column. #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Редна група" -# >> Grid Group: Puts its items in a grid. -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Решеткаста група" +# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Збијена група" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -71,11 +84,6 @@ msgstr "Додај нову врсту" msgid "Remove a row" msgstr "Уклони врсту" -# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Збијена група" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -90,23 +98,18 @@ msgstr "Нови језичак" msgid "Tabbing Group" msgstr "Група са језичцима" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Странице" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Додај групу" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Преименуј страницу" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "" +"Уклони овај %1|/|Уклони $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " +"%1]" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Помери нагоре" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Помери надоле" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "" +"Подеси овај %1|/|Подеси $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " +"%1]" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index ddbedef85..af5730173 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 01:46+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,74 +19,153 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Подешавање метеостанице" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Добављачи" + +# „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Нови добављачи..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Метеостаница" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Локација:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Тражи" + +# >! Plurals (to " minutes"). +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Ажурирај на:" + +# >! Plurals. +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " минута" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Јединице" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Температура:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Притисак:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Брзина ветра:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Видљивост:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "целзијуси °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "фаренхајти °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "келвини K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "хектопаскали hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "килопаскали kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "милибари mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "инчи живиног стуба inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "метри у секунди m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "километри на час km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "миље на час mi/h" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "чворови kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Бофорова скала bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "километри" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "миље" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Нема метеостаница за %1.|/|Нема метеостаница за $[аку %1]." -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " минут" @@ -94,76 +173,7 @@ msgstr[1] " минута" msgstr[2] " минута" msgstr[3] " минут" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Подешавање метеостанице" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Добављачи" - -# „Добави нове добављаче“ некако не иде... -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Нови добављачи..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Метеостаница" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Локација:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Тражи" - -# >! Plurals (to " minutes"). -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Ажурирај на:" - -# >! Plurals. -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " минута" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Јединице" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Температура:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Притисак:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Брзина ветра:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Видљивост:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Истекло време за добављање метеоподатака за %1." @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Време" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Не могу да нађем ‘%1’ помоћу %2.|/|Не могу да нађем ‘%1’ $[инс-п %2]." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Истекло време за везу са метеосервером %1." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sr/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 8d6c32c7d..6634a9bec 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -3201,32 +3201,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Развиј" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Идентитет" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Уређивање" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Преводилачка меморија" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Правопис" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3235,40 +3235,40 @@ msgstr "" "направите нови пројекат или отворите неки постојећи?" # rewrite-msgid: /New/New Project/ -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Нови пројекат" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Отвори" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Локализујев преводилачки пројекат" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Локализујев преводилачки пројекат" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Опште" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Скрипте" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Лично" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/okular.po b/sr/messages/kde-extraapps/okular.po index 66a6de445..6ec450c99 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 13:28+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1280,11 +1280,11 @@ msgstr "Само текући документ" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Иди на овај обележивач" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Преименуј обележивач" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Уклони обележивач" @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Иди на „%1“" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "уклопљена ширина" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Не могу да учитам део за преглед пред шт msgid "Print Preview" msgstr "Преглед пред штампање" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Страница %1" @@ -2562,23 +2562,23 @@ msgstr "ps2pdf није нађена" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Увозим ПС фајл као ПДФ (може да потраје)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Унесите лозинку за читање документа:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Нетачна лозинка. Покушајте поново:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Лозинка документа" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Овај документ има ИксФА формуларе, који тренутно нису подржани." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "" "Овај документ садржи формуларе. Кликните на дугме да интерагујете са њима " "или користите Приказ->Прикажи формуларе." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2594,40 +2594,40 @@ msgstr "" "Документ је тражио да буде отворен у режиму презентације.\n" "Да ли то одобравате?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Режим презентације" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Дозволи" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Дозволи режим презентације" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Немој да дозволиш" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Немој да дозволиш режим презентације" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Не могу да отворим %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Желите ли да сачувате измене тумачења или да их одбаците?" # >> @title:window -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Затварање документа" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "" "Ова веза показује на радњу затварања документа која не ради када се користи " "угнежђени приказивач." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2643,27 +2643,27 @@ msgstr "" "Ова веза показује на радњу напуштања програма која не ради када се користи " "угнежђени приказивач." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Поново учитавам документ..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Иди на страницу" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "С&траница:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Унесите име новог обележивач:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Преименуј овај обележивач" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2673,21 +2673,21 @@ msgstr "" "Документ са тумачењима можете да извезете помоћу Фајл->Извези као-" ">Архива документа." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Не могу да отворим привремени фајл за уписивање." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Фајл није могао бити сачуван у %1. Покушајте да га " "сачувате на другом месту." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Фајл не може да се сачува у '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2697,26 +2697,26 @@ msgstr "" "\n" "Документ више не постоји." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Додај обележивач" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Алатке" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Штампање овог документа није дозвољено." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Не могу да одштампам документ. Непозната грешка. Пријавите ово на bugs." "kde.org." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2725,16 +2725,16 @@ msgstr "" "kde.org." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Идите на место на коме сте били пре." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Идите на место на коме сте били после." -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "" "Грешка фајла! Не могу да направим привремени фајл " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "" "Грешка фајла! Не могу да отворим фајл %1 зарад распакивања. Фајл неће бити учитан." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" "менаџеру фајлова Делфину и изаберете језичак Својства." "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "" "Грешка фајла! Не могу да распакујем %1. Фајл неће бити учитан." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "" "сигурни, покушајте да га распакујете ручно помоћу наредби из командне линије." "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Нема обележивача" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 9b939dae3..44a0a7e7a 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Задата слика се не може учитати. Слика н msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Задати звук се не може учитати. Звук неће бити измењен." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Подеси скочилопту!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Укључено" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Непрозирност бојења:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Физика" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Звук укључен:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Ефекат одбијања:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Аутоматско одбијање" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Слика:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Бојење:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Гравитација:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Трење:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Враћање:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Звук" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Јачина:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Аутоматско одбијање:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Јачина аутоматског одбијања:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 2b744afe8..e1197c9a2 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-19 16:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 9e075ff27..ebc8684c0 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,95 +19,116 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Активне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Посебна за активне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Неактивне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Прикажи неактивне лампице" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Попуните ако желите да видите и неактивне лампице." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Прикажи" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Боја према теми" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Посебна боја за неактивне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Мрежа:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Прикажи мрежу" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Попуните ако желите мрежу око лампица." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Посебна боја мреже:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Подаци" # >> @option:check +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Секунде:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Прикажи лампице секунди" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Попуните ако желите да видите и лампице секунди." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index ebf9deea7..9c445f54f 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index bc9d1d33d..e16f81b0e 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Не могу да учитам датомотор системског монитора." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Опште" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Подаци" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Ажурирај сваких:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Сензори:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Анимација:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Текст:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 576df59c6..e4d6fa36d 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 23:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 7a041d4af..0f7567c50 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 01:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,73 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Кеш" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " каишева по стрипу" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "без ограничења" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Кеш стрипова:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Обрада грешака" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Слика грешке кад не успе добављање стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Стрелице само при &лебдењу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Подаци" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "&Наслов стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "&Идентификатор стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "&Аутор стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "&УРЛ стрипа:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -144,85 +77,18 @@ msgstr "Архивирање стрипа није успело" # >> @title:window #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Стварање архиве стрипа %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Одредиште:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|архива стрипа (ЗИП)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Опсег стрипских каишева за архивирање." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Опсег:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "сви" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "од почетка до..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "од краја до..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "ручни опсег" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Од:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "До:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Нема ЗИП фајла, обустављам." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Дошло је до грешке за идентификатор %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Неуспело стварање фајла са идентификатором %1." @@ -238,13 +104,13 @@ msgstr "Неуспело додавање фајла у архиву." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Не могу да направим архиву на задатој локацији." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Стрип" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "бр. %1" @@ -275,65 +141,230 @@ msgstr "" "\n" "Изаберите претходни стрип да пређете на последњи кеширани." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Кеш" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " каишева по стрипу" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "без ограничења" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Кеш стрипова:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Обрада грешака" + +# >> @option:check +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Слика грешке кад не успе добављање стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Стрелице само при &лебдењу:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Подаци" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "&Наслов стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "&Идентификатор стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "&Аутор стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "&УРЛ стрипа:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Преузми нове стрипове" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Добави нове стрипове..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Средњи клик на стрип даје његову изворну величину" # >> @title:group +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Ажурирање" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Аутоматски ажурирај стрипске прикључке:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " дана" # >! Dynamic context. +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "сваких " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "никад" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Тражи нове каишеве стрипа:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " минута" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Посети веб сајт стрипа" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Одредиште:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|архива стрипа (ЗИП)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Опсег стрипских каишева за архивирање." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Опсег:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "сви" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "од почетка до..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "од краја до..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "ручни опсег" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Од:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "До:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" # >> @title:window #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -347,3 +378,7 @@ msgstr "Број &стрипа:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Идентификатор стрипа:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Посети веб сајт стрипа" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index ed5fca58a..bec56b60e 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Опште" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Време: %1.%2" @@ -38,35 +37,41 @@ msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Промешај делове" # >> @title:window +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Подешавање петнаестице" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Величина:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " делова у ширину" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Обични делови:" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Посебна слика:" # >> @option:check +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Нумериши делове:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 6207207ca..203ce54b0 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Изаберите фајл за надзор." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Не могу да отворим: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Не могу да надзирем не‑текстуални фајл: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgid "Filters" msgstr "Филтери" # >> @title:window +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Подешавање надзирача фајлова" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Фајл" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Фајл:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Фонт" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Фонт:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Боја:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Поставке филтера:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Регуларни изрази" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Тачно поклапање" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Филтери:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Прикажи само редове поклопљене филтером" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 5c9c07b9b..6198668e2 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,29 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Заобљени углови:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Сенка:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Рам:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Боја рама:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -59,8 +36,9 @@ msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Постави као тапет" # >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "слика" @@ -68,93 +46,6 @@ msgstr "слика" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "слајд‑шоу" - -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "слика дана" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Слика:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Самоажурирање:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Ажурира слику са извора на задати период.\n" -"Корисно нпр. за камере уживо или метеоподатке." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "никад" - -# >! qtdt-format -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh 'ч' mm 'м'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Додај фасциклу..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Уклони фасциклу" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Укључи потфасцикле:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Насумично:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Мењај слику сваких:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'часова' mm 'минута' ss 'секунди'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Извор за слику дана:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Учитавам слику..." @@ -170,7 +61,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Ставите неку слику или испустите фасциклу за слајд‑шоу" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Грешка при учитавању слике: %1" @@ -178,6 +68,135 @@ msgstr "Грешка при учитавању слике: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Грешка при учитавању слике. Слика је вероватно обрисана." +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Заобљени углови:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Сенка:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Рам:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Боја рама:" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "слајд‑шоу" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "слика дана" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Слика:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Самоажурирање:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Ажурира слику са извора на задати период.\n" +"Корисно нпр. за камере уживо или метеоподатке." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "никад" + +# >! qtdt-format +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh 'ч' mm 'м'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Додај фасциклу..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Уклони фасциклу" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Укључи потфасцикле:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Насумично:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Мењај слику сваких:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'часова' mm 'минута' ss 'секунди'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Извор за слику дана:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Нема слика код овог добављача." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index d60daac1c..552276dec 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Опште" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2. %3." #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "дванаест|/|$[својства следи један множ-час часова]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1|/|%1 $[множ-час %1]" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 и пет" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 и десет" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 и четврт" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 и двадесет" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 и двадесетпет" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 и тридесет|/|пола $[следи %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "двадесетпет до %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "двадесет до %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "четврт до %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "десет до %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "пет до %1" @@ -229,75 +214,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Стил фонта:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Попуните ако желите подебљани фонт." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ако је попуњено, фонт сата ће бити подебљан." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Подебљан" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Попуните ако желите курзивни фонт." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ако је попуњено, фонт сата ће бити курзиван." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Курзиван" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Боја фонта:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Боја текуће теме површи." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Подразумевано. Сат ће преузети боју фонта из текуће шеме површи." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Боја теме" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Изаберите сами боју фонта." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Када је попуњено, можете изабрати посебну боју за фонт сата кликом на виџет " "боја десно." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Посебна боја:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Бирач боја." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,87 +327,103 @@ msgstr "" "изабрати боју коју желите за сат." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Текст према висини панела:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: искључено; 2: цела висина панела" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Подаци" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Датум:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Приказ данашњег датума." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Дан у седмици" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Додајте дан у седмици приказу датума." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Дан у &седмици" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Приказ тренутне године." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Додајте годину у ниску датума." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Година" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Временска зона:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Приказ имена временске зоне." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Приказује временску зону под временом." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Степен одокативности:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: најмање одокативно" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 600c3a0b8..380541e6d 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 92ffa4b25..ec4b16194 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,227 +18,20 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Стил:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(на свим површима)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Окрени усправне оквире:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(на %1)|/|(на $[лок %1])" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Одређује да ли оквире оцртане око ставки на траци задатака треба окренути " -"90 степени супротно од казаљки сата ако трака стоји на усправном панелу.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Облачићи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Величина прегледа прозора:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Одређује ширину прегледа прозора у облачићима.

    " - -# well-spelled: пикс -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "пикс." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Увек показуј иконе покретача:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Укључивањем ове ставке намеће се да икона програма у погону буде иста као " -"она која се користи за покретач. Ово разрешава необичност где је икона " -"покретача различита од иконе програма — као што је случај са Либреофисом.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Размера икона:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Одређује размеру икона на траци задатака. Ако се зада " -"аутоматски, трака задатака ће покушати да одреди " -"најпогоднију величину.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Размак:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Поставља додатни размак између ставки.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Највише врста:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Одређује највећи број врста у водоравној траци задатака, или колона у " -"усправној.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ређање:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Раздвајач:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ако је укључено и има само једна врста/колона, биће исцртаван раздвајач " -"између покретача (или задатака са покретачима) и непокретачких задатака.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Истицање прозора:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Опште" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Напредак посла на икони задатка:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Када је укључено, преко икона програма биће исцртавана трака напретка " -"која показује општу довршеност посла.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Контролна дугмад у облачићима медија плејера:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Када је укључено, дугмад за пуштање/паузу, претходно и следеће, биће " -"приказана у облачићима медија плејера.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Подршка за могућности Јунитија:" - -# rewrite-msgid: /API/interface/ -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Активира подршку за Јунитијево д‑бус сучеље.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Приказ недавних докумената:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Активира подршку за набрајање недавних докумената у искачућем менију " -"програма.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Радња на клик на групу:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Подешава шта треба да се догоди када се кликне на групу задатака.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Радња на средњи клик:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Филтери" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Прикажи само задатке са текућег екрана:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Прикажи само задатке са текуће површи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Прикажи само задатке из текуће активности:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "И још %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -250,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Отварање" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -282,7 +74,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Лош прикључак за менаџер сидрења." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Прикључак по имену %1 већ постоји.

    Пребрисати га?

    " @@ -291,7 +82,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Пребрисати?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -299,12 +89,10 @@ msgstr "" "i>

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Не могу да направим фасциклу скрипти.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Не могу да направим фасциклу метаподатака.

    %1

    " @@ -325,7 +113,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Недостаје фајл метаподатака.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Желите ли заиста да обришете %1?

    (%2)

    " @@ -335,42 +122,299 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Уклањање скрипте" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Не могу да обришем фајл скрипте.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Стил:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Окрени усправне оквире:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Одређује да ли оквире оцртане око ставки на траци задатака треба окренути " +"90 степени супротно од казаљки сата ако трака стоји на усправном панелу.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Облачићи:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Величина прегледа прозора:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Одређује ширину прегледа прозора у облачићима.

    " + +# well-spelled: пикс +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "пикс." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Увек показуј иконе покретача:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Укључивањем ове ставке намеће се да икона програма у погону буде иста као " +"она која се користи за покретач. Ово разрешава необичност где је икона " +"покретача различита од иконе програма — као што је случај са Либреофисом.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Размера икона:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Одређује размеру икона на траци задатака. Ако се зада " +"аутоматски, трака задатака ће покушати да одреди " +"најпогоднију величину.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Размак:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Поставља додатни размак између ставки.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Највише врста:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Одређује највећи број врста у водоравној траци задатака, или колона у " +"усправној.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ређање:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Раздвајач:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ако је укључено и има само једна врста/колона, биће исцртаван раздвајач " +"између покретача (или задатака са покретачима) и непокретачких задатака.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Истицање прозора:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Опште" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Напредак посла на икони задатка:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Када је укључено, преко икона програма биће исцртавана трака напретка " +"која показује општу довршеност посла.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Контролна дугмад у облачићима медија плејера:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Када је укључено, дугмад за пуштање/паузу, претходно и следеће, биће " +"приказана у облачићима медија плејера.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Подршка за могућности Јунитија:" + +# rewrite-msgid: /API/interface/ +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Активира подршку за Јунитијево д‑бус сучеље.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Приказ недавних докумената:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Активира подршку за набрајање недавних докумената у искачућем менију " +"програма.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Радња на клик на групу:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Подешава шта треба да се догоди када се кликне на групу задатака.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Радња на средњи клик:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Филтери" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Прикажи само задатке са текућег екрана:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Прикажи само задатке са текуће површи:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Прикажи само задатке из текуће активности:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Прикључци за менаџер сидрења" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Додај" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Уклони" @@ -379,140 +423,123 @@ msgid "Recent Documents" msgstr "Недавни документи" # >> @title:window -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" # >> @title:window -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Понашање" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "не приказуј" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "прикажи одмах" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "прикажи са застојем" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "минимизовање/обнављање" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "представљање прозора" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "искачући мени" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "тема радне површи" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "показатељи" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "показатељи и обојена позадина" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "никад приказан" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "кад је потребан" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "стално приказан" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "покретање новог примерка" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "затварање програма" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "премештање на текућу површ" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "никаква" # >> @item:inrange Scale icons to: -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "аутоматски" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "ручно" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "алфабетски" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "према површи" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Откључај покретаче" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Закључај покретаче" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Освежи" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(на свим површима)" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(на %1)|/|(на $[лок %1])" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "И још %1..." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 24d5891b8..072b16c17 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Нема нових порука из Пиџина." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Имате %1 нову поруку преко КјутИМ‑а." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Нема нових порука преко КјутИМ‑а." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Није нађен ниједан гласнички програм. Подржани су %1, %2, %3, %4 и %5.|/|" @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "Нове поруке из Копетеа." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Нове поруке из Пиџина." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Прикажи ове програме ако су у погону:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "К‑пошта" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Копете" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Пиџин" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "Икс‑ћаскање" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "КјутИМ" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index d7f4bf86c..7b626a550 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 22:29+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,47 +20,54 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Историјат предаја — %1" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Најживахнији пројекти" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Најпрограмери" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Историјат предаја" # >! Contexts (where a list item). -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Извештај Крејзија" @@ -78,7 +85,6 @@ msgstr "На следећи приказ" # >> %1 date, %2 time #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Последње ажурирање: %1 %2" @@ -99,7 +105,6 @@ msgid "Views" msgstr "Прикази" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Желите ли заиста да уклоните пројекат „%1“?" @@ -109,14 +114,12 @@ msgid "Remove project" msgstr "Уклањање пројекта" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Извештај Крејзија — %1" # >> %1 number of errors, %2 test name #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 — %1 грешка" @@ -124,85 +127,164 @@ msgstr[1] "%2 — %1 грешке" msgstr[2] "%2 — %1 грешака" msgstr[3] "%2 — %1 грешка" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 предаја" -msgstr[1] "%2 — %1 предаје" -msgstr[2] "%2 — %1 предаја" -msgstr[3] "%2 — %1 предаја" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Најпрограмери — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Опсег активности" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Цео историјат" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Прошлих" # >! Plurals. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "дана" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Од" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "до" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Аутоматска &промена приказа" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Мењај приказ сваких:" # >! Add 'qtdt-format' keyword to context. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'сати' mm 'минута' ss 'секунди'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "пројекат" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "у теми предаје" + +# well-spelled: идент +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "идент. фајла у Крејзију" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Додај" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "У&клони" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Уреди" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Активни прикази:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Подешавање приказа" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Приказ:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Пројекти у приказу:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Попуни све" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Испразни све" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Име пројекта:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "У теми предаје:" # literal-segment: KDE/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -222,18 +304,21 @@ msgstr "" "

    Префикс овог пројекта на поштанској листи kde-commits.

    Пример: KDE/kdebase/runtime/plasma/.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Икона:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Извештај Крејзија:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -277,14 +362,16 @@ msgstr "" "index.html или http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" "index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Идентификатор фајла у Крејзију:" # literal-segment: playground/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -313,69 +400,14 @@ msgstr "" "Крејзију: би било <фасцикла-плазмоида>." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "пројекат" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 предаја" +msgstr[1] "%2 — %1 предаје" +msgstr[2] "%2 — %1 предаја" +msgstr[3] "%2 — %1 предаја" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "у теми предаје" - -# well-spelled: идент -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "идент. фајла у Крејзију" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Додај" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "У&клони" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Уреди" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Активни прикази:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Подешавање приказа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Приказ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Пројекти у приказу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Попуни све" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Испразни све" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Најпрограмери — %1" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index a40d05d6e..aba322a79 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,39 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Усправни списак:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Изврни редослед приказа при ивици екрана" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Фонт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Изабери фонт" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Метод уноса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Изабери програм" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +42,42 @@ msgstr "Поново учитај поставу" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Напусти метод уноса" + +# >> @option:check +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Усправни списак:" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Изврни редослед приказа при ивици екрана" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Фонт:" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Изабери фонт" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Метод уноса:" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Изабери програм" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 34cdd4af0..419099653 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Категорија: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Питање: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Одговор: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 ставка, страница %2/%3" @@ -73,23 +69,27 @@ msgstr[1] " минута" msgstr[2] " минута" msgstr[3] " минут" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Налог на Отвореној површи" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Региструј ме" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Приказ" # rewrite-msgid: /refresh/Update/ +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Период ажурирања:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 2be457bf5..f9e35f3dd 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 7e8dcd272..f618b8265 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Опште" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Неко је оставио поруку у %1" @@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "" "белешке." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 непрочитана порука" @@ -53,12 +51,14 @@ msgstr[1] "%1 непрочитане поруке" msgstr[2] "%1 непрочитаних порука" msgstr[3] "једна непрочитана порука" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Користите К‑белешке за остављање порука, ако су инсталиране." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Користи К‑белешке" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index e7bfd5d0b..0d942833f 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,60 +35,71 @@ msgstr[1] " генерације" msgstr[2] " генерација" msgstr[3] " генерација" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Низ ћелија" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Водоравних ћелије:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Усправних ћелија:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Рефлексија око:" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "усправне осе" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "водоравне осе" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Почетна густина популације:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Ажурирај и ресетуј" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Ажурирај сваких:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Ресетуј игру сваких:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 357eb9018..ca80efcf3 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 14:00+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Млад месец" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Напредујући срп (млад био пре %1 дан)" @@ -55,7 +54,6 @@ msgstr "Прва четврт" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Напредујући грбав (%1 дан до пуног)" @@ -65,7 +63,6 @@ msgstr[3] "Напредујући грбав (сутра је пун)" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Нестајући грбав (пун био пре %1 дан)" @@ -80,7 +77,6 @@ msgstr "Последња четврт" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Нестајући срп (%1 дан до младог)" @@ -88,17 +84,20 @@ msgstr[1] "Нестајући срп (%1 дана до младог)" msgstr[2] "Нестајући срп (%1 дана до младог)" msgstr[3] "Нестајући срп (млад је сутра)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Прикажи месец како се види са:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "северне полулопте" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "јужне полулопте" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index c732ecedf..c6bed8592 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:39+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index d1baf60da..bbb14c5b7 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-13 16:04+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Пријава" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Лозинка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Величина временског тока:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Освежавање временског тока:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Приказуј пријатеље:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Сервис" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Корисничко име:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "УРЛ сервиса:" - # >> @title:tab #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Освежавам временски ток..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 нови цвркут" @@ -135,7 +89,6 @@ msgstr "Опште" # >> Do not remove %1 for fixed n, can be positive and negative. #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 знак преостао" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Понављање није успело" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Пре мање од минута" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Пре %1 минут" @@ -178,10 +129,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Пре више од сат времена" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Пре %1 сат" msgstr[1] "Пре %1 сата" msgstr[2] "Пре %1 сати" msgstr[3] "Пре сат" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Пријава" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Лозинка:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Величина временског тока:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Освежавање временског тока:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Приказуј пријатеље:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Сервис" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Корисничко име:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "УРЛ сервиса:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index ff8bc0aea..e1ff20a10 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,58 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Вести" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Период освежавања:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Информације" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Времена" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Наслови" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Описи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "Времена, наслови и описи су доступни само уколико их довод омогућава." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Дод&ај довод:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додај довод" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Уклони довод" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Опште" @@ -86,3 +34,65 @@ msgstr[0] " минут" msgstr[1] " минута" msgstr[2] " минута" msgstr[3] " минут" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Вести" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Период освежавања:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Информације" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Времена" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Наслови" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Описи" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "Времена, наслови и описи су доступни само уколико их довод омогућава." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Дод&ај довод:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додај довод" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Уклони довод" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 30881654b..b198bd4e6 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Фонт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Стил:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Поде&бљан" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Курзив" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Величина:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Величина фонта:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Посебна величина фонта:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Боја:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Боја према теми" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Посебна боја:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Боја истицања активног реда:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Без боје" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Тема" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Боја белешки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Провера правописа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Укључи проверу правописа:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Боја белешки" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Центрирано" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Развучено" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Фонт" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Стил:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Поде&бљан" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Курзив" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Величина:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Величина фонта:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Посебна величина фонта:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Боја:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Боја према теми" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Посебна боја:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Боја истицања активног реда:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Без боје" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Тема" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Боја белешки:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Провера правописа" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Укључи проверу правописа:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 59c73c5cf..01d52f829 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:56+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Прикажи омот" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Прикажи извођача" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Прикажи албум" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "изводи %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "са албума %1" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index e6879638a..bc75af175 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-28 01:11+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -49,13 +49,11 @@ msgstr "Одбиј пријатељство" # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) жели да вам буде пријатељ" # >> %1 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 жели да вам буде пријатељ" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 жели да вам буде пријатељ" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Пријављивање на Отворену површ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Корисничко име:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Лозинка:" @@ -84,13 +84,11 @@ msgstr "Региструј нови налог..." # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3)" # >> %1 user ID #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1" @@ -129,12 +127,12 @@ msgstr "Подешавање добављача за плазма аплет з # >> @title:tab #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Поруке (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "

    Налог

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Региструј ме" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Добављач:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Град:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Држава:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Гео. ширина:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Гео. дужина:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Објави моју локацију" @@ -224,7 +229,6 @@ msgstr "Пошаљи поруку" # well-spelled: гш, гд #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (гш: %2, гд: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Програмирање:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 воли:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 не воли:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 779414792..b9fdb58e0 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "Још података" # >> %1 user name, %2 message #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 6bec9da07..77a4fba3f 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:05+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -29,17 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Кликни програм" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Програм:" - -# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Пречица за &налепљивање:" - # >> @title:column #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" @@ -51,31 +40,6 @@ msgstr "програм" msgid "Paste Key" msgstr "пречица за налепљивање" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Аутоматски налепи текст помоћу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Користи по&себне тастере за ове програме:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Додај..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Уреди..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Уклони" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Насумична лозинка" @@ -141,40 +105,90 @@ msgid "Symbols" msgstr "Симболи" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Нисам могао да отворим фајл: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Програм:" + +# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Пречица за &налепљивање:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Аутоматски налепи текст помоћу:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Користи по&себне тастере за ове програме:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Додај..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Уреди..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Уклони" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Подешавање налепљивања исечака" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Текстови:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Име:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Текст за &налепљивање:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Дод&ај макро..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Додај" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Без имена" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Подешавање налепљивања исечака" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Текстови:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Име:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Текст за &налепљивање:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Дод&ај макро..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Додај" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index cb6783f72..d6fe01127 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,64 +20,68 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Неодређено." -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Превуците овде текст или слику за отпремање на корпу налепака." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Грешка при отпремању. Покушајте поново." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Успешно отпремљено на %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Шаљем..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Опште" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "УРЛ вашег налепка копиран је у клипборд." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Отвори прегледач" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Дијалог за подешавање корпе налепака" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Сервер корпе налепака:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Сервер корпе слика:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Величина историјата:" # „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Нови добављачи" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 391ee465a..35bec3737 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Опис:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Виртуелна тастатура" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Опис:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 5d14909c3..10b76b9b5 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:44+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 2a407583e..69edd8241 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Сакриј историјат" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index d43ce0211..593c4ac18 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:03+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 4a3f218a3..c39268833 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Мета за превлачење:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Лого:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Анимације:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Вести" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Период ажурирања:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Период пребацивања:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Највећа старост ставки:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "без ограничења" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Дод&ај довод:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додај довод" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Уклони довод" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,6 +51,78 @@ msgstr "Опште" msgid "Feeds" msgstr "Доводи" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Мета за превлачење:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Лого:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Анимације:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Вести" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Период ажурирања:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Период пребацивања:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Највећа старост ставки:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "без ограничења" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Дод&ај довод:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додај довод" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Уклони довод" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Превуците довод овде..." @@ -128,7 +140,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Добављам доводе" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Пре %1 минута" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "јуче" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Пре %1 сата" @@ -150,7 +160,6 @@ msgstr[2] "Пре %1 сати" msgstr[3] "Пре једног сата" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Пре %1 дана" @@ -159,7 +168,6 @@ msgstr[2] "Пре %1 дана" msgstr[3] "Пре једног дана" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Пре %1 седмице" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index bf2cac0a8..8736f57f4 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-09 18:05+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" # rewrite-msgid: /of the KDE Remember The Milk applet/on the Remember The Milk/ # rewrite-msgid: /the applet is authenticated/you are authenticated/ +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "зелено, аутентификовани сте. Ако је црвено, морате испод унети корисничко " "име и лозинку да се пријавите." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Тренутно стање аутентификације" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Аутентификован" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Поновно аутентификовање" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Аутентификуј ме на сервис Не заборави млека" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Без налог на Не заборави млеку?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Региструјте се овде." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Поређај по:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index e282b91c4..d7d60c67c 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:30+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 2c40ddc46..6fe7c8d5b 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:32+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 4f9e1ee7c..af05cb86f 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 0d7008927..6f8c9b6c2 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Боје" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Позадина" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Боја:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Прозирност:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "ЦПУ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Фино:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Корисник:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "У/И:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Систем:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Меморија" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Бафери:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Кеширано:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Искоришћена:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Размена" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Опште подешавање" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Усправно на панелу:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Искоришћеност свих процесора:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Период ажурирања:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Боје" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а %1: %2% на %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а %1: %2
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а: %1% на %2 MHz по ЦПУ‑у
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а: %1% на %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Искоришћеност РАМ‑а: %1% од %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Искоришћеност размене: %1% од %2 MiB
    " diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index f59a76c35..e125f5bff 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,11 +24,49 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Подешавање одбројавача" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Наслов:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Без секунди" + +# skip-rule: t-timeout +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Радње по истеку времена" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Прикажи поруку:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Покрени наредбу:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Покрени" @@ -61,34 +99,3 @@ msgstr "Предефинисана одбројавања" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Плазма аплет одбројавача" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Наслов:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Без секунди" - -# skip-rule: t-timeout -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Радње по истеку времена" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Прикажи поруку:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Покрени наредбу:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 0e63577f6..819e140a2 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 71fe75bce..997189a99 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Морате подесити." #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,33 +39,28 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "г: %1 д: %2" # >> lowest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "доња: %1" # >> highest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "горња: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,7 +71,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -89,7 +82,6 @@ msgstr[3] "%1 дан" # Привидна температура с поправком на брзину ветра. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "темп. на ветар: %1" @@ -97,59 +89,51 @@ msgstr "темп. на ветар: %1" # Привидна температура с поправком на влажност. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "темп. на влажност: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "рошење: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "притисак: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "кретање притиска: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "видљивост: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "видљивост: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "влажност: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "влажност: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "нд." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -160,7 +144,6 @@ msgid "Calm" msgstr "без ветра" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "налети ветра: %1 %2" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index e0d445d5d..3e4469823 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Подешавање метеостанице" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "&Позадина ЛЦД‑а" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "&Локација" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ТРЕНУТНО ВРЕМЕ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Последње ажурирање: %1" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index ee8bf348a..e37b34584 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:20+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "УРЛ:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Елемент за приказ:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Геометрија:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -58,18 +76,3 @@ msgstr "Информације" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Веб страница" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "УРЛ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Елемент за приказ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Геометрија:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 6d78e4a86..b01b81b99 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Празни подаци или је враћени МИМЕ тип неисправан." #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Извештај Крејзија „%1“ није нађен." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index c0f92739e..2a88593ea 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 1e335ebda..1900210c6 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 09:22+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,44 +24,52 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "Даје знак према :q: ако је хексадекадни код или дефинисани алијас." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Подешавање извођача знакова" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Окидачка реч:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Алијас:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Хексадекадни код:" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "алијас" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "ко̂д" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Додај ставку" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Обриши ставку" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index b6f1ef5d1..37c47bf63 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Заустави пуштање" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Појачај звук за %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Смањи звук за %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Звук на %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Утишај" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Напусти %1|/|Напусти $[аку %1]" @@ -194,14 +190,12 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Напушта плејер." #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "" "%1 није нађен|/|$[ном %1] $[по-роду-броју %1 'није нађен' 'није нађена' " "'није нађено' 'нису нађени' 'нису нађене' 'нису нађена']" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "%1 није нађен и зато извођач не може да ради.|/|$[ном %1] $[по-роду-броју %1 " @@ -278,18 +272,21 @@ msgstr "Звук" msgid "Quit" msgstr "Напусти" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Поставке извођача за управљање аудио плејером" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Плејер којим извођач управља:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -298,23 +295,27 @@ msgstr "" "Претрага збирке је доступна само за Амарок.\n" "Можете додати још неки плејер који подржава спецификацију МПРИС." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Претрага збирке" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Наредбе" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Пусти:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -322,57 +323,67 @@ msgstr "" "Може се употребити као „пусти“ за пуштање и „пусти <песма>“ за пуштање " "песме коју поклапа <песма> (у наслову, извођачу или албуму)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Додај песму:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Употреба: „додај <израз>“ (где <израз> поклапа извођача, наслов " "или албум)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Песму у &ред:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Употреба: „у ред <израз>“ (где <израз> поклапа извођача, наслов " "или албум)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Пау&зирај:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Зау&стави:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Пр&етходна песма:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "С&ледећа песма:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Јачина звука:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -380,29 +391,34 @@ msgstr "" "Бројеви се аутоматски додају на крај:\n" "Амарок:звук=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Поја&чај звук за" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "С&мањи звук за" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Утишај:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Напусти плејер:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 6d6595073..0800fee5d 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index c78ed78ec..472b15f81 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index b7a9c5f69..faabb5707 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -46,23 +46,19 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Приказује тренутно време у задатој временској зони" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Данашњи датум је %1" # >> %1 time zone, %2 date #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Датум у %1 је %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Тренутно време је %1" # >> %1 time zone, %2 time #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Тренутно време у %1 је %2" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 7c727ca21..0988256f3 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 449fbe356..2417a6df4 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 2cedd978b..73ecd80ae 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index af54fe73a..ded84d921 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Часлав Илић" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Тражи контакте који поклапају :q: у списку другара у Копетеу." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Сви налози ван везе" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Стање: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Порука: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgstr "Порука стања" # >> %1 is IM display name #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Пошаљи поруку %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Стање: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 06f5a3ff6..222fa1c28 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:40+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "дефиниши" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 8de1cdc6b..821539f00 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Тражи :q: на %1." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index e90f8dd74..dc8864243 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Поставке провере правописа" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Захтевај окидачку реч" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Окидачка реч:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "правопис" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Предложене речи: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Нема ниједног речника." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Поставке провере правописа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Захтевај окидачку реч" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Окидачка реч:" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 96fed5bb2..06e637bc6 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-18 14:03+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 6d210f39b..71c86c9f4 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Набраја видее поклопљене упитом, преко Јутјубове претраге" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 на Јутјубу" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 7b4ab5bd1..7f40c602f 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Боја" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Унутрашња:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Гранична:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Спољашња:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Квалитет:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "низак" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "средњи" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "висок" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "врло висок (4× узорковање)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "највиши (16× узорковање)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Закључан приказ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Користите миш за кретање кроз Манделбротов скуп. (Неке активности, попут " -"приказа фасцикли, не дозвољавају ово.)" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Извези Манделбротову слику..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "ПНГ слике" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "текстуални фајлови" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Боја" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Унутрашња:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Гранична:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Спољашња:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Квалитет:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "низак" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "средњи" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "висок" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "врло висок (4× узорковање)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "највиши (16× узорковање)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Закључан приказ:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Користите миш за кретање кроз Манделбротов скуп. (Неке активности, попут " +"приказа фасцикли, не дозвољавају ово.)" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 116f41025..b1723f40d 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Тема &карте:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Пројекција:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "глобус" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "равна карта" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Меркаторова" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Квалитет:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "низак" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "нормалан" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "висок" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "штампа" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Кретање:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "интерактивно" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "прати Сунце" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "обртање" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "не померај" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Обртање гео. дужине:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Обртање гео. ширине:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Ажурирај сваких:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " секунди" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Одређује приказују ли се разне ознаке на карти." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Ознаке на карти" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 0d592e4ed..2d328b8fd 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Исцртавање:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Позадина:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index de54aab8e..d79062eef 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,82 +18,91 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "P&ositioning:" +msgstr "&Положај:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Период ажурирања:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) +#: rc.cpp:9 +msgid " ms" +msgstr " ms" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Color:" +msgstr "&Боја:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:15 +msgid "Maximum viruses:" +msgstr "Највише вируса:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show viruses:" +msgstr "Прикажи вирусе:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) +#: rc.cpp:21 +msgid "Op&en..." +msgstr "&Отвори..." + +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:24 +msgid "Download new wallpapers" +msgstr "Преузми нове тапете" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:27 +msgid "Get New Wallpapers..." +msgstr "Добави нове тапете..." + # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:151 +#: virus.cpp:150 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "скалирано и опсечено" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:152 +#: virus.cpp:151 msgid "Scaled" msgstr "скалирано" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:153 +#: virus.cpp:152 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "скалирано, одржана пропорција" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:154 +#: virus.cpp:153 msgid "Centered" msgstr "центрирано" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:155 +#: virus.cpp:154 msgid "Tiled" msgstr "поплочано" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:156 +#: virus.cpp:155 msgid "Center Tiled" msgstr "централно поплочано" # >> @title:window -#: virus.cpp:367 +#: virus.cpp:357 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Избор фајла слике за тапет" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 -msgid "P&ositioning:" -msgstr "&Положај:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 -msgid "Update interval:" -msgstr "Период ажурирања:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 -msgid " ms" -msgstr " ms" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 -msgid "&Color:" -msgstr "&Боја:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 -msgid "Maximum viruses:" -msgstr "Највише вируса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 -msgid "Show viruses:" -msgstr "Прикажи вирусе:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 -msgid "Op&en..." -msgstr "&Отвори..." - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 -msgid "Download new wallpapers" -msgstr "Преузми нове тапете" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 -msgid "Get New Wallpapers..." -msgstr "Добави нове тапете..." diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 656d146a7..4eb879698 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Часлав Илић" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 @@ -34,197 +26,204 @@ msgstr "Тражим слике за слајдшоу тапета." # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Испитујем да ли је %1 пакет тапета" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Додајем пакет тапета у %1" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Додајем слику %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Временски услов:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Слика:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Прегледај" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Преузмите нове тапете." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Добави нове тапете..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Аутор:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Е‑пошта:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Лиценца:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Положај:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Боја:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Напредно..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Напредне поставке тапета" # >> @item:inlistbox + -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "ведро" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "делимично облачно" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "облачно" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "врло облачно" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "пљусак" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "повремени пљускови" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "киша" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "магла" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "олуја" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "поледица" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "снег" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "повремени снег" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "делимично облачна ноћ" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "облачна ноћ" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "ведра ноћ" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "мешовите падавине" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "скалирано и опсечено" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "скалирано" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "скалирано, одржана пропорција" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "центрирано" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "поплочано" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "централно поплочано" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1|/|$[ном %1]" # >> @title:window -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Избор фајла слике за тапет" diff --git a/sr/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sr/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 3db6afc61..1d64f97ce 100644 --- a/sr/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sr/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-03 18:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -315,18 +315,18 @@ msgstr "Смерница грешака:" msgid "Allowed Users" msgstr "Дозвољени корисници" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Спречи ове кориснике да штампају" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Дозволи овим корисницима да штампају" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Спречи ове кориснике да штампају" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sr/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sr/messages/kde-workspace/drkonqi.po index b399added..228ee935a 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -266,17 +266,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Не могу да отворим фајл %1 за писање." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Подаци за програмере" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" "%1 се неочекивано $[по-роду %1 затворио " "затворила затворило]." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" "грешака. Не заборавите да приложите и контратраг из језичка " "Подаци за програмере." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "грешку на %1 (заједно са контратрагом под језичком " "Подаци за програмере)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Ако не желите да пријавите грешку, слободно можете " "затворити овај дијалог." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" "Ову грешку не можете пријавити зато што програм %1 не наводи адресу за пријављивање грешака." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Детаљи:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -349,44 +349,44 @@ msgstr "" "Извршна: %1 ПИД: %2 сигнал: %3 (%4) " "време: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Пријави &грешку" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Покреће помоћник за пријављивање грешака." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Исправљање" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Покреће програм за исправљање срушеног програма." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Поново покрени програм" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Овим дугметом поново покрећете срушени програм." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Затворите овај дијалог (изгубићете податке о паду)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index fb46ee3cd..f61bfd7c8 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-21 12:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "К‑празан-екран" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Празан чувар екрана " -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Постави празан чувар екрана" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Боја:" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/sr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index d4bd833f2..981f17ed8 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 20:49+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -79,80 +79,80 @@ msgstr "Тема %1 већ постоји" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Изаберите тип теме коју треба направити" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Менаџер емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Направи нови емотикон" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Направите нови емотикон доделом иконе и нешто текста." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Додај..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Измени икону или текст изабраног емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Измените икону или текст изабраном емотикону." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Уреди..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Уклони изабрани емотикон" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Уклоните изабрани емотикон са диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Уклони" # >> @option:check -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Захтевај размаке око емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Дизајнирајте нову теме емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Нову тему започињете одредивши јој име. Затим дугметом " "Додај... десно додајете емотиконе у тему." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Нова тема..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Добави нове теме икона са Интернета" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"За ову радњу морате бити повезани на Интернет. Појавиће се дијалог са " -"списком тема емотикона са сајта http://www.kde-look.org, одакле " -"их можете инсталирати кликом на дугме Инсталирај " -"покрај жељене теме." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Добави нове теме икона..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Инсталирај тему из архивског фајла на локалном диску" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Ако већ имате тему емотикона као архиву у локалу, овим је можете распаковати " "и учинити доступном КДЕ програмима." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Инсталирај фајл теме..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Уклони изабрану тему са диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Овим уклањате изабрану тему са диска." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Уклони тему" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 6356fa7b7..452247607 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-04 22:20+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Поставке смернице фокусирања ограничавају функционалност кретања између " "прозора." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Преглед распореда мењачког оквира" @@ -213,9 +213,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Прикажи изабрани прозор" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Добави нови распоред мењача прозора" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sr/messages/kde-workspace/kcminput.po index 3ac0ce972..10e819c20 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -386,31 +386,31 @@ msgstr[2] " редова" msgstr[3] " ред" # skip-rule: t-cursor -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Изаберите тему показивача коју желите (лебдите над прегледом ради пробе):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Инсталирај из фајла..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Величина:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Уклони тему" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Величина:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Инсталирај из фајла..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 99308f374..ec2983be3 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-26 00:49+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,45 +37,45 @@ msgstr "" "li>
  • искачући дијалог са допунским подацима,
  • бележење догађа у " "дневнички фајл, без визуелних или звучних показатеља.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Извор догађаја:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Програми" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Поставке &плејера" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "К‑обавештења" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "" "Контролни модул за системска обавештења|/|$[својства дат 'Контролном модулу " "за системска обавештења']" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006, тим КДЕ‑а" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Оливје Гофар" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Карстен Пфајфер" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Чарлс Семјуелс" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "првобитна изведба" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 6c99af1c6..48a537723 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Позадина" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ако је ово укључено, КДМ ће користити доње поставке за позадину. Ако " -"је искључено, за позадину се морате сами побринути; то се може учинити неким " -"програмима (нпр. xsetroot) у скрипти задатој опцијом " -"Setup= у фајлу kdmrc (обично " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Пажња
    Прочитајте помоћ
    " @@ -185,94 +168,6 @@ msgstr "" "ако не користите КДЕ‑ово интегрисано закључавање екрана, већ неко друго: " "тада ће ова опција омогућити заобилажење лозинком закључаног екрана." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Поздрав:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ово је „уводна реч“ КДМ‑овог прозора за пријављивање. Можете пожелети да " -"то буде некакав пријатељски поздрав или податак о систему и рачунару.

    Следећи двознаци у тексту биће замењени одговарајућим садржајем:

    • %d — текући приказ
    • %h — име домаћина, може бити са именом " -"домена
    • %n — име чвора, највероватније име домаћина без имена домена
    • %s — оперативни систем
    • %r — верзија оперативног система
    • %m — тип машине (хардвера)
    • %% — знак %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "У подручју логотипа:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ништа" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Сат" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Лого&тип" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Можете изабрати приказ посебног логотипа (погледајте испод), сата или да " -"остане празно." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Логотип:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Кликните овде за избор слике коју ће КДМ приказати. Такође можете превући " -"неку слику на ово дугме, нпр. из Делфина." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Положај дијалога:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Грешка при учитавању слике:\n" -"%1\n" -"Неће бити сачувана." - -# >> %s operating system name, %n host name -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Добро дошли у %s на %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    КДМ‑ов дијалог

    Овде подешавате основну појаву менаџера " -"пријављивања у режиму дијалога, тј. поздравни текст, икону, итд.

    " - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -296,52 +191,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Дијалог с &темом\n" -"(Упозорење: лоша приступачност)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"

    Укључите ово ако желите менаџер пријављивања са темама.

    Имајте на " -"уму да је дијалог са темом непогодан за приступачност (употреба тастатуре), " -"и да поједине теме не пружају могућности попут списка корисника или " -"алтернативних метода аутентификације.

    " - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "подразумевано" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Стил сучеља:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Овде бирате основни стил сучеља, који ће користити само КДМ." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Шема боја:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Овде бирате основну шему боја, коју ће користити само КДМ." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Фонтови" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -349,36 +224,36 @@ msgstr "" "Ово мења фонт који се користи за сав текст у менаџеру пријављивања, осим за " "поздравни текст и поруке о грешкама." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Општи:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Одређује фонт за поруке о грешкама у менаџеру пријављивања." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Грешка:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Одређује фонт за поздравни текст у менаџеру пријављивања." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Поздрав:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Омекшавање ивица за фонтове" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -822,11 +697,11 @@ msgstr "" "Грешка при уклањању слике:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Не могу да аутентификујем или извршим радњу: %1 (ко̂д %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -836,45 +711,45 @@ msgstr "" "Задајте фајл са једним од ових наставака:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "" "Контролни модул менаџера пријављивања|/|$[својства дат 'Контролном модулу " "менаџера пријављивања']" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010, аутори КДМ‑а" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Томас Тангус" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "првобитни аутор" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Стефен Хансен" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Освалд Буденхаген" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "тренутни одржавалац" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Стивен Лиф" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Игор Кривенко" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -882,81 +757,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Менаџер пријављивања

    Овим модулом се подешавају разне могућности " -"КДЕ‑овог менаџера пријављивања. У њих спадају изглед и осећај, као и " -"корисници који се могу бирати при пријави. Међутим, измене можете начинити " -"само ако је модул покренут са суперкорисничким правима.

    Опште

    Ова страница садржи поставке изгледа, језика и стила менаџера " -"пријављивања. Језик задат овде нема утицаја на језичка подешавања корисника, " -"када се једном пријави.

    Дијалог

    Подешавање изгледа „класичног“ " -"режима, заснованог на дијалогу, ако сте њега изабрали да се користи.

    Позадина

    Ако желите посебну позадину пријавног екрана у режиму " -"дијалога, овде је задајете.

    Теме

    Овде бирате тему коју ће " -"менаџер пријављивања користити.

    Гашење

    Одредите коме је " -"дозвољено да гаси и поново подиже рачунар, и да ли треба користити подизни " -"учитавач.

    Корисници

    На овој страници бирате кориснике које " -"менаџер нуди при пријављивању.

    Погодности

    Овде можете одредити " -"корисника који бива аутоматски пријављен, кориснике којима се не тражи " -"лозинка за пријављивање, и сличне згодне могућности. Међутим, имајте на уму " -"да ове могућности по својој природи чине безбедносни ризик, те их користите " -"опрезно.

    " -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Дијалог" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "У тематском режиму нема прозора дијалога за пријављивање." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Позадина" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Позадина се не може засебно подешавати у тематском режиму." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Тема" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Тематски режим је искључен. Погледајте под језичком Опште." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Гашење" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Корисници" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Погодности" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -964,26 +795,6 @@ msgstr "" "Не могу да инсталирам нови .kdmrc фајл из\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Не могу да инсталирам нови .backgroundrc фајл из\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Не могу да инсталирам нови .kdmrc фајл из\n" -"%1\n" -"и нови .backgroundrc фајл из\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index fe9a203b8..30d7a76b8 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 22:54+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "К‑корена-слика" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Помодна позадина површи за КДМ" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Име поставног фајла" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sr/messages/kde-workspace/khotkeys.po index ee57461b6..60238ed13 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-01 19:13+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -618,35 +618,35 @@ msgstr "укључена" msgid "Type" msgstr "тип" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "" "Поставни модул К‑пречица|/|$[својства дат 'Поставном модулу К‑пречица']" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008, Михаел Јансен" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Михаел Јансен" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "одржавалац" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "Текућа радња има несачуване измене. Ако наставите, оне ће бити изгубљене." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Сачувај измене" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index de09f0a24..5021fe3e3 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 21:23+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Покреће насумично изабрани чувар екрана.\n" "Сви аргументи (осим -setup) биће прослеђени чувару екрана." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Покрени насумичан КДЕ чувар екрана" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Насумичан чувар екрана" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Подеси чувар екрана" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Покрени у наведеном икс прозору" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Покрени у кореном икс прозору" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Подеси насумичан чувар екрана" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Користи опенГЛ чуваре екрана" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Користи чуваре екрана који манипулишу екраном" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kwin.po b/sr/messages/kde-workspace/kwin.po index 32defd527..b37025194 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-01 14:48+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Замени већ покренути ИЦЦЦМ‑у 2.0 саглас msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Упозори да се К‑вин недавно срушио n пута" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Ефекти површи су поново покренути због ресетовања графике." -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "као позадином, али и то може бити преспоро у овој резолуцији. Иначе, смањите " "збирну резолуцију свих екрана на %1×%2.

    " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "перформансе обично трпети због ограничења хардвера над величином опенГЛ " "видног поља." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "слагање, пребаците на Икс‑рендер као позадину или смањите резолуцију на %1×" "%1.

    " -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index c044db0ab..50ed2bb48 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @item type of shadows -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Демо Кисеоникових сенки" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Сачувај сенке као битмапе у задатој фас msgid "Draw window background" msgstr "Цртај позадину прозора" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Демонстрација Кисеоникових декорационих сенки" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Иго Переира да Коста" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Иго Переира да Коста" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index d00238eb2..00a2f1839 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 19:55+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Launcher:" msgstr "Покретач:" # @item:intext + -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "измењен" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index b39901291..fdb21d94c 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 19:16+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,68 +27,68 @@ msgstr "Сакриј инструмент-таблу" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Инструмент-табла виџета" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Додај панел" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Изврши" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Плазма" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "К‑вин" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Конзола за скриптовање шкољке површи" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Уређивач" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Учитај" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Користи" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Излаз" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Не могу да учитам фајл скрипте %1." # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Отварање фајла скрипте" # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Уписивање фајла скрипте" # >> %1 is a date-time -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Извршавам скрипту у %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Време рада: %1 ms" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Врх" msgid "Bottom" msgstr "Дно" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Прикажи инструмент-таблу" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index cbf11b17a..78f1d4031 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 12:35+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&Уклони последњу виртуелну површ" msgid "General" msgstr "Опште" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 прозор:" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr[2] "%1 прозора:" msgstr[3] "Један прозор:" # >? Other what? -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "и %1 други" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index efcaa61ed..03848f399 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Број колона:" msgid "General" msgstr "Опште" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Додај покретач..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Уреди покретач..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Уклони покретач" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Прикажи скривене иконе" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Сакриј иконе" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index f4ecbe916..e870bd936 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-20 12:24+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Подмени за сваку површ" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Само прозори на текућој површи" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Прозори" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Прозори" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Подешавање прикључка пребацивања прозора" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Све површи" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index f8facea83..2aabf5bbc 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -131,25 +131,25 @@ msgstr "Одбијено овлашћење за неопходно прошир # literal-segment: loadui #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() прима један аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Не могу да отворим „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Конструктор прима бар један аргумент" # literal-segment: dataEngine #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() прима један аргумент" @@ -157,21 +157,21 @@ msgstr "dataEngine() прима један аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Не могу да извучем Applet" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() прима два аргумента" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() прима један аргумент" @@ -180,11 +180,11 @@ msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Грешка у %1 код реда %2.

    %3" # literal-segment: print -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() прима један аргумент" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 није познат тип анимације" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index b0044d639..69a9b9070 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Напусти..." msgid "Lock Screen" msgstr "Закључај екран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Алатница" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index eaf94ff30..8fe07f7f8 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Напусти..." msgid "Lock Screen" msgstr "Закључај екран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Алатница" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 21540b2a2..f19b0d4f8 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -126,29 +126,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Додели овом" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Поставке" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке %1|/|Поставке $[ген %1]" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Поставке површи" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Приказ" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "Ова слика монитора даје преглед утицаја текућих поставки на површ." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Радње мишем" @@ -195,20 +195,7 @@ msgstr "У погону" msgid "Categories:" msgstr "Категорије:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Преузми нове плазма виџете" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "" -"Преузми нови %1|/|Преузми $[по-роду-броју %1 нови нову ново нове нове нова] " -"$[аку %1]" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Инсталирај виџет из локалног фајла..." @@ -301,25 +288,21 @@ msgstr "i18np() захтева бар два аргумента" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() захтева бар три аргумента" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById захтева ИД." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen захтева ИД." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" "Не могу да нађем прикључак за %1 по имену %2.|/|Не могу да нађем прикључак " "за $[аку %1] по имену %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Не могу да учитам фајл скрипте: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sr/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sr/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 108062cc9..9bc611288 100644 --- a/sr/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sr/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 22:11+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Приказ икона|/|$[својства дат 'Приказу ик msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Пружа приказ контролних модула по категоризованим иконама." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Бен Куксли" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Бен Куксли" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Бен Куксли" msgid "Author" msgstr "Аутор" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Матијас Секен" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Програмер" @@ -170,23 +170,23 @@ msgstr "О активном приказу" msgid "About %1" msgstr "О %1|/|О $[дат %1]" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Системске поставке" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Централно место за подешавање КДЕ‑а." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Одржавалац" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Вил Стивенсон" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Унутрашње представљање модула, унутрашњи модел модула" diff --git a/sr/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sr/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 308dad2a1..fafc25f4f 100644 --- a/sr/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sr/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 22:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -309,31 +309,31 @@ msgstr "Избор компоненте" msgid "Enable component" msgstr "Уградива компонента" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "kdeinit не може да покрене „%1“" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Не могу да пронађем сервис „%1“." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Сервис „%1“ мора бити извршни да би се покренуо." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Сервис „%1“ је лоше форматиран." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Покрећем %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Непознат протокол „%1“.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Грешка при учитавању „%1“.\n" @@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "западноевропски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6233,7 +6233,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "средњеевропски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6242,12 +6242,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "балтички" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "југоисточноевропски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6256,7 +6256,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "турски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6265,7 +6265,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ћирилички" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6273,7 +6273,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "кинески традиционални" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6281,14 +6281,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "кинески поједностављени" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "корејски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6297,7 +6297,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "јапански" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6306,7 +6306,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "грчки" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6315,7 +6315,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "арапски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6324,14 +6324,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "хебрејски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "тајландски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6340,28 +6340,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "уникод" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "северни сами" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "други" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "друго кодирање (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/sr/messages/kdelibs/libplasma.po b/sr/messages/kdelibs/libplasma.po index e73c20eab..acc33a07b 100644 --- a/sr/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sr/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-14 16:10+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Непознат виџет" msgid "Unknown Widget" msgstr "Непознат виџет" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" @@ -82,231 +82,223 @@ msgstr "У реду" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Активирај виџет %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Поставке виџета" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Уклони овај виџет" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Изврши придружени програм" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Поставке" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "приступачност" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "покретачи програма" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "астрономија" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "датум и време" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "развојне алатке" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "образовање" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "природа и време" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "примери" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "фајл систем" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "забава и игре" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "графика" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "језик" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "картографија" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "мултимедија" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "сервиси на вези" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "продуктивност" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "подаци о систему" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "алатке" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "прозори и задаци" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Пречица са тастатуре" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "" "Уклони овај %1|/|Уклони $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " "%1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Не могу да створим скриптни мотор %1 за виџет %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Не могу да отворим пакет %1 неопходан за виџет %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Објекат не може да се направи." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Објекат није могао да се направи услед:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Уклони овај панел" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Уклони ову активност" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Поставке активности" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Додај виџете..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Следећи виџет" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Претходни виџет" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Опције за %1|/|Опције $[ген %1]" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Добављам тип фајла..." # >> @title:menu -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Виџети" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Икона" # >> @title:menu -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Тапет" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Уклони %1|/|Уклони $[аку %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "" "Желите ли заиста да уклоните овај %1?|/|Желите ли заиста да уклоните $[по-" "роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку %1]?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Не могу да нађем захтевану компоненту: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Овај прикључак треба подесити" diff --git a/sr@ijekavian/messages/applications/babelfish.po b/sr@ijekavian/messages/applications/babelfish.po index ffc435a90..889ff23a8 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/applications/babelfish.po +++ b/sr@ijekavian/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 15:24+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,294 +24,294 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @title:window -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Превођење веб странице" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&арапски" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&кинески (поједностављени)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&холандски" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&енглески" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&француски" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&немачки" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&грчки" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&италијански" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&јапански" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "к&орејски" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "нор&вешки" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&португалски" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&руски" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&шпански" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Лош УРЛ" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "УРЛ који сте унијели није добар, исправите га и покушајте поново." diff --git a/sr@ijekavian/messages/applications/dolphin.po b/sr@ijekavian/messages/applications/dolphin.po index a671002f5..524b31142 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/applications/dolphin.po +++ b/sr@ijekavian/messages/applications/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-03 22:23+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -446,115 +446,115 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Документ за отварање" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Друго" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Фасцикле" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Мало" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Средње" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Велико" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Данас" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Јуче" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Седмица прије" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Друга седмица прије" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Трећа седмица прије" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Раније овог мјесеца" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Јуче (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Седмица прије (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Друга седмица прије (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Трећа седмица прије (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Раније (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" @@ -562,34 +562,34 @@ msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y." # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "читање, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "писање, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "извршавање, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "забрањено" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Корисник: %1 | група: %2 | остали: %3" @@ -1077,22 +1077,21 @@ msgstr "Главна трака" msgid "Previews shown" msgstr "Прегледи приказани" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "Величина икона у панелу мјеста (-1 за најмању величину према стилу)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Скривени фајлови приказани" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Аутоматско клизање" diff --git a/sr@ijekavian/messages/applications/katepart4.po b/sr@ijekavian/messages/applications/katepart4.po index 1efc6fb02..51c172794 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/applications/katepart4.po +++ b/sr@ijekavian/messages/applications/katepart4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Исечци — %1|/|Исечци из $[ген %1]" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Исечци" @@ -2262,19 +2262,19 @@ msgstr "Уреди исечак" msgid "Remove Snippet" msgstr "Уклони исечак" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Исечци: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Ризница: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Желите ли заиста да обришете исечак „%1“?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Желите ли заиста да обришете ризницу „%1“ са свим њеним исечцима?" diff --git a/sr@ijekavian/messages/applications/libktorrent.po b/sr@ijekavian/messages/applications/libktorrent.po index 43500fff7..989ac5ff9 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sr@ijekavian/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -50,21 +50,21 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Преусмјерење без локације преусмерења" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Неисправан одговор са пратиоца" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Неисправни подаци са пратиоца" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Неисправан УРЛ пратиоца" # rewrite-msgid: /Timeout/Timed out while/ -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Истекло вријеме при контактирању пратиоца %1" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/gwenview.po index d3ad7d5f2..469e49193 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 20:23+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "&Уклопи слику у страницу" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Увећај мање слике" @@ -478,159 +478,137 @@ msgstr "Кликните на црвено око које желите да п msgid "Add Filter" msgstr "Додај филтер" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Оцјена" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Прикључци" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Подешавање" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Главна трака" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Слајдшоу" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Интервал:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Понављање" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Насумично" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Подаци о слици" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Приказани подаци о слици..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Сличице" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Прикажи сличице" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Висина:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Историјат је искључен." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Недавне фасцикле" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Недавни УРЛ‑ови" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Места" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Ознаке" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Преглед по ознакама није доступан. Провјерите да ли је Непомук правилно " -"инсталиран на рачунару." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Боја позадине:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Видео:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Приказуј видео" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Кеш:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Обриши фасциклу кеша сличица на изласку" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnails> @option:radio Animations: #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "никакве" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Трака сличица" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Усмјерење:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Хоризонтално" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Вертикално" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Број врста:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Фајл" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Приказ" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© 2000–2013, аутори Гвенвјуа" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Орелијен Гато" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Главни програмер" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Бењамин Леве" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Програмер" @@ -802,7 +780,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Није изабран документ" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Приказ" @@ -1121,7 +1099,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "величина фајла" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1362,164 +1340,164 @@ msgstr "Приказ слике" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Додај у мјеста" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Заборави овај УРЛ" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Заборави ову фасциклу" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Заборави све" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Учитај поново" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Прегледај" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Прегледај фасцикле за сликама" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Прикажи" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Прикажи изабрани фајл" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Напусти цео екран" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Претходна" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Иди на претходну слику" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Сљедећа" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Иди на сљедећу слику" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Прва" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Иди на прву слику" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Посљедња" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Иди на посљедњу слику" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Почетна страница" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Отвори почетну страницу" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Бочна трака" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Уређивање" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Понови" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Опозови" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Фасцикле" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Подаци" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Радње" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Сакриј бочну траку" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Прикажи бочну траку" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Отварање слике" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Заустави слајдшоу" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Покрени слајдшоу" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Сачувај све промјене" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Одбаци промјене" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 слика је измијењена." @@ -1527,31 +1505,31 @@ msgstr[1] "%1 слике су измијењене." msgstr[2] "%1 слика је измијењено." msgstr[3] "Једна слика је измијењена." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ако напустите програм, измјене ће бити изгубљене." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Досегли сте први документ, шта бисте даље?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Стани овде" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "На посљедњи документ" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Назад на списак докумената" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Досегли сте последњи документ, шта бисте даље?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "На први документ" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 7da3de5ae..11b387052 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index bfc67df5c..8b70d3e75 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lancelot.po index c191181b5..48c6be35d 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 13:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,211 +20,177 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Часлав Илић,Слободан Симић" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net,slsimic@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Ланселот" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Покретач програма сљедеће генерације." +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "лого КДЕ‑а" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Иван Чукић" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "почни овдје" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Иван Чукић" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "посебна" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "одржавалац и водећи програмер" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Аплет" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Сирај Разик" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Ланселотов покретачки аплет" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Рапторов слагачки кôд" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Мени" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Роберт Најт" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Ланселотов мени" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "модели података за Одскок" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Документи" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Контакти" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Рачунар" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Програми" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Документи" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакти" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Рачунар" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Програми" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 није у погону" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "покрени %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Контакти на вези" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Контакти е‑поште" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Доступне могућности" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Претрага" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Тражи..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Омиљени" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Мјеста" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Систем" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Уклоњиво" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Фиксно" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Ново" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Отворено" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Недавно" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Непрочитане поруке" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Прошири дугмад" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Сузи дугмад" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Отвори Ланселотов мени" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Уређивач менија" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Подеси пречице..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "П&одеси Ланселотов мени..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Уређивач менија" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "О Ланселоту" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Иконе аплета" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Подеси Ланселотов мени" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Ка&тегорије унутар аплета" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Само икона покретача &менија" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Избор иконе" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Избор категорије за приказ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Активирање менија" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Мени при &лебдењу над иконом (након дефинисаног времена)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Мени на &клик" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Активирање:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Активирање ставки кликом" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Сучеље без кликтања" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Положај продужетака" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Лијево" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Десно" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Икона аплета:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Садржај на &клик" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Садржај при лебдењу над &иконом (након одређеног времена)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Поље за претрагу" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Опште" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Начин активирања" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +198,15 @@ msgstr "" "Изаберите ову опцију ако волите да кликћете. Свака ставка сучеља активира се " "кликом." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Кликтање на све" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +216,15 @@ msgstr "" "програма. Програми се покрећу кликом на њих. Дугмади одијељака се активирају " "лебдјењем над њима." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "К&ласични мени" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,87 +234,117 @@ msgstr "" "активирају лебдјењем над њима. Програми се покрећу лебдјењем над продужецима " "дугмића." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Активирање &без клика" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Не затварај мени док не изгуби фокус" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Држи мени отвореним" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Системске радње" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Изаберите радње које желите да буду додијељене системским дугмадима:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Програми" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Прегледач програма" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Ресетуј прегледач да приказује Омиљени при отварању " "менија" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Понашање колона:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Без ограничења броја колона" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ограничи на двије колоне" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Отварај искакаче за поткатегорије" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА МОГУЋНОСТ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Програми" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Уреди..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Системски програми:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Програми за нове документе:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +352,15 @@ msgstr "" "Прикажи прво име програма, па затим опис\n" "(захтева поновно покретање)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Статистика употребе" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -393,100 +395,22 @@ msgstr "" "укључене обезбјеђујете да нећете морати да увјежбавате могућности које " "зависе од статистике употребе, када буду изведене.

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Статистика употребе" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Очисти сакупљене податке" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Закључај сесију" - -# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Одјави ме" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Пребаци корисника" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Аплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Ланселотов покретачки аплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Мени" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Ланселотов мени" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "лого КДЕ‑а" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "почни овдје" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "посебна" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Иконе аплета" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Ка&тегорије унутар аплета" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Само икона покретача &менија" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Избор иконе" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Избор категорије за приказ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Активирање менија" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Мени при &лебдењу над иконом (након дефинисаног времена)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Мени на &клик" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Тражи..." # >> @info:tooltip "Shelf" is one of Plasma applets. #: parts/LancelotPart.cpp:252 @@ -501,71 +425,19 @@ msgstr "Садржај" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Уклони" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Додај..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Активирање:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Активирање ставки кликом" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Сучеље без кликтања" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Положај продужетака" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Лијево" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Десно" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Икона аплета:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Садржај на &клик" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Садржај при лебдењу над &иконом (након одређеног времена)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Поље за претрагу" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Уклони ово" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Мјеста" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Систем" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Уклоњиви уређаји" @@ -586,6 +458,171 @@ msgstr "Отворени документи" msgid "Recent Documents" msgstr "Недавни документи" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Непрочитане поруке" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Контакти на вези" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Омиљени програми" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Уклони" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Додај..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Документи" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Контакти" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Рачунар" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Документи" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Рачунар" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 није у погону" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "покрени %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Контакти е‑поште" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Доступне могућности" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Претрага" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Закључај сесију" + +# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Одјави ме" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Пребаци корисника" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Покретач програма сљедеће генерације." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Иван Чукић" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Иван Чукић" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "одржавалац и водећи програмер" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Сирај Разик" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Рапторов слагачки кôд" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Роберт Најт" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "модели података за Одскок" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Омиљени" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Уклоњиво" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Фиксно" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Ново" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Отворено" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Недавно" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Прошири дугмад" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Сузи дугмад" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Отвори Ланселотов мени" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "П&одеси Ланселотов мени..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "О Ланселоту" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Подеси Ланселотов мени" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 10ac3b3cd..9be299627 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Мјеста" msgid "Folder..." msgstr "Фасцикла..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Уклоњиви уређаји" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Фиксни уређаји" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Фиксни уређаји" msgid "System tools" msgstr "Системске алатке" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Нови документ" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Недавни документи" msgid "Online contacts" msgstr "Контакти на вези" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Непрочитане поруке" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Нема контаката на вези" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Контакти (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Уклони из омиљених" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Фасцикла: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "покрени %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Домаће" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Мрежа" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Коријен" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Смеће" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Биљежење употребе активирано." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Подеси" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Не могу да отворим дневнички фајл. Биљежење искључено." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Не могу да нађем Контакт" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Покрените сервер Аконадија" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Сервер Аконадија није у погону" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Нема непрочитаних порука" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Непрочитане поруке (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "добави списак сесија тренутно у погону, нити да започне нову.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Нова сесија" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Систем" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "покрени %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Домаће" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Мрежа" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Коријен" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Смеће" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 09e385a9d..b13ede5ac 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,41 +19,54 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Странице" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Преименуј страницу" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Помјери нагоре" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Помери надоље" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Подешавање групе" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Додај групу" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "" -"Уклони овај %1|/|Уклони $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " -"%1]" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "" -"Подеси овај %1|/|Подеси $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " -"%1]" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Плутајуће групе" +# >> Grid Group: Puts its items in a grid. +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Решеткаста група" + # >> Flow Group: Puts its items in a row or column. #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Редна група" -# >> Grid Group: Puts its items in a grid. -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Решеткаста група" +# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Збијена група" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -71,11 +84,6 @@ msgstr "Додај нову врсту" msgid "Remove a row" msgstr "Уклони врсту" -# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Збијена група" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -90,23 +98,18 @@ msgstr "Нови језичак" msgid "Tabbing Group" msgstr "Група са језичцима" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Странице" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Додај групу" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Преименуј страницу" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "" +"Уклони овај %1|/|Уклони $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " +"%1]" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Помјери нагоре" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Помери надоље" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "" +"Подеси овај %1|/|Подеси $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " +"%1]" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 3ac265c03..22ab4e244 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 01:46+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,74 +19,153 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Подешавање метеостанице" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Добављачи" + +# „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Нови добављачи..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Метеостаница" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Локација:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Тражи" + +# >! Plurals (to " minutes"). +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Ажурирај на:" + +# >! Plurals. +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " минута" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Јединице" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Температура:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Притисак:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Брзина вјетра:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Видљивост:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "целзијуси °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "фаренхајти °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "келвини K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "хектопаскали hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "килопаскали kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "милибари mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "инчи живиног стуба inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "метри у секунди m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "километри на час km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "миље на час mi/h" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "чворови kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Бофорова скала bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "километри" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "миље" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Нема метеостаница за %1.|/|Нема метеостаница за $[аку %1]." -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " минут" @@ -94,76 +173,7 @@ msgstr[1] " минута" msgstr[2] " минута" msgstr[3] " минут" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Подешавање метеостанице" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Добављачи" - -# „Добави нове добављаче“ некако не иде... -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Нови добављачи..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Метеостаница" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Локација:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Тражи" - -# >! Plurals (to " minutes"). -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Ажурирај на:" - -# >! Plurals. -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " минута" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Јединице" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Температура:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Притисак:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Брзина вјетра:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Видљивост:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Истекло вријеме за добављање метеоподатака за %1." @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Вријеме" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Не могу да нађем ‘%1’ помоћу %2.|/|Не могу да нађем ‘%1’ $[инс-п %2]." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Истекло вријеме за везу са метеосервером %1." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 78e769ef8..b3c683ce0 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -3201,32 +3201,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Развиј" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Идентитет" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Уређивање" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Преводилачка меморија" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Правопис" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3235,40 +3235,40 @@ msgstr "" "да направите нови пројекат или отворите неки постојећи?" # rewrite-msgid: /New/New Project/ -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Нови пројекат" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Отвори" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Локализујев преводилачки пројекат" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Локализујев преводилачки пројекат" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Опште" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Скрипте" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Лично" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/okular.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/okular.po index 9107169f6..65c5f6e2f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 13:28+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1280,11 +1280,11 @@ msgstr "Само текући документ" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Иди на овај обиљеживач" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Преименуј обиљеживач" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Уклони обиљеживач" @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Иди на „%1“" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "уклопљена ширина" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Не могу да учитам део за преглед пред шт msgid "Print Preview" msgstr "Преглед пред штампање" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Страница %1" @@ -2562,23 +2562,23 @@ msgstr "ps2pdf није нађена" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Увозим ПС фајл као ПДФ (може да потраје)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Унесите лозинку за читање документа:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Нетачна лозинка. Покушајте поново:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Лозинка документа" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Овај документ има ИксФА формуларе, који тренутно нису подржани." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "" "Овај документ садржи формуларе. Кликните на дугме да интерагујете са њима " "или користите Приказ->Прикажи формуларе." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2594,40 +2594,40 @@ msgstr "" "Документ је тражио да буде отворен у режиму презентације.\n" "Да ли то одобравате?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Режим презентације" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Дозволи" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Дозволи режим презентације" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Немој да дозволиш" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Немој да дозволиш режим презентације" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Не могу да отворим %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Желите ли да сачувате измене тумачења или да их одбаците?" # >> @title:window -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Затварање документа" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "" "Ова веза показује на радњу затварања документа која не ради када се користи " "угнијежђени приказивач." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2643,27 +2643,27 @@ msgstr "" "Ова веза показује на радњу напуштања програма која не ради када се користи " "угнијежђени приказивач." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Поново учитавам документ..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Иди на страницу" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "С&траница:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Унесите име новог обиљеживач:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Преименуј овај обиљеживач" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2673,21 +2673,21 @@ msgstr "" "Документ са тумачењима можете да извезете помоћу Фајл->Извези као-" ">Архива документа." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Не могу да отворим привремени фајл за уписивање." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Фајл није могао бити сачуван у %1. Покушајте да га " "сачувате на другом мјесту." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Фајл не може да се сачува у '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2697,26 +2697,26 @@ msgstr "" "\n" "Документ више не постоји." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Додај обиљеживач" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Алатке" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Штампање овог документа није дозвољено." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Не могу да одштампам документ. Непозната грешка. Пријавите ово на bugs." "kde.org." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2725,16 +2725,16 @@ msgstr "" "kde.org." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Идите на мјесто на коме сте били прије." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Идите на мјесто на коме сте били послије." -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "" "Грешка фајла! Не могу да направим привремени фајл " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "" "Грешка фајла! Не могу да отворим фајл %1 зарад распакивања. Фајл неће бити учитан." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" "менаџеру фајлова Делфину и изаберете језичак Својства." "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "" "Грешка фајла! Не могу да распакујем %1. Фајл неће бити учитан." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "" "сигурни, покушајте да га распакујете ручно помоћу наредби из командне линије." "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Нема обиљеживача" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 6cd0ecf44..76865acec 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Задата слика се не може учитати. Слика н msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Задати звук се не може учитати. Звук неће бити измијењен." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Подеси скочилопту!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Укључено" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Непрозирност бојења:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Физика" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Звук укључен:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Ефекат одбијања:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Аутоматско одбијање" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Слика:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Бојење:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Гравитација:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Трење:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Враћање:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Звук" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Јачина:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Аутоматско одбијање:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Јачина аутоматског одбијања:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index bbf623555..332ab3797 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-19 16:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index d8c7992dd..98eab9dec 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,95 +19,116 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Активне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Посебна за активне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Неактивне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Прикажи неактивне лампице" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Попуните ако желите да видите и неактивне лампице." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Прикажи" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Боја према теми" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Посебна боја за неактивне лампице:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Мрежа:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Прикажи мрежу" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Попуните ако желите мрежу око лампица." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Посебна боја мреже:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Подаци" # >> @option:check +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Секунде:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Прикажи лампице секунди" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Попуните ако желите да видите и лампице секунди." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 579c5f5c2..6d384e039 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 41f7e411f..abb2b8660 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Не могу да учитам датомотор системског монитора." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Опште" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Подаци" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Ажурирај сваких:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Сензори:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Анимација:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Текст:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 035042b86..0966d8b55 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 23:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 521694013..436c6cb31 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 01:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,73 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Кеш" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " каишева по стрипу" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "без ограничења" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Кеш стрипова:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Обрада грешака" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Слика грешке кад не успије добављање стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Стрелице само при &лебдењу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Подаци" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "&Наслов стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "&Идентификатор стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "&Аутор стрипа:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "&УРЛ стрипа:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -144,85 +77,18 @@ msgstr "Архивирање стрипа није успјело" # >> @title:window #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Стварање архиве стрипа %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Одредиште:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|архива стрипа (ЗИП)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Опсег стрипских каишева за архивирање." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Опсег:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "сви" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "од почетка до..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "од краја до..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "ручни опсег" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Од:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "До:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Нема ЗИП фајла, обустављам." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Дошло је до грешке за идентификатор %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Неуспело стварање фајла са идентификатором %1." @@ -238,13 +104,13 @@ msgstr "Неуспело додавање фајла у архиву." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Не могу да направим архиву на задатој локацији." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Стрип" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "бр. %1" @@ -275,65 +141,230 @@ msgstr "" "\n" "Изаберите претходни стрип да пријеђете на посљедњи кеширани." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Кеш" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " каишева по стрипу" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "без ограничења" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Кеш стрипова:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Обрада грешака" + +# >> @option:check +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Слика грешке кад не успије добављање стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Стрелице само при &лебдењу:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Подаци" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "&Наслов стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "&Идентификатор стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "&Аутор стрипа:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "&УРЛ стрипа:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Преузми нове стрипове" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Добави нове стрипове..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Средњи клик на стрип даје његову изворну величину" # >> @title:group +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Ажурирање" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Аутоматски ажурирај стрипске прикључке:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " дана" # >! Dynamic context. +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "сваких " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "никад" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Тражи нове каишеве стрипа:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " минута" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Посјети веб сајт стрипа" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Одредиште:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|архива стрипа (ЗИП)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Опсег стрипских каишева за архивирање." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Опсег:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "сви" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "од почетка до..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "од краја до..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "ручни опсег" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Од:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "До:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" # >> @title:window #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -347,3 +378,7 @@ msgstr "Број &стрипа:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Идентификатор стрипа:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Посјети веб сајт стрипа" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 0d95fef07..c3a650ac5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Опште" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Вријеме: %1.%2" @@ -38,35 +37,41 @@ msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Промешај дијелове" # >> @title:window +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Подешавање петнаестице" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Величина:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " дијелова у ширину" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Обични дијелови:" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Посебна слика:" # >> @option:check +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Нумериши дијелове:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index bc92585da..463686d77 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Изаберите фајл за надзор." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Не могу да отворим: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Не могу да надзирем не‑текстуални фајл: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgid "Filters" msgstr "Филтери" # >> @title:window +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Подешавање надзирача фајлова" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Фајл" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Фајл:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Фонт" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Фонт:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Боја:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Поставке филтера:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Регуларни изрази" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Тачно поклапање" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Филтери:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Прикажи само редове поклопљене филтером" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 33534f4f9..29ce2da20 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,29 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Заобљени углови:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Сијенка:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Рам:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Боја рама:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -59,8 +36,9 @@ msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Постави као тапет" # >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "слика" @@ -68,93 +46,6 @@ msgstr "слика" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "слајд‑шоу" - -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "слика дана" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Слика:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Самоажурирање:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Ажурира слику са извора на задати период.\n" -"Корисно нпр. за камере уживо или метеоподатке." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "никад" - -# >! qtdt-format -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh 'ч' mm 'м'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Додај фасциклу..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Уклони фасциклу" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Укључи потфасцикле:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Насумично:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Мијењај слику сваких:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'часова' mm 'минута' ss 'секунди'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Извор за слику дана:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Учитавам слику..." @@ -170,7 +61,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Ставите неку слику или испустите фасциклу за слајд‑шоу" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Грешка при учитавању слике: %1" @@ -178,6 +68,135 @@ msgstr "Грешка при учитавању слике: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Грешка при учитавању слике. Слика је вјероватно обрисана." +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Заобљени углови:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Сијенка:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Рам:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Боја рама:" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "слајд‑шоу" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "слика дана" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Слика:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Самоажурирање:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Ажурира слику са извора на задати период.\n" +"Корисно нпр. за камере уживо или метеоподатке." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "никад" + +# >! qtdt-format +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh 'ч' mm 'м'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Додај фасциклу..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Уклони фасциклу" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Укључи потфасцикле:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Насумично:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Мијењај слику сваких:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'часова' mm 'минута' ss 'секунди'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Извор за слику дана:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Нема слика код овог добављача." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index e7f46322a..751a7b887 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Опште" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2. %3." #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "дванаест|/|$[својства слиједи један множ-час часова]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1|/|%1 $[множ-час %1]" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 и пет" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 и десет" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 и четврт" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 и двадесет" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 и двадесетпет" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 и тридесет|/|пола $[следи %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "двадесетпет до %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "двадесет до %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "четврт до %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "десет до %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "пет до %1" @@ -229,75 +214,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Стил фонта:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Попуните ако желите подебљани фонт." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ако је попуњено, фонт сата ће бити подебљан." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Подебљан" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Попуните ако желите курзивни фонт." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ако је попуњено, фонт сата ће бити курзиван." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Курзиван" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Боја фонта:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Боја текуће теме површи." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Подразумијевано. Сат ће преузети боју фонта из текуће шеме површи." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Боја теме" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Изаберите сами боју фонта." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Када је попуњено, можете изабрати посебну боју за фонт сата кликом на виџет " "боја десно." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Посебна боја:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Бирач боја." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,87 +327,103 @@ msgstr "" "изабрати боју коју желите за сат." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Текст према висини панела:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: искључено; 2: цела висина панела" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Подаци" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Датум:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Приказ данашњег датума." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Дан у седмици" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Додајте дан у седмици приказу датума." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Дан у &седмици" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Приказ тренутне године." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Додајте годину у ниску датума." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Година" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Временска зона:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Приказ имена временске зоне." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Приказује временску зону под временом." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Степен одокативности:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: најмање одокативно" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 9e4013cd5..b9aeaebe9 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 472ee6132..6d652dc21 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,227 +18,20 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Стил:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(на свим површима)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Окрени усправне оквире:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(на %1)|/|(на $[лок %1])" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Одређује да ли оквире оцртане око ставки на траци задатака треба окренути " -"90 степени супротно од казаљки сата ако трака стоји на усправном панелу.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Облачићи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Величина прегледа прозора:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Одређује ширину прегледа прозора у облачићима.

    " - -# well-spelled: пикс -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "пикс." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Увек показуј иконе покретача:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Укључивањем ове ставке намеће се да икона програма у погону буде иста као " -"она која се користи за покретач. Ово разрешава необичност где је икона " -"покретача различита од иконе програма — као што је случај са Либреофисом.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Размера икона:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Одређује размеру икона на траци задатака. Ако се зада " -"аутоматски, трака задатака ће покушати да одреди " -"најпогоднију величину.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Размак:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Поставља додатни размак између ставки.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Највише врста:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Одређује највећи број врста у водоравној траци задатака, или колона у " -"усправној.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ређање:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Раздвајач:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ако је укључено и има само једна врста/колона, биће исцртаван раздвајач " -"између покретача (или задатака са покретачима) и непокретачких задатака.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Истицање прозора:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Опште" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Напредак посла на икони задатка:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Када је укључено, преко икона програма биће исцртавана трака напретка " -"која показује општу довршеност посла.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Контролна дугмад у облачићима медија плејера:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Када је укључено, дугмад за пуштање/паузу, претходно и следеће, биће " -"приказана у облачићима медија плејера.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Подршка за могућности Јунитија:" - -# rewrite-msgid: /API/interface/ -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Активира подршку за Јунитијево д‑бус сучеље.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Приказ недавних докумената:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Активира подршку за набрајање недавних докумената у искачућем менију " -"програма.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Радња на клик на групу:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Подешава шта треба да се догоди када се кликне на групу задатака.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Радња на средњи клик:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Филтери" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Прикажи само задатке са текућег екрана:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Прикажи само задатке са текуће површи:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Прикажи само задатке из текуће активности:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "И још %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -250,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Отварање" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -282,7 +74,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Лош прикључак за менаџер сидрења." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Прикључак по имену %1 већ постоји.

    Пребрисати га?

    " @@ -291,7 +82,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Пребрисати?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -299,12 +89,10 @@ msgstr "" "i>

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Не могу да направим фасциклу скрипти.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Не могу да направим фасциклу метаподатака.

    %1

    " @@ -325,7 +113,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Недостаје фајл метаподатака.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Желите ли заиста да обришете %1?

    (%2)

    " @@ -335,42 +122,299 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Уклањање скрипте" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Не могу да обришем фајл скрипте.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Стил:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Окрени усправне оквире:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Одређује да ли оквире оцртане око ставки на траци задатака треба окренути " +"90 степени супротно од казаљки сата ако трака стоји на усправном панелу.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Облачићи:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Величина прегледа прозора:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Одређује ширину прегледа прозора у облачићима.

    " + +# well-spelled: пикс +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "пикс." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Увек показуј иконе покретача:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Укључивањем ове ставке намеће се да икона програма у погону буде иста као " +"она која се користи за покретач. Ово разрешава необичност где је икона " +"покретача различита од иконе програма — као што је случај са Либреофисом.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Размера икона:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Одређује размеру икона на траци задатака. Ако се зада " +"аутоматски, трака задатака ће покушати да одреди " +"најпогоднију величину.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Размак:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Поставља додатни размак између ставки.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Највише врста:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Одређује највећи број врста у водоравној траци задатака, или колона у " +"усправној.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ређање:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Раздвајач:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ако је укључено и има само једна врста/колона, биће исцртаван раздвајач " +"између покретача (или задатака са покретачима) и непокретачких задатака.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Истицање прозора:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Опште" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Напредак посла на икони задатка:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Када је укључено, преко икона програма биће исцртавана трака напретка " +"која показује општу довршеност посла.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Контролна дугмад у облачићима медија плејера:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Када је укључено, дугмад за пуштање/паузу, претходно и следеће, биће " +"приказана у облачићима медија плејера.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Подршка за могућности Јунитија:" + +# rewrite-msgid: /API/interface/ +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Активира подршку за Јунитијево д‑бус сучеље.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Приказ недавних докумената:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Активира подршку за набрајање недавних докумената у искачућем менију " +"програма.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Радња на клик на групу:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Подешава шта треба да се догоди када се кликне на групу задатака.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Радња на средњи клик:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Филтери" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Прикажи само задатке са текућег екрана:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Прикажи само задатке са текуће површи:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Прикажи само задатке из текуће активности:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Прикључци за менаџер сидрења" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Додај" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Уклони" @@ -379,140 +423,123 @@ msgid "Recent Documents" msgstr "Недавни документи" # >> @title:window -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Изглед" # >> @title:window -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Понашање" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "не приказуј" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "прикажи одмах" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "прикажи са застојем" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "минимизовање/обнављање" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "представљање прозора" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "искачући мени" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "тема радне површи" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "показатељи" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "показатељи и обојена позадина" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "никад приказан" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "кад је потребан" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "стално приказан" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "покретање новог примерка" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "затварање програма" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "премештање на текућу површ" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "никаква" # >> @item:inrange Scale icons to: -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "аутоматски" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "ручно" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "алфабетски" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "према површи" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Откључај покретаче" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Закључај покретаче" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Освежи" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(на свим површима)" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(на %1)|/|(на $[лок %1])" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "И још %1..." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 347aa75e4..19cff54a4 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Нема нових порука из Пиџина." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Имате %1 нову поруку преко КјутИМ‑а." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Нема нових порука преко КјутИМ‑а." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Није нађен ниједан гласнички програм. Подржани су %1, %2, %3, %4 и %5.|/|" @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "Нове поруке из Копетеа." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Нове поруке из Пиџина." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Прикажи ове програме ако су у погону:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "К‑пошта" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Копете" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Пиџин" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "Икс‑ћаскање" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "КјутИМ" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index aab604ca9..16f7b3231 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 22:29+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,47 +20,54 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Историјат предаја — %1" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Најживахнији пројекти" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Најпрограмери" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Историјат предаја" # >! Contexts (where a list item). -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Извјештај Крејзија" @@ -78,7 +85,6 @@ msgstr "На сљедећи приказ" # >> %1 date, %2 time #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Посљедње ажурирање: %1 %2" @@ -99,7 +105,6 @@ msgid "Views" msgstr "Прикази" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Желите ли заиста да уклоните пројекат „%1“?" @@ -109,14 +114,12 @@ msgid "Remove project" msgstr "Уклањање пројекта" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Извјештај Крејзија — %1" # >> %1 number of errors, %2 test name #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 — %1 грешка" @@ -124,85 +127,164 @@ msgstr[1] "%2 — %1 грешке" msgstr[2] "%2 — %1 грешака" msgstr[3] "%2 — %1 грешка" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 предаја" -msgstr[1] "%2 — %1 предаје" -msgstr[2] "%2 — %1 предаја" -msgstr[3] "%2 — %1 предаја" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Најпрограмери — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Опсег активности" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Цио историјат" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Прошлих" # >! Plurals. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "дана" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Од" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "до" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Аутоматска &промјена приказа" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Мијењај приказ сваких:" # >! Add 'qtdt-format' keyword to context. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'сати' mm 'минута' ss 'секунди'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "пројекат" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "у теми предаје" + +# well-spelled: идент +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "идент. фајла у Крејзију" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Додај" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "У&клони" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Уреди" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Активни прикази:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Подешавање приказа" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Приказ:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Пројекти у приказу:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Попуни све" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Испразни све" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Име пројекта:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "У теми предаје:" # literal-segment: KDE/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -222,18 +304,21 @@ msgstr "" "

    Префикс овог пројекта на поштанској листи kde-commits.

    Пример: KDE/kdebase/runtime/plasma/.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Икона:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Извјештај Крејзија:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -277,14 +362,16 @@ msgstr "" "index.html или http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" "index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Идентификатор фајла у Крејзију:" # literal-segment: playground/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -313,69 +400,14 @@ msgstr "" "Крејзију: би било <фасцикла-плазмоида>." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "пројекат" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 предаја" +msgstr[1] "%2 — %1 предаје" +msgstr[2] "%2 — %1 предаја" +msgstr[3] "%2 — %1 предаја" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "у теми предаје" - -# well-spelled: идент -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "идент. фајла у Крејзију" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Додај" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "У&клони" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Уреди" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Активни прикази:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Подешавање приказа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Приказ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Пројекти у приказу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Попуни све" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Испразни све" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Најпрограмери — %1" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index af5556c04..c4204e33f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,39 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Усправни списак:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Изврни редослед приказа при ивици екрана" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Фонт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Изабери фонт" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Метод уноса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Изабери програм" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +42,42 @@ msgstr "Поново учитај поставу" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Напусти метод уноса" + +# >> @option:check +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Усправни списак:" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Изврни редослед приказа при ивици екрана" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Фонт:" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Изабери фонт" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Метод уноса:" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Изабери програм" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index acd738896..3c2313337 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Категорија: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Питање: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Одговор: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 ставка, страница %2/%3" @@ -73,23 +69,27 @@ msgstr[1] " минута" msgstr[2] " минута" msgstr[3] " минут" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Налог на Отвореној површи" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Региструј ме" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Приказ" # rewrite-msgid: /refresh/Update/ +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Период ажурирања:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index aa91b0df3..687770c34 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 2b453ea7e..e25663dd8 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Опште" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Неко је оставио поруку у %1" @@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "" "белешке." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 непрочитана порука" @@ -53,12 +51,14 @@ msgstr[1] "%1 непрочитане поруке" msgstr[2] "%1 непрочитаних порука" msgstr[3] "једна непрочитана порука" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Користите К‑биљешке за остављање порука, ако су инсталиране." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Користи К‑биљешке" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 5e5255d4d..7106a8fba 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,60 +35,71 @@ msgstr[1] " генерације" msgstr[2] " генерација" msgstr[3] " генерација" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Низ ћелија" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Водоравних ћелије:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Усправних ћелија:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Рефлексија око:" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "усправне осе" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "водоравне осе" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Почетна густина популације:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Ажурирај и ресетуј" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Ажурирај сваких:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Ресетуј игру сваких:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index fa5fd4058..466ba524e 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 14:00+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Млад мјесец" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Напредујући срп (млад био прије %1 дан)" @@ -55,7 +54,6 @@ msgstr "Прва четврт" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Напредујући грбав (%1 дан до пуног)" @@ -65,7 +63,6 @@ msgstr[3] "Напредујући грбав (сутра је пун)" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Нестајући грбав (пун био прије %1 дан)" @@ -80,7 +77,6 @@ msgstr "Посљедња четврт" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Нестајући срп (%1 дан до младог)" @@ -88,17 +84,20 @@ msgstr[1] "Нестајући срп (%1 дана до младог)" msgstr[2] "Нестајући срп (%1 дана до младог)" msgstr[3] "Нестајући срп (млад је сутра)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Прикажи мјесец како се види са:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "сјеверне полулопте" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "јужне полулопте" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index f5e2e4d70..4c031b1fd 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:39+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 4283c6e80..b56bc2f61 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-13 16:04+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Пријава" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Лозинка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Величина временског тока:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Освјежавање временског тока:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Приказуј пријатеље:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Сервис" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Корисничко име:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "УРЛ сервиса:" - # >> @title:tab #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Освјежавам временски ток..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 нови цвркут" @@ -135,7 +89,6 @@ msgstr "Опште" # >> Do not remove %1 for fixed n, can be positive and negative. #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 знак преостао" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Понављање није успело" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Пре мање од минута" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Пре %1 минут" @@ -178,10 +129,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Пре више од сат времена" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Пре %1 сат" msgstr[1] "Пре %1 сата" msgstr[2] "Пре %1 сати" msgstr[3] "Пре сат" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Пријава" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Лозинка:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Величина временског тока:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Освјежавање временског тока:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Приказуј пријатеље:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Сервис" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Корисничко име:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "УРЛ сервиса:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 8753a075e..14b1f07b2 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,58 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Вести" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Период освјежавања:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Информације" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Времена" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Наслови" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Описи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "Времена, наслови и описи су доступни само уколико их довод омогућава." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Дод&ај довод:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додај довод" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Уклони довод" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Опште" @@ -86,3 +34,65 @@ msgstr[0] " минут" msgstr[1] " минута" msgstr[2] " минута" msgstr[3] " минут" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Вести" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Период освјежавања:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Информације" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Времена" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Наслови" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Описи" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "Времена, наслови и описи су доступни само уколико их довод омогућава." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Дод&ај довод:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додај довод" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Уклони довод" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index a387cefb2..6dd526ef7 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Фонт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Стил:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Поде&бљан" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Курзив" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Величина:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Величина фонта:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Посебна величина фонта:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Боја:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Боја према теми" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Посебна боја:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Боја истицања активног реда:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Без боје" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Тема" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Боја биљешки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Провјера правописа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Укључи провјеру правописа:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Боја биљешки" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Центрирано" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Развучено" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Фонт" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Стил:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Поде&бљан" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Курзив" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Величина:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Величина фонта:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Посебна величина фонта:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Боја:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Боја према теми" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Посебна боја:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Боја истицања активног реда:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Без боје" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Тема" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Боја биљешки:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Провјера правописа" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Укључи провјеру правописа:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index c1ed3d5cc..94452d262 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:56+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Прикажи омот" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Прикажи извођача" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Прикажи албум" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "изводи %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "са албума %1" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 8e8dcabf9..c36c9ec58 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-28 01:11+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -49,13 +49,11 @@ msgstr "Одбиј пријатељство" # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) жели да вам буде пријатељ" # >> %1 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 жели да вам буде пријатељ" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 жели да вам буде пријатељ" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Пријављивање на Отворену површ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Корисничко име:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Лозинка:" @@ -84,13 +84,11 @@ msgstr "Региструј нови налог..." # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3)" # >> %1 user ID #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1" @@ -129,12 +127,12 @@ msgstr "Подешавање добављача за плазма аплет з # >> @title:tab #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Поруке (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "

    Налог

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Региструј ме" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Добављач:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Град:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Држава:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Гео. ширина:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Гео. дужина:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Објави моју локацију" @@ -224,7 +229,6 @@ msgstr "Пошаљи поруку" # well-spelled: гш, гд #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (гш: %2, гд: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Програмирање:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 воли:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 не воли:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index e689c94f5..99418586a 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "Још података" # >> %1 user name, %2 message #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 12c94dc70..4a22efa00 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:05+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -29,17 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Кликни програм" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Програм:" - -# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Пречица за &наљепљивање:" - # >> @title:column #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" @@ -51,31 +40,6 @@ msgstr "програм" msgid "Paste Key" msgstr "пречица за наљепљивање" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Аутоматски налијепи текст помоћу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Користи по&себне тастере за ове програме:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Додај..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Уреди..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Уклони" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Насумична лозинка" @@ -141,40 +105,90 @@ msgid "Symbols" msgstr "Симболи" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Нисам могао да отворим фајл: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Програм:" + +# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Пречица за &наљепљивање:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Аутоматски налијепи текст помоћу:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Користи по&себне тастере за ове програме:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Додај..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Уреди..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Уклони" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Подешавање налепљивања исечака" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Текстови:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Име:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Текст за &налепљивање:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Дод&ај макро..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Додај" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Без имена" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Подешавање налепљивања исечака" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Текстови:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Име:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Текст за &налепљивање:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Дод&ај макро..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Додај" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 0bf55cdba..2b3c616ff 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,64 +20,68 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Неодређено." -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Превуците овдје текст или слику за отпремање на корпу наљепака." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Грешка при отпремању. Покушајте поново." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Успјешно отпремљено на %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Шаљем..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Опште" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "УРЛ вашег наљепка копиран је у клипборд." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Отвори прегледач" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Дијалог за подешавање корпе наљепака" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Сервер корпе наљепака:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Сервер корпе слика:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Величина историјата:" # „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Нови добављачи" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index f9656a7b8..62e09d7b7 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Опис:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Виртуелна тастатура" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Опис:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index e713af246..d373417ad 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:44+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index a92cee09a..2a7fd39b4 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Сакриј историјат" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 9a1b10397..6a3bba9be 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:03+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 82884806e..aef5f6113 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Мета за превлачење:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Лого:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Анимације:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Вијести" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Период ажурирања:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Период пребацивања:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Највећа старост ставки:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "без ограничења" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Дод&ај довод:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додај довод" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Уклони довод" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,6 +51,78 @@ msgstr "Опште" msgid "Feeds" msgstr "Доводи" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Мета за превлачење:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Лого:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Анимације:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Вијести" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Период ажурирања:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Период пребацивања:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Највећа старост ставки:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "без ограничења" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Дод&ај довод:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додај довод" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Уклони довод" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Превуците довод овде..." @@ -128,7 +140,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Добављам доводе" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Прије %1 минута" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "јуче" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Прије %1 сата" @@ -150,7 +160,6 @@ msgstr[2] "Прије %1 сати" msgstr[3] "Прије једног сата" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Прије %1 дана" @@ -159,7 +168,6 @@ msgstr[2] "Прије %1 дана" msgstr[3] "Прије једног дана" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Прије %1 седмице" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 1f98211bb..5608fc6f9 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-09 18:05+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" # rewrite-msgid: /of the KDE Remember The Milk applet/on the Remember The Milk/ # rewrite-msgid: /the applet is authenticated/you are authenticated/ +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "свјетло зелено, аутентификовани сте. Ако је црвено, морате испод унијети " "корисничко име и лозинку да се пријавите." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Тренутно стање аутентификације" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Аутентификован" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Поновно аутентификовање" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Аутентификуј ме на сервис Не заборави млијека" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Без налог на Не заборави млијеку?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Региструјте се овдје." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Поређај по:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 708a30840..9d2fefdf5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:30+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index e1eccb3fb..505842ea7 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:32+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 563e0a970..9f38b54da 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index dffea9a99..85318ff54 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:03+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Боје" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Позадина" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Боја:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Прозирност:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "ЦПУ" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Фино:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Корисник:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "У/И:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Систем:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Меморија" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Бафери:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Кеширано:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Искоришћена:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Размјена" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Опште подешавање" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Усправно на панелу:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Искоришћеност свих процесора:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Период ажурирања:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Боје" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а %1: %2% на %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а %1: %2
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а: %1% на %2 MHz по ЦПУ‑у
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а: %1% на %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Искоришћеност ЦПУ‑а: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Искоришћеност РАМ‑а: %1% од %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Искоришћеност размјене: %1% од %2 MiB
    " diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 407740427..14b0af10b 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,11 +24,49 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Подешавање одбројавача" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Изглед" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Наслов:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Без секунди" + +# skip-rule: t-timeout +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Радње по истеку времена" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Прикажи поруку:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Покрени наредбу:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Покрени" @@ -61,34 +99,3 @@ msgstr "Предефинисана одбројавања" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Плазма аплет одбројавача" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Изглед" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Наслов:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Без секунди" - -# skip-rule: t-timeout -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Радње по истеку времена" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Прикажи поруку:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Покрени наредбу:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index f9ced2112..301d5583f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index d1c84d3db..3dedf886e 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Морате подесити." #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,33 +39,28 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "г: %1 д: %2" # >> lowest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "доња: %1" # >> highest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "горња: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,7 +71,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -89,7 +82,6 @@ msgstr[3] "%1 дан" # Привидна температура с поправком на брзину ветра. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "темп. на вјетар: %1" @@ -97,59 +89,51 @@ msgstr "темп. на вјетар: %1" # Привидна температура с поправком на влажност. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "темп. на влажност: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "рошење: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "притисак: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "кретање притиска: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "видљивост: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "видљивост: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "влажност: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "влажност: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "нд." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -160,7 +144,6 @@ msgid "Calm" msgstr "без ветра" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "налети вјетра: %1 %2" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 4a5fea9d6..746df61db 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Подешавање метеостанице" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "&Позадина ЛЦД‑а" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "&Локација" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ТРЕНУТНО ВРИЈЕМЕ" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Последње ажурирање: %1" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 48b7d59f7..e375a5730 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "УРЛ:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Елемент за приказ:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Геометрија:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -59,18 +77,3 @@ msgstr "Информације" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Веб страница" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "УРЛ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Елемент за приказ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Геометрија:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 5c002b547..a0291147b 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Празни подаци или је враћени МИМЕ тип неисправан." #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Извјештај Крејзија „%1“ није нађен." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 790ad5dcb..dedf68abc 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index d7dacbe61..a686a2d21 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,44 +24,52 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "Даје знак према :q: ако је хексадекадни код или дефинисани алијас." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Подешавање извођача знакова" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Окидачка ријеч:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Алијас:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Хексадекадни код:" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "алијас" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "ко̂д" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Додај ставку" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Обриши ставку" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 09d69e271..06bab9d02 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Заустави пуштање" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Појачај звук за %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Смањи звук за %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Звук на %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Утишај" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Напусти %1|/|Напусти $[аку %1]" @@ -195,14 +191,12 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Напушта плејер." #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "" "%1 није нађен|/|$[ном %1] $[по-роду-броју %1 'није нађен' 'није нађена' " "'није нађено' 'нису нађени' 'нису нађене' 'нису нађена']" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "%1 није нађен и зато извођач не може да ради.|/|$[ном %1] $[по-роду-броју %1 " @@ -279,18 +273,21 @@ msgstr "Звук" msgid "Quit" msgstr "Напусти" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Поставке извођача за управљање аудио плејером" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Плејер којим извођач управља:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -299,23 +296,27 @@ msgstr "" "Претрага збирке је доступна само за Амарок.\n" "Можете додати још неки плејер који подржава спецификацију МПРИС." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Претрага збирке" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Наредбе" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Пусти:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -323,57 +324,67 @@ msgstr "" "Може се употријебити као „пусти“ за пуштање и „пусти <песма>“ за " "пуштање пјесме коју поклапа <песма> (у наслову, извођачу или албуму)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Додај пјесму:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Употреба: „додај <израз>“ (где <израз> поклапа извођача, наслов " "или албум)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Пјесму у &ред:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Употреба: „у ред <израз>“ (где <израз> поклапа извођача, наслов " "или албум)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Пау&зирај:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Зау&стави:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Пр&етходна пјесма:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "С&љедећа пјесма:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Јачина звука:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -381,29 +392,34 @@ msgstr "" "Бројеви се аутоматски додају на крај:\n" "Амарок:звук=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Поја&чај звук за" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "С&мањи звук за" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Утишај:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Напусти плејер:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 16dce510a..114a98f4d 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 19078d5ab..31c74a482 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 8e5e81bdd..3cbdd4ee6 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -46,23 +46,19 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Приказује тренутно вријеме у задатој временској зони" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Данашњи датум је %1" # >> %1 time zone, %2 date #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Датум у %1 је %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Тренутно вријеме је %1" # >> %1 time zone, %2 time #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Тренутно вријеме у %1 је %2" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 1fdf0c643..85c8a5fb5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 536ceba4b..0985b3531 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 14729ebb3..47c9c886f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 073937729..4629175a5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Часлав Илић" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Тражи контакте који поклапају :q: у списку другара у Копетеу." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Сви налози ван везе" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Стање: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Порука: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgstr "Порука стања" # >> %1 is IM display name #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Пошаљи поруку %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Стање: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 1fe829ccb..1469dcfe5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:40+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "дефиниши" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index be416ef10..bf20b8b10 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 14:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Тражи :q: на %1." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index a28ad19ec..36bb31352 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Поставке провјере правописа" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Захтијевај окидачку ријеч" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Окидачка ријеч:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "правопис" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Предложене ријечи: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Нема ниједног рјечника." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Поставке провјере правописа" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Захтијевај окидачку ријеч" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Окидачка ријеч:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 067c46ce0..486779be5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-18 14:03+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index c268e18ee..bc977b2fe 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Набраја видее поклопљене упитом, преко Јутјубове претраге" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 на Јутјубу" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index eb95bdbd5..a5ec834ba 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Боја" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Унутрашња:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Гранична:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Спољашња:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Квалитет:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "низак" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "средњи" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "висок" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "врло висок (4× узорковање)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "највиши (16× узорковање)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Закључан приказ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Користите миш за кретање кроз Манделбротов скуп. (Неке активности, попут " -"приказа фасцикли, не дозвољавају ово.)" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Извези Манделбротову слику..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "ПНГ слике" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "текстуални фајлови" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Боја" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Унутрашња:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Гранична:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Спољашња:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Квалитет:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "низак" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "средњи" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "висок" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "врло висок (4× узорковање)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "највиши (16× узорковање)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Закључан приказ:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Користите миш за кретање кроз Манделбротов скуп. (Неке активности, попут " +"приказа фасцикли, не дозвољавају ово.)" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 628037d3b..cdeca7a17 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Тема &карте:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Пројекција:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "глобус" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "равна карта" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Меркаторова" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Квалитет:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "низак" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "нормалан" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "висок" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "штампа" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Кретање:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "интерактивно" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "прати Сунце" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "обртање" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "не помијерај" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Обртање гео. дужине:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Обртање гео. ширине:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Ажурирај сваких:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " секунди" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Одређује приказују ли се разне ознаке на карти." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Ознаке на карти" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 4d1d1419c..9d9d9a7a9 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Исцртавање:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Позадина:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index e5a409f7c..d11bd2ac7 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,82 +18,91 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "P&ositioning:" +msgstr "&Положај:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Период ажурирања:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) +#: rc.cpp:9 +msgid " ms" +msgstr " ms" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Color:" +msgstr "&Боја:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:15 +msgid "Maximum viruses:" +msgstr "Највише вируса:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show viruses:" +msgstr "Прикажи вирусе:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) +#: rc.cpp:21 +msgid "Op&en..." +msgstr "&Отвори..." + +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:24 +msgid "Download new wallpapers" +msgstr "Преузми нове тапете" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:27 +msgid "Get New Wallpapers..." +msgstr "Добави нове тапете..." + # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:151 +#: virus.cpp:150 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "скалирано и опсјечено" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:152 +#: virus.cpp:151 msgid "Scaled" msgstr "скалирано" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:153 +#: virus.cpp:152 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "скалирано, одржана пропорција" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:154 +#: virus.cpp:153 msgid "Centered" msgstr "центрирано" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:155 +#: virus.cpp:154 msgid "Tiled" msgstr "поплочано" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:156 +#: virus.cpp:155 msgid "Center Tiled" msgstr "централно поплочано" # >> @title:window -#: virus.cpp:367 +#: virus.cpp:357 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Избор фајла слике за тапет" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 -msgid "P&ositioning:" -msgstr "&Положај:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 -msgid "Update interval:" -msgstr "Период ажурирања:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 -msgid " ms" -msgstr " ms" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 -msgid "&Color:" -msgstr "&Боја:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 -msgid "Maximum viruses:" -msgstr "Највише вируса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 -msgid "Show viruses:" -msgstr "Прикажи вирусе:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 -msgid "Op&en..." -msgstr "&Отвори..." - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 -msgid "Download new wallpapers" -msgstr "Преузми нове тапете" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 -msgid "Get New Wallpapers..." -msgstr "Добави нове тапете..." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 3cba109d3..6a0243ded 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Часлав Илић" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 @@ -34,197 +26,204 @@ msgstr "Тражим слике за слајдшоу тапета." # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Испитујем да ли је %1 пакет тапета" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Додајем пакет тапета у %1" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Додајем слику %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Временски услов:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Слика:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Прегледај" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Преузмите нове тапете." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Добави нове тапете..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Аутор:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Е‑пошта:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Лиценца:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Положај:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Боја:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Напредно..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Напредне поставке тапета" # >> @item:inlistbox + -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "ведро" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "дјелимично облачно" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "облачно" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "врло облачно" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "пљусак" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "повремени пљускови" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "киша" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "магла" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "олуја" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "поледица" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "снијег" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "повремени снијег" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "дјелимично облачна ноћ" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "облачна ноћ" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "ведра ноћ" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "мешовите падавине" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "скалирано и опсјечено" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "скалирано" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "скалирано, одржана пропорција" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "центрирано" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "поплочано" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "централно поплочано" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1|/|$[ном %1]" # >> @title:window -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Избор фајла слике за тапет" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/print-manager.po index c7b139485..da3fe4bff 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-03 18:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -315,18 +315,18 @@ msgstr "Смерница грешака:" msgid "Allowed Users" msgstr "Дозвољени корисници" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Спречи ове кориснике да штампају" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Дозволи овим корисницима да штампају" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Спречи ове кориснике да штампају" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 4112af7b3..d9e00bda6 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -266,17 +266,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Не могу да отворим фајл %1 за писање." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Подаци за програмере" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" "%1 се неочекивано $[по-роду %1 затворио " "затворила затворило]." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" "праћење грешака. Не заборавите да приложите и контратраг из језичка " "Подаци за програмере." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "грешку на %1 (заједно са контратрагом под језичком " "Подаци за програмере)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Ако не желите да пријавите грешку, слободно можете " "затворити овај дијалог." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" "Ову грешку не можете пријавити зато што програм %1 не наводи адресу за пријављивање грешака." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Детаљи:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -349,44 +349,44 @@ msgstr "" "Извршна: %1 ПИД: %2 сигнал: %3 (%4) " "време: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Пријави &грешку" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Покреће помоћник за пријављивање грешака." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Исправљање" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Покреће програм за исправљање срушеног програма." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Поново покрени програм" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Овим дугметом поново покрећете срушени програм." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Затворите овај дијалог (изгубићете податке о паду)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index b4f97689e..507b6c27b 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-21 12:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "К‑празан-екран" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Празан чувар екрана " -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Постави празан чувар екрана" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Боја:" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index d7bb34459..7d426411f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 20:49+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -79,80 +79,80 @@ msgstr "Тема %1 већ постоји" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Изаберите тип теме коју треба направити" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Менаџер емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Направи нови емотикон" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Направите нови емотикон додјелом иконе и нешто текста." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Додај..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Измијени икону или текст изабраног емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Измијените икону или текст изабраном емотикону." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Уреди..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Уклони изабрани емотикон" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Уклоните изабрани емотикон са диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Уклони" # >> @option:check -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Захтевај размаке око емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Дизајнирајте нову теме емотикона" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Нову тему започињете одредивши јој име. Затим дугметом " "Додај... десно додајете емотиконе у тему." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Нова тема..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Добави нове теме икона са Интернета" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"За ову радњу морате бити повезани на Интернет. Појавиће се дијалог са " -"списком тема емотикона са сајта http://www.kde-look.org, одакле " -"их можете инсталирати кликом на дугме Инсталирај " -"покрај жељене теме." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Добави нове теме икона..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Инсталирај тему из архивског фајла на локалном диску" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Ако већ имате тему емотикона као архиву у локалу, овим је можете распаковати " "и учинити доступном КДЕ програмима." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Инсталирај фајл теме..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Уклони изабрану тему са диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Овим уклањате изабрану тему са диска." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Уклони тему" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 845e57eb8..26b8e10d2 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-04 22:20+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Поставке смјернице фокусирања ограничавају функционалност кретања између " "прозора." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Преглед распореда мењачког оквира" @@ -213,9 +213,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Прикажи изабрани прозор" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Добави нови распоред мењача прозора" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcminput.po index 435d10886..c201884be 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -386,31 +386,31 @@ msgstr[2] " редова" msgstr[3] " ред" # skip-rule: t-cursor -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Изаберите тему показивача коју желите (лебдите над прегледом ради пробе):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Инсталирај из фајла..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Величина:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Уклони тему" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Величина:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Инсталирај из фајла..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 0a44fdcf7..39f6f6463 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-26 00:49+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,45 +37,45 @@ msgstr "" "li>
  • искачући дијалог са допунским подацима,
  • биљежење догађа у " "дневнички фајл, без визуелних или звучних показатеља.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Извор догађаја:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Програми" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Поставке &плејера" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "К‑обавјештења" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "" "Контролни модул за системска обавјештења|/|$[својства дат 'Контролном модулу " "за системска обавјештења']" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006, тим КДЕ‑а" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Оливје Гофар" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Карстен Пфајфер" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Чарлс Семјуелс" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "првобитна изведба" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 20eae45c5..bc31dfb7f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Позадина" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ако је ово укључено, КДМ ће користити доње поставке за позадину. Ако " -"је искључено, за позадину се морате сами побринути; то се може учинити неким " -"програмима (нпр. xsetroot) у скрипти задатој опцијом " -"Setup= у фајлу kdmrc (обично " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Пажња
    Прочитајте помоћ
    " @@ -185,94 +168,6 @@ msgstr "" "ако не користите КДЕ‑ово интегрисано закључавање екрана, већ неко друго: " "тада ће ова опција омогућити заобилажење лозинком закључаног екрана." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Поздрав:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ово је „уводна реч“ КДМ‑овог прозора за пријављивање. Можете пожељети да " -"то буде некакав пријатељски поздрав или податак о систему и рачунару.

    Сљедећи двознаци у тексту биће замијењени одговарајућим садржајем:

    • %d — текући приказ
    • %h — име домаћина, може бити са именом " -"домена
    • %n — име чвора, највероватније име домаћина без имена домена
    • %s — оперативни систем
    • %r — верзија оперативног система
    • %m — тип машине (хардвера)
    • %% — знак %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "У подручју логотипа:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ништа" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Сат" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Лого&тип" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Можете изабрати приказ посебног логотипа (погледајте испод), сата или да " -"остане празно." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Логотип:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Кликните овдје за избор слике коју ће КДМ приказати. Такође можете превући " -"неку слику на ово дугме, нпр. из Делфина." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Положај дијалога:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Грешка при учитавању слике:\n" -"%1\n" -"Неће бити сачувана." - -# >> %s operating system name, %n host name -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Добро дошли у %s на %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    КДМ‑ов дијалог

    Овде подешавате основну појаву менаџера " -"пријављивања у режиму дијалога, тј. поздравни текст, икону, итд.

    " - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -296,52 +191,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Изглед" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Дијалог с &темом\n" -"(Упозорење: лоша приступачност)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"

    Укључите ово ако желите менаџер пријављивања са темама.

    Имајте на " -"уму да је дијалог са темом непогодан за приступачност (употреба тастатуре), " -"и да поједине теме не пружају могућности попут списка корисника или " -"алтернативних метода аутентификације.

    " - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "подразумијевано" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Стил сучеља:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Овдје бирате основни стил сучеља, који ће користити само КДМ." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Шема боја:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Овдје бирате основну шему боја, коју ће користити само КДМ." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Фонтови" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -349,36 +224,36 @@ msgstr "" "Ово мијења фонт који се користи за сав текст у менаџеру пријављивања, осим " "за поздравни текст и поруке о грешкама." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Општи:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Одређује фонт за поруке о грешкама у менаџеру пријављивања." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Грешка:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Одређује фонт за поздравни текст у менаџеру пријављивања." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Поздрав:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Омекшавање ивица за фонтове" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -824,11 +699,11 @@ msgstr "" "Грешка при уклањању слике:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Не могу да аутентификујем или извршим радњу: %1 (ко̂д %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -838,45 +713,45 @@ msgstr "" "Задајте фајл са једним од ових наставака:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "" "Контролни модул менаџера пријављивања|/|$[својства дат 'Контролном модулу " "менаџера пријављивања']" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010, аутори КДМ‑а" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Томас Тангус" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "првобитни аутор" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Стефен Хансен" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Освалд Буденхаген" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "тренутни одржавалац" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Стивен Лиф" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Игор Кривенко" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -884,81 +759,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Менаџер пријављивања

    Овим модулом се подешавају разне могућности " -"КДЕ‑овог менаџера пријављивања. У њих спадају изглед и осјећај, као и " -"корисници који се могу бирати при пријави. Међутим, измјене можете начинити " -"само ако је модул покренут са суперкорисничким правима.

    Опште

    Ова страница садржи поставке изгледа, језика и стила менаџера " -"пријављивања. Језик задат овдје нема утицаја на језичка подешавања " -"корисника, када се једном пријави.

    Дијалог

    Подешавање изгледа " -"„класичног“ режима, заснованог на дијалогу, ако сте њега изабрали да се " -"користи.

    Позадина

    Ако желите посебну позадину пријавног екрана " -"у режиму дијалога, овдје је задајете.

    Теме

    Овдје бирате тему " -"коју ће менаџер пријављивања користити.

    Гашење

    Одредите коме " -"је дозвољено да гаси и поново подиже рачунар, и да ли треба користити " -"подизни учитавач.

    Корисници

    На овој страници бирате кориснике " -"које менаџер нуди при пријављивању.

    Погодности

    Овдје можете " -"одредити корисника који бива аутоматски пријављен, кориснике којима се не " -"тражи лозинка за пријављивање, и сличне згодне могућности. Међутим, имајте " -"на уму да ове могућности по својој природи чине безбједносни ризик, те их " -"користите опрезно.

    " -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Дијалог" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "У тематском режиму нема прозора дијалога за пријављивање." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Позадина" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Позадина се не може засебно подешавати у тематском режиму." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Тема" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Тематски режим је искључен. Погледајте под језичком Опште." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Гашење" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Корисници" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Погодности" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -966,26 +797,6 @@ msgstr "" "Не могу да инсталирам нови .kdmrc фајл из\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Не могу да инсталирам нови .backgroundrc фајл из\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Не могу да инсталирам нови .kdmrc фајл из\n" -"%1\n" -"и нови .backgroundrc фајл из\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index e1d05a0de..e2f442dbe 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 22:54+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "К‑корена-слика" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Помодна позадина површи за КДМ" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Име поставног фајла" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 6c31dc189..5dd8d0bd7 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-01 19:13+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -618,35 +618,35 @@ msgstr "укључена" msgid "Type" msgstr "тип" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "" "Поставни модул К‑пречица|/|$[својства дат 'Поставном модулу К‑пречица']" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008, Михаел Јансен" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Михаел Јансен" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "одржавалац" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "Текућа радња има несачуване измјене. Ако наставите, оне ће бити изгубљене." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Сачувај измјене" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index accb9230e..a2daea902 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 21:23+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Покреће насумично изабрани чувар екрана.\n" "Сви аргументи (осим -setup) биће прослијеђени чувару екрана." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Покрени насумичан КДЕ чувар екрана" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Насумичан чувар екрана" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Подеси чувар екрана" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Покрени у наведеном икс прозору" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Покрени у корјеном икс прозору" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Подеси насумичан чувар екрана" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Користи опенГЛ чуваре екрана" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Користи чуваре екрана који манипулишу екраном" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin.po index 9c882c32b..63dc98d7f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-01 14:48+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Замијени већ покренути ИЦЦЦМ‑у 2.0 сагл msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Упозори да се К‑вин недавно срушио n пута" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Ефекти површи су поново покренути због ресетовања графике." -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "као позадином, али и то може бити преспоро у овој резолуцији. Иначе, смањите " "збирну резолуцију свих екрана на %1×%2.

    " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "перформансе обично трпети због ограничења хардвера над величином опенГЛ " "видног поља." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "слагање, пребаците на Икс‑рендер као позадину или смањите резолуцију на %1×" "%1.

    " -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 3e963299c..bb8f1e799 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @item type of shadows -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Демо Кисеоникових сенки" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Сачувај сенке као битмапе у задатој фас msgid "Draw window background" msgstr "Цртај позадину прозора" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Демонстрација Кисеоникових декорационих сенки" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Иго Переира да Коста" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Иго Переира да Коста" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index e5895d5ef..07fce5d69 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 19:55+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Launcher:" msgstr "Покретач:" # @item:intext + -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "измијењен" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 1c2c4c501..4dcd360db 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 19:16+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,68 +27,68 @@ msgstr "Сакриј инструмент-таблу" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Инструмент-табла виџета" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Додај панел" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Изврши" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Плазма" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "К‑вин" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Конзола за скриптовање шкољке површи" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Уређивач" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Учитај" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Користи" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Излаз" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Не могу да учитам фајл скрипте %1." # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Отварање фајла скрипте" # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Уписивање фајла скрипте" # >> %1 is a date-time -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Извршавам скрипту у %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Вријеме рада: %1 ms" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Врх" msgid "Bottom" msgstr "Дно" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Прикажи инструмент-таблу" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 58112c0cf..7a2e34e0f 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 12:35+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&Уклони последњу виртуелну површ" msgid "General" msgstr "Опште" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 прозор:" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr[2] "%1 прозора:" msgstr[3] "Један прозор:" # >? Other what? -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "и %1 други" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index ba7ed17fd..ae5ed16f5 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Број колона:" msgid "General" msgstr "Опште" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Додај покретач..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Уреди покретач..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Уклони покретач" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Прикажи скривене иконе" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Сакриј иконе" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 00e131732..cd1aa8dc2 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-20 12:24+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Подмени за сваку површ" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Само прозори на текућој површи" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Прозори" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Прозори" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Подешавање прикључка пребацивања прозора" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Све површи" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index ec03d94d7..bcea68055 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 15:46+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -131,25 +131,25 @@ msgstr "Одбијено овлашћење за неопходно прошир # literal-segment: loadui #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() прима један аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Не могу да отворим „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Конструктор прима бар један аргумент" # literal-segment: dataEngine #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() прима један аргумент" @@ -157,21 +157,21 @@ msgstr "dataEngine() прима један аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Не могу да извучем Applet" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() прима два аргумента" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() прима један аргумент" @@ -180,11 +180,11 @@ msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Грешка у %1 код реда %2.

    %3" # literal-segment: print -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() прима један аргумент" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 није познат тип анимације" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index bcb300271..7d4db00c6 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Напусти..." msgid "Lock Screen" msgstr "Закључај екран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Алатница" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index fb166a642..435d0dea1 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Напусти..." msgid "Lock Screen" msgstr "Закључај екран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Алатница" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index f103768de..542b6b7d0 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -126,29 +126,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Додијели овом" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Поставке" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке %1|/|Поставке $[ген %1]" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Поставке површи" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Приказ" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "Ова слика монитора даје преглед утицаја текућих поставки на површ." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Радње мишем" @@ -195,20 +195,7 @@ msgstr "У погону" msgid "Categories:" msgstr "Категорије:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Преузми нове плазма виџете" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "" -"Преузми нови %1|/|Преузми $[по-роду-броју %1 нови нову ново нове нове нова] " -"$[аку %1]" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Инсталирај виџет из локалног фајла..." @@ -301,25 +288,21 @@ msgstr "i18np() захтева бар два аргумента" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() захтева бар три аргумента" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById захтијева ИД." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen захтијева ИД." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" "Не могу да нађем прикључак за %1 по имену %2.|/|Не могу да нађем прикључак " "за $[аку %1] по имену %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Не могу да учитам фајл скрипте: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/systemsettings.po index f1418d2de..0a2c8e0a2 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-25 18:40+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Приказ икона|/|$[својства дат 'Приказу ик msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Пружа приказ контролних модула по категоризованим иконама." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Бен Куксли" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Бен Куксли" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Бен Куксли" msgid "Author" msgstr "Аутор" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Матијас Секен" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Програмер" @@ -170,23 +170,23 @@ msgstr "О активном приказу" msgid "About %1" msgstr "О %1|/|О $[дат %1]" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Системске поставке" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Централно мјесто за подешавање КДЕ‑а." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Одржавалац" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Вил Стивенсон" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Унутрашње представљање модула, унутрашњи модел модула" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sr@ijekavian/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 1af801949..3f0f022b0 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 22:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -308,31 +308,31 @@ msgstr "Избор компоненте" msgid "Enable component" msgstr "Уградива компонента" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "kdeinit не може да покрене „%1“" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Не могу да пронађем сервис „%1“." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Сервис „%1“ мора бити извршни да би се покренуо." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Сервис „%1“ је лоше форматиран." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Покрећем %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Непознат протокол „%1“.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Грешка при учитавању „%1“.\n" @@ -6216,7 +6216,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6225,7 +6225,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "западноевропски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "средњеевропски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6243,12 +6243,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "балтички" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "југоисточноевропски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6257,7 +6257,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "турски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6266,7 +6266,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ћирилички" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6274,7 +6274,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "кинески традиционални" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6282,14 +6282,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "кинески поједностављени" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "корејски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6298,7 +6298,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "јапански" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6307,7 +6307,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "грчки" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6316,7 +6316,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "арапски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6325,14 +6325,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "хебрејски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "тајландски" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6341,28 +6341,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "уникод" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "сјеверни сами" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "други" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "друго кодирање (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/sr@ijekavian/messages/kdelibs/libplasma.po b/sr@ijekavian/messages/kdelibs/libplasma.po index 2d02164a7..703ff81af 100644 --- a/sr@ijekavian/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sr@ijekavian/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-14 16:10+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Непознат виџет" msgid "Unknown Widget" msgstr "Непознат виџет" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" @@ -81,231 +81,223 @@ msgstr "У реду" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Активирај виџет %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Поставке виџета" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Уклони овај виџет" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Изврши придружени програм" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Поставке" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "приступачност" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "покретачи програма" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "астрономија" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "датум и вријеме" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "развојне алатке" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "образовање" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "природа и вријеме" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "примјери" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "фајл систем" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "забава и игре" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "графика" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "језик" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "картографија" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "мултимедија" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "сервиси на вези" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "продуктивност" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "подаци о систему" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "алатке" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "прозори и задаци" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Пречица са тастатуре" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "" "Уклони овај %1|/|Уклони $[по-роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку " "%1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Поставке за %1|/|Поставке $[ген %1]" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Не могу да створим скриптни мотор %1 за виџет %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Не могу да отворим пакет %1 неопходан за виџет %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Објекат не може да се направи." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Објекат није могао да се направи услед:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Уклони овај панел" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Уклони ову активност" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Поставке активности" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Додај виџете..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Сљедећи виџет" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Претходни виџет" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Опције за %1|/|Опције $[ген %1]" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Добављам тип фајла..." # >> @title:menu -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Виџети" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Икона" # >> @title:menu -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Тапет" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Уклони %1|/|Уклони $[аку %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "" "Желите ли заиста да уклоните овај %1?|/|Желите ли заиста да уклоните $[по-" "роду-броју %1 овај ову ово ове ове ова] $[аку %1]?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Не могу да нађем захтијевану компоненту: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Овај прикључак треба подесити" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/babelfish.po b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/babelfish.po index e0da7d7b6..dc8fdba53 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/babelfish.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 15:24+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,294 +24,294 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @title:window -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Prevođenje veb stranice" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&arapski" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&kineski (pojednostavljeni)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&holandski" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&engleski" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&francuski" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&nemački" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&grčki" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&italijanski" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&japanski" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "k&orejski" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "nor&veški" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&portugalski" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&ruski" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&španski" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Loš URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "URL koji ste unijeli nije dobar, ispravite ga i pokušajte ponovo." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/dolphin.po b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/dolphin.po index 4a1635311..f21cb9368 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/dolphin.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-03 22:23+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -447,115 +447,115 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument za otvaranje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Drugo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Fascikle" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Malo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Veliko" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Danas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Juče" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Sedmica prije" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Druga sedmica prije" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Treća sedmica prije" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Ranije ovog mjeseca" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Juče (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Sedmica prije (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Druga sedmica prije (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Treća sedmica prije (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Ranije (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" @@ -563,34 +563,34 @@ msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y." # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "čitanje, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "pisanje, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "izvršavanje, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "zabranjeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Korisnik: %1 | grupa: %2 | ostali: %3" @@ -1078,22 +1078,21 @@ msgstr "Glavna traka" msgid "Previews shown" msgstr "Pregledi prikazani" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "Veličina ikona u panelu mjesta (-1 za najmanju veličinu prema stilu)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Skriveni fajlovi prikazani" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatsko klizanje" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/katepart4.po b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/katepart4.po index 9f7a07861..092354529 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/katepart4.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/katepart4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -2233,7 +2233,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Isečci — %1|/|Isečci iz $[gen %1]" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Isečci" @@ -2262,19 +2262,19 @@ msgstr "Uredi isečak" msgid "Remove Snippet" msgstr "Ukloni isečak" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Isečci: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Riznica: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Želite li zaista da obrišete isečak „%1“?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Želite li zaista da obrišete riznicu „%1“ sa svim njenim isečcima?" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/libktorrent.po b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/libktorrent.po index ce4e56660..28b40d212 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -50,21 +50,21 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Preusmjerenje bez lokacije preusmerenja" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Neispravan odgovor sa pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Neispravni podaci sa pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Neispravan URL pratioca" # rewrite-msgid: /Timeout/Timed out while/ -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Isteklo vrijeme pri kontaktiranju pratioca %1" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/gwenview.po index e3342d866..39455470c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 20:23+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "&Uklopi sliku u stranicu" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Uvećaj manje slike" @@ -478,159 +478,137 @@ msgstr "Kliknite na crveno oko koje želite da popravite." msgid "Add Filter" msgstr "Dodaj filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Ocjena" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Priključci" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Podešavanje" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Glavna traka" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slajdšou" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ponavljanje" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Nasumično" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Podaci o slici" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Prikazani podaci o slici..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Prikaži sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Visina:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Istorijat je isključen." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedavne fascikle" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedavni URL‑ovi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Mesta" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Pregled po oznakama nije dostupan. Provjerite da li je Nepomuk pravilno " -"instaliran na računaru." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Boja pozadine:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Prikazuj video" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Keš:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Obriši fasciklu keša sličica na izlasku" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnails> @option:radio Animations: #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "nikakve" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Traka sličica" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Usmjerenje:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontalno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikalno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Broj vrsta:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fajl" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Prikaz" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© 2000–2013, autori GwenViewa" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Orelijen Gato" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Glavni programer" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Leve" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Programer" @@ -802,7 +780,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nije izabran dokument" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Prikaz" @@ -1121,7 +1099,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "veličina fajla" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1362,164 +1340,164 @@ msgstr "Prikaz slike" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Dodaj u mjesta" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zaboravi ovaj URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zaboravi ovu fasciklu" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Zaboravi sve" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Učitaj ponovo" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Pregledaj" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Pregledaj fascikle za slikama" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Prikaži" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Prikaži izabrani fajl" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Napusti ceo ekran" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Prethodna" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Idi na prethodnu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Sljedeća" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Idi na sljedeću sliku" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prva" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Idi na prvu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Posljednja" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Idi na posljednju sliku" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Početna stranica" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Otvori početnu stranicu" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bočna traka" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Uređivanje" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Ponovi" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Opozovi" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Fascikle" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Podaci" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Radnje" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Sakrij bočnu traku" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Prikaži bočnu traku" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otvaranje slike" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zaustavi slajdšou" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Pokreni slajdšou" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Sačuvaj sve promjene" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Odbaci promjene" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 slika je izmijenjena." @@ -1527,31 +1505,31 @@ msgstr[1] "%1 slike su izmijenjene." msgstr[2] "%1 slika je izmijenjeno." msgstr[3] "Jedna slika je izmijenjena." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ako napustite program, izmjene će biti izgubljene." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Dosegli ste prvi dokument, šta biste dalje?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Stani ovde" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Na posljednji dokument" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Nazad na spisak dokumenata" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Dosegli ste poslednji dokument, šta biste dalje?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Na prvi dokument" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index b2504ac9e..ce7f7d6f9 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 333042819..2997b23e9 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 30887083c..9a7273ce5 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 13:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,211 +20,177 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić,Slobodan Simić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net,slsimic@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Pokretač programa sljedeće generacije." +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "logo KDE‑a" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Ivan Čukić" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "počni ovdje" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "posebna" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "održavalac i vodeći programer" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Aplet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razik" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelotov pokretački aplet" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptorov slagački kôd" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meni" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Najt" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelotov meni" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "modeli podataka za Odskok" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Računar" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Računar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 nije u pogonu" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pokreni %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Kontakti na vezi" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Kontakti e‑pošte" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Dostupne mogućnosti" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Pretraga" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Traži..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Omiljeni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Mjesta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Uklonjivo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Otvoreno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nedavno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Proširi dugmad" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Suzi dugmad" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Otvori Lancelotov meni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Uređivač menija" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Podesi prečice..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "P&odesi Lancelotov meni..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Uređivač menija" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O Lancelotu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikone apleta" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Podesi Lancelotov meni" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Ka&tegorije unutar apleta" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Samo ikona pokretača &menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Izbor ikone" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Izbor kategorije za prikaz" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktiviranje menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Meni pri &lebdenju nad ikonom (nakon definisanog vremena)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Meni na &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktiviranje:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Aktiviranje stavki klikom" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Sučelje bez kliktanja" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Položaj produžetaka" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Lijevo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Desno" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona apleta:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Sadržaj na &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Sadržaj pri lebdenju nad &ikonom (nakon određenog vremena)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Polje za pretragu" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Opšte" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Način aktiviranja" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +198,15 @@ msgstr "" "Izaberite ovu opciju ako volite da klikćete. Svaka stavka sučelja aktivira " "se klikom." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Kliktanje na sve" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +216,15 @@ msgstr "" "programa. Programi se pokreću klikom na njih. Dugmadi odijeljaka se " "aktiviraju lebdjenjem nad njima." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "K&lasični meni" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,87 +234,117 @@ msgstr "" "se aktiviraju lebdjenjem nad njima. Programi se pokreću lebdjenjem nad " "produžecima dugmića." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktiviranje &bez klika" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ne zatvaraj meni dok ne izgubi fokus" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Drži meni otvorenim" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistemske radnje" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Izaberite radnje koje želite da budu dodijeljene sistemskim dugmadima:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Pregledač programa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Resetuj pregledač da prikazuje Omiljeni pri otvaranju " "menija" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Ponašanje kolona:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Bez ograničenja broja kolona" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ograniči na dvije kolone" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Otvaraj iskakače za potkategorije" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTALNA MOGUĆNOST" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Uredi..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sistemski programi:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programi za nove dokumente:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +352,15 @@ msgstr "" "Prikaži prvo ime programa, pa zatim opis\n" "(zahteva ponovno pokretanje)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Statistika upotrebe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -394,100 +396,22 @@ msgstr "" "uvježbavate mogućnosti koje zavise od statistike upotrebe, kada budu " "izvedene.

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Statistika upotrebe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Očisti sakupljene podatke" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Zaključaj sesiju" - -# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Odjavi me" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Prebaci korisnika" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelotov pokretački aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meni" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelotov meni" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "logo KDE‑a" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "počni ovdje" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "posebna" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikone apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Ka&tegorije unutar apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Samo ikona pokretača &menija" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Izbor ikone" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Izbor kategorije za prikaz" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktiviranje menija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Meni pri &lebdenju nad ikonom (nakon definisanog vremena)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Meni na &klik" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Traži..." # >> @info:tooltip "Shelf" is one of Plasma applets. #: parts/LancelotPart.cpp:252 @@ -502,71 +426,19 @@ msgstr "Sadržaj" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktiviranje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Aktiviranje stavki klikom" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Sučelje bez kliktanja" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Položaj produžetaka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Lijevo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Desno" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona apleta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Sadržaj na &klik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Sadržaj pri lebdenju nad &ikonom (nakon određenog vremena)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Polje za pretragu" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Ukloni ovo" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Mjesta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Uklonjivi uređaji" @@ -587,6 +459,171 @@ msgstr "Otvoreni dokumenti" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Kontakti na vezi" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Omiljeni programi" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Računar" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Računar" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 nije u pogonu" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pokreni %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Kontakti e‑pošte" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Dostupne mogućnosti" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Pretraga" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Zaključaj sesiju" + +# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Odjavi me" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Prebaci korisnika" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Pokretač programa sljedeće generacije." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "održavalac i vodeći programer" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razik" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptorov slagački kôd" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Najt" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "modeli podataka za Odskok" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Omiljeni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Uklonjivo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fiksno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Otvoreno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nedavno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Proširi dugmad" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Suzi dugmad" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Otvori Lancelotov meni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "P&odesi Lancelotov meni..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O Lancelotu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Podesi Lancelotov meni" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index ab67e7a76..bb06a6706 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Mjesta" msgid "Folder..." msgstr "Fascikla..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Uklonjivi uređaji" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fiksni uređaji" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Fiksni uređaji" msgid "System tools" msgstr "Sistemske alatke" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Novi dokument" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Nedavni dokumenti" msgid "Online contacts" msgstr "Kontakti na vezi" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nepročitane poruke" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nema kontakata na vezi" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakti (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Ukloni iz omiljenih" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Fascikla: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pokreni %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Domaće" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Mreža" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Korijen" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Smeće" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Bilježenje upotrebe aktivirano." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Podesi" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Ne mogu da otvorim dnevnički fajl. Bilježenje isključeno." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Ne mogu da nađem Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Pokrenite server Akonadija" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Server Akonadija nije u pogonu" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nema nepročitanih poruka" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Nepročitane poruke (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "dobavi spisak sesija trenutno u pogonu, niti da započne novu.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Nova sesija" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pokreni %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Domaće" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Mreža" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Korijen" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Smeće" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 06bf0bb25..feb4c590e 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,41 +19,54 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Stranice" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Preimenuj stranicu" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Pomjeri nagore" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Pomeri nadolje" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Podešavanje grupe" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Dodaj grupu" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "" -"Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " -"%1]" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "" -"Podesi ovaj %1|/|Podesi $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " -"%1]" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Plutajuće grupe" +# >> Grid Group: Puts its items in a grid. +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Rešetkasta grupa" + # >> Flow Group: Puts its items in a row or column. #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Redna grupa" -# >> Grid Group: Puts its items in a grid. -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Rešetkasta grupa" +# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Zbijena grupa" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -71,11 +84,6 @@ msgstr "Dodaj novu vrstu" msgid "Remove a row" msgstr "Ukloni vrstu" -# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Zbijena grupa" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -90,23 +98,18 @@ msgstr "Novi jezičak" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupa sa jezičcima" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Stranice" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Dodaj grupu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Preimenuj stranicu" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "" +"Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " +"%1]" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Pomjeri nagore" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Pomeri nadolje" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "" +"Podesi ovaj %1|/|Podesi $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " +"%1]" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index d4cb4cea6..ff97777ce 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 01:46+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,74 +19,153 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Podešavanje meteostanice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Dobavljači" + +# „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Novi dobavljači..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Meteostanica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Lokacija:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Traži" + +# >! Plurals (to " minutes"). +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Ažuriraj na:" + +# >! Plurals. +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuta" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Jedinice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pritisak:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Brzina vjetra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Vidljivost:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "celzijusi °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "farenhajti °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "kelvini K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "hektopaskali hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "kilopaskali kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "milibari mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "inči živinog stuba inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "metri u sekundi m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "kilometri na čas km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "milje na čas mi/h" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "čvorovi kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Boforova skala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "kilometri" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "milje" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nema meteostanica za %1.|/|Nema meteostanica za $[aku %1]." -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" @@ -94,76 +173,7 @@ msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuta" msgstr[3] " minut" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Podešavanje meteostanice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Dobavljači" - -# „Добави нове добављаче“ некако не иде... -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Novi dobavljači..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Meteostanica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Lokacija:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Traži" - -# >! Plurals (to " minutes"). -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Ažuriraj na:" - -# >! Plurals. -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Jedinice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pritisak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Brzina vjetra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Vidljivost:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Isteklo vrijeme za dobavljanje meteopodataka za %1." @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vrijeme" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Ne mogu da nađem ‘%1’ pomoću %2.|/|Ne mogu da nađem ‘%1’ $[ins-p %2]." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Isteklo vrijeme za vezu sa meteoserverom %1." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 703698348..75c9c0d41 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -3201,32 +3201,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Razvij" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Uređivanje" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Prevodilačka memorija" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Pravopis" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3235,40 +3235,40 @@ msgstr "" "da napravite novi projekat ili otvorite neki postojeći?" # rewrite-msgid: /New/New Project/ -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novi projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalizujev prevodilački projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalizujev prevodilački projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripte" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Lično" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/okular.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/okular.po index 7d13ea413..bfc216399 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 13:28+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1281,11 +1281,11 @@ msgstr "Samo tekući dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Idi na ovaj obilježivač" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Preimenuj obilježivač" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Ukloni obilježivač" @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Idi na „%1“" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "uklopljena širina" @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Ne mogu da učitam deo za pregled pred štampanje" msgid "Print Preview" msgstr "Pregled pred štampanje" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Stranica %1" @@ -2563,23 +2563,23 @@ msgstr "ps2pdf nije nađena" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Uvozim PS fajl kao PDF (može da potraje)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Unesite lozinku za čitanje dokumenta:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Netačna lozinka. Pokušajte ponovo:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Lozinka dokumenta" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Ovaj dokument ima XFA formulare, koji trenutno nisu podržani." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "" "Ovaj dokument sadrži formulare. Kliknite na dugme da interagujete sa njima " "ili koristite Prikaz->Prikaži formulare." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2595,40 +2595,40 @@ msgstr "" "Dokument je tražio da bude otvoren u režimu prezentacije.\n" "Da li to odobravate?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Režim prezentacije" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Dozvoli" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Dozvoli režim prezentacije" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nemoj da dozvoliš" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nemoj da dozvoliš režim prezentacije" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ne mogu da otvorim %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Želite li da sačuvate izmene tumačenja ili da ih odbacite?" # >> @title:window -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zatvaranje dokumenta" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr "" "Ova veza pokazuje na radnju zatvaranja dokumenta koja ne radi kada se " "koristi ugniježđeni prikazivač." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2644,27 +2644,27 @@ msgstr "" "Ova veza pokazuje na radnju napuštanja programa koja ne radi kada se koristi " "ugniježđeni prikazivač." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ponovo učitavam dokument..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Idi na stranicu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "S&tranica:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Unesite ime novog obilježivač:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Preimenuj ovaj obilježivač" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2674,21 +2674,21 @@ msgstr "" "Dokument sa tumačenjima možete da izvezete pomoću Fajl->Izvezi " "kao->Arhiva dokumenta." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ne mogu da otvorim privremeni fajl za upisivanje." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Fajl nije mogao biti sačuvan u %1. Pokušajte da ga " "sačuvate na drugom mjestu." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Fajl ne može da se sačuva u '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2698,26 +2698,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument više ne postoji." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj obilježivač" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Alatke" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Štampanje ovog dokumenta nije dozvoljeno." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Ne mogu da odštampam dokument. Nepoznata greška. Prijavite ovo na bugs." "kde.org." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2726,16 +2726,16 @@ msgstr "" "kde.org." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Idite na mjesto na kome ste bili prije." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Idite na mjesto na kome ste bili poslije." -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "" "Greška fajla! Ne mogu da napravim privremeni fajl " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "" "Greška fajla! Ne mogu da otvorim fajl %1 zarad raspakivanja. Fajl neće biti učitan." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "" "u menadžeru fajlova Dolphinu i izaberete jezičak Svojstva." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "" "Greška fajla! Ne mogu da raspakujem %1. Fajl neće biti učitan." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "" "sigurni, pokušajte da ga raspakujete ručno pomoću naredbi iz komandne linije." "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nema obilježivača" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index f02b77792..48c5343d7 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Zadata slika se ne može učitati. Slika neće biti izmijenjena." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Zadati zvuk se ne može učitati. Zvuk neće biti izmijenjen." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Podesi skočiloptu!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Uključeno" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Neprozirnost bojenja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Zvuk uključen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efekat odbijanja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatsko odbijanje" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Slika:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Bojenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitacija:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Trenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Vraćanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Jačina:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatsko odbijanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Jačina automatskog odbijanja:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 1020d20e4..c4c6fd027 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-19 16:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 496c1c885..4b7fff529 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,95 +19,116 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Posebna za aktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Prikaži neaktivne lampice" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Popunite ako želite da vidite i neaktivne lampice." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Prikaži" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Boja prema temi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Posebna boja za neaktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Mreža:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Prikaži mrežu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Popunite ako želite mrežu oko lampica." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Posebna boja mreže:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Podaci" # >> @option:check +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunde:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Prikaži lampice sekundi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Popunite ako želite da vidite i lampice sekundi." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 3a034a936..39759a2d7 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 559d7884f..fb866a9de 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Ne mogu da učitam datomotor sistemskog monitora." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Opšte" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Podaci" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Senzori:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animacija:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Tekst:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 0f1e52231..de3338cb4 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 23:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 67b4278b9..c022e65f4 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 01:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,73 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Keš" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " kaiševa po stripu" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "bez ograničenja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Keš stripova:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Obrada grešaka" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Slika greške kad ne uspije dobavljanje stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Strelice samo pri &lebdenju:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Podaci" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "&Naslov stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "&Identifikator stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "&Autor stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "&URL stripa:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -144,85 +77,18 @@ msgstr "Arhiviranje stripa nije uspjelo" # >> @title:window #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Stvaranje arhive stripa %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Odredište:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|arhiva stripa (ZIP)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Opseg stripskih kaiševa za arhiviranje." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Opseg:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "svi" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "od početka do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "od kraja do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "ručni opseg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Do:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Nema ZIP fajla, obustavljam." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Došlo je do greške za identifikator %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Neuspelo stvaranje fajla sa identifikatorom %1." @@ -238,13 +104,13 @@ msgstr "Neuspelo dodavanje fajla u arhivu." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Ne mogu da napravim arhivu na zadatoj lokaciji." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Strip" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "br. %1" @@ -275,65 +141,230 @@ msgstr "" "\n" "Izaberite prethodni strip da prijeđete na posljednji keširani." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Keš" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " kaiševa po stripu" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "bez ograničenja" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Keš stripova:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Obrada grešaka" + +# >> @option:check +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Slika greške kad ne uspije dobavljanje stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Strelice samo pri &lebdenju:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Podaci" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "&Naslov stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "&Identifikator stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "&Autor stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "&URL stripa:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Preuzmi nove stripove" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Dobavi nove stripove..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Srednji klik na strip daje njegovu izvornu veličinu" # >> @title:group +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Ažuriranje" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatski ažuriraj stripske priključke:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dana" # >! Dynamic context. +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "svakih " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nikad" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Traži nove kaiševe stripa:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuta" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Posjeti veb sajt stripa" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Odredište:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|arhiva stripa (ZIP)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Opseg stripskih kaiševa za arhiviranje." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Opseg:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "svi" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "od početka do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "od kraja do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "ručni opseg" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Do:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" # >> @title:window #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -347,3 +378,7 @@ msgstr "Broj &stripa:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifikator stripa:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Posjeti veb sajt stripa" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index e21af3134..202eaa603 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Vrijeme: %1.%2" @@ -38,35 +37,41 @@ msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Promešaj dijelove" # >> @title:window +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Podešavanje petnaestice" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Veličina:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " dijelova u širinu" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Obični dijelovi:" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Posebna slika:" # >> @option:check +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Numeriši dijelove:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 33a60c826..724a8c34a 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Izaberite fajl za nadzor." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Ne mogu da otvorim: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ne mogu da nadzirem ne‑tekstualni fajl: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgid "Filters" msgstr "Filteri" # >> @title:window +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Podešavanje nadzirača fajlova" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fajl" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fajl:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Font" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Font:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Boja:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Postavke filtera:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Regularni izrazi" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Tačno poklapanje" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filteri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Prikaži samo redove poklopljene filterom" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 52951cc4a..2e240efb4 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,29 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zaobljeni uglovi:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Sijenka:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Boja rama:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -59,8 +36,9 @@ msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Postavi kao tapet" # >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "slika" @@ -68,93 +46,6 @@ msgstr "slika" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "slajd‑šou" - -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "slika dana" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Slika:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Samoažuriranje:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Ažurira sliku sa izvora na zadati period.\n" -"Korisno npr. za kamere uživo ili meteopodatke." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nikad" - -# >! qtdt-format -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh 'č' mm 'm'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Dodaj fasciklu..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Ukloni fasciklu" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Uključi potfascikle:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Nasumično:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Mijenjaj sliku svakih:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'časova' mm 'minuta' ss 'sekundi'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Izvor za sliku dana:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Učitavam sliku..." @@ -170,7 +61,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Stavite neku sliku ili ispustite fasciklu za slajd‑šou" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" @@ -178,6 +68,135 @@ msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Greška pri učitavanju slike. Slika je vjerovatno obrisana." +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zaobljeni uglovi:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Sijenka:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ram:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Boja rama:" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "slajd‑šou" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "slika dana" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Slika:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Samoažuriranje:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Ažurira sliku sa izvora na zadati period.\n" +"Korisno npr. za kamere uživo ili meteopodatke." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nikad" + +# >! qtdt-format +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh 'č' mm 'm'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Dodaj fasciklu..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Ukloni fasciklu" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Uključi potfascikle:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Nasumično:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Mijenjaj sliku svakih:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'časova' mm 'minuta' ss 'sekundi'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Izvor za sliku dana:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nema slika kod ovog dobavljača." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 4567e34e5..62fd02240 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2. %3." #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dvanaest|/|$[svojstva slijedi jedan množ-čas časova]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1|/|%1 $[množ-čas %1]" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 i pet" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 i deset" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 i četvrt" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 i dvadeset" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 i dvadesetpet" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 i trideset|/|pola $[sledi %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "dvadesetpet do %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "dvadeset do %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "četvrt do %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "deset do %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "pet do %1" @@ -229,75 +214,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Stil fonta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Popunite ako želite podebljani font." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ako je popunjeno, font sata će biti podebljan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Podebljan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Popunite ako želite kurzivni font." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ako je popunjeno, font sata će biti kurzivan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kurzivan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Boja fonta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Boja tekuće teme površi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Podrazumijevano. Sat će preuzeti boju fonta iz tekuće šeme površi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Boja teme" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Izaberite sami boju fonta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Kada je popunjeno, možete izabrati posebnu boju za font sata klikom na " "vidžet boja desno." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Posebna boja:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Birač boja." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,87 +327,103 @@ msgstr "" "izabrati boju koju želite za sat." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Tekst prema visini panela:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: isključeno; 2: cela visina panela" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Podaci" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Datum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Prikaz današnjeg datuma." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Dan u sedmici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Dodajte dan u sedmici prikazu datuma." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Dan u &sedmici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Prikaz trenutne godine." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Dodajte godinu u nisku datuma." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Godina" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Vremenska zona:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Prikaz imena vremenske zone." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Prikazuje vremensku zonu pod vremenom." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stepen odokativnosti:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: najmanje odokativno" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 25e11cac7..21e6cdc0b 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index a3c9c6126..d990a9b36 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,228 +18,20 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(na svim površima)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Okreni uspravne okvire:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(na %1)|/|(na $[lok %1])" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Određuje da li okvire ocrtane oko stavki na traci zadataka treba okrenuti " -"90 stepeni suprotno od kazaljki sata ako traka stoji na uspravnom panelu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Oblačići:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Veličina pregleda prozora:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Određuje širinu pregleda prozora u oblačićima.

    " - -# well-spelled: пикс -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "piks." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Uvek pokazuj ikone pokretača:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Uključivanjem ove stavke nameće se da ikona programa u pogonu bude ista " -"kao ona koja se koristi za pokretač. Ovo razrešava neobičnost gde je ikona " -"pokretača različita od ikone programa — kao što je slučaj sa LibreOfficeom." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Razmera ikona:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Određuje razmeru ikona na traci zadataka. Ako se zada " -"automatski, traka zadataka će pokušati da odredi " -"najpogodniju veličinu.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Razmak:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Postavlja dodatni razmak između stavki.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Najviše vrsta:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Određuje najveći broj vrsta u vodoravnoj traci zadataka, ili kolona u " -"uspravnoj.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ređanje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Razdvajač:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ako je uključeno i ima samo jedna vrsta/kolona, biće iscrtavan razdvajač " -"između pokretača (ili zadataka sa pokretačima) i nepokretačkih zadataka.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Isticanje prozora:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Opšte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Napredak posla na ikoni zadatka:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Kada je uključeno, preko ikona programa biće iscrtavana traka napretka " -"koja pokazuje opštu dovršenost posla.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Kontrolna dugmad u oblačićima medija plejera:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Kada je uključeno, dugmad za puštanje/pauzu, prethodno i sledeće, biće " -"prikazana u oblačićima medija plejera.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Podrška za mogućnosti Unityja:" - -# rewrite-msgid: /API/interface/ -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Aktivira podršku za Unityjevo D‑Bus sučelje.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Prikaz nedavnih dokumenata:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Aktivira podršku za nabrajanje nedavnih dokumenata u iskačućem meniju " -"programa.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Radnja na klik na grupu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Podešava šta treba da se dogodi kada se klikne na grupu zadataka.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Radnja na srednji klik:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filteri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekućeg ekrana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekuće površi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Prikaži samo zadatke iz tekuće aktivnosti:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "I još %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -251,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Otvaranje" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -283,7 +74,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Loš priključak za menadžer sidrenja." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Priključak po imenu %1 već postoji.

    Prebrisati ga?

    " @@ -292,7 +82,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Prebrisati?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -300,12 +89,10 @@ msgstr "" "i>

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Ne mogu da napravim fasciklu skripti.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Ne mogu da napravim fasciklu metapodataka.

    %1

    " @@ -326,7 +113,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Nedostaje fajl metapodataka.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Želite li zaista da obrišete %1?

    (%2)

    " @@ -336,42 +122,300 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Uklanjanje skripte" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Ne mogu da obrišem fajl skripte.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Okreni uspravne okvire:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Određuje da li okvire ocrtane oko stavki na traci zadataka treba okrenuti " +"90 stepeni suprotno od kazaljki sata ako traka stoji na uspravnom panelu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Oblačići:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Veličina pregleda prozora:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Određuje širinu pregleda prozora u oblačićima.

    " + +# well-spelled: пикс +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "piks." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Uvek pokazuj ikone pokretača:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Uključivanjem ove stavke nameće se da ikona programa u pogonu bude ista " +"kao ona koja se koristi za pokretač. Ovo razrešava neobičnost gde je ikona " +"pokretača različita od ikone programa — kao što je slučaj sa LibreOfficeom." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Razmera ikona:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Određuje razmeru ikona na traci zadataka. Ako se zada " +"automatski, traka zadataka će pokušati da odredi " +"najpogodniju veličinu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Razmak:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Postavlja dodatni razmak između stavki.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Najviše vrsta:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Određuje najveći broj vrsta u vodoravnoj traci zadataka, ili kolona u " +"uspravnoj.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ređanje:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Razdvajač:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ako je uključeno i ima samo jedna vrsta/kolona, biće iscrtavan razdvajač " +"između pokretača (ili zadataka sa pokretačima) i nepokretačkih zadataka.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Isticanje prozora:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Opšte" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Napredak posla na ikoni zadatka:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Kada je uključeno, preko ikona programa biće iscrtavana traka napretka " +"koja pokazuje opštu dovršenost posla.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Kontrolna dugmad u oblačićima medija plejera:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Kada je uključeno, dugmad za puštanje/pauzu, prethodno i sledeće, biće " +"prikazana u oblačićima medija plejera.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Podrška za mogućnosti Unityja:" + +# rewrite-msgid: /API/interface/ +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Aktivira podršku za Unityjevo D‑Bus sučelje.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Prikaz nedavnih dokumenata:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Aktivira podršku za nabrajanje nedavnih dokumenata u iskačućem meniju " +"programa.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Radnja na klik na grupu:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Podešava šta treba da se dogodi kada se klikne na grupu zadataka.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Radnja na srednji klik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filteri" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekućeg ekrana:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekuće površi:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Prikaži samo zadatke iz tekuće aktivnosti:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Priključci za menadžer sidrenja" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Dodaj" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" @@ -380,140 +424,123 @@ msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" # >> @title:window -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" # >> @title:window -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Ponašanje" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "ne prikazuj" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "prikaži odmah" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "prikaži sa zastojem" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "minimizovanje/obnavljanje" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "predstavljanje prozora" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "iskačući meni" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "tema radne površi" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "pokazatelji" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "pokazatelji i obojena pozadina" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "nikad prikazan" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "kad je potreban" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "stalno prikazan" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "pokretanje novog primerka" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "zatvaranje programa" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "premeštanje na tekuću površ" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "nikakva" # >> @item:inrange Scale icons to: -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "automatski" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "ručno" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "alfabetski" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "prema površi" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Otključaj pokretače" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zaključaj pokretače" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Osveži" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(na svim površima)" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(na %1)|/|(na $[lok %1])" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "I još %1..." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 49f9496ea..f447dc97b 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nema novih poruka iz Pidgina." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Imate %1 novu poruku preko qutIM‑a." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nema novih poruka preko qutIM‑a." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nije nađen nijedan glasnički program. Podržani su %1, %2, %3, %4 i %5.|/|" @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "Nove poruke iz Kopetea." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Nove poruke iz Pidgina." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Prikaži ove programe ako su u pogonu:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "K‑pošta" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "X‑ćaskanje" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 120d2b5ef..41e9b6510 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 22:29+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,47 +20,54 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Istorijat predaja — %1" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najživahniji projekti" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Najprogrameri" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Istorijat predaja" # >! Contexts (where a list item). -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Izvještaj Krazyja" @@ -78,7 +85,6 @@ msgstr "Na sljedeći prikaz" # >> %1 date, %2 time #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Posljednje ažuriranje: %1 %2" @@ -99,7 +105,6 @@ msgid "Views" msgstr "Prikazi" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Želite li zaista da uklonite projekat „%1“?" @@ -109,14 +114,12 @@ msgid "Remove project" msgstr "Uklanjanje projekta" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Izvještaj Krazyja — %1" # >> %1 number of errors, %2 test name #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 — %1 greška" @@ -124,85 +127,164 @@ msgstr[1] "%2 — %1 greške" msgstr[2] "%2 — %1 grešaka" msgstr[3] "%2 — %1 greška" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 predaja" -msgstr[1] "%2 — %1 predaje" -msgstr[2] "%2 — %1 predaja" -msgstr[3] "%2 — %1 predaja" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Najprogrameri — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Opseg aktivnosti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Cio istorijat" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Prošlih" # >! Plurals. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dana" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Od" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Automatska &promjena prikaza" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Mijenjaj prikaz svakih:" # >! Add 'qtdt-format' keyword to context. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "projekat" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "u temi predaje" + +# well-spelled: идент +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "ident. fajla u Krazyju" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "U&kloni" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Uredi" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktivni prikazi:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Podešavanje prikaza" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Prikaz:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekti u prikazu:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Popuni sve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Isprazni sve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Ime projekta:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "U temi predaje:" # literal-segment: KDE/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -222,18 +304,21 @@ msgstr "" "

    Prefiks ovog projekta na poštanskoj listi kde-commits.

    Primer: KDE/kdebase/runtime/plasma/.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Izvještaj Krazyja:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -277,14 +362,16 @@ msgstr "" "index.html ili http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" "index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikator fajla u Krazyju:" # literal-segment: playground/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -313,69 +400,14 @@ msgstr "" "Krazyju: bi bilo <fascikla-plazmoida>.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "projekat" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 predaja" +msgstr[1] "%2 — %1 predaje" +msgstr[2] "%2 — %1 predaja" +msgstr[3] "%2 — %1 predaja" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "u temi predaje" - -# well-spelled: идент -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "ident. fajla u Krazyju" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "U&kloni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Uredi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktivni prikazi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Podešavanje prikaza" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekti u prikazu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Popuni sve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Isprazni sve" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Najprogrameri — %1" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 408500f06..8db0efc09 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,39 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Uspravni spisak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Izvrni redosled prikaza pri ivici ekrana" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Izaberi font" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Metod unosa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Izaberi program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +42,42 @@ msgstr "Ponovo učitaj postavu" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Napusti metod unosa" + +# >> @option:check +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Uspravni spisak:" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Izvrni redosled prikaza pri ivici ekrana" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Font:" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Izaberi font" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Metod unosa:" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Izaberi program" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index fd59cc4ea..2320db6bf 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorija: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pitanje: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odgovor: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 stavka, stranica %2/%3" @@ -73,23 +69,27 @@ msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuta" msgstr[3] " minut" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Nalog na Otvorenoj površi" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registruj me" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Prikaz" # rewrite-msgid: /refresh/Update/ +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Period ažuriranja:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 780f1dd1f..2c5ad24e5 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 681620eaa..a999082e8 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Neko je ostavio poruku u %1" @@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "" "beleške." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 nepročitana poruka" @@ -53,12 +51,14 @@ msgstr[1] "%1 nepročitane poruke" msgstr[2] "%1 nepročitanih poruka" msgstr[3] "jedna nepročitana poruka" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Koristite K‑bilješke za ostavljanje poruka, ako su instalirane." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Koristi K‑bilješke" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 9ebf1ce06..633c57d75 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,60 +35,71 @@ msgstr[1] " generacije" msgstr[2] " generacija" msgstr[3] " generacija" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Niz ćelija" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vodoravnih ćelije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Uspravnih ćelija:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Refleksija oko:" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "uspravne ose" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "vodoravne ose" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Početna gustina populacije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Ažuriraj i resetuj" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Resetuj igru svakih:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 9338479bf..fb0e8b309 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 14:00+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Mlad mjesec" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Napredujući srp (mlad bio prije %1 dan)" @@ -55,7 +54,6 @@ msgstr "Prva četvrt" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Napredujući grbav (%1 dan do punog)" @@ -65,7 +63,6 @@ msgstr[3] "Napredujući grbav (sutra je pun)" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Nestajući grbav (pun bio prije %1 dan)" @@ -80,7 +77,6 @@ msgstr "Posljednja četvrt" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Nestajući srp (%1 dan do mladog)" @@ -88,17 +84,20 @@ msgstr[1] "Nestajući srp (%1 dana do mladog)" msgstr[2] "Nestajući srp (%1 dana do mladog)" msgstr[3] "Nestajući srp (mlad je sutra)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Prikaži mjesec kako se vidi sa:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "sjeverne polulopte" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "južne polulopte" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index a91377617..7b5981a1f 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:39+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 4acedf2a1..e5e0ec5de 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-13 16:04+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Lozinka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Veličina vremenskog toka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Osvježavanje vremenskog toka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Prikazuj prijatelje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Korisničko ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL servisa:" - # >> @title:tab #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Osvježavam vremenski tok..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 novi cvrkut" @@ -135,7 +89,6 @@ msgstr "Opšte" # >> Do not remove %1 for fixed n, can be positive and negative. #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 znak preostao" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ponavljanje nije uspelo" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Pre manje od minuta" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Pre %1 minut" @@ -178,10 +129,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Pre više od sat vremena" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Pre %1 sat" msgstr[1] "Pre %1 sata" msgstr[2] "Pre %1 sati" msgstr[3] "Pre sat" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Lozinka:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Veličina vremenskog toka:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Osvježavanje vremenskog toka:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Prikazuj prijatelje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servis" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Korisničko ime:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL servisa:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index a431a79e3..6af29cfda 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,58 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Vesti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period osvježavanja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informacije" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Vremena" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Naslovi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Opisi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "Vremena, naslovi i opisi su dostupni samo ukoliko ih dovod omogućava." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj dovod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ukloni dovod" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Opšte" @@ -86,3 +34,65 @@ msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuta" msgstr[3] " minut" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Vesti" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period osvježavanja:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informacije" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Vremena" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Naslovi" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Opisi" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "Vremena, naslovi i opisi su dostupni samo ukoliko ih dovod omogućava." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj dovod:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ukloni dovod" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index a82681572..b60aedfed 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Pode&bljan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kurziv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Veličina:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Posebna veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Boja prema temi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Posebna boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Boja isticanja aktivnog reda:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Bez boje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Boja bilješki:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Provjera pravopisa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Uključi provjeru pravopisa:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Boja bilješki" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Centrirano" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Razvučeno" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Pode&bljan" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kurziv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Veličina fonta:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Posebna veličina fonta:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Boja:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Boja prema temi" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Posebna boja:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Boja isticanja aktivnog reda:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Bez boje" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Boja bilješki:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Provjera pravopisa" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Uključi provjeru pravopisa:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index da89fd208..9117f6fd4 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:56+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Prikaži omot" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Prikaži izvođača" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Prikaži album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "izvodi %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "sa albuma %1" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 5b4756b39..a55d8243f 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-28 01:11+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -49,13 +49,11 @@ msgstr "Odbij prijateljstvo" # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) želi da vam bude prijatelj" # >> %1 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 želi da vam bude prijatelj" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 želi da vam bude prijatelj" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Prijavljivanje na Otvorenu površ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Korisničko ime:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Lozinka:" @@ -84,13 +84,11 @@ msgstr "Registruj novi nalog..." # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3)" # >> %1 user ID #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1" @@ -129,12 +127,12 @@ msgstr "Podešavanje dobavljača za plasma aplet zajednice" # >> @title:tab #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Poruke (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "

    Nalog

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registruj me" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Dobavljač:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Grad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Država:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Geo. širina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Geo. dužina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Objavi moju lokaciju" @@ -224,7 +229,6 @@ msgstr "Pošalji poruku" # well-spelled: гш, гд #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (gš: %2, gd: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programiranje:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 voli:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ne voli:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index a455598dd..f7f339b8c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "Još podataka" # >> %1 user name, %2 message #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 0dedc9172..3e830ff65 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:05+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -29,17 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klikni program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Prečica za &naljepljivanje:" - # >> @title:column #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" @@ -51,31 +40,6 @@ msgstr "program" msgid "Paste Key" msgstr "prečica za naljepljivanje" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automatski nalijepi tekst pomoću:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Koristi po&sebne tastere za ove programe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Uredi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Nasumična lozinka" @@ -141,40 +105,90 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nisam mogao da otvorim fajl: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Prečica za &naljepljivanje:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automatski nalijepi tekst pomoću:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Koristi po&sebne tastere za ove programe:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Dodaj..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Uredi..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Ukloni" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Podešavanje nalepljivanja isečaka" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstovi:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Ime:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst za &nalepljivanje:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Dod&aj makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Bez imena" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Podešavanje nalepljivanja isečaka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstovi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst za &nalepljivanje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Dod&aj makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index c624fd8b2..1bdf0dbfc 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,64 +20,68 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Neodređeno." -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Prevucite ovdje tekst ili sliku za otpremanje na korpu naljepaka." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Greška pri otpremanju. Pokušajte ponovo." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Uspješno otpremljeno na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Šaljem..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Opšte" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL vašeg naljepka kopiran je u klipbord." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otvori pregledač" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Dijalog za podešavanje korpe naljepaka" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Server korpe naljepaka:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Server korpe slika:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Veličina istorijata:" # „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Novi dobavljači" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index dc287542e..93704fedc 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Opis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelna tastatura" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Opis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index beeac09ce..3c5ee5474 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:44+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 3162cde85..8457465f3 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Sakrij istorijat" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 7ce9a5e90..696a38c80 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:03+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index bb9f698ad..c7724a9d1 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Meta za prevlačenje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Vijesti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period ažuriranja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Period prebacivanja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Najveća starost stavki:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "bez ograničenja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj dovod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ukloni dovod" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,6 +51,78 @@ msgstr "Opšte" msgid "Feeds" msgstr "Dovodi" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Meta za prevlačenje:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacije:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Vijesti" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period ažuriranja:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Period prebacivanja:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Najveća starost stavki:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "bez ograničenja" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj dovod:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ukloni dovod" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Prevucite dovod ovde..." @@ -128,7 +140,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Dobavljam dovode" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Prije %1 minuta" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "juče" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Prije %1 sata" @@ -150,7 +160,6 @@ msgstr[2] "Prije %1 sati" msgstr[3] "Prije jednog sata" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Prije %1 dana" @@ -159,7 +168,6 @@ msgstr[2] "Prije %1 dana" msgstr[3] "Prije jednog dana" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Prije %1 sedmice" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index f4d07c051..070db060d 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-09 18:05+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" # rewrite-msgid: /of the KDE Remember The Milk applet/on the Remember The Milk/ # rewrite-msgid: /the applet is authenticated/you are authenticated/ +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "svjetlo zeleno, autentifikovani ste. Ako je crveno, morate ispod unijeti " "korisničko ime i lozinku da se prijavite." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Trenutno stanje autentifikacije" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentifikovan" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Ponovno autentifikovanje" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autentifikuj me na servis Ne zaboravi mlijeka" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Bez nalog na Ne zaboravi mlijeku?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrujte se ovdje." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Poređaj po:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index ba3adfaf5..d404d3705 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:30+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index ef50d7292..a26af7dfa 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:32+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index db7df8521..d234e1a12 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 8acf1a9fb..cc2b0925a 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:03+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Boje" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Pozadina" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Boja:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Prozirnost:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Fino:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Korisnik:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "U/I:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memorija" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Baferi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Keširano:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Iskorišćena:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Razmjena" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Opšte podešavanje" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Uspravno na panelu:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Iskorišćenost svih procesora:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Period ažuriranja:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Boje" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a %1: %2% na %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a %1: %2
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a: %1% na %2 MHz po CPU‑u
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a: %1% na %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Iskorišćenost RAM‑a: %1% od %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Iskorišćenost razmjene: %1% od %2 MiB
    " diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 273ff267e..c88770f2a 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,11 +24,49 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Podešavanje odbrojavača" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Naslov:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Bez sekundi" + +# skip-rule: t-timeout +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Radnje po isteku vremena" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Prikaži poruku:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Pokreni naredbu:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Pokreni" @@ -61,34 +99,3 @@ msgstr "Predefinisana odbrojavanja" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma aplet odbrojavača" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Naslov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Bez sekundi" - -# skip-rule: t-timeout -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Radnje po isteku vremena" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Prikaži poruku:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Pokreni naredbu:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index dc2fbd711..72f8d458a 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 85cf1a63a..5d0ba4bec 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Morate podesiti." #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,33 +39,28 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "g: %1 d: %2" # >> lowest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "donja: %1" # >> highest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "gornja: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,7 +71,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -89,7 +82,6 @@ msgstr[3] "%1 dan" # Привидна температура с поправком на брзину ветра. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "temp. na vjetar: %1" @@ -97,59 +89,51 @@ msgstr "temp. na vjetar: %1" # Привидна температура с поправком на влажност. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "temp. na vlažnost: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "rošenje: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "pritisak: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "kretanje pritiska: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "vidljivost: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "vidljivost: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "vlažnost: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "vlažnost: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "nd." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -160,7 +144,6 @@ msgid "Calm" msgstr "bez vetra" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "naleti vjetra: %1 %2" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 4f70fbc61..1b416bf1c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Podešavanje meteostanice" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "&Pozadina LCD‑a" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "&Lokacija" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TRENUTNO VRIJEME" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Poslednje ažuriranje: %1" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 5a7388af0..6ece41e3c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element za prikaz:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrija:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -59,18 +77,3 @@ msgstr "Informacije" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Veb stranica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element za prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrija:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index ebc4f2633..98858afae 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Prazni podaci ili je vraćeni MIME tip neispravan." #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Izvještaj Krazyja „%1“ nije nađen." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index cf0d5e0c5..ad0e881c7 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e82522fef..fe07dcf5f 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,44 +24,52 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "Daje znak prema :q: ako je heksadekadni kod ili definisani alijas." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Podešavanje izvođača znakova" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Okidačka riječ:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alijas:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Heksadekadni kod:" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "alijas" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "kô̂d" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Dodaj stavku" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Obriši stavku" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 9f2ec17fe..1c892c76e 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zaustavi puštanje" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Pojačaj zvuk za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Smanji zvuk za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Zvuk na %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Utišaj" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Napusti %1|/|Napusti $[aku %1]" @@ -195,14 +191,12 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Napušta plejer." #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "" "%1 nije nađen|/|$[nom %1] $[po-rodu-broju %1 'nije nađen' 'nije nađena' " "'nije nađeno' 'nisu nađeni' 'nisu nađene' 'nisu nađena']" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "%1 nije nađen i zato izvođač ne može da radi.|/|$[nom %1] $[po-rodu-broju %1 " @@ -279,18 +273,21 @@ msgstr "Zvuk" msgid "Quit" msgstr "Napusti" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Postavke izvođača za upravljanje audio plejerom" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Plejer kojim izvođač upravlja:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -299,23 +296,27 @@ msgstr "" "Pretraga zbirke je dostupna samo za Amarok.\n" "Možete dodati još neki plejer koji podržava specifikaciju MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Pretraga zbirke" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Naredbe" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Pusti:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -323,57 +324,67 @@ msgstr "" "Može se upotrijebiti kao „pusti“ za puštanje i „pusti <pesma>“ za " "puštanje pjesme koju poklapa <pesma> (u naslovu, izvođaču ili albumu)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Dodaj pjesmu:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Upotreba: „dodaj <izraz>“ (gde <izraz> poklapa izvođača, naslov " "ili album)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Pjesmu u &red:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Upotreba: „u red <izraz>“ (gde <izraz> poklapa izvođača, naslov " "ili album)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Pau&ziraj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Zau&stavi:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Prðodna pjesma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "S&ljedeća pjesma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Jačina zvuka:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -381,29 +392,34 @@ msgstr "" "Brojevi se automatski dodaju na kraj:\n" "Amarok:zvuk=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Poja&čaj zvuk za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "S&manji zvuk za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Utišaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Napusti plejer:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 7c05c267e..c286c7674 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 237bfaece..d08e84fe9 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 7da080d2b..31fc0e3eb 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 15:30+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -46,23 +46,19 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Prikazuje trenutno vrijeme u zadatoj vremenskoj zoni" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Današnji datum je %1" # >> %1 time zone, %2 date #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datum u %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Trenutno vrijeme je %1" # >> %1 time zone, %2 time #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Trenutno vrijeme u %1 je %2" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index f7c11d055..a7e25c00c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 8791f3ac7..a80eb9bde 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 182af1471..4e2bb0640 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index f574b5b53..bbea278e7 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Traži kontakte koji poklapaju :q: u spisku drugara u Kopeteu." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Svi nalozi van veze" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stanje: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Poruka: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgstr "Poruka stanja" # >> %1 is IM display name #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Pošalji poruku %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stanje: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 203df40bf..54e6a34a1 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:40+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "definiši" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 371bb7c5d..923ed4fe1 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 14:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Traži :q: na %1." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 8e919d4c4..76fe7716e 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Postavke provjere pravopisa" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Zahtijevaj okidačku riječ" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Okidačka riječ:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pravopis" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Predložene riječi: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Nema nijednog rječnika." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Postavke provjere pravopisa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Zahtijevaj okidačku riječ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Okidačka riječ:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index ca38e96d2..3fc6c2639 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-18 14:03+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 1f46f3226..3b5898ebe 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Nabraja videe poklopljene upitom, preko YouTubeove pretrage" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTubeu" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 3b14cd522..25d778ae2 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Boja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Unutrašnja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Granična:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Spoljašnja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "nizak" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "srednji" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "visok" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "vrlo visok (4× uzorkovanje)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "najviši (16× uzorkovanje)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Zaključan prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Koristite miš za kretanje kroz Mandelbrotov skup. (Neke aktivnosti, poput " -"prikaza fascikli, ne dozvoljavaju ovo.)" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Izvezi Mandelbrotovu sliku..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "PNG slike" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "tekstualni fajlovi" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Boja" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Unutrašnja:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Granična:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Spoljašnja:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "nizak" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "srednji" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "visok" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "vrlo visok (4× uzorkovanje)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "najviši (16× uzorkovanje)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Zaključan prikaz:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Koristite miš za kretanje kroz Mandelbrotov skup. (Neke aktivnosti, poput " +"prikaza fascikli, ne dozvoljavaju ovo.)" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index c922fec03..7107de0d1 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Tema &karte:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcija:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "ravna karta" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkatorova" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "nizak" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "normalan" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "visok" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "štampa" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Kretanje:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "interaktivno" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "prati Sunce" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "obrtanje" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "ne pomijeraj" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Obrtanje geo. dužine:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Obrtanje geo. širine:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekundi" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Određuje prikazuju li se razne oznake na karti." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Oznake na karti" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 1b72ec8fb..9d80c6f97 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Iscrtavanje:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Pozadina:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 54ab7f23f..43ccf3f50 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,82 +18,91 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "P&ositioning:" +msgstr "&Položaj:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period ažuriranja:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) +#: rc.cpp:9 +msgid " ms" +msgstr " ms" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Color:" +msgstr "&Boja:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:15 +msgid "Maximum viruses:" +msgstr "Najviše virusa:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show viruses:" +msgstr "Prikaži viruse:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) +#: rc.cpp:21 +msgid "Op&en..." +msgstr "&Otvori..." + +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:24 +msgid "Download new wallpapers" +msgstr "Preuzmi nove tapete" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:27 +msgid "Get New Wallpapers..." +msgstr "Dobavi nove tapete..." + # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:151 +#: virus.cpp:150 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "skalirano i opsječeno" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:152 +#: virus.cpp:151 msgid "Scaled" msgstr "skalirano" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:153 +#: virus.cpp:152 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "skalirano, održana proporcija" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:154 +#: virus.cpp:153 msgid "Centered" msgstr "centrirano" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:155 +#: virus.cpp:154 msgid "Tiled" msgstr "popločano" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:156 +#: virus.cpp:155 msgid "Center Tiled" msgstr "centralno popločano" # >> @title:window -#: virus.cpp:367 +#: virus.cpp:357 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izbor fajla slike za tapet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 -msgid "P&ositioning:" -msgstr "&Položaj:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period ažuriranja:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 -msgid " ms" -msgstr " ms" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 -msgid "&Color:" -msgstr "&Boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 -msgid "Maximum viruses:" -msgstr "Najviše virusa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 -msgid "Show viruses:" -msgstr "Prikaži viruse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 -msgid "Op&en..." -msgstr "&Otvori..." - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 -msgid "Download new wallpapers" -msgstr "Preuzmi nove tapete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 -msgid "Get New Wallpapers..." -msgstr "Dobavi nove tapete..." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 6ece4f53a..bb7d1858f 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 @@ -34,197 +26,204 @@ msgstr "Tražim slike za slajdšou tapeta." # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Ispitujem da li je %1 paket tapeta" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Dodajem paket tapeta u %1" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Dodajem sliku %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vremenski uslov:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Slika:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Pregledaj" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Preuzmite nove tapete." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobavi nove tapete..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E‑pošta:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenca:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Položaj:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Boja:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Napredno..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Napredne postavke tapeta" # >> @item:inlistbox + -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "vedro" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "djelimično oblačno" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "oblačno" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "vrlo oblačno" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "pljusak" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "povremeni pljuskovi" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "kiša" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "magla" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "oluja" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "poledica" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "snijeg" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "povremeni snijeg" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "djelimično oblačna noć" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "oblačna noć" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "vedra noć" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "mešovite padavine" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "skalirano i opsječeno" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "skalirano" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "skalirano, održana proporcija" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "centrirano" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "popločano" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "centralno popločano" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1|/|$[nom %1]" # >> @title:window -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izbor fajla slike za tapet" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 1d44c3620..10faec603 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-03 18:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -315,18 +315,18 @@ msgstr "Smernica grešaka:" msgid "Allowed Users" msgstr "Dozvoljeni korisnici" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Spreči ove korisnike da štampaju" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Dozvoli ovim korisnicima da štampaju" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Spreči ove korisnike da štampaju" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 170192ab9..4cefd3da2 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -266,17 +266,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Ne mogu da otvorim fajl %1 za pisanje." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Opšte" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Podaci za programere" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" "%1 se neočekivano $[po-rodu %1 zatvorio " "zatvorila zatvorilo]." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" "praćenje grešaka. Ne zaboravite da priložite i kontratrag iz jezička " "Podaci za programere." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "grešku na %1 (zajedno sa kontratragom pod jezičkom " "Podaci za programere)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Ako ne želite da prijavite grešku, slobodno možete " "zatvoriti ovaj dijalog." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" "Ovu grešku ne možete prijaviti zato što program %1 ne navodi adresu za prijavljivanje grešaka." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalji:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -349,44 +349,44 @@ msgstr "" "Izvršna: %1 PID: %2 signal: %3 (%4) " "vreme: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Prijavi &grešku" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Pokreće pomoćnik za prijavljivanje grešaka." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Ispravljanje" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Pokreće program za ispravljanje srušenog programa." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Ponovo pokreni program" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Ovim dugmetom ponovo pokrećete srušeni program." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zatvorite ovaj dijalog (izgubićete podatke o padu)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 3e2a6b3b5..ccead4374 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-21 12:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "K‑prazan-ekran" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Prazan čuvar ekrana " -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Postavi prazan čuvar ekrana" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Boja:" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index d5958e570..e9fd6fad5 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 20:49+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -79,80 +79,80 @@ msgstr "Tema %1 već postoji" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Izaberite tip teme koju treba napraviti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Menadžer emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Napravi novi emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Napravite novi emotikon dodjelom ikone i nešto teksta." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Izmijeni ikonu ili tekst izabranog emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Izmijenite ikonu ili tekst izabranom emotikonu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Uredi..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Ukloni izabrani emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Uklonite izabrani emotikon sa diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" # >> @option:check -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Zahtevaj razmake oko emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dizajnirajte novu teme emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Novu temu započinjete odredivši joj ime. Zatim dugmetom " "Dodaj... desno dodajete emotikone u temu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nova tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Dobavi nove teme ikona sa Interneta" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Za ovu radnju morate biti povezani na Internet. Pojaviće se dijalog sa " -"spiskom tema emotikona sa sajta http://www.kde-look.org, odakle " -"ih možete instalirati klikom na dugme Instaliraj " -"pokraj željene teme." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Dobavi nove teme ikona..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instaliraj temu iz arhivskog fajla na lokalnom disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Ako već imate temu emotikona kao arhivu u lokalu, ovim je možete raspakovati " "i učiniti dostupnom KDE programima." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instaliraj fajl teme..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Ukloni izabranu temu sa diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Ovim uklanjate izabranu temu sa diska." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 052c5b4e6..a3590c1a0 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-04 22:20+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Postavke smjernice fokusiranja ograničavaju funkcionalnost kretanja između " "prozora." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Pregled rasporeda menjačkog okvira" @@ -213,9 +213,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Prikaži izabrani prozor" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Dobavi novi raspored menjača prozora" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcminput.po index c9946ee4c..4934823c3 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -386,31 +386,31 @@ msgstr[2] " redova" msgstr[3] " red" # skip-rule: t-cursor -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Izaberite temu pokazivača koju želite (lebdite nad pregledom radi probe):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instaliraj iz fajla..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Veličina:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instaliraj iz fajla..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 2c18b4e63..8a15ad466 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-26 00:49+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,45 +37,45 @@ msgstr "" "
  • iskačući dijalog sa dopunskim podacima,
  • bilježenje događa u " "dnevnički fajl, bez vizuelnih ili zvučnih pokazatelja.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Izvor događaja:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programi" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Postavke &plejera" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "K‑obavještenja" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "" "Kontrolni modul za sistemska obavještenja|/|$[svojstva dat 'Kontrolnom " "modulu za sistemska obavještenja']" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006, tim KDE‑a" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivje Gofar" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Karsten Pfajfer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Čarls Semjuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "prvobitna izvedba" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 4641b2f83..c19451798 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Pozadina" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ako je ovo uključeno, KDM će koristiti donje postavke za pozadinu. Ako " -"je isključeno, za pozadinu se morate sami pobrinuti; to se može učiniti " -"nekim programima (npr. xsetroot) u skripti zadatoj " -"opcijom Setup= u fajlu kdmrc (obično " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Pažnja
    Pročitajte pomoć
    " @@ -186,94 +169,6 @@ msgstr "" "ako ne koristite KDE‑ovo integrisano zaključavanje ekrana, već neko drugo: " "tada će ova opcija omogućiti zaobilaženje lozinkom zaključanog ekrana." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Pozdrav:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ovo je „uvodna reč“ KDM‑ovog prozora za prijavljivanje. Možete poželjeti " -"da to bude nekakav prijateljski pozdrav ili podatak o sistemu i računaru.

    Sljedeći dvoznaci u tekstu biće zamijenjeni odgovarajućim sadržajem:

    • %d — tekući prikaz
    • %h — ime domaćina, može biti sa imenom " -"domena
    • %n — ime čvora, najverovatnije ime domaćina bez imena domena
    • %s — operativni sistem
    • %r — verzija operativnog sistema
    • %m — tip mašine (hardvera)
    • %% — znak %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "U području logotipa:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ništa" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Sat" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Logo&tip" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Možete izabrati prikaz posebnog logotipa (pogledajte ispod), sata ili da " -"ostane prazno." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotip:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Kliknite ovdje za izbor slike koju će KDM prikazati. Takođe možete prevući " -"neku sliku na ovo dugme, npr. iz Dolphina." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Položaj dijaloga:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Greška pri učitavanju slike:\n" -"%1\n" -"Neće biti sačuvana." - -# >> %s operating system name, %n host name -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Dobro došli u %s na %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM‑ov dijalog

    Ovde podešavate osnovnu pojavu menadžera " -"prijavljivanja u režimu dijaloga, tj. pozdravni tekst, ikonu, itd.

    " - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -297,52 +192,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Dijalog s &temom\n" -"(Upozorenje: loša pristupačnost)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"

    Uključite ovo ako želite menadžer prijavljivanja sa temama.

    Imajte " -"na umu da je dijalog sa temom nepogodan za pristupačnost (upotreba " -"tastature), i da pojedine teme ne pružaju mogućnosti poput spiska korisnika " -"ili alternativnih metoda autentifikacije.

    " - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "podrazumijevano" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stil sučelja:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Ovdje birate osnovni stil sučelja, koji će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Šema boja:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Ovdje birate osnovnu šemu boja, koju će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -350,36 +225,36 @@ msgstr "" "Ovo mijenja font koji se koristi za sav tekst u menadžeru prijavljivanja, " "osim za pozdravni tekst i poruke o greškama." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Opšti:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Određuje font za poruke o greškama u menadžeru prijavljivanja." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Greška:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Određuje font za pozdravni tekst u menadžeru prijavljivanja." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Pozdrav:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Omekšavanje ivica za fontove" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -825,11 +700,11 @@ msgstr "" "Greška pri uklanjanju slike:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Ne mogu da autentifikujem ili izvršim radnju: %1 (kô̂d %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -839,45 +714,45 @@ msgstr "" "Zadajte fajl sa jednim od ovih nastavaka:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "" "Kontrolni modul menadžera prijavljivanja|/|$[svojstva dat 'Kontrolnom modulu " "menadžera prijavljivanja']" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010, autori KDM‑a" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Tomas Tangus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "prvobitni autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Stefen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Osvald Budenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "trenutni održavalac" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stiven Lif" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -885,82 +760,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Menadžer prijavljivanja

    Ovim modulom se podešavaju razne " -"mogućnosti KDE‑ovog menadžera prijavljivanja. U njih spadaju izgled i " -"osjećaj, kao i korisnici koji se mogu birati pri prijavi. Međutim, izmjene " -"možete načiniti samo ako je modul pokrenut sa superkorisničkim pravima.

    Opšte

    Ova stranica sadrži postavke izgleda, jezika i stila " -"menadžera prijavljivanja. Jezik zadat ovdje nema uticaja na jezička " -"podešavanja korisnika, kada se jednom prijavi.

    Dijalog

    Podešavanje izgleda „klasičnog“ režima, zasnovanog na dijalogu, ako " -"ste njega izabrali da se koristi.

    Pozadina

    Ako želite posebnu " -"pozadinu prijavnog ekrana u režimu dijaloga, ovdje je zadajete.

    Teme

    Ovdje birate temu koju će menadžer prijavljivanja koristiti.

    Gašenje

    Odredite kome je dozvoljeno da gasi i ponovo podiže " -"računar, i da li treba koristiti podizni učitavač.

    Korisnici

    Na ovoj stranici birate korisnike koje menadžer nudi pri " -"prijavljivanju.

    Pogodnosti

    Ovdje možete odrediti korisnika " -"koji biva automatski prijavljen, korisnike kojima se ne traži lozinka za " -"prijavljivanje, i slične zgodne mogućnosti. Međutim, imajte na umu da ove " -"mogućnosti po svojoj prirodi čine bezbjednosni rizik, te ih koristite " -"oprezno.

    " -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Opšte" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dijalog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "U tematskom režimu nema prozora dijaloga za prijavljivanje." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Pozadina" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Pozadina se ne može zasebno podešavati u tematskom režimu." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Tematski režim je isključen. Pogledajte pod jezičkom Opšte." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Gašenje" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Korisnici" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Pogodnosti" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -968,26 +798,6 @@ msgstr "" "Ne mogu da instaliram novi .kdmrc fajl iz\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ne mogu da instaliram novi .backgroundrc fajl iz\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ne mogu da instaliram novi .kdmrc fajl iz\n" -"%1\n" -"i novi .backgroundrc fajl iz\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 42a49aa35..f4e463720 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 22:54+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "K‑korena-slika" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Pomodna pozadina površi za KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Ime postavnog fajla" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 7083ad506..23a658f42 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-01 19:13+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -618,35 +618,35 @@ msgstr "uključena" msgid "Type" msgstr "tip" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "" "Postavni modul K‑prečica|/|$[svojstva dat 'Postavnom modulu K‑prečica']" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008, Mihael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Mihael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "održavalac" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "Tekuća radnja ima nesačuvane izmjene. Ako nastavite, one će biti izgubljene." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj izmjene" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index d86907d00..518209252 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 21:23+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Pokreće nasumično izabrani čuvar ekrana.\n" "Svi argumenti (osim -setup) biće proslijeđeni čuvaru ekrana." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Pokreni nasumičan KDE čuvar ekrana" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Nasumičan čuvar ekrana" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Podesi čuvar ekrana" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Pokreni u navedenom X prozoru" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Pokreni u korjenom X prozoru" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Podesi nasumičan čuvar ekrana" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Koristi OpenGL čuvare ekrana" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Koristi čuvare ekrana koji manipulišu ekranom" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin.po index 64be9ebbd..f6d33cfff 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-01 14:48+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Zamijeni već pokrenuti ICCCM‑u 2.0 saglasni menadžer prozora" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Upozori da se KWin nedavno srušio n puta" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Efekti površi su ponovo pokrenuti zbog resetovanja grafike." -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "pozadinom, ali i to može biti presporo u ovoj rezoluciji. Inače, smanjite " "zbirnu rezoluciju svih ekrana na %1×%2.

    " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "performanse obično trpeti zbog ograničenja hardvera nad veličinom OpenGL " "vidnog polja." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "slaganje, prebacite na XRender kao pozadinu ili smanjite rezoluciju na %1×%1." "

    " -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 1dbf26490..5ff2a9324 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @item type of shadows -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo Kiseonikovih senki" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Sačuvaj senke kao bitmape u zadatoj fascikli" msgid "Draw window background" msgstr "Crtaj pozadinu prozora" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstracija Kiseonikovih dekoracionih senki" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Igo Pereira da Kosta" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Igo Pereira da Kosta" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index c28ef4b75..75e76331e 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 19:55+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Launcher:" msgstr "Pokretač:" # @item:intext + -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "izmijenjen" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 858d15fcd..d403c4e95 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 19:16+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,68 +27,68 @@ msgstr "Sakrij instrument-tablu" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Instrument-tabla vidžeta" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Dodaj panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Izvrši" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Šabloni" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konzola za skriptovanje školjke površi" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Uređivač" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Učitaj" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Koristi" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Izlaz" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Ne mogu da učitam fajl skripte %1." # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otvaranje fajla skripte" # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Upisivanje fajla skripte" # >> %1 is a date-time -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Izvršavam skriptu u %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Vrijeme rada: %1 ms" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Vrh" msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Prikaži instrument-tablu" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 27842cbb2..f25b412ff 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 12:35+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&Ukloni poslednju virtuelnu površ" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 prozor:" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr[2] "%1 prozora:" msgstr[3] "Jedan prozor:" # >? Other what? -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i %1 drugi" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 395894d46..30b213a1c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Broj kolona:" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Dodaj pokretač..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Uredi pokretač..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Ukloni pokretač" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Prikaži skrivene ikone" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Sakrij ikone" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index fb0b55a65..afff7aa68 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-20 12:24+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Podmeni za svaku površ" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Samo prozori na tekućoj površi" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Prozori" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Prozori" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Podešavanje priključka prebacivanja prozora" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Sve površi" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 5edd13766..84ae1a6a7 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 15:46+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -131,25 +131,25 @@ msgstr "Odbijeno ovlašćenje za neophodno proširenje „%1“." # literal-segment: loadui #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() prima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ne mogu da otvorim „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktor prima bar jedan argument" # literal-segment: dataEngine #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() prima jedan argument" @@ -157,21 +157,21 @@ msgstr "dataEngine() prima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Ne mogu da izvučem Applet" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() prima dva argumenta" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() prima jedan argument" @@ -180,11 +180,11 @@ msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Greška u %1 kod reda %2.

    %3" # literal-segment: print -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() prima jedan argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nije poznat tip animacije" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 9908bdf9a..4c2f97060 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Napusti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zaključaj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatnica" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 7f7e7c66a..d7198d46c 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Napusti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zaključaj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatnica" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 7d68bae24..7dd0fab70 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -126,29 +126,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Dodijeli ovom" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Postavke površi" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Prikaz" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "Ova slika monitora daje pregled uticaja tekućih postavki na površ." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Radnje mišem" @@ -195,20 +195,7 @@ msgstr "U pogonu" msgid "Categories:" msgstr "Kategorije:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Preuzmi nove plasma vidžete" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "" -"Preuzmi novi %1|/|Preuzmi $[po-rodu-broju %1 novi novu novo nove nove nova] " -"$[aku %1]" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instaliraj vidžet iz lokalnog fajla..." @@ -301,25 +288,21 @@ msgstr "i18np() zahteva bar dva argumenta" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() zahteva bar tri argumenta" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById zahtijeva ID." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen zahtijeva ID." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" "Ne mogu da nađem priključak za %1 po imenu %2.|/|Ne mogu da nađem priključak " "za $[aku %1] po imenu %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Ne mogu da učitam fajl skripte: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/systemsettings.po index aa912a7a5..cbce1ac71 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-25 18:40+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Prikaz ikona|/|$[svojstva dat 'Prikazu ikona']" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Pruža prikaz kontrolnih modula po kategorizovanim ikonama." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Kuksli" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Kuksli" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Kuksli" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Matijas Seken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Programer" @@ -170,23 +170,23 @@ msgstr "O aktivnom prikazu" msgid "About %1" msgstr "O %1|/|O $[dat %1]" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistemske postavke" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centralno mjesto za podešavanje KDE‑a." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Održavalac" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Vil Stivenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Unutrašnje predstavljanje modula, unutrašnji model modula" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/kdelibs4.po index eef1bfe0f..0acc3ee1a 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 22:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -309,31 +309,31 @@ msgstr "Izbor komponente" msgid "Enable component" msgstr "Ugradiva komponenta" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "kdeinit ne može da pokrene „%1“" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ne mogu da pronađem servis „%1“." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Servis „%1“ mora biti izvršni da bi se pokrenuo." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Servis „%1“ je loše formatiran." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Pokrećem %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nepoznat protokol „%1“.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Greška pri učitavanju „%1“.\n" @@ -6219,7 +6219,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6228,7 +6228,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "zapadnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6237,7 +6237,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "srednjeevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6246,12 +6246,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "baltički" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "jugoistočnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6260,7 +6260,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "turski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ćirilički" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6277,7 +6277,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "kineski tradicionalni" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6285,14 +6285,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "kineski pojednostavljeni" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "korejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6301,7 +6301,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "japanski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6310,7 +6310,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "grčki" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6319,7 +6319,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "arapski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6328,14 +6328,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "hebrejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "tajlandski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6344,28 +6344,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "sjeverni sami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "drugi" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "drugo kodiranje (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/libplasma.po b/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/libplasma.po index 6b49ac9b4..da93826bc 100644 --- a/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sr@ijekavianlatin/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-14 16:10+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nepoznat vidžet" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nepoznat vidžet" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" @@ -81,231 +81,223 @@ msgstr "U redu" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktiviraj vidžet %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Postavke vidžeta" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Ukloni ovaj vidžet" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Izvrši pridruženi program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "pristupačnost" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "pokretači programa" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "astronomija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "datum i vrijeme" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "razvojne alatke" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "obrazovanje" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "priroda i vrijeme" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "primjeri" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "fajl sistem" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "zabava i igre" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "grafika" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "jezik" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "kartografija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "multimedija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "servisi na vezi" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "produktivnost" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "podaci o sistemu" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "alatke" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "prozori i zadaci" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Prečica sa tastature" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "" "Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " "%1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Ne mogu da stvorim skriptni motor %1 za vidžet %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Ne mogu da otvorim paket %1 neophodan za vidžet %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Objekat ne može da se napravi." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Objekat nije mogao da se napravi usled:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Ukloni ovaj panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Ukloni ovu aktivnost" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Postavke aktivnosti" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Dodaj vidžete..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Sljedeći vidžet" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Prethodni vidžet" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opcije za %1|/|Opcije $[gen %1]" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dobavljam tip fajla..." # >> @title:menu -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Vidžeti" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" # >> @title:menu -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapet" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Ukloni %1|/|Ukloni $[aku %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "" "Želite li zaista da uklonite ovaj %1?|/|Želite li zaista da uklonite $[po-" "rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku %1]?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Ne mogu da nađem zahtijevanu komponentu: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ovaj priključak treba podesiti" diff --git a/sr@latin/messages/applications/babelfish.po b/sr@latin/messages/applications/babelfish.po index 4d47e420b..285e23cab 100644 --- a/sr@latin/messages/applications/babelfish.po +++ b/sr@latin/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 15:24+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,294 +24,294 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @title:window -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Prevođenje veb stranice" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&arapski" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&kineski (pojednostavljeni)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&holandski" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&engleski" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&francuski" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&nemački" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&grčki" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&italijanski" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&japanski" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "k&orejski" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "nor&veški" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&portugalski" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&ruski" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" # >> @item:inmenu Translate X to -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&španski" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Loš URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "URL koji ste uneli nije dobar, ispravite ga i pokušajte ponovo." diff --git a/sr@latin/messages/applications/dolphin.po b/sr@latin/messages/applications/dolphin.po index 0621e852d..b08c9db79 100644 --- a/sr@latin/messages/applications/dolphin.po +++ b/sr@latin/messages/applications/dolphin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-03 22:23+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -447,115 +447,115 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument za otvaranje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Drugo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Fascikle" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Malo" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Veliko" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Danas" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Juče" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Sedmica pre" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Druga sedmica pre" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Treća sedmica pre" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Ranije ovog meseca" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Juče (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Sedmica pre (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Druga sedmica pre (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Treća sedmica pre (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Ranije (%B %Y.)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" @@ -563,34 +563,34 @@ msgid "%B, %Y" msgstr "%B %Y." # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "čitanje, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "pisanje, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "izvršavanje, " # >> @item:intext Access permission, concatenated -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "zabranjeno" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Korisnik: %1 | grupa: %2 | ostali: %3" @@ -1078,22 +1078,21 @@ msgstr "Glavna traka" msgid "Previews shown" msgstr "Pregledi prikazani" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "Veličina ikona u panelu mesta (-1 za najmanju veličinu prema stilu)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Skriveni fajlovi prikazani" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatsko klizanje" diff --git a/sr@latin/messages/applications/katepart4.po b/sr@latin/messages/applications/katepart4.po index f9fd817fb..2bab306e7 100644 --- a/sr@latin/messages/applications/katepart4.po +++ b/sr@latin/messages/applications/katepart4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Isečci — %1|/|Isečci iz $[gen %1]" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Isečci" @@ -2261,19 +2261,19 @@ msgstr "Uredi isečak" msgid "Remove Snippet" msgstr "Ukloni isečak" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Isečci: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Riznica: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Želite li zaista da obrišete isečak „%1“?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Želite li zaista da obrišete riznicu „%1“ sa svim njenim isečcima?" diff --git a/sr@latin/messages/applications/libktorrent.po b/sr@latin/messages/applications/libktorrent.po index f185b21bb..1b6243c03 100644 --- a/sr@latin/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sr@latin/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-31 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -50,21 +50,21 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Preusmerenje bez lokacije preusmerenja" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Neispravan odgovor sa pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Neispravni podaci sa pratioca" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Neispravan URL pratioca" # rewrite-msgid: /Timeout/Timed out while/ -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Isteklo vreme pri kontaktiranju pratioca %1" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 0db6fa07f..e28aec671 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 20:23+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "&Uklopi sliku u stranicu" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Uvećaj manje slike" @@ -478,159 +478,137 @@ msgstr "Kliknite na crveno oko koje želite da popravite." msgid "Add Filter" msgstr "Dodaj filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Ocena" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Priključci" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Podešavanje" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Glavna traka" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slajdšou" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Interval:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Ponavljanje" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Nasumično" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Podaci o slici" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Prikazani podaci o slici..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Prikaži sličice" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Visina:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Istorijat je isključen." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Nedavne fascikle" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Nedavni URL‑ovi" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Mesta" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Oznake" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Pregled po oznakama nije dostupan. Proverite da li je Nepomuk pravilno " -"instaliran na računaru." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Boja pozadine:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Video:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Prikazuj video" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Keš:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Obriši fasciklu keša sličica na izlasku" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnails> @option:radio Animations: #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "nikakve" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Traka sličica" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Usmerenje:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontalno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikalno" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Broj vrsta:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fajl" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Prikaz" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© 2000–2013, autori GwenViewa" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Orelijen Gato" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Glavni programer" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Leve" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Programer" @@ -802,7 +780,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Nije izabran dokument" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Prikaz" @@ -1121,7 +1099,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "veličina fajla" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1362,164 +1340,164 @@ msgstr "Prikaz slike" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Dodaj u mesta" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Zaboravi ovaj URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Zaboravi ovu fasciklu" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Zaboravi sve" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Učitaj ponovo" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Pregledaj" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Pregledaj fascikle za slikama" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Prikaži" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Prikaži izabrani fajl" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Napusti ceo ekran" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Prethodna" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Idi na prethodnu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Sledeća" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Idi na sledeću sliku" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Prva" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Idi na prvu sliku" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Poslednja" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Idi na poslednju sliku" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Početna stranica" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Otvori početnu stranicu" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bočna traka" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Uređivanje" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Ponovi" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Opozovi" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Fascikle" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Podaci" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Radnje" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Sakrij bočnu traku" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Prikaži bočnu traku" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Otvaranje slike" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Zaustavi slajdšou" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Pokreni slajdšou" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Sačuvaj sve promene" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Odbaci promene" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 slika je izmenjena." @@ -1527,31 +1505,31 @@ msgstr[1] "%1 slike su izmenjene." msgstr[2] "%1 slika je izmenjeno." msgstr[3] "Jedna slika je izmenjena." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Ako napustite program, izmene će biti izgubljene." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Dosegli ste prvi dokument, šta biste dalje?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Stani ovde" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Na poslednji dokument" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Nazad na spisak dokumenata" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Dosegli ste poslednji dokument, šta biste dalje?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Na prvi dokument" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 09b134fda..c1e7bf5c7 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index c30c2e9da..16d1e8720 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/lancelot.po index f1443ee2b..d9405625f 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-24 13:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,211 +20,177 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić,Slobodan Simić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net,slsimic@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Pokretač programa sledeće generacije." +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "logo KDE‑a" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Ivan Čukić" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "počni ovde" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +# >> @item +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "posebna" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "održavalac i vodeći programer" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Aplet" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razik" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelotov pokretački aplet" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptorov slagački kôd" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meni" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Najt" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelotov meni" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "modeli podataka za Odskok" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Računar" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumenti" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakti" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Računar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programi" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 nije u pogonu" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pokreni %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Kontakti na vezi" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Kontakti e‑pošte" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Dostupne mogućnosti" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Pretraga" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Traži..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Omiljeni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Mesta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Uklonjivo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fiksno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Otvoreno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Nedavno" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Nepročitane poruke" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Proširi dugmad" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Suzi dugmad" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Otvori Lancelotov meni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Uređivač menija" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Podesi prečice..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "P&odesi Lancelotov meni..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Uređivač menija" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "O Lancelotu" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Ikone apleta" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Podesi Lancelotov meni" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Ka&tegorije unutar apleta" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Samo ikona pokretača &menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Izbor ikone" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Izbor kategorije za prikaz" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Aktiviranje menija" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Meni pri &lebdenju nad ikonom (nakon definisanog vremena)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Meni na &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktiviranje:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Aktiviranje stavki klikom" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Sučelje bez kliktanja" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Položaj produžetaka" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Levo" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Desno" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Ikona apleta:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Sadržaj na &klik" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "Sadržaj pri lebdenju nad &ikonom (nakon određenog vremena)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Polje za pretragu" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Opšte" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Način aktiviranja" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -232,13 +198,15 @@ msgstr "" "Izaberite ovu opciju ako volite da klikćete. Svaka stavka sučelja aktivira " "se klikom." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Kliktanje na sve" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -248,13 +216,15 @@ msgstr "" "programa. Programi se pokreću klikom na njih. Dugmadi odeljaka se aktiviraju " "lebdenjem nad njima." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "K&lasični meni" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -264,87 +234,117 @@ msgstr "" "aktiviraju lebdenjem nad njima. Programi se pokreću lebdenjem nad " "produžecima dugmića." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktiviranje &bez klika" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Ne zatvaraj meni dok ne izgubi fokus" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Drži meni otvorenim" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistemske radnje" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Izaberite radnje koje želite da budu dodeljene sistemskim dugmadima:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Pregledač programa" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Resetuj pregledač da prikazuje Omiljeni pri otvaranju " "menija" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Ponašanje kolona:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Bez ograničenja broja kolona" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Ograniči na dve kolone" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Otvaraj iskakače za potkategorije" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EKSPERIMENTALNA MOGUĆNOST" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programi" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Uredi..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sistemski programi:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Programi za nove dokumente:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -352,13 +352,15 @@ msgstr "" "Prikaži prvo ime programa, pa zatim opis\n" "(zahteva ponovno pokretanje)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Statistika upotrebe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -393,100 +395,22 @@ msgstr "" "opcije uključene obezbeđujete da nećete morati da uvežbavate mogućnosti koje " "zavise od statistike upotrebe, kada budu izvedene.

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Statistika upotrebe" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Očisti sakupljene podatke" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Zaključaj sesiju" - -# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Odjavi me" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Prebaci korisnika" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelotov pokretački aplet" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meni" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelotov meni" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "logo KDE‑a" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "počni ovde" - -# >> @item -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "posebna" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Ikone apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Ka&tegorije unutar apleta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Samo ikona pokretača &menija" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Izbor ikone" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Izbor kategorije za prikaz" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Aktiviranje menija" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Meni pri &lebdenju nad ikonom (nakon definisanog vremena)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Meni na &klik" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Traži..." # >> @info:tooltip "Shelf" is one of Plasma applets. #: parts/LancelotPart.cpp:252 @@ -501,71 +425,19 @@ msgstr "Sadržaj" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Ukloni" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktiviranje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Aktiviranje stavki klikom" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Sučelje bez kliktanja" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Položaj produžetaka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Levo" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Desno" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Ikona apleta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Sadržaj na &klik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "Sadržaj pri lebdenju nad &ikonom (nakon određenog vremena)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Polje za pretragu" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Ukloni ovo" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Mesta" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Uklonjivi uređaji" @@ -586,6 +458,171 @@ msgstr "Otvoreni dokumenti" msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Nepročitane poruke" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Kontakti na vezi" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Omiljeni programi" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Dodaj..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Računar" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakti" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Računar" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 nije u pogonu" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pokreni %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Kontakti e‑pošte" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Dostupne mogućnosti" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Pretraga" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Zaključaj sesiju" + +# Корисник каже рачунару да га одјави из сесије. +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Odjavi me" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Prebaci korisnika" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Pokretač programa sledeće generacije." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010, Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "održavalac i vodeći programer" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razik" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptorov slagački kôd" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Najt" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "modeli podataka za Odskok" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Omiljeni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Uklonjivo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fiksno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Otvoreno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Nedavno" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Proširi dugmad" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Suzi dugmad" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Otvori Lancelotov meni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "P&odesi Lancelotov meni..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "O Lancelotu" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Podesi Lancelotov meni" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 81dede23a..679e48b0f 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -39,10 +39,12 @@ msgstr "Mesta" msgid "Folder..." msgstr "Fascikla..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Uklonjivi uređaji" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fiksni uređaji" @@ -51,6 +53,7 @@ msgstr "Fiksni uređaji" msgid "System tools" msgstr "Sistemske alatke" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Novi dokument" @@ -67,8 +70,7 @@ msgstr "Nedavni dokumenti" msgid "Online contacts" msgstr "Kontakti na vezi" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Nepročitane poruke" @@ -85,7 +87,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Nema kontakata na vezi" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakti (%1)" @@ -124,34 +125,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Ukloni iz omiljenih" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Fascikla: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "pokreni %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Domaće" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Mreža" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Koren" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Smeće" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Beleženje upotrebe aktivirano." @@ -164,34 +141,18 @@ msgstr "Podesi" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Ne mogu da otvorim dnevnički fajl. Beleženje isključeno." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Ne mogu da nađem Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Pokrenite server Akonadija" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Server Akonadija nije u pogonu" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Nema nepročitanih poruka" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Nepročitane poruke (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -290,7 +251,6 @@ msgstr "" "dobavi spisak sesija trenutno u pogonu, niti da započne novu.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Nova sesija" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "pokreni %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Domaće" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Mreža" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Koren" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Smeće" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index bb2a42b1b..406b1ec6d 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,41 +19,54 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Stranice" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Preimenuj stranicu" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Pomeri nagore" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Pomeri nadole" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Podešavanje grupe" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Dodaj grupu" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "" -"Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " -"%1]" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "" -"Podesi ovaj %1|/|Podesi $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " -"%1]" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Plutajuće grupe" +# >> Grid Group: Puts its items in a grid. +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Rešetkasta grupa" + # >> Flow Group: Puts its items in a row or column. #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Redna grupa" -# >> Grid Group: Puts its items in a grid. -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Rešetkasta grupa" +# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Zbijena grupa" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -71,11 +84,6 @@ msgstr "Dodaj novu vrstu" msgid "Remove a row" msgstr "Ukloni vrstu" -# >> Stacking Group: Places its children one over the other, with every one of them moved a little to show the one under it. -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Zbijena grupa" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -90,23 +98,18 @@ msgstr "Novi jezičak" msgid "Tabbing Group" msgstr "Grupa sa jezičcima" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Stranice" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Dodaj grupu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Preimenuj stranicu" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "" +"Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " +"%1]" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Pomeri nagore" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Pomeri nadole" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "" +"Podesi ovaj %1|/|Podesi $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " +"%1]" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 8b953faaa..296455d19 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 01:46+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,74 +19,153 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Podešavanje meteostanice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Dobavljači" + +# „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Novi dobavljači..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Meteostanica" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Lokacija:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Traži" + +# >! Plurals (to " minutes"). +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "&Ažuriraj na:" + +# >! Plurals. +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuta" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Jedinice" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatura:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Pritisak:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Brzina vetra:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Vidljivost:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "celzijusi °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "farenhajti °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "kelvini K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "hektopaskali hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "kilopaskali kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "milibari mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "inči živinog stuba inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "metri u sekundi m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "kilometri na čas km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "milje na čas mi/h" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "čvorovi kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Boforova skala bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "kilometri" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "milje" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Nema meteostanica za %1.|/|Nema meteostanica za $[aku %1]." -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" @@ -94,76 +173,7 @@ msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuta" msgstr[3] " minut" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Podešavanje meteostanice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Dobavljači" - -# „Добави нове добављаче“ некако не иде... -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Novi dobavljači..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Meteostanica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Lokacija:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Traži" - -# >! Plurals (to " minutes"). -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "&Ažuriraj na:" - -# >! Plurals. -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuta" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Jedinice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatura:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Pritisak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Brzina vetra:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Vidljivost:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Isteklo vreme za dobavljanje meteopodataka za %1." @@ -172,11 +182,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Vreme" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Ne mogu da nađem ‘%1’ pomoću %2.|/|Ne mogu da nađem ‘%1’ $[ins-p %2]." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Isteklo vreme za vezu sa meteoserverom %1." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 024a9a01a..ea0bb027b 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 20:18+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -3200,32 +3200,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Razvij" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Uređivanje" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Prevodilačka memorija" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Pravopis" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3234,40 +3234,40 @@ msgstr "" "napravite novi projekat ili otvorite neki postojeći?" # rewrite-msgid: /New/New Project/ -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Novi projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Otvori" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalizujev prevodilački projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalizujev prevodilački projekat" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skripte" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Lično" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/okular.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/okular.po index 867c5cc50..495a5907b 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-18 13:28+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1280,11 +1280,11 @@ msgstr "Samo tekući dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Idi na ovaj obeleživač" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Preimenuj obeleživač" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Ukloni obeleživač" @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Idi na „%1“" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "uklopljena širina" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Ne mogu da učitam deo za pregled pred štampanje" msgid "Print Preview" msgstr "Pregled pred štampanje" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Stranica %1" @@ -2562,23 +2562,23 @@ msgstr "ps2pdf nije nađena" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Uvozim PS fajl kao PDF (može da potraje)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Unesite lozinku za čitanje dokumenta:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Netačna lozinka. Pokušajte ponovo:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Lozinka dokumenta" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Ovaj dokument ima XFA formulare, koji trenutno nisu podržani." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "" "Ovaj dokument sadrži formulare. Kliknite na dugme da interagujete sa njima " "ili koristite Prikaz->Prikaži formulare." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2594,40 +2594,40 @@ msgstr "" "Dokument je tražio da bude otvoren u režimu prezentacije.\n" "Da li to odobravate?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Režim prezentacije" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Dozvoli" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Dozvoli režim prezentacije" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Nemoj da dozvoliš" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Nemoj da dozvoliš režim prezentacije" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Ne mogu da otvorim %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Želite li da sačuvate izmene tumačenja ili da ih odbacite?" # >> @title:window -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Zatvaranje dokumenta" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "" "Ova veza pokazuje na radnju zatvaranja dokumenta koja ne radi kada se " "koristi ugnežđeni prikazivač." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2643,27 +2643,27 @@ msgstr "" "Ova veza pokazuje na radnju napuštanja programa koja ne radi kada se koristi " "ugnežđeni prikazivač." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Ponovo učitavam dokument..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Idi na stranicu" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "S&tranica:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Unesite ime novog obeleživač:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Preimenuj ovaj obeleživač" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2673,21 +2673,21 @@ msgstr "" "Dokument sa tumačenjima možete da izvezete pomoću Fajl->Izvezi " "kao->Arhiva dokumenta." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Ne mogu da otvorim privremeni fajl za upisivanje." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Fajl nije mogao biti sačuvan u %1. Pokušajte da ga " "sačuvate na drugom mestu." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Fajl ne može da se sačuva u '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2697,26 +2697,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokument više ne postoji." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Dodaj obeleživač" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Alatke" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Štampanje ovog dokumenta nije dozvoljeno." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Ne mogu da odštampam dokument. Nepoznata greška. Prijavite ovo na bugs." "kde.org." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2725,16 +2725,16 @@ msgstr "" "kde.org." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Idite na mesto na kome ste bili pre." # >> @info:whatsthis -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Idite na mesto na kome ste bili posle." -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "" "Greška fajla! Ne mogu da napravim privremeni fajl " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "" "Greška fajla! Ne mogu da otvorim fajl %1 zarad raspakivanja. Fajl neće biti učitan." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" "u menadžeru fajlova Dolphinu i izaberete jezičak Svojstva." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "" "Greška fajla! Ne mogu da raspakujem %1. Fajl neće biti učitan." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "" "sigurni, pokušajte da ga raspakujete ručno pomoću naredbi iz komandne linije." "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nema obeleživača" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index d0a203c44..d15257a35 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Zadata slika se ne može učitati. Slika neće biti izmenjena." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Zadati zvuk se ne može učitati. Zvuk neće biti izmenjen." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Podesi skočiloptu!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Uključeno" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Neprozirnost bojenja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizika" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Zvuk uključen:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efekat odbijanja:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Automatsko odbijanje" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Slika:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Bojenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitacija:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Trenje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Vraćanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Zvuk" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Jačina:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Automatsko odbijanje:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Jačina automatskog odbijanja:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index be5387874..fafa7d09a 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-19 16:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 29b93f0dd..101cf67e9 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,95 +19,116 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Posebna za aktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Neaktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Prikaži neaktivne lampice" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Popunite ako želite da vidite i neaktivne lampice." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Prikaži" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Boja prema temi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Posebna boja za neaktivne lampice:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Mreža:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Prikaži mrežu" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Popunite ako želite mrežu oko lampica." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Posebna boja mreže:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Podaci" # >> @option:check +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunde:" # >> @info:tooltip +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Prikaži lampice sekundi" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Popunite ako želite da vidite i lampice sekundi." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 89518edd1..afd502ab6 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 4fe2f6643..8d947422e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Ne mogu da učitam datomotor sistemskog monitora." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Opšte" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Podaci" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Senzori:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animacija:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Tekst:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index ffc92b08a..5c146df66 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-18 23:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index ef63400b0..7c56fb02b 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 01:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,73 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Keš" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " kaiševa po stripu" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "bez ograničenja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Keš stripova:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Obrada grešaka" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Slika greške kad ne uspe dobavljanje stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Strelice samo pri &lebdenju:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Podaci" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "&Naslov stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "&Identifikator stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "&Autor stripa:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "&URL stripa:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -144,85 +77,18 @@ msgstr "Arhiviranje stripa nije uspelo" # >> @title:window #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Stvaranje arhive stripa %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Odredište:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|arhiva stripa (ZIP)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Opseg stripskih kaiševa za arhiviranje." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Opseg:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "svi" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "od početka do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "od kraja do..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "ručni opseg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Od:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Do:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Nema ZIP fajla, obustavljam." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Došlo je do greške za identifikator %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Neuspelo stvaranje fajla sa identifikatorom %1." @@ -238,13 +104,13 @@ msgstr "Neuspelo dodavanje fajla u arhivu." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Ne mogu da napravim arhivu na zadatoj lokaciji." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Strip" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "br. %1" @@ -275,65 +141,230 @@ msgstr "" "\n" "Izaberite prethodni strip da pređete na poslednji keširani." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Keš" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " kaiševa po stripu" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "bez ograničenja" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Keš stripova:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Obrada grešaka" + +# >> @option:check +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Slika greške kad ne uspe dobavljanje stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Strelice samo pri &lebdenju:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Podaci" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "&Naslov stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "&Identifikator stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "&Autor stripa:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "&URL stripa:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Preuzmi nove stripove" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Dobavi nove stripove..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "&Srednji klik na strip daje njegovu izvornu veličinu" # >> @title:group +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Ažuriranje" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Automatski ažuriraj stripske priključke:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dana" # >! Dynamic context. +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "svakih " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "nikad" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Traži nove kaiševe stripa:" # >! Plurals. +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuta" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Poseti veb sajt stripa" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Odredište:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|arhiva stripa (ZIP)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Opseg stripskih kaiševa za arhiviranje." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Opseg:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "svi" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "od početka do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "od kraja do..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "ručni opseg" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Od:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Do:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" # >> @title:window #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 @@ -347,3 +378,7 @@ msgstr "Broj &stripa:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Identifikator stripa:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Poseti veb sajt stripa" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 3a27de415..e249bd35f 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Vreme: %1.%2" @@ -38,35 +37,41 @@ msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Promešaj delove" # >> @title:window +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Podešavanje petnaestice" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Veličina:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " delova u širinu" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Obični delovi:" # >> @option:radio +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Posebna slika:" # >> @option:check +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Numeriši delove:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 275e78c47..cd60cbcf7 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,12 +24,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Izaberite fajl za nadzor." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Ne mogu da otvorim: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Ne mogu da nadzirem ne‑tekstualni fajl: %1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgid "Filters" msgstr "Filteri" # >> @title:window +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Podešavanje nadzirača fajlova" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fajl" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fajl:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Font" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Font:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Boja:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Postavke filtera:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Regularni izrazi" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Tačno poklapanje" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filteri:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Prikaži samo redove poklopljene filterom" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 6f460d01c..91e03af54 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,29 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Zaobljeni uglovi:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Senka:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Boja rama:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -59,8 +36,9 @@ msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Postavi kao tapet" # >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "slika" @@ -68,93 +46,6 @@ msgstr "slika" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "slajd‑šou" - -# >> @item:inlistbox -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "slika dana" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Slika:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Samoažuriranje:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Ažurira sliku sa izvora na zadati period.\n" -"Korisno npr. za kamere uživo ili meteopodatke." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "nikad" - -# >! qtdt-format -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh 'č' mm 'm'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Dodaj fasciklu..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Ukloni fasciklu" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Uključi potfascikle:" - -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Nasumično:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Menjaj sliku svakih:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'časova' mm 'minuta' ss 'sekundi'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Izvor za sliku dana:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Učitavam sliku..." @@ -170,7 +61,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "Stavite neku sliku ili ispustite fasciklu za slajd‑šou" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" @@ -178,6 +68,135 @@ msgstr "Greška pri učitavanju slike: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Greška pri učitavanju slike. Slika je verovatno obrisana." +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Zaobljeni uglovi:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Senka:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ram:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Boja rama:" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "slajd‑šou" + +# >> @item:inlistbox +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "slika dana" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Slika:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Samoažuriranje:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Ažurira sliku sa izvora na zadati period.\n" +"Korisno npr. za kamere uživo ili meteopodatke." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "nikad" + +# >! qtdt-format +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh 'č' mm 'm'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Dodaj fasciklu..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Ukloni fasciklu" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Uključi potfascikle:" + +# >> @option:check +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Nasumično:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Menjaj sliku svakih:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'časova' mm 'minuta' ss 'sekundi'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Izvor za sliku dana:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Nema slika kod ovog dobavljača." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index ac024522a..3ae5f9b73 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1. %2. %3." #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1. %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "dvanaest|/|$[svojstva sledi jedan množ-čas časova]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1|/|%1 $[množ-čas %1]" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1 i pet" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1 i deset" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1 i četvrt" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1 i dvadeset" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 i dvadesetpet" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 i trideset|/|pola $[sledi %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "dvadesetpet do %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "dvadeset do %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "četvrt do %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "deset do %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "pet do %1" @@ -229,75 +214,89 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Stil fonta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Popunite ako želite podebljani font." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Ako je popunjeno, font sata će biti podebljan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Podebljan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Popunite ako želite kurzivni font." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Ako je popunjeno, font sata će biti kurzivan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kurzivan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Boja fonta:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Boja tekuće teme površi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "Podrazumevano. Sat će preuzeti boju fonta iz tekuće šeme površi." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Boja teme" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Izaberite sami boju fonta." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Kada je popunjeno, možete izabrati posebnu boju za font sata klikom na " "vidžet boja desno." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Posebna boja:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Birač boja." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -325,87 +327,103 @@ msgstr "" "izabrati boju koju želite za sat." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Tekst prema visini panela:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: isključeno; 2: cela visina panela" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Podaci" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Datum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Prikaz današnjeg datuma." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Dan u sedmici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Dodajte dan u sedmici prikazu datuma." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Dan u &sedmici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Prikaz trenutne godine." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Dodajte godinu u nisku datuma." # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Godina" # >> @option:check +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Vremenska zona:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Prikaz imena vremenske zone." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Prikazuje vremensku zonu pod vremenom." # >> @label:slider +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Stepen odokativnosti:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: najmanje odokativno" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 3b62ba36d..cf03f35eb 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index fffd36692..b46d95ded 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,228 +18,20 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(na svim površima)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Okreni uspravne okvire:" +# >> @item:intext +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(na %1)|/|(na $[lok %1])" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Određuje da li okvire ocrtane oko stavki na traci zadataka treba okrenuti " -"90 stepeni suprotno od kazaljki sata ako traka stoji na uspravnom panelu.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Oblačići:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Veličina pregleda prozora:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Određuje širinu pregleda prozora u oblačićima.

    " - -# well-spelled: пикс -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "piks." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Uvek pokazuj ikone pokretača:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Uključivanjem ove stavke nameće se da ikona programa u pogonu bude ista " -"kao ona koja se koristi za pokretač. Ovo razrešava neobičnost gde je ikona " -"pokretača različita od ikone programa — kao što je slučaj sa LibreOfficeom." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Razmera ikona:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Određuje razmeru ikona na traci zadataka. Ako se zada " -"automatski, traka zadataka će pokušati da odredi " -"najpogodniju veličinu.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Razmak:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Postavlja dodatni razmak između stavki.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Najviše vrsta:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Određuje najveći broj vrsta u vodoravnoj traci zadataka, ili kolona u " -"uspravnoj.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Ređanje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Razdvajač:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Ako je uključeno i ima samo jedna vrsta/kolona, biće iscrtavan razdvajač " -"između pokretača (ili zadataka sa pokretačima) i nepokretačkih zadataka.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Isticanje prozora:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Opšte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Napredak posla na ikoni zadatka:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Kada je uključeno, preko ikona programa biće iscrtavana traka napretka " -"koja pokazuje opštu dovršenost posla.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Kontrolna dugmad u oblačićima medija plejera:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Kada je uključeno, dugmad za puštanje/pauzu, prethodno i sledeće, biće " -"prikazana u oblačićima medija plejera.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Podrška za mogućnosti Unityja:" - -# rewrite-msgid: /API/interface/ -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Aktivira podršku za Unityjevo D‑Bus sučelje.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Prikaz nedavnih dokumenata:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Aktivira podršku za nabrajanje nedavnih dokumenata u iskačućem meniju " -"programa.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Radnja na klik na grupu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Podešava šta treba da se dogodi kada se klikne na grupu zadataka.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Radnja na srednji klik:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filteri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekućeg ekrana:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekuće površi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Prikaži samo zadatke iz tekuće aktivnosti:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "I još %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -251,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Otvaranje" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -283,7 +74,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Loš priključak za menadžer sidrenja." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Priključak po imenu %1 već postoji.

    Prebrisati ga?

    " @@ -292,7 +82,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Prebrisati?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -300,12 +89,10 @@ msgstr "" "i>

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Ne mogu da napravim fasciklu skripti.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Ne mogu da napravim fasciklu metapodataka.

    %1

    " @@ -326,7 +113,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Nedostaje fajl metapodataka.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Želite li zaista da obrišete %1?

    (%2)

    " @@ -336,42 +122,300 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Uklanjanje skripte" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Ne mogu da obrišem fajl skripte.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Okreni uspravne okvire:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Određuje da li okvire ocrtane oko stavki na traci zadataka treba okrenuti " +"90 stepeni suprotno od kazaljki sata ako traka stoji na uspravnom panelu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Oblačići:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Veličina pregleda prozora:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Određuje širinu pregleda prozora u oblačićima.

    " + +# well-spelled: пикс +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "piks." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Uvek pokazuj ikone pokretača:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Uključivanjem ove stavke nameće se da ikona programa u pogonu bude ista " +"kao ona koja se koristi za pokretač. Ovo razrešava neobičnost gde je ikona " +"pokretača različita od ikone programa — kao što je slučaj sa LibreOfficeom." + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Razmera ikona:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Određuje razmeru ikona na traci zadataka. Ako se zada " +"automatski, traka zadataka će pokušati da odredi " +"najpogodniju veličinu.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Razmak:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Postavlja dodatni razmak između stavki.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Najviše vrsta:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Određuje najveći broj vrsta u vodoravnoj traci zadataka, ili kolona u " +"uspravnoj.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Ređanje:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Razdvajač:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Ako je uključeno i ima samo jedna vrsta/kolona, biće iscrtavan razdvajač " +"između pokretača (ili zadataka sa pokretačima) i nepokretačkih zadataka.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Isticanje prozora:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Opšte" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Napredak posla na ikoni zadatka:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Kada je uključeno, preko ikona programa biće iscrtavana traka napretka " +"koja pokazuje opštu dovršenost posla.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Kontrolna dugmad u oblačićima medija plejera:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Kada je uključeno, dugmad za puštanje/pauzu, prethodno i sledeće, biće " +"prikazana u oblačićima medija plejera.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Podrška za mogućnosti Unityja:" + +# rewrite-msgid: /API/interface/ +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Aktivira podršku za Unityjevo D‑Bus sučelje.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Prikaz nedavnih dokumenata:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Aktivira podršku za nabrajanje nedavnih dokumenata u iskačućem meniju " +"programa.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Radnja na klik na grupu:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Podešava šta treba da se dogodi kada se klikne na grupu zadataka.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Radnja na srednji klik:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filteri" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekućeg ekrana:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Prikaži samo zadatke sa tekuće površi:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Prikaži samo zadatke iz tekuće aktivnosti:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Priključci za menadžer sidrenja" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Dodaj" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" @@ -380,140 +424,123 @@ msgid "Recent Documents" msgstr "Nedavni dokumenti" # >> @title:window -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Izgled" # >> @title:window -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Ponašanje" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "ne prikazuj" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "prikaži odmah" # >> @item:inlistbox Tooltips: -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "prikaži sa zastojem" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "minimizovanje/obnavljanje" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "predstavljanje prozora" # >> @item:inlistbox Group click action: -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "iskačući meni" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "tema radne površi" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "pokazatelji" # >> @item:inlistbox Style: -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "pokazatelji i obojena pozadina" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "nikad prikazan" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "kad je potreban" # >> @item:inlistbox Separator: -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "stalno prikazan" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "pokretanje novog primerka" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "zatvaranje programa" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "premeštanje na tekuću površ" # >> @item:inlistbox Middle-click action: -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "nikakva" # >> @item:inrange Scale icons to: -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "automatski" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "ručno" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "alfabetski" # >> @item:inrange Sorting: -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "prema površi" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Otključaj pokretače" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Zaključaj pokretače" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Osveži" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(na svim površima)" - -# >> @item:intext -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(na %1)|/|(na $[lok %1])" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "I još %1..." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 0187e62f0..1c3eac13e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nema novih poruka iz Pidgina." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Imate %1 novu poruku preko qutIM‑a." @@ -48,7 +47,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nema novih poruka preko qutIM‑a." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Nije nađen nijedan glasnički program. Podržani su %1, %2, %3, %4 i %5.|/|" @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "Nove poruke iz Kopetea." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Nove poruke iz Pidgina." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Prikaži ove programe ako su u pogonu:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "K‑pošta" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "X‑ćaskanje" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index b24815bcd..de9c171af 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 22:29+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,47 +20,54 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Istorijat predaja — %1" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Najživahniji projekti" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Najprogrameri" # >! Contexts (where a list item). +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Istorijat predaja" # >! Contexts (where a list item). -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Izveštaj Krazyja" @@ -78,7 +85,6 @@ msgstr "Na sledeći prikaz" # >> %1 date, %2 time #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Poslednje ažuriranje: %1 %2" @@ -99,7 +105,6 @@ msgid "Views" msgstr "Prikazi" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Želite li zaista da uklonite projekat „%1“?" @@ -109,14 +114,12 @@ msgid "Remove project" msgstr "Uklanjanje projekta" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Izveštaj Krazyja — %1" # >> %1 number of errors, %2 test name #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 — %1 greška" @@ -124,85 +127,164 @@ msgstr[1] "%2 — %1 greške" msgstr[2] "%2 — %1 grešaka" msgstr[3] "%2 — %1 greška" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 predaja" -msgstr[1] "%2 — %1 predaje" -msgstr[2] "%2 — %1 predaja" -msgstr[3] "%2 — %1 predaja" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Najprogrameri — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Opseg aktivnosti" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Ceo istorijat" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Prošlih" # >! Plurals. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dana" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Od" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "do" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Automatska &promena prikaza" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Menjaj prikaz svakih:" # >! Add 'qtdt-format' keyword to context. +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'sati' mm 'minuta' ss 'sekundi'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "projekat" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "u temi predaje" + +# well-spelled: идент +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "ident. fajla u Krazyju" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "U&kloni" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Uredi" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktivni prikazi:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Podešavanje prikaza" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Prikaz:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekti u prikazu:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Popuni sve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Isprazni sve" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Ime projekta:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "U temi predaje:" # literal-segment: KDE/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -222,18 +304,21 @@ msgstr "" "

    Prefiks ovog projekta na poštanskoj listi kde-commits.

    Primer: KDE/kdebase/runtime/plasma/.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikona:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Izveštaj Krazyja:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -277,14 +362,16 @@ msgstr "" "index.html ili http://www.englishbreakfastnetwork.org/krazy/" "index.php?component=kde-4.x&module=kdevelop.

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Identifikator fajla u Krazyju:" # literal-segment: playground/\S*/plasma +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -313,69 +400,14 @@ msgstr "" "Krazyju: bi bilo <fascikla-plazmoida>.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "projekat" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 predaja" +msgstr[1] "%2 — %1 predaje" +msgstr[2] "%2 — %1 predaja" +msgstr[3] "%2 — %1 predaja" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "u temi predaje" - -# well-spelled: идент -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "ident. fajla u Krazyju" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "U&kloni" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Uredi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktivni prikazi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Podešavanje prikaza" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekti u prikazu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Popuni sve" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Isprazni sve" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Najprogrameri — %1" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 5237196fc..4943c7583 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,39 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -# >> @option:check -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Uspravni spisak:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Izvrni redosled prikaza pri ivici ekrana" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Font:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Izaberi font" - -# >> @label:listbox -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Metod unosa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Izaberi program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -75,3 +42,42 @@ msgstr "Ponovo učitaj postavu" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Napusti metod unosa" + +# >> @option:check +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Uspravni spisak:" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Izvrni redosled prikaza pri ivici ekrana" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Font:" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Izaberi font" + +# >> @label:listbox +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Metod unosa:" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Izaberi program" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 914fa9313..e842e950e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategorija: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Pitanje: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Odgovor: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 stavka, stranica %2/%3" @@ -73,23 +69,27 @@ msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuta" msgstr[3] " minut" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Nalog na Otvorenoj površi" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registruj me" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Prikaz" # rewrite-msgid: /refresh/Update/ +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Period ažuriranja:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 6e54c223b..2264bea59 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 1b8ac1806..e5a556fd9 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Opšte" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Neko je ostavio poruku u %1" @@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "" "beleške." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 nepročitana poruka" @@ -53,12 +51,14 @@ msgstr[1] "%1 nepročitane poruke" msgstr[2] "%1 nepročitanih poruka" msgstr[3] "jedna nepročitana poruka" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Koristite K‑beleške za ostavljanje poruka, ako su instalirane." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Koristi K‑beleške" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 8e8a25cc5..799e2b720 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -35,60 +35,71 @@ msgstr[1] " generacije" msgstr[2] " generacija" msgstr[3] " generacija" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Niz ćelija" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Vodoravnih ćelije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Uspravnih ćelija:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Refleksija oko:" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "uspravne ose" # >> @option:check Reflect about +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "vodoravne ose" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Početna gustina populacije:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Ažuriraj i resetuj" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Resetuj igru svakih:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index d1765ef58..31ec39080 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 14:00+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgstr "Mlad mesec" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Napredujući srp (mlad bio pre %1 dan)" @@ -55,7 +54,6 @@ msgstr "Prva četvrt" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Napredujući grbav (%1 dan do punog)" @@ -65,7 +63,6 @@ msgstr[3] "Napredujući grbav (sutra je pun)" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Nestajući grbav (pun bio pre %1 dan)" @@ -80,7 +77,6 @@ msgstr "Poslednja četvrt" # >> @info:tooltip #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Nestajući srp (%1 dan do mladog)" @@ -88,17 +84,20 @@ msgstr[1] "Nestajući srp (%1 dana do mladog)" msgstr[2] "Nestajući srp (%1 dana do mladog)" msgstr[3] "Nestajući srp (mlad je sutra)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Prikaži mesec kako se vidi sa:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "severne polulopte" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "južne polulopte" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 7cbcdde09..9aaee6de0 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:39+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 1c72b6982..800cde1e8 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-13 16:04+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,51 +20,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Prijava" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Lozinka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Veličina vremenskog toka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Osvežavanje vremenskog toka:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Prikazuj prijatelje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Korisničko ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL servisa:" - # >> @title:tab #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" @@ -105,7 +60,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Osvežavam vremenski tok..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 novi cvrkut" @@ -135,7 +89,6 @@ msgstr "Opšte" # >> Do not remove %1 for fixed n, can be positive and negative. #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 znak preostao" @@ -153,7 +106,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Ponavljanje nije uspelo" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -165,7 +117,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Pre manje od minuta" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Pre %1 minut" @@ -178,10 +129,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Pre više od sat vremena" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Pre %1 sat" msgstr[1] "Pre %1 sata" msgstr[2] "Pre %1 sati" msgstr[3] "Pre sat" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Prijava" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Lozinka:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Veličina vremenskog toka:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Osvežavanje vremenskog toka:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Prikazuj prijatelje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servis" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Korisničko ime:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL servisa:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index cf30b3a17..05b1e10a5 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,58 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Vesti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period osvežavanja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informacije" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Vremena" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Naslovi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Opisi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "Vremena, naslovi i opisi su dostupni samo ukoliko ih dovod omogućava." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj dovod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ukloni dovod" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Opšte" @@ -86,3 +34,65 @@ msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuta" msgstr[2] " minuta" msgstr[3] " minut" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Vesti" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period osvežavanja:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informacije" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Vremena" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Naslovi" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Opisi" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "Vremena, naslovi i opisi su dostupni samo ukoliko ih dovod omogućava." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj dovod:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ukloni dovod" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 5133e5b11..6a9165f6e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,93 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Font" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "Pode&bljan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kurziv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Veličina:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Posebna veličina fonta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Boja prema temi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Posebna boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Boja isticanja aktivnog reda:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Bez boje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Boja beleški:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Provera pravopisa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Uključi proveru pravopisa:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Boja beleški" @@ -178,3 +91,108 @@ msgstr "Centrirano" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Razvučeno" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "Pode&bljan" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kurziv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Veličina fonta:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Posebna veličina fonta:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Boja:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Boja prema temi" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Posebna boja:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Boja isticanja aktivnog reda:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Bez boje" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Boja beleški:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Provera pravopisa" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Uključi proveru pravopisa:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index a32e975eb..240cda250 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-16 10:56+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Prikaži omot" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Prikaži izvođača" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Prikaži album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "izvodi %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "sa albuma %1" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index df6da6b5d..9e628c2e6 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-28 01:11+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -49,13 +49,11 @@ msgstr "Odbij prijateljstvo" # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) želi da vam bude prijatelj" # >> %1 user ID #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 želi da vam bude prijatelj" @@ -63,13 +61,15 @@ msgstr "%1 želi da vam bude prijatelj" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Prijavljivanje na Otvorenu površ" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Korisničko ime:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Lozinka:" @@ -84,13 +84,11 @@ msgstr "Registruj novi nalog..." # >! Context. # >> %1 first name, %2 last name, %3 user ID #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3)" # >> %1 user ID #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1" @@ -129,12 +127,12 @@ msgstr "Podešavanje dobavljača za plasma aplet zajednice" # >> @title:tab #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Poruke (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "

    Nalog

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registruj me" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Dobavljač:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Grad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Država:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Geo. širina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Geo. dužina:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Objavi moju lokaciju" @@ -224,7 +229,6 @@ msgstr "Pošalji poruku" # well-spelled: гш, гд #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (gš: %2, gd: %3)" @@ -270,11 +274,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programiranje:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 voli:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 ne voli:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 137424642..02dd27fc8 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgstr "Još podataka" # >> %1 user name, %2 message #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index a32f9ae39..9ce87399d 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:05+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -29,17 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klikni program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Program:" - -# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Prečica za &nalepljivanje:" - # >> @title:column #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" @@ -51,31 +40,6 @@ msgstr "program" msgid "Paste Key" msgstr "prečica za nalepljivanje" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Automatski nalepi tekst pomoću:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Koristi po&sebne tastere za ove programe:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Dodaj..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Uredi..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Ukloni" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Nasumična lozinka" @@ -141,40 +105,90 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboli" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Nisam mogao da otvorim fajl: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Program:" + +# >? Perhaps better "Paste Shortcut"? +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Prečica za &nalepljivanje:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Automatski nalepi tekst pomoću:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Koristi po&sebne tastere za ove programe:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Dodaj..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Uredi..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Ukloni" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Podešavanje nalepljivanja isečaka" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tekstovi:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Ime:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tekst za &nalepljivanje:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "Dod&aj makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Dodaj" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Bez imena" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Podešavanje nalepljivanja isečaka" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tekstovi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Ime:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tekst za &nalepljivanje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "Dod&aj makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Dodaj" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 00dc74fe1..d1bfff85e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,64 +20,68 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Neodređeno." -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Prevucite ovde tekst ili sliku za otpremanje na korpu nalepaka." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Greška pri otpremanju. Pokušajte ponovo." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Uspešno otpremljeno na %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Šaljem..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Opšte" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "URL vašeg nalepka kopiran je u klipbord." -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Otvori pregledač" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Dijalog za podešavanje korpe nalepaka" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Server korpe nalepaka:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Server korpe slika:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Veličina istorijata:" # „Добави нове добављаче“ некако не иде... +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Novi dobavljači" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 8dbea76f6..b1e68dead 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:53+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Opis:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuelna tastatura" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Opis:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index df4b7a3aa..168200b32 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:44+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index e02be59ea..b3011e46e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Sakrij istorijat" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index f29ce5aa2..4b0e5cdd4 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:03+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index ad4fc02ef..62c888576 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Meta za prevlačenje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Logo:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animacije:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Vesti" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period ažuriranja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Period prebacivanja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Najveća starost stavki:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "bez ograničenja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "Dod&aj dovod:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Dodaj dovod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ukloni dovod" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,6 +51,78 @@ msgstr "Opšte" msgid "Feeds" msgstr "Dovodi" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Meta za prevlačenje:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Logo:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animacije:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Vesti" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period ažuriranja:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Period prebacivanja:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Najveća starost stavki:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "bez ograničenja" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "Dod&aj dovod:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Dodaj dovod" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ukloni dovod" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Prevucite dovod ovde..." @@ -128,7 +140,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Dobavljam dovode" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "Pre %1 minuta" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "juče" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "Pre %1 sata" @@ -150,7 +160,6 @@ msgstr[2] "Pre %1 sati" msgstr[3] "Pre jednog sata" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "Pre %1 dana" @@ -159,7 +168,6 @@ msgstr[2] "Pre %1 dana" msgstr[3] "Pre jednog dana" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "Pre %1 sedmice" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index ed07bb573..1abf76fc8 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-09 18:05+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" # rewrite-msgid: /of the KDE Remember The Milk applet/on the Remember The Milk/ # rewrite-msgid: /the applet is authenticated/you are authenticated/ +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "svetlo zeleno, autentifikovani ste. Ako je crveno, morate ispod uneti " "korisničko ime i lozinku da se prijavite." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Trenutno stanje autentifikacije" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Autentifikovan" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Ponovno autentifikovanje" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Autentifikuj me na servis Ne zaboravi mleka" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Bez nalog na Ne zaboravi mleku?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrujte se ovde." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Poređaj po:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 82d48c55a..9c728bfc4 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-14 13:30+0100\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 336b233f1..47a29cc00 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-14 15:32+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index c16132aba..56bd1dcf8 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 5e39aafcc..10ed31090 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-03 22:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Boje" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Pozadina" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Boja:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Prozirnost:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Fino:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Korisnik:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "U/I:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Memorija" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Baferi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Keširano:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Iskorišćena:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Razmena" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Opšte podešavanje" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Uspravno na panelu:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Iskorišćenost svih procesora:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Period ažuriranja:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Boje" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a %1: %2% na %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a %1: %2
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a: %1% na %2 MHz po CPU‑u
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a: %1% na %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Iskorišćenost CPU‑a: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Iskorišćenost RAM‑a: %1% od %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Iskorišćenost razmene: %1% od %2 MiB
    " diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index f540e2765..4ca0b5989 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,11 +24,49 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Podešavanje odbrojavača" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Izgled" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Naslov:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Bez sekundi" + +# skip-rule: t-timeout +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Radnje po isteku vremena" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Prikaži poruku:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Pokreni naredbu:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Pokreni" @@ -61,34 +99,3 @@ msgstr "Predefinisana odbrojavanja" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma aplet odbrojavača" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Izgled" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Naslov:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Bez sekundi" - -# skip-rule: t-timeout -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Radnje po isteku vremena" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Prikaži poruku:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Pokreni naredbu:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 3c873dae5..acb3c6a47 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index ada471624..fd87b6caa 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Morate podesiti." #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,33 +39,28 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1 %2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "g: %1 d: %2" # >> lowest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "donja: %1" # >> highest temperature on the day #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "gornja: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -77,7 +71,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -89,7 +82,6 @@ msgstr[3] "%1 dan" # Привидна температура с поправком на брзину ветра. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "temp. na vetar: %1" @@ -97,59 +89,51 @@ msgstr "temp. na vetar: %1" # Привидна температура с поправком на влажност. # well-spelled: темп #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "temp. na vlažnost: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "rošenje: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "pritisak: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "kretanje pritiska: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "vidljivost: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "vidljivost: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "vlažnost: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "vlažnost: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "nd." #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -160,7 +144,6 @@ msgid "Calm" msgstr "bez vetra" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "naleti vetra: %1 %2" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 0f8d0a00f..5390d1bca 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Podešavanje meteostanice" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "&Pozadina LCD‑a" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "&Lokacija" @@ -48,6 +51,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "TRENUTNO VREME" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Poslednje ažuriranje: %1" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 9b2c126aa..6d6343447 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-03 14:20+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,24 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element za prikaz:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometrija:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -59,18 +77,3 @@ msgstr "Informacije" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Veb stranica" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element za prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometrija:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 7e14b45a2..53d488afc 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Prazni podaci ili je vraćeni MIME tip neispravan." #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Izveštaj Krazyja „%1“ nije nađen." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index c0e07e7a3..3512c397e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index ef7ac68ac..1606dced1 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 09:22+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -24,44 +24,52 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "Daje znak prema :q: ako je heksadekadni kod ili definisani alijas." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Podešavanje izvođača znakova" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Okidačka reč:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alijas:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Heksadekadni kod:" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "alijas" # >> @title:column +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "kô̂d" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Dodaj stavku" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Obriši stavku" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index c185a1093..fe2fa6515 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Zaustavi puštanje" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Pojačaj zvuk za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Smanji zvuk za %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Zvuk na %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Utišaj" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Napusti %1|/|Napusti $[aku %1]" @@ -195,14 +191,12 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Napušta plejer." #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "" "%1 nije nađen|/|$[nom %1] $[po-rodu-broju %1 'nije nađen' 'nije nađena' " "'nije nađeno' 'nisu nađeni' 'nisu nađene' 'nisu nađena']" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" "%1 nije nađen i zato izvođač ne može da radi.|/|$[nom %1] $[po-rodu-broju %1 " @@ -279,18 +273,21 @@ msgstr "Zvuk" msgid "Quit" msgstr "Napusti" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Postavke izvođača za upravljanje audio plejerom" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Plejer kojim izvođač upravlja:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -299,23 +296,27 @@ msgstr "" "Pretraga zbirke je dostupna samo za Amarok.\n" "Možete dodati još neki plejer koji podržava specifikaciju MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Pretraga zbirke" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Naredbe" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Pusti:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -323,57 +324,67 @@ msgstr "" "Može se upotrebiti kao „pusti“ za puštanje i „pusti <pesma>“ za " "puštanje pesme koju poklapa <pesma> (u naslovu, izvođaču ili albumu)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Dodaj pesmu:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Upotreba: „dodaj <izraz>“ (gde <izraz> poklapa izvođača, naslov " "ili album)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Pesmu u &red:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Upotreba: „u red <izraz>“ (gde <izraz> poklapa izvođača, naslov " "ili album)." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Pau&ziraj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "Zau&stavi:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Prðodna pesma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "S&ledeća pesma:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "&Jačina zvuka:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -381,29 +392,34 @@ msgstr "" "Brojevi se automatski dodaju na kraj:\n" "Amarok:zvuk=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Poja&čaj zvuk za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "S&manji zvuk za" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "&Utišaj:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Napusti plejer:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 48354f2b5..4a58f501d 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 3e54fe265..c46160a07 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index eee2fe2fe..398af18b5 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -46,23 +46,19 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Prikazuje trenutno vreme u zadatoj vremenskoj zoni" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Današnji datum je %1" # >> %1 time zone, %2 date #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datum u %1 je %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Trenutno vreme je %1" # >> %1 time zone, %2 time #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Trenutno vreme u %1 je %2" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 66394c466..622e44114 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index a7a6da1ed..3b4f70b42 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 7467ffdfa..4fbe58b55 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index e00b6af0b..fa2920db5 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_krunner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:15+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Traži kontakte koji poklapaju :q: u spisku drugara u Kopeteu." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Svi nalozi van veze" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Stanje: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Poruka: %1" @@ -72,17 +62,14 @@ msgstr "Poruka stanja" # >> %1 is IM display name #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Pošalji poruku %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Stanje: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index beffe07aa..143e7133d 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:40+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "definiši" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 639332584..f40818f9e 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 14:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Traži :q: na %1." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 9457355de..751e927cb 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:25+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -20,12 +20,29 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Postavke provere pravopisa" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Zahtevaj okidačku reč" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Okidačka reč:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "pravopis" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -45,25 +62,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Predložene reči: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Nema nijednog rečnika." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Postavke provere pravopisa" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Zahtevaj okidačku reč" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Okidačka reč:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 4400b5d28..934abf1b4 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-18 14:03+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 793c1a9da..98ed6f23f 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Nabraja videe poklopljene upitom, preko YouTubeove pretrage" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 na YouTubeu" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 10c69c3ed..a9120ded5 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-08 15:26+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Boja" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Unutrašnja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Granična:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Spoljašnja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "nizak" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "srednji" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "visok" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "vrlo visok (4× uzorkovanje)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "najviši (16× uzorkovanje)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Zaključan prikaz:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Koristite miš za kretanje kroz Mandelbrotov skup. (Neke aktivnosti, poput " -"prikaza fascikli, ne dozvoljavaju ovo.)" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Izvezi Mandelbrotovu sliku..." @@ -103,3 +39,79 @@ msgstr "PNG slike" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "tekstualni fajlovi" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Boja" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Unutrašnja:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Granična:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Spoljašnja:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "nizak" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "srednji" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "visok" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "vrlo visok (4× uzorkovanje)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "najviši (16× uzorkovanje)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Zaključan prikaz:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Koristite miš za kretanje kroz Mandelbrotov skup. (Neke aktivnosti, poput " +"prikaza fascikli, ne dozvoljavaju ovo.)" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 9678767cb..dc962a2e8 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Tema &karte:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projekcija:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "globus" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "ravna karta" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkatorova" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "nizak" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "normalan" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "visok" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "štampa" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Kretanje:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "interaktivno" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "prati Sunce" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "obrtanje" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "ne pomeraj" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Obrtanje geo. dužine:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Obrtanje geo. širine:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Ažuriraj svakih:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekundi" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Određuje prikazuju li se razne oznake na karti." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "&Oznake na karti" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 762d4b493..c232b14a6 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:09+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Iscrtavanje:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Pozadina:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 30353eed2..85f6d5697 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,82 +18,91 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "P&ositioning:" +msgstr "&Položaj:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Period ažuriranja:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) +#: rc.cpp:9 +msgid " ms" +msgstr " ms" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Color:" +msgstr "&Boja:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:15 +msgid "Maximum viruses:" +msgstr "Najviše virusa:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show viruses:" +msgstr "Prikaži viruse:" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) +#: rc.cpp:21 +msgid "Op&en..." +msgstr "&Otvori..." + +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:24 +msgid "Download new wallpapers" +msgstr "Preuzmi nove tapete" + +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) +#: rc.cpp:27 +msgid "Get New Wallpapers..." +msgstr "Dobavi nove tapete..." + # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:151 +#: virus.cpp:150 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "skalirano i opsečeno" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:152 +#: virus.cpp:151 msgid "Scaled" msgstr "skalirano" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:153 +#: virus.cpp:152 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "skalirano, održana proporcija" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:154 +#: virus.cpp:153 msgid "Centered" msgstr "centrirano" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:155 +#: virus.cpp:154 msgid "Tiled" msgstr "popločano" # >> @item:inlistbox -#: virus.cpp:156 +#: virus.cpp:155 msgid "Center Tiled" msgstr "centralno popločano" # >> @title:window -#: virus.cpp:367 +#: virus.cpp:357 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izbor fajla slike za tapet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 -msgid "P&ositioning:" -msgstr "&Položaj:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 -msgid "Update interval:" -msgstr "Period ažuriranja:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 -msgid " ms" -msgstr " ms" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 -msgid "&Color:" -msgstr "&Boja:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 -msgid "Maximum viruses:" -msgstr "Najviše virusa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 -msgid "Show viruses:" -msgstr "Prikaži viruse:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 -msgid "Op&en..." -msgstr "&Otvori..." - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 -msgid "Download new wallpapers" -msgstr "Preuzmi nove tapete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 -msgid "Get New Wallpapers..." -msgstr "Dobavi nove tapete..." diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index c56fdf47a..83f1a3e5a 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 11:06+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Časlav Ilić" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "caslav.ilic@gmx.net" - # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 @@ -34,197 +26,204 @@ msgstr "Tražim slike za slajdšou tapeta." # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Ispitujem da li je %1 paket tapeta" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Dodajem paket tapeta u %1" # >> @info:progress #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Dodajem sliku %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Vremenski uslov:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Slika:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Pregledaj" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Preuzmite nove tapete." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Dobavi nove tapete..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Autor:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E‑pošta:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licenca:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Položaj:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Boja:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Napredno..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Napredne postavke tapeta" # >> @item:inlistbox + -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "vedro" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "delimično oblačno" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "oblačno" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "vrlo oblačno" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "pljusak" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "povremeni pljuskovi" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "kiša" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "magla" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "oluja" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "poledica" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "sneg" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "povremeni sneg" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "delimično oblačna noć" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "oblačna noć" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "vedra noć" # >> @item:inlistbox Weather condition -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "mešovite padavine" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "skalirano i opsečeno" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "skalirano" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "skalirano, održana proporcija" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "centrirano" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "popločano" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "centralno popločano" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1|/|$[nom %1]" # >> @title:window -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Izbor fajla slike za tapet" diff --git a/sr@latin/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sr@latin/messages/kde-extraapps/print-manager.po index eff0b0082..30108c622 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sr@latin/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-03 18:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -315,18 +315,18 @@ msgstr "Smernica grešaka:" msgid "Allowed Users" msgstr "Dozvoljeni korisnici" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Spreči ove korisnike da štampaju" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Dozvoli ovim korisnicima da štampaju" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Spreči ove korisnike da štampaju" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 95a461cdc..62e60c2d7 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-30 19:02+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -266,17 +266,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Ne mogu da otvorim fajl %1 za pisanje." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Opšte" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Podaci za programere" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" "%1 se neočekivano $[po-rodu %1 zatvorio " "zatvorila zatvorilo]." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" "praćenje grešaka. Ne zaboravite da priložite i kontratrag iz jezička " "Podaci za programere." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "grešku na %1 (zajedno sa kontratragom pod jezičkom " "Podaci za programere)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Ako ne želite da prijavite grešku, slobodno možete " "zatvoriti ovaj dijalog." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -335,12 +335,12 @@ msgstr "" "Ovu grešku ne možete prijaviti zato što program %1 ne navodi adresu za prijavljivanje grešaka." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detalji:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -349,44 +349,44 @@ msgstr "" "Izvršna: %1 PID: %2 signal: %3 (%4) " "vreme: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Prijavi &grešku" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Pokreće pomoćnik za prijavljivanje grešaka." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Ispravljanje" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Pokreće program za ispravljanje srušenog programa." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Ponovo pokreni program" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Ovim dugmetom ponovo pokrećete srušeni program." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Zatvorite ovaj dijalog (izgubićete podatke o padu)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 9b90fc00e..c417adb1b 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-21 12:00+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "K‑prazan-ekran" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Prazan čuvar ekrana " -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Postavi prazan čuvar ekrana" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Boja:" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 28e9b178b..b7618115c 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 20:49+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -79,80 +79,80 @@ msgstr "Tema %1 već postoji" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Izaberite tip teme koju treba napraviti" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Menadžer emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Napravi novi emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Napravite novi emotikon dodelom ikone i nešto teksta." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Izmeni ikonu ili tekst izabranog emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Izmenite ikonu ili tekst izabranom emotikonu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Uredi..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Ukloni izabrani emotikon" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Uklonite izabrani emotikon sa diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Ukloni" # >> @option:check -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Zahtevaj razmake oko emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Dizajnirajte novu teme emotikona" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -162,47 +162,21 @@ msgstr "" "Novu temu započinjete odredivši joj ime. Zatim dugmetom " "Dodaj... desno dodajete emotikone u temu." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nova tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Dobavi nove teme ikona sa Interneta" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Za ovu radnju morate biti povezani na Internet. Pojaviće se dijalog sa " -"spiskom tema emotikona sa sajta http://www.kde-look.org, odakle " -"ih možete instalirati klikom na dugme Instaliraj " -"pokraj željene teme." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Dobavi nove teme ikona..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Instaliraj temu iz arhivskog fajla na lokalnom disku" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -210,26 +184,26 @@ msgstr "" "Ako već imate temu emotikona kao arhivu u lokalu, ovim je možete raspakovati " "i učiniti dostupnom KDE programima." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Instaliraj fajl teme..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Ukloni izabranu temu sa diska" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Ovim uklanjate izabranu temu sa diska." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index ffcfc15e6..32e20e420 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-04 22:20+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" "Postavke smernice fokusiranja ograničavaju funkcionalnost kretanja između " "prozora." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Pregled rasporeda menjačkog okvira" @@ -213,9 +213,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Prikaži izabrani prozor" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Dobavi novi raspored menjača prozora" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcminput.po index 1599367a6..932cdb0dc 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -386,31 +386,31 @@ msgstr[2] " redova" msgstr[3] " red" # skip-rule: t-cursor -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "Izaberite temu pokazivača koju želite (lebdite nad pregledom radi probe):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Instaliraj iz fajla..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Ukloni temu" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Veličina:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Instaliraj iz fajla..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index b6d4b2cfb..05a100438 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-26 00:49+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,45 +37,45 @@ msgstr "" "li>
  • iskačući dijalog sa dopunskim podacima,
  • beleženje događa u " "dnevnički fajl, bez vizuelnih ili zvučnih pokazatelja.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Izvor događaja:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programi" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Postavke &plejera" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "K‑obaveštenja" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "" "Kontrolni modul za sistemska obaveštenja|/|$[svojstva dat 'Kontrolnom modulu " "za sistemska obaveštenja']" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006, tim KDE‑a" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivje Gofar" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Karsten Pfajfer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Čarls Semjuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "prvobitna izvedba" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 67f322754..664cd8fc8 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Pozadina" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ako je ovo uključeno, KDM će koristiti donje postavke za pozadinu. Ako " -"je isključeno, za pozadinu se morate sami pobrinuti; to se može učiniti " -"nekim programima (npr. xsetroot) u skripti zadatoj " -"opcijom Setup= u fajlu kdmrc (obično " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Pažnja
    Pročitajte pomoć
    " @@ -186,94 +169,6 @@ msgstr "" "ako ne koristite KDE‑ovo integrisano zaključavanje ekrana, već neko drugo: " "tada će ova opcija omogućiti zaobilaženje lozinkom zaključanog ekrana." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Pozdrav:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Ovo je „uvodna reč“ KDM‑ovog prozora za prijavljivanje. Možete poželeti " -"da to bude nekakav prijateljski pozdrav ili podatak o sistemu i računaru.

    Sledeći dvoznaci u tekstu biće zamenjeni odgovarajućim sadržajem:

    • %d — tekući prikaz
    • %h — ime domaćina, može biti sa imenom " -"domena
    • %n — ime čvora, najverovatnije ime domaćina bez imena domena
    • %s — operativni sistem
    • %r — verzija operativnog sistema
    • %m — tip mašine (hardvera)
    • %% — znak %
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "U području logotipa:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Ništa" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Sat" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Logo&tip" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Možete izabrati prikaz posebnog logotipa (pogledajte ispod), sata ili da " -"ostane prazno." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logotip:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Kliknite ovde za izbor slike koju će KDM prikazati. Takođe možete prevući " -"neku sliku na ovo dugme, npr. iz Dolphina." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "&Položaj dijaloga:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Greška pri učitavanju slike:\n" -"%1\n" -"Neće biti sačuvana." - -# >> %s operating system name, %n host name -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Dobro došli u %s na %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM‑ov dijalog

    Ovde podešavate osnovnu pojavu menadžera " -"prijavljivanja u režimu dijaloga, tj. pozdravni tekst, ikonu, itd.

    " - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -297,52 +192,32 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Izgled" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"Dijalog s &temom\n" -"(Upozorenje: loša pristupačnost)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"

    Uključite ovo ako želite menadžer prijavljivanja sa temama.

    Imajte " -"na umu da je dijalog sa temom nepogodan za pristupačnost (upotreba " -"tastature), i da pojedine teme ne pružaju mogućnosti poput spiska korisnika " -"ili alternativnih metoda autentifikacije.

    " - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "podrazumevano" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stil sučelja:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Ovde birate osnovni stil sučelja, koji će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Šema boja:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "Ovde birate osnovnu šemu boja, koju će koristiti samo KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -350,36 +225,36 @@ msgstr "" "Ovo menja font koji se koristi za sav tekst u menadžeru prijavljivanja, osim " "za pozdravni tekst i poruke o greškama." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Opšti:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "Određuje font za poruke o greškama u menadžeru prijavljivanja." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Greška:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "Određuje font za pozdravni tekst u menadžeru prijavljivanja." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Pozdrav:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Omekšavanje ivica za fontove" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -824,11 +699,11 @@ msgstr "" "Greška pri uklanjanju slike:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Ne mogu da autentifikujem ili izvršim radnju: %1 (kô̂d %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -838,45 +713,45 @@ msgstr "" "Zadajte fajl sa jednim od ovih nastavaka:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "" "Kontrolni modul menadžera prijavljivanja|/|$[svojstva dat 'Kontrolnom modulu " "menadžera prijavljivanja']" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996–2010, autori KDM‑a" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Tomas Tangus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "prvobitni autor" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Stefen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Osvald Budenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "trenutni održavalac" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stiven Lif" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -884,82 +759,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Menadžer prijavljivanja

    Ovim modulom se podešavaju razne " -"mogućnosti KDE‑ovog menadžera prijavljivanja. U njih spadaju izgled i " -"osećaj, kao i korisnici koji se mogu birati pri prijavi. Međutim, izmene " -"možete načiniti samo ako je modul pokrenut sa superkorisničkim pravima.

    Opšte

    Ova stranica sadrži postavke izgleda, jezika i stila " -"menadžera prijavljivanja. Jezik zadat ovde nema uticaja na jezička " -"podešavanja korisnika, kada se jednom prijavi.

    Dijalog

    Podešavanje izgleda „klasičnog“ režima, zasnovanog na dijalogu, ako " -"ste njega izabrali da se koristi.

    Pozadina

    Ako želite posebnu " -"pozadinu prijavnog ekrana u režimu dijaloga, ovde je zadajete.

    Teme

    Ovde birate temu koju će menadžer prijavljivanja koristiti.

    Gašenje

    Odredite kome je dozvoljeno da gasi i ponovo podiže " -"računar, i da li treba koristiti podizni učitavač.

    Korisnici

    Na ovoj stranici birate korisnike koje menadžer nudi pri " -"prijavljivanju.

    Pogodnosti

    Ovde možete odrediti korisnika koji " -"biva automatski prijavljen, korisnike kojima se ne traži lozinka za " -"prijavljivanje, i slične zgodne mogućnosti. Međutim, imajte na umu da ove " -"mogućnosti po svojoj prirodi čine bezbednosni rizik, te ih koristite oprezno." -"

    " -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Opšte" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dijalog" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "U tematskom režimu nema prozora dijaloga za prijavljivanje." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Pozadina" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Pozadina se ne može zasebno podešavati u tematskom režimu." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "" -"Tematski režim je isključen. Pogledajte pod jezičkom Opšte." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Gašenje" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Korisnici" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Pogodnosti" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -967,26 +797,6 @@ msgstr "" "Ne mogu da instaliram novi .kdmrc fajl iz\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Ne mogu da instaliram novi .backgroundrc fajl iz\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Ne mogu da instaliram novi .kdmrc fajl iz\n" -"%1\n" -"i novi .backgroundrc fajl iz\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index be93a3400..3868b43d5 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 22:54+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "K‑korena-slika" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Pomodna pozadina površi za KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Ime postavnog fajla" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/khotkeys.po index d3008fc5f..a966f313b 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-01 19:13+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -618,35 +618,35 @@ msgstr "uključena" msgid "Type" msgstr "tip" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "" "Postavni modul K‑prečica|/|$[svojstva dat 'Postavnom modulu K‑prečica']" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© 2008, Mihael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Mihael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "održavalac" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" "Tekuća radnja ima nesačuvane izmene. Ako nastavite, one će biti izgubljene." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj izmene" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index d0f616b99..05091c291 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-28 21:23+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Text-Markup: kde4\n" "X-Environment: kde\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Pokreće nasumično izabrani čuvar ekrana.\n" "Svi argumenti (osim -setup) biće prosleđeni čuvaru ekrana." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Pokreni nasumičan KDE čuvar ekrana" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Nasumičan čuvar ekrana" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Podesi čuvar ekrana" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Pokreni u navedenom X prozoru" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Pokreni u korenom X prozoru" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Podesi nasumičan čuvar ekrana" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Koristi OpenGL čuvare ekrana" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Koristi čuvare ekrana koji manipulišu ekranom" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin.po index a6872caa8..5f1a7ef79 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-01 14:48+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Zameni već pokrenuti ICCCM‑u 2.0 saglasni menadžer prozora" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Upozori da se KWin nedavno srušio n puta" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Efekti površi su ponovo pokrenuti zbog resetovanja grafike." -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "pozadinom, ali i to može biti presporo u ovoj rezoluciji. Inače, smanjite " "zbirnu rezoluciju svih ekrana na %1×%2.

    " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "performanse obično trpeti zbog ograničenja hardvera nad veličinom OpenGL " "vidnog polja." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" "slaganje, prebacite na XRender kao pozadinu ili smanjite rezoluciju na %1×%1." "

    " -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index e2bedfefa..fecafe687 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Environment: kde\n" # >> @item type of shadows -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Demo Kiseonikovih senki" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "Sačuvaj senke kao bitmape u zadatoj fascikli" msgid "Draw window background" msgstr "Crtaj pozadinu prozora" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Demonstracija Kiseonikovih dekoracionih senki" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Igo Pereira da Kosta" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Igo Pereira da Kosta" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index d2da69f62..4de57299d 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-15 19:55+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Launcher:" msgstr "Pokretač:" # @item:intext + -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "izmenjen" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 07d58dbaa..ea771ab7a 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-17 19:16+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,68 +27,68 @@ msgstr "Sakrij instrument-tablu" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Instrument-tabla vidžeta" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Dodaj panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Izvrši" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Šabloni" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Konzola za skriptovanje školjke površi" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Uređivač" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Učitaj" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Koristi" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Izlaz" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Ne mogu da učitam fajl skripte %1." # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Otvaranje fajla skripte" # >> @title:window -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Upisivanje fajla skripte" # >> %1 is a date-time -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Izvršavam skriptu u %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Vreme rada: %1 ms" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Vrh" msgid "Bottom" msgstr "Dno" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Prikaži instrument-tablu" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 1a4812f25..585b24785 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-26 12:35+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&Ukloni poslednju virtuelnu površ" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 prozor:" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr[2] "%1 prozora:" msgstr[3] "Jedan prozor:" # >? Other what? -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "i %1 drugi" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 24a3b6b30..85a4eb43a 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "Broj kolona:" msgid "General" msgstr "Opšte" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Dodaj pokretač..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Uredi pokretač..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Ukloni pokretač" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Prikaži skrivene ikone" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Sakrij ikone" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index fbdc752f3..4b0ed0975 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-20 12:24+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Podmeni za svaku površ" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Samo prozori na tekućoj površi" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Prozori" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Prozori" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Podešavanje priključka prebacivanja prozora" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Sve površi" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 12908b6a9..33de22ad5 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:21+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -131,25 +131,25 @@ msgstr "Odbijeno ovlašćenje za neophodno proširenje „%1“." # literal-segment: loadui #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() prima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Ne mogu da otvorim „%1“" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktor prima bar jedan argument" # literal-segment: dataEngine #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() prima jedan argument" @@ -157,21 +157,21 @@ msgstr "dataEngine() prima jedan argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Ne mogu da izvučem Applet" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() prima dva argumenta" # literal-segment: service #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() prima jedan argument" @@ -180,11 +180,11 @@ msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Greška u %1 kod reda %2.

    %3" # literal-segment: print -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() prima jedan argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 nije poznat tip animacije" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 29457d4b8..da6c48250 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Napusti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zaključaj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatnica" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index c31801e56..0e0ed9f35 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:47+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Napusti..." msgid "Lock Screen" msgstr "Zaključaj ekran" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Alatnica" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 041aad901..f5fb04487 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:10+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -126,29 +126,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Dodeli ovom" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Postavke površi" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Prikaz" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "Ova slika monitora daje pregled uticaja tekućih postavki na površ." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Radnje mišem" @@ -195,20 +195,7 @@ msgstr "U pogonu" msgid "Categories:" msgstr "Kategorije:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Preuzmi nove plasma vidžete" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "" -"Preuzmi novi %1|/|Preuzmi $[po-rodu-broju %1 novi novu novo nove nove nova] " -"$[aku %1]" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Instaliraj vidžet iz lokalnog fajla..." @@ -301,25 +288,21 @@ msgstr "i18np() zahteva bar dva argumenta" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() zahteva bar tri argumenta" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById zahteva ID." - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen zahteva ID." - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "" "Ne mogu da nađem priključak za %1 po imenu %2.|/|Ne mogu da nađem priključak " "za $[aku %1] po imenu %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Ne mogu da učitam fajl skripte: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sr@latin/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sr@latin/messages/kde-workspace/systemsettings.po index ca7d5fdfa..1bb6dd336 100644 --- a/sr@latin/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sr@latin/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-29 22:11+0100\n" "Last-Translator: Dalibor Djuric \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Prikaz ikona|/|$[svojstva dat 'Prikazu ikona']" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Pruža prikaz kontrolnih modula po kategorizovanim ikonama." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Kuksli" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Kuksli" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Kuksli" msgid "Author" msgstr "Autor" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Matijas Seken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Programer" @@ -170,23 +170,23 @@ msgstr "O aktivnom prikazu" msgid "About %1" msgstr "O %1|/|O $[dat %1]" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistemske postavke" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Centralno mesto za podešavanje KDE‑a." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Održavalac" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Vil Stivenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Unutrašnje predstavljanje modula, unutrašnji model modula" diff --git a/sr@latin/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sr@latin/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 8e5174a37..5675d8e2d 100644 --- a/sr@latin/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sr@latin/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-05 22:19+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -309,31 +309,31 @@ msgstr "Izbor komponente" msgid "Enable component" msgstr "Ugradiva komponenta" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "kdeinit ne može da pokrene „%1“" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Ne mogu da pronađem servis „%1“." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Servis „%1“ mora biti izvršni da bi se pokrenuo." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Servis „%1“ je loše formatiran." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Pokrećem %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Nepoznat protokol „%1“.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Greška pri učitavanju „%1“.\n" @@ -6218,7 +6218,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6227,7 +6227,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "zapadnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6236,7 +6236,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "srednjeevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6245,12 +6245,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "baltički" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "jugoistočnoevropski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6259,7 +6259,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "turski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6268,7 +6268,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "ćirilički" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6276,7 +6276,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "kineski tradicionalni" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6284,14 +6284,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "kineski pojednostavljeni" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "korejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6300,7 +6300,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "japanski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6309,7 +6309,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "grčki" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6318,7 +6318,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "arapski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6327,14 +6327,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "hebrejski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "tajlandski" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6343,28 +6343,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "severni sami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "drugi" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "drugo kodiranje (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/sr@latin/messages/kdelibs/libplasma.po b/sr@latin/messages/kdelibs/libplasma.po index 5d7cacf3f..ec4110484 100644 --- a/sr@latin/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sr@latin/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-14 16:10+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nepoznat vidžet" msgid "Unknown Widget" msgstr "Nepoznat vidžet" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" @@ -81,231 +81,223 @@ msgstr "U redu" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktiviraj vidžet %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Postavke vidžeta" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Ukloni ovaj vidžet" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Izvrši pridruženi program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Postavke" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "pristupačnost" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "pokretači programa" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "astronomija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "datum i vreme" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "razvojne alatke" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "obrazovanje" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "priroda i vreme" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "primeri" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "fajl sistem" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "zabava i igre" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "grafika" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "jezik" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "kartografija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "multimedija" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "servisi na vezi" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "produktivnost" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "podaci o sistemu" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "alatke" # >> @item applet category -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "prozori i zadaci" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Prečica sa tastature" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "" "Ukloni ovaj %1|/|Ukloni $[po-rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku " "%1]" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Postavke za %1|/|Postavke $[gen %1]" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Ne mogu da stvorim skriptni motor %1 za vidžet %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Ne mogu da otvorim paket %1 neophodan za vidžet %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Objekat ne može da se napravi." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Objekat nije mogao da se napravi usled:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Ukloni ovaj panel" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Ukloni ovu aktivnost" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Postavke aktivnosti" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Dodaj vidžete..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Sledeći vidžet" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Prethodni vidžet" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Opcije za %1|/|Opcije $[gen %1]" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dobavljam tip fajla..." # >> @title:menu -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Vidžeti" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikona" # >> @title:menu -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Tapet" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Ukloni %1|/|Ukloni $[aku %1]" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "" "Želite li zaista da uklonite ovaj %1?|/|Želite li zaista da uklonite $[po-" "rodu-broju %1 ovaj ovu ovo ove ove ova] $[aku %1]?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Ne mogu da nađem zahtevanu komponentu: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Ovaj priključak treba podesiti" diff --git a/sv/messages/applications/babelfish.po b/sv/messages/applications/babelfish.po index fb991b630..d453b93f2 100644 --- a/sv/messages/applications/babelfish.po +++ b/sv/messages/applications/babelfish.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-10 17:39+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -20,280 +20,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Översätt webbsida" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arabiska" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Kinesiska (förenklad)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Holländska" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Engelska" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Franska" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Tyska" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grekiska" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Italienska" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japanska" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Koreanska" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norska" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portugisiska" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Ryska" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Spanska" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Felaktig webbadress" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Webbadressen som du angav är ogiltig, korrigera den och försök igen." diff --git a/sv/messages/applications/dolphin.po b/sv/messages/applications/dolphin.po index 0bf31594a..571e0ec33 100644 --- a/sv/messages/applications/dolphin.po +++ b/sv/messages/applications/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 06:44+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -432,146 +432,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Dokument att öppna" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Övriga" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Kataloger" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Liten" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Normal" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Stor" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Idag" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "I går" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Förra veckan" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "För två veckor sedan" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "För tre veckor sedan" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Tidigare denna månad" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "I går (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Förra veckan (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "För två veckor sedan (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "För tre veckor sedan (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Tidigare i %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Läs, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Skriv, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Kör, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Förbjuden" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Användare: %1 | Grupp: %2 | Övriga: %3" @@ -1062,24 +1062,21 @@ msgstr "Huvudverktygsrad" msgid "Previews shown" msgstr "Förhandsgranskningar visas" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Storlek på ikoner i panelen Platser (-1 betyder \"använd stilens lilla " -"storlek\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Dolda filer visas" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Automatisk panorering" diff --git a/sv/messages/applications/katepart4.po b/sv/messages/applications/katepart4.po index 59cca528e..e1f94a78c 100644 --- a/sv/messages/applications/katepart4.po +++ b/sv/messages/applications/katepart4.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-29 18:38+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 textsnuttar" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Textsnuttar" @@ -2168,19 +2168,19 @@ msgstr "Redigera textsnutt" msgid "Remove Snippet" msgstr "Ta bort textsnutt" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Textsnutt: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Arkiv: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Vill du verkligen ta bort textsnutten \"%1\"?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Vill du verkligen ta bort arkivet \"%1\" med alla dess textsnuttar?" diff --git a/sv/messages/applications/libktorrent.po b/sv/messages/applications/libktorrent.po index c81a6cd04..440ecb29a 100644 --- a/sv/messages/applications/libktorrent.po +++ b/sv/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 19:20+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -46,20 +46,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Omdirigering utan en omdirigeringsplats" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Ogiltigt svar från spårare" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Ogiltig data från spårare" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Ogiltig webbadress för spårare" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Tidsgräns överskriden vid försök att kontakta spåraren %1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/akregator.po b/sv/messages/kde-extraapps/akregator.po index 57b3065ea..6aea9c197 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-17 17:10+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,46 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Stefan Asserhäll" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "stefan.asserhall@bredband.net" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "IM Akregator avancerad inställning" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Avancerade inställningar av kanalläsare" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "©, 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "IM Akregator utseendeinställning" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Anpassa kanalläsarens utseende" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -80,6 +40,30 @@ msgstr "IM Akregator arkivinställning" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Anpassa kanalläsarens arkiv" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "©, 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "IM Akregator utseendeinställning" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Anpassa kanalläsarens utseende" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "IM Akregator webbläsarinställning" @@ -88,6 +72,21 @@ msgstr "IM Akregator webbläsarinställning" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Anpassa kanalwebbläsare" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " sekund" +msgstr[1] " sekunder" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "IM Akregator avancerad inställning" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Avancerade inställningar av kanalläsare" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,407 +101,790 @@ msgstr "IM Akregator allmän inställning" msgid "Configure Feeds" msgstr "Anpassa kanaler" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " sekund" -msgstr[1] " sekunder" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arkiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arkiveringsgränssnitt:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "A&npassa..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Artikellista" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Mar&kera vald artikel som läst efter" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Återställer sökraden vid kanalbyte" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Artikellistans färger" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Olästa artiklar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Nya artiklar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Använd egna färger" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Teckenstorlek" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Minsta teckenstorlek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Normal teckenstorlek:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Teckensnitt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standardteckensnitt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Teckensnitt med fast breddsteg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif-teckensnitt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif-teckensnitt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "Stryk &under länkar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Förvalda arkiveringsinställningar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Inaktivera arkivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Behåll alla artiklar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Begränsa kanalarkivets storlek till:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Ta bort artiklar äldre än: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Låt inte viktiga artiklar utgå" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Klick med musens vänsterknapp:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Öppna under flik" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Öppna i bakgrundsflik" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Öppna i extern webbläsare" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Klick med musens mittenknapp:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Extern webbläsning" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Använd detta kommando:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Använd standardwebbläsare" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Flikar" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Visa alltid flikraden" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Visa stängningsknapp på varje flik" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Öppna länkar under ny flik istället för i nytt fönster" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Förvalda arkiveringsinställningar" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Inaktivera arkivering" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Behåll alla artiklar" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Begränsa kanalarkivets storlek till:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Ta bort artiklar äldre än: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Låt inte viktiga artiklar utgå" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Allmänna" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Visa ikon i s&ystembrickan" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Visa antal &olästa artiklar på systembrickans ikon" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Markera det här om du vill få en underrättelse när det finns nya artiklar." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Använd u&nderrättelser för alla kanaler" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "An&vänd intervallhämtning" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Hämta kanaler efter:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Start" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "Mark&era alla kanaler som lästa vid start" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Häm&ta alla kanaler vid start" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Nätverk" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Använd we&bbläsarens cache (mindre nätverkstrafik)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Artikellistans färger" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Olästa artiklar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Nya artiklar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Använd egna färger" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Teckenstorlek" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Minsta teckenstorlek:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Normal teckenstorlek:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Teckensnitt" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standardteckensnitt:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Teckensnitt med fast breddsteg:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif-teckensnitt:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif-teckensnitt:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "Stryk &under länkar" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Typ:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Inloggning:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Lösenord:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Fil:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Direktläsningskonton:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Lägg till..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Ändra..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Ta bort kanaler:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Spärrinställningar" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Spärra" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Arkiv" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Tjänstwebbadress" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Användarnamn" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "A&rtikel" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Inloggning" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Tjänst" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Användarnamn:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Tjänstwebbadress:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "&Redigera" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Gå" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Kanal" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "In&ställningar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Huvudverktygsrad" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Talverktygsrad" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Kanalegenskaper" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Allmänt" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Använd eget &uppdateringsintervall" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Uppdatera &var:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "&Meddela när nya artiklar anländer" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Webbadress:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Namn:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Visa namn på RSS-kolumn" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ar&kivera" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Använd &standardinställningar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "&Inaktivera arkivering" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "&Begränsa arkivet till:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Ta bort artiklar äldre än:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Behåll &alla artiklar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Avan&cerat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "&Ladda hela webbplatsen när artiklar läses" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Mar&kera artiklar som lästa när de anländer" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lägg till kanal" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Lägg till ny kanal" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Kanalens &webbadress:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Visa snabbfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Visa snabbfilterrad" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Statusfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Lagrar senaste inställningen av statusfiltret" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Textfilter" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Lagrar sökradens senaste text" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Visningsläge" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Artikelvisningsläge." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Storlekar för första avdelaren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Första (oftast vertikala) avdelarens grafiska komponentstorlekar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Storlekar för andra avdelaren" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Andra (oftast horisontella) avdelarens grafiska komponentstorlekar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arkiveringsläge" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Behåll alla artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Spara ett obegränsat antal artiklar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Begränsa antal artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Begränsa antal artiklar i en kanal" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Ta bort utgångna artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Ta bort utgångna artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Inaktivera arkivering" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Spara inte några artiklar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Utgångsålder" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Förvald utgångsålder för artiklar i dagar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Artikelgräns" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Antal artiklar att behålla per kanal." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Låt inte viktiga artiklar utgå" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -511,23 +893,27 @@ msgstr "" "viktiga när arkivstorleken är begränsad, antingen enligt ålder eller antal " "artiklar." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Samtidiga hämtningar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Antal samtidiga hämtningar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Använd HTML-cache" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -535,8 +921,9 @@ msgstr "" "Använd KDE:s gemensamma inställningar för HTML-cache vid nerladdning av " "kanaler, för att undvika onödig trafik. Inaktivera bara om nödvändigt." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -546,74 +933,88 @@ msgstr "" "att använda den förvalda. Det finns här eftersom vissa typer av proxy kan " "avbryta anslutningen därför att namnet innehåller \"gator\"." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Hämta vid start" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Hämta kanallista vid start." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Markera alla kanaler som lästa vid start" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Markera alla kanaler som lästa vid start." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Använd intervallhämntning" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Hämta alla kanaler var %1 minut." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Intervall för automatisk hämntning" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Intervall för automatisk hämntning i minuter." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Använd underrättelser" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Anger om meddelanderutor med underrättelser används eller inte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Visa ikon i systembrickan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Anger om ikonen i systembrickan visas eller inte." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Visa antal olästa artiklar på systembrickans ikon" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -621,23 +1022,27 @@ msgstr "" "Om antal olästa artiklar ska visas på systembrickans ikon eller inte. " "Inaktivera det om du tycker att antalet olästa artiklar är distraherande." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Visa alltid flikraden, även om bara en flik är öppen" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Visa stängningsknappar på flikar" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Visa stängningsknappar på flikar istället för ikoner" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -645,58 +1050,68 @@ msgstr "" "Öppna en länk som normalt skulle öppnas i ett nytt fönster (extern " "webbläsare) under en ny flik istället" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Använd KDE:s förvalda webbläsare" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Använd KDE:s webbläsare när en extern webbläsare öppnas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Använd angivet kommando när en extern webbläsare öppnas." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "Kommando för att starta extern webbläsare. Webbadressen ersätter %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Vad ett klick med musens vänsterknapp ska göra." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Vad ett klick med musens mittenknapp ska göra." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arkiveringsgränssnitt" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Om en fördröjning ska användas innan en artikel markeras som läst när den " "väljes." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Inställningsbar fördröjning mellan en artikel väljes och markeras som läst." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Återställer snabbfiltret vid kanalbyte." @@ -720,39 +1135,33 @@ msgstr "©, 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Arkiv" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Anpassa direktläsare" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Synkronisera kanaler" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Ingenting" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Hämta från %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Skicka till %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kanaler" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Hantera..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Fråga" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Spärrinställningar" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Ändra direktläsningskonto" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Spärra" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google-läsare" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -782,88 +1191,21 @@ msgstr "Ett fel uppstod. Synkronisering avbruten." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Behörighetskontroll misslyckades. Synkronisering avbruten." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Anpassa direktläsare" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Synkronisera kanaler" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Ändra direktläsningskonto" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Hämta från %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google-läsare" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Skicka till %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Typ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Inloggning:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Lösenord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Fil:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Ingenting" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorier" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kanaler" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Fråga" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Direktläsningskonton:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Beskrivning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Lägg till..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Ändra..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Ta bort" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Ta bort kanaler:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Hantera..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -881,33 +1223,6 @@ msgstr "© 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "A&rtikel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Inloggning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Tjänst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Användarnamn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Tjänstwebbadress:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -922,7 +1237,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Tjänst ej inställd" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Kunde inte dela artikeln: %1" @@ -930,136 +1244,435 @@ msgstr "Kunde inte dela artikeln: %1" msgid "Error during article share" msgstr "Fel när artikeln skulle delas" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Tjänstwebbadress" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "&Sök:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Användarnamn" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Status:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Alla artiklar" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Läsning av nyhetskanaler för KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Olästa" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregators upphovsmän" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Nya" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Underhåll" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Viktiga" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Skriv in termer åtskilda av mellanslag för att filtrera artikellistan" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Utvecklare" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Välj vilken sorts artiklar som ska visas i artikellistan" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Lägg till en kanal med angiven webbadress" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "När kanaler läggs till, placera dem i den här gruppen" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Dölj huvudfönstret vid start" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Namn" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Bidragsgivare" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Upphovsmän" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-post" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Version" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Handbok" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Ramverkets version" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Insticksprograminformation" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Upphovsman till librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Hantering av felspårning, användbarhetsförbättringar" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Massor med felrättningar" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Ungerska kanaler" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Funktionen 'fördröj markera som läst'" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Spanska kanaler" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Ikoner" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" +"Kan inte ladda insticksprogram för lagringsgränssnitt \"%1\". Inga kanaler " +"arkiveras." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Sömnlös" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Insticksprogramfel" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Åtkomst nekades: Kan inte spara kanallistan som %1. Kontrollera din " +"behörighet." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Skrivfel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Kunde inte importera filen %1 (ingen giltig OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML-tolkningsfel" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Filen %1 kunde inte läsas. Kontrollera att den finns och om den är läsbar " +"för nuvarande användare." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Läsfel" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Filen %1 finns redan. Vill du skriva över den?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Exportera" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Åtkomst nekades: Kan inte skriva till filen %1. Kontrollera din behörighet." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML-sammanfattningar (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Alla filer" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Importerad katalog" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator stängdes inte på ett riktigt sätt. Vill du återställa föregående " +"session?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Återställ session?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Återställ session" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Återställ inte" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Fråga igen senare" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Tidsgräns överskriden på fjärrserver" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Okänd värddator" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Kanalfilen hittades inte på fjärrservern" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Kunde inte läsa kanalen (ogiltig XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Kunde inte läsa kanalen (okänt format)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Kunde inte läsa kanalen (ogiltig kanal)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Kunde inte hämta kanal: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kanaler" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Olästa" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Totalt" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Kunde inte hitta Akregator-delprogrammet. Kontrollera installationen.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Kanallistan togs bort" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Nod eller målkatalog hittades inte" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Kan inte flytta katalogen %1 till sin egen underkatalog %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardkanallistan är förstörd (felaktig OPML). En säkerhetskopia " +"skapades:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardkanallistan är skadad (felaktig OPML). Kunde inte skapa en " +"säkerhetskopia." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Öppnar kanallista..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Kunde inte öppna kanallistan (%1) för läsning." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML-tolkningsfel" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML-tolkningsfel på rad %1, kolumn %2 i " +"%3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standardkanallistan är förstörd (felaktig XML). En säkerhetskopia " +"skapades:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standardkanallistan är skadad (felaktig XML). Kunde inte skapa en " +"säkerhetskopia." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Rubrik" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kanal" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Upphovsman" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Innehåll" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Nästa artikel: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Laddar ner %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Kanalen från %1 hittades inte." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Kanal hittades, laddar ner..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Kolumner" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (inga olästa artiklar)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (1 oläst artikel)" +msgstr[1] " (%1 olästa artiklar)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Beskrivning: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Hemsida: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Upphovsman" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Omgivning" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Omgivning:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Hel artikel" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Hämta kanal" @@ -1071,7 +1684,7 @@ msgstr "&Ta bort kanal" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Redigera kanal..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "&Markera kanal som läst" @@ -1119,213 +1732,248 @@ msgstr "&Lägg till kanal..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "Ny &katalog..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "N&ormal vy" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Bredbildsvy" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Kombinerad vy" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Häm&ta alla kanaler" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "&Avbryt kanalhämtningar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "Mark&era alla kanaler som lästa" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Kopiera länkadress" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Föregående olästa a&rtikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Nästa olästa ar&tikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Ta bort" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Markera som" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "&Läs upp valda artiklar" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Sluta läsa upp" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Läst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Markera vald artikel som läst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Markera vald artikel som ny" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "&Oläst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Markera vald artikel som oläst" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Markera som &viktig" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Ta bort markering som v&iktig" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Flytta nod uppåt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Flytta nod neråt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Flytta nod åt vänster" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Flytta nod åt höger" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Skicka &länkadress..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Skicka &fil..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Föregående artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Nästa artikel" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "F&öregående kanal" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "N&ästa kanal" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Nästa &olästa kanal" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "För&egående olästa kanal" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "Gå längst upp i trädet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "Gå längst ner i trädet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Gå åt vänster i trädet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Gå åt höger i trädet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Gå uppåt i trädet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Gå neråt i trädet" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Välj nästa flik" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Välj föregående flik" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Koppla loss flik" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Stäng flik" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Öka teckenstorlek" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Minska teckenstorlek" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Aktivera flik %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Framåt" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Tillbaka" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Uppdatera" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Stoppa" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Är du säker på att du vill ta bort den här katalogen och dess kanaler " +"och alla underkataloger?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Är du säker på att du vill ta bort katalogen %1 och dess kanaler " +"och underkataloger?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Ta bort katalog" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här kanalen?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort kanalen %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Ta bort kanal" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Kopiera &länkadress" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Spara länk som..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Inaktivera" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Behåll aktiverad" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Är du säker på att du vill inaktivera introduktionssidan?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Inaktivera introduktionssida" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Öppna länk under ny &flik" @@ -1334,294 +1982,284 @@ msgstr "Öppna länk under ny &flik" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Öppna länk i extern &webbläsare" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lägg till kanal" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Alla kanaler" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Laddar ner %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Namnlös" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Kanalen från %1 hittades inte." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Laddar..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Kanal hittades, laddar ner..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Laddning avbruten" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Lägg till ny kanal" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Laddning klar" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Kanalens &webbadress:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Inget arkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Importera kanaler" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Lägg till en kanal med angiven webbadress" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Lägg till importerad katalog" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "När kanaler läggs till, placera dem i den här gruppen" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Namn för importerad katalog:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Dölj huvudfönstret vid start" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Minut" +msgstr[1] "Minuter" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Timma" +msgstr[1] "Timmar" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Dag" +msgstr[1] "Dagar" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Aldrig" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE- PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " dag" +msgstr[1] " dagar" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " artikel" +msgstr[1] " artiklar" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Egenskaper för %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Ungerska kanaler" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Spanska kanaler" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Kan inte ladda insticksprogram för lagringsgränssnitt \"%1\". Inga kanaler " -"arkiveras." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Insticksprogramfel" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Åtkomst nekades: Kan inte spara kanallistan som %1. Kontrollera din " -"behörighet." +"Kanal tillagd:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Skrivfel" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML-tolkningsfel" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Kunde inte importera filen %1 (ingen giltig OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Läsfel" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Filen %1 kunde inte läsas. Kontrollera att den finns och om den är läsbar " -"för nuvarande användare." +"Kanaler tillagda:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Filen %1 finns redan. Vill du skriva över den?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Lägg till katalog" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Exportera" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Katalognamn:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Åtkomst nekades: Kan inte skriva till filen %1. Kontrollera din behörighet." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Du kan visa många artiklar under flera öppna flikar." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML-sammanfattningar (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Artikellista." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Alla filer" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Artiklar" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Importerad katalog" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Nätverksanslutning är inte tillgänglig." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator stängdes inte på ett riktigt sätt. Vill du återställa föregående " -"session?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Hämtar kanaler..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Återställ session?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Är du säker på att du vill ta bort artikeln %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Återställ session" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Är du säker på att du vill ta bort den markerade artikeln?" +msgstr[1] "" +"Är du säker på att du vill ta bort de %1 markerade artiklarna?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Återställ inte" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Ta bort artikel" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Fråga igen senare" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Nätverksanslutning är nu tillgänglig." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "&Redigera" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Stäng aktuell flik" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Visa" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Stäng flik" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Gå" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Kanal" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Det finns inga olästa artiklar" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "In&ställningar" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Huvudverktygsrad" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Webbverktygsrad" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Talverktygsrad" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (inga olästa artiklar)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (1 oläst artikel)" -msgstr[1] " (%1 olästa artiklar)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Beskrivning: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Hemsida: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Upphovsman" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Omgivning" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Kommentarer" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Omgivning:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Hel artikel" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "1 oläst artikel" +msgstr[1] "%1 olästa artiklar" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Kanalen som skulle listas hade redan tagits bort." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Kolumner" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Läsning av nyhetskanaler för KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Copyright © 2004–2010 Akregators upphovsmän" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Underhåll" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Utvecklare" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Bidragsgivare" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Handbok" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Upphovsman till librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Hantering av felspårning, användbarhetsförbättringar" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Massor med felrättningar" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Funktionen 'fördröj markera som läst'" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Ikoner" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Sömnlös" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1653,590 +2291,3 @@ msgstr "" "

    Ingen kanal markerad

    Det här området är " "artikellistan. Markera en kanal i listan över kanaler så ser du dess " "artiklar här.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Rubrik" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kanal" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Datum" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Upphovsman" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Beskrivning" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Innehåll" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Kopiera &länkadress" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Spara länk som..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Välkommen till Akregator %1

    Akregator är " -"ett program för att läsa nyhetskanaler i KDE. Program för kanalläsning " -"tillhandahåller ett bekvämt sätt att bläddra i olika sorters information, " -"inklusive nyheter, bloggar och annan information från Internetplatser. " -"Istället för att kontrollera alla dina favoritplatser efter uppdateringar " -"för hand, samlar Akregator in informationen åt dig.

    För mer " -"information om hur Akregator används, titta på Akregators " -"webbplats. Om du inte vill se den här sidan i fortsättningen, klicka här.

    Vi hoppas att du " -"kommer att trivas med Akregator.

    \n" -"

    Tack så mycket,

    \n" -"

        Akregator-gruppen

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Läsning av nyhetskanaler för KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Inaktivera" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Behåll aktiverad" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Är du säker på att du vill inaktivera introduktionssidan?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Inaktivera introduktionssida" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Lägg till katalog" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Katalognamn:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Är du säker på att du vill ta bort den här katalogen och dess kanaler " -"och alla underkataloger?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Är du säker på att du vill ta bort katalogen %1 och dess kanaler " -"och underkataloger?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Ta bort katalog" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Är du säker på att du vill ta bort den här kanalen?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Är du säker på att du vill ta bort kanalen %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Ta bort kanal" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Inget arkiv" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Alla kanaler" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Minut" -msgstr[1] "Minuter" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Timma" -msgstr[1] "Timmar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Dag" -msgstr[1] "Dagar" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Kanalegenskaper" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Aldrig" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " dag" -msgstr[1] " dagar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " artikel" -msgstr[1] " artiklar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Egenskaper för %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Allmänt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Använd eget &uppdateringsintervall" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Uppdatera &var:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "&Meddela när nya artiklar anländer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Webbadress:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Namn:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Visa namn på RSS-kolumn" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ar&kivera" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Använd &standardinställningar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "&Inaktivera arkivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "&Begränsa arkivet till:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Ta bort artiklar äldre än:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Behåll &alla artiklar" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Avan&cerat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "&Ladda hela webbplatsen när artiklar läses" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Mar&kera artiklar som lästa när de anländer" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Namnlös" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Laddar..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Laddning avbruten" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Laddning klar" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Importera kanaler" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Lägg till importerad katalog" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Namn för importerad katalog:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardkanallistan är förstörd (felaktig OPML). En säkerhetskopia " -"skapades:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardkanallistan är skadad (felaktig OPML). Kunde inte skapa en " -"säkerhetskopia." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Öppnar kanallista..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Kunde inte öppna kanallistan (%1) för läsning." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML-tolkningsfel" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML-tolkningsfel på rad %1, kolumn %2 i " -"%3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standardkanallistan är förstörd (felaktig XML). En säkerhetskopia " -"skapades:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standardkanallistan är skadad (felaktig XML). Kunde inte skapa en " -"säkerhetskopia." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Du kan visa många artiklar under flera öppna flikar." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Artikellista." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Bläddringsområde." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Artiklar" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Om" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Nätverksanslutning är inte tillgänglig." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Hämtar kanaler..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Är du säker på att du vill ta bort artikeln %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Är du säker på att du vill ta bort den markerade artikeln?" -msgstr[1] "" -"Är du säker på att du vill ta bort de %1 markerade artiklarna?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Ta bort artikel" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Nätverksanslutning är nu tillgänglig." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Kunde inte hitta Akregator-delprogrammet. Kontrollera installationen.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Kanal tillagd:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Kanaler tillagda:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Upphovsmän" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-post" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Ramverkets version" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Insticksprograminformation" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Hämtning klar" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Fel vid hämtning" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Hämtning avbruten" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "&Sök:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Status:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Alla artiklar" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Olästa" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Nya" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Viktiga" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Skriv in termer åtskilda av mellanslag för att filtrera artikellistan" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Välj vilken sorts artiklar som ska visas i artikellistan" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Nästa artikel: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Kanallistan togs bort" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Nod eller målkatalog hittades inte" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Kan inte flytta katalogen %1 till sin egen underkatalog %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Tidsgräns överskriden på fjärrserver" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Okänd värddator" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Kanalfilen hittades inte på fjärrservern" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Kunde inte läsa kanalen (ogiltig XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Kunde inte läsa kanalen (okänt format)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Kunde inte läsa kanalen (ogiltig kanal)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Kunde inte hämta kanal: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kanaler" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Olästa" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Totalt" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Stäng aktuell flik" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Stäng flik" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Det finns inga olästa artiklar" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "1 oläst artikel" -msgstr[1] "%1 olästa artiklar" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/sv/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 185c432dc..09f5270ac 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 09:06+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "An&passa bild till sida" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Förstora mindre bilder" @@ -452,159 +452,137 @@ msgstr "Klicka på det röda ögat du vill korrigera" msgid "Add Filter" msgstr "Lägg till filter" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Betyg:" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "Insticks&program" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "In&ställningar" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Huvudverktygsrad" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Bildspel" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Intervall:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Upprepa" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Slumpmässig" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Bildinformation" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Välj bildinformation att visa..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatyrbilder" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Visa miniatyrbilder" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Höjd:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Historik har inaktiverats." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Senaste kataloger" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Senaste webbadresser" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Platser" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketter" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Bläddring enligt etiketter är inte tillgängligt. Försäkra dig om att Nepomuk " -"är riktigt installerat på datorn." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Bakgrundsfärg:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "videor:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Visa videor" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Cache:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Ta bort katalog med miniatyrbildscache vid avslutning" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Miniatyrbildsrad" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Orientering:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Horisontell" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Radantal:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Arkiv" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Visa" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Upphovsmännen till Gwenview" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Huvudutvecklare" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Utvecklare" @@ -775,7 +753,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Inget dokument markerat" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Visa" @@ -1077,7 +1055,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Filstorlek" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1298,194 +1276,194 @@ msgstr "Bildvy" msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Lägg till i platser" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Glöm webbadressen" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Glöm katalogen" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Glöm alla" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Uppdatera" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Bläddra" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Bläddra i bildkataloger" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Visa" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Visa markerade bilder" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Lämna fullskärmsläge" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Föregående" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Gå till föregående bild" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Nästa" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Gå till nästa bild" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Första" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Gå till första bilden" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Sista" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Gå till sista bilden" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Startsida" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Öppna startsidan" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Sidorad" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Redigera" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Gör om" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Ångra" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Kataloger" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Information" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Åtgärder" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Dölj sidorad" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Visa sidorad" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Öppna bild" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Stoppa bildspel" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Starta bildspel" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Spara alla ändringar" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Kasta ändringar" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "En bild har ändrats." msgstr[1] "%1 bilder har ändrats." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Om du avslutar nu, kommer dina ändringar att gå förlorade." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Du har nått det första dokumentet. Vad vill du göra?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Stanna här" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Gå till sista dokumentet" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Gå tillbaka till dokumentlistan" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Du har nått det sista dokumentet. Vad vill du göra?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Gå till första dokumentet" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/sv/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 14fd3a1c2..2b1b08441 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 13:51+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/sv/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index 98f5fe1d5..c6d934332 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 21:59+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/sv/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 136ad12b6..80e928b60 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 06:44+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -19,211 +19,177 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Stefan Asserhäll" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "stefan.asserhall@bredband.net" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Nästa generations programstart." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE-logotyp" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Starta här" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Egen" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Underhåll och huvudutvecklare" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Miniprogram" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot startminiprogram" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor sammansättningskod" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Meny" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot meny" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff datamodeller" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Dokument" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Da&tor" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "Progr&am" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Dokument" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Dator" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Program" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 kör inte" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "starta %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Direktkontakter" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "E-postkontakter" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Tillgängliga funktioner" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Sök..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoriter" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Platser" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Flyttbara" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Fasta" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Nya" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Öppna" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Senaste" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Olästa brev" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Gör knappar bredare" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Gör knappar smalare" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Öppna Lancelot-meny" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menyeditor" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Anpassa genvägar..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Anpassa Lancelot-meny..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menyeditor" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Om Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Miniprogramikoner" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Anpassa Lancelot-meny" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Visa kate&gorier inne i miniprogrammet" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Visa bara ikon för &menystart" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Välj ikon" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Välj kategorier att visa" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menyaktivering" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Visa meny när pekaren &hålls över ikonen (efter fördefinierat tidsintervall)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Visa meny vid &klick" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Aktivering:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Klicka för att aktivera alternativ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Använd gränssnitt utan klick" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Förlängningens position" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Vänster" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Höger" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Miniprogramikon:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Visa innehåll vid &klick" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Visa innehåll när pekaren &hålls över ikonen (efter fördefinierat " +"tidsintervall)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Visa sökruta" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "A&llmänt" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Aktiveringsmetod" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -231,13 +197,15 @@ msgstr "" "Välj alternativet om du gillar att klicka. Varje objekt i gränssnittet " "aktiveras bara genom att klicka på det." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Klicka på allting" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -247,13 +215,15 @@ msgstr "" "programstartfunktion. För att starta program, ska du klicka på dem. " "Sektionsknappar aktiveras genom att hålla musen över dem." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Kla&ssisk meny" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -263,85 +233,115 @@ msgstr "" "genom att hålla muspekaren över dem. Program startas genom att hålla " "muspekaren över de förlängda knapparna." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "Aktivering &utan klick" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Stäng inte menyn förrän den förlorar fokus." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Behåll menyn öppen" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Systemåtgärder" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Välj vilka åtgärder du vill ska tilldelas till systemknapparna:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "Progr&am" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Programbläddrare" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Återställ bläddraren så att favoriter syns när menyn visas" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Kolumnbeteende" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Ingen begränsning av kolumnantal" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Begränsa till två kolumner" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Öppna fönster för delkategorier" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "EXPERIMENTELL FUNKTION" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Program" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Redigera..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Systemprogram:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Program för nytt dokument:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -349,13 +349,15 @@ msgstr "" "Visa först programnamnet, och därefter beskrivningen\n" "(kräver omstart)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "An&vändningsstatistik" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -410,97 +412,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Aktivera användningsstatistik" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Rensa insamlad data" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Lås session" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Logga ut" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Byt användare" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Miniprogram" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot startminiprogram" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Meny" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot meny" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE-logotyp" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Starta här" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Egen" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Miniprogramikoner" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Visa kate&gorier inne i miniprogrammet" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Visa bara ikon för &menystart" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Välj ikon" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Välj kategorier att visa" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menyaktivering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Visa meny när pekaren &hålls över ikonen (efter fördefinierat tidsintervall)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Visa meny vid &klick" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Sök..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -514,73 +441,19 @@ msgstr "Innehåll" msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Ta bort" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Lägg till..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Aktivering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Klicka för att aktivera alternativ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Använd gränssnitt utan klick" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Förlängningens position" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Vänster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Höger" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Miniprogramikon:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Visa innehåll vid &klick" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Visa innehåll när pekaren &hålls över ikonen (efter fördefinierat " -"tidsintervall)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Visa sökruta" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Ta bort denna" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Platser" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "System" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Flyttbara enheter" @@ -601,6 +474,170 @@ msgstr "Öppna dokument" msgid "Recent Documents" msgstr "Senaste dokument" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Olästa brev" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Direktkontakter" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Favoritprogram" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Lägg till..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Dokument" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kontakter" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Da&tor" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Dokument" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Dator" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 kör inte" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "starta %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "E-postkontakter" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Tillgängliga funktioner" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Lås session" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Logga ut" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Byt användare" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Nästa generations programstart." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Underhåll och huvudutvecklare" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor sammansättningskod" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff datamodeller" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriter" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Flyttbara" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Fasta" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Nya" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Öppna" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Senaste" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Gör knappar bredare" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Gör knappar smalare" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Öppna Lancelot-meny" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Anpassa Lancelot-meny..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Om Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Anpassa Lancelot-meny" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/sv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 23c30acdd..5b68b3c57 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 23:31+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "Platser" msgid "Folder..." msgstr "Katalog..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Flyttbara enheter" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Fasta enheter" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "Fasta enheter" msgid "System tools" msgstr "Systemverktyg" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Nya dokument" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "Senaste dokument" msgid "Online contacts" msgstr "Anslutna kontakter" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Olästa brev" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Inga anslutna kontakter" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kontakter (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Ta bort från favoriter" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Katalog: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "starta %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Hem" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Nätverk" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Rot" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Papperskorg" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Loggning av användning är aktiverad." @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "Anpassa" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Misslyckades öppna loggfilen. Loggning är inaktiverad." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kan inte hitta Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Starta Akonadi-server" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi-servern kör inte" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Inga olästa brev" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Olästa brev (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -289,7 +250,6 @@ msgstr "" "en ny.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -317,3 +277,25 @@ msgstr "&Starta ny session" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "System" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "starta %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Hem" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Nätverk" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Rot" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Papperskorg" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/sv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 9823a8315..29b7482ed 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-11 21:40+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Sidor" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Byt namn på sida" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Flytta upp" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Flytta ner" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Gruppinställning" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Lägg till grupper" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Ta bort %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Anpassa %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Fristående grupp" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Rutnätsgrupp" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Flödesgrupp" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Rutnätsgrupp" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Höggrupp" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Lägg till en ny rad" msgid "Remove a row" msgstr "Ta bort en rad" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Höggrupp" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Ny flik" msgid "Tabbing Group" msgstr "Flikgrupp" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Sidor" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Lägg till grupper" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Byt namn på sida" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Ta bort %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Flytta upp" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Flytta ner" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Anpassa %1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/sv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index b1ea43286..dbec19249 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-09 09:03+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,146 +18,156 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Inställning av väderstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Leverantörer" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Hämta nya leverantörer..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Väderstation" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Plats:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Sök" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Uppdatera &var:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " minuter" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Enheter" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Temperatur:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "T&ryck:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Vind&hastighet:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Sikt:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Celsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenheit °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hectopascal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopascal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Millibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Tum kvicksilver tumHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Meter/sekund m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Kilometer per timme km/t" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Miles/timme miles/t" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knop kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufortskalan Beaufort" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometer" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mile" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Inga väderstationer hittades för '%1'" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuter" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Inställning av väderstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Leverantörer" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Hämta nya leverantörer..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Väderstation" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Plats:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Sök" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Uppdatera &var:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " minuter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Enheter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Temperatur:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "T&ryck:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Vind&hastighet:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Sikt:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Tidsgräns gick ut vid hämtning av väderinformation för %1." @@ -166,11 +176,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Väder" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Kan inte hitta '%1' med användning av %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "Tidsgräns gick ut vid anslutning till vädertjänsten %1." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/sv/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 8484e8085..eaf2b92af 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 08:42+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -3227,32 +3227,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Packa upp" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Identitet" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Redigering" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Översättningsminne" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Stavningskontroll" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3260,40 +3260,40 @@ msgstr "" "Du har försökt använda en funktion som kräver att att projekt är inläst. " "Vill du skapa ett nytt projekt eller öppna ett befintligt projekt?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Nytt" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Öppna" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize översättningsprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize översättningsprojekt" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Skript" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Person" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/okular.po b/sv/messages/kde-extraapps/okular.po index 0c56ff6e9..dd88f05a0 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-10 21:49+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "Bara nuvarande dokument" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Gå till bokmärket" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Byt namn på bokmärke" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Ta bort bokmärke" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Gå till '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Fyll bredden" @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Kunde inte ladda delprogram för förhandsgranskning av utskrift" msgid "Print Preview" msgstr "Förhandsgranskning av utskrift" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Sida %1" @@ -2470,23 +2470,23 @@ msgstr "Hittade inte ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Importerar Postscript-fil som PDF (det kan ta en stund)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Ange lösenordet för att läsa dokumentet:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Felaktigt lösenord. Försök igen:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Dokumentlösenord" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Dokumentet har XFA-formulär, som för närvarande inte stöds." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "" "Dokumentet har formulär. Klicka på knappen för att använda dem, eller använd " "Visa -> Visa formulär." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2502,39 +2502,39 @@ msgstr "" "Dokumentet begärde att startas i presentationsläge.\n" "Vill du tillåta det?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Presentationsläge" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Tillåt" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Tillåt presentationsläge" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Tillåt inte" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Tillåt inte presentationsläge" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Kunde inte öppna %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Vill du spara ändringar av kommentarer eller kasta dem?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Stäng dokument" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "" "Den här länken pekar på en åtgärd för att stänga dokument som inte fungerar " "när den inbäddade visningen används." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2550,27 +2550,27 @@ msgstr "" "Den här länken pekar på en åtgärd för att avsluta programmet som inte " "fungerar när den inbäddade visningen används." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Läser in dokumentet igen..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Gå till sida" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Sida:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Ange det nya namnet på bokmärket:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Byt namn på det här bokmärket" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2580,19 +2580,19 @@ msgstr "" "Du kan exportera det kommenterade dokumentet med Arkiv -> Exportera som -> " "Dokumentarkiv." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Kunde inte öppna tillfällig fil för att spara." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Filen kunde inte sparas i '%1'. Försök spara på en annan plats." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Filen kunde inte sparas i '%1'. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2602,26 +2602,26 @@ msgstr "" "\n" "Dokumentet finns inte längre." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Lägg till bokmärke" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Verktyg" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Utskrift av dokumentet tillåts inte." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Kunde inte skriva ut dokumentet. Okänt fel. Rapportera gärna till bugs.kde." "org." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2629,15 +2629,15 @@ msgstr "" "Kunde inte skriva ut dokumentet. Det detaljerade felet är %1. Rapportera " "gärna till bugs.kde.org." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Gå till innan stället du var" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Gå till efter stället du var" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Filfel! Kunde inte skapa tillfällig fil " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "" "Filfel! Kunde inte öppna filen %1 för uppackning. Filen kommer inte att läsas in." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "" "läsa filen. Du kan kontrollera ägare och behörighet om du högerklickar på " "filen i filhanteraren Dolphin och därefter väljer fliken 'Egenskaper'." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "" "Filfel! Kunde inte packa upp filen %1. Filen kommer inte att läsas in." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "" "Det här felet kan uppstå om filen är skadad. Om du vill vara säker, " "försök att packa upp filen manuellt med kommandoradverktyg." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Inga bokmärken" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 10cb31a46..f96094fa3 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 20:43+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "Den angivna bilden kunde inte laddas. Bilden kommer inte att ändras." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Det angivna ljudet kunde inte laddas. Ljudet kommer inte att ändras." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Anpassa BbolL," +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverad" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Färgläggningens ogenomskinlighet:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fysik" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Ljud aktiverat:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Studseffekt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Studsa automatiskt" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Bild:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Färglägg:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravitation:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Friktion:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Återställning:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Ljud" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volym:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Studsa automatiskt:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Styrka för studsa automatiskt:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 0a4564033..80b68f81f 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-11 10:19+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index ae7f17ab3..d1271c212 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-09 20:24+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,92 +18,113 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Aktiva lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Använd egen färg på aktiva lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Avstängda lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Visa avstängda lysdioder" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Markera om du vill se de avstängda lysdioderna." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Visa" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Använd temats färg" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Använd egen färg på avstängda lysdioder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Rutnät:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Visa rutnätet" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Markera om du vill se ett rutnät omkring lysdioderna." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Använd egen färg på rutnät:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Information" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Sekunder:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Visa sekundlysdioderna" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Markera om du vill visa sekundlysdioder för att kunna se sekunderna." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 1490e5869..87b522bc6 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 17:16+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index df0f51453..28caf2831 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-21 21:52+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Kunde inte ladda datagränssnitt för systemövervakare." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1 %" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1 %3/%2 %3 (%4 %)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Allmänt" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Data" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Uppdatera var:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Sensorer:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Animerad:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Visa text:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index bcc8a7e6a..3ae1d566c 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-15 21:54+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 652b165de..c16597cad 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 17:15+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -20,67 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Cache" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " serier per serietyp" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Ingen storleksgräns" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Local serielagring:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Felhantering" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Visa fel när serien inte kunde hämtas:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Visa bara pilar när musen &hålls stilla:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Visa seriens &namn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Visa seriens &identifierare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Visa seriens &författare:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Visa seriens &webbadress:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -137,85 +76,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Misslyckades arkivera serie" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Skapa %1 seriearkiv" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Mål:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Seriearkiv (zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Intervall av serier att arkivera." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Intervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Alla" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Från början till..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Från slutet till..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Manuellt intervall" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Från:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Till:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "yyyy-MM-dd" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Det finns ingen zip-fil, avbryter." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Ett fel uppstod för identifieraren %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Misslyckades skapa filen med identifieraren %1." @@ -231,13 +103,13 @@ msgstr "Misslyckades lägga till en fil i arkivet." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Kunde inte skapa arkivet på den angivna platsen." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Serie" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "Nummer %1" @@ -268,62 +140,221 @@ msgstr "" "\n" "Välj föregående serie för att gå till den senast lagrade serien." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " serier per serietyp" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Ingen storleksgräns" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Local serielagring:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Felhantering" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Visa fel när serien inte kunde hämtas:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Visa bara pilar när musen &hålls stilla:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Visa seriens &namn:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Visa seriens &identifierare:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Visa seriens &författare:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Visa seriens &webbadress:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Ladda ner nya serier" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Hämta nya serier..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Klicka med &mittenknappen på serien för att visa den med originalstorlek" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Uppdatera" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Uppdatera serieinsticksprogram automatiskt:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " dagar" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "efter " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "aldrig" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Kontrollera om det finns nya serier:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " minuter" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Besök seriens webbplats" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Mål:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Seriearkiv (zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Intervall av serier att arkivera." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Intervall:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Från början till..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Från slutet till..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Manuellt intervall" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Från:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Till:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "yyyy-MM-dd" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -336,3 +367,7 @@ msgstr "&Serienummer:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Seriens identifierare:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Besök seriens webbplats" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 8b7652807..ce94f6428 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 17:15+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Allmänt" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tid: %1:%2" @@ -37,32 +36,38 @@ msgstr "Tid: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Blanda bitar" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Anpassa femtonspel" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Storlek:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " delar bred" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Använd enkla delar:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Använd egen bild:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Visa nummer:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 85b8663f2..86d6c01aa 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-31 15:21+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Välj en fil att bevaka." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Kunde inte öppna fil: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Kan intebevaka annat än fextiller: %1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "Allmänt" msgid "Filters" msgstr "Filter" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Anpassa filbevakning" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fil" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fil:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Teckensnitt" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Teckensnitt:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Färg:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Filterinställningar:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Använd reguljära uttryck" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Använd exakt träff" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Filter:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Visa bara rader som matchar filter" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 95863e354..6e0992d9c 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 19:48+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,26 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Runda hörn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Skugga:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Ram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Ramfärg:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -54,8 +34,9 @@ msgstr "Ö&ppna bild..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Använd som skrivbordsunderlägg" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Bild" @@ -63,89 +44,6 @@ msgstr "Bild" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Bildspel" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Dagens bild" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Bild:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Uppdatera automatiskt:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Uppdaterar bilden från källan efter angiven tid.\n" -"Användbart om du vill att en direktsändning från en kamera eller väderdata " -"ska vara aktuell." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "aldrig" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh't' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Lägg till katalog..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Ta bort katalog" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Inkludera underkataloger:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Slumpmässigt:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Ändra bilder var:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Timmar' mm 'Min' ss 'Sek'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Välj källa för dagens bild:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Laddar bild..." @@ -162,7 +60,6 @@ msgstr "" "Placera fotografiet här eller släpp en katalog för att starta ett bildspel" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Fel vid laddning av bild: %1" @@ -170,6 +67,128 @@ msgstr "Fel vid laddning av bild: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Fel vid laddning av bild. Bilden har troligen tagits bort." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Runda hörn:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Skugga:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Ram:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Ramfärg:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Bildspel" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Dagens bild" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Bild:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Uppdatera automatiskt:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Uppdaterar bilden från källan efter angiven tid.\n" +"Användbart om du vill att en direktsändning från en kamera eller väderdata " +"ska vara aktuell." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "aldrig" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh't' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Lägg till katalog..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Ta bort katalog" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Inkludera underkataloger:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Slumpmässigt:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Ändra bilder var:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Timmar' mm 'Min' ss 'Sek'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Välj källa för dagens bild:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Ingen bild från den här leverantören." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 4429ac690..3d4518da8 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-22 17:31+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "Allmänt" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "tolv|/|$[egenskaper efter ett]" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "klockan %1" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "fem över %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "tio över %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "kvart över %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "tjugo över %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1 och tjugofem|/|fem i halv $[efter %1]" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 och trettio|/|halv $[efter %1]" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "fem över halv %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "tjugo i %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "kvart i %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "tio i %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "fem i %1" @@ -227,58 +212,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Teckenstil:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Markera om du vill att teckensnittet ska använda fetstil" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "När det här är markerat, blir klockans teckensnitt i fetstil." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Fetstil" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Markera om du vill att teckensnittet ska vara kursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "När det här är markerat, blir klockans teckensnitt kursivt." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Kursiv" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Teckenfärg:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Använd skrivbordets nuvarande temafärg" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -286,18 +282,21 @@ msgstr "" "Det här är normalvärdet. Klockan får sin teckenfärg från skrivbordets " "nuvarande tema." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Använd temats färg" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Välj din egen teckenfärg" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "När markerat kan du välja en egen färg för klockans teckensnitt genom att " "klicka på den grafiska färgkomponenten till höger." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Använd egen färg:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Färgväljare" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -324,82 +326,98 @@ msgstr "" "Klicka på knappen så visas KDE:s vanliga färgdialogruta. Därefter kan du " "välja den nya färgen du vill ha på klockan." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Justera text till panelens höjd:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: inaktivera; 2: använd hela panelens höjd" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Information" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Visa datum:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Visa dagens datum" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Visa veckodag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Lägg till veckodagen i datumvisningen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Visa &veckodag" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Visa innevarande år" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Lägg till året i datumsträngen." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Visa å&r" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Visa tidszon:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Visa tidszonens namn" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Visa tidszonens namn under tiden." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Grad av inexakthet:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: minst inexakt" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 3b0882a26..5dea95479 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-07 18:32+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 2e61740aa..fe157e6ec 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 18:29+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -17,226 +17,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(På alla skrivbord)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Rotera vertikala ramar:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(På %1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Styr om ramar som ritas omkring poster i aktivitetsraden ska roteras 90 " -"grader moturs när aktivitetsraden finns i en vertikal panel.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Verktygstips:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Förhandsgranskningsstorlek för fönster:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" -"

    Styr bredden hos förhandsgranskningar av fönster med verktygstips.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "bildpunkter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Använd alltid startprogrammets ikoner:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Att aktivera alternativet gör att ikonen för ett program som kör alltid " -"är samma som används av startprogrammet. Det löser diverse konstigheter när " -"startprogrammets ikon skiljer sig från programmets ikon, vilket är fallet " -"för LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Skala ikoner till:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Styr skalningen av ikonen i aktivitetsraden. När det är inställt till " -"'Automatisk' försöker aktivitetsraden bestämma den bästa storleken.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr " %" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Mellanrum:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Ställ in storleken på extra mellanrum mellan objekt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Maximalt antal rader:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Styr det maximala antalet rader (för en horisontell aktivitetsrad), eller " -"kolumner (för en vertikal aktivitetsrad), som ska användas.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sortering:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Avskiljare:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Om aktiverad, och det bara finns en rad eller kolumn, ritas en avskiljare " -"mellan startprogram/aktiviteter med startprogram och aktiviteter utan " -"startprogram.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Markera fönster:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Allmänt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Visa jobbförlopp på aktivitetsikon:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Om aktiverad, ritas en förloppsrad över programmets ikon för att " -"representera övergripande förlopp för programmets jobb.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Visa styrknappar i mediaspelares verktygstips:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Om aktiverad visas knapparna Föregående, Spela/Paus och Nästa i " -"verktygstips för mediaspelare.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Aktivera stöd för Unity-funktioner:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    Växlar stöd för Unity D-Bus programmeringsgränssnitt.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Visa senaste dokument:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Växlar stöd för att lista ett programs senaste dokument i dess " -"sammanhangsberoende meny.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Åtgärd vid gruppklick:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    Anpassa vad som ska hända vid klick på en aktivitetsgrupp.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Åtgärd vid mittenklick:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Visa bara aktiviteter på nuvarande skärm:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Visa bara aktiviteter på nuvarande skrivbord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Visa bara aktiviteter från nuvarande aktivitet:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "Samt ytterligare %1..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -247,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "Öppna" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -276,7 +67,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Ogiltigt insticksprogram för dockningshantering." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" "

    Ett insticksprogram som heter %1 finns redan.

    Skriv över?

    " @@ -286,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Skriv över?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -294,12 +83,10 @@ msgstr "" "insticksprogram.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Misslyckades tyvärr skapa skriptkatalogen.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Misslyckades tyvärr skapa metadatakatalogen.

    %1

    " @@ -320,7 +107,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Metadatafil saknas.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Är du säker på att du vill ta bort %1

    (%2)

    " @@ -329,42 +115,298 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Ta bort skript" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Misslyckades ta bort skriptfilen.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Rotera vertikala ramar:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Styr om ramar som ritas omkring poster i aktivitetsraden ska roteras 90 " +"grader moturs när aktivitetsraden finns i en vertikal panel.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Verktygstips:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Förhandsgranskningsstorlek för fönster:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" +"

    Styr bredden hos förhandsgranskningar av fönster med verktygstips.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "bildpunkter" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Använd alltid startprogrammets ikoner:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Att aktivera alternativet gör att ikonen för ett program som kör alltid " +"är samma som används av startprogrammet. Det löser diverse konstigheter när " +"startprogrammets ikon skiljer sig från programmets ikon, vilket är fallet " +"för LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Skala ikoner till:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Styr skalningen av ikonen i aktivitetsraden. När det är inställt till " +"'Automatisk' försöker aktivitetsraden bestämma den bästa storleken.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr " %" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Mellanrum:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Ställ in storleken på extra mellanrum mellan objekt.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Maximalt antal rader:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Styr det maximala antalet rader (för en horisontell aktivitetsrad), eller " +"kolumner (för en vertikal aktivitetsrad), som ska användas.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sortering:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Avskiljare:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Om aktiverad, och det bara finns en rad eller kolumn, ritas en avskiljare " +"mellan startprogram/aktiviteter med startprogram och aktiviteter utan " +"startprogram.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Markera fönster:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Allmänt" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Visa jobbförlopp på aktivitetsikon:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Om aktiverad, ritas en förloppsrad över programmets ikon för att " +"representera övergripande förlopp för programmets jobb.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Visa styrknappar i mediaspelares verktygstips:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Om aktiverad visas knapparna Föregående, Spela/Paus och Nästa i " +"verktygstips för mediaspelare.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Aktivera stöd för Unity-funktioner:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    Växlar stöd för Unity D-Bus programmeringsgränssnitt.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Visa senaste dokument:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Växlar stöd för att lista ett programs senaste dokument i dess " +"sammanhangsberoende meny.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Åtgärd vid gruppklick:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    Anpassa vad som ska hända vid klick på en aktivitetsgrupp.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Åtgärd vid mittenklick:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Visa bara aktiviteter på nuvarande skärm:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Visa bara aktiviteter på nuvarande skrivbord:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Visa bara aktiviteter från nuvarande aktivitet:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Aktivera insticksprogram för dockningshantering" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Lägg till" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" @@ -372,117 +414,102 @@ msgstr "Ta bort" msgid "Recent Documents" msgstr "Senaste dokument" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Beteende" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Visa inte" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Visa omedelbart" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Visa efter fördröjning" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Minimera/Återställ" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Nuvarande fönstereffekt" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Visa sammanhangsberoende meny" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Använd arbetsytans tema" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Använd indikering" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Använd indikering och färgad bakgrund" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Visa aldrig" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Visa vid behov" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Visa alltid" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Starta ny instans" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Stäng program" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Flytta till aktuellt skrivbord" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Ingenting" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Manuellt" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetiskt" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Enligt skrivbord" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Lås upp startprogram" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Lås startprogram" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Uppdatera" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(På alla skrivbord)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(På %1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "Samt ytterligare %1..." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 1079d6ffd..456af1141 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-12 10:39+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Inga nya meddelanden via Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Du har ett nytt meddelande via qutIM." @@ -46,7 +45,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Inga nya meddelanden via qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Några meddelandeprogram som kör hittades inte. Program som stöds är %1, %2, " @@ -76,32 +74,38 @@ msgstr "Du har nya meddelanden via Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Du har nya meddelanden via Pigin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Visa följande program om de kör:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "Kmail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "Xchat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 8e2e4338f..4b11d7f84 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-03 21:42+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Incheckningshistorik - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Mest aktiva projekt" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Viktigaste utvecklare" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Incheckningshistorik" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Rapport från Krazy" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Gå till nästa vy" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Senaste uppdatering: %1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "Vyer" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort projektet '%1' ?" @@ -98,92 +103,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Ta bort projekt" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Rapport från Krazy - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 fel" msgstr[1] "%2 %1 fel" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 incheckning" -msgstr[1] "%2 - %1 incheckningar" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Viktigaste utvecklare - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Aktivitetsintervall" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "&Fullständig historik" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Senaste" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "dagar" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "Frå&n" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "till" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "Aktiv&era automatisk vyändring" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Ändra vy var:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Timmar' mm 'Min' ss 'Sek'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Projekt" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Incheckningsrubrik" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Filidentifierare i Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Lägg till" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Ta bort" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Redigera" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktiva vyer:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Vyinställning" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Vy:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Projekt i vyn:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "&Markera alla" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Avmarkera alla" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Projektnamn:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Incheckningsrubrik:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -214,18 +297,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">T.ex.: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Ikon:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Rapport från Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -295,13 +381,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Filidentifierare i Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -341,68 +429,12 @@ msgstr "" "decoration: underline;\">filidentifieraren i Krazy skulle varaktighet " "<plasmoid-directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Projekt" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 incheckning" +msgstr[1] "%2 - %1 incheckningar" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Incheckningsrubrik" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Filidentifierare i Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Lägg till" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Ta bort" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Redigera" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktiva vyer:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Vyinställning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Vy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Projekt i vyn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "&Markera alla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Avmarkera alla" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Viktigaste utvecklare - %1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 443afd423..f87dd72ba 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 18:55+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Vertikal lista" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Vänd visningsordning vid skärmkanten" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Teckensnitt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Välj teckensnitt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Inmatningsmetod" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Välj program" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "Uppdatera inställning" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Avsluta inmatningsmetod" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Vertikal lista" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Vänd visningsordning vid skärmkanten" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Teckensnitt" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Välj teckensnitt" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Inmatningsmetod" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Välj program" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index c4f8f6ae1..588d55e6e 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-14 18:12+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategori: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Fråga: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Svar: %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "ett objekt, sida %2/%3" @@ -69,22 +65,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuter" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Konto hos openDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Registrera" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Visa" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Uppdateringsintervall:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index c36bbda68..573fd514b 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-04 19:38+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index b90cddb9b..3f7e08927 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-11 14:12+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "Allmänt" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Någon har lämnat ett meddelande %1" @@ -44,18 +43,19 @@ msgstr "" "anteckning." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "1 oläst meddelande" msgstr[1] "%1 olästa meddelanden" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Använd Knotes för att skapa anteckningar om det är installerat." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Använd Knotes" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 3ae29b925..d13e7ad1f 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 13:53+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " generation" msgstr[1] " generationer" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Cellfält" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Horisontella celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Vertikala celler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Reflektera kring:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Vertikal axel" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Horisontell axel" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Ursprunglig befolkningstäthet:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Uppdatera och starta om" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Uppdatera var:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Starta om spelet var:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index e3120777f..730809b6e 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-20 17:39+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Nymåne" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Tilltagande månskära (igår var det nymåne)" @@ -46,14 +45,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Första kvarteret" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Tilltagande kullrig måne (imorgon är det fullmåne)" msgstr[1] "Tilltagande kullrig måne (%1 dagar till fullmåne)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Avtagande kullrig måne (igår var det fullmåne)" @@ -64,23 +61,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Sista kvarteret" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Avtagande månskära (imorgon är det nymåne)" msgstr[1] "Avtagande månskära (%1 dagar till nymåne)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Visa månen som den ser ut på:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Norra halvklotet" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Södra halvklotet" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index ff7e946f3..7bed4e0e6 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-11 19:44+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index e7477ac15..10e52405c 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 18:21+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Inloggning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Lösenord:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Tidslinjens storlek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Uppdatera tidslinje:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Visa vänner:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Tjänst" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Användarnamn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Tjänstwebbadress:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Tidslinje" @@ -102,7 +57,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Uppdaterar tidslinje..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 nytt meddelande" @@ -125,7 +79,6 @@ msgid "General" msgstr "Allmänt" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 tecken kvar" @@ -141,7 +94,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Omsändning misslyckades" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -153,7 +105,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Mindre än en minut sedan" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "för en minut sedan" @@ -164,8 +115,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Mer än en timme sedan" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "för en timme sedan" msgstr[1] "för %1 timmar sedan" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Inloggning" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Lösenord:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Tidslinjens storlek:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Uppdatera tidslinje:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Visa vänner:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Tjänst" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Användarnamn:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Tjänstwebbadress:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 5579cc9d0..e22fe775f 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 18:58+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,60 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Nyheter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Uppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Visa tidsstämplar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Visa rubriker" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Visa beskrivningar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Observera att tidsstämplar, rubriker och beskrivningar bara är tillgängliga " -"om de tillhandahålls av kanalen." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Lägg till en kanal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lägg till kanal" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ta bort kanal" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Allmänt" @@ -85,3 +31,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " minut" msgstr[1] " minuter" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Nyheter" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Uppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Visa tidsstämplar" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Visa rubriker" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Visa beskrivningar" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Observera att tidsstämplar, rubriker och beskrivningar bara är tillgängliga " +"om de tillhandahålls av kanalen." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Lägg till en kanal:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lägg till kanal" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ta bort kanal" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index b93b346d2..47589a994 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 18:45+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,93 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Teckensnitt" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Fetstil" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Kursiv" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Storlek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Skala teckenstorlek med:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Använd egen teckenstorlek:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Färg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Använd temats färg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Använd egen färg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Markeringsfärg för aktiv rad:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Använd ingen färg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Anteckningarnas färg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Stavningskontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Aktivera stavningskontroll:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Anteckningarnas färg" @@ -176,3 +89,108 @@ msgstr "Centrera" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Anpassa" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Teckensnitt" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stil:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Fetstil" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Kursiv" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Storlek:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Skala teckenstorlek med:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Använd egen teckenstorlek:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Färg:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Använd temats färg" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Använd egen färg:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Markeringsfärg för aktiv rad:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Använd ingen färg" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Anteckningarnas färg:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Stavningskontroll" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Aktivera stavningskontroll:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index a4b901742..4d63b229c 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:37+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,29 +18,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Visa omslag" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Visa artist" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Visa album" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "av %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "på %1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index cb2fd4f72..22f41ddd0 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-15 18:25+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Avböj vänskap" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) vill vara vän med dig" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 vill vara vän med dig" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 vill vara vän med dig" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Logga in på \"openDesktop.org\"" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Användarnamn:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Lösenord:" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Registrera nytt konto..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Från %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Från %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Inställning av leverantör - Plasma miniprogram för gemenskap" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Meddelanden (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Konto

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Registrera" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Leverantör:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Stad:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Land:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Latitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Longitud:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Publicera min plats" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Skicka meddelande" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Lat: %2, Long: %3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programmering:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 gillar:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 gillar inte:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 08a6703f0..85eec5941 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-04 12:06+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "Mer information" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 4a7b700b8..92caf626b 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-18 18:47+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Klicka på program" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "Pro&gram:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Inklistringstangent:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Program" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "Program" msgid "Paste Key" msgstr "Inklistringstangent" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Klistra automatiskt in text med:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Använd &specialtangenter för följande program:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Lägg till..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Redigera..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Ta &bort" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Slumpmässigt lösenord" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Symboler" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Kunde inte öppna filen: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "Pro&gram:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Inklistringstangent:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Klistra automatiskt in text med:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Använd &specialtangenter för följande program:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Lägg till..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Redigera..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Ta &bort" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Anpassa inklistring av textsnuttar" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Texter:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Namn:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Text att k&listra in:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Lägg till makro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Lägg till" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Namnlös" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Anpassa inklistring av textsnuttar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Texter:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Namn:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Text att k&listra in:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Lägg till makro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Lägg till" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 6861c1a55..1033ab9e9 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 18:53+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -19,63 +19,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Inte inställd" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Släpp en text eller en bild här för att ladda upp den till Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Fel vid uppladdning. Försök igen." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Laddade upp till %1 med lyckat resultat." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Skickar..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Webbadressen för inklistringen har kopierats till klippbordet" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Öppna webbläsare" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Inställningsdialogruta för Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin-server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin-server:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Historikstorlek:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Hämta nya leverantörer" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index cf4f0124b..68ad8f727 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 19:40+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Beskrivning:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Virtuellt tangentbord" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Beskrivning:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 7ec86181f..6f42ed4be 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-18 18:47+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index d753c4521..235c5eb78 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 19:47+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Dölj historik" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 3ef87f6a5..927562949 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-15 19:26+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 8283bc152..e30d40ea2 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 19:01+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Visa släppyta:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Visa logotyp:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animeringar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Nyheter" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Uppdateringsintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Bytesintervall:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Maximal ålder för objekt:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Ingen begränsning" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Lägg till en kanal:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Lägg till kanal" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Ta bort kanal" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -104,6 +44,78 @@ msgstr "Allmänt" msgid "Feeds" msgstr "Kanaler" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Visa släppyta:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Visa logotyp:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animeringar:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Nyheter" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Uppdateringsintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Bytesintervall:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Maximal ålder för objekt:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Ingen begränsning" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Lägg till en kanal:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Lägg till kanal" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Ta bort kanal" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Släpp en kanal här..." @@ -121,7 +133,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Hämtar kanaler" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 minut sedan" @@ -132,21 +143,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "igår" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 timme sedan" msgstr[1] "%1 timmar sedan" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 dag sedan" msgstr[1] "%1 dagar sedan" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 vecka sedan" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 7d2db4924..a59d12b68 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 09:01+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,48 +30,57 @@ msgstr "" "lampan är grön, har miniprogrammet behörighet. Om lampan är röd, måste du " "ange ditt användarnamn och lösenord nedan för att logga in." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Nuvarande behörighetsstatus" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Behörig" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Kontrollera behörighet igen" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Utför behörighetskontroll för Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Inget konto hos Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Registrera en person här." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Sortera enligt:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index a4bc47739..479ef1f91 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 21:35+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 7e3e6f97c..346e9c5b0 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 21:35+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 157b2782f..1d4d56aa5 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 21:54+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 8e920f3b0..7a1bd4fe4 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-28 19:39+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Färger" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Bakgrund" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Färg:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Genomskinlighet:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Processor" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Prioritetsändring:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Användare:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Väntar på I/O:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "System:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Minne" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Buffrar:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Cachat:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Använt:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Växlingsutrymme" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Allmän inställning" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Visa vertikalt i panel:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Visa användning av alla processorer:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Uppdateringsintervall:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Färger" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Användning av processor %1: %2 % vid %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Användning av processor %1: %2 %
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Användning av processor: %1 % vid %2 MHz/processor
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Användning av processor: %1 % vid %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Användning av processor: %1 %
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Användning av minne: %1 % av %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Användning av växlingsminne: %1 % av %2 MiB" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 7acdf2ee9..eff79e99d 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 13:51+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr "." +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Inställning av tidtagning" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Utseende" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Visa rubrik:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Dölj sekunder" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Åtgärder när tiden går ut" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Visa ett meddelande:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Kör ett kommando:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Starta" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "Fördefinierad tidtagning" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma tidtagningsminiprogram" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Utseende" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Visa rubrik:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Dölj sekunder" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Åtgärder när tiden går ut" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Visa ett meddelande:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Kör ett kommando:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 13794ae95..a55d4a9cc 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 19:45+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 66d6b2427..5e5d9fe39 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-09 18:21+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Var vänlig anpassa" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "H: %1 L: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Låg: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Hög: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2 %)" @@ -73,7 +67,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -81,65 +74,56 @@ msgstr[0] "1 dygn" msgstr[1] "%1 dygn" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Vindköldfaktor: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Fuktighetsindex: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Daggpunkt: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Lufttryck: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Lufttrycksändring: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Sikt: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Sikt: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Fuktighet: %1 %2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Fuktighet: %1 %2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Inte tillgänglig" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -150,7 +134,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Lugnt" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Vindbyar: %1 %2" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 061c6fad9..0cba74a52 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-14 19:22+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Inställning av väderstation" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Visa LCD-bakgrund" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Visa plats" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "AKTUELLT VÄDER" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Senaste uppdatering: %1" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index f00987a78..68ba44d8a 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-10 18:34+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Webbadress:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Element att visa:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Geometri:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -56,18 +74,3 @@ msgstr "Information" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Webbsida" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Webbadress:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Element att visa:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Geometri:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index c23892a5c..f47eb97b6 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 21:31+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Ingen data eller felaktig returnerad Mime-typ" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy-rapport '%1' hittades inte." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 5a25086eb..71237debb 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 18:10+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 14af2f4f6..2b1963c36 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-30 21:32+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -24,42 +24,50 @@ msgstr "" "Skapar tecken från :q: om det är en hexadecimal kod eller ett definierat " "alias." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Inställning av teckenprogram" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "U&tlösande ord:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Alias:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Hexkod:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Alias" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kod" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Lägg till objekt" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Ta bort objekt" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index da4176def..889ceab7e 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-15 21:48+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Stoppa uppspelning" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Öka volymen med %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Minska volymen med %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Ställ in volymen till %1 %" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Tyst" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Avsluta %1" @@ -194,12 +190,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Avslutar spelaren" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 hittades inte" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 hittades inte, så körprogrammet kan inte fungera." @@ -273,18 +267,21 @@ msgstr "Volym" msgid "Quit" msgstr "Avsluta" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Inställningar av körprogram för ljudspelare" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Spelaren som körprogrammet styr:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -294,23 +291,27 @@ msgstr "" "Du kan lägga till en annan spelare. Spelaren måste stödja MPRIS-" "specifikationen." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "Sök i &samling" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "A&nvänd kommandon" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "S&pela:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -318,54 +319,64 @@ msgstr "" "Kan användas som \"Spela\" för att spela och \"Spela \" för att spela " "en låt som motsvarar (i titel, artist och album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Lä&gg till en låt:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Använd lägg till (där motsvarar artist, titel eller album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Köa en &låt:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Använd: köa (där motsvarar artist, titel eller album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "P&aus:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "S&toppa:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "&Föregående låt:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Nästa låt:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Ställ in &volym:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -373,29 +384,34 @@ msgstr "" "Talen läggs automatiskt till i slutet:\n" "Amarok:Volym = 10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Ö&ka volym med" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "&Minska volym med" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "T&yst:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Avsluta spelare:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 9af1731a5..98cc75854 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:29+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 221c75f34..1dd696da8 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-03 21:31+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index c1031ebba..bd8c2a79f 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-14 09:09+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Visar aktuell tid i en given tidszon" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Dagens datum är %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Datumet i %1 är %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Aktuell tid är %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Aktuell i %1 är %2" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 6d674d413..203e3ae4f 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-31 21:40+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 633e4cd20..fc9d64cf9 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:30+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 8235f9506..d609f88bb 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:33+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index af7cba288..2cda4d95f 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 21:57+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Stefan Asserhäll" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "stefan.asserhall@bredband.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "Söker i Kopetes kompislista efter kontakter som matchar :q:." @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Ställ in alla konton att vara nerkopplade" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Meddelande: %1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Ställ in statusmeddelande" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Skicka meddelande till %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Status: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index d69aaea72..cc68c0c29 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 09:16+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "definiera" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 52924ce6b..2d4034d5b 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 21:57+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Söker i %1 efter :q:." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 42d106d10..d57453278 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 18:08+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Inställningar av stavningskontroll" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Kräv utlösningsord" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Utlösningsord:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "stavning" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Föreslagna ord: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Kunde inte hitta en ordlista." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Inställningar av stavningskontroll" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Kräv utlösningsord" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Utlösningsord:" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 511b10f69..26c17fa97 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-18 09:44+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index db7c84ebe..f1a416f09 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-02 20:26+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Listar videor som motsvarar sökningen, med sökning på YouTube" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 på YouTube" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 8aebbad8e..9d76db497 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 19:17+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,70 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Färg" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&Insidans färg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Gränsernas färg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Utsidans färg:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kvalitet:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Låg" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Normal" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Hög" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Mycket hög (4x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Högsta (16x sampling)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "&Lås vy:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Använd musen för att navigera igenom Mandelbrot-mängden. Observera: Vissa " -"aktiviteter, liksom katalogvy, tillåter inte det." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Exportera Mandelbrot-bild..." @@ -101,3 +37,79 @@ msgstr "PNG-bilder" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Textfiler" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Färg" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&Insidans färg:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Gränsernas färg:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Utsidans färg:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kvalitet:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Låg" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Normal" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Hög" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Mycket hög (4x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Högsta (16x sampling)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "&Lås vy:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Använd musen för att navigera igenom Mandelbrot-mängden. Observera: Vissa " +"aktiviteter, liksom katalogvy, tillåter inte det." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 17d24c9fa..3d1a59290 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-25 20:08+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Kartans &tema:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projektion:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Glob" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Vanlig karta" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Mercator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kvalitet:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Låg" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Hög" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Rörelse:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Interaktiv" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Följ solen" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Rotera" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Flytta inte" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Longitudrotation:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Latitudrotation:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Uppdatera var:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " sekunder" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Bestämmer om någon sorts platsmarkeringar visas eller inte." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Visa &platsmarkeringar" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index e8b493f28..3abb5a226 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 13:51+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Förgrund:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Bakgrund:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 011fcb909..8fdf33723 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-10 20:23+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Skalat och beskuret" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Förstorat" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Förstorat, behåll proportion" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Centrerat" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Sida vid sida" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Sida vid sida centrerat" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Välj bildfil för skrivbordsunderlägg" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "P&ositionering:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Uppdateringsintervall:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Färg:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Maximalt antal virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Visa virus:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Ö&ppna..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Ladda ner nya skrivbordsunderlägg" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hämta nya skrivbordsunderlägg..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Skalat och beskuret" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Förstorat" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Förstorat, behåll proportion" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Centrerat" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Sida vid sida" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Sida vid sida centrerat" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Välj bildfil för skrivbordsunderlägg" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index cdd125908..ff1dbc156 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-08 20:41+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Stefan Asserhäll" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "stefan.asserhall@bredband.net" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Söker efter bilder för bildspel med skrivbordsunderlägg." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Kontrollerar %1 efter ett paket med skrivbordsunderlägg" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Lägger till paket med skrivbordsunderlägg i %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Lägger till bilden %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "&Väderrapport:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Bild:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Bläddra" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Ladda ner nya skrivbordunderlägg" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Hämta nya skrivbordsunderlägg..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Upphovsman:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-post:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Licens:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "Pla&cering:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Färg:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Avancerat..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Avancerade inställningar av skrivbordsunderlägg" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Klart" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Växlande molnighet" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Molnigt" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Mulet" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Regnskurar" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Regnbyar" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Regnigt" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Disigt" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Storm" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Hagel" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Snöfall" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Snöbyar" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Växlande molnighet natt" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Molnig natt" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Klar natt" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Blandad nederbörd" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Skalat och beskuret" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Förstorat" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Skalat, behåll proportion" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Centrerat" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Sida vid sida" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Sida vid sida centrerat" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Välj skrivbordsunderläggets bildfil" diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/sv/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 70d0b0a5e..ac6165cad 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 19:54+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Översatt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Inexakt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Oöversatt: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Föråldrad: " diff --git a/sv/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/sv/messages/kde-extraapps/print-manager.po index df405d812..0016605a0 100644 --- a/sv/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/sv/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 20:03+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -329,18 +329,18 @@ msgstr "Felpolicy:" msgid "Allowed Users" msgstr "Tillåtna användare" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Förhindra dessa användare från att skriva ut " - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Tillåt dessa användare att skriva ut" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Förhindra dessa användare från att skriva ut " + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/sv/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/sv/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 41ef81d75..0dc65fd55 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-18 21:46+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -272,24 +272,24 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Kan inte öppna filen %1 för skrivning" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "A&llmänt" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Utvecklarinformation" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "" "Tyvärr har %1 avslutats oväntat." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" "KDE:s felspårningssystem. Glöm inte att inkludera bakåtspårningen från " "fliken Utvecklarinformation." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "hand till %1 (inklusive bakåtspårningen från fliken " "Utvecklarinformation)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Det är ofarligt att stänga dialogrutan om du inte " "vill rapportera felet." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "" "Felet kan inte rapporteras eftersom %1 inte " "tillhandahåller någon adress för felrapportering" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Detaljer:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -353,44 +353,44 @@ msgstr "" "Körbart program: %1 Process-id: %2 Signal: %3 (%4) Tid: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Rapportera &fel" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Startar felrapportguiden." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "Av&lusa" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Startar ett program för att avlusa det kraschade programmet." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "Sta&rta om program" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Använd knappen för att starta om det kraschade programmet." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Stäng dialogrutan (kraschinformationen går förlorad)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Avlusa med %1" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/sv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index ccef9a0a0..c42f818be 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-11 20:33+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "Tom skärm" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Skärmsläckaren Tom skärm" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Ställ in skärmsläckaren Tom skärm" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Färg:" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/sv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 22be75baa..34f749503 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-27 21:38+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -74,79 +74,79 @@ msgstr "Temat %1 finns redan" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Välj typ av smilistema att skapa" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Smilishantering" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Skapa en ny smilis" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Skapa en ny smilis genom att tilldela den en ikon och någon text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Lägg till..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Ändra markerad smilisikon eller text " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Redigera markerad smilis för att ändra dess ikon eller text" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Redigera..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Ta bort markerad smilis" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Ta bort markerad smilis från hårddisken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Ta bort" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Kräv mellanslag omkring smilisar" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Konstruera ett nytt smilistema" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -156,47 +156,21 @@ msgstr "" "Starta ett nytt tema genom att tilldela det ett namn. Använd därefter " "knappen Lägg till på höger sida för att läga till smilisar i temat." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Nytt tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Hämta nya ikonteman från Internet" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Du måste vara ansluten till Internet för att utföra åtgärden. En dialogruta " -"visar en lista med smilisteman från webbplatsen http://www.kde-look.org. " -"Genom att klicka på installationsknappen som hör ihop med ett visst tema så " -"installeras det lokalt." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Hämta nya ikonteman..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Installera en arkivfil med ett tema som du redan har lokalt" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -204,26 +178,26 @@ msgstr "" "Om du redan har ett lokalt arkiv med ett smilistema, packar knappen upp det " "och gör det tillgängligt för KDE-program" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Installera temafil..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Ta bort markerat tema från hårddisken" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Det här tar bort det markerade temat från hårddisken." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Ta bort tema" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/sv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index b14763951..0800c6fad 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 21:11+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" "Inställningar av fokuspolicy begränsar funktionen för att gå igenom fönster." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Förhandsgranskning av flikrutans utläggning" @@ -197,9 +197,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Visa valt fönster" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Hämta bytesutläggning för nytt fönster" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kcminput.po b/sv/messages/kde-workspace/kcminput.po index 73393037f..753704ae7 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-10 18:49+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " rad" msgstr[1] " rader" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -396,24 +396,24 @@ msgstr "" "Välj pekartema du vill använda (håll musen över förhandsgranskningen för att " "prova pekaren):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Installera nytt tema..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Storlek:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Ta bort tema" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Storlek:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Installera nytt tema..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/sv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 2084b1534..541c3ba91 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-24 19:22+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -38,43 +38,43 @@ msgstr "" "att spara händelsen i en loggfil utan någon ytterligare visuell eller " "ljudlig varning." -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Händelsekälla:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Program" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "&Spelarinställningar" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "Underrättelse" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Inställningsmodul för systemunderrättelser" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© 2002-2006 KDE-gruppen" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Originalimplementation" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/sv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 58440f528..13385e889 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 23:30+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -25,22 +25,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Aktive&ra bakgrund" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Om det här är markerat använder KDM inställningarna nedan för bakgrunden. Om " -"det inte är markerat måste du hantera bakgrunden själv. Detta görs genom att " -"köra något program (möjligen xsetroot) i skriptet som anges av alternativet " -"Setup= i kdmrc (oftast Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Observera
    Läs hjälpen
    " @@ -190,93 +174,6 @@ msgstr "" "inbyggda används, blir det möjligt att kringgå denna lösenordssäkrade " "skärmlåsning." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Välkomsttext:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Det här är \"rubriken\" för KDM:s inloggningsfönster. Du kanske vill visa " -"en trevlig hälsning, eller information om operativsystemet här.

    KDM " -"ersätter följande teckenpar med motsvarande innehåll:

    • %d - " -"aktuell skärm
    • %h - värddatornamn, möjligen med domännamn
    • %n " -"- nodnamn, troligen värddatornamnet utan domännamn
    • %s - " -"operativsystemet
    • %r - operativsystemets version
    • %m - " -"datortyp (hårdvara)
    • %% - ett ensamt %-tecken
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logoområde:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "I&nget" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Visa &klocka" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Visa lo&go" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Du kan välja om du vill visa en anpassad logo (se nedan), en klocka eller " -"ingen logo överhuvudtaget." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Klicka här för att välja en bild som KDM ska visa. Du kan också dra och " -"släppa en bild på den här knappen (t ex från Konqueror)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Dialogrutans &position:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Det uppstod ett fel när bilden laddades:\n" -"%1\n" -"Den kommer inte att sparas." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Välkommen till %s på %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - dialogruta

    Här kan du anpassa det grundläggande utseendet på " -"inloggningshanteraren KDM med dialogruta, t ex en välkomsttext, en ikon etc." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -300,57 +197,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"An&vänd tema för inloggningshanteraren\n" -"(Varning: dåligt handikappstöd)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Aktivera det här om du vill använda tema för inloggningshanteraren." -"
    Observera att en inloggningshanterare med tema är svårhanterlig ur " -"handikappsynpunkt (tangentbordsanvändning), och teman kan sakna stöd för " -"funktioner som en användarlista eller alternativa metoder för " -"behörighetskontroll." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "förval" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "Grä&nssnittsstil:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Här kan du välja en grundläggande gränssnittsstil som endast kommer att " "användas av KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Färgsche&ma:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Här kan du välja en grundläggande färgschema som endast kommer att användas " "av KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Teckensnitt" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -358,12 +234,12 @@ msgstr "" "Det här ändrar teckensnittet som används för texten i inloggningshanteraren, " "utom för välkomsttexten och felmeddelanden." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "A&llmänt:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -371,27 +247,27 @@ msgstr "" "Det här ändrar teckensnittet som används för felmeddelanden i " "inloggningshanteraren." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Fel:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Det här ändrar teckensnittet som används för inloggningshanterarens " "välkomsttext." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Välkomsttext:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Använd kantutjämning för teckensnitt" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -835,11 +711,11 @@ msgstr "" "Det uppstod ett fel när bilden skulle tas bort:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Kunde inte behörighetskontrollera eller utföra åtgärden: %1 (kod %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -849,43 +725,43 @@ msgstr "" "Använd filer med dessa filändelser:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Inställningsmodul för KDE:s inloggningshanterare" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996-2010 KDM-utvecklarna" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Ursprunglig upphovsman" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Nuvarande utvecklare" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -893,80 +769,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Inloggningshanterare

    I den här modulen kan du anpassa de olika " -"aspekterna av KDE:s inloggningshanterare. Detta omfattar utseendet och " -"känslan och även vilka användare som kan väljas för inloggning. Observera " -"att du endast kan göra ändringar om du kör modulen med " -"administratörsbehörighet.

    Allmänt

    På den här fliksidan kan du " -"delvis anpassa hur inloggningshanteraren ska se ut, och vilket språk den ska " -"använda. Språkinställningarna som görs här inverkar inte på användarens " -"språkinställningar.

    Dialogruta

    Här kan du ställa in utseendet på den " -"\"klassiska\" dialogrutan om du har valt att använda den.

    BakgrundOm du vill ange en speciell bakgrund för inloggningsskärmen, så är det " -"här du gör det.

    Teman

    Här kan du välja ett tema som " -"inloggningshanteraren ska använda.

    Avstängning

    Här kan du ange vem " -"som får stänga av eller starta om datorn och om en starthanterare ska " -"användas.

    Användare

    På den här fliksidan kan du välja vilka användare " -"inloggningshanteraren ska erbjuda för inloggning.

    Bekvämlighet

    Här " -"kan du ange en användare som ska loggas in automatiskt, användare som inte " -"behöver ange lösenord för att logga in, och andra bekvämlighetsfunktioner." -"
    Observera att inställningarna är säkerhetsproblem i sin natur, använd " -"dem med eftertanke." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Allmänt" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Dialogruta" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Det finns inget dialogfönster när teman används." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Bakgrund" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Bakgrunden kan inte ställas in separat när teman används." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Teman är inaktiverade. Se fliken \"Allmänt\"." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "Av&stängning" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "An&vändare" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Be&kvämlighet" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -974,26 +807,6 @@ msgstr "" "Kunde inte installera ny kdmrc-fil från\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Kunde inte installera ny backgroundrc-fil från\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Kunde inte installera ny kdmrc-fil från\n" -"%1\n" -"och ny backgroundrc-fil från\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/sv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 7ccd02254..78e2c999e 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-06 17:38+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -61,18 +61,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Snyggt skrivbordsunderlägg för KDM" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Inställningsfilens namn" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/sv/messages/kde-workspace/khotkeys.po index ba42ddd33..e56c894d9 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:24+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -606,23 +606,23 @@ msgstr "Aktiverad" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Inställningsmodul av KDE Hotkeys" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Utvecklare" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -630,11 +630,11 @@ msgstr "" "Aktuell åtgärd har ändringar som inte sparats. Om du fortsätter kommer " "ändringarna att gå förlorade." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Spara ändringar" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/sv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 4f8d4bf3a..e1943b019 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-25 17:13+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Svenska \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -29,34 +29,34 @@ msgstr "" "Startar en slumpmässig skärmsläckare.\n" "Alla argument (förutom -setup) skickas till skärmsläckaren." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Starta en slumpmässig KDE-skärmsläckare" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Slumpmässig skärmsläckare" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Ställ in skärmsläckaren" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Kör i det angivna X-fönstret" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Kör i rotfönstret" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Ställ in slumpmässig skärmsläckare" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Använd OpenGL-skärmsläckare" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Använd skärmsläckare som manipulerar skärmen" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kwin.po b/sv/messages/kde-workspace/kwin.po index 05b74714a..86e0ae07c 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-24 22:30+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -393,11 +393,11 @@ msgstr "Ersätt annan fönsterhanterare med stöd för ICCCM 2.0 som redan körs msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Anger att Kwin nyligen har kraschat ett antal gånger" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Skrivbordseffekter startades om på grund av grafikåterställning" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" "långsamt med den här upplösningen.
    Som alternativ, minska den kombinerade " "upplösningen av alla skärmar till %1 x %2." -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" "
    XRender har inte någon sådan begränsning, men prestanda påverkas oftast " "av hårdvarugränserna som begränsar visningsstorleken för OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" "stänga av sammansättning, byta till XRender-gränssnittet eller minska " "upplösningen till %1 x %1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/sv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/sv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 0bd2fb773..96312431a 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:10+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen demonstration av skuggor" @@ -34,15 +34,15 @@ msgstr "Spara skuggor som bildpunktsavbildningar i tillhandahållen katalog" msgid "Draw window background" msgstr "Rita fönsterbakgrund" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen demonstration av dekorativa skuggor" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/sv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f99cc2653..4be9fc148 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-13 20:47+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Detektera fönsteregenskaper" msgid "Launcher:" msgstr "Startprogram:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "ändrad" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 59cd69311..1a1de374e 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-23 08:15+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "Dölj instrumentpanel" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Grafisk instrumentpanelkomponent" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Lägg till panel" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Utför" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "Kwin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Mallar" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Skrivbordsskalets skriptkonsol" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Editor" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Läs in" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Använd" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Utmatning" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Kunde inte läsa in skriptfil %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Öppna skriptfil" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Spara skriptfil" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Kör skript i %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Körtid: %1 ms" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Längst upp" msgid "Bottom" msgstr "Längst ner" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Visa instrumentpanel" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 670bab889..758b7c380 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 16:02+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "&Ta bort senaste virtuellt skrivbord" msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Ett fönster:" msgstr[1] "%1 fönster:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "och 1 annat" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index fb981b8e1..dbd537920 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 12:28+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Antal kolumner:" msgid "General" msgstr "Allmänt" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Lägg till startprogram..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Lägg till startprogram..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Ta bort startprogram" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Visa dolda ikoner" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Dölj ikoner" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index e3f4ec16e..5586364eb 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-21 18:18+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Visa en undermeny för varje skrivbord" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Visa bara fönster på nuvarande skrivbord" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Fönster" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Fönster" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Anpassa insticksprogram för fönsterbyte" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Alla skrivbord" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index a7d6f3970..d14abc232 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 18:11+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Behörighet för den begärda utökningen '%1' nekades." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadUI() kräver ett argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Kan inte öppna '%1'" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Konstruktorn kräver minst ett argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() kräver ett argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Kunde inte extrahera miniprogrammet Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() kräver två argument" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() kräver ett argument" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() kräver ett argument" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Fel i %1 på rad %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() kräver ett argument" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 är inte en känd typ av animering" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 1c6ace5b6..9f837d091 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 20:15+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Gå ifrån..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skärmen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Verktygslåda" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 1c6ace5b6..9f837d091 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 20:15+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhall \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Gå ifrån..." msgid "Lock Screen" msgstr "Lås skärmen" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Verktygslåda" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/sv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/sv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index cec08571b..eedd438be 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:13+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -124,23 +124,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Ändra tilldelning" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Inställningar %1" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Skrivbordsinställningar" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Visa" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" "Den återgivna bildskärmen innehåller en förhandsgranskning av hur de " "nuvarande inställningarna kommer att se ut på skrivbordet." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Musåtgärder" @@ -195,18 +195,7 @@ msgstr "Kör" msgid "Categories:" msgstr "Kategorier:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Ladda ner nya Plasma grafiska komponenter" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Ladda ned ny %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Installera grafisk komponent från lokal fil..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() kräver minst två argument" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() kräver minst tre argument" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "En identifierare krävs av activityById" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "En skärmidentifierare krävs av activityForScreen" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Kunde inte hitta ett insticksprogram för %1 som heter %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Kan inte läsa in skriptfil: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/sv/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/sv/messages/kde-workspace/systemsettings.po index ce50fc834..7f4bff2e4 100644 --- a/sv/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/sv/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-26 21:32+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Ikonvy" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Tillhandahåller en kategoriserad ikonvy av inställningsmoduler." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Upphovsman" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Utvecklare" @@ -163,23 +163,23 @@ msgstr "Om aktiv vy" msgid "About %1" msgstr "Om %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Systeminställningar" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Inställningscentral för KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Underhåll" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Intern modulrepresentation, intern modulmodell" diff --git a/sv/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/sv/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 7a0e8157f..0ae49757b 100644 --- a/sv/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/sv/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 17:51+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -314,31 +314,31 @@ msgstr "Välj komponenter" msgid "Enable component" msgstr "Aktivera komponent" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit kunde inte starta '%1'." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Kunde inte hitta tjänst \"%1\"." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Tjänsten '%1' måste vara körbar för att köra." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Tjänsten \"%1\" är felaktig." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Startar %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Okänt protokoll \"%1\".\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Fel vid laddning av \"%1\".\n" @@ -6099,7 +6099,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6108,7 +6108,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Västeuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6117,7 +6117,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Centraleuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6126,12 +6126,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Sydösteuropeisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6140,7 +6140,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turkisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6157,7 +6157,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Traditionell kinesisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6165,14 +6165,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Förenklad kinesisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Koreansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japansk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6190,7 +6190,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grekisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6199,7 +6199,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6208,14 +6208,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Hebreisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Thailändsk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6224,28 +6224,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Samisk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Övriga" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Annan kodning (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 (%2)" diff --git a/sv/messages/kdelibs/libplasma.po b/sv/messages/kdelibs/libplasma.po index 8f3582259..39c6fe861 100644 --- a/sv/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/sv/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-11 07:36+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Okänd" msgid "Unknown Widget" msgstr "Okänd grafisk komponent" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" @@ -80,206 +80,198 @@ msgstr "Ok" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Aktivera komponenten %1" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Inställningar av grafiska komponenter" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Ta bort den här grafiska komponenten" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Kör tillhörande program" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Inställning av %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Inställning av %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Handikappstöd" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Programstartverktyg" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomi" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Datum och tid" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Utvecklingsverktyg" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Utbildning" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Omgivning och väder" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Exempel" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Filsystem" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Spel och annat kul" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Kartor" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Multimedia" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Nättjänster" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Produktivitet" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Systeminformation" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Verktyg" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Fönster och aktiviteter" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Snabbtangent" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Ta bort %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Inställningar av %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "" "Kunde inte skapa skriptgränssnittet %1 för den grafiska komponenten %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Kunde inte öppna paketet %1 som krävs för den grafiska komponenten %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Objektet kunde inte skapas." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Objektet kunde inte skapas av följande orsak:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Ta bort panelen" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Ta bort aktiviteten" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Inställningar av aktiviteter" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Lägg till grafiska komponenter..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Nästa grafiska komponent" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Föregående grafiska komponent" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Inställning av %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Hämtar filtyp..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Grafiska komponenter" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Skrivbordsunderlägg" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Ta bort %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Vill du verkligen ta bort %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Kunde inte hitta begärd komponent: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Insticksprogrammet behöver anpassas" diff --git a/tr/messages/applications/babelfish.po b/tr/messages/applications/babelfish.po index 62a5be1c5..20a17669e 100644 --- a/tr/messages/applications/babelfish.po +++ b/tr/messages/applications/babelfish.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: applications-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:42+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/applications-k-" @@ -24,280 +24,280 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Web Sayfasını Çevir" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Arapça" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Basitleştirilmiş Çince" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Flamanca" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "İ&ngilizce" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Fransızca" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Almanca" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Yunanca" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "İ&talyanca" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Japonca" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Korece" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norveççe" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portekizce" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rusça" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "İ&spanyolca" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Bozuk Adres" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "Girilen URL sayfası geçerli değil; lütfen düzeltip yeniden deneyiniz." diff --git a/tr/messages/applications/dolphin.po b/tr/messages/applications/dolphin.po index a9b4aeba9..8c2d58875 100644 --- a/tr/messages/applications/dolphin.po +++ b/tr/messages/applications/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: applications-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:28+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/applications-k-" @@ -436,146 +436,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Açılacak belge" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Diğerleri" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Dizinler" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Küçük" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Orta" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Büyük" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Bugün" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Dün" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Bir Hafta Önce" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "İki Hafta Önce" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Üç Hafta Önce" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Bu Ayın Başlarında" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Dün (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Bir Hafta Önce (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "İki Hafta Önce (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Üç Hafta Önce (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%B, %Y tarihinden daha önce" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Oku," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Yaz," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Çalıştır," -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Yasak" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Kullanıcı: %1 | Grup: %2 | Diğerleri: %3" @@ -1067,24 +1067,21 @@ msgstr "Ana Araç Çubuğu" msgid "Previews shown" msgstr "Önizlemeleri göster" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Konumlar Panelindeki simgelerin boyutu (-1 \"biçemin küçük boyutunu kullan\" " -"demektir)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Gizli dosyaları göster" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Otomatik kaydırma" diff --git a/tr/messages/applications/katepart4.po b/tr/messages/applications/katepart4.po index 8ab54972f..4c6f46f59 100644 --- a/tr/messages/applications/katepart4.po +++ b/tr/messages/applications/katepart4.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: applications-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:30+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/applications-k-" @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 kod parçacığı" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Kod Parçacıkları" @@ -2040,19 +2040,19 @@ msgstr "Kod Parçacığını Düzenle" msgid "Remove Snippet" msgstr "Kod Parçacığını Kaldır" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Kod Parçacığı: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Depo: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "\"%1\" kod parçacığını gerçekten silmek istiyor musunuz?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/tr/messages/applications/libktorrent.po b/tr/messages/applications/libktorrent.po index 3c4ac8a1f..7360f7714 100644 --- a/tr/messages/applications/libktorrent.po +++ b/tr/messages/applications/libktorrent.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-17 21:32+0300\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -53,20 +53,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Bir konum olmadan yeniden yönlendir." -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "İzleyiciden geçersiz yanıt" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "İzleyiciden geçersiz veri" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Geçersiz izleyici adresi" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "%1 izleyicisiyle iletişime geçilirken zaman aşımı" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/akregator.po b/tr/messages/kde-extraapps/akregator.po index e48f84a52..9ad36b220 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdepim-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:59+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdepim-k-tr/" @@ -29,48 +29,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Serdar Soytetir, Bülent Bolat, Engin Çağatay, Volkan Gezer" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "" -"tulliana@gmail.com, bbolat@yildiz.edu.tr, engincagatay@yahoo.com, " -"volkangezer@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Gelişmiş Haber Okuyucu Ayarları" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Haber Okuyucu Görünümünü Yapılandır" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -93,6 +51,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Kaynak Okuyucu Arşivini Yapılandır" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Haber Okuyucu Görünümünü Yapılandır" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -101,6 +83,21 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Kaynak Okuyucu Tarayıcısını Yapılandır" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " saniye" +msgstr[1] " saniye" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Gelişmiş Haber Okuyucu Ayarları" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -115,406 +112,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Kaynakları Yapılandır" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " saniye" -msgstr[1] " saniye" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Arşiv" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Arşivleme arka ucu:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Yapılandır..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Yazı Listesi" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Seçilen yazıyı o&kunmuş olarak işaretle" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Kaynaklar değiştirilirken arama çubuğunu sıfırla" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Yazı Listesi Renkleri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Okunmayan yazılar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Yeni yazılar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Özel renkler kullan" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Yazı Tipi Boyutu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "En küçük yazı tipi boyutu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Orta yazı tipi boyutu:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Yazı Tipleri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Standart yazı tipi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Sabit yazı tipi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif yazı tipi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif yazı tipi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Bağlantıların altını çiz" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Öntanımlı Arşiv Ayarları" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Arşivlemeyi kapat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Tüm yazıları sakla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Arşiv boyutunu sınırla:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Bu tarihten eski yazıları sil: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Önemli yazılar zaman aşımına uğramasın" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Sol fare tıklaması:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Sekmede Aç" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Arkaplan Sekmesinde Aç" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Harici Tarayıcıda Aç" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Fare orta tuş tıklaması:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Dış Tarayıcı Kullanımı" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Bu komutu kullan:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Öntanımlı ağ tarayıcıyı kullan" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Sekmeler" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Sekme çubuğunu her zaman göster" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Her sekme için bir kapatma düğmesi göster" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Bağlantıları pencere yerine sekmede aç" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Öntanımlı Arşiv Ayarları" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Arşivlemeyi kapat" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Tüm yazıları sakla" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Arşiv boyutunu sınırla:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Bu tarihten eski yazıları sil: " + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Önemli yazılar zaman aşımına uğramasın" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Genel" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Siste&m çekmecesi simgesini göster" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Sistem çekmecesinde okunmayan yazıların sayısını göster" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "Yeni yazılar geldiğinde haber almak için burayı seçin." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Tüm haberler için bildirimleri kulla&n" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Aralıklarla almayı etkinleştir" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Yazı kaynaklarını alma sıklığı:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Başlangıç" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "B&aşlarken tüm kaynakları okunmuş olarak işaretle" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Açılışta &tüm kaynakları al" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Ağ" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Tarayıcı ön&belleğini kullan (ağ trafiğini azaltır)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Yazı Listesi Renkleri" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Okunmayan yazılar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Yeni yazılar:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Özel renkler kullan" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Yazı Tipi Boyutu" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "En küçük yazı tipi boyutu:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Orta yazı tipi boyutu:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Yazı Tipleri" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Standart yazı tipi:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Sabit yazı tipi:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif yazı tipi:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif yazı tipi:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Bağlantıların altını çiz" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Tür:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Giriş:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Parola:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Dosya:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Çevrimiçi okuyucu hesapları:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Tür" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Ekle..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Düzenle..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Kaldır" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Kaynakları sil:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Çubuk Ayarları" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Çubuk!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Dosya" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Kaynak Adresi:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Kullanıcı adı" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "Y&azı" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Giriş:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Servis" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Kullanıcı adı:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Kaynak Adresi:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "Düz&en" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "&Git" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "&Kaynak" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "&Ayarlar" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Ana Araç Çubuğu" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Seslendirme Araç Çubuğu" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Kaynak Özellikleri" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Genel" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "Ö&zel güncelleme aralığı kullan" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Gün&celleme aralığı:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Yeni yazı gelince u&yar" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Adres:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "A&d" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS sütunu görünüm adı" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Arşi&v" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Öntanımlı ayarları k&ullan" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Ar&şivlemeyi kapat" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "Arşiv&lemeyi sınırla:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Bu tarihten eski yazıları sil:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "Tüm yazıları sa&kla" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Geliş&miş" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Yazıları okurken tüm ağ sayfasını yük&le " + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "Alındıklarında, tüm yazıları okunmuş olara&k işaretle" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Kaynak Ekle" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Yeni Bir Haber Kaynağı Ekle" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&Kaynak Adresi:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "Durum Etiketi" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Hızlı Filtreyi Göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Hızlı Filtreleme Çubuğunu Göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Durum Filtresi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Son durum filtresini kaydeder" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Metin Filtresi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Son arama satırı metnini kaydeder" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Görünüm Kipi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Yazı gösterimi kipi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "İlk ayracın boyutları" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "İlk ayraç parçacığının (genellikle dikey) boyutları." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "İkinci ayracın boyutları" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "İkinci ayraç parçacığının (genellikle yatay) boyutları." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Arşivleme Yöntemi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Tüm Yazıları Sakla" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Sınırsız sayıda yazıyı sakla." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Yazı Sayısının Sınırı" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Bir kaynaktaki yazı sayısını sınırla" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Zaman Aşımına Uğramış Yazıları Sil" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Zaman aşımına uğramış yazıları sil" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Arşivlemeyi Kapat" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Hiç bir yazıyı saklama" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Zaman Aşımı Süresi" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Gün cinsinden öntanımlı zaman aşımı süresi." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Yazı Sınırı" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Her kaynakta tutulacak yazı sayısı." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Önemli Yazıları Zaman Aşımına Uğratma" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -522,23 +902,27 @@ msgstr "" "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, önemli olarak işaretlediğiniz yazılar arşiv " "boyutu zaman veya miktara göre sınırlandırıldığında bile silinmeyecektir." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Eşzamanlı İndirmeler" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Aynı anda getirilecek dosya sayısı" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "HTML Önbelleği Kullan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -546,8 +930,9 @@ msgstr "" "Haberleri indirirken, trafiği azlatmak için, KDE'nin geniş HTML önbellek " "ayarlarını kullan. Bu seçeneği yalnızca gerektiği durumlarda kapatın." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -558,74 +943,88 @@ msgstr "" "oluşturulma amacı bazı vekil sunucuların \"gator\" ifadesi nedeni ile " "bağlantıyı kesmesidir." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Başlangıçta getir" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Başlarken yazıları getir." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Başlarken tüm kaynakları okunmuş olarak işaretle" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Başlangıçta tüm kaynakları okunmuş olarak işaretle." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Aralıklarla almayı etkinleştir" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Kaynakları her %1 dakikada bir getir." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Otomatik getirme aralığı" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Otomatik getirme aralığı." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Bildirimleri kullan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Balon hatırlatmaların kullanılıp kullanılmayacağını belirler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Sistem çekmecesi simgesini göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Sistem çekmecesinin görünür olup olmadığını belirler." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Sistem çekmecesinde okunmayan yazıların sayısını göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -633,83 +1032,97 @@ msgstr "" "Sistem çekmecesinde okunmamış yazıların sayısını gösterip göstermeme. Eğer o " "görünümü beğenmediyseniz özelliği buradan kapatabilirsiniz." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "Sadece bir sekme açık olsa da sekme çubuğunu göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Sekmelerin üstünde kapatma düğmelerini göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Sekmelerde simge yerine kapatma tuşu göster" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" "Yeni bir pencerede (tarayıcı açarak) açılacak bağlantıyı yeni bir sekmede aç" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Öntanımlı KDE tarayıcısını kullan" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "Harici tarayıcı ile açarken KDE web tarayıcısını kullan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "Harici bir ağ tarayıcı açarken belirtilen komutu kullan." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Harici bir ağ tarayıcı çalıştırmak için kullanılacak komut. Adres, %u yerine " "yazılacaktır." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Sol fare tuşu tıklandığında ne yapılacağı." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "Orta fare tuşu tıklandığında ne yapılacağı." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Arşivleme Arka Ucu" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Yazının üzerine gelindiğinde okundu olarak işaretlenmeden önceki gecikme." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Yazının seçilmesi ile okundu olarak işaretlenmesi arasında geçmesi gereken " "süre." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Kaynaklar değiştirilirken hızlı filtreyi sıfırlar." @@ -733,39 +1146,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Dosya" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Çevrimiçi Okuyucu Yapılandırması" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Kaynakları Eşzamanla" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Hiçbir şey" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "%1 konumundan al" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Kategoriler" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1 konumuna gönder" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Kaynaklar" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Yönet..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Sor" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Çubuk Ayarları" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Çevrimiçi Okuyucu Hesabını Düzenle" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Çubuk!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -795,88 +1202,21 @@ msgstr "Bir hata oluştu, eşzamanlama iptal edildi." msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Kimlik doğrulama işlemi başarısız oldu, eşzamanlama iptal edildi." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Çevrimiçi Okuyucu Yapılandırması" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Kaynakları Eşzamanla" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Çevrimiçi Okuyucu Hesabını Düzenle" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "%1 konumundan al" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "%1 konumuna gönder" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Tür:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Giriş:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Parola:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Dosya:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Hiçbir şey" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Kategoriler" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Kaynaklar" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Sor" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Çevrimiçi okuyucu hesapları:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Tür" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Açıklama" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Ekle..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Düzenle..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Kaldır" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Kaynakları sil:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Yönet..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -894,33 +1234,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "Y&azı" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Giriş:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Servis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Kullanıcı adı:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Kaynak Adresi:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -935,7 +1248,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Servis yapılandırılmamış" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "%1 yazısı paylaşılamadı" @@ -943,136 +1255,433 @@ msgstr "%1 yazısı paylaşılamadı" msgid "Error during article share" msgstr "Yazı paylaşımında hata" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Kaynak Adresi:" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "A&ra:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Kullanıcı adı" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Durum:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Tüm Yazılar" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Bir KDE Haber Kaynağı Okuyucu" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Okunmamış" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "Telif © 2004-2010 Akregator geliştiricileri" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Yeni" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Projeyi Yürüten" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Önemli" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Yazı listesini süzmek için boşlukla ayrılmış sözcükler girin" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Geliştirici" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Yazı listesinde görüntülenecek yazıların türünü seçin" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Verilen bir adres ile kaynak ekle" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Kaynaklar eklenirken bu gruba ekle" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Başlangıçta ana pencereyi gizle" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "İsim" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Katkıcı" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Kitaplık" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Yazarlar" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "E-posta" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Sürüm" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "El Kitabı" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Çalışma Ortamı Sürümü" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Eklenti Bilgileri" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Librss Yazarı" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot Haberleri" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "Hata izleme yönetimi, kullanabilirlikteki ilerlemeler" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "KDE Gezegeni" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Birçok hata düzeltmesi" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Macarca beslemeler" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "'Daha sonra okunmuş olarak işaretle' özelliği" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "İspanyolca beslemeler" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Simgeler" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "KDE Gezegeni (Ispanyolca)" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "Saklama arka uç eklentisi \"%1\" yüklenemedi. Hiç kaynak arşivlenmedi." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Uykusuzluk" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Eklenti hatası" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Erişim engellendi: Haber kaynağı listesi %1 dosyasına kaydedilemedi. " +"Lütfen izinlerinizi kontrol edin." -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Yazma hatası" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "%1 dosyası alınamadı (Geçerli OPML yok)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML Ayrıştırma Hatası" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"%1 dosyası okunamadı, dosyanın var olup olmadığını ya da geçerli " +"kullanıcının okuma izninin olup olmadığını kontrol edin." + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Okuma hatası" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "%1 isimli bir dosya zaten var, üzerine yazmak ister misiniz?" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Dışarıya Aktar" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Erişim engellendi: %1 dosyasına yazılamadı. Lütfen izinlerinizi kontrol edin." + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML dosyası (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Tüm Dosyalar" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "İçeriye Aktarılanlar Dizini" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator önceki kullanımda doğru kapanmadı. Oturumun geri yüklenmesini " +"ister misiniz?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Oturum Yeniden Yüklensin mi?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Oturumu Yeniden Yükle" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Yeniden Yükleme" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Sonra Sor" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Uzak sunucuda zaman aşımı" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Bilinmeyen makine" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Uzak sunucuda dosya bulunamadı" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Kaynak okunamadı (geçersiz XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Kaynak okunamadı (bilinmeyen biçim)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Kaynak okunamadı (geçersiz kaynak)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Kaynak getirilemedi: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Kaynaklar" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Okunmamış" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Toplam" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Bir Akregator parçası bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin..\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Kaynak listesi silindi" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Düğüm ya da hedef dizin bulunamadı" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "%1 dizini kendi alt dizini olan %2 dizinine taşınamaz" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz OPML). Bir yedek oluşturuldu:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz OPML). Bir yedek oluşturulamadı!" +"" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Kaynak Listesi Açılıyor..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Kaynak listesi (%1) okunamadı." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML Ayrıştırma Hatası" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Satır:%1 Sütun:%2 (toplam sütun sayısı: %3) XML ayrıştırma hatası:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz XML). Bir yedek oluşturuldu:" +"

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz XML). Bir yedek oluşturulamadı." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Başlık" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Kaynak" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Tarih" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Yazar" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "İçerik" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Sonraki Yazı: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 İndiriliyor" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 adresinde kaynak bulunamadı." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Kaynak bulundu, indiriliyor..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Sütunlar" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (okunmamış yazı yok)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] "- (%1 okunmamış yazı)" +msgstr[1] " (%1 okunmamış yazı)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Açıklama: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Ev Sayfası: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Gün" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Yazar" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Kapsam" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Yorumlar" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Kapsam:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Yazının Tamamı" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "Ka&ynakları Getir" @@ -1084,7 +1693,7 @@ msgstr "Ka&ynağı Sil" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Haber Kaynağını Düzenle..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "Kaynağı &Okunmuş Olarak İşaretle" @@ -1132,213 +1741,248 @@ msgstr "&Haber Kaynağı Ekle..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Yeni Dizin..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Normal Görünüm" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Geniş Ekran Görünüm" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Bütünleşik Görünüm" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "&Tüm Kaynakları Getir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "K&aynakları Getirmeyi İptal Et" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "&Tüm Kaynakları Okunmuş Olarak İşaretle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Bağlantı Adresini Kopyala" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Ö&nceki Okunmamış Yazı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "So&nraki Okunmamış Yazı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "Si&l" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Farklı İşaretle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "Seçili Yazıları &Oku" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "Okumayı &Durdur" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Okunmuş" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Seçilen yazıyı okunmuş olarak işaretle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Yeni" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Seçilmiş yazıyı yeni olarak işaretle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Okun&mamış" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Seçilen yazıyı okunmamış olarak işaretle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "Öne&mli olarak İşaretle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Önemli İşaretini Kald&ır" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Yukarı Taşı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Aşağı Taşı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Sola Taşı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Sağa Taşı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Yazının &Bağlantı Adresini Gönder..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Dos&ya Gönder..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Önceki Yazı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Sonraki Yazı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "Ö&nceki Haber Kaynağı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Sonraki Haber Kaynağı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "So&nraki Okunmamış Haber Kaynağı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Ön&ceki Okunmamış Haber Kaynağı" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "En Yukarıya Git" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "En Alta Git" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Sola Git" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Sağa Git" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Ağaçta Yukarı Git" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Ağaçta Aşağı Git" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Sonraki Sekmeyi Seç" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Önceki Sekmeyi Seç" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Sekmeyi Ayır" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Se&kmeyi Kapat" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Yazı tipini büyüt" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Yazı tipini küçült" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "%1. Sekmeyi Etkinleştir" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "İleri" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Geri" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Yeniden Yükle" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Dur" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Bu dizinin içindeki tüm kaynakları ve alt dizinleri silmek " +"istediğinizden emin misiniz?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Gerçekten %1 dizinini ve içindeki tüm kaynakları ve alt dizinleri " +"silmek istiyor musunuz?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Dizini Sil" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Bu kaynağı silmek istediğinizden emin misiniz?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Gerçekten %1 kaynağını silmek istiyor musunuz?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Kaynağı Sil" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "&Bağlantı Adresini Kopyala" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "Bağlantıyı Farklı &Kaydet..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Devre Dışı Bırak" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Etkinleştirilmiş Olarak Bırak" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Bu giriş sayfasını pasifleştirmek istediğinizden emin misiniz?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Giriş Sayfasını Devre Dışı Bırak" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Bağlan&tıyı Yeni Sekmede Aç" @@ -1347,292 +1991,283 @@ msgstr "Bağlan&tıyı Yeni Sekmede Aç" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Bağlantıyı Harici Tarayıcıda Aç" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Kaynak Ekle" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Tüm Kaynaklar" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 İndiriliyor" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Başlıksız" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 adresinde kaynak bulunamadı." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Yükleniyor..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Kaynak bulundu, indiriliyor..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Yükleme iptal edildi" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Yeni Bir Haber Kaynağı Ekle" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Yükleme tamamlandı" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&Kaynak Adresi:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Arşiv Yok" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "Durum Etiketi" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "İçeriye Aktarılan Kaynaklar" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Verilen bir adres ile kaynak ekle" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "İçeriye Aktarılanlar Dizini Ekle" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Kaynaklar eklenirken bu gruba ekle" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "İçeriye aktarılanlar dizininin adı:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Başlangıçta ana pencereyi gizle" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Dakika" +msgstr[1] "Dakika" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot Haberleri" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Saat" +msgstr[1] "Saat" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "Gün" +msgstr[1] "Gün" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "KDE Gezegeni" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Asla" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "KDE PIM Gezegeni" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " gün" +msgstr[1] " gün" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " yazı" +msgstr[1] " yazı" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 Özellikleri" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Macarca beslemeler" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "İspanyolca beslemeler" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "KDE Gezegeni (Ispanyolca)" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "Saklama arka uç eklentisi \"%1\" yüklenemedi. Hiç kaynak arşivlenmedi." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Eklenti hatası" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Erişim engellendi: Haber kaynağı listesi %1 dosyasına kaydedilemedi. " -"Lütfen izinlerinizi kontrol edin." +"Eklenen kaynak:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Yazma hatası" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML Ayrıştırma Hatası" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "%1 dosyası alınamadı (Geçerli OPML yok)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Okuma hatası" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"%1 dosyası okunamadı, dosyanın var olup olmadığını ya da geçerli " -"kullanıcının okuma izninin olup olmadığını kontrol edin." +"Eklenen kaynaklar:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "%1 isimli bir dosya zaten var, üzerine yazmak ister misiniz?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Dizin Ekle" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Dışarıya Aktar" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Dizin adı:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Erişim engellendi: %1 dosyasına yazılamadı. Lütfen izinlerinizi kontrol edin." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Bir çok açık sekme içinde birden fazla yazıyı okuyabilirsiniz." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML dosyası (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Yazı listesi." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Tüm Dosyalar" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Yazılar" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "İçeriye Aktarılanlar Dizini" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Ağ iletişimi kullanılabilir değil." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator önceki kullanımda doğru kapanmadı. Oturumun geri yüklenmesini " -"ister misiniz?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Kaynaklar Alınıyor..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Oturum Yeniden Yüklensin mi?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "%1 isimli yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Oturumu Yeniden Yükle" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Seçili %1 yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?" +msgstr[1] "Seçili %1 yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Yeniden Yükleme" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Yazıyı Sil" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Sonra Sor" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Ağ iletişimi artık kullanılabilir." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "Düz&en" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Geçerli sekmeyi kapat" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "&Görünüm" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Sekmeyi Kapat" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "&Git" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "&Kaynak" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Okunmamış makale yok" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "&Ayarlar" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Ana Araç Çubuğu" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Tarayıcı Araç Çubuğu" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Seslendirme Araç Çubuğu" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (okunmamış yazı yok)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] "- (%1 okunmamış yazı)" -msgstr[1] " (%1 okunmamış yazı)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Açıklama: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Ev Sayfası: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Gün" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Yazar" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Kapsam" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Yorumlar" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Kapsam:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Yazının Tamamı" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 okunmamış yazı" +msgstr[1] "%1 okunmamış yazı" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Listelenecek kaynak kaldırılmış." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Sütunlar" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Bir KDE Haber Kaynağı Okuyucu" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "Telif © 2004-2010 Akregator geliştiricileri" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Projeyi Yürüten" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Geliştirici" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Katkıcı" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "El Kitabı" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Librss Yazarı" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "Hata izleme yönetimi, kullanabilirlikteki ilerlemeler" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Birçok hata düzeltmesi" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "'Daha sonra okunmuş olarak işaretle' özelliği" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Simgeler" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Uykusuzluk" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1664,588 +2299,3 @@ msgstr "" "

    Kaynak seçilmedi

    Burası yazı listesidir. Kaynak " "listesinden bir liste seçtiğinizde kaynağın yazılarını burada görebilirsiniz." "
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Başlık" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Kaynak" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Tarih" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Yazar" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Açıklama" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "İçerik" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "&Bağlantı Adresini Kopyala" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "Bağlantıyı Farklı &Kaydet..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Akregator %1 Sürümüne Hoş Geldiniz

    " -"

    Akregator KDE Masaüstü için bir kaynak okuyucudur. Kaynak okuyucular " -"haberler, günlükler ve diğer çevrimiçi sitelerin içerikleri gibi çok farklı " -"içeriklere göz atmanın kullanışlı bir yoludur. Sevdiğiniz siteleri elle " -"kontrol etmek yerine Akregator içeriği sizin için toplar.

    Akregator " -"hakkında daha fazla bilgi almak için Akregator web sayfasını ziyaret edin. Artık bu sayfayı görmek istemiyorsanız, buraya tıklayın.

    Akregator uygulamasından " -"hoşlanacağınızı umuyoruz.

    \n" -"

    Teşekkürler,

    \n" -"

        Akregator Takımı

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE Haber Kaynağı Okuyucu" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Devre Dışı Bırak" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Etkinleştirilmiş Olarak Bırak" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Bu giriş sayfasını pasifleştirmek istediğinizden emin misiniz?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Giriş Sayfasını Devre Dışı Bırak" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Dizin Ekle" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Dizin adı:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Bu dizinin içindeki tüm kaynakları ve alt dizinleri silmek " -"istediğinizden emin misiniz?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Gerçekten %1 dizinini ve içindeki tüm kaynakları ve alt dizinleri " -"silmek istiyor musunuz?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Dizini Sil" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Bu kaynağı silmek istediğinizden emin misiniz?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Gerçekten %1 kaynağını silmek istiyor musunuz?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Kaynağı Sil" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Arşiv Yok" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Tüm Kaynaklar" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Dakika" -msgstr[1] "Dakika" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Saat" -msgstr[1] "Saat" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "Gün" -msgstr[1] "Gün" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Kaynak Özellikleri" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Asla" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " gün" -msgstr[1] " gün" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " yazı" -msgstr[1] " yazı" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 Özellikleri" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Genel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "Ö&zel güncelleme aralığı kullan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Gün&celleme aralığı:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Yeni yazı gelince u&yar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Adres:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "A&d" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS sütunu görünüm adı" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Arşi&v" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Öntanımlı ayarları k&ullan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Ar&şivlemeyi kapat" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "Arşiv&lemeyi sınırla:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Bu tarihten eski yazıları sil:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "Tüm yazıları sa&kla" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Geliş&miş" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Yazıları okurken tüm ağ sayfasını yük&le " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "Alındıklarında, tüm yazıları okunmuş olara&k işaretle" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Başlıksız" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Yükleniyor..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Yükleme iptal edildi" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Yükleme tamamlandı" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "İçeriye Aktarılan Kaynaklar" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "İçeriye Aktarılanlar Dizini Ekle" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "İçeriye aktarılanlar dizininin adı:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz OPML). Bir yedek oluşturuldu:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz OPML). Bir yedek oluşturulamadı!" -"" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Kaynak Listesi Açılıyor..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Kaynak listesi (%1) okunamadı." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML Ayrıştırma Hatası" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Satır:%1 Sütun:%2 (toplam sütun sayısı: %3) XML ayrıştırma hatası:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz XML). Bir yedek oluşturuldu:" -"

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Standart kaynak listesi bozuk (geçersiz XML). Bir yedek oluşturulamadı." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Bir çok açık sekme içinde birden fazla yazıyı okuyabilirsiniz." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Yazı listesi." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Tarayıcı alanı." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Yazılar" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Hakkında" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Ağ iletişimi kullanılabilir değil." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Kaynaklar Alınıyor..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "%1 isimli yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Seçili %1 yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?" -msgstr[1] "Seçili %1 yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Yazıyı Sil" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Ağ iletişimi artık kullanılabilir." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Bir Akregator parçası bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin..\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Eklenen kaynak:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Eklenen kaynaklar:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "İsim" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Kitaplık" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Yazarlar" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "E-posta" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Sürüm" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Çalışma Ortamı Sürümü" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Eklenti Bilgileri" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "İndirme tamamlandı" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "İndirme hatası" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "İndirme iptal edildi" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "A&ra:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Durum:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Tüm Yazılar" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Okunmamış" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Yeni" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Önemli" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Yazı listesini süzmek için boşlukla ayrılmış sözcükler girin" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Yazı listesinde görüntülenecek yazıların türünü seçin" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Sonraki Yazı: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Kaynak listesi silindi" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Düğüm ya da hedef dizin bulunamadı" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "%1 dizini kendi alt dizini olan %2 dizinine taşınamaz" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Uzak sunucuda zaman aşımı" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Bilinmeyen makine" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Uzak sunucuda dosya bulunamadı" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Kaynak okunamadı (geçersiz XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Kaynak okunamadı (bilinmeyen biçim)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Kaynak okunamadı (geçersiz kaynak)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Kaynak getirilemedi: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Kaynaklar" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Okunmamış" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Toplam" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Geçerli sekmeyi kapat" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Sekmeyi Kapat" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Okunmamış makale yok" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 okunmamış yazı" -msgstr[1] "%1 okunmamış yazı" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/tr/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 6769aa9e6..05845f757 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:55+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdegraphics-k-tr/" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "R&esimi sayfaya sığdır" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Küçük resimleri büyüt" @@ -480,159 +480,137 @@ msgstr "Düzeltmek istediğiniz kırmızı göze tıklayın" msgid "Add Filter" msgstr "Filtre Ekle" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Beğeni" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Eklentiler" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "&Ayarlar" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Ana Araç Çubuğu" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Slayt Gösterisi" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Aralık:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Tekrarla" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Rastgele" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Resim Bilgileri" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Gösterilecek Resim Bilgilerini Seçin..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Küçük Resimler" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Küçük resimleri göster" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Yükseklik:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Geçmiş pasifleştirildi." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Son Dizinler" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Son Adresler" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Konumlar" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketler" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Etiketlere göre tarama kullanılabilir değil. Nepomuk uygulamasının " -"bilgisayarınıza doğru bir şekilde kurulduğundan emin olun." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Arkaplan rengi:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Videolar:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Videoları göster" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Önbellek:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Çıkışta küçük resim önbelleğini boşalt" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Küçük Resim Çubuğu" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Yönelim:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Yatay" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Dikey" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Satır sayısı:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Dosya" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Görünüm" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Telif Hakkı 2000-2013 Gwenview yazarları" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Ana geliştirici" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Geliştirici" @@ -803,7 +781,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Seçili belge yok" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Göster" @@ -1107,7 +1085,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Dosya Boyutu" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1328,194 +1306,194 @@ msgstr "Resim Görüntüleme" msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Konumlara Ekle" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Bu Adresi Unut" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Bu Dizini Unut" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Tümünü Unut" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Yeniden Yükle" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Gözat" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Resimleri bulmak için dizinlere gözat" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Göster" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Seçili resimleri göster" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Tam Ekran Kipinden Çık" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Önceki" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Önceki resime git" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Sonraki" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Sonraki resime git" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "İlk" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "İlk resime git" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Son" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Son resime git" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Başlangıç Sayfası" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Başlangıç sayfasını aç" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Yan Çubuk" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Düzenle" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Yinele" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Geri Al" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Dizinler" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Bilgiler" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "İşlemler" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Yan çubuğu gizle" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Yan çubuğu göster" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Resim Aç" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Slayt Gösterisini Bitir" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Slayt Gösterisini Başlat" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Tüm Değişiklikleri Kaydet" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Değişiklikleri Kaydetme" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 resim değiştirildi." msgstr[1] "%1 resim değiştirildi." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Uygulamayı kapattığınızda yaptığınız değişiklikler kaybedilecek." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "İlk belgeye ulaştınız, ne yapmak istiyorsunuz?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Burada Kal" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Son Belgeye Git" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Belge Listesine Geri Dön" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Son belgeye ulaştınız, ne yapmak istiyorsunuz?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "İlk Belgeye Git" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/tr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index ac3685414..c35a7deb9 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/tr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index c0766192c..c2be6cb34 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/tr/messages/kde-extraapps/lancelot.po index db6a36cef..9272ecdc5 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -27,211 +27,177 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Serdar Soytetir, Koray Löker" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "tulliana@gmail.com, loker@pardus.org.tr" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Yeni nesil uygulama çalıştırıcı." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE Logosu" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Buradan başla" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Özel" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Projeyi yürüten, lider geliştirici" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Gereç" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot Uygulama Çalıştırma Gereci" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor birleşiklik kodları" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Menü" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot Menüsü" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff veri modelleri" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Belgeler" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Kişiler" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "&Bilgisayar" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Uygulamalar" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Belgeler" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Kişiler" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Bilgisayar" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Uygulamalar" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 çalışmıyor" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 uygulamasını başlat" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Çevrimiçi kişiler" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Kişilere e-posta gönder" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Kullanılabilir Özellikler" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Ara" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Ara..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Yer İmleri" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Konumlar" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistem" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Çıkarılabilir" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Sabit" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Yeni" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Aç" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Son" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Okunmamış iletiler" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Düğmeleri genişlet" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Düğmeleri daralt" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Lancelot menüsünü aç" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Menü Düzenleyici" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Kısayolları Yapılandır..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Lancelot menüsünü yapılandır..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Menü Düzenleyici" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Lancelot Hakkında" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Programcık Simgeleri" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Lancelot menüsünü yapılandır" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "&Kategorileri programcık içerisinde göster" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Sadece &menüyü açan simgeyi göster" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Simge Seç" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Gösterilecek kategorileri seç" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Menü Etkinleştirme" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Menüyü &üzerine gelindiğinde göster (önceden tanımlanmış süre geçtiğinde)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Menüyü &tıklandığında göster" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Etkinleştirme:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Ögeleri etkinleştirmek için tıkla" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Tıklama kullanmayan arayüzü kullan" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Genişletici Konumu" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Sol" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Sağ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Programcık Simgesi:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "İçeriği &tıklandığında göster" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"İçeriği simgenin &üzerine gelindiğinde göster (önceden tanımlanmış süre " +"geçtiğinde)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Arama kutusunu göster" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Genel" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Etkinleştirme Yöntemi" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -239,13 +205,15 @@ msgstr "" "Tıklamayı seviyorsanız bu seçeneği işaretleyin. Tüm arayüz ögeleri sadece " "tıklama ile etkinleştirilecek." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "&Her şeyin üzerine tıkla" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -255,13 +223,15 @@ msgstr "" "bu seçeneği işaretleyin. Uygulamaları başlatmak için üzerine tıklamanız " "gerekir. Bölüm düğmeleri ise üzerine gelindiğinde etkinleştirilir." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "&Klasik menü" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -271,85 +241,115 @@ msgstr "" "üzerine gelindiğinde etkinleştirilecek. Uygulamalar düğmelerin " "genişleticilerinin üzerine gelindiğinde etkinleştirilecek." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "&Tıklayarak etkinleştirme kullanma" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Odaklanma kaybedilene kadar menüyü kapatma." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Menüyü açık tut" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Sistem Eylemleri" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Sistem düğmelerine atanacak eylemleri seçin:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Uygulamalar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Uygulama Tarayıcı" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Tarayıcıyı menü açıldığında Yer İmlerini gösterecek şekilde ayarla" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Sütun davranışı:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Sütun sayısı sınırı yok" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "İki sütunla sınırlandır" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Alt kategoriler için pencereler aç" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "DENEYSEL ÖZELLİK" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Uygulamalar" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Düzenle..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Sistem uygulamaları:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Yeni belgele uygulamaları:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -357,13 +357,15 @@ msgstr "" "Önce uygulama adını sonra açıklamasını göster\n" "(yeniden başlatmanız gerekir)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "K&ullanım İstatistikleri" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -417,97 +419,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Kullanım istatistiklerini etkinleştir" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Toplanan Verileri Temizle" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Oturumu Kilitle" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Çık" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Kullanıcı Değiştir" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Gereç" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot Uygulama Çalıştırma Gereci" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot Menüsü" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE Logosu" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Buradan başla" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Özel" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Programcık Simgeleri" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "&Kategorileri programcık içerisinde göster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Sadece &menüyü açan simgeyi göster" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Simge Seç" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Gösterilecek kategorileri seç" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Menü Etkinleştirme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Menüyü &üzerine gelindiğinde göster (önceden tanımlanmış süre geçtiğinde)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Menüyü &tıklandığında göster" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Ara..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -521,73 +448,19 @@ msgstr "İçindekiler" msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Kaldır" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Ekle..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Etkinleştirme:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Ögeleri etkinleştirmek için tıkla" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Tıklama kullanmayan arayüzü kullan" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Genişletici Konumu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Sol" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Sağ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Programcık Simgesi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "İçeriği &tıklandığında göster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"İçeriği simgenin &üzerine gelindiğinde göster (önceden tanımlanmış süre " -"geçtiğinde)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Arama kutusunu göster" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Bunu kaldır" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Konumlar" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistem" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Çıkarılabilir aygıtlar" @@ -608,6 +481,170 @@ msgstr "Açık Belgeler" msgid "Recent Documents" msgstr "Son Kullanılan Belgeler" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Okunmamış iletiler" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Çevrimiçi kişiler" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Sık Kullanılan Uygulamalar" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Kaldır" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Ekle..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Belgeler" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Kişiler" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "&Bilgisayar" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Belgeler" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Kişiler" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Bilgisayar" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 çalışmıyor" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 uygulamasını başlat" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Kişilere e-posta gönder" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Kullanılabilir Özellikler" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Ara" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Oturumu Kilitle" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Çık" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Kullanıcı Değiştir" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Yeni nesil uygulama çalıştırıcı." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Projeyi yürüten, lider geliştirici" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor birleşiklik kodları" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff veri modelleri" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Yer İmleri" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Çıkarılabilir" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Sabit" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Yeni" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Aç" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Son" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Düğmeleri genişlet" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Düğmeleri daralt" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Lancelot menüsünü aç" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Lancelot menüsünü yapılandır..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Lancelot Hakkında" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Lancelot menüsünü yapılandır" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/tr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 25b53e413..69610a225 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -42,10 +42,12 @@ msgstr "Yerler" msgid "Folder..." msgstr "Dizin..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Çıkarılabilir aygıtlar" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Sabit aygıtlar" @@ -54,6 +56,7 @@ msgstr "Sabit aygıtlar" msgid "System tools" msgstr "Sistem araçları" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Yeni belgeler" @@ -70,8 +73,7 @@ msgstr "Son kullanılan belgeler" msgid "Online contacts" msgstr "Çevrimiçi kişiler" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Okunmayan iletiler" @@ -88,7 +90,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "Çevrimiçi kişi yok" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Kişiler (%1)" @@ -126,34 +127,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Yer İmlerinden Kaldır" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Dizin: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 programını başlat" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Ev" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Ağ" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Kök" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Çöp" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Kullanım kaydı etkin." @@ -166,34 +143,18 @@ msgstr "Yapılandır" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Kayıt dosyası açılamadı. Kayıt özelliği kapatıldı." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Kontact bulunamadı" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Akonadi sunucuyu başlat" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi sunucu çalışmıyor" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Okunmayan e-posta yok" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Okunmayan iletiler (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -292,7 +253,6 @@ msgstr "" "listesini alamıyor ve yeni bir oturum açamıyor.

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -318,3 +278,25 @@ msgstr "&Yeni Oturum Başlat" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Sistem" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 programını başlat" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Ev" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Ağ" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Kök" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Çöp" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/tr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 77bd2ed4d..d675d6f16 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -19,35 +19,51 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Sayfalar" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Sayfayı yeniden adlandır" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Yukarı taşı" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Aşağı taşı" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Grup Yapılandırması" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Grup Ekle" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Bu %1 ögesini kaldır" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Bu %1 ögesini yapılandır" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Yüzen Grup" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Izgara Grup" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Taşan Grup" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Izgara Grup" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Yığılan Grup" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -65,10 +81,6 @@ msgstr "Satır ekle" msgid "Remove a row" msgstr "Satır kaldır" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Yığılan Grup" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -82,23 +94,14 @@ msgstr "Yeni Sekme" msgid "Tabbing Group" msgstr "Sekmeli Grup" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Sayfalar" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Grup Ekle" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Sayfayı yeniden adlandır" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Bu %1 ögesini kaldır" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Yukarı taşı" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Aşağı taşı" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Bu %1 ögesini yapılandır" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/tr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index f466461f4..fb3ebf727 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,146 +21,156 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Hava Durumu İstasyonu Yapılandırması" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Sağlayıcılar" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "Yeni &Sağlayıcılar Al..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Hava Durumu İstasyonu" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Konum:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Ara" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Gün&celleme aralığı:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " dakika" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Birimler" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Sıcaklık:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "&Basınç:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "Rüzgâr &hızı:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "&Görüş Mesafesi:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Selsius °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Fahrenhayt °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Kelvin K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Hektopaskal hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Kilopaskal kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Milibar mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "İnçte Civa inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Saniyedeki Metre m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Saatteki Kilometre km/s" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Saatteki Mil mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Knot kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Beaufort Ölçeği bft" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Kilometre" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Mil" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "'%1' için hava durumu istasyonu bulunamadı" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " dakika" msgstr[1] " dakika" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Hava Durumu İstasyonu Yapılandırması" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Sağlayıcılar" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "Yeni &Sağlayıcılar Al..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Hava Durumu İstasyonu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Konum:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Ara" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Gün&celleme aralığı:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " dakika" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Birimler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Sıcaklık:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "&Basınç:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "Rüzgâr &hızı:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "&Görüş Mesafesi:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "%1 için hava durumu alma işlemi zaman aşımına uğradı." @@ -169,11 +179,9 @@ msgid "Weather" msgstr "Hava Durumu" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "'%1' bulunamıyor %2 kullanılıyor." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "%1 hava durumu sunucusuna bağlantıda zaman aşımı oluştu." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/tr/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 043ef4d7e..fc86439be 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdesdk-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:01+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdesdk-k-tr/" @@ -3223,32 +3223,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Aç" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Kimlik" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Düzenleme" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Çeviri Belleği" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Yazım denetimi" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3256,40 +3256,40 @@ msgstr "" "Bir projenin yüklenmesini gerektiren bir özelliğe eriştiniz. Bir proje " "oluşturmak ya da var olan bir projeyi açmak ister misiniz?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Yeni" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Aç" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize çeviri projesi" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize çeviri projesi" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Genel" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Betikler" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Kişisel" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/okular.po b/tr/messages/kde-extraapps/okular.po index 849ed01ff..ba2a4dbfd 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdegraphics-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:55+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdegraphics-k-tr/" @@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr "Sadece şimdiki belge" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Bu Yer İmine Git" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Yer İmini Yeniden Adlandır" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Yer İmini Kaldır" @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "'%1' sayfasına git" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Genişliğe Sığdır" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Yazdırma önizlemesi programcığı yüklenemedi" msgid "Print Preview" msgstr "Yazdırma Önizlemesi" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Sayfa %1" @@ -2481,23 +2481,23 @@ msgstr "ps2pdf bulunamadı" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "PS dosyası PDF olarak içeriye aktarılıyor" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Belgeyi okumak için lütfen parolayı girin:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Yanlış parola. Tekrar deneyin:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Belge Parolası" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "Bu belgede şu anda desteklenmeyen XFA formları bulunmaktadır." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "" "Bu belgenin formları var. Bu formlarla etkileşmek için düğmelere tıklayın ya " "da Görünüm -> Formları Göster menüsünü kullanın." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2513,41 +2513,41 @@ msgstr "" "Belge sunum kipinde açılacak çünkü dosya bunu istedi.\n" "İzin vermek istiyor muzunuz?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Sunum Kipi" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "İzin Ver" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Sunum kipine izin ver" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "İzin Verme" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Sunum kipine izin verme" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 açılamadı" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" "Bilgi notlarında yaptığınız değişiklikleri kaydetmek mi iptal etmek mi " "istiyorsunuz?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Belgeyi Kapat" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "" "Bu bağlantı, gömülü göstericide çalışmayan, bir belgeyi kapat eylemine " "işaret ediyor." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2563,27 +2563,27 @@ msgstr "" "Bu bağlantı, gömülü göstericide çalışmayan, bir uygulamadan çık eylemine " "işaret ediyor." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Belge tekrar yükleniyor..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Sayfaya Git" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "Sa&yfa:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Yer iminin yeni adını girin:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Bu Yer imini Yeniden Adlandır" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2593,19 +2593,19 @@ msgstr "" "Belgenizin bilgi notları eklenmiş halini Dosya -> Dışarıya Aktar -> Belge " "Arşivi yolunu kullanarak dışarıya aktarabilirsiniz." -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Geçici dosya kaydetmek için açılamadı." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "Dosya '%1' içine kaydedilemedi. Başka bir yere kaydetmeyi deneyin." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Dosya '%1' içerisine kaydedilemedi. %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2615,26 +2615,26 @@ msgstr "" "\n" "Belge artık yok." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Yer İmi Ekle" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Araçlar" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Bu belgenin yazdırılmasına izin verilmiyor." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Bu belge yazdırılamıyor. Bilinmeyen hata. Lütfen bugs.kde.org adresinden " "hata raporlayınız." -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2642,15 +2642,15 @@ msgstr "" "Belge yazdırılamıyor. Detaylı hata \"%1\". Lütfen bugs.kde.org adresinden " "hata raporlayınız." -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Daha önce bulunduğunuz yere gider" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Daha sonra bulunduğunuz yere gider" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" "Dosya Hatası! Geçici dosya oluşturulamadı " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "" "Dosya Hatası! Sıkıştırmasını açmak için " "%1 dosyası açılamadı. Dosya yüklenmeycek." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "" "sonra 'Özellikler' sekmesini seçerseniz, sahiplik ve izinleri kontrol " "edebilirsiniz." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "" "Dosya Hatası! %1 " "dosyasının sıkıştırması açılamadı. Dosya yüklenmeyecek." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "" "Bu hata genellikle dosya bozuksa meydana gelir. Emin olmak istiyorsanız, " "dosyayı komut satırında elle açmayı deneyin." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Yer İmi Yok" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 7e960e707..61c8e390b 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -31,92 +31,110 @@ msgstr "Üzgünüm, verilen resim yüklenemedi. Resim değiştirilmeyecek." msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Üzgünüm, verilen ses yüklenemedi. Ses değiştirilmeyecek." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "BbalL Programcığını Yapılandır!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Etkin" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Matlığı renklendir:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizik" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Ses etkin:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Sıçrama efekti:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Otomatik Sıçra" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Resim:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Renklendir:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Ağırlık:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Sürtünme:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Eski haline dönme:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Ses" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Ses düzeyi:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Otomatik sıçra:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Otomatik sıçrama gücü:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 1839f3e43..4a3e480cd 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 34700c3f0..741129ca1 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -19,93 +19,114 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Etkin Gösterge Işıkları:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Etkin Gösterge Işıkları için özel renk kullan:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Pasif Gösterge Işıkları:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Pasif Gösterge Işıklarını Göster" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Pasif gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Göster" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Tema rengini kullan" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Pasif Gösterge Işıkları için özel renk kullan:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Izgara:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Izgarayı göster" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "" "Göstergelerin etrafında ızgaraların gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Özel ızgara rengi kullan:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Bilgiler" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Saniye:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Saniye gösterge ışıklarını göster" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 64f51519a..bbb238e7e 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 2992c7d52..0b0d216e3 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -27,13 +27,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Sistem İzleyici veri motoru yüklenemedi." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%%1" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%%4)" @@ -43,37 +41,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Genel" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Veriler" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Güncelleme aralığı:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Algılayıcılar:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Canlandırmalı:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Metni göster:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index a0f36551d..4da4451a6 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 7946989aa..8263acb45 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -27,67 +27,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Önbellek" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " şerit (her çizgi roman için)" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Boyut sınırı yok" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Çizgi Roman Önbelleği:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Hata Yönetimi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Çizgi roman alınırken oluşan resim hatalarını göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Okları yalnızca &üzerine gelince göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Bilgiler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Çizgi roman &başlığını göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Çizgi roman &tanımlayıcısını göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Çizgi roman &yazarını göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Çizgi roman &adresini göster:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -144,85 +83,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Çizgi roman alma işlemi başarısız" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "%1 Çizgi Roman Arşivi Oluştur" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Hedef:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|Çizgi Roman Kitap Arşivi (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Arşivlenecek çizgi roman şerit aralığı." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Aralık:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Tümü" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Başlangıç şuradan ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Bitiş şuradan ..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "El ile aralık" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Şuradan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "Şuraya:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "gg.AA.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Zip dosyası mevcut değil, çıkılıyor." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "%1 tanımlayıcısı için bir hata oluştu." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "%1 tanımlayıcısı ile bir dosya oluşturulamadı." @@ -238,13 +110,13 @@ msgstr "Bir dosya arşive eklenemedi." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Belirtilen konumda arşiv oluşturulamadı." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Çizgi Roman" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -275,63 +147,222 @@ msgstr "" "\n" "Son saklanan şeride geçmek için önceki şeridi seçin." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Önbellek" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " şerit (her çizgi roman için)" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Boyut sınırı yok" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Çizgi Roman Önbelleği:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Hata Yönetimi" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Çizgi roman alınırken oluşan resim hatalarını göster:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Okları yalnızca &üzerine gelince göster:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Bilgiler" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Çizgi roman &başlığını göster:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Çizgi roman &tanımlayıcısını göster:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Çizgi roman &yazarını göster:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Çizgi roman &adresini göster:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Yeni çizgi romanlar indir" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Yeni Çizgi Romanlar Al..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "&Çizgi romanın üzerine farenin orta tuşuyla tıklamak şeridi özgün boyutta " "göstersin" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Güncelle" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Çizgi roman eklentilerini otomatik güncelle:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " gün" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "her " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "asla" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Yeni çizgi roman şeridini kontrol et:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " dakika" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Çizgi romanın sitesine git" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Hedef:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|Çizgi Roman Kitap Arşivi (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Arşivlenecek çizgi roman şerit aralığı." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Aralık:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Tümü" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Başlangıç şuradan ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Bitiş şuradan ..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "El ile aralık" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Şuradan:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "Şuraya:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "gg.AA.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -344,3 +375,7 @@ msgstr "&Şerit Numarası:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "Şerit tanımlayıcısı:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Çizgi romanın sitesine git" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index a29643709..696bc073a 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Genel" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Süre: %1:%2" @@ -40,32 +39,38 @@ msgstr "Süre: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Parçaları Karıştır" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "YapBoz15 Programcığını Yapılandır" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Boyut:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " parça genişliğinde" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Sade parçaları kullan:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Özel resim kullan:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Rakamları göster:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 85e558f2f..255e67543 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -28,12 +28,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "İzlemek için bir dosya seçin." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Dosya açılamadı: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Metin dosyası olmayan dosya izlenemez: %1" @@ -45,57 +43,68 @@ msgstr "Genel" msgid "Filters" msgstr "Süzgeçler" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Dosya Takipçisini Yapılandır" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Dosya" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Dosya:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Yazı tipi" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Yazı Tipi:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Renk:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Süzgeç ayarları:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Düzenli ifadeler kullan" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Birebir eşleştirme kullan" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Süzgeçler:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Yalnızca süzgeçlerle eşleşen satırları göster" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 20e3db2f9..c99d5a3e3 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -26,26 +26,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Yuvarlatılmış köşeler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Gölgeyi göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Çerçeve:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Çerçeve rengi:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -61,8 +41,9 @@ msgstr "&Resim Aç..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Duvarkağıdı Olarak Ayarla" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Resim" @@ -70,88 +51,6 @@ msgstr "Resim" msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Slayt Gösterisi" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Günün resmi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Resim:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Otomatik güncelle:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Görüntüyü kaynaktan belirtilen zamanda güncelle.\n" -"Canlı kamera veya hava durumu görüntülerinde kullanışlı." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "asla" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "Dizin &Ekle..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Dizini &Kaldır" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Alt dizinleri dahil et:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Rastgele:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Fotoğraf değiştirme sıklığı:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Saat' mm 'Dakika' ss 'Saniye'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Günün resmi kaynağını seçin:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Resim yükleniyor..." @@ -171,7 +70,6 @@ msgstr "" "sürükleyip bırakın" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Resim yükleme hatası: %1" @@ -179,6 +77,127 @@ msgstr "Resim yükleme hatası: %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "Resim yüklenemedi. Muhtemelen resim silinmiş." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Yuvarlatılmış köşeler:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Gölgeyi göster:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Çerçeve:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Çerçeve rengi:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Slayt Gösterisi" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Günün resmi" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Resim:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Otomatik güncelle:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Görüntüyü kaynaktan belirtilen zamanda güncelle.\n" +"Canlı kamera veya hava durumu görüntülerinde kullanışlı." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "asla" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "Dizin &Ekle..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Dizini &Kaldır" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Alt dizinleri dahil et:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Rastgele:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Fotoğraf değiştirme sıklığı:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Saat' mm 'Dakika' ss 'Saniye'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Günün resmi kaynağını seçin:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Bu sağlayıcıdan hiç resim yok." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 3a54e23a0..2176621cd 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-04 13:40+0200\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -27,19 +27,16 @@ msgid "General" msgstr "Genel" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -105,73 +102,61 @@ msgid "twelve" msgstr "on iki" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 " #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1, beş geçiyor" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1, on geçiyor" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1, çeyrek geçiyor" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1, yirmi geçiyor" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1, yirmi beş geçiyor" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 buçuk" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1, yirmi beş var" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1, yirmi var" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1, çeyrek var" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1, on var" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1, beş var" @@ -231,76 +216,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Yazı tipi biçimi:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Yazı tiplerini kalın göstermek istiyorsanız işaretleyin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Bu seçilirse saatin yazı tipi kalın gösterilir." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Kalın" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Yazı tiplerini yatık göstermek istiyorsanız işaretleyin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Bu seçilirse saatin yazı tipi yatık gösterilir." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Yatık" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Yazı tipi rengi:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Geçerli masaüstü temasının rengini kullan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Tema rengini kullan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Kendi yazı tipi renginizi seçin" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -308,18 +307,21 @@ msgstr "" "İşaretlendiğinde, sağdaki yazı tipi parçacığına tıklayarak saat için " "kullanılan yazı tipi için özel bir renk seçebilirsiniz." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Özel renk kullan:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Renk seçici" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -327,82 +329,98 @@ msgstr "" "Bu düğmeye tıkladığınızda KDE öntanımlı renk penceresi gösterilir. Ardından " "saat için yeni bir renk seçebilirsiniz." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Metni panel yüksekliğine uydur:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: devre dışı bırak; 2: tüm panel yüksekliğini kullan" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Bilgiler" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Tarihi göster:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Günün tarihini göster" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Haftanın gününü göster" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Tarih görünümüne haftanın gününü ekle." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Haftanın günü&nü göster" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Geçerli yılı göster" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Tarih ifadesine yılı ekle." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "&Yılı göster" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Zaman dilimini göster:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Zaman diliminin adını göster" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Saatin altında zaman diliminin adını göster." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Bulanıklık derecesi:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: en az bulanıklık" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index d02cf2ebe..247b4b0e6 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 9411fc240..44461a8f8 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,229 +21,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Biçim:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(Tüm Masaüstlerinde)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Dikey çerçeveleri döndür:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(%1 Üzerinde)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Görev çubuğu bir dikey panelde olduğunda görev çubuğu girdilerinin " -"etrafında çizilen karelerin 90 derece saat yönünün tersine döndürülüp " -"döndürülmeyeceğini kontrol eder.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "İpuçları:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Pencere önizlemesi boyutu:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Pencere önizlemeli araç ipuçlarının genişliğini kontrol eder.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Çalıştırıcı simgelerini her zaman kullan:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Bu ögeyi etkinleştirmek çalıştırılan uygulamanın simgesinin başlatıcı " -"simgesiyle aynı olmasını zorlar. Bu, LibreOffice'de görüldüğü gibi başlatıcı " -"simgesinin uygulama simgesinden farklı olduğunda oluşan bazı tuhaflıkları " -"giderir.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Simgeleri ölçekle:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Görev çubuğu simgesinin boyutlandırılmasını kontrol eder. \"Otomatik\" " -"olarak ayarlandığında, görev çubuğu en uygun boyutu kendisi belirlemeye " -"çalışacaktır.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Aralıklandırma:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Öğeler arasındaki ek aralık miktarını ayarlar.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "En fazla satır sayısı:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Kullanılacak en çok satır sayısını (yatay görev çubuğu için) ve en çok " -"sütun sayısını (dikey görev çubuğu için) kontrol eder.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Sıralama:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Ayırıcı:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Etkinleştirildiğinde ve sadece bir satır veya sütun varsa, çalıştırıcılar " -"ve çalıştırıcısı olan işler ile çalıştırıcısı olmayan işler arasına ayraç " -"konur.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Pencereleri vurgula:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Genel" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "İşlem ilerlemesini görev simgesinin üzerinde göster:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Etkinleştirildiğinde, uygulama simgesi üzerinde genel iş ilerleme " -"durumunu temsil eden bir ilerleme çubuğu gösterilecek.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Ortam oynatıcı ipuçlarında denetim düğmelerini göster:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Etkinleştirildiğinde, medya oynatıcılarının araç ipuçları bölümünde " -"önceki, oynat/duraklat ve sonraki düğmeleri görüntülenecek.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Unity özellikleri için desteği aç:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" -"

    Unity D-Bus Uygulama Geliştirme Arayüzü için desteği açıp kapatır.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Son kullanılan belgeleri göster:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Bir uygulamanın kendi açılır menüsünde son belgeler listesinin görünüp " -"görünmeyeceği belirler.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Grup tıklama eylemi:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Bir görev grubu tıklandığında ne oluşması gerektiğini yapılandırır.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Orta tuş-tıklama eylemi:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Filtreler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Sadece geçerli ekrandaki görevleri göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Sadece geçerli masaüstündeki görevleri göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Sadece geçerli etkinliğe ait görevleri göster:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "%1 daha fazla..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -254,7 +43,6 @@ msgid "Open" msgstr "Aç" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -283,7 +71,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Geçersiz DockManager eklentisi." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    %1 isimli bir eklenti var.

    Üzerine yazılsın mı?

    " @@ -292,7 +79,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Özerine yazılsın mı??" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -300,12 +86,10 @@ msgstr "" "oldu.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Üzgünüm, betikler dizini oluşturulamadı.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Üzgünüm,üstveri dizini oluşturulamadı.

    %1

    " @@ -326,7 +110,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Üstveri dosyası eksik.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" "

    %1 ögesini silmek istediğinizden emin misiniz?

    (%2)Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Betik dosyası silinemedi.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Biçim:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Dikey çerçeveleri döndür:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Görev çubuğu bir dikey panelde olduğunda görev çubuğu girdilerinin " +"etrafında çizilen karelerin 90 derece saat yönünün tersine döndürülüp " +"döndürülmeyeceğini kontrol eder.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "İpuçları:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Pencere önizlemesi boyutu:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Pencere önizlemeli araç ipuçlarının genişliğini kontrol eder.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Çalıştırıcı simgelerini her zaman kullan:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Bu ögeyi etkinleştirmek çalıştırılan uygulamanın simgesinin başlatıcı " +"simgesiyle aynı olmasını zorlar. Bu, LibreOffice'de görüldüğü gibi başlatıcı " +"simgesinin uygulama simgesinden farklı olduğunda oluşan bazı tuhaflıkları " +"giderir.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Simgeleri ölçekle:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Görev çubuğu simgesinin boyutlandırılmasını kontrol eder. \"Otomatik\" " +"olarak ayarlandığında, görev çubuğu en uygun boyutu kendisi belirlemeye " +"çalışacaktır.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Aralıklandırma:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Öğeler arasındaki ek aralık miktarını ayarlar.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "En fazla satır sayısı:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Kullanılacak en çok satır sayısını (yatay görev çubuğu için) ve en çok " +"sütun sayısını (dikey görev çubuğu için) kontrol eder.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Sıralama:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Ayırıcı:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Etkinleştirildiğinde ve sadece bir satır veya sütun varsa, çalıştırıcılar " +"ve çalıştırıcısı olan işler ile çalıştırıcısı olmayan işler arasına ayraç " +"konur.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Pencereleri vurgula:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Genel" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "İşlem ilerlemesini görev simgesinin üzerinde göster:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Etkinleştirildiğinde, uygulama simgesi üzerinde genel iş ilerleme " +"durumunu temsil eden bir ilerleme çubuğu gösterilecek.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Ortam oynatıcı ipuçlarında denetim düğmelerini göster:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Etkinleştirildiğinde, medya oynatıcılarının araç ipuçları bölümünde " +"önceki, oynat/duraklat ve sonraki düğmeleri görüntülenecek.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Unity özellikleri için desteği aç:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" +"

    Unity D-Bus Uygulama Geliştirme Arayüzü için desteği açıp kapatır.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Son kullanılan belgeleri göster:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Bir uygulamanın kendi açılır menüsünde son belgeler listesinin görünüp " +"görünmeyeceği belirler.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Grup tıklama eylemi:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Bir görev grubu tıklandığında ne oluşması gerektiğini yapılandırır.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Orta tuş-tıklama eylemi:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Filtreler" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Sadece geçerli ekrandaki görevleri göster:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Sadece geçerli masaüstündeki görevleri göster:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Sadece geçerli etkinliğe ait görevleri göster:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "DockManager Eklentilerini Etkinleştir" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Ekle" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" @@ -380,117 +422,102 @@ msgstr "Kaldır" msgid "Recent Documents" msgstr "Son Kullanılan Belgeler" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Davranış" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Gösterme" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Hemen Göster" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Gecikmeden Sonra Göster" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Küçült/Geri Yükle" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Pencereleri Gösterme Efekti" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Açılır Menüyü Göster" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Çalışma Alanı Temasını Kullan" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Göstericileri Kullan" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Renkli Arkaplan ve Göstergeler Kullan" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Asla Gösterme" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Gerektiğinde Göster" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Her Zaman Göster" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Yeni Örnek Başlat" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Uygulamayı Kapat" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Geçerli Masaüstüne Taşı" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Hiçbiri" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Otomatik" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Elle" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "Alfabetik Olarak" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "Masaüstüne Göre" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Çalıştırıcıların Kilidini Aç" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Çalıştırıcıları Kilitle" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Yenile" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(Tüm Masaüstlerinde)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(%1 Üzerinde)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "%1 daha fazla..." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 8b6cdbe92..2b410310f 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Yeni Pidgin iletiniz yok." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "%1 yeni qutIM iletiniz var." @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Yeni qutIM iletiniz yok." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Çalışan bir mesajlaşma uygulaması yok. Desteklenen uygulamalar, %1, %2, %3, " @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "Yeni Kopete iletiniz var." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Yeni Pidgin iletiniz var." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Eğer çalışıyorlarsa bu uygulamaları göster:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 8c6400bb5..70f49ccf4 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -23,43 +23,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Yapılanların Geçmişi - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "En Etkin Projeler" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Daha Çok Katkıda Bulunan Geliştiriciler" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Yapılanların Özeti" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy Raporu" @@ -76,7 +83,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Sonraki görünüme git" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Son güncelleme: %1 %2" @@ -94,7 +100,6 @@ msgid "Views" msgstr "Görünümler" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "'%1' projesini silmek istediğinize emin misiniz ?" @@ -103,92 +108,170 @@ msgid "Remove project" msgstr "Projeyi sil" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy Raporu - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 hata" msgstr[1] "%2 %1 hata" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 gönderi" -msgstr[1] "%2 - %1 gönderi" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "En Çok Katkıda Bulunan Geliştiriciler - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Etkinlik Oranı" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "Tam &geçmiş" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Geçmiş" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "gün" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&Kimden" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "kime" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Otomatik görünüm değiştirmeyi etkinleştir" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Görünüm değiştirme sıklığı:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'Saat' mm 'Dakika' ss 'Saniye'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Proje" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Gönderim Konusu" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy Dosya Tanımlayıcı" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Ekle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "&Kaldır" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Düzenle" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Aktif görünümler:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Görünüm Ayarları" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Görünüm:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Görünümdeki projeler:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "Tümünü &Seç" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "&Tüm seçimleri kaldır" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Proje adı:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Gönderi konusu:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -220,18 +303,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ör: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Simge:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy raporu:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -301,13 +387,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy dosya tanımlayıcı:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -347,68 +435,12 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy dosya tanımlayıcı \"<plasmoid-dizini>\" " "olmalıdır.

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Proje" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 gönderi" +msgstr[1] "%2 - %1 gönderi" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Gönderim Konusu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy Dosya Tanımlayıcı" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Ekle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "&Kaldır" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Düzenle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Aktif görünümler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Görünüm Ayarları" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Görünüm:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Görünümdeki projeler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "Tümünü &Seç" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "&Tüm seçimleri kaldır" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "En Çok Katkıda Bulunan Geliştiriciler - %1" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index f4c489918..d6662ea84 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,36 +22,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Dikey Liste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Ekran kenarında iken gösterim sırasını tersine çevir" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Yazı Tipi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Yazı Tipi Seç" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Girdi Yöntemi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Uygulama Seç" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -76,3 +46,39 @@ msgstr "Yapılandırmayı Yeniden Yükle" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Girdi Yönteminden Çık" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Dikey Liste" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Ekran kenarında iken gösterim sırasını tersine çevir" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Yazı Tipi" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Yazı Tipi Seç" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Girdi Yöntemi" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Uygulama Seç" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 38622f4bb..1af73a084 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,17 +22,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Kategori: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Soru: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Yanıt: %1" @@ -55,7 +52,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 öge, sayfa %2/%3" @@ -72,22 +68,26 @@ msgid_plural " minutes" msgstr[0] " dakika" msgstr[1] " dakika" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Açık Masaüstü Hesabı" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Kayıt ol" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Göster" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Tazeleme aralığı:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 4b3ec24c8..f342cc5d5 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 9df98b42b..bcd3c6f5c 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "General" msgstr "Genel" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Birisi %1 konumuna bir not bıraktı." @@ -45,18 +44,19 @@ msgstr "" "Knotes bulunamadı. Lütfen bir not gönderebilmek için bu uygulamayı yükleyin." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 okunmamış ileti" msgstr[1] "%1 okunmamış ileti" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Eğer yüklü ise not oluşturmak için KNotes kullan." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "KNotes Kullan" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index e1203ae51..41a216df9 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -34,58 +34,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " nesil" msgstr[1] " nesil" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Hücre Dizisi" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Yatay hücreler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Dikey hücreler:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Yansıtma:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Dikey Eksen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Yatay Eksen" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Başlangıçtaki Nüfus Yoğunluğu:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Güncelleme ve Yeniden Başlatma" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Güncelleme aralığı:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Oyunu yeniden başlatma aralığı:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 39a21b72e..8f357120c 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -37,7 +37,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Yeni Ay" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Büyüyen Hilal (Yeniaydan sonra %1 gün geçti)" @@ -48,14 +47,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "İlk Dördün" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Büyüyen Dışbükey (Dolunay'a %1 gün var)" msgstr[1] "Büyüyen Dışbükey (Dolunay'a %1 gün var)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Küçülen Dışbükey (Dolunaydan sonra %1 gün geçti)" @@ -66,23 +63,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Son Dördün" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Küçülen Hilal (Yeniay'a %1 gün var)" msgstr[1] "Küçülen Hilal (Yeniay'a %1 gün var)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Ayı göründüğü gibi göster:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Kuzey Yarımküre" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Güney Yarımküre" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 13ea6e60b..236138414 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 32851f49c..5019d1f36 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -26,51 +26,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Giriş" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Parola:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Görünüm" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Zaman çizelgesi boyutu:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Zaman çizelgesi tazeleme:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Arkadaşları göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Servis" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Kullanıcı adı:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Servis adresi:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Zaman Çizelgesi" @@ -110,7 +65,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Zaman çizelgesi yenileniyor..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 yeni tweet" @@ -133,7 +87,6 @@ msgid "General" msgstr "Genel" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "%1 karakter kaldı" @@ -149,7 +102,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Tekrarlama başarısız oldu" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -161,7 +113,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "bir dakikadan az" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 dakika önce" @@ -172,8 +123,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Bir saatten fazla" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 saat önce" msgstr[1] "%1 saat önce" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Giriş" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Parola:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Görünüm" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Zaman çizelgesi boyutu:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Zaman çizelgesi tazeleme:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Arkadaşları göster:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Servis" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Kullanıcı adı:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Servis adresi:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 1d4f5f8ed..823098cee 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,60 +21,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Haberler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Güncelleme aralığı:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Bilgiler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Zaman etiketlerini göster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Başlıkları göster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Açıklamaları göster" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Zaman etiketleri, başlıklar ve açıklamaların sadece kaynak tarafından " -"sağlandığında kullanılabilir olduğunu unutmayın." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Bir kaynak ekle:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Kaynak Ekle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Kaynağı Kaldır" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Genel" @@ -88,3 +34,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " dakika" msgstr[1] " dakika" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Haberler" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Güncelleme aralığı:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Bilgiler" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Zaman etiketlerini göster" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Başlıkları göster" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Açıklamaları göster" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Zaman etiketleri, başlıklar ve açıklamaların sadece kaynak tarafından " +"sağlandığında kullanılabilir olduğunu unutmayın." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Bir kaynak ekle:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Kaynak Ekle" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Kaynağı Kaldır" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 3ddd65136..69003b141 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,93 +21,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Yazı Tipi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Biçim:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Kalın" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Yatı&k" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Boyut:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Yazı tipi boyutunu buna göre ölçeklendir:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Özel yazı tipi boyutu kullan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Renk:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Tema rengini kullan" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Özel renk kullan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Etkin satır vurgulama rengi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Renk kullanma" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tema" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Notların rengi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Yazım Denetimi" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Yazım denetimini etkinleştir:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Not Rengi" @@ -179,3 +92,108 @@ msgstr "Merkeze Ortala" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "İki Yana Hizala" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Yazı Tipi" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Biçim:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Kalın" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Yatı&k" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Boyut:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Yazı tipi boyutunu buna göre ölçeklendir:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Özel yazı tipi boyutu kullan:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Renk:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Tema rengini kullan" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Özel renk kullan:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Etkin satır vurgulama rengi:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Renk kullanma" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Notların rengi:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Yazım Denetimi" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Yazım denetimini etkinleştir:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 834e81710..17d8a388a 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,29 +21,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Kapağı görüntüle" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Artisti görüntüle" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Albümü görüntüle" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "%1 söylüyor" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "%1 albümü" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 034ddf133..e33193da2 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -49,12 +49,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Arkadaşlığı reddet" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) senin arkadaşın olmak istiyor" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 senin arkadaşın olmak istiyor" @@ -62,13 +60,15 @@ msgstr "%1 senin arkadaşın olmak istiyor" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "\"openDesktop.org\" 'a giriş yap" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Kullanıcı adı:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Parola:" @@ -81,12 +81,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Yeni kullanıcı kaydı..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "%1 %2 (%3) kullanıcısından" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "%1 kullanıcısından" @@ -121,12 +119,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Sağlayıcı Yapılandırması - Topluluk Plasma Programcığı" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "İletiler (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -150,39 +148,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hesap

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Kayıt ol" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Sağlayıcı:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Şehir:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Ülke:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Enlem:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Boylam:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Konumumu Yayınla" @@ -223,7 +228,6 @@ msgid "Send message" msgstr "İleti gönder" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Enlem: %2, Boylam: %3)" @@ -269,11 +273,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Programlama:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 kişisinin sevdikleri:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 kişisinin sevmedikleri:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 21fc7ccc1..7202acd39 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "More information" msgstr "Daha fazla bilgi" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 682e3b25c..8ef396a35 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -29,16 +29,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Uygulamaya tıkla" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "&Uygulama: " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "&Yapıştırma tuşu:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Uygulama" @@ -47,31 +37,6 @@ msgstr "Uygulama" msgid "Paste Key" msgstr "Yapıştırma Tuşu" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Metni bununla otomatik olarak yapıştır:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Bu uygulamalar için özel kı&sayollar kullan:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Ekle..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Düzenle..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Kaldır" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Rastgele Parola" @@ -137,40 +102,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Semboller" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Dosya açılamadı: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "&Uygulama: " + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "&Yapıştırma tuşu:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Metni bununla otomatik olarak yapıştır:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Bu uygulamalar için özel kı&sayollar kullan:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Ekle..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Düzenle..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Kaldır" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Metin Parçacıkları Yapıştırıcıyı Yapılandır" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "Me&tinler:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&İsim:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Yapıştırılacak &metin:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Makro Ekle..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Ekle" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "İsimsiz" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Metin Parçacıkları Yapıştırıcıyı Yapılandır" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "Me&tinler:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&İsim:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Yapıştırılacak &metin:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Makro Ekle..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Ekle" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 9b3e8bca0..284a48f36 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,63 +22,67 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Ayarlama" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "Pastebin'e yüklemek için bir metni veya resmi üzerime bırakın." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Gönderme sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Başarılı bir şekilde %1 konumuna gönderildi." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Gönderiliyor..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Genel" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "Yapıştırdığınız adres panonuza kopyalandı" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Tarayıcı aç" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin Yapılandırma Penceresi" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin sunucusu:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin sunucusu:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Geçmiş boyutu:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "Yeni &Sağlayıcılar Al" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index a28dd4532..fad7a6df8 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,11 +21,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Açıklama:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Sanal Klavye" @@ -40,6 +35,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Açıklama:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 16d3397a1..df3884344 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 08c221b55..89fdc6b44 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -43,7 +43,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Geçmişi Gizle" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 0b5f0a736..35e31fad5 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 58b94755f..aa82736e0 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,66 +22,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Görünüm" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Bırakma hedefini göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Logoyu göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Canlandırmalar:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Haberler" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Güncelleme aralığı:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Aralığı değiştir:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Ögelerin en fazla saklanma süresi:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Sınırsız" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Bir kaynak ekle:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Kaynak Ekle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Kaynağı Kaldır" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -108,6 +48,78 @@ msgstr "Genel" msgid "Feeds" msgstr "Kaynaklar" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Görünüm" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Bırakma hedefini göster:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Logoyu göster:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Canlandırmalar:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Haberler" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Güncelleme aralığı:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Aralığı değiştir:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Ögelerin en fazla saklanma süresi:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Sınırsız" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Bir kaynak ekle:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Kaynak Ekle" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Kaynağı Kaldır" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Kaynağı buraya bırakın..." @@ -125,7 +137,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Kaynaklar alınıyor" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 dakika önce" @@ -136,21 +147,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "dün" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 saat önce" msgstr[1] "%1 saat önce" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 gün önce" msgstr[1] "%1 gün önce" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 hafta önce" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index e9161d92b..24eb54e0e 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -20,8 +20,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -31,48 +32,57 @@ msgstr "" "gösterir. Eğer gösterge yeşilse programcık yetkilendirilmiş demektir. " "Kırmızı ise aşağıdaki girişe kullanıcı adınızı ve parolanızı girmelisiniz." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Geçerli Yetkilendirme Durumu" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Yetkilendirilmiş" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Yeniden Yetkilendir" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Remember The Milk Servisi ile Yetkilendir" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Remember The Milk Hesabınız Yok mu?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Bir tane almak için buradan kaydolun." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Buna göre sırala:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index f9ce97b40..a59677250 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 9f78f5709..e9c36bf2e 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index 534ddb42e..a132dcfaa 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index dd478d582..6c228aecc 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,99 +22,119 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Renkler" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Arkaplan" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Renk:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Şeffaflık:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "İşlemci" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "İyileştirme:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Kullanıcı:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "G/Ç Beklemesi:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Sistem:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Bellek" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Tamponlar:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Önbelleklenen:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Kullanılan:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Takas" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Genel Düzen" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Panelde dikey olarak göster:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Tüm işlemcilerin kullanımını göster:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Güncelleme aralığı:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -129,37 +149,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Renkler" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "İşlemci %1 Kullanımı: %%2 %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "İşlemci %1 Kullanımı: %%2
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "İşlemci Kullanımı: %%1 %2 MHz/İşlemci
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "İşlemci Kullanımı: %%1 %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "İşlemci Kullanımı: %%1
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Bellek Kullanımı: %%1 of %2 MiB
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Takas Alanı Kullanımı: %%1 of %2 MiB" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index ad4674d81..879c40540 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -24,11 +24,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Kronometre Yapılandırması" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Görünüm" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Başlığı göster:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Saniyeleri gizle" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Zaman Aşımında Yapılacak Eylem" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Bir ileti göster:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Bir komut çalıştır:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Başlat" @@ -60,33 +97,3 @@ msgstr "Önceden Tanımlanmış Kronometreler" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma Zamanlayıcı Programcığı" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Görünüm" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Başlığı göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Saniyeleri gizle" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Zaman Aşımında Yapılacak Eylem" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Bir ileti göster:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Bir komut çalıştır:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 4ea01cab9..209d1da92 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 40591341e..4f8cbec25 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Lütfen Yapılandırın" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -40,31 +39,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "Y: %1 D: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Düşük: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Yüksek: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%%2)" @@ -75,7 +69,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -83,65 +76,56 @@ msgstr[0] "%1 Gün" msgstr[1] "%1 Gün" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Rüzgâr Soğutması: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Nemlilik: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Çiy Noktası: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Basınç: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Basınç Eğilimi: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Görüş mesafesi: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Görüş mesafesi: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Nem: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Nem: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "Etkin Değil" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -152,7 +136,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Dinginlik" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Fırtına: %1 %2" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 7976ba398..720dc5827 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,18 +21,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Hava Durumu İstasyonu Yapılandırması" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "LCD Arkaplanını göster" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Konumu göster" @@ -49,6 +52,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "GEÇERLİ HAVA DURUMU" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Son güncelleme zamanı: %1" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index bf43d56f6..4e26bb362 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,6 +22,24 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Adres:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Gösterilecek öge:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Yerleşim:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -60,18 +78,3 @@ msgstr "Bilgi" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Web sayfası" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Adres:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Gösterilecek öge:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Yerleşim:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index c3a8f555f..82c72eaaa 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Boş veri veya geçersiz dönen MIME türü" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy raporu '%1' bulunamadı." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index b89465ba0..40c0ee3ea 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index b05bdc4e4..8e874b519 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -24,42 +24,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr ":q: onaltılık kod veya tanımlı lakap ise, özel karakter oluşturur." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Özel Karakter Yapılandırması" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Tetikleme sözcüğü:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Lakap:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Onaltılık Kod:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Lakap" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Kod" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Ekle" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Kaldır" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 8e13c5cdf..8bb80eabf 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -51,17 +51,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Çalmayı durdur" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Sesi %1 düzeyine çıkar" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Sesi %1 düzeyine indir" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Sesi %%1 düzeyine ayarla" @@ -70,7 +67,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Sessiz" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 Uygulamasından Çık" @@ -200,12 +196,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Oynatıcıdan çıkar" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 bulunamadı" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 bulunamadığından çalıştırıcı çalışamaz." @@ -279,18 +273,21 @@ msgstr "Ses" msgid "Quit" msgstr "Çık" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Müzik Çalar Kontrol Çalıştırıcısı Ayarları" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Kumanda edilecek Müzik Çalar:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -300,23 +297,27 @@ msgstr "" "Başka bir müzik çalar ekleyebilirsiniz. Fakat bu müzik çalar da MPRIS " "tanımlarını desteklemelidir." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "&Koleksiyon ara" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "&Komutları Kullan" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "&Çal:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -324,53 +325,63 @@ msgstr "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "Bir parça ek&le:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "Kullanım: ekle ( sanatçı, başlık ya da albüm olabilir)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Bir parçayı kuyruğa &ekle:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "Kullanım: kuyruk ( sanatçı, başlık ya da albüm olabilir)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "Dura&klat:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "&Durdur:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Ö&nceki parça:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "S&onraki parça:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Ses &düzeyini ayarla:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -378,29 +389,34 @@ msgstr "" "Numaralar otomatik olarak sona eklenir:\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Sesi bu seviyede &Yükselt" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Sesi bu seviyede &Alçalt" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "S&essiz:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Oynatıcıdan çık:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 1c3418891..8b94c5cb4 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 307d5443e..53804ea56 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 816024f08..8cdfd7171 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -46,21 +46,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Geçerli saati belirli bir zaman diliminde gösterir" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Bugün %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 diliminde tarih %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Şu an saat %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1 diliminde saat %2" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 52c2ca708..bde0223d9 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index b01e2ecd1..444ff360d 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index cb33d88a5..694681eaf 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 26385652a..61482efc3 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,14 +21,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Serdar Soytetir, Gökmen Göksel" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "tulliana@gmail.com, gokmen@pardus.org.tr" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr ":q: ile eşleşen kişileri Kopete kişi listesinde arar." @@ -58,13 +50,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Tüm hesapları çevrimdışı olarak ayarla" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Durum: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "İleti: %1" @@ -74,17 +64,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Durum İletisini Ayarla" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "%1 kişisine ileti gönder" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Durum: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 41b9e815c..76f68b382 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "define" msgstr "tanımla" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 04f2bec61..863e94e2e 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -21,6 +21,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1 üzerinde :q: ifadesini arar." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index ee52ec249..cf7c51974 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Yazım Denetimi Ayarları" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Tetikleme sözcüğü iste" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Tetikleme sözcüğü:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "denetle" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Önerilen sözcükler: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Bir sözlük bulunamadı." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Yazım Denetimi Ayarları" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Tetikleme sözcüğü iste" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Tetikleme sözcüğü:" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 71c793634..592757c1b 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 7cee7cb11..5f9c2c649 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Sorguyla eşleşen videoları Youtube video araması ile listele" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "YouTube üzerinde %1" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index f470daacc..29a203443 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -22,70 +22,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Renk" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "&İç alan rengi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "&Sınır rengi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "&Dış alan rengi:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Kalite:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Düşük" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Orta" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Yüksek" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Ço&k yüksek (4x örnekleme)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "&En yüksek (16x örnekleme)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "Görünümü &kilitle:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Mandelbrot kümesinde gezinmek için fareyi kullanın. Not: Dizin Görünümü gibi " -"bazı etkinlikler bu özelliğe izin vermez." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Mandelbrot resmini dışarıya aktar..." @@ -105,3 +41,79 @@ msgstr "PNG Resimleri" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Metin dosyaları" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Renk" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "&İç alan rengi:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "&Sınır rengi:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "&Dış alan rengi:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Kalite:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Düşük" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Orta" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Yüksek" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Ço&k yüksek (4x örnekleme)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "&En yüksek (16x örnekleme)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "Görünümü &kilitle:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Mandelbrot kümesinde gezinmek için fareyi kullanın. Not: Dizin Görünümü gibi " +"bazı etkinlikler bu özelliğe izin vermez." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 599323efc..b4199d095 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -20,129 +20,153 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Harita &teması:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Projeksiyon:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Dünya" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Düz Harita" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Merkator" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Kalite:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Düşük" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Normal" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Yüksek" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Yazdır" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Hareket:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Etkileşimli" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "Güneşi takip et" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Döndür" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Taşıma" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Boylam döndürmesi:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Enlem döndürmesi:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Güncelleme aralığı:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " saniye" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "" "Her tür yer ölçme kontrol noktasının gösterilip gösterilmeyeceğine karar " "verir" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Yer işaretlemelerini göst&er" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 6fda062cf..c32683884 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -20,22 +20,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Önplan:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Arkaplan:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index a0ad1a7e7..fccf4d090 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Boyutlandırılmış & Kırpılmış" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Ölçeklendirilmiş" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Ölçeklendirilmiş, en boy oranını koru" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "Ortalanmış" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Döşenmiş" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Ortalı Döşenmiş" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Duvar Kağıdı Resmi Seç" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "K&onumlandırma:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Güncelleme aralığı:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Renk:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "En fazla virüs sayısı:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Virüsleri göster:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "&Aç..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Yeni duvar kağıdı indir" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Yeni Duvar Kağıtları Al..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Boyutlandırılmış & Kırpılmış" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Ölçeklendirilmiş" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Ölçeklendirilmiş, en boy oranını koru" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "Ortalanmış" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Döşenmiş" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Ortalı Döşenmiş" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Duvar Kağıdı Resmi Seç" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index a4bfff955..b2bfb72f2 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeplasma-addons-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:00+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeplasma-addons-" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Serdar Soytetir" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "tulliana@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Duvar kağıdı slayt gösterisi için resimler bulunuyor." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Bir duvar kağıdı paketi için %1 test ediliyor" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Duvar kağıdı paketi %1 içerisine ekleniyor" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "%1 resmi ekleniyor" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "Hava &durumu:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Resim:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Gözat" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Yeni duvar kağıdı indir" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Yeni Duvar Kağıtları Al..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Yazar:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "E-Posta:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Lisans:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "K&onumlandırma:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Renk:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "Geliş&miş..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Gelişmiş Duvar Kağıdı Ayarları" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Açık" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Parçalı Bulutlu" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Bulutlu" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Kapalı" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Sağanak Yağmurlu" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Aralıklı Yağmurlu" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Yağmurlu" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Sisli" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Fırtınalı" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Dolu Yağışı" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Karlı" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Aralıklı Kar Yağışı" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Parçalı Bulutlu Gece" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Bulutlu Gece" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Açık Gece" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Karışık Yağış" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Boyutlandırılmış & Kırpılmış" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Ölçeklendirilmiş" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Ölçeklendirilmiş, en boy oranını koru" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "Ortalanmış" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Döşenmiş" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Ortalı Döşenmiş" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Duvar Kağıdı Resmi Seç" diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/tr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index fb68abdc4..f62844c55 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdesdk-kde4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:01+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdesdk-k-tr/" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Çevrilmiş: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Gözden Geçirilmesi Gereken: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Çevrilmemiş: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Gereksiz: " diff --git a/tr/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/tr/messages/kde-extraapps/print-manager.po index da30cf597..f5a1149d3 100644 --- a/tr/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/tr/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeutils-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:02+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdeutils-k-tr/" @@ -330,18 +330,18 @@ msgstr "Hata İlkesi:" msgid "Allowed Users" msgstr "İzinli Kullanıcılar" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Bu kullanıcıların yazdırmalarını engelle" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Bu kullanıcıların yazdırmalarına izin ver" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Bu kullanıcıların yazdırmalarını engelle" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/tr/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/tr/messages/kde-workspace/drkonqi.po index f9a300529..315722284 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kde-runtime-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:18+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kde-runtime-k-tr/" @@ -277,17 +277,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "%1 dosyası yazmak için açılamadı." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Genel" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "&Geliştirici Bilgileri" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" "Üzgünüz, %1 uygulaması beklenmedik bir " "şekilde kapandı." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" "rapor ediniz. Geliştirici Bilgileri " "sekmesindeki geri izi eklemeyi unutmayın." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" "(Geliştirici Bilgileri sekmesindeki geri iz ile " "birlikte) bildirebilirsiniz." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Bu hatayı raporlamak istemiyorsanız, bu " "pencereyi kapatmanızda herhangi bir sakınca yoktur." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "" "%1 uygulaması herhangi bir hata bildirim " "adresi sağlamadığından, bu uygulama için hata bildiremezsiniz." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Ayrıntılar:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -359,44 +359,44 @@ msgstr "" "Çalıştırılabilir dosya: %1 Süreç Kimliği: " "%2 Sinyal: %3 (%4) Zaman: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Hata Bildir" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Hata raporlama yardımcısını başlatır." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "H&ata Ayıkla" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Çöken uygulamanın hatalarını ayıklamak için bir uygulama başlatır." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "U&ygulamayı Yeniden Başlat" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Çöken uygulamayı yeniden başlatmak için bu düğmeyi kullanın." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Bu pencereyi kapat (çökme bilgilerini kaybedeceksiniz.)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 içerisinde hata ayıkla" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/tr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 0020d0c48..8e5289540 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-05 14:40+0200\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Boş Ekran Koruyucusu" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Boş Ekran Koruyucusunu Yapılandır" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Renk:" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/tr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 1355f040d..0b9d99147 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kde-runtime-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:18+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kde-runtime-k-tr/" @@ -77,79 +77,79 @@ msgstr "%1 tema zaten var" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Oluşturulacak duygu simgesi temasının türünü seçin" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Duygu Simgeleri Yöneticisi" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Yeni bir duygu simgesi oluştur" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Bir simge ve metin ekleyerek yeni bir duygu simgesi oluştur" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Ekle..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Seçilen duygu simgesinin simgesini ya da metnini düzenle" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Seçilen duygu simgesinin simgesini ya da metnini düzenle" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Düzenle.." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Seçilen duygu simgesini kaldır" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Seçilen duygu simgesini diskten sil" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Kaldır" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Duygu simgelerinin etrafında boşluklar olsun" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Yeni duygu simgesi teması tasarla" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -159,47 +159,21 @@ msgstr "" "Bir isim vererek yeni bir tema oluşturma işlemini başlatın. Daha sonra " "sağdaki Ekle düğmesine tıklayarak duygu simgelerini bu temaya ekleyin." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Yeni Tema..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "İnternet'ten yeni simge temaları indir" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Bu eylemi gerçekleştirebilmek için İnternet'e bağlı olmanız gerekir. http://" -"www.kde-look.org web sitesinde bulunan duygu simgelerini gösteren bir " -"pencere açılacak. Yükle düğmesine bastığınızda tema yerel diskinize " -"kurulacak." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Yeni Simge Temaları Al..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Yerel diskteki bir tema arşivini kur" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -207,26 +181,26 @@ msgstr "" "Eğer yerel olarak bir tema arşiviniz varsa bu düğme arşivi açacak ve KDE " "uygulamalarının bu temayı kullanabilmesini sağlayacak" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Tema Dosyası Yükle...." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Seçilen temayı diskten sil" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Bu işlem seçilen temayı diskinizden silecek." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Tema Kaldır" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/tr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index e29823112..cdfd9a6c3 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 00:19+0300\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Odaklama politika ayarları pencereler arasında dolaşma işlevselliğini " "kısıtlar." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Sekme kutusu düzeni önizlemesi" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Seçilen pencereyi göster" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Pencere Seçici için Yeni Düzen Al" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kcminput.po b/tr/messages/kde-workspace/kcminput.po index 32245cfea..3a589be6c 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-08 00:21+0200\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -392,7 +392,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " satır" msgstr[1] " satır" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -400,24 +400,24 @@ msgstr "" "Kullanmak istediğiniz imleç temasını seçin (imleç temasını önizlemek için " "üzerine gelin):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Dosyadan Kur..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Boyut:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Temayı Kaldır" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Boyut:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Dosyadan Kur..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/tr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 1d02f9562..509a5014d 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kde-runtime-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:18+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kde-runtime-k-tr/" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -37,43 +37,43 @@ msgstr "" "kutusuyla.
  • Olayın, başka bir görsel ya da işitsel alarm olmaksızın " "bir kayıt dosyasına kaydedilmesiyle.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Olay kaynağı:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Uygulamalar" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Oynatıcı Aya&rları" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Sistem Bildirimi Kontrol Paneli Modülü" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Orjinal yürütme" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/tr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 12a3c6698..951bb6cd0 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:09+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -26,19 +26,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "&Arkaplanı etkinleştir" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Eğer bu kısım seçili olursa, arkaplan için yapılan ayarlar kullanılacaktır. " - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Dikkat
    Yardımı okuyun
    " @@ -185,91 +172,6 @@ msgstr "" "kullanıcı sisteme otomatik girecektir. Ancak bu işlemin potansiyel güvenlik " "açıklarına neden olabileceğini de unutmamak gerkir." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Karşılama:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Bu, KDM giriş ekranı için \"başlık\" satırıdır. Buraya güzel bir " -"selamlama cümlesi ya da işletim sistemi hakkında bilgiler yazabilirsiniz.

    KDM şu karakter çiftlerini gösterilecek içeriğin yerine kullanır:

    • %d -> geçerli ekran
    • %h -> makine adı, alan adı da " -"olabilir
    • %n -> düğüm adı, genellikle alan adı olmadan makine adıdır " -"
    • %s -> işletim sistemi
    • %r -> işletim sistemi sürümü
    • " -"%m -> makine (donanım) tipi
    • %% -> tek bir % işareti
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Logo alanı:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Hiçbiri" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "&Saati göster" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "&Logoyu göster" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "Gösterilmesi için özel bir logo ya da saat seçebilirsiniz." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Logo:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"KDM'nin göstereceği logoyu seçmek için buraya tıklayın. Aynı zamanda bir " -"resmi bu düğme üstüne sürükleyip bırakabilirsiniz (örn. Konqueror'dan)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "Pencere &konumu:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Resim yüklenirken hata oluştu:\n" -"%1\n" -"Kayıt edilmeyecek." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Hoş Geldiniz (%s - %n)" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Görünüm

    Buradan KDM sistem giriş yöneticisinin görünümünü " -"yapılandırabilirsiniz, örn. karşılama mesajı, simge gibi." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -292,53 +194,33 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Görünüm" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Temalı karşılayıcı kullan\n" -"(Uyarı: düşük erişebilirlik)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Eğer temalı Oturum Yöneticisi kullanmak istiyorsanız bunu etkinleştirin." -"
    Temalı karşılayıcının erişilebilirlik problemi olan kişiler için zorluk " -"(klavye kullanımı) yaşatabileceğini ve kullanıcı listesi gibi alternatif " -"doğrulama yöntemleri desteği sağlamama ihtimali olduğunu unutmayın." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "öntanımlı" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&GUI stili:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "Sadece KDM tarafından kullanılacak bir GUI 'yi buradan seçebilirsiniz." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Renk ş&eması:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Sadece KDM tarafından kullanılacak bir renk düzenini buradan seçebilirsiniz." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Yazı Tipleri" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -346,12 +228,12 @@ msgstr "" "Bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletileri ve selamlama iletisi " "dışındaki metinleri göstermek için kullandığı yazı tipini değiştirir." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Genel:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -359,27 +241,27 @@ msgstr "" "Bu, giriş yöneticisinin başarısızlık iletilerini göstermek için kullandığı " "yazı tipini değiştirir." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Hata:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Bu, giriş yöneticisinin selamlama iletisi için kullandığı yazı tipini " "değiştirir." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Karşılama:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Yazıtipleri için yumuşatma kullan" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -822,11 +704,11 @@ msgstr "" "Resim kaldırılırken bir hata oluştu:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Bu eylem yetkilendirilemedi/çalıştırılamadı: %1 (kod %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -836,43 +718,43 @@ msgstr "" "Lütfen bu uzantılara sahip dosyaları kullanın:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE Giriş Yöneticisi Yapılandırma Modülü" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM Yazarları" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Asıl yazar" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Güncel yazar" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -880,79 +762,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Giriş Yöneticisi

    Bu modülde KDE Sistem Giriş Yöneticisinin çeşitli " -"özelliklerini yapılandırabilirsiniz. Bu giriş için seçilecek kullanıcıların " -"yanında görünüm özelliklerini de içermektedir. Modülü sadece süper kullanıcı " -"hakları ile çalıştırırsanız üzerinde değişiklik yapabileceğinizi unutmayın. " -"

    Genel

    Bu bölümde, Sistem Giriş Yöneticisinin nasıl görüneceğini, " -"hangi dili kullanacağını ve hangi grafik stilini kullanacağını " -"belirleyebilirsiniz. Burada yapılan dil ayarlarının kullanıcı dil ayarlarına " -"etkisi yoktur.

    Dialog

    \"Klasik\" dialog tabanlı görünümü seçtiyseniz " -"ayarlarınıburadan yapabilirsiniz.

    Arkaplan

    Eğer giriş ekranı için " -"özel bir arkaplan seçmek isterseniz, buradan yapabilirsiniz.

    Temalar Giriş yöneticisi tarafından kullanılacak temayı buradan seçebilirsiniz. " -"

    Kapat

    Bilgisayarı kimin kapatabileceğini buradan seçebilirsiniz. " -"

    Kullanıcılar

    Bu bölümde, Sistem Giriş Yöneticisinin size girişte " -"hangi kullanıcıları sunacağını belirleyebilirsiniz.

    Otomatik giriş

    " -"Buradan bir kullanıcının otomatik giriş yapmasını, bazı kullanıcılara parola " -"sorulmadan giriş yapılmasını ve tembel insanlar için olan diğer seçenekleri " -"yapılandırabilirsiniz.
    Bu seçeneklerin bazıları sistemde güvenlik " -"açıklarına neden olabileceği için dikkatli kullanılmaları önerilir." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Genel" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Pencere" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "Temalandırılmış kipte hiç giriş penceresi yok." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Arkaplan" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Temalandırılmış kipte arkaplan ayrı olarak yapılandırılamaz." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tema" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Temalandırılmış kip pasifleştirilmiş. \"Genel\" sekmesine bakın." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Kapat" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Kullanıcılar" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Kullanılabilirlik" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -960,26 +800,6 @@ msgstr "" "Bu dosyadan yeni kdmrc dosyası yüklenemedi\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Bu dosyadan yeni background dosyası yüklenemedi\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Bu dosyadan yeni background dosyası yüklenemedi\n" -"%1\n" -"ve yeni backgroundrc dosyası bu dosyadan yüklenemedi\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/tr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 99dfe51a0..765a64485 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-08 00:23+0200\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -65,18 +65,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Kdm için güzel arkaplan resmi" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Yapılandırma dosyasının adı" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/tr/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 1764e9742..49c478fc5 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-03 05:15+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -610,23 +610,23 @@ msgstr "Etkin" msgid "Type" msgstr "Tip" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE Hotkeys Yapılandırma Modülü" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Telif Hakları 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Projeyi Yürüten" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Geçerli eylem için kaydedilmemiş değişiklikler var. Eğer devam ederseniz " "değişiklikler kaybedilecek." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Değişiklikleri kaydet" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/tr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index ede21dba7..a7bb5ecb1 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-24 08:26+0200\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -31,34 +31,34 @@ msgstr "" "Rasgele bir ekran koruyucu çalıştırır.\n" "Tüm argümanlar (-setup hariç) ekran koruyucuya gönderilir." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Rastgele bir ekran koruyucusu başlat" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Rastgele ekran koruyucuyu" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Ekran koruyucu kur" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Belirtilen XWindow da çalıştır" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "root XWindow'da çalıştır" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Rastgele Ekran Koruyucuyu Ayarla" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "OpenGL ekran koruyucularını kullan" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Ekranı değiştiren ekran koruyucularını kullan" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kwin.po b/tr/messages/kde-workspace/kwin.po index 66745e9c2..1d24bb93f 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 21:50+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "Çalışmakta olan ICCCM2.0 uyumlu pencere yöneticisini değiştir" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "KWin uygulamasının kaç kez çöktüğünü göster" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "Grafik sıfırlaması nedeniyle masaüstü efektleri yeniden başlatıldı" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "çalışabilir.
    Ek olarak ekranların birleştirilmiş çözünürlüğünü %1x%2 " "olarak ayarlayın." -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" "haberdar değildir, fakat başarım, genellikle OpenGL görünüm penceresi " "boyutunu kısıtlayan donanım sınırlamaları tarafından etkilenecektir." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" "
    Ayrıca büyük pencereler tamamen siyah görünecektir.

    Birleştirmeyi " "durdurun, XRender arka ucuna geçin veya çözünürlüğü %1x%1 olarak ayarlayın." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/tr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/tr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 72baed740..bc0b653d0 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 21:50+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen Gölge Gösterimi" @@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "Gölgeleri belirtilen dizinle piksel haritası olarak kaydet" msgid "Draw window background" msgstr "Pencere arkaplanını çiz" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen dekorasyonu gölgelerinin gösterimi" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/tr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index f3e7990a6..5560b6d90 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-17 21:50+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Pencere Özelliklerini Algıla" msgid "Launcher:" msgstr "Başlatıcı:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "değiştirilmiş" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index acc7ad9ac..341f36a6d 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-28 15:03+0200\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -31,65 +31,65 @@ msgstr "Kontrol Panelini Gizle" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Gereç Kontrol Paneli" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Panel Ekle" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "Ç&alıştır" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Şablonlar" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Masaüstü Kabuk Betikleme Konsolu" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Düzenleyici" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Yükle" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Kullan" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Çıktı" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "%1 betik dosyası yüklenemedi" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Betik Dosyası Aç" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Betik Dosyasını Kaydet" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "%1 konumundaki betik çalıştırılıyor" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Çalışma zamanı: %1ms" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Üst" msgid "Bottom" msgstr "Alt" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Kontrol Panelini Göster" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index dd4cf8fb9..c3b8123a4 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-28 02:12+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "&Son Sanal Masaüstünü Kaldır" msgid "General" msgstr "Genel" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 pencere:" msgstr[1] "%1 pencere:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ve %1 diğer" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index d37538052..42016b396 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:52+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Sütun sayısı:" msgid "General" msgstr "Genel" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Başlatıcı Ekle..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Başlatıcıyı Düzenle..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Başlatıcıyı Kaldır" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Gizli simgeleri göster" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Simgeleri gizle" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 649eacc42..a56a83730 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-02 11:29+0300\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Her masaüstü için bir alt menü göster" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Sadece geçerli masaüstünün pencerelerini göster" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Pencereler" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Pencereler" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Pencere Değiştirme Eklentisini Yapılandır" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Tüm Masaüstleri" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 8f1a8de26..bdb3c5852 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kde-runtime-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 18:18+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kde-runtime-k-tr/" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "'%1' eklentisi için gereken yetkilendirme reddedildi." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() bir argüman alır" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "%1 açılamıyor" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor en az 1 argüman alır" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() bir argüman alır" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Programcığın sıkıştırması açılamadı" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() iki argüman alır" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() bir argüman alır" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() bir argüman alır" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%1 dosyasının %2 satırında hata var.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() bir argüman alır" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 bir bilinen canlandırma türü değil" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 4ef08af9c..da00613a5 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 01:16+0300\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Çık..." msgid "Lock Screen" msgstr "Ekranı Kilitle" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Araç Kutusu" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index a385d017c..21e0ad505 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 01:09+0300\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "Çık..." msgid "Lock Screen" msgstr "Ekranı Kilitle" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Araç Kutusu" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/tr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/tr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 10b3f6a61..5f032918f 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-24 03:49+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer\n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -124,30 +124,30 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Yeniden Ata" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Ayarları" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Masaüstü Ayarları" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Göster" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "" "Bu ekran resmi güncel ayarların masaüstünde nasıl görüntüleneceğini gösterir." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Fare Eylemleri" @@ -194,18 +194,7 @@ msgstr "Çalışıyor" msgid "Categories:" msgstr "Kategori:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Yeni Plasma Gereçleri İndir" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Yeni %1 İndir" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Yerel Dosyadan Gereç Kur..." @@ -294,23 +283,19 @@ msgstr "i18np() en az 2 argüman alır" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() en az 3 argüman alır" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById bir id gerektiriyor" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen bir ekran id'si gerektiriyor" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%1 için %2 isimli bir eklenti bulunamadı." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Betik dosyası yüklenemedi: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/tr/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/tr/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 0045fc61a..248f3ccb5 100644 --- a/tr/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/tr/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-24 01:05+0100\n" "Last-Translator: Volkan Gezer\n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Simge Görünümü" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Denetim modüllerine kategorilendirilmiş simge görünümü sağlar." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Yazar" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Geliştirici" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Etkin Görünüm Hakkında" msgid "About %1" msgstr "%1 Hakkında" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Sistem Ayarları" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE için ana yapılandırma merkezi." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Projeyi Yürüten" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "İç modül temsili, iç modül modeli" diff --git a/tr/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/tr/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 2983d4858..ebf3a1a2e 100644 --- a/tr/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/tr/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-21 14:53+0200\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -310,32 +310,32 @@ msgstr "Bileşenleri Seç" msgid "Enable component" msgstr "Bileşeni etkinleştir" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit '%1' uygulamasını başlatamadı" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "'%1' servisi bulunamadı." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "" "'%1' servisini çalıştırmak için dosyanın çalıştırılabilir olması gerekir." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "'%1' hizmeti bozuk biçimlendirilmiş." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Çalıştırılıyor: %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Bilinmeyen protokol '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "'%1' yüklenirken hata oluştu.\n" @@ -6093,7 +6093,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6102,7 +6102,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Batı Avrupa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Orta Avrupa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6120,12 +6120,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltık" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Güney-Doğu Avrupa" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6134,7 +6134,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Türkçe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Kiril Alfabesi" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6151,7 +6151,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Geleneksel Çince" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6159,14 +6159,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Basitleştirilmiş Çince" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Korece" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6175,7 +6175,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Japonca" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6184,7 +6184,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Yunanca" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6193,7 +6193,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arapça" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6202,14 +6202,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "İbranice" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Tay Dili" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6218,28 +6218,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Kuzey Sami" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Diğer" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Diğer kodlama (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/tr/messages/kdelibs/libplasma.po b/tr/messages/kdelibs/libplasma.po index 9adc7ccd6..100740b3e 100644 --- a/tr/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/tr/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs-kde4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 13:57+0000\n" "Last-Translator: Volkan Gezer \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/kdelibs-k-tr/" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Bilinmeyen" msgid "Unknown Widget" msgstr "Bilinmeyen Gereç" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Diğer" @@ -84,205 +84,197 @@ msgstr "Tamam" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "%1 Gerecini Etkinleştir" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Gereç Ayarları" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Bu gereci kaldır" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "İlişkilendirilmiş uygulamayı çalıştır" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Ayarları" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Ayarları" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Erişilebilirlik" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Uygulama Çalıştırıcılar" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Astronomi" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Tarih ve Saat" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Geliştirme Araçları" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Eğitim" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Çevre ve Hava" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Örnekler" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Dosya Sistemi" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Eğlence ve Oyunlar" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Haritalama" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diğer" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Çoklu Ortam" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Çevrimiçi Hizmetler" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Verimlilik" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Sistem Bilgileri" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Yardımcı Araçlar" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Pencereler ve Görevler" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Klavye Kısayolu" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "%1 ögesini kaldır" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 Ayarları" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 gereci için gereken %1 Betik Motoru oluşturulamadı." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "%2 gereci için gereken %1 paketi açılamadı." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Bu nesne oluşturulamadı." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Nesne şu nedenle oluşturulamadı:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Bu Paneli kaldır" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Bu Etkinliği kaldır" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Etkinlik Ayarları" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Gereç Ekle..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Sonraki Gereç" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Önceki Gereç" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 Seçenekleri" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Dosya türü alınıyor..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Gereçler" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Simge" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Duvar Kağıdı" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 ögesini kaldır" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Bu %1 ögesini gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "İstenilen bileşen bulunamadı: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Eklentinin yapılandırılması gerekiyor" diff --git a/ug/messages/applications/babelfish.po b/ug/messages/applications/babelfish.po index c16ca4b52..0e1fa4b8e 100644 --- a/ug/messages/applications/babelfish.po +++ b/ug/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "توربەتنى تەرجىمە قىل" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "ئەرەبچە(&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "خەنزۇچە (ئاددىي)(&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "گوللاندىيەچە(&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "ئىنگلىزچە(&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "فىرانسۇزچە(&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "گېرمانچە(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "گىرېكچە(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "ئىتاليانچە(&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "ياپونچە(&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "كورېيەچە(&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "نورۋېگىيەچە(&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "پورتۇگالچە(&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "رۇسچە(&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "ئىسپانچە(&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "بۇزۇلغان URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "سىز كىرگۈزگەن URL توغرا ئەمەس، تۈزىتىپ قايتا سىناڭ." diff --git a/ug/messages/applications/dolphin.po b/ug/messages/applications/dolphin.po index 9d15826d1..59fb337fc 100644 --- a/ug/messages/applications/dolphin.po +++ b/ug/messages/applications/dolphin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -424,146 +424,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "ئاچىدىغان پۈتۈك" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "باشقىلار" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "قىسقۇچلار" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "كىچىك" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "ئوتتۇراھال" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "چوڭ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "بۈگۈن" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "تۈنۈگۈن" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "بىر ھەپتە ئىلگىرى" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "ئىككى ھەپتە ئىلگىرى" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "ئۈچ ھەپتە ئىلگىرى" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "بۇ ئايدىن ئىلگىرى" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "تۈنۈگۈن (%Y-يىل %B-ئاي)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%Y-يىل %B-ئاي)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "بىر ھەپتە ئىلگىرى (%Y-يىل %B-ئاي)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "ئىككى ھەپتە ئىلگىرى (%Y-يىل %B-ئاي)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "ئۈچ ھەپتە ئىلگىرى (%Y-يىل %B-ئاي)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "%Y-يىل %B-ئايدىن ئىلگىرى" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "ئوقۇ، " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "ياز، " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "ئىجرا قىل، " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "چەكلەنگەن" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "ئىشلەتكۈچى: %1 | گۇرۇپپا: %2 | باشقىلار: %3" @@ -1045,22 +1045,21 @@ msgstr "ئاساسىي قورال بالداق" msgid "Previews shown" msgstr "" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "يوشۇرۇن ھۆججەتلەر كۆرسىتىلدى" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "ئۆزلۈكىدىن دومىلات" diff --git a/ug/messages/applications/katepart4.po b/ug/messages/applications/katepart4.po index bea616588..f882d7a7b 100644 --- a/ug/messages/applications/katepart4.po +++ b/ug/messages/applications/katepart4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 پۇرۇچ" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "پۇرۇچلار" @@ -1999,19 +1999,19 @@ msgstr "پۇرۇچ تەھرىرلەش" msgid "Remove Snippet" msgstr "پۇرۇچنى چىقىرىۋېتىش" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "خەزىنە: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/ug/messages/applications/libktorrent.po b/ug/messages/applications/libktorrent.po index d90ceb621..6694f9130 100644 --- a/ug/messages/applications/libktorrent.po +++ b/ug/messages/applications/libktorrent.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 14:13+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/akregator.po b/ug/messages/kde-extraapps/akregator.po index 1a65a5874..ff3d9d0c3 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,46 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -77,6 +37,30 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "" @@ -85,6 +69,20 @@ msgstr "" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " سېكۇنت" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -98,584 +96,1001 @@ msgstr "" msgid "Configure Feeds" msgstr "" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " سېكۇنت" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "ئارخىپلاش" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "ئارخىپ ئارقا ئۇچى:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "سەپلە(&C)…" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "ماقالە تىزىمى" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "ئوقۇلمىغان ماقالىلەر:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "يېڭى ماقالىلەر:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "ئىختىيارى رەڭلەرنى ئىشلەت" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "خەت چوڭلۇقى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "ئەڭ كىچىك خەت چوڭلۇقى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "خەت نۇسخىلىرى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "تەڭ كەڭلىكتىكى خەت نۇسخىسى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Serif خەت نۇسخا:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Sans serif خەت نۇسخا:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "بەتكۈچلەر" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "بەتكۈچ ئىستونىنى ئىزچىل كۆرسەت" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "ئۇلانمىنى يېڭى كۆزنەكتە ئەمەس يېڭى بەتكۈچتە ئاچ" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "ئومۇمىي دائىرىلىك" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "قوزغىلىش" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "تور" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "ئوقۇلمىغان ماقالىلەر:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "يېڭى ماقالىلەر:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "ئىختىيارى رەڭلەرنى ئىشلەت" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "خەت چوڭلۇقى" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "ئەڭ كىچىك خەت چوڭلۇقى:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "خەت نۇسخىلىرى" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسى:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "تەڭ كەڭلىكتىكى خەت نۇسخىسى:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Serif خەت نۇسخا:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Sans serif خەت نۇسخا:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "تىپى:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "تىزىمغا كىر:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "ئىم:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "ھۆججەت:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "تىپى" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "چۈشەندۈرۈش" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "قوش…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "ئۆزگەرت…" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "چىقىرىۋەت" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "ھۆججەت(&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "ماقالە(&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "كىرىش" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "مۇلازىمەت" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "مۇلازىمەت URL:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "تەھرىر(&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "يۆتكەل(&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "تەڭشەك(&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "ئاساسىي قورال بالداق" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "تەلەپپۇز قورال بالداق" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "قانال خاسلىقى" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "ئادەتتىكى(&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى(&E):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "URL(&U):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "ئاتى(&N):" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "ئالىي(&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "تېكىست سۈزگۈچ" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "كۆرۈنۈش ھالىتى" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " "connection because of having \"gator\" in the name." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "قونداق سىنبەلگىسىنى كۆرسىتىش" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "ئارخىپ ئارقا ئۇچى" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "" @@ -699,39 +1114,33 @@ msgstr "" msgid "Didier Hoarau" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "ھۆججەت(&F)" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "يوق" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "كاتېگورىيە" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "قانال" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "سورا" + +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1 غا ئەۋەت" - -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "باشقۇر…" - -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google ئوقۇغۇچ" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -759,88 +1168,21 @@ msgstr "" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" msgstr "" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google ئوقۇغۇچ" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "%1 غا ئەۋەت" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "تىپى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "تىزىمغا كىر:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "ئىم:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "ھۆججەت:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "يوق" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "كاتېگورىيە" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "قانال" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "سورا" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "تىپى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "چۈشەندۈرۈش" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "قوش…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "ئۆزگەرت…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "چىقىرىۋەت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "باشقۇر…" #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -858,33 +1200,6 @@ msgstr "" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "ماقالە(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "كىرىش" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "مۇلازىمەت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "مۇلازىمەت URL:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -899,7 +1214,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "" @@ -907,136 +1221,413 @@ msgstr "" msgid "Error during article share" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "ئىزدە(&E):" + +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "ھالىتى:" + +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" msgstr "" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "ئوقۇلمىغان" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "يېڭى" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "مۇھىم" + +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "مەسئۇل كىشى" - -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "ئىجادىيەتچى" - -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "ئاتى" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "ئامبار" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "تۆھپىكار" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "ئاپتورلار" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "ئېلخەت" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "نەشرى" + +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" - -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "قوللانما" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" - -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss ئاپتورى" - -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" - -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "سىنبەلگىلەر" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" - -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" msgstr "" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "يېزىش خاتالىقى" + +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "ئېكسپورت قىل" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "بارلىق ھۆججەتلەر" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "ئەڭگىمەنى ئەسلىگە كەلتۈرسۇنمۇ؟" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "ئەڭگىمەنى ئەسلىگە كەلتۈر" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "ئەسلىگە كەلتۈرمە" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "كېيىن سورىغىن" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "يوچۇن ماشىنا" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "قانال" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "ئوقۇلمىغان" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "جەمئىي" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "ماۋزۇ" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "قانال" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "چېسلا" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "ئاپتور" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "چۈشەندۈرۈش" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "مەزمۇن" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "%1 نى چۈشۈرۈۋاتىدۇ" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "" + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "ئىستونلار" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1، %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] "" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "چېسلا" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "ئاپتور" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "ئىزاھات" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "" @@ -1048,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "&Edit Feed..." msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "" @@ -1096,213 +1687,244 @@ msgstr "" msgid "Ne&w Folder..." msgstr "يېڭى قىسقۇچ(&W)…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "نورمال كۆرسىتىش(&N)" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "كەڭ ئېكرفنلىق كىۆرسىتىش(&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "بىرىكمە كۆرسىتىش(&O)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "ئۇلانما ئادرېسىنى كۆچۈر" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "ئۆچۈر(&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "يېڭى(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "ئۇلانما ئادرېسىنى ئەۋەت(L)…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "ھۆججەت ئەۋەت(&F)…" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "ئالدىنقى ماقالە(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "كېيىنكى ماقالە(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "كېيىنكى بەتكۈچنى تاللا" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "ئالدىنقى بەتكۈچنى تاللا" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "بەتكۈچنى لەيلەت" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "بەتكۈچ ياپ" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "خەت نۇسخا چوڭايت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "خەت نۇسخا كىچىكلەت" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "بەتكۈچ %1 نى ئاكتىپلا" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "ئالدى" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "كەينى" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "قايتا يۈكلە" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "توختا" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "قىسقۇچ ئۆچۈر" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "قانال ئۆچۈر" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "ئۇلانمىنى باشقا ئاتتا ساقلا(&S)…" + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "چەكلە" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "ئۇلانمىنى يېڭى بەتكۈچتە ئاچ(&T)" @@ -1311,284 +1933,272 @@ msgstr "ئۇلانمىنى يېڭى بەتكۈچتە ئاچ(&T)" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" msgstr "" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "%1 نى چۈشۈرۈۋاتىدۇ" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "ماۋزۇسىز" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "ئوقۇۋاتىدۇ…" + +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" msgstr "" -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "ئەكىرگەن قاناللار" + +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" - -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" msgstr "" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "مىنۇت" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "سائەت" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "كۈن" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "ھەرگىز" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " كۈن" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " ماقالىلەر" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 نىڭ خاسلىقى" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" - -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "يېزىش خاتالىقى" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "قىسقۇچ قوشۇش" + +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "مۇندەرىجە ئاتى:" + +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "ئېكسپورت قىل" - -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "ماقالىلەر" + +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "بارلىق ھۆججەتلەر" - -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" msgstr "" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "ئەڭگىمەنى ئەسلىگە كەلتۈرسۇنمۇ؟" - -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "ئەڭگىمەنى ئەسلىگە كەلتۈر" - -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "ئەسلىگە كەلتۈرمە" - -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "كېيىن سورىغىن" - -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "تەھرىر(&E)" - -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "كۆرۈنۈش(&V)" - -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "يۆتكەل(&G)" - -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "تەڭشەك(&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "ئاساسىي قورال بالداق" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "تەلەپپۇز قورال بالداق" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1، %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" msgstr[0] "" -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "چېسلا" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "ھازىرقى بەتكۈچنى تاقايدۇ" -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "ئاپتور" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "بەتكۈچ ياپ" -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" + +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" msgstr "" -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "ئىزاھات" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "ئىستونلار" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "مەسئۇل كىشى" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "ئىجادىيەتچى" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "تۆھپىكار" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "قوللانما" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss ئاپتورى" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "سىنبەلگىلەر" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1610,550 +2220,3 @@ msgid "" "

    No feed selected

    This area is article list. Select " "a feed from the feed list and you will see its articles here.
    " msgstr "" - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "ماۋزۇ" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "قانال" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "چېسلا" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "ئاپتور" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "چۈشەندۈرۈش" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "مەزمۇن" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "ئۇلانمىنى باشقا ئاتتا ساقلا(&S)…" - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "چەكلە" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "قىسقۇچ قوشۇش" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "مۇندەرىجە ئاتى:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "قىسقۇچ ئۆچۈر" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "قانال ئۆچۈر" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "مىنۇت" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "سائەت" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "كۈن" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "قانال خاسلىقى" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "ھەرگىز" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " كۈن" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " ماقالىلەر" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 نىڭ خاسلىقى" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "ئادەتتىكى(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى(&E):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "URL(&U):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "ئاتى(&N):" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "ئالىي(&N)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "ماۋزۇسىز" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "ئوقۇۋاتىدۇ…" - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "ئەكىرگەن قاناللار" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "ماقالىلەر" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "ھەققىدە" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "ئاتى" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "ئامبار" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "ئاپتورلار" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "ئېلخەت" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "نەشرى" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "ئىزدە(&E):" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "ھالىتى:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "ئوقۇلمىغان" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "يېڭى" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "مۇھىم" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "يوچۇن ماشىنا" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "قانال" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "ئوقۇلمىغان" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "جەمئىي" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "ھازىرقى بەتكۈچنى تاقايدۇ" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "بەتكۈچ ياپ" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/ug/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 65567bc05..3d4ad9af9 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "سۈرەتنى بەتكە ماسلاشتۇر(&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "كىچىكرەك سۈرەتلەرنى چوڭايتسۇن" @@ -423,157 +423,137 @@ msgstr "" msgid "Add Filter" msgstr "سۈزگۈچ قوش" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "دەرىجە(&R)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "قىستۇرمىلار(&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "تەڭشەك(&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "ئاساسىي قورال بالداق" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "تام تەسۋىرى" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "ئىنتېرۋال:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "دەۋرىي" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "ئىختىيارىي" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "سۈرەت ئۇچۇرى" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "كىچىك سۈرەت" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "thumbnails نى كۆرسەتسۇن" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "ئېگىزلىك:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "ئورۇنلار" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "خەتكۈشلەر" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "تەگلىك رەڭگى:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "يۆنىلىش:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "توغرا" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "تىك" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "ھۆججەت(&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "كۆرۈنۈش(&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "ئاساسلىق ئىجادكار" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "ئىجادىيەتچى" @@ -740,7 +720,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "كۆرۈنۈش" @@ -1038,7 +1018,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "ھۆججەت چوڭلۇقى" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1251,193 +1231,193 @@ msgstr "سۈرەت كۆرۈنۈش" msgid "Advanced" msgstr "ئالىي" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "«ئورۇنلار»غا قوش" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "قايتا يۈكلە" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "كۆز يۈگۈرت" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "كۆرۈنۈش" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "ئالدىنقى" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "كېيىنكى" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "بىرىنچى" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "ئاخىرقى" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "باشلاش بېتى" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "يان قورال بالداق" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "تەھرىرلەش" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "قايتىلا" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "يېنىۋال" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "قىسقۇچلار" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "ئۇچۇر" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "ھېسابلا" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "سۈرەت ئاچ" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "تام تەسۋىرىنى توختىتىش" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "تام تەسۋىرىنى باشلاش" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "ئۆزگەرتىشنى تاشلىۋەت" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/ug/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 9899abed9..3cfcd2be4 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/ug/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index fc0125fba..ef127dee8 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/ug/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 727361654..42df408c5 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,19 +17,505 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "ئىختىيارى" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "قوللانچاق" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "تىزىملىك" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot تىزىملىكى" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 +msgid "Configure Shortcuts..." +msgstr "تېزلەتمە سەپلەش" + +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "تىزىملىك تەھرىرلىگۈچ" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "سىنبەلگە تاللا" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "ئاكتىپلاش:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "سول" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "ئوڭ" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) +#: rc.cpp:57 +msgid "&General" +msgstr "ئادەتتىكى(&G)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:60 +msgid "Activation Method" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:63 +msgid "" +"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " +"activated only by clicking it." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:66 +msgid "&Click on everything" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:69 +msgid "" +"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " +"application launchers. In order to launch applications, you should click on " +"them. Section buttons are activated by hovering." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) +#: rc.cpp:72 +msgid "Cla&ssic menu" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:75 +msgid "" +"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " +"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " +"extenders." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) +#: rc.cpp:78 +msgid "&No-click activation" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:81 +msgid "Do not close the menu until it loses focus." +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) +#: rc.cpp:84 +msgid "&Keep menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) +#: rc.cpp:87 +msgid "System Actions" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:90 +msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "پروگراممىلار(&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) +#: rc.cpp:96 +msgid "Application Browser" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) +#: rc.cpp:99 +msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) +#: rc.cpp:102 +msgid "Columns behavior:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) +#: rc.cpp:105 +msgid "No column number limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) +#: rc.cpp:108 +msgid "Limit to two columns" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) +#: rc.cpp:111 +msgid "Open popups for subcategories" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:114 +msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "پروگراممىلار" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 +msgid "Edit..." +msgstr "تەھرىر…" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) +#: rc.cpp:126 +msgid "System applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) +#: rc.cpp:129 +msgid "New documents applications:" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) +#: rc.cpp:132 +msgid "" +"Show the application name first, and then the description\n" +"(requires restart)" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) +#: rc.cpp:136 +msgid "&Usage Statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) +#: rc.cpp:139 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

    The usage statistics are " +"intended to track applications you start, in order to provide a better user " +"experience.

    \n" +"

    The collected data is " +"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" +"

    Note: The collected data is " +"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " +"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " +"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" +"


    " +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) +#: rc.cpp:149 +msgid "Enable usage statistics" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) +#: rc.cpp:152 +msgid "Clear Gathered Data" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "ئىزدە…" + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "كىتاب تەكچىسى" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +msgid "Contents" +msgstr "مەزمۇنلار" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "ئالىي" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +msgid "Remove this" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "ئورۇنلار" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "سىستېما" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +msgid "Removable devices" +msgstr "يۆتكىلىشچان ئۈسكۈنىلەر" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +msgid "Fixed devices" +msgstr "مۇقىم ئۈسكۈنىلەر" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +msgid "New Documents" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +msgid "Open Documents" +msgstr "پۈتۈك ئاچ" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +msgid "Recent Documents" +msgstr "يېقىنقى پۈتۈكلەر" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "توردىكى ئالاقەداشلار" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +msgid "Favorite Applications" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "چىقىرىۋەت" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "پۈتۈكلەر(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "ئالاقەداشلار(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "كومپيۇتېر(&M)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "پۈتۈكلەر" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "ئالاقەداشلار" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "كومپيۇتېر" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 نى باشلا" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئىقتىدارلار" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "ئىزدە" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "ئەڭگىمەنى قۇلۇپلاش" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "تىزىمدىن چىق" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇرۇش" + #: application/AboutData.cpp:28 msgid "Next-generation application launcher." msgstr "" @@ -62,92 +548,10 @@ msgstr "Robert Knight" msgid "Kickoff data models" msgstr "" -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "پۈتۈكلەر(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "ئالاقەداشلار(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "كومپيۇتېر(&M)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "پروگراممىلار(&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "پۈتۈكلەر" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "ئالاقەداشلار" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "كومپيۇتېر" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "پروگراممىلار" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 نى باشلا" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "توردىكى ئالاقەداشلار" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئىقتىدارلار" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "ئىزدە" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "ئىزدە…" - #: application/LancelotWindow.cpp:145 msgid "Favorites" msgstr "يىغقۇچ" -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "ئورۇنلار" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "سىستېما" - #: application/LancelotWindow.cpp:624 msgctxt "@title Removable devices" msgid "Removable" @@ -173,11 +577,6 @@ msgctxt "@title Recent documents" msgid "Recent" msgstr "يېقىنقى" -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار" - #: application/LancelotWindow.cpp:780 msgid "Make buttons wider" msgstr "" @@ -190,14 +589,6 @@ msgstr "" msgid "Open Lancelot menu" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "تىزىملىك تەھرىرلىگۈچ" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 -msgid "Configure Shortcuts..." -msgstr "تېزلەتمە سەپلەش" - #: application/LancelotWindow.cpp:1091 msgid "Configure Lancelot menu..." msgstr "" @@ -209,357 +600,3 @@ msgstr "" #: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 msgid "Configure Lancelot menu" msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 -msgid "&General" -msgstr "ئادەتتىكى(&G)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 -msgid "Activation Method" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 -msgid "" -"Choose this option if you like to click. Every interface item will be " -"activated only by clicking it." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 -msgid "&Click on everything" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 -msgid "" -"Choose this option if you want the menu to behave like the standard " -"application launchers. In order to launch applications, you should click on " -"them. Section buttons are activated by hovering." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 -msgid "Cla&ssic menu" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 -msgid "" -"Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " -"activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " -"extenders." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 -msgid "&No-click activation" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 -msgid "Do not close the menu until it loses focus." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 -msgid "&Keep menu open" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 -msgid "System Actions" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 -msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 -msgid "Application Browser" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 -msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 -msgid "Columns behavior:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 -msgid "No column number limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 -msgid "Limit to two columns" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 -msgid "Open popups for subcategories" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 -msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 -msgid "Edit..." -msgstr "تەھرىر…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 -msgid "System applications:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 -msgid "New documents applications:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 -msgid "" -"Show the application name first, and then the description\n" -"(requires restart)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 -msgid "&Usage Statistics" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 -msgid "" -"\n" -"\n" -"

    The usage statistics are " -"intended to track applications you start, in order to provide a better user " -"experience.

    \n" -"

    The collected data is " -"considered private and is not shared with the outside world.

    \n" -"

    Note: The collected data is " -"not used by Lancelot at the moment, but will be in the future. Leaving this " -"option \"on\" will ensure that, once the features that depend on usage " -"statistics are implemented, you will not need to train them.

    \n" -"


    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 -msgid "Enable usage statistics" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 -msgid "Clear Gathered Data" -msgstr "" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "ئەڭگىمەنى قۇلۇپلاش" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "تىزىمدىن چىق" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇرۇش" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "قوللانچاق" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "تىزىملىك" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot تىزىملىكى" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "ئىختىيارى" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "سىنبەلگە تاللا" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "كىتاب تەكچىسى" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -msgid "Contents" -msgstr "مەزمۇنلار" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "ئالىي" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "چىقىرىۋەت" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "ئاكتىپلاش:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "سول" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "ئوڭ" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -msgid "Remove this" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -msgid "Removable devices" -msgstr "يۆتكىلىشچان ئۈسكۈنىلەر" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -msgid "Fixed devices" -msgstr "مۇقىم ئۈسكۈنىلەر" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -msgid "New Documents" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -msgid "Open Documents" -msgstr "پۈتۈك ئاچ" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -msgid "Recent Documents" -msgstr "يېقىنقى پۈتۈكلەر" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -msgid "Favorite Applications" -msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/ug/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index eca12da5e..9712a3a0b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -37,10 +37,12 @@ msgstr "ئورۇنلار" msgid "Folder..." msgstr "قىسقۇچ…" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "يۆتكىلىشچان ئۈسكۈنىلەر" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "مۇقىم ئۈسكۈنىلەر" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "مۇقىم ئۈسكۈنىلەر" msgid "System tools" msgstr "" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "" @@ -65,8 +68,7 @@ msgstr "" msgid "Online contacts" msgstr "توردىكى ئالاقەداشلار" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار" @@ -83,7 +85,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "توردا يوق ئالاقەداشلار" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "" @@ -121,34 +122,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "يىغقۇچتىن چىقىرىۋەت" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "%1 نى باشلا" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "ماكان" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "تور" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "غول مۇندەرىجە" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "ئەخلەتخانا" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "" @@ -161,34 +138,18 @@ msgstr "سەپلە" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -285,7 +246,6 @@ msgid "" msgstr "" #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -313,3 +273,25 @@ msgstr "يېڭى ئەڭگىمە باشلا(&S)" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "سىستېما" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "%1 نى باشلا" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "ماكان" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "تور" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "غول مۇندەرىجە" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "ئەخلەتخانا" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/ug/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 58e2457d9..5ec3c4b2b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,34 +17,50 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "بەتلەر" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "يۇقىرىغا" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "تۆۋەنگە" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "بۇ %1 نى چىقىرىۋەت" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" msgstr "" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "" msgid "Remove a row" msgstr "" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "يېڭى بەتكۈچ" msgid "Tabbing Group" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "بەتلەر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "يۇقىرىغا" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "بۇ %1 نى چىقىرىۋەت" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "تۆۋەنگە" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/ug/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index 7f5b461bf..ab6090360 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,145 +17,155 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "ھاۋارايى ئىستانسىسىنىڭ سەپلىمىسى" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "ئورنى(&L):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "ئىزدە(&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى(&E):" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " مىنۇت" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "بىرلىكى" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "كىلومېتىر" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "ئىنگلىز مىلى" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " مىنۇت" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "ھاۋارايى ئىستانسىسىنىڭ سەپلىمىسى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "ئورنى(&L):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "ئىزدە(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى(&E):" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " مىنۇت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "بىرلىكى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "" @@ -164,11 +174,9 @@ msgid "Weather" msgstr "ھاۋا رايى" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/ug/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 8b1ae669b..49d0bbbc2 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -3018,71 +3018,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "سالاھىيەت" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "تەھرىرلەۋاتىدۇ" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "تەرجىمە خاتىرىسى" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "ئىملا تەكشۈر" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "يېڭى" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "ئاچ" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "ئالىي" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "قوليازما" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "شەخسىي" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/okular.po b/ug/messages/kde-extraapps/okular.po index 75f550dae..7c09b9475 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr "" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "خەتكۈش ئاتىنى ئۆزگەرت" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "خەتكۈش چىقىرىۋەت" @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "‹%1› غا يۆتكەل" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "كەڭلىككە ماسلاش" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىش بۆلىكىنى ئوقۇغى msgid "Print Preview" msgstr "بېسىشنى ئالدىن كۆر" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "%1 -بەت" @@ -2404,169 +2404,169 @@ msgstr "" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "پۈتۈكنىڭ كېيىنكى بېتىگە يۆتكىلىدۇ" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." msgstr "" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" msgstr "" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "ئىجازەت" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "يول قويما" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "%1 نى ئاچالمىدى" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "پۈتۈك ياپ" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "" -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "بەتكە يۆتكەل" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" "The document does not exist anymore." msgstr "" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "خەتكۈش قوش" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "قوراللار" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." msgstr "" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2574,19 +2574,19 @@ msgid "" "qt>" msgstr "" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." msgstr "" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." msgstr "" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 9d2c4a94a..d0d62b649 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -29,92 +29,110 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "ئىناۋەتلىك قىلىنغان" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "فىزىكا" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "ئېغىرلىق كۈچى:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "ئاۋاز" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "دىسكا:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 0aebff5cf..b597083e7 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 24af3e426..b1ee3dfef 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "كۆرسەت" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "ئۆرنەك رەڭگىنى ئىشلەت" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "كاتەك:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "ئۇچۇر" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 2e0d8ae19..969bd809b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index a4fdd8a4f..803b9e95b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -24,13 +24,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "سىستېما كۆزەتكۈچى سانلىق-مەلۇمات ماتورىنى ئوقۇغىلى بولمىدى." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "" @@ -40,37 +38,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "سانلىق-مەلۇمات" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 42b917233..4d3284f5e 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 579fd4d5a..f2276e196 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,67 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "غەملەك" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "ئۇچۇر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -134,85 +73,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "نىشان:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "دائىرە:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "ھەممىسى" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "ئەۋەتكۈچى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى：" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -228,13 +100,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "" @@ -258,62 +130,221 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "غەملەك" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "ئۇچۇر" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "يېڭىلا" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " كۈن" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "ھەر " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "ھەرگىز" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " مىنۇت" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "نىشان:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" msgstr "" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "دائىرە:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "ھەممىسى" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "ئەۋەتكۈچى:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" + #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" msgstr "" @@ -325,3 +356,7 @@ msgstr "" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 21f4a07e9..0b925c8ea 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "" @@ -35,32 +34,38 @@ msgstr "" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "چوڭلۇقى:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 4ff3d5003..84ebb6536 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Select a file to watch." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "ھۆججەتنى ئاچالمايدۇ: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "ئادەتتىكى" msgid "Filters" msgstr "سۈزگۈچ" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "ھۆججەت" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "ھۆججەت:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "خەت نۇسخا" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "خەت نۇسخا:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "رەڭ:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "سۈزگۈچلەر:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index e8c7edb10..79f247748 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "سايە:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "كاندۇك:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "" msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "سۈرەت" @@ -62,86 +43,6 @@ msgstr "سۈرەت" msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "تام تەسۋىرى" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "سۈرەت:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "ھەرگىز" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "قىسقۇچ قوش(&A)…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "قىسقۇچنى چىقىرىۋەت(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'سائەت' mm 'مىنۇت' ss 'سېكۇنت'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "سۈرەت ئوقۇش…" @@ -157,7 +58,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "" @@ -165,6 +65,125 @@ msgstr "" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "سايە:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "كاندۇك:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "تام تەسۋىرى" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "سۈرەت:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "ھەرگىز" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "قىسقۇچ قوش(&A)…" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "قىسقۇچنى چىقىرىۋەت(&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'سائەت' mm 'مىنۇت' ss 'سېكۇنت'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index ec9a45350..52f9b3665 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -22,19 +22,16 @@ msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1، %2" @@ -100,73 +97,61 @@ msgid "twelve" msgstr "ئون ئىككى" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "دەل %1 بولدى" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 غا يىگىرمە بەش مىنۇت قالدى" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 غا يىگىرمە مىنۇت قالدى" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1 غا چارەك مىنۇت قالدى" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1 غا ئون مىنۇت قالدى" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1 غا بەش مىنۇت قالدى" @@ -226,92 +211,109 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "خەت ئۇسلۇبى:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "توم خەتنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز تاللاڭ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "بۇ تاللانسا سائەت خېتى توم كۆرۈنىدۇ." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "توم(&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "يانتۇ خەتنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز تاللاڭ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "بۇ تاللانسا سائەت خېتى يانتۇ كۆرۈنىدۇ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "يانتۇ(&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "خەت نۇسخا رەڭگى:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "ئۆرنەك رەڭگىنى ئىشلەت" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "ئىختىيارى رەڭ ئىشلەت:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "رەڭ تاللىغۇچ" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -319,82 +321,98 @@ msgstr "" "بۇ توپچا چېكىلسە KDE نىڭ ئۆلچەملىك رەڭ سۆزلەشكۈسى كۆرۈنىدۇ. بۇنداق بولغاندا " "سائىتىڭىزگە يېڭى رەڭ تاللىيالايسىز." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "ئۇچۇر" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "ۋاقىت رايونىنى كۆرسەت:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "ۋاقىت رايونىنىڭ ئاتىنى كۆرسەت" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "ۋاقىتنىڭ ئاستىدا ۋاقىت رايونىنىڭ ئاتىنى كۆرسەت" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index c9784ce7d..a53bb25a6 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 51122f554..4f41b8f69 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" @@ -17,205 +17,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "ئۇسلۇب:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "px" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "ئارىلىق" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "ئەڭ چوڭ قۇر سانى:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "تەرتىپلەش:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "ئايرىش بەلگىسى:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "ئادەتتىكى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "سۈزگۈچ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." msgstr "" #: dockconfig.cpp:66 @@ -227,7 +39,6 @@ msgid "Open" msgstr "ئاچ" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -254,7 +65,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "" @@ -263,18 +73,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "قاپلىسۇنمۇ؟" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "" @@ -295,7 +102,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "" #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "" @@ -304,42 +110,278 @@ msgid "Remove Script" msgstr "" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "ئۇسلۇب:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "px" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "ئارىلىق" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "ئەڭ چوڭ قۇر سانى:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "تەرتىپلەش:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "ئايرىش بەلگىسى:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "ئادەتتىكى" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "سۈزگۈچ" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "قوش" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "چىقىرىۋەت" @@ -347,117 +389,102 @@ msgstr "چىقىرىۋەت" msgid "Recent Documents" msgstr "يېقىنقى پۈتۈكلەر" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "قىلمىش" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "ھەمىشە كۆرسەت" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "يوق" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "ئاپتوماتىك" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "قولدا" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "ئېلىپبە تەرتىپى بويىچە" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "ئۈستەلئۈستى بويىچە" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "يېڭىلا" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 9f9831e23..1f860d0ea 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "" #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "" @@ -44,7 +43,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" @@ -72,32 +70,38 @@ msgstr "" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index bb54059eb..979eef07d 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "ئەڭ ئاكتىپ قۇرۇلۇشلار" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "ئەڭ ئاكتىپ ئىجادىيەتچىلەر" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "تاپشۇرۇش تارىخى" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy مەلۇماتى" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "كېيىنكى كۆرۈنۈشكە يۆتكەل" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "كۆرۈنۈشلەر" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "" @@ -98,90 +103,169 @@ msgid "Remove project" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "كۈن" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "غا" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'سائەت' mm 'مىنۇت' ss 'سېكۇنت'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "قۇرۇلۇش" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "قوش(&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "چىقىرىۋەت(&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "تەھرىر(&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "…" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "كۆرۈنۈش:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "قۇرۇلۇش ئاتى:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -199,18 +283,21 @@ msgid "" "weight:600;\">Ex: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "سىنبەلگە:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -247,13 +334,15 @@ msgid "" "p>" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -275,68 +364,11 @@ msgid "" "directory>\".

    " msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "قۇرۇلۇش" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "قوش(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "چىقىرىۋەت(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "تەھرىر(&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "كۆرۈنۈش:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index 98438e8ca..c1d6527e7 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,36 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "خەت نۇسخا" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "خەت نۇسخا تاللا" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "كىرگۈزگۈچ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "پروگرامما تاللاش" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -71,3 +41,39 @@ msgstr "سەپلىمىنى قايتا يۈكلە" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "خەت نۇسخا" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "خەت نۇسخا تاللا" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "كىرگۈزگۈچ" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "پروگرامما تاللاش" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index abd9eb021..e384cd5fe 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -18,17 +18,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "" @@ -51,7 +48,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "" @@ -66,22 +62,26 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " مىنۇت" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "خەتلەت" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "ئېكران" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 1015471e1..2eb9dd62b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index a29379ba9..701ca9fab 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "" @@ -41,17 +40,18 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 ئۇقۇلمىغان ئۇچۇر" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index d24c9a301..40d69b32c 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -27,58 +27,69 @@ msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Cells Array" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index eb666134b..f39bd2083 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "يېڭى ئاي" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "" @@ -44,13 +43,11 @@ msgid "First Quarter" msgstr "" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "" @@ -60,22 +57,24 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index bdcbd9338..ae4ac5c2a 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index b598c4f84..937551ace 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "كىرىش" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "ئىم:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "كۆرۈنۈشى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "مۇلازىمەت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "مۇلازىمەت URL:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "ۋاقىت سىزىقى" @@ -99,7 +54,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "" @@ -119,7 +73,6 @@ msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "" @@ -134,7 +87,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -146,7 +98,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "بىر مىنۇتتىنمۇ ئىلگىرى" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 مىنۇت بۇرۇن" @@ -156,7 +107,60 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 سائەت بۇرۇن" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "كىرىش" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "ئىم:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "كۆرۈنۈشى" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "مۇلازىمەت" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "مۇلازىمەت URL:" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 73923e05e..614f8fcec 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,58 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "خەۋەر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "ئۇچۇر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "ماۋزۇلارنى كۆرسەت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" @@ -81,3 +29,65 @@ msgstr "قانال" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " مىنۇت" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "خەۋەر" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "ئۇچۇر" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "ماۋزۇلارنى كۆرسەت" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index d6a7096a6..4f3b39bd5 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,93 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "خەت نۇسخا" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "ئۇسلۇب:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "توم(&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "يانتۇ(&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "چوڭلۇقى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "رەڭ:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "ئۆرنەك رەڭگىنى ئىشلەت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "ئىختىيارى رەڭ ئىشلەت:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "ئۆرنەك" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "ئىملا تەكشۈر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "" @@ -175,3 +88,108 @@ msgstr "" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "ئوڭ-سول تەرىپى تەكشى" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "خەت نۇسخا" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "ئۇسلۇب:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "توم(&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "يانتۇ(&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "چوڭلۇقى:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "رەڭ:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "ئۆرنەك رەڭگىنى ئىشلەت" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "ئىختىيارى رەڭ ئىشلەت:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "ئۆرنەك" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "ئىملا تەكشۈر" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index bbd0a5702..f787c3d11 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,29 +17,30 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "ئاپتور %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 6aa95592d..21c211c42 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -46,12 +46,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "" @@ -59,13 +57,15 @@ msgstr "" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "ئىم:" @@ -78,12 +78,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "" #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "" @@ -118,12 +116,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -137,39 +135,46 @@ msgid "" "weight:600;\">Account

    " msgstr "" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "خەتلەت" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "تەمىنلىگۈچى:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "شەھەر :" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "دۆلەت:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "كەڭلىك:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "مېرىدىئان(ئۇزۇنلۇق):" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "" @@ -210,7 +215,6 @@ msgid "Send message" msgstr "ئۇچۇر ئەۋەت" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "" @@ -256,11 +260,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index 6ef953184..ee7e35425 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 37c084125..6e60e11ce 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "پروگرامما(&A):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "پروگرامما" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "پروگرامما" msgid "Paste Key" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "قوش(&A)…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "تەھرىر(&E)…" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "چىقىرىۋەت(&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "" @@ -134,40 +99,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "بەلگىلەر" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "ھۆججەتنى ئاچالمايدۇ: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "پروگرامما(&A):" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "قوش(&A)…" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "تەھرىر(&E)…" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "چىقىرىۋەت(&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "ئاتى(&N):" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "قوش(&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "ماۋزۇسىز" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "ئاتى(&N):" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "قوش(&A)" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 222fd3854..464bdcb75 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,63 +17,67 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "بېكىتىلمىگەن" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "" -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index e67b115f1..1aa9944b2 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,11 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "چۈشەندۈرۈش:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "مەۋھۇم ھەرپتاختا" @@ -36,6 +31,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "چۈشەندۈرۈش:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index fb5a9e97c..b77b96c56 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 63e65a4cf..7cd8b2a84 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index bc5ea8c16..d067edc70 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 608a687f7..c2c154b26 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,66 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "كۆرۈنۈشى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "خەۋەر" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "چەك يوق" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -100,6 +40,78 @@ msgstr "ئادەتتىكى" msgid "Feeds" msgstr "قانال" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "كۆرۈنۈشى" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "خەۋەر" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "چەك يوق" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "" @@ -115,7 +127,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 مىنۇت بۇرۇن" @@ -125,19 +136,16 @@ msgid "yesterday" msgstr "تۈنۈگۈن" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 سائەت بۇرۇن" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 كۈن بۇرۇن" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 ھەپتە بۇرۇن" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 6b77d8f21..cabf1675f 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,8 +17,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -28,48 +29,57 @@ msgstr "" "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " "red, you need to enter your username and password below to log in." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "سالاھىيىتى دەلىللەنگەن" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "بويىچە تەرتىپلە:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index ae67006fa..035b561b3 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index ce07fedbe..1ce46085f 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index f114fe1c4..4a7178036 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 132e50e46..3f09af956 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,99 +17,119 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "رەڭلەر" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "تەگلىك" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "رەڭ:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "ئىشلەتكۈچى:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "سىستېما:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "ئەسلەك" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "ئىشلىتىلگىنى:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Swap" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "ئادەتتىكى سەپلىمە" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " ms" @@ -124,37 +144,30 @@ msgid "Colors" msgstr "رەڭلەر" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "" #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 27dd9cdbb..1360fdcb1 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "كۆرۈنۈشى" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "باشلاش" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "كۆرۈنۈشى" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index df4ad811b..ad39e58ef 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 15e27f1fa..65004c5b4 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Please Configure" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -37,31 +36,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -72,72 +66,62 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" msgstr[0] "%1 كۈن" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "N/A" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -148,7 +132,6 @@ msgid "Calm" msgstr "تىنچ" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 2bfa9919c..3b9b45571 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "ھاۋارايى ئىستانسىسىنىڭ سەپلىمىسى" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index c3ebc5669..6646c7644 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -45,18 +63,3 @@ msgstr "ئۇچۇر" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "تور بەت" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 46a1678af..5f88a03f6 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 249250806..26e6e4f82 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index c5163d925..cc3d958a3 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "قوزغاتقۇچ سۆز(&T)" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "تەخەللۇس:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "تەخەللۇس" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "كودى" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "تۈر قوش" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "تۈر ئۆچۈر" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 15a52080c..5260751c0 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "توختات" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "ئۈنسىز" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "%1 نى ئاخىرلاشتۇر" @@ -189,12 +185,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 تېپىلمىدى" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "" @@ -268,121 +262,143 @@ msgstr "ئاۋاز مىقدارى" msgid "Quit" msgstr "ئاخىرلاشتۇر" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " "specification." msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index f9c47b08c..81d6bb368 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 235a32d7d..9f2f3cb03 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 8c8b0a0b9..f184f59c9 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -44,21 +44,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 3f8ff490b..523e84c3c 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index ecaa5c1cc..1ceff83c7 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 0d8007a3a..844155345 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index e264124cb..cacb3504c 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "ھەممە ھېساباتنى تورسىز دەپ تەڭشە" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "ھالىتى: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "ئۇچۇر: %1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "ھالىتى: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index ca813ab43..060fd41d3 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "بەلگىلە" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index ff9beb6bf..708e96ef9 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "%1 نىڭ ئىچىدىكى :q: نى ئىزدەيدۇ." diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index bdec3318f..64838e98b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Spell Check Settings" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "قوزغاتقۇچ سۆز(&T)" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "ئىملا" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr "، " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Spell Check Settings" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "قوزغاتقۇچ سۆز(&T)" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 182afd1af..5a04c581d 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 5b4adac8a..6b530ea55 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index c391d30b9..2b25fd37b 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,68 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "رەڭ" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "سۈپىتى(&Q):" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "تۆۋەن" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "ئوتتۇراھال" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "يۇقىرى" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "" @@ -98,3 +36,77 @@ msgstr "" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "رەڭ" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "سۈپىتى(&Q):" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "تۆۋەن" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "ئوتتۇراھال" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "يۇقىرى" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 6f35aa006..e6ec1a4a6 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,127 +17,151 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "Map &theme:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "گلوبۇس" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "تەكشىلىك خەرىتىسى" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "مېركاتور" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "سۈپىتى(&Q):" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "تۆۋەن" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "نورمال" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "يۇقىرى" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "بېسىپ چىقار" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "يۆتكە:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "دىئالوگلۇق" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "چۆرگىلەت" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/s" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " سېكۇنت" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 143b8728e..d6621b004 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "تېكىست رەڭگى(&F)" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "تەگلىك(&B):" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 5bbb1ee44..e8727a264 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,75 +17,84 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "كىچىكلىتىپ چوڭايتىپ كەس" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "كىچىكلەت چوڭايت" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "كىچىكلەت چوڭايت، نىسبىتىنى ساقلا" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "ئوتتۇرىدا" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "يېيىلغان" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "مەركىزى كاھىشلىق" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "تام قەغىزى سۈرەت ھۆججىتىنى تاللاش" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "ئورۇن بەلگىلەش(&O):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "يېڭىلاش ئىنتېرۋالى:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " ms" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "رەڭ(&C):" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "" +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "يېڭى تام قەغەزلىرىنى چۈشۈر" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "يېڭى تام قەغەزلىرىنى ئېلىش…" + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "كىچىكلىتىپ چوڭايتىپ كەس" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "كىچىكلەت چوڭايت" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "كىچىكلەت چوڭايت، نىسبىتىنى ساقلا" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "ئوتتۇرىدا" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "يېيىلغان" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "مەركىزى كاھىشلىق" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "تام قەغىزى سۈرەت ھۆججىتىنى تاللاش" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 8a96bddc9..0db5ce6cf 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,192 +17,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "ئابدۇقادىر ئابلىز, غەيرەت كەنجى" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "sahran.ug@gmail.com, gheyret@gmail.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "سۈرەت(&P):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "كۆز يۈگۈرت" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "يېڭى تام قەغەزلىرىنى چۈشۈر" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "يېڭى تام قەغەزلىرىنى ئېلىش…" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "ئاپتور:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "ئېلخەت:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "ئىجازەتنامە:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "ئورۇن بەلگىلەش(&O):" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "رەڭ(&C):" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "ئالىي(&A)…" -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "تازىلا" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "قىسمەن بۇلۇتلۇق" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "بۇلۇتلۇق" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "بەزى يەرلەردە ئۆتكۈنچى يامغۇر" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "كىچىكلىتىپ چوڭايتىپ كەس" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "كىچىكلەت چوڭايت" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "كىچىكلەت چوڭايت، نىسبىتىنى ساقلا" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "ئوتتۇرىدا" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "يېيىلغان" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "مەركىزى كاھىشلىق" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "تام قەغىزى سۈرەت ھۆججىتىنى تاللاش" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/ug/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 57f6b0030..3d8dacc95 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/ug/messages/kde-extraapps/print-manager.po index fb8a0695f..aca6c524f 100644 --- a/ug/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/ug/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur \n" @@ -289,16 +289,16 @@ msgstr "خاتا تەدبىر:" msgid "Allowed Users" msgstr "ئىجازەت ئالغان ئىشلەتكۈچىلەر" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) #: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " +msgid "Allow these users to print" msgstr "" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) #: rc.cpp:71 -msgid "Allow these users to print" +msgid "Prevent these users from printing " msgstr "" #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 diff --git a/ug/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/ug/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 582650b5b..44836d118 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:04+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -262,17 +262,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "ھۆججەت %1 نى يېزىش ئۈچۈن ئاچقىلى بولمىدى." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "ئادەتتىكى(&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "ئىجادىيەتچى ھەققىدە ئۇچۇر(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" "ناھايىتى ئەپسۇس، %1 تاسادىپىي تاقالدى." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" "قولدا %1 غا يوللىيالايسىز (ئىجادكارلار ئۇچۇرى " "بەتكۈچىگە ئارقا ئىزلاشنى قوشۇڭ.)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.ئەگەر بۇ خاتالىقنى دوكلات قىلىشنى " "خالىمىسىڭىز، بۇ سۆزلەشكۈنى بىخەتەر ھالدا تاقىۋەتسىڭىز بولىدۇ." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -325,12 +325,12 @@ msgstr "" "سىز بۇ خاتالىقنى يوللىيالمايسىز چۈنكى %1 " "دوكلات ئادرېسىنى تەمىنلىمىگەن." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "تەپسىلاتى:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -339,44 +339,44 @@ msgstr "" "پروگرامما: %1 PID: %2 " "سىگنال: %3 (%4) ۋاقىت: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "كەمتۈك مەلۇم قىل(&B)" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "كەمتۈك دوكلاتى ياردەمچىسىنى باشلايدۇ." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "سازلا(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "يىمىرىلىشنى سازلايدىغان ئەپنى قوزغىتىدۇ." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "پروگراممىنى ئەسلىگە قايتۇر(&R)" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "بۇ توپچا چېكىلسە يىمىرىلگەن ئەپ قايتا قوزغىلىدۇ." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "بۇ سۆزلەشكۈنى ياپىدۇ (يىمىرىلىش ئۇچۇرىنى يوقىتىسىز)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "%1 سازلاۋاتىدۇ" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/ug/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index bb7ee9671..0bc93e276 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-18 15:55+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,18 +17,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "قارا ئېكران قوغداش پروگراممىسى" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "قارا ئېكران قوغداش پروگرامما تەڭشىكى" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "رەڭ:" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/ug/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index bcbb13146..c08d0c498 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "ئۆرنەك %1 مەۋجۇت" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "قۇرماقچى بولغان چىراي ئۆرنىكىنىڭ تىپىنى تاللاڭ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "چىراي ئىپادىسى باشقۇرغۇ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "يېڭى چىراي ئىپادىسى قوشىدۇ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "بىرەر چىراي ياساڭ ۋە ئۇنىڭغا سىنبەلگە ۋە بەزى تېكىستلەرنى قوشۇڭ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "قوش…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "تاللانغان چىراي سىنبەلگىسى ياكى تېكىستنى تۈزىتىڭ " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "چىراينىڭ سىنبەلگىسىنى ياكى تېكىستنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن چىراينى تاللاڭ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "تەھرىر…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "تاللانغان چىراينى چىقىرىۋېتىش" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "تاللانغان چىراينى دىسكىدىن چىقىرىۋېتىش" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "چىقىرىۋەت" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "چىرايلارنىڭ ئالدى كېيىنىگە بوشلۇق قويۇش كېرەك" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "يېڭى چىراي ئۆرنىكىنى لايىھىلەيدۇ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,47 +155,21 @@ msgstr "" "ئات قويۇپ يېڭى ئۆرنەك ياساڭ. ئاندىن ئوڭ تەرەپتىكى ‹قوش› توپچىسىنى بېسىپ بۇ " "ئۆرنەككە چىراي قوشۇڭ." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "يېڭى ئۆرنەك…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "ئىنتېرنېتتىن يېڭى سىنبەلگە ئۆرنەكلەرنى ئالىدۇ" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"بۇ مەشغۇلاتنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئىنتېرنېت باغلىنىشى بولۇشى كېرەك. http://www." -"kde-look.org تورتۇراسىدىن ئالغان چىراي ئۆرنەكلىرىنىڭ تىزىمى كۆرسىتىلگەن " -"سۆزلەشكۈ كۆرسىتىلىدۇ. ئۇنىڭغا ماس ئورنات توپچىسىنى بېسىپ ئۇنى كومپيۇتېرغا " -"ئورنىتىڭ." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "يېڭى سىنبەلگە ئۆرنەكلەرنى ئېلىش…" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "كومپيۇتېرىڭىزدا بار بولغان ئۆرنەك ھۆججىتىنى ئورنىتىدۇ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +177,26 @@ msgstr "" "ئەگەر سىزنىڭ يەرلىك مەنبەيىڭىزدە چىراي ئىپادە ئۆرنەك ئارخىپى بولسا بۇ توپچا " "ئۇلارنى يېشىپ KDE ئەپلىرىدە قوللىنىلىدۇ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "ئۆرنەك ھۆججىتىنى ئورنات…" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "تاللانغان ئۆرنەكنى دىسكىڭىزدىن چىقىرىۋېتىدۇ" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "دىسكىڭىزدىن تاللانغان ئۆرنەكنى چىقىرىۋېتىدۇ." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "ئۆرنەكنى چىقىرىۋەت" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/ug/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 05f6f0d61..d59a4b292 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -202,9 +202,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "تاللانغان كۆزنەكنى يورۇت" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kcminput.po b/ug/messages/kde-workspace/kcminput.po index 2e4691be6..aa0131f53 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -334,31 +334,31 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " سىزىقلار" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "" "ئىشلەتمەكچى بولغان نۇربەلگە ئۆرنىكىنى تاللاڭ(hover preview to test cursor):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "ھۆججەتتىن ئورنىتىش…" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "چوڭلۇقى:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "ئۆرنەكنى چىقىرىۋەت" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "چوڭلۇقى:" +msgid "Install From File..." +msgstr "ھۆججەتتىن ئورنىتىش…" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/ug/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index cfec69338..4a9fcc480 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -33,43 +33,43 @@ msgstr "" "additional information.
  • By recording the event in a logfile without " "any additional visual or audible alert.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "ھادىسە مەنبەسى:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "پروگراممىلار(&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "قويغۇ تەڭشىكى(&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "سىستېما ئۇقتۇرۇشى تىزگىن تاختا بۆلىكى" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE ئەترىتى" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "ئەسلى ئەمىلىيلەشتۇرۇش" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/ug/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 69f1ce605..0e6d63fb0 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,22 +17,6 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "تەگلىكنى ئىناۋەتلىك قىل(&N)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"ئەگەر بۇ تاللانما تاللانسا، KDM تەگلىككە تۆۋەندىكى تەڭشەكنى ئىشلىتىدۇ. ئەگەر " -"چەكلەنسە، ئۆزىڭىز تەگلىكنى باشقۇرۇشىڭىز لازىم. kdmrc (ھەمىشە Xsetup)دىكى " -"Setup= تاللانما ئارقىلىق تەگلىك باشقۇرىدىغان پروگرامما (xsetroot بولۇشى " -"مۇمكىن)بەلگىلەشكە بولىدۇ." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    دىققەت
    ياردەمنى ئوقۇڭ
    " @@ -173,79 +157,6 @@ msgid "" "will make circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "سالاملىشىش(&G):" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "تۇغ رايونى:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "يوق(&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "سائەتنى كۆرسەت(&K)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "تۇغنى كۆرسەت(&W)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "تۇغ(&L):" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "سۆزلەشكۈ ئورنى(&P):" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"سۈرەتنى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى:\n" -"%1ئۇ ساقلانمايدۇ." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -269,83 +180,69 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "كۆرۈنۈشى" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "كۆڭۈلدىكى" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "گرافىكىلىق كۆرۈنمەيۈز(GUI)(&T)" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "بۇ يەردە KDM دىلا ئىشلىتىلىدىغان ئاددىي گرافىكىلىق كۆرۈنمەيۈز ئۇسلۇبىنى " "تاللىيالايسىز." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "رەڭ لايىھىسى(&M):" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "بۇ يەردە KDM دىلا ئىشلىتىلىدىغان ئاددىي رەڭ لايىھىسىنى تاللىيالايسىز." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "خەت نۇسخا" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "ئادەتتىكى(&G)" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "مەغلۇبىيەت(&F):" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "سالاملىشىش(&T)" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -748,11 +645,11 @@ msgstr "" "سۈرەتنى چىقىرىۋېتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -762,43 +659,43 @@ msgstr "" "تۆۋەندىكى كېڭەيتمە ناملاردىكى ھۆججەتلەرنى ئىشلىتىڭ:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM ئاپتورلىرى" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "ئەسلى ئاپتور" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "نۆۋەتتىكى مەسئۇلى" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -806,61 +703,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "ئادەتتىكى(&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "سۆزلەشكۈ(&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "ئۆرنەكلىك ھالەتتە كىرىش سۆزلەشكۈسى يوق." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "تەگلىك(&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "" - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "ئۆرنەك(&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "ئۆرنەكلىك ھالەت ئىناۋەتسىز قىلىنغان. «ئادەتتىكى» بەتكۈچكە قاراڭ." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "تاقا(&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر(&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -868,25 +741,6 @@ msgstr "" "يېڭى kdmrc ھۆججىتىنى تۆۋەندىكى يەردىن ئورناتقىلى بولمىدى\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"يېڭى backgroundrc ھۆججىتىنى تۆۋەندىكى يەردىن ئورناتقىلى بولمىدى\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"يېڭى kdmrc ھۆججىتىنى تۆۋەندىكى يەردىن ئورناتقىلى بولمىدى\n" -"%1 ۋە يېڭى backgroundrc ھۆججىتىنى تۆۋەندىكى يەردىن ئورناتقىلى بولمىدى\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/ug/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index f0f90cd02..5f6e9b5a3 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 07:54+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -58,18 +58,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "kdm نىڭ تەسەۋۋۇردىكى ئۈستەلئۈستى تەگلىكى" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "سەپلىمە ھۆججەت ئاتى" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/ug/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 22916aee5..57e39bc74 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -578,33 +578,33 @@ msgstr "ئىناۋەتلىك قىلىنغان" msgid "Type" msgstr "تىپى" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "مەسئۇل كىشى" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "ئۆزگەرتكەننى ساقلا" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/ug/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index ae4e06002..5bae0e5ca 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,41 +17,41 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" "Any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver." msgstr "" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "s" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "ئېكران قوغدىغۇچنى ئورنات" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "بەلگىلەنگەن X كۆزنىكىدە ئىجرا قىل" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "ئالىي ئىشلەتكۈچى(root) X كۆزنىكىدە ئىجرا قىل" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kwin.po b/ug/messages/kde-workspace/kwin.po index c242061f8..d368b37c8 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 07:58+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "ئەھۋالدىن مەلۇم بولۇشىچە KWin يېقىندا كۆپ قېتىم يىمىرىلدى" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/ug/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/ug/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 83233d222..6680b723e 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-07 10:43+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen سايە كۆرگەزمىسى" @@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "بېرىلگەن مۇندەرىجىگە pixmaps سۈپىتىدە ساي msgid "Draw window background" msgstr "كۆزنەك تەگلىكىنى سىز" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen زىننەتلەش سايە ئۈلگىسى" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011، Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/ug/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index ef4c73aa6..4f7e358e3 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-22 08:03+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "كۆزنەك خاسلىقىنى بايقا" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "ئۆزگەرتكەن" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 5736120ff..dc9d3f2ca 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-15 07:49+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -25,65 +25,65 @@ msgstr "تىزگىن تاختىنى يوشۇر" msgid "Widget Dashboard" msgstr "ۋىجېت تىزگىن تاختىسى" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "توختاي قوش" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "ئىجرا قىل(&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "قېلىپلار" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "ئۈستەلئۈستى Shell قوليازما تىزگىن سۇپىسى" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "تەھرىرلىگۈچ" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "يۈك" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "ئىشلەت" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "چىقار" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "قوليازما ھۆججەت %1 نى يۈكلىيەلمىدى" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "قوليازما ھۆججەت ئاچ" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "قوليازما ھۆججىتىنى ساقلا" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "قوليازمىنى %1 دا ئىجرا قىلىۋاتىدۇ" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "ئىجرا قىلىش ۋاقتى: %1ms" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "ئۈستى" msgid "Bottom" msgstr "ئاستى" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "تىزگىن تاختىنى كۆرسەت" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index b6806014d..0c1411d5b 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-20 08:29+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "ئەڭ ئاخىرقى مەۋھۇم ئۈستەلئۈستىنى چىقىر msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 كۆزنەك:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "ۋە باشقا %1" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index fb2d8b54b..6ceacc5be 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-20 08:29+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "ئىستون سانى:" msgid "General" msgstr "ئادەتتىكى" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "ئىجراچى قوش…" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "ئىجراچى تەھرىر…" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "ئىجراچىنى چىقىرىۋەت" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "يوشۇرۇن سىنبەلگىنى كۆرسەت" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "سىنبەلگىلەرنى يوشۇر" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 755a1c0af..65db90408 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "ھەر بىر ئۈستەلئۈستىدە بىر تارماق تىزىم msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "ھازىرقى ئۈستەلئۈستىنىڭ كۆزنىكىدىلا كۆرسىتىدۇ" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "كۆزنەكلەر" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "كۆزنەكلەر" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "كۆزنەك ئالماشتۇرۇش قىستۇرما سەپلىمىسى" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "بارلىق ئۈستەلئۈستىلىرى" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 11df29dee..aeeb31b74 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "لازىملىق كېڭەيتىلمە '%1' نىڭ دەلىللەش ئىلتىماسى رەت قىلىندى" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "فۇنكسىيە loadui() نىڭ بىر ئارگۇمېنتى بار" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "«%1» نى ئاچقىلى بولمىدى." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor نىڭ ئاز دېگەندە بىر ئارگۇمېنتى بار" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "فۇنكسىيە dataEngine() نىڭ بىر ئارگۇمېنتى بار" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "قوللانچاقنى يايغىلى بولمىدى" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "فۇنكسىيە service() نىڭ ئىككى ئارگۇمېنتى بار" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "فۇنكسىيە service() نىڭ بىر ئارگۇمېنتى بار" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "فۇنكسىيە service() نىڭ بىر ئارگۇمېنتى بار" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "%1 نىڭدىكى %2 قۇردا خاتالىق يۈز بەردى.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "فۇنكسىيە animation() نىڭ بىر ئارگۇمېنتى بار" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 بىلىدىغان جانلاندۇرۇم تىپى ئەمەس" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index faa69f0a7..07b837b14 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "ئايرىل…" msgid "Lock Screen" msgstr "ئېكراننى قۇلۇپلا" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "قورال ساندۇقى" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 7e0c39f1b..b4483da82 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "ئايرىل…" msgid "Lock Screen" msgstr "ئېكراننى قۇلۇپلا" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "قورال ساندۇقى" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/ug/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/ug/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index de0dccd11..f9afcbc39 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-20 08:36+0600\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -125,25 +125,25 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "قايتا تەقسىملە" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "ئۈستەلئۈستى تەڭشىكى" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "ئۈستەلئۈستى تەڭشىكى" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "ئۈستەلئۈستى تەڭشىكى" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "كۆرۈنۈش" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" "كۆرسەتكۈچتىكى بۇ رەسىم سىزنىڭ ھازىرقى تەڭشىكىڭىزدە ئۈستەلئۈستىنىڭ " "قىياپىتىنىڭ قانداقلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "چاشقىنەك مەشغۇلاتى" @@ -201,18 +201,7 @@ msgstr "ئىجرادا" msgid "Categories:" msgstr "كاتېگورىيە:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "يېڭى پىلازما Widgets چۈشۈر" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "يېڭى %1 چۈشۈر" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "يەرلىك ھۆججەتتىن Widget ئورنات…" @@ -301,23 +290,19 @@ msgstr "i18np() ئاز دېگەندە ئىككى ئەركىن ئۆزگەرگۈچ msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() ئاز دېگەندە ئۈچ ئەركىن ئۆزگەرگۈچىگە ئېھتىياجلىق" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById فۇنكسىيە بىر id غا ئېھتىياجلىق" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen فۇنكسىيە بىر ئېكران id غا ئېھتىياجلىق" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "%1 غا %2 ئاتلىق قىستۇرمىنى تاپالمىدى." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "قوليازما ھۆججىتى يۈكلىگىلى بولمىدى: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/ug/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/ug/messages/kde-workspace/systemsettings.po index b1c3b4c8b..64406ce59 100644 --- a/ug/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/ug/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 19:00+0900\n" "Last-Translator: Sahran \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "" "تىزگىنلەش بۆلەكلىرىنىڭ كاتېگورىيىگە ئايرىلغان، سىنبەلگىلىك كۆرۈنۈشىنى " "تەمىنلەيدۇ." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "ئاپتور" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "ئىجادىيەتچى" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "ئاكتىپ كۆرۈنۈش ھەققىدە" msgid "About %1" msgstr "%1 ھەققىدە" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "سىستېما تەڭشىكى" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "ك د ئې(KDE) نىڭ سەپلەش مەركىزى." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "مەسئۇل كىشى" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr " ئىچكى بۆلەكنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى، ئىچكى بۆلەكنىڭ مودېلى" diff --git a/ug/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/ug/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 43ab629e7..d5ed2a94b 100644 --- a/ug/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/ug/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -300,31 +300,31 @@ msgstr "بۆلەك تاللا" msgid "Enable component" msgstr "بۆلەكنى قوزغات" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "'%1' نى KDEInit قوزغىتالمىدى" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "'%1' مۇلازىمەتنى تاپالمىدى." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "'%1' مۇلازىمەت ئىجراچان بولغاندىلا ئاندىن ئىجرا قىلىنىدۇ." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "'%1' مۇلازىمەتنىڭ فورماتى خاتا." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "%1 ئىجرا قىلىۋاتىدۇ" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "نامەلۇم كېلىشىم '%1'.\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "'%1' يۈكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى.\n" @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "غەربىي ياۋروپا" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6075,7 +6075,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "ئوتتۇرا ياۋروپا" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6084,12 +6084,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "بالتىق" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "شەرقىي جەنۇبىي ياۋروپا" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "تۈركچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6107,7 +6107,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "سلاۋيانچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "مۇرەككەپ خەنزۇچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6123,14 +6123,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "ئاددىي خەنزۇچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "كورېيەچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6139,7 +6139,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "ياپونچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6148,7 +6148,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "گىرېكچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6157,7 +6157,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "ئەرەبچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6166,14 +6166,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "ئىبرانىچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "تايلاندچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6182,28 +6182,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "يۇنىكود" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "شىمالىي سامىچە" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "باشقا" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "باشقا كودلاش (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/ug/messages/kdelibs/libplasma.po b/ug/messages/kdelibs/libplasma.po index f70da4bb7..27f8b8531 100644 --- a/ug/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/ug/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "نامەلۇم" msgid "Unknown Widget" msgstr "نامەلۇم ۋىجېت" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "باشقىلار" @@ -78,205 +78,197 @@ msgstr "تامام" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "%1 Widget نى ئاكتىپلا" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Widget تەڭشەكلەر" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Widget نى چىقىرىۋەت" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "باغلىنىشلىق پروگراممىنى ئىجرا قىل" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "تەڭشەكلەر" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 تەڭشىكى" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 تەڭشىكى" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "ياردەم ئىقتىدارى" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "پروگرامما ئىجرا قىلغۇچ" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "ئاسترونومىيە" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "چېسلا ۋە ۋاقىت" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "ئىجادكارلار قورالى" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "مائارىپ" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "مۇھىت ۋە ھاۋارايى" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "مىساللار" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "ھۆججەت سىستېمىسى" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "ئويۇن ۋە تاماشا" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "گرافىك" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "تىل" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "خەرىتىلە" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "باشقىلار" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "كۆپ ۋاسىتە" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "توردىكى مۇلازىمەتلەر" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "ئىشلەپچىقىرىش ئۈنۈمى" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "سىستېما ئۇچۇرى" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "قوراللار" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "كۆزنەك ۋە ۋەزىپىلەر" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "ھەرپتاختا تېزلەتمىسى" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "بۇ %1 نى چىقىرىۋەت" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 تەڭشىكى" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "%2 widget نىڭ %1 قوليازما ماتورىنى قۇرالمىدى." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "%2 widget قا زۆرۈر بولغان %1 بوغچىنى ئاچالمىدى." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "بۇ نەڭنى قۇرالمايدۇ." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "بۇ نەڭنى قۇرالمايدۇ سەۋەبى تۆۋەندىكىچە:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "بۇ تاختىنى چىقىرىۋەت" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "بۇ پائالىيەتنى چىقىرىۋەت" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "پائالىيەت تەڭشىكى" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Widget قوش…" -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "كېيىنكى Widget" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "ئالدىنقى Widget" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 تاللانما" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "ھۆججەت تىپىغا ئېرىشىۋاتىدۇ…" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "ۋىجېتلار" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "سىنبەلگە" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "تام قەغىزى" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "%1 چىقىرىۋەت" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "راستلا %1 نى چىقىرىۋېتەمسىز؟" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "لازىملىق بۆلەكنى تاپالمىدى: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "بۇ قىستۇرمىنى سەپلەش زۆرۈر" diff --git a/uk/messages/applications/babelfish.po b/uk/messages/applications/babelfish.po index 6d20b40b2..df87a98a0 100644 --- a/uk/messages/applications/babelfish.po +++ b/uk/messages/applications/babelfish.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-10 07:14+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -22,280 +22,280 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Перекласти вебсторінку" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "&Арабською" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Китайською (спрощеною)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Голландською" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Англійською" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Французькою" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Німецькою" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Грецькою" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "&Італійською" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Японською" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Корейською" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Норвезькою" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Португальською" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Російською" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Іспанською" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "Неправильно записана адреса URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "Адреса URL, яку ви ввели, містить помилки. Будь ласка, виправте і спробуйте " diff --git a/uk/messages/applications/dolphin.po b/uk/messages/applications/dolphin.po index b5cc6cf70..3ea7b349b 100644 --- a/uk/messages/applications/dolphin.po +++ b/uk/messages/applications/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 08:00+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -448,146 +448,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Відкрити документ" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0–9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Інше" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Теки" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Малий" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Середній" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Великий" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Сьогодні" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Вчора" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Тиждень тому" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Два тижні тому" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Три тижні тому" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Цього місяця" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Вчора (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Тиждень тому (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Два тижні тому (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Три тижні тому (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Раніше, %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Читання, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Запис, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Виконання, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Заборонено" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Користувач: %1 | Група: %2 | Інші: %3" @@ -1080,24 +1080,21 @@ msgstr "Головний пенал" msgid "Previews shown" msgstr "Показані перегляди" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Розмір піктограм на панелі «Місця» (-1 — використовувати малий розмір зі " -"стилю)" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Показані приховані файли" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Автоматичне гортання" diff --git a/uk/messages/applications/katepart4.po b/uk/messages/applications/katepart4.po index 732e669cc..f8c53c0c9 100644 --- a/uk/messages/applications/katepart4.po +++ b/uk/messages/applications/katepart4.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-29 11:09+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "Фрагменти %1" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "Фрагменти" @@ -2194,19 +2194,19 @@ msgstr "Змінити фрагмент" msgid "Remove Snippet" msgstr "Вилучити фрагмент" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "Фрагмент: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "Сховище: %1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "Ви справді бажаєте вилучити фрагмент «%1»?" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "Ви справді бажаєте вилучити сховище «%1» з усіма фрагментами?" diff --git a/uk/messages/applications/libktorrent.po b/uk/messages/applications/libktorrent.po index 6751680ea..64baf1435 100644 --- a/uk/messages/applications/libktorrent.po +++ b/uk/messages/applications/libktorrent.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-24 11:52+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -46,20 +46,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "Переспрямування без зазначення нової адреси" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "Некоректна відповідь координатора" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "Некоректні дані від координатора" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "Некоректна адреса URL координатора" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "Перевищення часу очікування на з’єднання з координатором %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/akregator.po b/uk/messages/kde-extraapps/akregator.po index 05e124956..750567e52 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-17 08:33+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -21,46 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Іван Петрущак,Юрій Чорноіван" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "ivanpetrouchtchak@yahoo.com,yurchor@ukr.net" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "Додаткові параметри читача подач" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "© Frank Osterfeld, 2004–2008" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "Налаштування вигляду засобу для читання подач" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -87,6 +47,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "Налаштування архіву засобу для читання подач" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "© Frank Osterfeld, 2004–2008" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "Налаштування вигляду засобу для читання подач" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -95,6 +79,23 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "Налаштування переглядача засобу для читання подач" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " секунда" +msgstr[1] " секунди" +msgstr[2] " секунд" +msgstr[3] " секунда" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "Додаткові параметри читача подач" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,410 +112,791 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "Налаштувати подачі" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " секунда" -msgstr[1] " секунди" -msgstr[2] " секунд" -msgstr[3] " секунда" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "Архів" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "Сервер архівування:" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "&Налаштувати..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "Список статей" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "Позна&чати вибрані статті як прочитані за" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "Скидати вміст панелі пошуку під час зміни подач" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "Кольори списку статей" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "Непрочитані статті:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "Нові статті:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "Використовувати нетипові кольори" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "Розмір шрифту" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "Мінімальний розмір шрифту:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "Середній розмір шрифту:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "Шрифти" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "Звичайний шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "Моноширинний шрифт:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "Шрифт з засічками:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "Шрифт без засічок:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "&Підкреслювати посилання" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "Типові параметри архівування" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "Вимкнути архівування" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "Зберігати всі статті" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "Обмежити розмір архіву до:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "Вилучати статті давніші, ніж:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "Важливі статті не мають строку давності" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "Клацання лівою кнопкою миші:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "Відкрити у вкладці" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "Відкрити у фоновій вкладці" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "Відкрити у зовнішньому навігаторі" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "Клацання середньою кнопкою миші:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "Зовнішній перегляд" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "Використовувати команду:" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "Використовувати типовий переглядач Тенет" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "Вкладки" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "Завжди показувати панель вкладок" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "Показувати кнопки закриття на вкладках" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "Відкривати посилання у новій вкладці замість нового вікна" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "Типові параметри архівування" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "Вимкнути архівування" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "Зберігати всі статті" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "Обмежити розмір архіву до:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "Вилучати статті давніші, ніж:" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "Важливі статті не мають строку давності" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "Загальні" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "Показувати &піктограму у лотку" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "Показувати &кількість непрочитаних статей на піктограмі лотка" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "" "Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте бути сповіщеними про надходження нових " "статей." +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "Використовувати &сповіщення для всіх подач" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "&Отримувати періодично" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "Перевіряти подачі кожні:" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "Запуск" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "По&значити всі подачі як прочитані після запуску" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "Отр&имати всі подачі після запуску" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "Мережа" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "Використовувати &кеш переглядача" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "Кольори списку статей" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "Непрочитані статті:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "Нові статті:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "Використовувати нетипові кольори" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "Розмір шрифту" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "Мінімальний розмір шрифту:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "Середній розмір шрифту:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "Шрифти" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "Звичайний шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "Моноширинний шрифт:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "Шрифт з засічками:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "Шрифт без засічок:" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "&Підкреслювати посилання" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "Тип:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "Обліковий запис:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "Пароль:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "Файл:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "Облікові записи мережевого читання:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "Додати..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "Змінити..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "Вилучити" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "Вилучити подачі:" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Параметри панелі" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Панель!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "&Файл" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "Адреса URL служби" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "Користувач" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "&Стаття" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "Вхід" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "Служба" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "Користувач:" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "Адреса URL служби:" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "З&міни" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Пере&хід" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "П&одача" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "П&араметри" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "Головний пенал" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "Пенал мовлення" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "Властивості подачі" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "&Загальне" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "В&икористовувати нетиповий інтервал оновлення" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "Оновлювати &через:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "Сповіщати про над&ходження нових статей" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&Адреса URL:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "&Назва:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "Показувати назву стовпчика RSS" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "Ар&хів" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "Використовувати &типові параметри" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "Вимкн&ути архівування" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "О&бмежити архів до:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "&Вилучати статті давніші, ніж:" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "&Залишати всі статті" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "Дода&ткові" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "Для читання статей завантажувати &цілий сайт" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "При надходженні поз&начати статті як прочитані" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додати подачу" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "Додати нове джерело" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "&URL подачі:" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "Показати швидкий фільтр" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "Показати панель швидкого фільтрування" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "Фільтр стану" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "Зберігає останній параметр фільтра стану" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "Фільтр тексту" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "Зберігає останній текст у рядку пошуку" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "Режим перегляду" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "Режим показу статей." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "Розмір першого роздільника" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "Розмір першого (зазвичай, вертикального) віджета-роздільника." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "Розмір другого роздільника" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "Розмір другого (зазвичай, горизонтального) віджета-роздільника." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "Режим архівування" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "Зберігати всі статті" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "Зберігати необмежену кількість статей." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "Обмежити кількість статей" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "Обмежити кількість статей на подачу" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "Вилучати застарілі статті" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "Вилучати застарілі статті" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "Вимкнути архівування" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "Не зберігати ніяких статей" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "Строк давності" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "Типовий строк давності для статей у днях." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "Обмеження статей" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "Кількість статей, які слід зберігати у одній подачі." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "Важливі статті не мають строку давності" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -523,23 +905,27 @@ msgstr "" "вилучено у разі досягнення перевищення ними параметрів архіву за строком " "давності або кількістю статей." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "Паралельні перевірки" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "Кількість одночасних перевірок" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "Використовувати кеш HTML" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -548,8 +934,9 @@ msgstr "" "щоб зменшити об’єм інформації, що передається. Вимикайте цей параметр лише " "за кончої потреби." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -559,74 +946,88 @@ msgstr "" "визначення агента замість типових. Цей параметр призначено для тих випадків, " "коли проксі-сервер перериває з’єднання через слово «gator» у назві агента." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "Перевіряти після запуску" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "Перевіряти подачі за списком після запуску" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "Позначити всі подачі як прочитані після запуску" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "Позначити всі подачі як прочитані після запуску." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "Використовувати періодичні перевірки" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "Отримувати всі подачі кожні %1 хвилин." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "Інтервал автоперевірки" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "Інтервал між сеансами перевірки у хвилинах." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "Використовувати сповіщення" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "Визначає, чи слід використовувати панелі зі сповіщеннями." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "Показувати піктограму у лотку" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "Визначає, чи слід показувати піктограму у лотку." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "Показувати кількість непрочитаних статей на піктограмі лотка" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." @@ -635,24 +1036,28 @@ msgstr "" "системного лотка. Зніміть позначку з цього пункту, якщо вам не подобається " "бачити кількість статей." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "" "Завжди показувати панель вкладок, навіть якщо відкрито лише одну вкладку." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "Показувати кнопки закриття на вкладках" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "Показувати на вкладках кнопки закриття замість піктограм" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" @@ -660,62 +1065,72 @@ msgstr "" "Відкривати посилання, які за звичайних умов відкривалися б у новому вікні " "(зовнішнього переглядача) у новій вкладці" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "Використовувати типовий переглядач KDE" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "" "Використовувати переглядач тенет KDE під час виклику зовнішнього переглядача." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "" "Під час відкриття зовнішнього переглядача використовувати вказану команду." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "" "Команда для запуску зовнішнього переглядача. Адресу URL позначено як %u." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "Визначає, яку дію слід виконувати після натискання лівої кнопки миші." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "" "Визначає, яку дію слід виконувати після натискання середньої кнопки миші." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "Сервер архівування" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "" "Визначає, чи використовувати затримку перед позначенням статті як читаної " "після її вибору." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "" "Змінний проміжок часу між вибором статті і позначенням її як прочитаної." +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "Скидати вміст швидкого фільтрування під час зміни подач." @@ -739,39 +1154,33 @@ msgstr "© Didier Hoarau, 2008" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "&Файл" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "Налаштування мережевого засобу для читання" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "Синхронізувати подачі" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "Нічого" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "Отримати з %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "Категорії" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "Надіслати до %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Подачі" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "Скерувати..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "Запитати" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Параметри панелі" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "Змінити обліковий запис засобу для читання" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Панель!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google Reader" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -801,88 +1210,21 @@ msgstr "Сталася помилка, синхронізацію перерва msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "Невдала спроба входу, синхронізацію перервано." -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "Налаштування мережевого засобу для читання" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "Синхронізувати подачі" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "Змінити обліковий запис засобу для читання" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "Отримати з %1" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google Reader" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "Надіслати до %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "Тип:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "Обліковий запис:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "Пароль:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "Файл:" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "Нічого" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "Категорії" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Подачі" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "Запитати" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "Облікові записи мережевого читання:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "Додати..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "Змінити..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "Вилучити" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "Вилучити подачі:" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "Скерувати..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -900,33 +1242,6 @@ msgstr "© Artur Duque de Souza, 2010" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "&Стаття" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Вхід" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "Користувач:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "Адреса URL служби:" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -942,7 +1257,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "Службу не налаштовано" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "Вибачте, не вдалося оприлюднити статтю: %1" @@ -950,138 +1264,438 @@ msgstr "Вибачте, не вдалося оприлюднити статтю: msgid "Error during article share" msgstr "Помилка під час оприлюднення статті" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "Адреса URL служби" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "По&шук:" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "Користувач" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "Стан:" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "Всі статті" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "Збирач подач для KDE" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "Непрочитані" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "© Розробники Akregator, 2004–2010" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "Нові" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "Супровід" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "Важливі" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "Введіть, розділені пропусками, слова для фільтрування списку статей" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "Розробник" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "Виберіть які статті показувати у списку статей" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "Додати подачу з вказаною адресою URL" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "Після додавання подач, пересувати їх до цієї групи" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "Сховати головне вікно після запуску" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "Назва" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "Внески" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "Бібліотека" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "Автори" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "Ел. пошта" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "Версія" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "Довідник" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "Версія основи" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "Інформація про додатки" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "Автор librss" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "Новини KDE" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Планета KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "Програми KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "Вигляд KDE" + +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "Угорські подачі" + +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" + +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "Іспанські подачі" + +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" + +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." msgstr "" -"Керування помилками, які були надіслані через систему звітування помилок. " -"Вдосконалення для користування" +"Не вдалось завантажити додаток до програми зберігання «%1». Подачі не будуть " +"архівуватись." -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "Помилка додатка" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "Багато виправлень помилок" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "" +"Доступ заборонено: неможливо зберегти список подач до %1. Будь ласка, " +"перевірте ваші дозволи." -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "Помилка запису" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "Функція «Затримки позначення як прочитане»" +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "Не вдалось імпортувати файл %1 (немає чинної OPML)" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "Помилка аналізу OPML" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "Піктограми" +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"Не вдалось прочитати файл %1; перевірте чи він існує і чи його можна читати " +"поточному користувачу." -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "Помилка читання" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "Файл %1 вже існує, хочете перезаписати його?" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "Експортувати" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "" +"Доступ заборонено: неможливо записати до файла %1. Будь ласка, перевірте " +"ваші дозволи." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "Всі файли" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "Імпортована тека" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "" +"Akregator завершив роботу некоректно. Бажаєте відновити попередній сеанс?" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "Відновити сеанс?" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "Відновити сеанс" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "Не відновлювати" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "Спитати пізніше" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "Тайм-аут на віддаленому сервері" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "Невідомий вузол" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "Файл подачі на віддаленому сервері не знайдено" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "Не вдалось прочитати подачу (неправильне XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "Не вдалось прочитати подачу (невідомий формат)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "Не вдалось прочитати подачу (некоректна подача)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "Не вдалось отримати подачу: %1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Подачі" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "Непрочитані" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "Всього" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"Не вдається знайти компонент Akregator. Будь ласка, перевірте, чи належним " +"чином встановлено програму.\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Список подач було вилучено" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "Не знайдено вузол або теку призначення" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "Неможливо пересунути теку %1 до її підтеки %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Стандартний список подач пошкоджений (помилка в OPML). Створено резервну " +"копію:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Стандартний список подач пошкоджено (помилка в OPML). Не вдалося " +"створити резервну копію." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "Відкриття списку подач..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "Не вдалося відкрити список подач (%1) для читання." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "Помилка аналізу XML" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    Помилка під час спроби аналізу XML у рядку %1, позиція " +"%2 з %3:

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"Стандартний список подач пошкоджений (помилка в XML). Створено резервну " +"копію:

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "" +"Стандартний список подач пошкоджений (помилка в XML). Створено резервну " +"копію." + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "Заголовок" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Подача" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "Вміст" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "Наступна стаття: " + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "Звантаження %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "Не знайдено подачу з %1." + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "Подачу знайдено, звантаження..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "Колонки" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1, %2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (немає непрочитаних статей)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 непрочитана стаття)" +msgstr[1] " (%1 непрочитані статті)" +msgstr[2] " (%1 непрочитаних статей)" +msgstr[3] " (%1 непрочитана стаття)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "Опис: %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "Домашня сторінка: %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "Автор" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "Вкладення" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "Примітки" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "Вкладення:" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "Повна стаття" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "&Отримати подачу" @@ -1093,7 +1707,7 @@ msgstr "&Вилучити подачу" msgid "&Edit Feed..." msgstr "&Редагувати подачу..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "По&значити подачу як прочитану" @@ -1141,213 +1755,247 @@ msgstr "&Додати подачу..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "&Створити теку..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "&Звичайний вигляд" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "&Широкоекранний вигляд" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "&Суміщений вигляд" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "Отр&имати всі подачі" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "С&касувати отримання подач" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "По&значити всі подачі як прочитані" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "Скопіювати адресу посилання" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "Попере&дня непрочитана стаття" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "Наст&упна непрочитана стаття" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "&Вилучити" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "&Позначити як" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "П&рочитати вибрані статті уголос" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "&Зупинити читання" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "&Прочитане" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "Позначити вибрані статті як прочитані" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "&Нове" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "Позначити вибрану статтю як нову" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "Непр&очитане" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "Позначити вибрану статтю як непрочитану" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "&Позначити як важливе" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "Вилучити позначення &важливості" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "Пересунути вгору" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "Пересунути вниз" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "Пересунути ліворуч" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "Пересунути праворуч" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "Надіслати адресу &посилання..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "Надіслати &файл..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "&Попередня стаття" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "&Наступна стаття" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "&Попередня подача" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "&Наступна подача" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "Н&аступна непрочитана подача" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "Попе&редня непрочитана подача" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "До верхівки дерева" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "До самого низу дерева" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "Ліворуч по дереві" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "Праворуч по дереві" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "Вверх по дереві" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "Вниз по дереві" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "Вибрати наступну вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "Вибрати попередню вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "Відокремити вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "Закрити вкладку" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "Збільшити шрифт" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "Зменшити шрифт" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "Активувати вкладку %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "Вперед" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "Назад" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "Перезавантажити" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "Зупинити" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "" +"Ви впевнені, що хочете вилучити цю теку з її подачами та підтеками?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "" +"Ви впевнені, що хочете вилучити теку %1 з усіма її подачами та " +"підтеками?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Вилучити теку" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити цю подачу?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити подачу %1?" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "Вилучити подачу" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "Скопіювати адресу по&силання" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "&Зберегти посилання як..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "Вимкнути" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "Залишити увімкненою" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "Ви впевнені, що хочете вимкнути цю вступну сторінку?" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "Вимкнути вступну сторінку" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Відкрити посилання у новій в&кладці" @@ -1356,296 +2004,299 @@ msgstr "Відкрити посилання у новій в&кладці" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "Відкрити посилання в зовнішньому пере&глядачі" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додати подачу" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "Всі подачі" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "Звантаження %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "Без назви" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "Не знайдено подачу з %1." +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "Завантаження..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "Подачу знайдено, звантаження..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "Завантаження перервано" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "Додати нове джерело" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "Завантаження завершено" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL подачі:" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "Немає архіву" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "Імпортовані подачі" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "Додати подачу з вказаною адресою URL" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "Додати імпортовану теку" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "Після додавання подач, пересувати їх до цієї групи" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "Назва імпортованої теки:" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "Сховати головне вікно після запуску" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "Хвилина" +msgstr[1] "Хвилини" +msgstr[2] "Хвилин" +msgstr[3] "Хвилина" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "Новини KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "Година" +msgstr[1] "Години" +msgstr[2] "Годин" +msgstr[3] "Година" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "День" +msgstr[1] "Дні" +msgstr[2] "Днів" +msgstr[3] "День" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Планета KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "Ніколи" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "PIM для Планети KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " день" +msgstr[1] " дні" +msgstr[2] " днів" +msgstr[3] " день" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "Програми KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " стаття" +msgstr[1] " статті" +msgstr[2] " статей" +msgstr[3] " стаття" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "Вигляд KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "Властивості %1" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "Угорські подачі" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "Іспанські подачі" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "" -"Не вдалось завантажити додаток до програми зберігання «%1». Подачі не будуть " -"архівуватись." - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "Помилка додатка" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"Доступ заборонено: неможливо зберегти список подач до %1. Будь ласка, " -"перевірте ваші дозволи." +"Додано подачу:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "Помилка запису" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "Помилка аналізу OPML" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "Не вдалось імпортувати файл %1 (немає чинної OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "Помилка читання" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feeds added:\n" +" %1" msgstr "" -"Не вдалось прочитати файл %1; перевірте чи він існує і чи його можна читати " -"поточному користувачу." +"Додано подачі:\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "Файл %1 вже існує, хочете перезаписати його?" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "Додати теку" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "Експортувати" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "Назва теки:" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "" -"Доступ заборонено: неможливо записати до файла %1. Будь ласка, перевірте " -"ваші дозволи." +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "Можна переглядати декілька статей у різних відкритих вкладках." -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "Список статей." -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "Всі файли" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "Статті" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "Імпортована тека" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "Мережа недоступна." -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "" -"Akregator завершив роботу некоректно. Бажаєте відновити попередній сеанс?" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "Отримання подач..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "Відновити сеанс?" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити статтю %1?" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "Відновити сеанс" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибрану статтю?" +msgstr[1] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибрані статті?" +msgstr[2] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибраних статей?" +msgstr[3] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибрану статтю?" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "Не відновлювати" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "Вилучити статтю" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "Спитати пізніше" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "Доступ до мережі відкрито." -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "З&міни" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "Закрити поточну вкладку" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "П&ерегляд" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "Закрити вкладку" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Пере&хід" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "П&одача" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "Немає непрочитаних статей" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "П&араметри" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Головний пенал" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "Пенал переглядачів" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "Пенал мовлення" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1, %2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (немає непрочитаних статей)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 непрочитана стаття)" -msgstr[1] " (%1 непрочитані статті)" -msgstr[2] " (%1 непрочитаних статей)" -msgstr[3] " (%1 непрочитана стаття)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "Опис: %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "Домашня сторінка: %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "Вкладення" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "Примітки" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "Вкладення:" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "Повна стаття" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 непрочитана стаття" +msgstr[1] "%1 непрочитані статті" +msgstr[2] "%1 непрочитаних статей" +msgstr[3] "одна непрочитана стаття" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "Подачу, список якої слід показати, вже було вилучено." -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "Колонки" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "Збирач подач для KDE" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "© Розробники Akregator, 2004–2010" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "Супровід" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "Розробник" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "Внески" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "Довідник" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "Автор librss" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "" +"Керування помилками, які були надіслані через систему звітування помилок. " +"Вдосконалення для користування" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "Багато виправлень помилок" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "Функція «Затримки позначення як прочитане»" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "Піктограми" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1676,604 +2327,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    Не вибрано подачу

    Це список статей. Виберіть " "подачу зі списку подач і ви побачите тут її статті.
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "Заголовок" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Подача" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "Дата" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "Автор" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "Вміст" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "Скопіювати адресу по&силання" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "&Зберегти посилання як..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    Ласкаво просимо до Akregator %1

    Akregator — це програма читання подач RSS KDE. За допомогою програм " -"читання подач вам буде зручно переглядати різноманітні дані, зокрема новини, " -"вебщоденники та інші дані з вебсайтів. Вам не потрібно буде регулярно " -"відвідувати і переглядати ваші улюблені сайти вручну, Akregator збере " -"оновлені дані і покаже їх вам.

    Для детальнішої інформації про " -"використання програми Akregator, відвідайте вебсайт програми " -"Akregator. Якщо ви не хочете, щоб ця сторінка з’являлась в майбутньому, " -"натисніть тут.

    Сподіваємось, вам сподобається програма Akregator.

    \n" -"

    Дякуємо,

    \n" -"

        Команда з розробки Akregator\n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "Програма для читання подач KDE." - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "Вимкнути" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "Залишити увімкненою" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "Ви впевнені, що хочете вимкнути цю вступну сторінку?" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "Вимкнути вступну сторінку" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "Додати теку" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "Назва теки:" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "" -"Ви впевнені, що хочете вилучити цю теку з її подачами та підтеками?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "" -"Ви впевнені, що хочете вилучити теку %1 з усіма її подачами та " -"підтеками?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Вилучити теку" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити цю подачу?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити подачу %1?" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "Вилучити подачу" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "Немає архіву" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "Всі подачі" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "Хвилина" -msgstr[1] "Хвилини" -msgstr[2] "Хвилин" -msgstr[3] "Хвилина" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "Година" -msgstr[1] "Години" -msgstr[2] "Годин" -msgstr[3] "Година" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "День" -msgstr[1] "Дні" -msgstr[2] "Днів" -msgstr[3] "День" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "Властивості подачі" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "Ніколи" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " день" -msgstr[1] " дні" -msgstr[2] " днів" -msgstr[3] " день" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " стаття" -msgstr[1] " статті" -msgstr[2] " статей" -msgstr[3] " стаття" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Властивості %1" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "&Загальне" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "В&икористовувати нетиповий інтервал оновлення" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "Оновлювати &через:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "Сповіщати про над&ходження нових статей" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&Адреса URL:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "&Назва:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "Показувати назву стовпчика RSS" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "Ар&хів" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "Використовувати &типові параметри" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "Вимкн&ути архівування" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "О&бмежити архів до:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "&Вилучати статті давніші, ніж:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "&Залишати всі статті" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "Дода&ткові" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "Для читання статей завантажувати &цілий сайт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "При надходженні поз&начати статті як прочитані" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "Без назви" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "Завантаження..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "Завантаження перервано" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "Завантаження завершено" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "Імпортовані подачі" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "Додати імпортовану теку" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "Назва імпортованої теки:" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Стандартний список подач пошкоджений (помилка в OPML). Створено резервну " -"копію:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Стандартний список подач пошкоджено (помилка в OPML). Не вдалося " -"створити резервну копію." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "Відкриття списку подач..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "Не вдалося відкрити список подач (%1) для читання." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "Помилка аналізу XML" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    Помилка під час спроби аналізу XML у рядку %1, позиція " -"%2 з %3:

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"Стандартний список подач пошкоджений (помилка в XML). Створено резервну " -"копію:

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "" -"Стандартний список подач пошкоджений (помилка в XML). Створено резервну " -"копію." - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "Можна переглядати декілька статей у різних відкритих вкладках." - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "Список статей." - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "Ділянка навігації." - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "Статті" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "Про" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "Мережа недоступна." - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "Отримання подач..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити статтю %1?" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибрану статтю?" -msgstr[1] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибрані статті?" -msgstr[2] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибраних статей?" -msgstr[3] "Ви впевнені, що хочете вилучити %1 вибрану статтю?" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "Вилучити статтю" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "Доступ до мережі відкрито." - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"Не вдається знайти компонент Akregator. Будь ласка, перевірте, чи належним " -"чином встановлено програму.\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Додано подачу:\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"Додано подачі:\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "Назва" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "Бібліотека" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "Автори" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "Ел. пошта" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "Версія" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "Версія основи" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "Інформація про додатки" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "Отримання завершено" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "Помилка отримання" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "Отримання перервано" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "По&шук:" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "Стан:" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "Всі статті" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "Непрочитані" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "Нові" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "Важливі" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "Введіть, розділені пропусками, слова для фільтрування списку статей" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "Виберіть які статті показувати у списку статей" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "Наступна стаття: " - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Список подач було вилучено" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "Не знайдено вузол або теку призначення" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "Неможливо пересунути теку %1 до її підтеки %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "Тайм-аут на віддаленому сервері" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "Невідомий вузол" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "Файл подачі на віддаленому сервері не знайдено" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "Не вдалось прочитати подачу (неправильне XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "Не вдалось прочитати подачу (невідомий формат)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "Не вдалось прочитати подачу (некоректна подача)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "Не вдалось отримати подачу: %1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Подачі" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "Непрочитані" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "Всього" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "Закрити поточну вкладку" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "Закрити вкладку" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "Немає непрочитаних статей" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 непрочитана стаття" -msgstr[1] "%1 непрочитані статті" -msgstr[2] "%1 непрочитаних статей" -msgstr[3] "одна непрочитана стаття" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/uk/messages/kde-extraapps/gwenview.po index df56ca53b..a11960a04 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-08 09:00+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "&Вмістити зображення в сторінку" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Збільшувати менші зображення" @@ -476,159 +476,137 @@ msgstr "Клацніть на червоних зіницях, які ви ба msgid "Add Filter" msgstr "Додати фільтр" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "&Оцінка" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "Д&одатки" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "П&араметри" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Головний пенал" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Показ слайдів" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Інтервал:" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "Цикл" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "Випадковий" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "Дані щодо зображення" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Вибрати дані щодо зображення, які слід показувати…" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "Мініатюри" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Показувати мініатюри" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Висота:" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "Журнал було вимкнено." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Недавні теки" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "Недавні адреси" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Місця" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Мітки" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Перегляд за мітками неможливий. Перевірте, чи належним чином встановлено " -"Nepomuk на вашому комп’ютері." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "Колір тла:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "Відео:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "Показувати відео" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Кеш:" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Вилучати теку кешу мініатюр під час виходу" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "Панель мініатюр" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Орієнтація:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Горизонтальна" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Вертикальна" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Кількість рядків:" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Файл" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "П&ерегляд" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "© Автори Gwenview, 2000–2013" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Головний розробник" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "Розробник" @@ -799,7 +777,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Немає вибраних документів" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Перегляд" @@ -1103,7 +1081,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Розмір файла" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1336,164 +1314,164 @@ msgstr "Перегляд зображення" msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Додати до Місць" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Забути цю адресу" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Забути про цю теку" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Забути всі" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Перезавантажити" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Навігація" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "Навігація теками з зображеннями" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Переглянути" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Переглянути позначені зображення" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Вийти з повноекранного режиму" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Попереднє" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Перейти до попереднього зображення" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Наступне" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Перейти до наступного зображення" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Перше" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Перейти до першого зображення" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Останнє" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Перейти до останнього зображення" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Початкова сторінка" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "Відкрити початкову сторінку" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Бічна панель" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Змінити" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Повторити" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Вернути" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Теки" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Інформація" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Дії" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Сховати бічну панель" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Показати бічну панель" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Відкривання зображення" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Зупинити показ слайдів" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Почати показ слайдів" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Зберегти всі зміни" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Відкинути зміни" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Було змінено %1 зображення." @@ -1501,31 +1479,31 @@ msgstr[1] "Було змінено %1 зображення." msgstr[2] "Було змінено %1 зображень." msgstr[3] "Було змінено %1 зображення." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Якщо ви вийдете тепер, то всі зміни буде втрачено." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "Ми досягли першого документа у списку. Що робити далі?" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "Залишатися тут" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "Перейти до останнього документа" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "Повернутися до списку документів" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "Ми досягли останнього документа у списку. Що робити далі?" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "Перейти до першого документа" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/uk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 02cd82eda..6dc615e32 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-10 07:21+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/uk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index e0e35ac56..8f761cf55 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsoleprofiles\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 08:59+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/uk/messages/kde-extraapps/lancelot.po index ea0a277e8..5ca5cfa48 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-23 06:55+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -21,211 +21,176 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Юрій Чорноіван" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "yurchor@ukr.net" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Новітня програма для запуску інших програм." +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "Логотип KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© Ivan Čukić, 2007-2010" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "Запустити тут" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "Нетипова" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Супровідник і основний розробник" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "Аплет" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Аплет запуску програм Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Код композитного показу Raptor" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "Меню" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Меню Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Моделі даних Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "&Документи" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "&Контакти" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "Ко&мп'ютер" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "&Програми" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Документи" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Контакти" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Комп'ютер" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Програми" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 не запущено" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "запустити %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Контакти у мережі" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Контакти ел. поштою" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "Доступні можливості" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Пошук" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Шукати…" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Улюблені" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Місця" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Система" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Змінний пристрій" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Нерухомий пристрій" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Нові" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "Відкриті" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "Нещодавні" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Непрочитані повідомлення" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "Зробити кнопки ширшими" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "Зробити кнопки вужчими" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "Відкрити меню Lancelot" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Редактор меню" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Налаштування скорочень…" -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Налаштувати меню Lancelot…" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Редактор меню" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "Про Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Піктограми аплетів" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Налаштувати меню Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Показувати &категорії всередині аплету" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "Показувати лише піктограму &меню засобу запуску" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Вибрати піктограму" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "Оберіть категорії для показу" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Активація меню" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Показувати меню, якщо вказівник &над піктограмою (за вказаний проміжок часу)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Показувати меню після &клацання" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Активація:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Клацати для активування елементів" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Інтерфейс без клацання" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Розташування розширювача" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Ліворуч" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Праворуч" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Піктограма аплету:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Показувати вміст після &клацання" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Показувати вміст, якщо вказівник &над піктограмою (за вказаний проміжок часу)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "Показувати поле пошуку" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "&Загальні" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Спосіб активації" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -233,13 +198,15 @@ msgstr "" "Оберіть цей варіант, якщо ви надаєте перевагу клацанню. Будь-який елемент " "інтерфейсу буде активовано клацанням на ньому." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "Кла&цання на будь-чому" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -249,13 +216,15 @@ msgstr "" "само, як у звичайних засобах для запуску програм. Кнопки розділів буде " "задіяно проведенням над ними вказівника миші." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "К&ласичне меню" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -265,85 +234,115 @@ msgstr "" "розділів буде задіяно простим наведенням на них вказівника миші. Програми " "будуть запускатися наведенням вказівника на елементи розгорнутих розділів." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "А&ктивація наведенням" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "Не закривати це меню, доки воно не втратить фокус." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "&Залишати меню відкритим" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "Системні дії" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "Оберіть дії, які ви бажаєте пов’язати з системними кнопками:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "&Програми" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Переглядач програм" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "Відновити показ у переглядачі «Улюблених» після відкриття меню" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "Поведінка стовпчиків:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Без обмеження кількості стовпчиків" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Обмежити до двох стовпчиків" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "Відкривати контекстні панелі для підкатегорій" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА МОЖЛИВІСТЬ" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Програми" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "Змінити…" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "Системні програми:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "Нові програми для роботи з документами:" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -351,13 +350,15 @@ msgstr "" "Показувати першою назву програми, потім опис програми\n" "(потребує перезапуску Lancelot)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "&Статистика використання" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -414,97 +415,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "Увімкнути статистику використання" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "Спорожнити сховище зібраних даних" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "Заблокувати сеанс" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "Вийти" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "Перемкнути користувача" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "Аплет" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Аплет запуску програм Lancelot" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "Меню" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Меню Lancelot" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "Логотип KDE" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "Запустити тут" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "Нетипова" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Піктограми аплетів" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Показувати &категорії всередині аплету" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "Показувати лише піктограму &меню засобу запуску" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Вибрати піктограму" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "Оберіть категорії для показу" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Активація меню" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Показувати меню, якщо вказівник &над піктограмою (за вказаний проміжок часу)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Показувати меню після &клацання" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Шукати…" #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -518,72 +444,19 @@ msgstr "Вміст" msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "Вилучити" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "Додати…" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Активація:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Клацати для активування елементів" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Інтерфейс без клацання" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Розташування розширювача" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Ліворуч" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Праворуч" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Піктограма аплету:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Показувати вміст після &клацання" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Показувати вміст, якщо вказівник &над піктограмою (за вказаний проміжок часу)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "Показувати поле пошуку" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "Вилучити" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Місця" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Система" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "Змінні пристрої" @@ -604,6 +477,170 @@ msgstr "Відкриті документи" msgid "Recent Documents" msgstr "Недавні документи" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Непрочитані повідомлення" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Контакти у мережі" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "Улюблені програми" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "Вилучити" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "Додати…" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "&Документи" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "&Контакти" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "Ко&мп'ютер" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Документи" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Контакти" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Комп'ютер" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 не запущено" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "запустити %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Контакти ел. поштою" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "Доступні можливості" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Пошук" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "Заблокувати сеанс" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "Вийти" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "Перемкнути користувача" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Новітня програма для запуску інших програм." + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© Ivan Čukić, 2007-2010" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Супровідник і основний розробник" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Код композитного показу Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Моделі даних Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Улюблені" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Змінний пристрій" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Нерухомий пристрій" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Нові" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "Відкриті" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "Нещодавні" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "Зробити кнопки ширшими" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "Зробити кнопки вужчими" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "Відкрити меню Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Налаштувати меню Lancelot…" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "Про Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Налаштувати меню Lancelot" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/uk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 85622aa2c..1bc65b69b 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: liblancelot-datamodels\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 10:36+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "Місця" msgid "Folder..." msgstr "Тека…" +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "Змінні пристрої" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "Стаціонарні пристрої" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "Стаціонарні пристрої" msgid "System tools" msgstr "Системні утиліти" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "Нові документи" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "Недавні документи" msgid "Online contacts" msgstr "Контакти у мережі" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "Непрочитані повідомлення" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "У мережі контактів немає" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "Контакти (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "Вилучити з улюбленого" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "Тека: %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "запустити %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "Домівка" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "Мережа" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "Корінь" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "Смітник" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "Задіяно використання журналу." @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "Налаштувати" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "Не вдалося відкрити файл журналу. Ведення журналу вимкнено." -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "Не вдалося знайти Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "Запустити сервер Akonadi" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Сервер Akonadi не запущено" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "Непрочитаних повідомлень немає" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "Непрочитані повідомлення (%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -289,7 +250,6 @@ msgstr "" "

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -316,3 +276,25 @@ msgstr "&Почати новий сеанс" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "Система" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "запустити %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "Домівка" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "Мережа" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "Корінь" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "Смітник" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/uk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index b6dbbb903..27d72b613 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma_groupingcontainment\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-11 08:17+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,35 +18,51 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "Сторінки" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "Перейменувати сторінку" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "Пересунути вгору" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "Пересунути вниз" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "Налаштування групування" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "Додати групи" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "Вилучити %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "Налаштувати %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "Плаваюча група" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "Таблична група" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "Група-потік" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "Таблична група" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "Група-стос" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -64,10 +80,6 @@ msgstr "Додати новий рядок" msgid "Remove a row" msgstr "Вилучити рядок" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "Група-стос" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -81,23 +93,14 @@ msgstr "Нова вкладка" msgid "Tabbing Group" msgstr "Група вкладок" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "Сторінки" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "Додати групи" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "Перейменувати сторінку" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "Вилучити %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "Пересунути вгору" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "Пересунути вниз" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "Налаштувати %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/uk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index ededae93e..67412ee7f 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-09 09:17+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,74 +19,150 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "Налаштування аплету погоди" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "Джерела" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "&Звантажити дані нових джерел..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "Метеорологічна станція" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "&Місце:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "&Шукати" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "Оновлювати &кожні:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " хвилин" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "Одиниці" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "&Температура:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "Т&иск:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "&Швидкість вітру:" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "Ви&димість:" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "Градуси Цельсія, °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "Градуси Фаренгейта, °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "Градуси Кельвіна, K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "Гектопаскалі, гПа" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "Кілопаскалі, кПа" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "Мілібари, мбар" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "Дюйми ртутного стовпчика, inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "Метри на секунду, м/с" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "Кілометри на годину, км/г" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "Милі на годину, миль/г" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "Вузли, вузол" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "Шкала Бофорта, за Бофортом" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "Кілометри" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "Милі" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "Для «%1» не знайдено метеорологічних станцій" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " хвилина" @@ -94,73 +170,7 @@ msgstr[1] " хвилини" msgstr[2] " хвилин" msgstr[3] " хвилина" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "Налаштування аплету погоди" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "Джерела" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "&Звантажити дані нових джерел..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "Метеорологічна станція" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "&Місце:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "&Шукати" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "Оновлювати &кожні:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " хвилин" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "Одиниці" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "&Температура:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "Т&иск:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "&Швидкість вітру:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "Ви&димість:" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "Перевищено час очікування даних про погоду від %1." @@ -169,12 +179,10 @@ msgid "Weather" msgstr "Погода" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "Не вдалося знайти «%1» за допомогою %2." #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "" "Перевищено час очікування на встановлення з’єднання з сервером погоди %1." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/uk/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 5aea81eab..16daaf1a7 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 10:12+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -3239,32 +3239,32 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Розгорнути" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Інформація про особу" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Редагування" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Пам’ять перекладів" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Перевірка правопису" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" @@ -3273,40 +3273,40 @@ msgstr "" "слід завантажити проект. Бажаєте створити новий проект чи завантажити вже " "створений?" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "Створити" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Відкрити" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|проект перекладу Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|проект перекладу Lokalize" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Загальне" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Скрипти" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "Персонал" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/okular.po b/uk/messages/kde-extraapps/okular.po index c23086713..d05b0cbc9 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-29 20:31+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -1239,11 +1239,11 @@ msgstr "Лише для поточного документа" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Перейти до цієї закладки" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Перейменувати закладку" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Вилучити закладку" @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Перейти до «%1»" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Влаштувати ширину" @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Не вдалося завантажити компонент перег msgid "Print Preview" msgstr "Перегляд друку" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Сторінка %1" @@ -2498,25 +2498,25 @@ msgstr "ps2pdf не знайдено" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Імпортування файла PS як PDF (це може зайняти трохи часу)…" -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Будь ласка, введіть пароль для читання документа:" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "Помилковий пароль. Повторіть спробу:" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "Пароль до документа" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" "У цьому документі містяться форми XFA, підтримки яких ще не передбачено." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "" "У цьому документі містяться форми. Щоб розпочати роботу з ними, натисніть " "кнопку або скористайтесь пунктом меню Перегляд -> Показати форми." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2532,39 +2532,39 @@ msgstr "" "Надійшов запит на відображення документа у режимі презентації.\n" "Чи бажаєте ви дозволити це?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Режим презентації" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Дозволити" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Дозволити режим презентації" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "Не дозволяти" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "Не дозволяти режим презентації" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Не вдалось відкрити %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "Бажаєте зберегти внесені вами до анотацій зміни чи відкинути їх?" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "Закриття документа" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "" "Це посилання вказує на дію закриття документа, яка не працює, якщо " "використовується вбудований переглядач." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2580,27 +2580,27 @@ msgstr "" "Це посилання вказує на дію закриття програми, яка не працює, якщо " "використовується вбудований переглядач." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Перезавантаження документа…" -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Перейти до сторінки" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Сторінка:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "Вкажіть нову назву закладки:" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Перейменувати цю закладку" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2610,20 +2610,20 @@ msgstr "" "Експортувати документ з анотаціями можна за допомогою пункту меню «Файл → " "Експортувати як → Архів з документом»" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Не вдалося відкрити тимчасовий файл для збереження." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Не вдалось зберегти файл у «%1». Спробуйте зберегти його в іншому місці." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "Не вдалось зберегти файл у «%1». %2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2633,26 +2633,26 @@ msgstr "" "\n" "Цей документ було вилучено." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Додати закладку" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Інструменти" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "Друкувати цей документ не дозволяється." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Не вдалося надрукувати документ. Невідома помилка. Будь ласка, повідомте про " "неї на bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2660,15 +2660,15 @@ msgstr "" "Не вдалося надрукувати документ. Повідомлення про помилку: «%1». Будь ласка, " "повідомте про помилку на bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Перейти до місця, де ви були раніше" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Перейти до місця, де ви були пізніше" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "" "Помилка файла! Не вдалося створити тимчасовий файл " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "" "Помилка файла! Не вдається відкрити файл " "%1 для розпаковування. Файл не завантажено." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "" "Dolphin: клацніть правою кнопкою мишки на назві файла і виберіть " "сторінку«Властивості»." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "" "Помилка файла! Не вдається розпакувати файл " "%1. Файл не буде завантажено." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "" "його пошкоджено спробуйте розпакувати його вручну за допомогою команди у " "командному рядку." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Немає закладок" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 82969b60b..0a718b60f 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_BbalL\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-27 18:00+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -32,92 +32,110 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Вказаний звуковий файл не вдалося завантажити. Звук не буде змінено." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Налаштувати М’ячиК!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "Увімкнено" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Непрозорість кольорів:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Фізика" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Звук увімкнено:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Ефект підстрибування:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Автопідстрибування" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Зображення:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Кольори:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Тяжіння:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Тертя:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Повернення:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Звук" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Гучність:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Автопідстрибування:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Інтенсивність автопідстрибування:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 58fc12ec9..73e6c0a8b 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_CharSelectApplet\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-22 21:29+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 13553caaa..7bda9a0b1 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-09 19:26+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,92 +19,113 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "Задіяні лампочки:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Використовувати нетиповий колір для активних лампочок:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "Незадіяні лампочки:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Показувати незадіяні лампочки" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Залиште тут позначку, якщо ви бажаєте бачити неактивні позначки." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Показати" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Колір теми" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Використовувати нетиповий колір для неактивних:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Ґратка:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Показати сітку" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Залиште тут позначку, якщо ви бажаєте бачити сітку навколо позначок." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Використовувати колір ґратки:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Інформація" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Секунди:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Показати позначки секунд" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "Позначте це, якщо ви бажаєте, щоб було відображено позначки секунд." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index 9bf3bff59..667eaf37d 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bookmarks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-13 16:02+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index d76be1b75..6ecbbe8f7 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-21 15:30+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "Не вдалося завантажити рушій даних Спостереження за системою." #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -42,37 +40,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "Загальне" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "Дані" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "Інтервал оновлення:" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " мс" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "Датчики:" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "Анімація:" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "Показати текст:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 43627209c..8b411da08 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-10 08:59+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 340d2a82e..41c97a353 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-05 07:32+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Кеш" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " стрічок на комікс" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "Без обмеження розміру" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "Кеш коміксів:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Обробка помилок" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "Показувати зображення у разі помилки отримання стрічки коміксу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Показувати стрілочки лише при &наведенні:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Відомості" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Показувати &заголовок коміксу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Показувати і&дентифікатор коміксів:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Показувати &автора коміксів:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Показувати URL к&оміксів:" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "Спроба архівування коміксу зазнала невдачі" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "Створити архів коміксів %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "Призначення:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|архів коміксів (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "Діапазон стрічок коміксів для архівування." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "Діапазон:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "Всі" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "Від початку до…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "Від кінця до…" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "Нетиповий діапазон" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "Від:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "До:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "дд.ММ.рррр" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "Немає файла zip, виконання завдання перервано." #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "Сталася помилка для ідентифікатора %1." #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "Не вдалося створити файл з ідентифікатором %1." @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "Не вдалося додати файл до архіву." msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "Не вдалося створити архів за вказаною адресою." +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Комікс" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "№%1" @@ -267,62 +139,221 @@ msgstr "" "\n" "Виберіть попередню стрічку, щоб перейти до останньої стрічки з кешу." +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Кеш" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " стрічок на комікс" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "Без обмеження розміру" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "Кеш коміксів:" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Обробка помилок" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "Показувати зображення у разі помилки отримання стрічки коміксу:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Показувати стрілочки лише при &наведенні:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Відомості" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Показувати &заголовок коміксу:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Показувати і&дентифікатор коміксів:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Показувати &автора коміксів:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Показувати URL к&оміксів:" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Звантажити нові комікси" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Отримати нові комікси…" +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "&Клацніть середньою кнопкою, щоб переглянути комікс у початковому розмірі" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "Оновити" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "Автоматичне оновлення додатків коміксів:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " днів" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "кожні " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "ніколи" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Шукати нові стрічки кожні:" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " хв" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Відвідати вебсайт коміксу" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "Призначення:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|архів коміксів (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "Діапазон стрічок коміксів для архівування." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "Діапазон:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "Всі" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "Від початку до…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "Від кінця до…" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "Нетиповий діапазон" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "Від:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "До:" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "дд.ММ.рррр" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -335,3 +366,7 @@ msgstr "&Номер стрічки:" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "І&дентифікатор стрічки:" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Відвідати вебсайт коміксу" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index da82078c6..edd009833 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 08:19+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -28,7 +28,6 @@ msgid "General" msgstr "Загальне" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Час: %1:%2" @@ -37,32 +36,38 @@ msgstr "Час: %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Заплутати плитки" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Налаштувати гру у п’ятнашки" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Розміри:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " плиток у ширину" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Використовувати плоскі плитки:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Використовувати нетипове зображення:" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Показувати номери:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 8fbb4f4cd..d1550e31a 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-31 18:46+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan\n" "Language-Team: \n" @@ -26,12 +26,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Виберіть файл, за яким слід спостерігати." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Не вдалося відкрити файл: %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Не можна переглянути нетекстовий файл: %1" @@ -43,57 +41,68 @@ msgstr "Загальне" msgid "Filters" msgstr "Фільтри" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Налаштувати спостерігач файлів" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Файл" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Файл:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Шрифт" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Шрифт:" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Колір:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Параметри фільтрів:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Використовувати формальні вирази" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Використовувати точний збіг" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Фільтри:" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Показувати лише рядки, які відповідають фільтрам" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 172a557ca..4ff84c3d3 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 08:16+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -21,26 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Округлені кути:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Тінь:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Рамка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Колір рамки:" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -57,8 +37,9 @@ msgstr "&Відкрити картинку..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "Зробити зображенням тла стільниці" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Зображення" @@ -66,89 +47,6 @@ msgstr "Зображення" msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Показ слайдів" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Зображення дня" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Зображення:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Автооновлення:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"Оновлює зображення з джерела у вказаний час.\n" -"Корисно, якщо ви бажаєте оновлювати зображення з вебкамери або дані щодо " -"погоди." - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "ніколи" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "гг'г' хх'хв'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Додати теку..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "Ви&лучити теку" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Включати підтеки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "Перемішування:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Змінювати зображення кожні:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'години' mm 'хвилини' ss 'секунди'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Виберіть джерело зображень дня:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Завантаження зображення..." @@ -165,7 +63,6 @@ msgstr "" "Вставте сюди свою фотографію або вкиньте теку, щоб почати показ слайдів" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Помилка завантаження зображення: %1" @@ -175,6 +72,128 @@ msgstr "" "Помилка під час спроби завантаження зображення. Ймовірно, зображення " "вилучено." +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Округлені кути:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Тінь:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Рамка:" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Колір рамки:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Показ слайдів" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Зображення дня" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Зображення:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Автооновлення:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"Оновлює зображення з джерела у вказаний час.\n" +"Корисно, якщо ви бажаєте оновлювати зображення з вебкамери або дані щодо " +"погоди." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "ніколи" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "гг'г' хх'хв'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Додати теку..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "Ви&лучити теку" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Включати підтеки:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "Перемішування:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Змінювати зображення кожні:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'години' mm 'хвилини' ss 'секунди'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Виберіть джерело зображень дня:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "Цим надавачем послуг не подано зображення." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 33fbd514a..0dbdd40ee 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 20:12+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -26,19 +26,16 @@ msgid "General" msgstr "Загальні" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -104,73 +101,61 @@ msgid "twelve" msgstr "дванадцята" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 година" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "п’ять по %1" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "десять по %1" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "чверть по %1" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "двадцять по %1" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "двадцять п’ять по %1" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 тридцять" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "за двадцять п'ять %1" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "за двадцять %1" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "за чверть %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "за десять %1" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "за п’ять %1" @@ -230,76 +215,90 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Стиль шрифту:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Позначте, якщо вам потрібен жирний шрифт" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Якщо позначено цей пункт, шрифт годинника буде напівжирним." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Жирний" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Позначте, якщо вам потрібен курсивний шрифт" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Якщо позначено цей пункт, шрифт годинника буде курсивним." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "&Курсив" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Колір шрифту:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Використовувати колір поточної теми стільниці" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "" "Це типове значення. Годинник отримує колір шрифтів з поточної теми стільниці." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Колір теми" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Виберіть ваш власний колір шрифту" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -307,18 +306,21 @@ msgstr "" "Якщо буде позначено цей пункт, ви зможете обрати нетиповий колір для шрифту " "годинника натисканням віджета кольорів, розташованого праворуч." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Нетиповий колір:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Вибір кольору" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -327,82 +329,98 @@ msgstr "" "KDE для вибору кольору. За його допомогою ви можете обрати новий колір для " "вашого годинника." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Збільшити текст до висоти панелі:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: вимкнути; 2: використовувати повну висоту панелі" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Інформація" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Показувати дату:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Показувати дату" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Показувати день тижня" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Додати до показаних даних день тижня." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Показати день &тижня" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Показувати поточний рік" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Додати рік до рядка даних." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Показати &рік" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Показувати часовий пояс:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Показувати назву часового поясу" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Показувати назву часового поясу під даними про час." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Рівень нечіткості:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: найнечіткіший" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index d5f3c0452..c7d7728a8 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_groupingpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-07 15:13+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 953c194d9..e176e15d5 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_icontasks\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-06 07:31+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,231 +18,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "Стиль:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(На всіх стільницях)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "Обертання вертикальних рамок:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "На %1|/|На стільниці $[без-префікса 'Стільниця ' %1]" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "" -"

    Визначає, чи слід обертати вертикальні рамки навколо пунктів панелі задач " -"на 90° проти годинникової стрілки, якщо панель задач розташовано на " -"вертикальній панелі.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "Підказки:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "Ширина мініатюр вікон:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    Визначає ширину мініатюр вікон на панелях підказок.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "пк" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "Завжди піктограми запуску:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    Позначення цього пункту примусово встановлює для піктограми запущеної " -"програми те саме зображення, яке використовується у інструменті запуску. " -"Таким чином, можна усунути проблеми, які виникають, якщо піктограма запуску " -"не збігається з піктограмою програми, зокрема у LibreOffice.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "Масштаб піктограм:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    Керує масштабом піктограми панелі задач. Якщо встановлено значення " -"«Автоматично», панель задач намагатиметься визначити оптимальний розмір " -"автоматично.

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "Інтервал:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    Визначити розмір проміжку між пунктами.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "Макс. к-ть рядків:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "" -"

    Визначає максимальну кількість рядків (на горизонтальній панелі задач) " -"або стовпчиків (на вертикальній панелі задач), які буде показано аплетом.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "Впорядкування:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "Роздільник:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    Якщо позначено і показано лише 1 рядок або стовпчик, аплет домалює " -"роздільник між кнопками запуску і задачами з кнопками запуску та задачами " -"без кнопок запуску.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "Підсвічування вікон:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "Загальне" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "Показувати поступ виконання ні піктограмі:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    Якщо буде позначено, система показуватиме на піктограмах програм смужку " -"поступу, яка надаватиме змогу стежити за поступом у виконанні програмою " -"завдання.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "Показувати кнопки керування відтворенням на панелях підказок:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    Якщо буде позначено, на панелях підказок мультимедійних програвачів буде " -"показано кнопки «Назад», «Пуск/Пауза» та «Далі».

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "Увімкнути підтримку можливостей Unity:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "" -"

    Вмикає або вимикає підтримку програмного інтерфейсу D-Bus Unity.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "Показувати недавні документи:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "" -"

    Увімкнути або вимкнути підтримку показу списку недавніх документів " -"програми у контекстному меню пункту програми.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "Дія за клацанням на групі:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "" -"

    Визначає дію, яка виконуватиметься у відповідь на натискання пункту групи " -"завдань.

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "Дія за клацанням середньою:" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "Фільтри" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "Показувати тільки завдання з поточного екрана:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "Показувати тільки завдання з поточної стільниці:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "Показувати тільки завдання з поточного простору дій:" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "…плюс ще %1" #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -253,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "Відкрити" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -282,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "Некоректний додаток керування фіксуванням." #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    Додаток з назвою %1 вже існує.

    Перезаписати?

    " @@ -291,7 +76,6 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "Перезаписати?" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "" @@ -299,12 +83,10 @@ msgstr "" "p>

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    Вибачте, не вдалося створити теку скриптів.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    Вибачте, не вдалося створити теку метаданих.

    %1

    " @@ -325,7 +107,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • Не вистачає файла метаданих.
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    Ви справді бажаєте вилучити %1

    (%2)

    " @@ -334,42 +115,303 @@ msgid "Remove Script" msgstr "Вилучення скрипту" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    Не вдалося вилучити файл скрипту.

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "

    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "Стиль:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "Обертання вертикальних рамок:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "" +"

    Визначає, чи слід обертати вертикальні рамки навколо пунктів панелі задач " +"на 90° проти годинникової стрілки, якщо панель задач розташовано на " +"вертикальній панелі.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "Підказки:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "Ширина мініатюр вікон:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    Визначає ширину мініатюр вікон на панелях підказок.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "пк" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "Завжди піктограми запуску:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    Позначення цього пункту примусово встановлює для піктограми запущеної " +"програми те саме зображення, яке використовується у інструменті запуску. " +"Таким чином, можна усунути проблеми, які виникають, якщо піктограма запуску " +"не збігається з піктограмою програми, зокрема у LibreOffice.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "Масштаб піктограм:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    Керує масштабом піктограми панелі задач. Якщо встановлено значення " +"«Автоматично», панель задач намагатиметься визначити оптимальний розмір " +"автоматично.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "Інтервал:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    Визначити розмір проміжку між пунктами.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "Макс. к-ть рядків:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "" +"

    Визначає максимальну кількість рядків (на горизонтальній панелі задач) " +"або стовпчиків (на вертикальній панелі задач), які буде показано аплетом.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "Впорядкування:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "Роздільник:" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    Якщо позначено і показано лише 1 рядок або стовпчик, аплет домалює " +"роздільник між кнопками запуску і задачами з кнопками запуску та задачами " +"без кнопок запуску.

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "Підсвічування вікон:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "Загальне" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "Показувати поступ виконання ні піктограмі:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    Якщо буде позначено, система показуватиме на піктограмах програм смужку " +"поступу, яка надаватиме змогу стежити за поступом у виконанні програмою " +"завдання.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "Показувати кнопки керування відтворенням на панелях підказок:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    Якщо буде позначено, на панелях підказок мультимедійних програвачів буде " +"показано кнопки «Назад», «Пуск/Пауза» та «Далі».

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "Увімкнути підтримку можливостей Unity:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "" +"

    Вмикає або вимикає підтримку програмного інтерфейсу D-Bus Unity.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "Показувати недавні документи:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "" +"

    Увімкнути або вимкнути підтримку показу списку недавніх документів " +"програми у контекстному меню пункту програми.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "Дія за клацанням на групі:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "" +"

    Визначає дію, яка виконуватиметься у відповідь на натискання пункту групи " +"завдань.

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "Дія за клацанням середньою:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "Фільтри" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "Показувати тільки завдання з поточного екрана:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "Показувати тільки завдання з поточної стільниці:" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "Показувати тільки завдання з поточного простору дій:" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "Увімкнути додатки керування фіксуванням" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "Додати" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "Вилучити" @@ -377,117 +419,102 @@ msgstr "Вилучити" msgid "Recent Documents" msgstr "Недавні документи" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "Поведінка" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "Не показувати" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "Показувати негайно" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "Показувати з затримкою" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "Мінімізувати/Відновити" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "Ефект «Поточні вікна»" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "Показувати контекстне меню" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "Використовувати тему робочого простору" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "Використовувати індикатори" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "Використовувати індикатори і розфарбоване тло" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "Ніколи не показувати" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "Показувати, якщо потрібно" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "Завжди показувати" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "Запустити новий екземпляр" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "Закрити вікно програми" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "Пересунути на поточну стільницю" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "Нічого" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "Автоматично" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "Вручну" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "За абеткою" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "За стільницею" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "Розблокувати інструменти запуску" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "Заблокувати інструменти запуску" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "Оновити" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(На всіх стільницях)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "На %1|/|На стільниці $[без-префікса 'Стільниця ' %1]" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "…плюс ще %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 52c90d716..2ebdcd1b9 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-12 08:22+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Немає нових повідомлень Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Вам надійшло %1 нове повідомлення qutIM." @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Немає нових повідомлень qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Не знайдено запущених програм обміну повідомленнями. Серед підтримуваних " @@ -79,32 +77,38 @@ msgstr "Вам надійшли нові повідомлення Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Вам надійшли нові повідомлення Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Показувати відомості для таких запущених програм:" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 83e8c112e..1c3bb4aff 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 11:33+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -20,43 +20,50 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "Журнал внесків — %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "Найактивніші проекти" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "Найактивніші розробники" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "Журнал внесків" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Звіт Krazy" @@ -73,7 +80,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "Перейти до наступного перегляду" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "Попереднє оновлення: %1 %2" @@ -91,7 +97,6 @@ msgid "Views" msgstr "Перегляди" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "Ви справді бажаєте вилучити запис проекту «%1»?" @@ -100,13 +105,11 @@ msgid "Remove project" msgstr "Вилучити проект" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Звіт Krazy — %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 помилка" @@ -114,82 +117,160 @@ msgstr[1] "%2 %1 помилки" msgstr[2] "%2 %1 помилок" msgstr[3] "%2 %1 помилка" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 — %1 внесок" -msgstr[1] "%2 — %1 внески" -msgstr[2] "%2 — %1 внесків" -msgstr[3] "%2 — %1 внесок" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "Найактивніші розробники — %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "Діапазон активності" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "В&есь журнал" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "&Минулі" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "днів" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "&З" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "до" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "&Увімкнути автоматичну зміну перегляду" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "Змінювати перегляд кожні:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh 'години' mm 'хвилини' ss 'секунди'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "Проект" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "Суб’єкт внеску" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Ідентифікатор файла Krazy" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "&Додати" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "Ви&лучити" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "&Змінити" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "Активні перегляди:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "Налаштування перегляду" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "Перегляд:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "Проекти під наглядом:" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "П&еревірити всі" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "Зн&яти позначення з усіх" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "Назва проекту:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "Суб’єкт внеску:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -221,18 +302,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Приклад: KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "Піктограма:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Звіт Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -302,13 +386,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Ідентифікатор файла Krazy:" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -348,68 +434,14 @@ msgstr "" "underline;\">Ідентифікатор файла Krazy — «<плазмоїд-каталог>»." -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "Проект" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 — %1 внесок" +msgstr[1] "%2 — %1 внески" +msgstr[2] "%2 — %1 внесків" +msgstr[3] "%2 — %1 внесок" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "Суб’єкт внеску" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Ідентифікатор файла Krazy" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "&Додати" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "Ви&лучити" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "&Змінити" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "Активні перегляди:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "Налаштування перегляду" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "Перегляд:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "Проекти під наглядом:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "П&еревірити всі" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "Зн&яти позначення з усіх" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "Найактивніші розробники — %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index f819e62e0..7c6c0db6c 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 07:18+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,36 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "Вертикальний список" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "Обернений порядок показу на краю екрана" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "Шрифт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "Вибрати шрифт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "Спосіб введення" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "Вибрати програму" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -73,3 +43,39 @@ msgstr "Перезавантажити налаштування" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "Завершити роботу керування способом введення" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "Вертикальний список" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "Обернений порядок показу на краю екрана" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "Шрифт" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "Вибрати шрифт" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "Спосіб введення" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "Вибрати програму" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 3c079cfcb..a03a89771 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-13 12:36+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -20,17 +20,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "Категорія: %1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "Питання: %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "Відповідь: %1" @@ -53,7 +50,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 запис, сторінка %2/%3" @@ -74,22 +70,26 @@ msgstr[1] " хвилини" msgstr[2] " хвилин" msgstr[3] " хвилина" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "Обліковий запис OpenDesktop" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "Зареєструватись" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "Показ" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "Інтервал оновлення:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 2ac1d0c0f..9940aa6c8 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-04 14:05+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index e6edf1886..a586b83a6 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-10 15:50+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -33,7 +33,6 @@ msgid "General" msgstr "Загальне" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Хтось залишив запис %1" @@ -45,7 +44,6 @@ msgstr "" "надсилати повідомлення." #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 непрочитане повідомлення" @@ -53,13 +51,15 @@ msgstr[1] "%1 непрочитане повідомлення" msgstr[2] "%1 непрочитане повідомлень" msgstr[3] "%1 непрочитане повідомлення" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "" "Використовувати KNotes для створення нотаток, якщо програму встановлено." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Використовувати KNotes" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 7474a1fff..540390fa6 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-27 11:28+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -35,58 +35,69 @@ msgstr[1] " покоління" msgstr[2] " поколінь" msgstr[3] " покоління" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Масив комірок" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Кількість горизонтальних комірок:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Кількість вертикальних комірок:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "Відбиття відносно:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Вертикальної вісі" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Горизонтальної вісі" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "Початкова щільність популяції:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Оновити і перезапустити" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Оновлювати кожні:" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Перезапуск гри кожні:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index c74d1e504..d2cd901ce 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-20 15:55+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Молодий місяць" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Серпик збільшується (молодик був %1 день тому)" @@ -49,7 +48,6 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Перша чверть" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Місяць збільшується (за %1 день повня)" @@ -58,7 +56,6 @@ msgstr[2] "Місяць збільшується (за %1 днів повня)" msgstr[3] "Місяць збільшується (за %1 день повня)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Місяць зменшується (повня була %1 день тому)" @@ -71,7 +68,6 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Остання чверть" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Серпик зменшується (за %1 день молодик)" @@ -79,17 +75,20 @@ msgstr[1] "Серпик зменшується (за %1 дні молодик)" msgstr[2] "Серпик зменшується (за %1 днів молодик)" msgstr[3] "Серпик зменшується (за %1 день молодик)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Показувати Місяць таким, як у:" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Північній півкулі" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Південній півкулі" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 852c2b57b..4e98c0150 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-11 18:46+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 8df61a6e3..ce9c6228f 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_microblog\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-11 07:40+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -21,51 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Вхід" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Пароль:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Вигляд" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Розмір графіка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Оновлення графіка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Показувати друзів:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "Користувач:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "Адреса URL служби:" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Розклад" @@ -103,7 +58,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Оновити графік..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 нових tweet" @@ -132,7 +86,6 @@ msgid "General" msgstr "Загальне" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "залишився %1 символ" @@ -150,7 +103,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "Невдала спроба повторення допису" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -162,7 +114,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "Менше 1 хв. тому" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 хв. тому" @@ -175,10 +126,63 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "Більше 1 год. тому" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 год. тому" msgstr[1] "%1 год. тому" msgstr[2] "%1 год. тому" msgstr[3] "%1 год. тому" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Вхід" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Пароль:" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Вигляд" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Розмір графіка:" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Оновлення графіка:" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Показувати друзів:" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Служба" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "Користувач:" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "Адреса URL служби:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 77104f797..ad66431eb 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 20:27+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,60 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Новини" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Інтервал оновлення:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Інформація" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Показувати часові штампи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Показувати заголовки" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Показувати описи" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Зауважте, що часові штампи, заголовки і описи доступні, лише якщо їх надає " -"подача." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Додати подачу:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додати подачу" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Вилучити подачу" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Загальне" @@ -88,3 +34,67 @@ msgstr[0] " хвилина" msgstr[1] " хвилини" msgstr[2] " хвилин" msgstr[3] " хвилина" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Новини" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Інтервал оновлення:" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Інформація" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Показувати часові штампи" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Показувати заголовки" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Показувати описи" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Зауважте, що часові штампи, заголовки і описи доступні, лише якщо їх надає " +"подача." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Додати подачу:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додати подачу" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Вилучити подачу" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index 7af077db6..1f3c7de17 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 17:36+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -21,93 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Шрифт" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Стиль:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Жирний" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "&Курсив" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Розмір:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Встановити розмір у:" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Нетиповий розмір шрифту:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Колір:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Використовувати колір теми" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Нетиповий колір:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Колір підсвічування активного рядка:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Без кольору" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Тема" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Колір нотаток:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Перевірка правопису" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Увімкнути перевірку правопису:" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Колір нотаток" @@ -179,3 +92,108 @@ msgstr "Вирівняти за центром" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Вирівняти з заповненням" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Шрифт" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Стиль:" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Жирний" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "&Курсив" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Розмір:" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Встановити розмір у:" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Нетиповий розмір шрифту:" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Колір:" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Використовувати колір теми" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Нетиповий колір:" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Колір підсвічування активного рядка:" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Без кольору" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Тема" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Колір нотаток:" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Перевірка правопису" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Увімкнути перевірку правопису:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 64c345443..90a28534f 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 08:11+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "Показувати обкладинку" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "Показувати виконавця" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "Показувати альбом" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "%1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "з %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index bfa868047..991f9250c 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-15 18:43+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -48,12 +48,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "Відхилити дружбу" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) бажає подружитися з вами" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 бажає подружитися з вами" @@ -61,13 +59,15 @@ msgstr "%1 бажає подружитися з вами" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "Вхід до «openDesktop.org»" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "Користувач:" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "Пароль:" @@ -80,12 +80,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "Зареєструвати новий обліковий запис..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "Від %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "Від %1" @@ -120,12 +118,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "Параметри постачальника — аплет спільноти Плазми" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "Повідомлення (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -149,39 +147,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Обліковий запис

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "Зареєструватись" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "Надавач послуг:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "Місто:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "Країна:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "Широта:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "Довгота:" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "Оприлюднити мою адресу" @@ -222,7 +227,6 @@ msgid "Send message" msgstr "Надіслати повідомлення" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (Шир.: %2, Довг.: %3)" @@ -268,11 +272,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "Програмування:" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 подобається:" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 не подобається:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index d6bcc5bcf..9eca687db 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop_activities\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-03 08:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -24,6 +24,5 @@ msgid "More information" msgstr "Докладніше" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 7dd04e1a3..e4298da81 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-18 16:07+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -28,16 +28,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Виклик програми" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "Прогр&ама:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Клавіша &вставки:" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Програма" @@ -46,31 +36,6 @@ msgstr "Програма" msgid "Paste Key" msgstr "Клавіша вставки" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Вставляти текст автоматично за допомогою:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Використовувати &клавіші для цих програм:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "&Додати..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Змінити..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "Ви&лучити" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Випадковий пароль" @@ -136,40 +101,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Символи" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Не вдається відкрити файл: %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "Прогр&ама:" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Клавіша &вставки:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Вставляти текст автоматично за допомогою:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Використовувати &клавіші для цих програм:" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "&Додати..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Змінити..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "Ви&лучити" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Налаштувати вставлення уривків" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Тексти:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&Назва:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Текст, який буде &вставлено:" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Додати макрос..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "&Додати" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Без назви" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Налаштувати вставлення уривків" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Тексти:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&Назва:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Текст, який буде &вставлено:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Додати макрос..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "&Додати" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 7cded5d89..d62a0df61 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 17:23+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,65 +19,69 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Дезактивований" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Перетягніть сюди текст або зображення, щоб їх було вивантажено на Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Помилка під час вивантаження. Будь ласка, повторіть спробу." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "Успішно вивантажено на %1." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Надсилання..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Загальне" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "" "Адресу було скопійовано до буфера обміну даними для наступного вставлення" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Відкрити переглядач" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Діалогове вікно налаштування Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Сервер Pastebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Сервер Imagebin:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Розмір журналу:" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Звантажити дані нових сховищ" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index 6003b9c5f..b91ea6503 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 15:05+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,11 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "Опис:" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "Віртуальна клавіатура" @@ -38,6 +33,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "Опис:" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 5134bf056..707270587 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-18 16:06+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index a453e6a52..a4f381fa4 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qalculate\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 07:25+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "Приховати журнал" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 0168a4838..8597681fa 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_qstardict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-15 18:04+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 6fb04af29..595214a85 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-24 20:29+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,66 +19,6 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Вигляд" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Показувати ціль скидання:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Показувати логотип:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Анімація:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Новини" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Інтервал оновлення:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Інтервал перемикання:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Максимальний вік елементів:" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Без обмеження" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Додати канал:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Додати канал" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Вилучити канал" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -111,6 +51,78 @@ msgstr "Загальне" msgid "Feeds" msgstr "Подачі" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Вигляд" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Показувати ціль скидання:" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Показувати логотип:" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Анімація:" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Новини" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Інтервал оновлення:" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Інтервал перемикання:" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Максимальний вік елементів:" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Без обмеження" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Додати канал:" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Додати канал" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Вилучити канал" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Впустіть канал тут..." @@ -128,7 +140,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Отримання новин" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 хвилину тому" @@ -141,7 +152,6 @@ msgid "yesterday" msgstr "вчора" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 годину тому" @@ -150,7 +160,6 @@ msgstr[2] "%1 годин тому" msgstr[3] "%1 годину тому" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 день тому" @@ -159,7 +168,6 @@ msgstr[2] "%1 днів тому" msgstr[3] "%1 день тому" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 тиждень тому" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index daca624d7..12d2be4ba 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-06 07:06+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -30,48 +31,57 @@ msgstr "" "буде зеленим, розпізнавання виконано вдало. Якщо ж колір буде червоним, вам " "доведеться ввести нижче ваше ім’я користувача і пароль для входу до системи." +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "Поточний стан розпізнавання" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "Розпізнано" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "Повторне розпізнавання" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "Розпізнавання у службі Remember The Milk" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "Ще не маєте облікового запису Remember The Milk?" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "Зареєструйте обліковий запис тут." +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "Впорядкувати за:" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index b8c0a39ed..24144430f 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 11:02+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 5897bf5e0..c800aea29 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 11:03+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index b83731ead..ec6678e09 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-11 12:43+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index da121b2b2..92811991b 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-27 07:37+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "Кольори" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "Тло" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "Колір:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "Прозорість:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "Процесор" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Пріоритет:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "Користувач:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "Очікування В/В:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "Система:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "Пам’ять" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "Буфери:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "Кешовано:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "Використано:" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "Свопінг" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "Загальне налаштування" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "Показувати вертикально на панелі:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "Показати використання всіх процесорів:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "Інтервал оновлення:" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " мс" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "Кольори" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "Використання процесора %1: %2% на %3 МГц
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "Використання процесора %1: %2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "Використання процесора: %1% на %2 МГц/процесор
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "Використання процесора: %1% на %2 МГц
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "Використання процесора: %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "Використання пам’яті: %1% з %2 МіБ
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "Використання свопінгу: %1% з %2 МіБ" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 48ed60841..305583351 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 10:06+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -24,11 +24,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Налаштування таймера" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Вигляд" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Показувати заголовок:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Сховати секунди" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Дії за завершення часу очікування" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Показати повідомлення:" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Виконати команду:" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Запустити" @@ -60,33 +97,3 @@ msgstr "Вже визначені таймери" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Аплет таймера Плазми" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Вигляд" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Показувати заголовок:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Сховати секунди" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Дії за завершення часу очікування" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Показати повідомлення:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Виконати команду:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 84d91a066..854dad96e 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-07 14:13+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index b238a4dc8..a69c30ea5 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-09 17:57+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "Будь ласка, налаштуйте" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -39,31 +38,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "В.: %1 Н.: %2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "Низька: %1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "Висока: %1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -74,7 +68,6 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" @@ -84,65 +77,56 @@ msgstr[2] "%1 днів" msgstr[3] "%1 день" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "Коефіцієнт різкості: %1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "Коефіцієнт вологості: %1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "Точка роси: %1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "Тиск: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "Зміна тиску: %1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "Видимість: %1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "Видимість: %1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "Вологість: %1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "Вологість: %1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "н/д" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -153,7 +137,6 @@ msgid "Calm" msgstr "Вітру немає" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "Пориви вітру: %1 %2" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index f1204d6cf..56842a4a3 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-14 19:16+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,18 +19,21 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Налаштування аплету погоди" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Показувати РК-тло" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Показувати адресу" @@ -47,6 +50,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "ПОТОЧНА ПОГОДА" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Останнє оновлення: %1" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 4234eec64..e1d691478 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_webslice\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-20 19:31+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "Адреса:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "Елемент, який слід показати:" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "Позиція і розміри:" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -59,18 +77,3 @@ msgstr "Інформація" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "Веб-сторінка" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "Адреса:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "Елемент, який слід показати:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "Позиція і розміри:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 1dd7803a2..3b8eccf76 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_engine_kdeobservatory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 16:16+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "Порожні дані або некоректно повернутий тип MIME" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Звіту Krazy «%1» не виявлено." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 7bff206e1..486a354da 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-07 20:04+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 84a807213..d8f7acc6f 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_CharacterRunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-16 18:41+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -25,42 +25,50 @@ msgstr "" "Створює символи на основі :q:, якщо вказано шістнадцятковий код або " "визначений замінник назви символу." +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "Налаштування набору символів" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "&Слово-перемикач:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "Замінник:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "Шістн. код:" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "Замінник" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "Код" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "Додати пункт" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "Вилучити пункт" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index b2055519a..995b7b3f7 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_audioplayercontrol\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-15 08:18+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -49,17 +49,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "Зупинити відтворення" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "Підвищити гучність на %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "Знизити гучність на %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "Встановити гучність у %1%" @@ -68,7 +65,6 @@ msgid "Mute" msgstr "Вимкнути звук" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "Завершити роботу %1" @@ -201,12 +197,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "Завершити роботу програвача" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 не знайдено" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "Не вдалося знайти %1, отже інструмент запуску не зможе працювати." @@ -280,18 +274,21 @@ msgstr "Гучність" msgid "Quit" msgstr "Вийти" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "Параметри запуску керування аудіопрогравача" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "Програвач, який керується інструментом:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -301,23 +298,27 @@ msgstr "" "Ви можете вказати інший програвач. Цей програвач має підтримувати " "специфікацію MPRIS." +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "По&шук у збірці" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "Використовувати к&оманди" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "П&уск:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -326,56 +327,66 @@ msgstr "" "<композиція>» для відтворення композиції, що відповідає запиту <композиція> " "(за заголовком, виконавцем і альбомом)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "&Додати композицію:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Використання: Додати <ключ> (де <ключ> визначає виконавця, назву або альбом)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "Додати до &черги:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "" "Використання: додати у чергу <ключ> (де <ключ> визначає виконавця, назву або " "альбом)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "П&ауза" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "С&топ:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "Попе&редня композиція:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "&Наступна композиція:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "Встановити &гучність:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -383,29 +394,34 @@ msgstr "" "Числа буде автоматично додано в кінець:\n" "Amarok:Гучність=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "Підви&щити гучність на" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "Зн&изити гучність на" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "Ви&мкнути звук:" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "Завершити роботу програвача:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index b76a6f93b..af605feaf 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-20 11:32+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 4a1b32dbe..3c8529b9a 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-02 09:01+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 4f1e7aa60..ffa268784 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_datetime\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-14 07:33+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "Показує поточний час у вказаному часовому поясі" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "Сьогодні %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "Зараз у %1 %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "Поточний час — %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "Поточний час у %1 — %2" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index a1b84fbfb..f06a6d169 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-30 18:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 444faf9dd..080f0a906 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 18:14+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 2663356a2..0badc4c36 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-01 18:14+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 7d9070042..0758bafb4 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_kopete\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-14 17:33+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,14 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Юрій Чорноіван" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "yurchor@ukr.net" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "" @@ -59,13 +51,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "Встановити стан «поза мережею» на всіх облікових записах" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "Стан: %1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "Повідомлення: %1" @@ -75,17 +65,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "Встановити повідомлення стану" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "Надіслати повідомлення %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "Стан: %1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index dac8105a0..cf4bd2e60 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_krunner_dictionary\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 08:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "define" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 2c8de0c4b..4706f1e9c 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_mediawiki\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 11:48+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -20,6 +20,5 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "Пошук :q: у %1." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index fcc6d29ff..12bafa656 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 18:27+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Параметри перевірки правопису" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Потрібне слово-перемикач" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "&Слово-перемикач:" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "spell" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Запропоновані слова: %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Не вдалося знайти словника." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Параметри перевірки правопису" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Потрібне слово-перемикач" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "&Слово-перемикач:" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 42f060e56..90e39c911 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_translator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-12 09:13+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index 96095276f..249cddfb7 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_youtube\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-02 19:00+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "Показує список відеороликів на Youtube, які відповідають запиту" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 на YouTube" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index b40eeca08..ce7326466 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 08:17+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,71 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "Колір" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "Колір &середини:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "Колір &границі:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "Колір з&овнішньої частини:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "&Якість:" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "Низька" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "Середня" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "Висока" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "Дуже висока (4x-дискретизація)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "Найвища (16x-дискретизація)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "За&блокувати перегляд:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"Для навігації множиною Мандельброта скористайтеся мишею. Зауваження: подібна " -"навігація неможлива у певних режимах просторів дій, зокрема у режимі " -"перегляду тек." - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "Експортувати зображення фрактала Мандельброта…" @@ -103,3 +38,80 @@ msgstr "Зображення PNG" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "Текстові файли" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "Колір" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "Колір &середини:" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "Колір &границі:" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "Колір з&овнішньої частини:" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "&Якість:" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "Низька" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "Середня" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "Висока" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "Дуже висока (4x-дискретизація)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "Найвища (16x-дискретизація)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "За&блокувати перегляд:" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"Для навігації множиною Мандельброта скористайтеся мишею. Зауваження: подібна " +"навігація неможлива у певних режимах просторів дій, зокрема у режимі " +"перегляду тек." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 4371111c3..55c6b2026 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-25 21:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,127 +19,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "&Тема карти:" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "&Проекція:" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "Глобус" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "Плоска карта" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "Меркаторова" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "&Якість:" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "Низька" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "Звичайна" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "Висока" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "Друкувати" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "Пересування:" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "Інтерактивне" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "За Сонцем" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "Обертати" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "Не пересувати" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "Обертання за довготою:" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/с" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "Обертання за широтою:" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/с" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "Інтервал оновлення:" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " секунд" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "Визначає, чи показано всі визначні місця, чи ні." +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "Показувати п&означки місць" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 980d5083b..e418e9c6c 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-29 10:06+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,22 +19,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "&Передній план:" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "&Тло:" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 08757c0ad..8686b156e 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-10 08:32+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,75 +19,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "Масштабоване та обрізане" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "Масштабоване" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "Масштабоване, зі збереженням пропорцій" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "По центру" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "Плиткою" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "Плиткою по центру" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "Вибрати файл зображення тла стільниці" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Розташування:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "Інтервал оновлення:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " мс" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "&Колір:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "Максимальна к-ть вірусів:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "Показувати віруси:" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "Від&крити..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Звантажити нові шпалери" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Отримати нові шпалери..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "Масштабоване та обрізане" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "Масштабоване" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "Масштабоване, зі збереженням пропорцій" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "По центру" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "Плиткою" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "Плиткою по центру" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "Вибрати файл зображення тла стільниці" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index 4f948e5f6..8cfb8a49b 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 08:03+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,192 +19,191 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Юрій Чорноіван" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "yurchor@ukr.net" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "Пошук зображень для почергової зміни шпалер." #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "Перевірка %1 для пакунка шпалер" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "Додавання пакунка шпалер у %1" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "Додавання зображення %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "По&годні умови:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "&Малюнок:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "Навігація" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "Звантажити нові шпалери" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "Отримати нові шпалери..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "Автор:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "Ел. пошта:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "Ліцензія:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "&Розташування:" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "&Колір:" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "&Додатково..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "Додаткові параметри шпалер" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "Безхмарно" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "Мінлива хмарність" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "Хмарно" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "Дуже хмарно" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "Злива" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "Місцями злива" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "Дощ" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "Туман" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "Гроза" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "Град" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "Сніг" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "Місцями сніг" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "Мінлива хмарність вночі" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "Хмарно вночі" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "Безхмарна ніч" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "Дощ зі снігом" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "Масштабоване та обрізане" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "Масштабоване" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "Масштабоване, зі збереженням пропорцій" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "По центру" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "Плиткою" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "Плиткою по центру" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "Вибрати файл зображення шпалер" diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/uk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index fc014a0bb..ab628b18c 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pothumbnail\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-25 17:17+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "Перекладені: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "Неточні: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "Неперекладені: " +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "Застарілі: " diff --git a/uk/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/uk/messages/kde-extraapps/print-manager.po index fe8d42faa..e035741e2 100644 --- a/uk/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/uk/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: print-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 07:48+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -331,18 +331,18 @@ msgstr "Правило обробки помилок:" msgid "Allowed Users" msgstr "Дозволено користуватись" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "Заборонити друк цим користувачам" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "Дозволити друк цим користувачам" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "Заборонити друк цим користувачам" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/uk/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/uk/messages/kde-workspace/drkonqi.po index fdad92b88..ab562f500 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-14 07:45+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -284,17 +284,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Не вдалося відкрити файл %1 для запису." -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Загальне" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Від&омості для розробника" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" "Вибачте, але програма %1 завершила роботу у " "аварійному режимі." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" "вадами у KDE. Не забудьте додати до звіту дані зворотного трасування, " "наведені на вкладці відомостей для розробників." -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" "повідомити про цю ваду вручну до %1 (додавши до звіту зворотне трасування з " "вкладки «Відомості для розробника»)." -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.Ви можете просто закрити " "це вікно, якщо не бажаєте надсилати звіту про ваду." -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "" "%1 не передбачено адреси для звітування про вади." "" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Подробиці:" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -368,48 +368,48 @@ msgstr "" "Виконуваний файл: %1 PID: %2 " "Сигнал: %3 (%4) Час: %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "&Надіслати звіт про помилку" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Запускає помічника звітування про вади." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Діагностика" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "" "Запустити програму для пошуку джерела вад у програмі, що аварійно завершила " "роботу." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "П&ерезапустити програму" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "" "Натисніть цю кнопку, щоб перезапустити програму, що аварійно завершила " "роботу." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "Закрити це вікно (ви втратите всі дані щодо аварійного завершення)." -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Діагностика за допомогою %1" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/uk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 1106422e5..985f7500d 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-02 23:07-0700\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -19,18 +19,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Порожній зберігач екрана" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Налаштувати порожній зберігач" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Колір:" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/uk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index a3b38b0b4..e0a118a4c 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-26 07:57+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -77,79 +77,79 @@ msgstr "Тема %1 вже існує" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Виберіть тип теми емоційок, яку буде створено" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Керування емоційками" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Створити нову емоційку" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Створити нову емоційку шляхом призначення піктограми та тексту" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Додати..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Змінити піктограму або текст вибраної емоційки" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Редагувати вибрану емоційку, щоб змінити піктограму або її текст" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Змінити..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Вилучити вибрану емоційку" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Вилучити вибрану емоційку з вашого диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Вилучити" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Вимагати пробілів навколо емоційок" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Створити тему емоційок" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -159,47 +159,21 @@ msgstr "" "Почніть створення теми з призначення їй назви. Потім скористайтеся кнопкою " "«Додати» праворуч, щоб додати емоційки до цієї теми." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Створити тему..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Звантажити нові теми піктограм з інтернету" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Для виконання цієї дії вам слід з’єднатися з мережею Інтернет. У вікні, що " -"відкриється буде показано список тем емоційок з сайта http://www.kde-look." -"org. Натисніть кнопку «Встановити» поряд з темою, щоб встановити цю тему на " -"ваш комп’ютер." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Звантажити нові теми піктограм..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Встановити файл архіву теми, який уже локально наявний" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -207,26 +181,26 @@ msgstr "" "Якщо ви вже маєте на своєму комп’ютері архів з темою емоційок, ця кнопка " "розпакує його і зробить доступним іншим програмам KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Встановити файл теми..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Вилучити вибрану тему з вашого диска" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Ця кнопка вилучить вибрану тему з вашого диска." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Вилучити тему" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/uk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 912de9542..a1eca3099 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-18 07:46+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Параметри правил фокусування обмежують функціональні можливості з навігації " "вікнами." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "Попередній перегляд компонування з вкладками" @@ -200,9 +200,3 @@ msgstr "" #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "Показати позначене вікно" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "Отримати нове компонування перемикача вікон" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kcminput.po b/uk/messages/kde-workspace/kcminput.po index 75b743e1e..d56f2c78c 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 11:28+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -397,30 +397,30 @@ msgstr[1] " рядки" msgstr[2] " рядків" msgstr[3] " рядок" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "Виберіть тему курсорів (наведіть курсор для перегляду результату):" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "Встановити з файла…" +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "Розмір:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Вилучити тему" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "Розмір:" +msgid "Install From File..." +msgstr "Встановити з файла…" #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/uk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index f2a4a79e4..bdec26733 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-28 21:30+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -41,43 +41,43 @@ msgstr "" "події у файл реєстрації системних подій без зайвого звукового чи візуального " "повідомлення." -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Джерело події:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Програми" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Па&раметри програвача" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Модуль панелі керування системних сповіщень" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "© Команда KDE, 2002–2006 " -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Початкова реалізація" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/uk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index e16e9bc7d..314663d39 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 20:05+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -24,22 +24,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Ввімкнути &тло" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Якщо буде позначено, KDM використовуватиме наведені нижче параметри тла. " -"Якщо пункт позначено не буде, вам доведеться визначити тло самостійно. Це " -"можна зробити запустивши довільну програму (можливо, xsetroot) в скрипті, " -"вказаному у параметрі Setup= в kdmrc (здебільшого, Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Увага
    Прочитайте довідку
    " @@ -188,94 +172,6 @@ msgstr "" "потенційною проблемою безпеки: якщо ви використовуєте програму блокування " "екрана не з KDE, це може призвести до обходу зловмисником захисту екрана." -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Привітання:" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    Це «заголовок» вікна реєстрації KDM. Можливо, ви хочете додати деяке " -"привітання або інформацію про систему.

    KDM буде замінювати наступні " -"пари символів відповідною інформацією:

    • %d -> поточний дисплей
    • %h -> назва вузла, можливо, разом з назвою домену
    • %n -> назва " -"вузла, скоріше за все, збігається з назвою машини без назви домену
    • " -"%s -> операційна система
    • %r -> версія операційної системи
    • %m " -"-> тип машини (архітектура)
    • %% -> символ «%»
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Ділянка логотипа:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Нічого" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Показувати годинни&к" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Показу&вати логотип" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Ви можете наказати системі або показувати власний логотип (див. нижче), " -"годинник або взагалі нічого не показувати." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Логотип:" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Натисніть, щоб вибрати зображення, яке буде показувати KDM. Крім цього ви " -"можете перетягнути і скинути зображення на цю кнопку (наприклад, з " -"Konqueror'а)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "По&зиція вікна:" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Сталася помилка при зчитуванні зображення:\n" -"%1\n" -"Його не буде збережено." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Ласкаво просимо до %s на %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    Діалогове вікно KDM

    Тут ви можете встановити основний вигляд " -"менеджера входу в систему — KDM, тобто: рядок привітання, піктограму тощо." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -298,58 +194,36 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"&Використовувати тему діалогового вікна\n" -"(Попередження: можливе погіршення доступності)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"Позначення цього пункту призведе до використання тему оформлення вікна " -"вітання.
    Зауважте, що у разі використання тем у вікні вітання можуть " -"виникнути проблеми з доступністю (використанням клавіатури) для людей з " -"обмеженими можливостями. У деяких темах немає підтримки деяких можливостей, " -"зокрема показу списку користувачів або альтернативних способів входу до " -"системи." - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "типовий" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Стиль інтерфейсу:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" "Ви можете вибрати основний графічний стиль графічної оболонки, який буде " "використовуватися тільки KDM." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "Схема &кольорів:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" "Ви можете вибрати основну схему кольорів, яка буде використовуватися тільки " "в KDM." -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Шрифти" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." @@ -357,12 +231,12 @@ msgstr "" "Змінює шрифт, який використовується для текстів в менеджері реєстрації, " "окрім текстів привітання та помилок." -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Загальний:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -370,26 +244,26 @@ msgstr "" "Змінює шрифт, який використовується для повідомлень помилок в менеджері " "реєстрації." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Помилка:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" "Змінює шрифт, який використовується для привітання в менеджері реєстрації." -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "Прив&ітання:" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Використовувати шрифти зі згладжуванням" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -843,11 +717,11 @@ msgstr "" "Під час спроби вилучення зображення сталася помилка:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "Не вдалося пройти розпізнавання/виконати дію: %1 (код %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -857,43 +731,43 @@ msgstr "" "Користуйтеся, будь ласка, файлами з такими суфіксами назв:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Модуль налаштування менеджера реєстрації KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© Автори KDM, 1996–2010" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Перший автор" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Супровід" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -901,79 +775,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    Менеджер входу в систему

    За допомогою цього модуля ви можете " -"налаштувати різні аспекти Менеджера входу до KDE: вигляд і поведінку, а " -"також користувачів, яких можна вибрати для входу у систему. Примітка: зміни " -"можна вносити, лише якщо ви запустили модуль як адміністратор.

    Загальне На цій вкладці можна налаштувати, як повинен виглядати Менеджер " -"реєстрації, яку мову використовувати, та визначити стиль інтерфейсу " -"користувача. Налаштування мови, виконані за допомогою цієї вкладки не " -"стосуватимуться налаштувань мови користувача.

    Вікно

    Тут можна " -"налаштувати вигляд «класичного» режиму, якщо ви його вибрали саме цей режим. " -"

    Тло

    Якщо ви хочете встановити спеціальне тло для екрана входу, ви " -"можете зробити це за допомогою вкладки «Тло».

    Вимикання

    Тут можна " -"вказати, хто має право вимикати та перезавантажувати комп’ютер. " -"

    Користувачі

    На цій сторінці можна вибрати, які користувачі будуть " -"запропоновані Менеджером при вході.

    Зручність

    За допомогою цієї " -"вкладки можна вказати, який користувач буде входити автоматично — йому не " -"доведеться вводити пароль; а також скористатися іншими додатковими " -"зручностями.
    Зауважте, що ці параметри за визначенням є потенційними " -"проблемами безпеки, тому використовуйте їх обережно." -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Загальне" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "В&ікно" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "В режимі тем діалогові вікна не працюють." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Тло" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "В режимі тем не можна окремо налаштувати тло." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Тема" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Режим тем вимкнено. Див. вкладку «Загальне»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "Ви&микання" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "Кор&истувачі" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "Зр&учність" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -981,26 +813,6 @@ msgstr "" "Не вдалося встановити новий файл kdmrc з\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"Не вдалося встановити новий файл backgroundrc з\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"Не вдалося встановити новий файл kdmrc з\n" -"%1\n" -"та новий файл backgroundrc з\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/uk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 83be2c945..969d93514 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-02 10:01+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -66,18 +66,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Вишукане тло стільниці для kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "Назва файла налаштувань" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/uk/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 0e71e3803..f8bd58fe1 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:15+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -611,23 +611,23 @@ msgstr "Увімкнено" msgid "Type" msgstr "Тип" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Модуль налаштування «гарячих» клавіш KDE" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "© Michael Jansen, 2008" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Супровід" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -635,11 +635,11 @@ msgstr "" "У поточному розділі є незбережені зміни. Якщо ви продовжите, ці зміни буде " "втрачено." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Зберегти зміни" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/uk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 1e3a42a4d..0d6312630 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 19:41+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -30,34 +30,34 @@ msgstr "" "Запускає випадковий зберігач екрана.\n" "Будь-які аргументи (окрім -setup) передаються до зберігача екрана." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Запускати випадковий зберігач екрана KDE" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Випадковий зберігач екрана" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Встановити зберігач екрана" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Працювати у вказаному вікні X" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Працювати в кореневому вікні X" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Встановити випадковий зберігач екрана" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Використовувати зберігачі екрана OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Використовувати зберігачі, що маніпулюють екраном" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kwin.po b/uk/messages/kde-workspace/kwin.po index a766ce5f4..e9ba84dee 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-23 08:01+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -391,13 +391,13 @@ msgstr "Замістити вже завантажений менеджер ві msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "Повідомляє, що KWin нещодавно аварійно завершився n разів" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" "Ефекти стільниці було перезапущено через відновлення початкового стану " "графіки" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" "здатності його робота також може бути дуже повільною.
    Ви також можете " "знизити роздільну здатність на всіх екранах до %1⨯%2 " -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" "модуля зазвичай обмежена можливостями обладнання зокрема можливими розмірами " "області пам’яті OpenGL." -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" "вимкнути композитне відтворення, перемкнутися на використання модуля XRender " "або зменшити роздільну здатність екрана до %1⨯%1." -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/uk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/uk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 0aa5d8a25..7f6968c6b 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 07:26+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Демонстрація тіней у Oxygen" @@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Зберегти тіні у форматі растру у вказан msgid "Draw window background" msgstr "Малювати тло вікна" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Демонстрація використання тіней у Oxygen" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "© Hugo Pereira Da Costa, 2011" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/uk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 5c0491654..de01cbd65 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-14 22:07+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Визначити властивості вікна" msgid "Launcher:" msgstr "Засіб запуску:" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "змінено" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 7242be6e9..94ce3bf81 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-13 16:46+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -29,65 +29,65 @@ msgstr "Сховати панель приладів" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Панель приладів віджетів" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Додати панель" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Виконати" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Плазма" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Консоль скриптів оболонки стільниці" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Редактор" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "Завантажити" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "Використати" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Виведення" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Не вдалося завантажити файл скрипту %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Відкрити файл скрипту" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Зберегти файл скрипту" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Скрипт виконується на %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Час виконання: %1 мс" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Вгорі" msgid "Bottom" msgstr "Знизу" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Показати панель приладів" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 66a504d60..9bf15f730 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:58+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "&Вилучити попередню віртуальну стільни msgid "General" msgstr "Загальне" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 вікно:" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr[1] "%1 вікна:" msgstr[2] "%1 вікон:" msgstr[3] "%1 вікно:" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "і %1 інше" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index d98ea0703..1f1d19f72 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-23 09:27+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -58,23 +58,23 @@ msgstr "Кількість стовпчиків:" msgid "General" msgstr "Загальне" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Додати інструмент запуску…" -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Змінити інструмент запуску…" -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Вилучити інструмент запуску" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Показати приховані піктограми" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Сховати піктограми" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index cbeeb2a4a..ed9d3fb5b 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_containmentactions_switchwindow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-20 16:31+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Показувати підменю для кожної стільниц msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Показувати лише вікна поточної стільниці" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Вікна" @@ -45,6 +45,6 @@ msgstr "Вікна" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Налаштувати додаток перемикання вікон" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Всі стільниці" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index e501aa72c..e88d743c5 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-24 10:25+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "Не надано уповноваження для потрібного вам додатка «%1»." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() приймає один аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Неможливо відкрити «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Конструктор приймає не менше одного аргументу" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() приймає один аргумент" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Не вдалося видобути аплет" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() приймає два аргументи" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() приймає один аргумент" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() приймає один аргумент" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Помилка у %1, рядок %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() приймає один аргумент" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 не належить до відомих типів анімації" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index f90d7c1f7..82797d48c 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_desktoptoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 08:07+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Вийти…" msgid "Lock Screen" msgstr "Заблокувати екран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Панель інструментів" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 01a5ded7c..6ee805ad7 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_toolbox_paneltoolbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 08:07+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Вийти…" msgid "Lock Screen" msgstr "Заблокувати екран" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Панель інструментів" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/uk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/uk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index ada18280f..69337ff0a 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasmagenericshell\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:32+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -124,23 +124,23 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Перепризначити" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "Параметри" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "Параметри «%1»" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Параметри стільниці" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "Перегляд" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" "На цій панелі можна переглянути, як будуть виглядати встановлені параметри " "на вашій стільниці." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Дії для миші" @@ -195,18 +195,7 @@ msgstr "Запущено" msgid "Categories:" msgstr "Категорії:" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Звантажити нові віджети Плазми" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Звантажити нові %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Встановити віджет з локального файла..." @@ -298,23 +287,19 @@ msgstr "i18np() приймає принаймні два аргументи" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() приймає принаймні три аргументи" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById слід вказати ідентифікатор" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen слід вказати ідентифікатор екрана" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Не вдалося знайти додаток до %1 з назвою %2." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Неможливо завантажити файл скрипту: %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/uk/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/uk/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 798cf463f..f6d8e6f8e 100644 --- a/uk/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/uk/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-26 09:08+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Перегляд піктограмами" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Перегляд піктограм модулів керування, поділених за категоріями." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© Ben Cooksley, 2009" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Автор" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Розробник" @@ -167,23 +167,23 @@ msgstr "Про активний перегляд" msgid "About %1" msgstr "Про %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Системні параметри" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Основний центр керування KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Супровідник" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Внутрішнє представлення модулів, внутрішня модель модулів" diff --git a/uk/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/uk/messages/kdelibs/kdelibs4.po index a76139c29..1d6811e8f 100644 --- a/uk/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/uk/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-15 07:58+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -300,31 +300,31 @@ msgstr "Вибір компонентів" msgid "Enable component" msgstr "Увімкнути компонент" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit не вдалося запустити «%1»" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Не вдалося знайти службу «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "Для виконання служби «%1» її файл повинен мати атрибут виконання." -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Служба «%1» вказано у помилковому форматі." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Запуск %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Невідомий протокол «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Помилка завантаження «%1».\n" @@ -6134,7 +6134,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Західноєвропейське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Центральноєвропейське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6161,12 +6161,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Балтійське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Південно-східноєвропейське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6175,7 +6175,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Турецьке" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6184,7 +6184,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Кирилиця" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Китайське (традиційне)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6200,14 +6200,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Китайське (спрощене)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Корейське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6216,7 +6216,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Японське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6225,7 +6225,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Грецьке" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Арабське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6243,14 +6243,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Єврейське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Таїландське" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6259,28 +6259,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Північне Саамі" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Інше" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Інше кодування (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/uk/messages/kdelibs/libplasma.po b/uk/messages/kdelibs/libplasma.po index db1a84a82..5dd2ffa51 100644 --- a/uk/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/uk/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-10 07:39+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Невідомий" msgid "Unknown Widget" msgstr "Невідомий віджет" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" @@ -82,205 +82,197 @@ msgstr "Гаразд" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "Задіяти віджет «%1»" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "Параметри віджета" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "Вилучити цей віджет" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "Запустити пов’язану програму" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Параметри" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Налаштувати віджет «%1»" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Параметри віджета «%1»" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "Доступність" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "Інструменти запуску програм" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "Астрономія" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "Дата і час" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "Інструменти для розробки" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "Освіта" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "Середовище і погода" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "Приклади" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "Файлова система" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "Забавки та ігри" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "Графіка" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "Мова" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "Картографія" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "Мультимедіа" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "Мережеві служби" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "Офісні програми" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "Системна інформація" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "Інструменти" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "Вікна і завдання" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Клавіатурне скорочення" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Вилучити віджет «%1»" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Налаштувати віджет «%1»" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Не вдалося створити рушій скриптів %1 для віджета %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Не вдалося відкрити пакунок %1, потрібний для віджета %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Не вдалося створити цей об'єкт." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Цей об’єкт не вдалося створити через наступну причину:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "Вилучити цю панель" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Вилучити цей простір дій" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "Налаштувати простір дій" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Додати віджети..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "Наступний віджет" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "Попередній віджет" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Налаштування віджета «%1»" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "Отримання типу файла..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Віджети" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Піктограма" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "Шпалери" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Вилучити віджет «%1»" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Ви справді бажаєте вилучити %1?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "Не вдалося знайти потрібного компонента: %1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "Цей додаток слід налаштувати" diff --git a/wa/messages/applications/babelfish.po b/wa/messages/applications/babelfish.po index f2ff7afc8..07c9d9da1 100644 --- a/wa/messages/applications/babelfish.po +++ b/wa/messages/applications/babelfish.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 14:37+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,280 +17,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "Ratourner pådje waibe" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "Ara&be" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "&Chinwès (simplifyî) viè" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "&Neyerlandès" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "&Inglès" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "&Francès" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "&Almand" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "&Grek" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "I&tålyin" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "&Djaponès" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "&Corêyin" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "&Norvedjyin" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "&Portuguès" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "&Rûsse" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "&Espagnol" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "URL må basti" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "" "L' URL ki vs avoz diné est mwais, coridjîz l', s' i vs plait, eyet rsayî cor " diff --git a/wa/messages/applications/dolphin.po b/wa/messages/applications/dolphin.po index 5f8230674..f4880ac87 100644 --- a/wa/messages/applications/dolphin.po +++ b/wa/messages/applications/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-28 22:43+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "Documint a drovi" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "Ôtes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "Ridants" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "Pitit" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "Moyén" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "Grand" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "Ådjourdu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "Ayir" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "Gn a ene samwinne" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "Gn a deus samwinnes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "Gn a troes samwinnes" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "Pus rade ci moes ci" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "Ayir (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "Gn a ene samwinne (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Gn a deus samwinnes (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "Gn a troes samwinnes (%B, %Y)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "Pus rade ci moes %B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B, %Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "Lére, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "Sicrire, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "Enonder, " -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "Disfindou" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "Uzeu : %1 | Groupe : %2 | Ôtes : %3" @@ -1064,24 +1064,21 @@ msgstr "Mwaisse båre ås Usteyes" msgid "Previews shown" msgstr "Prévoeyaedjes mostrés" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" +msgid "Size of icons in the Places Panel" msgstr "" -"Grandeu des imådjetes e scriftôr des plaeces (-1 vout dire \"si siervi del " -"pitite grandeu då stîle\")" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "Fitchîs catchîs mostrés" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "Disrôlaedje otomatike" diff --git a/wa/messages/applications/katepart4.po b/wa/messages/applications/katepart4.po index d00a7f014..b3c5626b9 100644 --- a/wa/messages/applications/katepart4.po +++ b/wa/messages/applications/katepart4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-06 18:12+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -2010,7 +2010,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "" @@ -2042,19 +2042,19 @@ msgstr "" msgid "Remove Snippet" msgstr "Oister intrêye" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/wa/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 6ff22c701..751f95b47 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-10 23:36+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron et Odile Lambert \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "For&rimpli l' imådje al pådje" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "Rinde pus grandes les pus ptitès imådjes " @@ -457,165 +457,142 @@ msgstr "Clitchîz sol rodje ouy ki vs voloz coridjî." msgid "Add Filter" msgstr "Radjouter ene passete" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "P&réjhaedje" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "&Tchôke-divins" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "A&pontiaedjes" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "Mwaisse bår ås usteyes" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "Diaporama" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "Totes les :" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "È rond" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "A l' astcheyance" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 #, fuzzy msgid "Image Information" msgstr "Meta-informåcion" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 #, fuzzy msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "Meta-informåcion" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 #, fuzzy msgid "Thumbnails" msgstr "Bår di prévoeyaedje" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "Mostrer prévoeyaedjes" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "Hôteur :" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "L' istwere a stî essoctêye." #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "Ridants d' enawaire" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "URL d' enawaire" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "Eplaeçmints" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "Etiketes" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -#, fuzzy -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "" -"Dji rgrete mins l' foytaedje pas etikete n' est nén disponibe. Soeyoz seur " -"ki Nepomuk est astalé comifåt so vosse copiutrece." - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 #, fuzzy msgid "Background color:" msgstr "&Vey coleur di fond:" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 #, fuzzy msgid "Show videos" msgstr "Håyner l' bår di costé" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "Muchete :" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "Disfacer l' ridant del muchete des prévoeyaedjes cwand dj' mousse foû" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 #, fuzzy msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " @@ -631,139 +608,139 @@ msgstr "" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:211 +#: rc.cpp:202 msgid "History:" msgstr "Istwere :" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HistoryEnabled) -#: rc.cpp:214 +#: rc.cpp:205 msgid "Remember folders and URLs" msgstr "Si sovni des ridants eyet URL" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: rc.cpp:217 +#: rc.cpp:208 msgid "Transparent background:" msgstr "Transparinte coleur di fond:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, checkBoardRadioButton) -#: rc.cpp:220 +#: rc.cpp:211 msgid "&Check board" msgstr "&Pitits cwårés" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, solidColorRadioButton) -#: rc.cpp:223 +#: rc.cpp:214 msgid "&Solid color:" msgstr "&Coleur li minme:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: rc.cpp:226 +#: rc.cpp:217 msgid "Mouse wheel behavior:" msgstr "Dujhance del rôlete del sori:" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelScrollRadioButton) -#: rc.cpp:229 +#: rc.cpp:220 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Scroll" msgstr "Disrôler" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:161 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mouseWheelBrowseRadioButton) -#: rc.cpp:232 +#: rc.cpp:223 msgctxt "@option:radio action on mouse wheel" msgid "Browse" msgstr "Foyter" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:239 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: rc.cpp:238 +#: rc.cpp:229 #, fuzzy msgid "Animations:" msgstr "Infôrmåcion" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:254 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, glAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:241 +#: rc.cpp:232 msgid "OpenGL" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, softwareAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:244 +#: rc.cpp:235 msgid "Software" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAnimationRadioButton) -#: rc.cpp:247 +#: rc.cpp:238 msgid "None" msgstr "" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:327 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:250 +#: rc.cpp:241 msgid "Thumbnail Bar" msgstr "Bår di prévoeyaedje" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "Ashidaedje :" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "Coûtchî" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "Astampé" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "Contaedje des royes :" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "&Fitchî" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "&Vey" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 #, fuzzy msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2008 Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "Mwaisse programeu" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 #, fuzzy msgid "Developer" msgstr "Mwaisse programeu" @@ -793,7 +770,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "Pont d' documint tchoezi" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "Vuwe" @@ -1108,7 +1085,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "Grandeu do fitchî" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1339,207 +1316,207 @@ msgstr "Voeyaedje d' ene imådje" msgid "Advanced" msgstr "Sipepieus" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "Radjouter a des plaeces" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "Rovyî cist URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "Rovyî ç' ridant" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "Rovyî ttafwait" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "Ritcherdjî" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "Foyter" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 #, fuzzy msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "Vuwe" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "Tourner el blouke so ls imådjes" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "Enonder e môde tote li waitroûle" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "Di dvant" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "Potchî a l' imådje di dvant" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "Shuvante" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "Potchî a l' imådje shuvante" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 #, fuzzy msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "Forrimpli" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "Potchî a l' imådje shuvante" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 #, fuzzy msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "Date" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "Potchî a l' imådje shuvante" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "Pådje d' enondaedje" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "Bår di costé" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "Candjî" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "Rifé " -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "Disfé" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "Ridants" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "Infôrmåcion" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "Operåcions" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "Bår di costé" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 #, fuzzy msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "Bår di costé" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "Drovi imådje" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "Arester diaporama" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "Enonder diaporama" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "Schaper tos les candjmints" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "Abandner les candjmints" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "Ene imådje a stî candjeye." msgstr[1] "%1 imådjes ont stî candjeyes." -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "Si vs cwitez sol côp, vos candjmints sront pierdous." -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 #, fuzzy msgid "Go to the Last Document" msgstr "Potchî a l' imådje shuvante" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 #, fuzzy msgid "Go to the First Document" msgstr "Potchî a l' imådje shuvante" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/wa/messages/kde-extraapps/lancelot.po index cabd19e71..193d0cb9c 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 21:55+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,239 +17,188 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Djan Cayron" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "jean.cayron@gmail.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "Next generation application launcher" -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "Li nouve djermêye d' enondeu d' programes" +msgid "KDE Logo" +msgstr "Imådjete di KDE" -#: application/AboutData.cpp:30 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "(C) 2007 Ivan Čukić" -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "© 2007 Ivan Čukić" +msgid "Start here" +msgstr "&Ataker chal" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" - -#: application/AboutData.cpp:38 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 #, fuzzy -#| msgid "Maintainer and main developer" -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "Mintneu et mwaisse programeu" +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "A vosse &môde" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" - -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Côde d' efets compôzites Raptor" - -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" - -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Modeles di dnêyes Kickoff" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 #, fuzzy -#| msgid "Documents" -msgid "&Documents" -msgstr "Documints" +msgid "Applet" +msgstr "Imådjete di l' aplikete" -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -#, fuzzy -#| msgid "Contacts" -msgid "&Contacts" -msgstr "Soçons" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -#, fuzzy -#| msgid "Computer" -msgid "Co&mputer" -msgstr "Copiutrece" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -#, fuzzy -#| msgid "Applications" -msgid "&Applications" -msgstr "Programes" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "Documints" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "Soçons" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "Copiutrece" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "Programes" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 n' est nén enondé" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "enonder %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "Soçons so fyis" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "Soçons emile" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" msgstr "" -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "Trover" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -#, fuzzy -#| msgid "Search" -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "Trover" - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "Favoris" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "Eplaeçmints" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "Sistinme" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -#, fuzzy -#| msgid "Removable" -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "Oiståve" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -#, fuzzy -#| msgid "Fixed" -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "Ewal" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -#, fuzzy -#| msgid "New:" -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "Novea :" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" msgstr "" -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "Messaedjes nén léjhou" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +#, fuzzy +msgid "Lancelot Menu" msgstr "Drovi dressêye Lancelot" -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "Aspougneu del dressêye" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 #, fuzzy -#| msgid "Configure &Shortcuts..." msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "Apontyî les &tapes rascourtis" -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "Aspougneu del dressêye" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "Imådjetes di l' aplikete" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "Mostrer les cate&goreyes dins l' aplikete" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "En mostrer k' l' imådjete di l' enondeu del &dressêye" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "Tchoezixhoz imådjete" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "Activaedje del dressêye" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrer l' dressêye avou on &passaedje pa dzeu l' imådjete (après on tins " +"prédefini)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "Mostrer l' dressêye avou on &clitch" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 #, fuzzy -#| msgid "Configure &Lancelot menu..." -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "Apontyî l' dressêye Lancelot..." +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "Activaedje del dressêye" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "Clitchî po mete en alaedje des cayets" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "Si siervi di l' eterface sins clitch" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "Eplaeçmint do stindeu" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 #, fuzzy -#| msgid "&About Lancelot" -msgid "About Lancelot" -msgstr "Åd fw&ait di Lancelot" +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "Hintche" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "Apontyî l' dressêye Lancelot" +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +#, fuzzy +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "Droete" +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +#, fuzzy +msgid "Applet Icon:" +msgstr "Imådjete di l' aplikete" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "Mostrer l' ådvins avou on &clitch" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "" +"Mostrer l' ådvins avou on &passaedje pa dzeu l' imådjete (après on tins " +"prédefini)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "Metôde d' activaedje" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." @@ -257,15 +206,16 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz cisse tchuze si vs clitchîz voltî. Tchaeke cayet d' l' eterface " "ni srè metou en alaedje k' e l' clitchant." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy -#| msgid "Click on everything" msgid "&Click on everything" msgstr "Clitchî so ttafwait" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -275,15 +225,16 @@ msgstr "" "enondeus des programes. Pos enonder des programes, vos dvrîz clitchî dzeu. " "Les botons des seccions sont metous en alaedje e passant pa dzeu." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 #, fuzzy -#| msgid "Classical menu" msgid "Cla&ssic menu" msgstr "Classike dressêye" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -293,108 +244,136 @@ msgstr "" "metous en alaedje e passant pa dzeu. Les programes sont enondés est passant " "pa dzeu les stindeus des botons." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 #, fuzzy -#| msgid "No-click activation" msgid "&No-click activation" msgstr "Pont d' clitchaedje d' activaedje" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 #, fuzzy -#| msgid "System" msgid "System Actions" msgstr "Sistinme" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +#, fuzzy +msgid "&Applications" +msgstr "Programes" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "Foyteu des programes" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "" "Rimete a zero l' foyteu po mostrer les favoris å drovaedje del dressêye" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 #, fuzzy -#| msgid "Contents Behavior" msgid "Columns behavior:" msgstr "Dujhance di l' ådvins" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "Nole limite di nombe di colones" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "Limiter a deus colones" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "Programes" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 #, fuzzy -#| msgid "System" msgid "System applications:" msgstr "Sistinme" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 #, fuzzy -#| msgid "Documents" msgid "New documents applications:" msgstr "Documints" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -423,16 +402,152 @@ msgid "" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +#, fuzzy +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "Trover" + +#: parts/LancelotPart.cpp:252 +msgid "Shelf" +msgstr "" + +#: parts/LancelotPart.cpp:517 +#, fuzzy +msgid "Contents" +msgstr "Soçons" + +#: parts/LancelotPart.cpp:518 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 +#, fuzzy +msgid "Remove this" +msgstr "Oiståve" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "Eplaeçmints" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "Sistinme" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 +#, fuzzy +msgid "Removable devices" +msgstr "Oiståve" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 +#, fuzzy +msgid "Fixed devices" +msgstr "Oiståve" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 +#, fuzzy +msgid "New Documents" +msgstr "Documints" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 +#, fuzzy +msgid "Open Documents" +msgstr "Drovi documints" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 +#, fuzzy +msgid "Recent Documents" +msgstr "Documints eployîs dierinnmint" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "Messaedjes nén léjhou" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "Soçons so fyis" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 +#, fuzzy +msgid "Favorite Applications" +msgstr "Programes" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "Oiståve" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "" + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "&Documents" +msgstr "Documints" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +#, fuzzy +msgid "&Contacts" +msgstr "Soçons" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +#, fuzzy +msgid "Co&mputer" +msgstr "Copiutrece" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "Documints" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "Soçons" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "Copiutrece" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 n' est nén enondé" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "enonder %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "Soçons emile" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "Trover" + #: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 msgid "Lock Session" msgstr "Aclawer li session" @@ -445,212 +560,95 @@ msgstr "Si dislodjî" msgid "Switch User" msgstr "Discandjî d' uzeu" -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +#: application/AboutData.cpp:28 #, fuzzy -#| msgid "Applet Icon" -msgid "Applet" -msgstr "Imådjete di l' aplikete" +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "Li nouve djermêye d' enondeu d' programes" -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" +#: application/AboutData.cpp:30 +#, fuzzy +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "© 2007 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +#, fuzzy +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "Mintneu et mwaisse programeu" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Côde d' efets compôzites Raptor" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Modeles di dnêyes Kickoff" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "Favoris" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +#, fuzzy +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "Oiståve" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +#, fuzzy +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "Ewal" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +#, fuzzy +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "Novea :" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" msgstr "" -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" msgstr "" -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -#, fuzzy -#| msgid "Open Lancelot menu" -msgid "Lancelot Menu" +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" msgstr "Drovi dressêye Lancelot" -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 #, fuzzy -#| msgid "&KDE Logo" -msgid "KDE Logo" -msgstr "Imådjete di KDE" +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "Apontyî l' dressêye Lancelot..." -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 #, fuzzy -#| msgid "&Start Here" -msgid "Start here" -msgstr "&Ataker chal" +msgid "About Lancelot" +msgstr "Åd fw&ait di Lancelot" -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -#, fuzzy -#| msgid "Custo&m" -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "A vosse &môde" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "Imådjetes di l' aplikete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "Mostrer les cate&goreyes dins l' aplikete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "En mostrer k' l' imådjete di l' enondeu del &dressêye" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "Tchoezixhoz imådjete" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "Activaedje del dressêye" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrer l' dressêye avou on &passaedje pa dzeu l' imådjete (après on tins " -"prédefini)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "Mostrer l' dressêye avou on &clitch" - -#: parts/LancelotPart.cpp:252 -msgid "Shelf" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPart.cpp:517 -#, fuzzy -#| msgid "Contacts" -msgid "Contents" -msgstr "Soçons" - -#: parts/LancelotPart.cpp:518 -msgid "Advanced" -msgstr "" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -#, fuzzy -#| msgid "Removable" -msgid "Remove" -msgstr "Oiståve" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -#, fuzzy -#| msgid "Menu Activation" -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "Activaedje del dressêye" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "Clitchî po mete en alaedje des cayets" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "Si siervi di l' eterface sins clitch" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "Eplaeçmint do stindeu" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -#, fuzzy -#| msgid "Left" -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "Hintche" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -#, fuzzy -#| msgid "Right" -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "Droete" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -#, fuzzy -#| msgid "Applet Icon" -msgid "Applet Icon:" -msgstr "Imådjete di l' aplikete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "Mostrer l' ådvins avou on &clitch" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "" -"Mostrer l' ådvins avou on &passaedje pa dzeu l' imådjete (après on tins " -"prédefini)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:68 -#, fuzzy -#| msgid "Removable" -msgid "Remove this" -msgstr "Oiståve" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:270 -#, fuzzy -#| msgid "Removable" -msgid "Removable devices" -msgstr "Oiståve" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:275 -#, fuzzy -#| msgid "Removable" -msgid "Fixed devices" -msgstr "Oiståve" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:280 -#, fuzzy -#| msgid "Documents" -msgid "New Documents" -msgstr "Documints" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:285 -#, fuzzy -#| msgid "Open documents" -msgid "Open Documents" -msgstr "Drovi documints" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:290 -#, fuzzy -#| msgid "Recent documents" -msgid "Recent Documents" -msgstr "Documints eployîs dierinnmint" - -#: parts/PartsMergedModel.cpp:306 -#, fuzzy -#| msgid "Applications" -msgid "Favorite Applications" -msgstr "Programes" +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "Apontyî l' dressêye Lancelot" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/wa/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 39698162f..985abaa3c 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-17 22:00+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -3233,73 +3233,73 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "Disnukî" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "Idintité" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 #, fuzzy msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "Aspougnaedje" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "Rivnance" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "Memwere di ratournaedje" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "Coridjrece" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 #, fuzzy msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "Drovi" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "Djenerå" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "Sicripes" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/okular.po b/wa/messages/kde-extraapps/okular.po index f642c0da6..a31aa36b8 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-17 21:56+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -1244,11 +1244,11 @@ msgstr "Documint do moumint seulmint" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "Potchî a cisse rimarke ci" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "Rilomer li rmåke" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Oister l' rimarke" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Potchî al pådje %1" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "Al lårdjeur del pådje" @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Dji n' a savou tcherdjî l' pårt di prévoeyaedje d' imprimaedje" msgid "Print Preview" msgstr "Prévey divant d' imprimer" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "Pådje %1" @@ -2528,25 +2528,25 @@ msgstr "ps2pdf nén trové" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "Dj' abague on fitchî PS e PDF (ça pôreut prinde lontins)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 #, fuzzy msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "Potchî al dierinne pådje do documint" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 #, fuzzy msgid "Document Password" msgstr "Documint a drovi" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "" "Ci documint a des formulaires. Clitchîz sol boton po ls eployî oudonbén " "siervoz di Vey -> Mostrer formulaires." -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2562,40 +2562,40 @@ msgstr "" "Li documint a dmandé d' esse enondé e môde prezintaedje.\n" "Voloz vs lyi permete?" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "Môde prezintaedje" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "Permete" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "Permete li môde prezintaedje" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "En nén permete" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "En nén permete li môde prezintaedje" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "Dji n' a savou drovi %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 #, fuzzy msgid "Close Document" msgstr "Drovi on documint" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2603,7 +2603,7 @@ msgstr "" "Ciste hårdêye moenne a ene accion « clôre li documint » ki n' rote nén cwand " "on s' sieve do ravalé håyneu." -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." @@ -2611,52 +2611,52 @@ msgstr "" "Ciste hårdêye moenne a ene accion « cwiter l' programe » ki n' rote nén " "cwand on s' sieve do ravalé håyneu." -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "Dji rtchedje li documint..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "Potchî al pådje" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "&Pådje:" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 #, fuzzy msgid "Rename this Bookmark" msgstr "Rilomer li rmåke" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " "Archive" msgstr "" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "Dji n' sai drovi l' fitchî timporaire po schaper." -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "" "Dji n' a savou schaper l' fitchî dins « %1 ». Sayîz del schaper a ene ôte " "plaece." -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 #, fuzzy msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "" "Dji n' a savou schaper l' fitchî dins « %1 ». Sayîz del schaper a ene ôte " "plaece." -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2666,26 +2666,26 @@ msgstr "" "\n" "Li documint n' egzistêye pus." -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "Radjouter ene rimarke" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "Usteyes" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "L' imprimaedje di c' documint ci n' nén permetou." -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "" "Dji n' sai rexhe li documint. Aroke nén cnoxhowe. Rapoirtez on bug a bugs." "kde.org, s' i vs plait" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" @@ -2693,15 +2693,15 @@ msgstr "" "Dji n' sai rexhe li documint. Li spepieus discrijhaedje di l' aroke est " "\"%1\". Rapoirtez on bug a bugs.kde.org, s' i vs plait" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Potchî al plaece ki vs estîz dvant" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Potchî al plaece ki vs estîz après" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "" "Aroke di fitchî! Dji n' sai ahiver l' fitchî timporaire " "%1." -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "" "%1 po disrastrindaedje. Li fitchî n' serè nén " "tcherdjî." -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "" "sol fitchî dins l' manaedjeu des fitchîs Dolphin eyet adon tchoezi l' " "linwete « Prôpietés »." -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "" "Aroke di fitchî! Dji n' sai disrastrinde l' fitchî " "%1. Li fitchî n' serè nén tcherdjî." -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "" "sayîz d' disrastrinde li fitchî al mwin e vs siervant des usteyes e roye di " "cmande." -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "Nole rimarke" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index d7a9bd5f7..55ef946f9 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:25+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "Dji n' a savou tcherdjî l' son dné. Li son n' serè nén candjî." +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "Apontyî BbalL!" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "Rivnance" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "En alaedje" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "Opacité do coloriaedje :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "Fizike" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "Son en alaedje :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "Efet d' ridjiblaedje :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "Oto-ridjiblaedje" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "Imådje :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "Colorijhî :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "Gravité :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "Friccion :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "Restitucion :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "Son" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "Volume :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "Oto-ridjiblaedje :" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "Foice di l' oto-ridjiblaedje :" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 45eac0553..bc5fef64a 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:20+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 0f8f40a4c..e9b6b8e04 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:20+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,92 +17,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Rivnance" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "LED ovrantes" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "Si siervi d' ene coleur a vosse môde po les LED ovrantes:" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "LED edoirmowes :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "Mostrer les LED edoirmowes" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "Clitchîz çouchal si vs voloz vey les LED edoirmowes." +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "Mostrer" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "Si siervi d' ene coleur di tinme" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "Si siervi d' ene coleur tchoezeye par vos po les LED edoirmowes :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "Grile :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "Mostrer l' grile" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "Clitchîz çouchal si vs voloz mostrer ene grile åtoû des leds." +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "Si siervi d' ene coleur a vosse môde pol grile :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "Pondants et djondants" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "Segondes :" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "Mostrer les LED des segondes" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 192a6502b..09230262a 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:01+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -19,8 +19,6 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:237 #, fuzzy -#| msgctxt "The C button of the calculator" -#| msgid "C" msgctxt "Text of the clear button" msgid "C" msgstr "C" @@ -32,16 +30,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:251 #, fuzzy -#| msgctxt "The × button of the calculator" -#| msgid "×" msgctxt "Text of the multiplication button" msgid "×" msgstr "×" #: package/contents/ui/calculator.qml:258 #, fuzzy -#| msgctxt "The AC button of the calculator" -#| msgid "AC" msgctxt "Text of the all clear button" msgid "AC" msgstr "AC" @@ -53,16 +47,12 @@ msgstr "" #: package/contents/ui/calculator.qml:316 #, fuzzy -#| msgctxt "The + button of the calculator" -#| msgid "+" msgctxt "Text of the plus button" msgid "+" msgstr "+" #: package/contents/ui/calculator.qml:390 #, fuzzy -#| msgctxt "The = button of the calculator" -#| msgid "=" msgctxt "Text of the equals button" msgid "=" msgstr "=" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 36134397d..0b4f5c747 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:16+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,69 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "Muchete" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -#, fuzzy -#| msgid "C&omic:" -msgid "Comic cache:" -msgstr "B&inde d' imådjes :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "Åk n' a nén stî come dj' apougnive" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "Èn mostrer les fletches ki cwand on &passe pa dzeu :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "Infôrmåcion" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "Mostrer l' &tite del binde d' imådje :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "Mostrer &idintifiant del binde d' imådjes :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "Mostrer &oteur del binde d' imådjes :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "Mostrer &URL del binde d' imådjes :" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -107,7 +44,6 @@ msgstr "&Schaper l' binde d' imådjes eyet l' rilomer..." #: comic.cpp:158 #, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." msgid "&Create Comic Book Archive..." msgstr "&Schaper l' binde d' imådjes eyet l' rilomer..." @@ -138,87 +74,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -#, fuzzy -#| msgid "&Save Comic As..." -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "&Schaper l' binde d' imådjes eyet l' rilomer..." - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "" @@ -234,13 +101,13 @@ msgstr "" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "Binde d' imådjes" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "limero %1" @@ -264,66 +131,225 @@ msgid "" "Choose the previous strip to go to the last cached strip." msgstr "" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "Muchete" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +#, fuzzy +msgid "Comic cache:" +msgstr "B&inde d' imådjes :" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "Åk n' a nén stî come dj' apougnive" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "Èn mostrer les fletches ki cwand on &passe pa dzeu :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "Infôrmåcion" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "Mostrer l' &tite del binde d' imådje :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "Mostrer &idintifiant del binde d' imådjes :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "Mostrer &oteur del binde d' imådjes :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "Mostrer &URL del binde d' imådjes :" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "Aberweter des noveles bindes d' imådje" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "&Cweri des novelès bindes d' imådje..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "" "Clitchîz-&mitan sol binde d' imådjes pol mostrer a s' grandeu d' oridjinne" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "Automatically &switch tabs:" msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "&Passer otomaticmint d' linwete :" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 #, fuzzy -#| msgid "Choose a comic strip" msgid "Check for new comic strips:" msgstr "Tchoezi ene binde d' imådjes" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr "" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "Viziter l' waibe del binde d' imådje" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +#, fuzzy +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "&Schaper l' binde d' imådjes eyet l' rilomer..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -335,6 +361,9 @@ msgstr "Limero d' &binde :" #: stripselector.cpp:113 #, fuzzy -#| msgid "Show comic &identifier:" msgid "Strip identifier:" msgstr "Mostrer &idintifiant del binde d' imådjes :" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "Viziter l' waibe del binde d' imådje" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 2f59bd0b4..6b4af8e15 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:24+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "Djenerå" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "Tins : %1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "Tins : %1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "Comaxhî pîces" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "Apontyî Puzeule des céncwantes" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "Grandeu :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " pîces di lådje" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "Eployî des plintès pîces :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "Eployî ene imådje tchoezeye par vos :" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "Mostrer limeros :" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 0e283b39e..10d9e605e 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:40+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -22,12 +22,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "Tchoezixhoz on fitchî a rwaitî." #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Dji n' a savou drovi l' fitchî : %1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "Dji n' sai rwaitî l' fitchî nén tecse : %1" @@ -39,57 +37,68 @@ msgstr "Djenerå" msgid "Filters" msgstr "Passetes" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "Apontyî l' riwaiteu des fitchîs" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "Fitchî" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "Fitchî :" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "Fonte" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "Fonte :" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "Coleur :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "Apontiaedjes des passetes :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "Eployî des erîlêyès ratourneures" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "Eployî corespondaedje totafwaitmint ås mots" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "Passetes :" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "Èn mostrer k' les royes ki corespondèt ås passetes" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 3e7f13632..d44491142 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:34+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,26 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "Arondeyès coines :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "Ombion :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "Cåde :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "Coleur do cåde :" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "Dr&ovi imådje..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "Imådje" @@ -62,86 +43,6 @@ msgstr "Imådje" msgid "Appearance" msgstr "Rivnance" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "Diaporama" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "Imådje do djoû" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "Imådje:" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "Mete a djoû tot seu :" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "måy" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'e' mm'mun'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "&Radjouter ridant..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "&Oister ridant" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "Prinde les ridants efants avou :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "A l' azård :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "Candjî imådje totes les:" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh 'Eures' mm 'Min' ss 'Seg'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "Tchoezi sourdant di l' imådje do djoû:" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "Dji tchedje l' imådje..." @@ -160,7 +61,6 @@ msgstr "" "Metoz chal vosse foto oudonbén bodjîz î on ridant po -z enonder on diaporama" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "Åk n' a nén stî come dji tcherdjîve l' imådje : %1" @@ -168,6 +68,125 @@ msgstr "Åk n' a nén stî come dji tcherdjîve l' imådje : %1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "Arondeyès coines :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "Ombion :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "Cåde :" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "Coleur do cåde :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "Diaporama" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "Imådje do djoû" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "Imådje:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "Mete a djoû tot seu :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "måy" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'e' mm'mun'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "&Radjouter ridant..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "&Oister ridant" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "Prinde les ridants efants avou :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "A l' azård :" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "Candjî imådje totes les:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh 'Eures' mm 'Min' ss 'Seg'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "Tchoezi sourdant di l' imådje do djoû:" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 097e76981..0c36cc88b 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 16:07+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -23,19 +23,16 @@ msgid "General" msgstr "Djenerå" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%1 %2" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -101,73 +98,61 @@ msgid "twelve" msgstr "doze" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "cénk munutes après %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "dijh munutes après %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "on cwårt d' eure après %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "vint munutes après %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "vint-cénk munutes après %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1 eure(s) et dmey" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "vint-cénk munutes po %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1 eure(s) cwarante" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "cwårt po %1" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "dijh munutes po %1 eure(s)" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "cénk munutes po %1 eure(s)" @@ -227,58 +212,69 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "1" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "Rivnance" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "Stîle del fonte:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "Clitchîz si vs voloz ene cråsse fonte" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "Cwand çouchal est clitchî, li fonte di l' ôrlodje serè cråsse." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "&Cråsse" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "Clitchîz si vs voloz ene clintcheye fonte" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "Cwand çouchal est clitchî, li fonte di l' ôrlodje serè clintcheye." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "Cl&intcheyès letes" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "Coleur del fonte:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "Si siervi del coleur do tinme do scribanne do moumint" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." @@ -286,18 +282,21 @@ msgstr "" "Çouchal est prémetou. L' ôrlodje prinrè s' coleur del fonte a pårti do tinme " "do scribanne do moumint." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "Si siervi del coleur do tinme" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "Tchoezi coleur di fonte da vosse" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." @@ -305,18 +304,21 @@ msgstr "" "Si clitchî, vos ploz tchoezi ene coleur da vosse pol fonte di l' ôrlodje e " "clitchant so l' ahesse po les coleurs a droete." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "Si siervi d' ene coleur da vosse :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "Tchoezixheu di coleurs" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." @@ -324,82 +326,98 @@ msgstr "" "Clitchîz so c' boton ci et vs voeroz l' sitandåde divize di coleur da KDE. " "Vos ploz adon tchoezi l' novele coleur ki vos vloz po voste ôrlodje." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "Adjuster l' tecse al hôteur do scriftôr:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0: essocter; 2: eployî tot li hôteur do scriftôr" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "Pondants et djondants" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "Mostrer l' date :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "Håyner l' date do djoû" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "Mostrer l' djoû del samwinne" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "Radjouter l' djoû del samwinne al date håynêye." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "Mostrer l' djoû del sam&winne" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "Håyner l' anêye do moumint" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "Radjouter l' anêye al tchinne del date." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "Mostrer l' anê&ye" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "Mostrer l' coisse ås eures :" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "Håyner l' no del coisse ås eures" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "Håyner l' no del coisse ås eures pa dzo l' eure." +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "Digré d' avirance:" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1: li moens a l' avire" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 4c55397b3..0f114be8c 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:22+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "Nou novea messaedje Pidgin." #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "Vos avoz on novea messaedje qutIM." @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "Nou novea messaedje qutIM." #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "Dji n' a trové nou programe di messaedjreye en alaedje. Les programes " @@ -75,32 +73,38 @@ msgstr "Vos avoz des noveas messaedjes Kopete." msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "Vos avoz des noveas messaedjes Pidgin." +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "Mostrer ces programes si sont-st enondés :" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 96260d7ea..44d80cee2 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:35+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 0aa4b723d..6959b991a 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 09:36+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -31,7 +31,6 @@ msgid "General" msgstr "Djenerå" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "Ene sakî a leyî ene note a %1" @@ -41,18 +40,19 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "On messaedje nén léjhou" msgstr[1] "%1 messaedjes nén léjhous" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "Si siervi d' KNotes pos ahiver des notes s' il est astalé." +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "Si siervi d' KNotes" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index 4700682bb..81814613c 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:39+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -29,58 +29,69 @@ msgid_plural " generations" msgstr[0] " djermêye" msgstr[1] " djermêyes" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "Tåvlea d' boesses" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "Boesses di coutcheyes :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "Boesses d' astampêyes :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "Aessi d' astampé" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "Aessi d' coûtchî" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "Mete a djoû eyet renonder" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "Mete a djoû tos les :" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "Renonder l' djeu totes les :" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 648c6eaf7..5e373d42d 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:03+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -34,7 +34,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "Novele lune" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "Prumî cwårt crexhant (li novele lune c' esteut ayir)" @@ -45,14 +44,12 @@ msgid "First Quarter" msgstr "Prumî cwårtî" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "Deujhinme cwårt crexhant (li plinte lune c' est dmwin)" msgstr[1] "Deujhinme cwårt crexhant (li plinte lune c' est dins %1 djoûs)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "Prumî cwårt discrexhant (li plinte lune c' esteut ayir)" @@ -63,23 +60,25 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "Dierin cwårtî" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "Deujhinme cwårt discrexhant (li novele lune c' est dmwin)" msgstr[1] "Deujhinme cwårt discrexhant (li novele lune c' est dins %1 djoûs)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "Mostrer l' lune come veyowe el :" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "Dimey del bole bijhrece" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "Dimey del bole nonnrece" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 106ddfb3e..c2a804104 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:28+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,51 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "Elodjaedje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "Sicret :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "Rivnance" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "Grandeu del roye di tins :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "Rafristaedje del roye di tins :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "Mostrer les amisses :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "Siervice" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "No d' uzeu :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "URL do siervice :" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "Roye di tins" @@ -101,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "Dji rafristêye li roye di tins..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "1 novea twite" @@ -124,7 +78,6 @@ msgid "General" msgstr "Djenerå" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "I dmeure %1 caractere" @@ -140,8 +93,7 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "" #: postwidget.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 from %2" +#, fuzzy msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -153,7 +105,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "I gn a moens d' ene munte" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "I gn a 1 munute" @@ -164,8 +115,61 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "I gn a pus d' ene eure" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "I gn a 1 eure" msgstr[1] "I gn a %1 eures" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "Elodjaedje" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "Sicret :" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "Rivnance" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "Grandeu del roye di tins :" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "Rafristaedje del roye di tins :" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "Mostrer les amisses :" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "Siervice" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "No d' uzeu :" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "URL do siervice :" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 0da66f083..528cceb93 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:37+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,60 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "Noveles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "Mete a djoû totes les :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "Informåcions" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "Mostrer les dates" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "Mostrer les tites" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "Mostrer les discrijhaedjes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "" -"Notez k' ces dates, tites eyet discrijhaedjes ni sont disponibes ki s' i " -"sont dnés pa des floûs." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Radjouter on floû :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Radjouter floû" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Oister floû" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "Djenerå" @@ -84,3 +30,67 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " munute" msgstr[1] " munutes" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "Noveles" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "Mete a djoû totes les :" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "Informåcions" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "Mostrer les dates" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "Mostrer les tites" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "Mostrer les discrijhaedjes" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "" +"Notez k' ces dates, tites eyet discrijhaedjes ni sont disponibes ki s' i " +"sont dnés pa des floûs." + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Radjouter on floû :" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "Radjouter floû" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Oister floû" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index b4c6c0cd7..06d523cb3 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:23+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -18,93 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "Fonte" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "Stîle :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "&Cråsse" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "Cl&intcheyès letes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "Grandeu :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "Mete al schåle li grandeu del fonte pa :" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "å cint" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "Si siervi d' ene grandeu d' fonte da vosse :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "Coleur :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "Si siervi del coleur do tinme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "Si siervi d' ene coleur da vosse :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "Coleur du sorbriyance del roye èn alaedje :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "Ni nén eployî d' coleur" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "Tinme" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "Coleur des notes :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "Verifyî l' ortografeye" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "Mete en alaedje li coridjaedje ortografike :" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "Coleur des notes" @@ -176,3 +89,108 @@ msgstr "Djustifyî å mitan" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "Djustifyî" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "Fonte" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "Stîle :" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "&Cråsse" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "Cl&intcheyès letes" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "Grandeu :" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "Mete al schåle li grandeu del fonte pa :" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "å cint" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "Si siervi d' ene grandeu d' fonte da vosse :" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "Coleur :" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "Si siervi del coleur do tinme" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "Si siervi d' ene coleur da vosse :" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "Coleur du sorbriyance del roye èn alaedje :" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "Ni nén eployî d' coleur" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "Tinme" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "Coleur des notes :" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "Verifyî l' ortografeye" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "Mete en alaedje li coridjaedje ortografike :" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 97ac23023..da9f1728f 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:05+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,31 +17,31 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "song performer, displayed below the song title" -#| msgid "by %1" +#, fuzzy msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "di %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 05d2320ac..03fc4bf22 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-17 21:59+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -26,16 +26,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "Clitchî programe" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "Progr&ame :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "Tape d' acla&paedje :" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "Programe" @@ -44,31 +34,6 @@ msgstr "Programe" msgid "Paste Key" msgstr "Tapes d' aclapaedje" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "Aclaper l' tecse otomaticmint avou :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "Si siervi d' &sipeciålès tapes po ces programes la :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "R&adjouter..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "&Candjî..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "&Oister" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "Sicret a l' astcheyance" @@ -134,40 +99,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "Simboles" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "Dji n' a savou drovi l' fitchî : %1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "Progr&ame :" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "Tape d' acla&paedje :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "Aclaper l' tecse otomaticmint avou :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "Si siervi d' &sipeciålès tapes po ces programes la :" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "R&adjouter..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "&Candjî..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "&Oister" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "Apontyî les bokets d' aclapaedje" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "&Tecses :" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "&No :" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "Tecse a acla&per :" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "&Radjouter macro..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "R&adjouter" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "Sins no" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "Apontyî les bokets d' aclapaedje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "&Tecses :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "&No :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "Tecse a acla&per :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "&Radjouter macro..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "R&adjouter" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 9d18497c3..83e573caf 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:36+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,65 +17,69 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "Disfé" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "" "Bodjîz on scrijhaedje ou ene imådje eyet poizer e mi po l' eberweter dins " "Pastebin." -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "Åk n' a nén stî come dj' eberwetéve. Sayîz cor on côp." -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "L' eberwetaedje so %1 a stî comifåt." -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "Dj' evoye...." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "Djenerå" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "L' URL po voste aclapaedje a bén stî copyî e presse-papî" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "Drovi betchteu" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Divize d' apontiaedje di Pastebin" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Sierveu Pastebin :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Sierveu Imagebin :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "Grandeu di l' istwere :" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "&Cweri après des noveas ahesseus" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 8d3c74b85..ea9679208 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-26 14:47+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -18,7 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index 7fe26e019..8fcdaa555 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 22:07+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index c09392c4b..640078ee6 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:17+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,66 +17,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "Rivnance" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "Mostrer l' såme do bodjaedje :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "Mostrer l' imådjete :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "Animåcions :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "Noveles" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "Mete a djoû totes les :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "Discandjî totes les :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "Ådje macsimom des cayets :" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "Nole limite" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "&Radjouter on floû :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "Radjouter floû" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "Oister floû" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -103,6 +43,78 @@ msgstr "Djenerå" msgid "Feeds" msgstr "Floûs " +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "Rivnance" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "Mostrer l' såme do bodjaedje :" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "Mostrer l' imådjete :" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "Animåcions :" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "Noveles" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "Mete a djoû totes les :" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "Discandjî totes les :" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "Ådje macsimom des cayets :" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "Nole limite" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "&Radjouter on floû :" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "Radjouter floû" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "Oister floû" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "Bodjîz eyet låtchîz on floû chal..." @@ -120,7 +132,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "Dji cwîr après des floûs" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "I gn a %1 munte" @@ -131,21 +142,18 @@ msgid "yesterday" msgstr "ayir" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "I gn a %1 eure" msgstr[1] "I gn a %1 eures" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "I gn a %1 djoû" msgstr[1] "I gn a %1 djoûs" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "I gn a %1 samwinne" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 81c16ea8a..142de732c 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 22:07+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 33f7a52c0..fab603d04 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 18:43+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 136d7dee9..11efb2914 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:11+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -22,11 +22,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "Apontiaedje del munutreye" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "Rivnance" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "Mostrer tite :" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "Catchî les segondes" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "Accions a l' astådje" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "Mostrer on messaedje :" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "Enonder ene comande :" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "Ataker" @@ -58,33 +95,3 @@ msgstr "Munutreyes prédefineyes" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "Rivnance" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "Mostrer tite :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "Catchî les segondes" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "Accions a l' astådje" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "Mostrer on messaedje :" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "Enonder ene comande :" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 0ddec4d4a..2255befcb 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:04+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,18 +17,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "Apontiaedje del sitåcion meteyo" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "Mostrer l' fond LCD" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "Mostrer l' plaece" @@ -45,6 +48,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "METEYO DO MOUMINT" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "Metou a djoû pol dierin côp l' %1" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 4a204dbf8..4b29c978f 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:08+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index bd7f38681..0c8d37e51 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-15 21:14+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" diff --git a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 70998e1f9..262346fc2 100644 --- a/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/wa/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 11:29+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,12 +17,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "Apontiaedjes del coridjrece" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "&Mezåjhe d' on mot clitchete" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "Mo&t clitchete :" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "coridjî ortografeye" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -42,25 +59,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "Mots sudjerés : %1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "Dji n' a savou trover d' motî." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "Apontiaedjes del coridjrece" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "&Mezåjhe d' on mot clitchete" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "Mo&t clitchete :" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/wa/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 741193435..90cb71f30 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-06 01:28+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -283,17 +283,17 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "Dji n' sai drovi li fitchî %1 po scrire divins" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "&Djenerå" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "Informåcions sol &diswalpeu" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" "Nos rgretans mins %1s' a cloyou d' ene " "façon nén ratindowe." -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "" "Information tab." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" "interface> tab.)" msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error." msgstr "" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 #, fuzzy msgctxt "@info" msgid "" @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "" "Nos rgretans mins %1s' a cloyou d' ene " "façon nén ratindowe." -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "Totafwait :" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -353,46 +353,46 @@ msgstr "" "Enondåve : %1 PID : %2 " "Signå : %3 (%4) Date : %5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "Rapoirter &bug" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "Enonde li macrea di rapoirtaedje di bug." -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "&Disbuguer" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "Enonde on programe po disbuguer l' programe k' a tcheyou e rak." -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "&Renonder programe" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "Si siervi di ç' boton ci po renonder l' programe k' a tcheyou e rak." -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "" "Clôre ci purnea d' divize ci (vos piedroz les informåcions sol tcheyaedje e " "rak)" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "Disbuguer e %1" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/wa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 343786f9b..ced663bd4 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-24 19:26+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: LoKalize 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "Noere waitroûle" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "Sipårgneu noere waitroûle" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "Apontiaedje do spårgneu noere waitroûle" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "Coleur:" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/wa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 8fbb60152..2b6d0d5e4 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-01 14:44+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -73,79 +73,79 @@ msgstr "Li tinme %1 egzistêy dedja" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "Tchoezixhoz l' sôre di tinme di xhinêye a ahiver" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "Manaedjeu des xhinêyes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "Ahiver ene novele xhinêye" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "Ahiver ene novele xhinêye e lî aroyant ene imådjete oudonbén do tecse" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "Radjouter..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "Candjî l' imådjete ou l' tecse del xhinêye tchoezeye" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "Aspougnî l' xhinêye tchoezeye po candjî si imådjete ou s' tecse" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "Aspougnî..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "Oister l' xhinêye tchoezeye" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "Oister l' xhinêye tchoezeye di vosse plake" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "Oister" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "Dimander d' l' espåce åtoû des xhinêyes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "Atuzler pn novea tinme di xhinêyes" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,47 +155,21 @@ msgstr "" "Enondez on novea tinme e lî dnant on no. Adon, vs pôroz eployî l' boton " "Radjouter a droete po radjouter des xhinêyes a c' tinme." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "Novea tinme..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "Novea tinmes di xhinêyes del daegntoele" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"Vos dvoz esse raloyî al daegntoele po fé cist accion. Ene divize håynêyrè " -"ene djivêye di tinmes di xhinêyes del waibe http://www.kde-look.org. Vos " -"pôroz astaler coinreçmint c' tinme so vosse copiutrece e clitchant sol boton " -"Astaler k' est elaxhî avou l' tinme ki vs inmez." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "Cweri des noveas tinmes di xhinêyes..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "Astaler on fitchî d' årtchive di tinme ki vs avoz dedja locålmint" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -203,26 +177,26 @@ msgstr "" "Si vs avoz ddja locålmint ene årtchive di tinme di xhinêyes, ci boton l' " "disrôlrè eyet l' rindrè disponibe po les programes di KDE" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "Astaler fitchî di tinme..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "Oister l' tinme tchoezi di vosse plake" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "Çouci oistêyrè l' tinme tchoezi di vosse plake." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "Oster tinme" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/wa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 8a2bb6daf..e6509113b 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 18:28+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" "Des tchuzes del politike di metaedje en evidince limitèt l' fonccionålité di " "naiviaedje emey les purneas." -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "" @@ -212,9 +212,3 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "Show selected window" msgstr "Mostrer l' cotoû do purnea di tchoezi" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kcminput.po b/wa/messages/kde-workspace/kcminput.po index bece5c6e3..2eb012303 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 18:29+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -353,7 +353,7 @@ msgid_plural " lines" msgstr[0] " roye" msgstr[1] " royes" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" @@ -361,25 +361,25 @@ msgstr "" "Tchoezixhoz li tinme do cursoe ki vos vloz eployî (passez å dzeu do " "prévoeyaedje po sayî l' cursoe) :" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -#, fuzzy -msgid "Install From File..." -msgstr "Astaler novea tinme..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "Oister tinme" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Install From File..." +msgstr "Astaler novea tinme..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/wa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 23b1be26b..75d8ac858 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-18 17:38+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -34,43 +34,43 @@ msgstr "" "divize avou d' ôtès informåcions di dpus.
  • Tot-z eredjistrant " "l' etrevén dins on fitchî djournå sins ôte abranle veyåve ou oyåve.
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "Sourdant envenmint:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "&Programes" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "Tchuzes do &djouweu" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "Module di scriftôr di contrôle do sistinme di notifiaedje" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr " 2002-2006 KDE Team" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "Oridjinnåle implemintåcion" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/wa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index 8da4b5c9a..09c9f2bb4 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 17:32+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -21,23 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "Mete &en alaedje li fond" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"Ci cisse tchuze ci est clitcheye, KDM va eployî les apontiaedjes chal pa dzo " -"pol fond. Si c' est dismetou, vos vs divoz ocuper vos-minme do fond. Çoula " -"s' fwait tot-z enondant on programe (come xsetroot) a pårti do scripe diné " -"dins l' tchuze Setup= do fitchî kdmrc (å pus sovint li scripe ça serè " -"Xsetup)." - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    Asteme !
    Léjhoz l' aidance !
    " @@ -163,87 +146,6 @@ msgid "" "will make circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "&Salutaedje :" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "Redjon d' l' imådjete :" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "&Nole" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "Mostrer l' ôrlod&je" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "Mostrer l' &imådjete" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "" -"Vos ploz tchoezi di håyner ene imådjete da vosse (loukîz pus bas), l' eure, " -"oudonbén nole imådjete." - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "&Imådjete :" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"Clitchîz chal po tchoezi ene imådjete po KDM håyner. Vos ploz eto saetchî et " -"s' saetchî ene imådje dizo ç' boton ci (a pårti di Konqueror, metans)." - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "E&plaeçmint do purnea :" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"Åk n' a nén stî come dji voleu tcherdjî l' imådje:\n" -"%1\n" -"Ele ni srè nén schapêye." - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "Bénvnowe so %s a %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - Purnea

    Chal vos ploz apontyî li rivnance di båze do manaedjeu " -"d' elodjaedje KDM e môde purnea, come li messaedje di bénvnowe, l' imådjete, " -"evnd." - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -266,57 +168,43 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "Rivnance" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "prémetou" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "&Stîle do GUI:" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "&Djeu d' coleurs:" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "Fontes" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "&Djenerå:" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." @@ -324,25 +212,25 @@ msgstr "" "Çouci candje li fonte eployeye po les messaedjes cwand ça fwait berwete e " "manaedjeu d' elodjaedje." -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "&Berwete:" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "&Salutaedje :" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "Eployî l' discrenlaedje po les fontes" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -756,11 +644,11 @@ msgstr "" "Åk n' a nén stî come dji tcherdjive l' imådje:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -770,43 +658,43 @@ msgstr "" "Eployîz seulmint des fitchîs avou ene cawete come çouchal s' i vs plait:\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "Module d' apontiaedje do manaedje d' elodjaedje di KDE" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "© 1996-2010 Les oteurs di KDM" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "Prumî oteur" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "Minteneu pol moumint" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -814,80 +702,42 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "&Djenerå" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "&Divize" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "I n' a nou purnea d' elodjaedje e môde tinme." - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "&Fond" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "Li fond n' nén esse apontyî a pårt e môde tinme." - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "&Tinme" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "Li môde tinme est dismetou. Loukîz al linwete «Djenerå»." - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "&Arester" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "&Uzeus" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "&Ahesse" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" msgstr "" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/wa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 1b997af95..0a99f683e 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 18:19+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -62,18 +62,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "Fond do scribanne a-z eployî po kdm" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "No do fitchî d' apontiaedje" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/wa/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 64bfa8919..514a72415 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-22 12:00+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -578,23 +578,23 @@ msgstr "En alaedje" msgid "Type" msgstr "Sôre" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "Module d' apontiaedje di KDE po les Tchôdès tapes" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 © Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "Mintneu" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." @@ -602,11 +602,11 @@ msgstr "" "Li faitindje do moumint a des candjmints nén schapés. Si vs tcheryîz pus " "lon, ces candjmints sront pierdous." -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "Schaper candjmints" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/wa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 6fda0d452..d2799eb79 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 23:20+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "" "Enonde on spårgneu d' waitroûle a l' astcheyance.\n" "Tos les årgumints (såf «-setup») sont passés å spårgneu d' waitroûle." -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "Enonde on spårgneu d' waitroûle di KDE a l' astcheyance" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "Sipårgneu d' waitroûle a l' astcheyance" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "Apontiaedje do spårgneu d' waitroûle" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "Håyner en on dné purnea" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "Enonder so tote li waitroûle" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "Apontiaedje do spårgneu d' waitroûle a l' astcheyance" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "Eployî des spårgneus d' waitroûle OpenGL" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "Eployî des spårgneus d' waitroûle ki ctoirdèt l' waitroûle" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kwin.po b/wa/messages/kde-workspace/kwin.po index b414a4670..6b5395ecd 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 16:09+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -392,11 +392,11 @@ msgstr "" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -405,7 +405,7 @@ msgid "" "%2 " msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "" "by the hardware limitations that restrict the OpenGL viewport size." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -421,7 +421,7 @@ msgid "" "compositing, switch to the XRender backend or lower the resolution to %1x%1." msgstr "" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/wa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/wa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index c6c34774b..e1f22740b 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 08:45+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 #, fuzzy msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Si siervi des ombions da Ocsidjinne" @@ -37,15 +37,15 @@ msgstr "" msgid "Draw window background" msgstr "Mete èn alaedje li groupaedje des fniesses" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/wa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 510de4f24..c49e73c18 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-24 18:18+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "Launcher:" msgstr "" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "candjî" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 0e27a55ae..4b39824bc 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 09:31+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -27,65 +27,65 @@ msgstr "Catchî tåvlea d' boird" msgid "Widget Dashboard" msgstr "Tåvlea d' boird des ahesses" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "Radjouter scriftôr" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "&Enonder" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "Conzôle di scriptaedje do shell do scribanne" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "Aspougneu" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "Rexhowe" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "Dji n' sai tcherdjî l' fitchî di scripe %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "Drovi fitchî di scripe" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "Schaper fitchî di scripe" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "Dj' enonde li scripe dins %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "Tins d' enondaedje: %1ms" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Copete" msgid "Bottom" msgstr "Valêye" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "Mostrer tåvlea d' boird" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index a94c14eda..f698ce2aa 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 09:36+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "&Oister l' dierin forveyou scribanne" msgid "General" msgstr "Djenerå" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "Ene finiesse :" msgstr[1] "%1 finiesses :" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "eyet èn ôte" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index 6778e8780..db6dd85f0 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:03+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Nombe di colones :" msgid "General" msgstr "Djenerå" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "Radjouter enondeu..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "Candjî enondeu..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "Oister enondeu" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "Mostrer imådjetes catcheyes" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "Catchî imådjetes" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 8d2eeb41e..863cf1414 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-14 10:12+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Håyner ene dressêye efant po tchaeke sicribanne" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "Èn håyner k' les fniesses do scribanne do moumint" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "Finiesses" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "Finiesses" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "Apontyî l' tchôke-divins di passaedje d' ene finiesse a l' ôte" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "Tos les scribannes" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 9bc24eac0..1609928e1 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:16+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -116,43 +116,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "L' otorijhåcion pol sitindaedje dimandé « %1 » a stî rbôrêye." #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() prind èn årgumint" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "Dji n' sai drovi «%1»" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Li costrujheu prind pol moens 1 årgumint" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() prind èn årgumint" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "Dji n' a savou saetchî foû l' aplikete" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() prind deus årgumints" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() prind èn årgumint" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "service() prind èn årgumint" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "Aroke dins %1 al roye %2.

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() prind èn årgumint" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 n' est nén ene sôre d' animåcion d' kinoxhowe" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index a671f391d..e5bc8c34b 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:17+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Boesse ås usteyes" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 11e53acf2..d4b84fe45 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-15 17:24+0200\n" "Last-Translator: Djan Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "" msgid "Lock Screen" msgstr "" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "Boesse ås usteyes" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/wa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/wa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 8337ef95b..95c2db197 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 18:33+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -125,25 +125,25 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "Raroyî" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Tchuzes do scribanne" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 #, fuzzy msgid "%1 Settings" msgstr "Tchuzes do scribanne" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "Tchuzes do scribanne" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" "I gn a dins ciste imådje d' ene waitroûle on prévoeyaedje di çou k' les " "tchuzes do moumint vont dner dins voste éndjole." -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "Faitindjes del sori" @@ -202,18 +202,7 @@ msgstr "Ovrant" msgid "Categories:" msgstr "Categoreyes :" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "Aberweter des novelès ahesses Plasma " - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "Aberweter li novea(/ele) %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "Astaler novele ahesse a pårti d' on fitchî locå..." @@ -306,23 +295,19 @@ msgstr "" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "I fåt èn id po activityById" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "I fåt l' id d' ene waitroûle po activityForScreen" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "Dji n' trove nén on tchôke-divins lomé %2 po %1." -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "Dji n' sai tcherdjî l' fitchî di scripe : %1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/wa/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/wa/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 4e8860ef1..f9de01e57 100644 --- a/wa/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/wa/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:39+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Vuwe èn imådjetes" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "Dene ene vuwe ène imådjetes des modules di controle." -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "© 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "Oteur" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "Programeu" @@ -165,23 +165,23 @@ msgstr "Åd fwait del vuwe en alaedje" msgid "About %1" msgstr "Åd fwait di %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "Apontiaedjes do sistinme" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "Cinte d' apontiaedje po KDE." -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "Mintneu" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "Riprezintaedje do dvintrin module, modele do dvintrin module" diff --git a/wa/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/wa/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 818d5b344..073c0151e 100644 --- a/wa/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/wa/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-04 17:33+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -293,32 +293,32 @@ msgstr "Tchoezi les componints" msgid "Enable component" msgstr "Mete en alaedje componint" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 #, fuzzy msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit ni parvént nén a enonder «%1»." -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "Dji n' trove nén li siervice « %1 »." -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "Li siervice « %1 » est må abwesné." -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "Enondaedje di %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "Protocole nén cnoxhou «%1».\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "Aroke tot tcherdjant « %1 ».\n" @@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -6070,7 +6070,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "Urope di l' ouwess" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6079,7 +6079,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "Urope cintråle" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6088,12 +6088,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "Baltike" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "Urope do sudess" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6102,7 +6102,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "Turk" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "Cirilike" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6119,7 +6119,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "Chinwès tradicionel" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6127,14 +6127,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "Chinwès simplifyî" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "Corêyin" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "Djaponès" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "Grek" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "Arabe" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6170,14 +6170,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "Ebreu" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "Taylandès" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6186,28 +6186,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicôde" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "Såmi do Nôr" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "Ôte" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "Ôte ecôdaedje (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/wa/messages/kdelibs/libplasma.po b/wa/messages/kdelibs/libplasma.po index dddab7344..49ab99003 100644 --- a/wa/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/wa/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-09 10:32+0100\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Aplikete nén cnoxhowe" msgid "Unknown Widget" msgstr "Aplikete nén cnoxhowe" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 #, fuzzy msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" @@ -83,223 +83,213 @@ msgstr "" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 #, fuzzy msgid "Widget Settings" msgstr "Tchuzes" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 #, fuzzy msgid "Remove this Widget" msgstr "Oister %1" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "Tchuzes" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "Tchuzes di %1" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "Tchuzes di l' %1" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 #, fuzzy msgid "Fun and Games" msgstr "Djan Cayron" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 #, fuzzy msgid "Miscellaneous" msgstr "Totes sôres" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 #, fuzzy msgid "Productivity" msgstr "Radjouter activité" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "Oister %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "Tchuzes di %1" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 #, fuzzy msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "Dji n' a sepou ahiver on ScriptEngine %1 po l' ahesse %2." -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 #, fuzzy msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "Dji n' a sepou drovi l' pacaedje %1 dimandé po l' ahesse %2." -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "Cist objet n' a sepou esse ahivé." -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "Cist objet n' a sepou esse ahivé po cisse råjhon:

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 #, fuzzy msgid "Remove this Panel" msgstr "Oister %1" -#: containment.cpp:243 -#, fuzzy -msgid "Remove this Activity" -msgstr "Oister %1" - -#: containment.cpp:249 -#, fuzzy -msgid "Activity Settings" -msgstr "Tchuzes di %1" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "Radjouter ahesses..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 #, fuzzy msgid "Next Widget" msgstr "Cweri des novelès ahesses" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 #, fuzzy msgid "Previous Widget" msgstr "Aplikete di dvant" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "Tchuzes di %1" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "" -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "Ahesses" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "Imådjete" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 #, fuzzy msgid "Wallpaper" msgstr "Aplikete nén cnoxhowe" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 #, fuzzy msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "Oister %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 #, fuzzy msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "Voloz vs oister %1 podbon?" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "" diff --git a/zh_CN/messages/applications/babelfish.po b/zh_CN/messages/applications/babelfish.po index 1698ab4ef..5ba8e7346 100644 --- a/zh_CN/messages/applications/babelfish.po +++ b/zh_CN/messages/applications/babelfish.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-29 22:02+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,280 +18,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "翻译网页" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "阿拉伯语(&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "简体中文(&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "荷兰语(&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "英语(&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "法语(&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "德语(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "希腊语(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "意大利语(&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "日语(&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "朝鲜语(&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "挪威语(&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "葡萄牙语(&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "俄语(&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "西班牙语(&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "格式异常的 URL" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "您输入的 URL 无效，请更正后再试。" diff --git a/zh_CN/messages/applications/dolphin.po b/zh_CN/messages/applications/dolphin.po index 78207c201..159f3a62e 100644 --- a/zh_CN/messages/applications/dolphin.po +++ b/zh_CN/messages/applications/dolphin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 11:12+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -433,146 +433,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "要打开的文档" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "其它" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "文件夹" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "小" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "中" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "大" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "今日" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "昨日" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "一周前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "两周前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "三周前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "月初" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "昨日(%Y年%B月)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A(%Y年%B月)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "一周前(%Y年%B月)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "两周前(%Y年%B月)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "三周前(%Y年%B月)" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "早于%Y年%B月" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%B，%Y" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "读取，" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "写入，" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "执行，" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "禁止" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "用户：%1 | 群组：%2 | 其他：%3" @@ -1049,22 +1049,21 @@ msgstr "主工具栏" msgid "Previews shown" msgstr "已显示预览" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "位置面板的图标大小 ( -1 表示“使用样式中的小图标大小”)" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "已显示隐藏文件" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "自动滚动" diff --git a/zh_CN/messages/applications/katepart4.po b/zh_CN/messages/applications/katepart4.po index 304a48c75..28092e525 100644 --- a/zh_CN/messages/applications/katepart4.po +++ b/zh_CN/messages/applications/katepart4.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-22 12:18+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 代码片断" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "代码片断" @@ -2095,19 +2095,19 @@ msgstr "编辑代码片断" msgid "Remove Snippet" msgstr "删除代码片断" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "代码片断：%1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "仓库：%1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "您真的想要删除代码片断“%1”吗？" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "您真的想要删除仓库“%1”以及其全部的代码片段吗？" diff --git a/zh_CN/messages/applications/libktorrent.po b/zh_CN/messages/applications/libktorrent.po index 89e9e6714..bd4eb84b4 100644 --- a/zh_CN/messages/applications/libktorrent.po +++ b/zh_CN/messages/applications/libktorrent.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-12 12:07-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "重定向没有新位置" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "无效的 tracker 响应" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "无效的 tracker 数据" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "无效的 tracker URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "连接 tracker 服务器 %1 超时" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/akregator.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/akregator.po index d34918cf5..773a80a0c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-15 20:06+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -21,46 +21,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "KDE 中国" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde-china@kde.org" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "高级种子阅读器设置" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c)，2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "配置种子阅读器外观" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -81,6 +41,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "配置种子阅读器存档" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c)，2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "配置种子阅读器外观" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -89,6 +73,20 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "配置种子阅读器浏览器" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " 秒" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "高级种子阅读器设置" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -102,405 +100,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "配置种子" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " 秒" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "存档" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "存档后端：" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "配置(&C)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "文章列表" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "将选中文章标为已读前等(&K)" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "更改种子时重置搜索栏。" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "文章列表颜色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "已读文章：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "新文章：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "使用自定义颜色" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "字体大小" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "最小字体大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "中等字体大小：" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "字体" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "标准字体：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "等宽字体：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "衬线字体：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "无衬线字体：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "链接加下划线(&U)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "默认存档设置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "禁用存档" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "保留全部文章" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "种子文章数限制为：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "删除指定时间前的文章：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "重要文章不过期" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "鼠标左键点击：" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "在标签中打开" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "在后台标签中打开" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "在外部浏览器中打开" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "鼠标中键点击：" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "在外部浏览" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "使用此命令：" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "使用默认网络浏览器" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "标签" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "总是显示标签栏" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "在每个标签上显示关闭按钮" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "在新标签而不是新窗口中打开链接" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "默认存档设置" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "禁用存档" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "保留全部文章" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "种子文章数限制为：" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "删除指定时间前的文章：" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "重要文章不过期" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "全局" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "显示托盘图标(&Y)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "在托盘图标显示未读文章数(&C)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "选中以在新文章到达时收到通知。" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "为全部种子使用通知(&N)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "使用间隔性获取(&U)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "种子获取间隔：" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "启动" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "启动时将全部种子标为已读(&A)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "启动时获取全部种子(&D)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "网络" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "使用浏览器缓存(可降低网络浏览)(&B)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "文章列表颜色" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "已读文章：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "新文章：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "使用自定义颜色" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "字体大小" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "最小字体大小：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "中等字体大小：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "字体" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "标准字体：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "等宽字体：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "衬线字体：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "无衬线字体：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "链接加下划线(&U)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "类型：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "登录：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "密码：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "文件：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "在线阅读器账户：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "类型" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "添加..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "修改..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "删除" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "删除种子：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "栏设置" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "栏！" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "文件(&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "服务 URL：" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "用户名" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "文章(&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "登录" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "服务" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "用户名：" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "服务 URL：" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "编辑(&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "转到(&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "种子(&D)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "设置(&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "主工具栏" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "语音工具栏" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "种子属性" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "常规(&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "使用自定义更新间隔(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "更新频率(&E)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "新文章到达时通知(&V)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "&URL：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "名称(&N)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "RSS 列的显示名称" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "存档(&C)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "使用默认设置(&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "禁用存档(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "存档限制为(&V)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "删除指定时间前的文章(&D)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "保留全部文章(&K)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "高级(&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "阅读文章时装入整个网站(&F)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "文章到达时将其标为已读(&K)" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "添加种子" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "添加新源" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "种子 &URL：" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "显示快速过滤器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "显示快速过滤器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "状态过滤器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "存储最后一次状态过滤设置" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "文本过滤器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "存储最后一次搜索行文本" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "视图模式" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "文章显示模式。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "第一个分隔栏尺寸" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "第一个分隔栏(通常是垂直的)部件尺寸。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "第二个分隔栏尺寸" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "第二个分隔栏(通常是水平的)部件尺寸。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "存档模式" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "保留全部文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "无数量限制地保存文章。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "保留有限数量的文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "限制单个种子中的文章数量" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "删除过期文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "删除过期文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "禁用存档" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "不保留任何文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "过期时间" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "默认的文章过期天数。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "文章限制" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "每个种子保留的文章数量。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "重要种子不过期" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -508,23 +890,27 @@ msgstr "" "当启用此选项时，您标记为重要的文章将不会随存档限制的过期期限或文章数量超出而" "被删除。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "同时获取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "同时获取的数量" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "使用 HTML 缓存" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -532,8 +918,9 @@ msgstr "" "下载种子时使用 KDE 全局 HTML 缓存设置，以避免不需要的通讯流量。请仅在必须时禁" "用。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -542,151 +929,178 @@ msgstr "" "此选项允许用户指定自定义的用户代理字符串代替默认值。之所以这里要有这个是因为" "有些代理可能会由于名称中含有“特殊关键字”而中断连接。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "启动时获取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "启动时获取种子列表。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "启动时将全部种子标为已读" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "启动时将全部种子标为已读。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "使用间隔性获取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "每隔 %1 分钟获取全部种子。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "自动获取间隔" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "自动获取间隔分钟数。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "使用通知" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "指定是否使用弹出式气球通知。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "显示托盘图标" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "指定是否显示托盘图标。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "在托盘图标显示未读文章数" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "是否在托盘显示未读文章数。如果您认为这个数字使您分心，可以禁用此项。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "总是显示标签栏，即使只打开了一个标签" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "在标签上显示关闭按钮" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "在标签上显示关闭按钮而不是图标" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "在新窗口(外部浏览器)中打开的连接将会以新标签打开" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "使用 KDE 默认网络浏览器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "在外部浏览器打开时使用 KDE 网络浏览器。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "在外部浏览器打开时使用指定的命令。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "启动外部浏览器的命令。 URL 地址以 %u 代替。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "鼠标左键点击应该做的事情。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "鼠标中键点击应该做的事情。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "存档后端" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "是否将选中文章标为已读前延迟等待。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "配置选中文章和标为已读之间的延迟。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "更改种子时重置快速过滤器。" @@ -710,39 +1124,33 @@ msgstr "(c)，2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "文件(&F)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "在线阅读器配置" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "同步种子" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "无" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "从 %1 获取" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "目录" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "发送至 %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "种子" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "管理..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "询问" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "栏设置" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "修改在线阅读器账户" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "栏！" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google 阅读器" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -770,88 +1178,21 @@ msgstr "发生错误，同步中止。" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "验证失败，同步中止。" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "在线阅读器配置" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "同步种子" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "修改在线阅读器账户" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "从 %1 获取" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google 阅读器" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "发送至 %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "类型：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "登录：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "密码：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "文件：" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "无" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "目录" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "种子" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "询问" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "在线阅读器账户：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "类型" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "描述" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "添加..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "修改..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "删除" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "删除种子：" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "管理..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -869,33 +1210,6 @@ msgstr "(c)，2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "文章(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "登录" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "服务" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "用户名：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "服务 URL：" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -910,7 +1224,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "服务未配置" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "抱歉，无法共享文章：%1" @@ -918,136 +1231,417 @@ msgstr "抱歉，无法共享文章：%1" msgid "Error during article share" msgstr "共享文章时出错" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "服务 URL：" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "搜索(&E)：" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "用户名" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "状态：" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "全部文章" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE 信息源采集器" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "未读文章" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004-2010 Akregator 开发者" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "新文章" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "维护者" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "重要" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "输入以空格分隔的术语来过滤文章列表" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "开发者" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "选择要在文章列表中显示哪类文章" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "通过指定地址添加一个种子" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "在添加种子时将其放入此分组" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "启动时隐藏主窗口" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "名称" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "贡献者" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "库" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "作者" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "电子邮件" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "版本" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "手册" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "框架版本" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "插件信息" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss 作者" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot 新闻" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "错误报告管理、可用性改进" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "KDE 贡献人博客" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE 软件网站" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "错误修复" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE 美化网站" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "匈牙利种子" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "“延迟标为已读”特性" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "西班牙种子" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "图标" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "KDE 贡献人博客 (西班牙)" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "无法装入存储后端插件“%1”。未存档种子。" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "为 Akregator 劳累过" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "插件错误" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "访问被禁止：无法保存种子列表至 %1。请检查您的权限。" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "写错误" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "无法导入文件 %1(无有效的 OPML)" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML 分析错误" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "无法读取文件 %1，请检查该文件是否存在，或者当前用户是否可读取该文件。" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "读取错误" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "文件 %1 已存在；您是否想要覆盖？" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "导出" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "访问被禁止：无法写入文件 %1。请检查您的权限。" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML 大纲(*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "全部文件" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "导入的文件夹" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator 未正常关闭。是否恢复上次的会话？" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "恢复会话吗？" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "恢复会话" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "不回复" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "稍后再询问我" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "远程服务器超时" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "未知主机" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "远程服务器上未能找到种子。" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "无法读入种子(无效的 XML)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "无法读入种子(未知格式)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "无法读入种子(无效的种子)" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "无法获取种子：%1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "种子" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "未读文章" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "合计" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"找不到 Akregator 部件；请检查您的安装。\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "种子列表已被删除" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "节点或目标文件夹未找到" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "不能移动文件夹 %1 到其子文件夹 %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 OPML)。备份创建于：

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 OPML)。无法创建备份。" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "正在打开种子列表..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "无法读取种子列表(%1)。" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML 解析错误" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML 解析错误，位于 %3 的第 %1 行第 %2 " +"列：

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 XML)。备份创建于：

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 XML)。无法创建备份。" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "标题" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "种子" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "内容" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "下篇文章：" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "下载 %1" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "%1 未找到种子。" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "找到了种子，正在下载..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "栏" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "(%1，%2)" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " (无未读文章)" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " (%1 篇未读文章)" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "描述： %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "主页： %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "附件" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "评论" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "附件：" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "完整内容" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "获取种子(&F)" @@ -1059,7 +1653,7 @@ msgstr "删除种子(&D)" msgid "&Edit Feed..." msgstr "编辑种子(&E)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "将种子标为已读(&M)" @@ -1107,213 +1701,244 @@ msgstr "添加种子(&A)..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "新建文件夹(&W)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "普通视图(&N)" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "宽屏视图(&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "组合视图(&O)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "获取全部种子(&T)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "取消获取种子(&A)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "将全部种子标为已读(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "复制链接地址" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "上篇未读文章(&V)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "下篇未读文章(&X)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "删除(&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "标记为(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "朗读所选文章(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "停止朗读(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "已读(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "将选中文章标为已读" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "新建(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "将选中文章标为新文章" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "未读文章(&U)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "将选中文章标为未读" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "标为重要(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "删除重要标记(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "节点上移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "节点下移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "节点左移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "节点右移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "发送链接地址(&L)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "发送文件(&F)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "上篇文章(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "下篇文章(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "上个种子(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "下个种子(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "下个未读种子(&E)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "上个未读种子(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "转到树的顶端" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "转到树的底端" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "在树中向左" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "在树中向右" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "在树中向上" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "在树中向下" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "选择下个标签" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "选择上个标签" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "漂移标签" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "关闭标签" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "增大字体" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "减小字体" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "激活标签 %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "前进" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "后退" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "重新装入" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "停止" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "您确定想要删除次文件夹及其中的种子和子文件夹吗？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "您确定想要删除文件夹 %1 及其中的种子和子文件夹吗？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "删除文件夹" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "您确定想要删除此种子吗？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "您确定想要删除种子 %1 吗？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "删除种子" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "复制链接地址(&L)" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "链接另存为(&S)..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "禁用" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "保持启用" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "您确定想要禁用此介绍页吗？" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "禁用介绍页" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "在新标签中打开链接(&T)" @@ -1322,293 +1947,279 @@ msgstr "在新标签中打开链接(&T)" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "在外部浏览器中打开链接(&B)" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "添加种子" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "全部种子" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "下载 %1" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "无标题" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "%1 未找到种子。" +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "正在装入..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "找到了种子，正在下载..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "装入已取消" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "添加新源" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "装入已完成" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "种子 &URL：" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "无存档" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "导入种子" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "通过指定地址添加一个种子" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "添加导入的文件夹" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "在添加种子时将其放入此分组" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "导入的文件夹名称：" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "启动时隐藏主窗口" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "分钟" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot 新闻" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "小时" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "天" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "KDE 贡献人博客" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "从不" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "KDE PIM 贡献人博客" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " 天" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE 软件网站" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " 篇文章" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE 美化网站" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 的属性" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "匈牙利种子" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "西班牙种子" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "KDE 贡献人博客 (西班牙)" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "无法装入存储后端插件“%1”。未存档种子。" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "插件错误" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." -msgstr "访问被禁止：无法保存种子列表至 %1。请检查您的权限。" +"Feed added:\n" +" %1" +msgstr "" +"种子已添加：\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "写错误" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML 分析错误" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "无法导入文件 %1(无有效的 OPML)" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "读取错误" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "无法读取文件 %1，请检查该文件是否存在，或者当前用户是否可读取该文件。" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"种子已添加：\n" +" %1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "文件 %1 已存在；您是否想要覆盖？" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "添加文件夹" -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "导出" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "文件夹名称：" -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "访问被禁止：无法写入文件 %1。请检查您的权限。" +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "您可以在多个打开的标签内查看多篇文章。" -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML 大纲(*.opml, *.xml)" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "文章列表。" -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "全部文件" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "文章" -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "导入的文件夹" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "网络不可用。" -#: src/akregator_part.cpp:788 -msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator 未正常关闭。是否恢复上次的会话？" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "正在获取种子..." -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "恢复会话吗？" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "您确定想要删除文章 %1 吗？" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "恢复会话" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "您确定想要删除这 %1 篇文章吗？" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "不回复" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "删除文章" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "稍后再询问我" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "网络现在可用。" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "编辑(&E)" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "关闭当前标签" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "查看(&V)" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "关闭标签" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "转到(&G)" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "种子(&D)" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr " 无未读文章" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "设置(&S)" - -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "主工具栏" - -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "浏览器工具栏" - -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "语音工具栏" - -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "(%1，%2)" - -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" - -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " (无未读文章)" - -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " (%1 篇未读文章)" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "描述： %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "主页： %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "附件" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "评论" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "附件：" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "完整内容" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 篇未读文章" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "列出的种子已被删除。" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "栏" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE 信息源采集器" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004-2010 Akregator 开发者" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "维护者" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "开发者" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "贡献者" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "手册" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss 作者" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "错误报告管理、可用性改进" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "错误修复" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "“延迟标为已读”特性" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "图标" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "为 Akregator 劳累过" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " -#| "selected feed. You can also manage articles, as marking them as " -#| "persistent (\"Keep Article\") or delete them, using the right mouse " -#| "button menu.To view the web page of the article, you can open the article " -#| "internally in a tab or in an external browser window." msgid "" "

    Article list

    Here you can browse articles from the currently " "selected feed. You can also manage articles, as marking them as persistent " @@ -1635,567 +2246,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    未选中种子

    此区域是文章列表。从种子列表中选择种子，" "您将在此看到其文章。
    " - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "标题" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "种子" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "描述" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "内容" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "复制链接地址(&L)" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "链接另存为(&S)..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    欢迎使用 Akregator %1

    Akregator 是 KDE 桌" -"面环境下的 RSS 种子收集器。种子收集器提供了一种浏览不同内容的便捷途径，这些内" -"容可以是新闻、博客日志以及在线网站的其它内容。由于 Akregator 会自动帮您收集网" -"站内容，您再也不必手动检查您所喜爱的网站是否有更新内容。

    要获得关于使" -"用 Akregator 的更多信息，请检查 Akregator 网站。如果您不想" -"再显示此页，请单击此处。

    " -"我们希望您使用 Akregator 愉快。

    \n" -"

    此致，敬礼

    \n" -"

        Akregator 团队

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE 新闻信息源采集器" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "禁用" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "保持启用" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "您确定想要禁用此介绍页吗？" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "禁用介绍页" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "添加文件夹" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "文件夹名称：" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "您确定想要删除次文件夹及其中的种子和子文件夹吗？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "您确定想要删除文件夹 %1 及其中的种子和子文件夹吗？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "删除文件夹" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "您确定想要删除此种子吗？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "您确定想要删除种子 %1 吗？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "删除种子" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "无存档" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "全部种子" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "分钟" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "小时" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "天" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "种子属性" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "从不" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " 天" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " 篇文章" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 的属性" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "常规(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "使用自定义更新间隔(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "更新频率(&E)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "新文章到达时通知(&V)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "&URL：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "名称(&N)：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "RSS 列的显示名称" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "存档(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "使用默认设置(&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "禁用存档(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "存档限制为(&V)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "删除指定时间前的文章(&D)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "保留全部文章(&K)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "高级(&N)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "阅读文章时装入整个网站(&F)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "文章到达时将其标为已读(&K)" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "无标题" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "正在装入..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "装入已取消" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "装入已完成" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "导入种子" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "添加导入的文件夹" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "导入的文件夹名称：" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 OPML)。备份创建于：

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 OPML)。无法创建备份。" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "正在打开种子列表..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "无法读取种子列表(%1)。" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML 解析错误" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML 解析错误，位于 %3 的第 %1 行第 %2 " -"列：

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 XML)。备份创建于：

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "标准种子列表已损坏(无效的 XML)。无法创建备份。" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "您可以在多个打开的标签内查看多篇文章。" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "文章列表。" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "浏览区域。" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "文章" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "关于" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "网络不可用。" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "正在获取种子..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "您确定想要删除文章 %1 吗？" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "您确定想要删除这 %1 篇文章吗？" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "删除文章" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "网络现在可用。" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"找不到 Akregator 部件；请检查您的安装。\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"种子已添加：\n" -" %1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"种子已添加：\n" -" %1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "库" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "作者" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "电子邮件" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "版本" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "框架版本" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "插件信息" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "获取完成" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "获取出错" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "获取中止" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "搜索(&E)：" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "状态：" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "全部文章" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "未读文章" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "新文章" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "重要" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "输入以空格分隔的术语来过滤文章列表" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "选择要在文章列表中显示哪类文章" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "下篇文章：" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "种子列表已被删除" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "节点或目标文件夹未找到" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "不能移动文件夹 %1 到其子文件夹 %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "远程服务器超时" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "未知主机" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "远程服务器上未能找到种子。" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "无法读入种子(无效的 XML)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "无法读入种子(未知格式)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "无法读入种子(无效的种子)" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "无法获取种子：%1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "种子" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "未读文章" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "合计" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "关闭当前标签" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "关闭标签" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr " 无未读文章" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 篇未读文章" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 2f5c5c1f1..4e9eeb0f8 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-21 20:30+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "图像适合页面(&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "放大较小的图像" @@ -439,157 +439,137 @@ msgstr "在您想要修正的红眼处点击" msgid "Add Filter" msgstr "添加过滤器" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "评分(&R)" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "插件(&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "设置(&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "主工具栏" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "幻灯片放映" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "间隔：" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "循环" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "随机" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "图像信息" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "选择要显示的图像信息..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "缩略图" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "显示缩略图" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "高度：" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "已禁用历史。" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "最近的文件夹" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "最近的 URL" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "放置" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "标记" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "按标记浏览不可用。确认您已在您计算机上正确安装了 Nepomuk。" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "背景颜色：" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "视频：" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "显示视频" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "缓存：" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "退出时删除缩略图缓存" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar    " msgstr "缩略图栏" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "方向：" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "水平" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "垂直" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "行数：" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "文件(&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "查看(&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview 作者" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "主要开发者" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "开发者" @@ -759,7 +739,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "没有选中文档" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "查看" @@ -1059,7 +1039,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "文件大小" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1272,193 +1252,193 @@ msgstr "图像查看" msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "添加到位置" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "清除此 URL" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "清除此文件夹" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "清除全部" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "重新装入" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "浏览" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "浏览图像文件夹" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "查看" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "查看选中的图像" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "离开全屏模式" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "上一张" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "转到上一张图像" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "下一张" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "转到下一张图像" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "第一张" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "转到第一张图像" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "最后一张" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "转到最后一张图像" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "起始页面" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "打开起始页" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "侧边栏" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "编辑" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "重做" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "撤消" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "文件夹" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "信息" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "操作" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "隐藏侧边栏" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "显示侧边栏" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "打开图像" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "停止幻灯片放映" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "开始幻灯片放映" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "保存全部更改" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "丢弃修改" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 个图像已修改。" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "如果您现在退出的话，您的更改将会丢失。" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "已经到达第一个文档，下一步执行什么？" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "保持不变" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "转到最后一个文档" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "回到文档列表" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "已经位于最后的文档，下一步执行什么？" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "转到第一个文档" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 6d65b1846..5b9429a26 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 13:13+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index c1a3c28a0..13a7a0826 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 13:13+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/lancelot.po index d01b0fbc0..710e999dd 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-21 11:59+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,223 +19,188 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "KDE 中国,Lie_Ex,Ni Hui" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "kde-china@kde.org,lilith.ex@gmail.com,shuizhuyuanluo@126.com" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "下一代应用程序启动器。" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE 徽标" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007、2008、2009、2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "在此启动" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "自定义" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "维护者和首席开发者" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "小程序" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot 启动器小程序" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor 混合代码" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "菜单" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot 菜单" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff 数据模型" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "文档(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "联系人(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "计算机(&M)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "应用程序(&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "文档" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "联系人" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "计算机" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "应用程序" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 未运行" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "启动 %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "线上联系人" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "电邮联系人" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "可用功能" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "搜索" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "搜索..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "收藏夹" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "位置" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "系统" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "移动" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "固定" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "新建" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "正打开的" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "最近的" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "未读信件" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "增宽按钮" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "缩小按钮" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "打开 Lancelot 菜单" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "菜单编辑器" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "配置快捷键..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "配置 Lancelot 菜单..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "菜单编辑器" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "关于 Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "应用程序图标" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "配置 Lancelot 菜单" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "分类显示(&G)" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "仅显示启动菜单图标(&M)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "选择图标" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "选择要显示的种类" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "菜单激活" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "鼠标悬停一段预设时间后显示菜单(&H)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "单击时显示菜单(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "激活:" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "点击激活" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "使用免点击界面" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "扩展图标位置" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "左侧" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "右侧" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "小程序图标：" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "单击时显示内容(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "鼠标悬停一段预设时间后显示菜单(&H)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "显示搜索框" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "常规(&G)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "激活方式" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." msgstr "如果您喜欢点击，则选择此选项。所有界面项目仅在点击后才会被激活。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "全靠点击(&C)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -244,13 +209,15 @@ msgstr "" "如果您想让菜单表现得像标准应用程序启动器那样子，则选择此选项。要启动应用程" "序，您得点击它们。区域分类按钮由悬停激活。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "经典菜单(&S)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -259,85 +226,115 @@ msgstr "" "如果您不想点击，则选择此选项。区域分类按钮由悬停激活。应用程序由悬停按钮扩展" "部分启动。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "免点击激活(&N)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "失去焦点后才关闭菜单。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "保持菜单打开(&K)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "系统动作" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "选择您想指派给系统按钮的动作：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "应用程序(&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "应用程序浏览器" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "重置浏览器以在菜单打开时显示收藏夹" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "列行为：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "无列数限制" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "最多两列" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "子类别以弹出窗口打开" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "实验特性" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "应用程序" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "编辑..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "系统应用程序：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "新文档应用程序：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -345,13 +342,15 @@ msgstr "" "先显示应用程序名称，再显示描述\n" "(需要重新启动)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "使用率统计(&U)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -403,96 +402,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "启用使用率统计" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "清除收集的数据" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "锁定会话" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "注销" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "切换用户" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "小程序" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot 启动器小程序" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "菜单" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot 菜单" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE 徽标" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "在此启动" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "自定义" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "应用程序图标" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "分类显示(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "仅显示启动菜单图标(&M)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "选择图标" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "选择要显示的种类" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "菜单激活" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "鼠标悬停一段预设时间后显示菜单(&H)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "单击时显示菜单(&C)" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "搜索..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -506,71 +431,19 @@ msgstr "内容" msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "删除" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "添加..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "激活:" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "点击激活" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "使用免点击界面" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "扩展图标位置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "左侧" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "右侧" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "小程序图标：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "单击时显示内容(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "鼠标悬停一段预设时间后显示菜单(&H)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "显示搜索框" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "删除它" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "位置" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "系统" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "移动设备" @@ -591,6 +464,170 @@ msgstr "打开的文档" msgid "Recent Documents" msgstr "最近的文档" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "未读信件" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "线上联系人" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "收藏夹" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "删除" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "添加..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "文档(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "联系人(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "计算机(&M)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "文档" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "联系人" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "计算机" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 未运行" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "启动 %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "电邮联系人" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "可用功能" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "锁定会话" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "注销" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "切换用户" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "下一代应用程序启动器。" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007、2008、2009、2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "维护者和首席开发者" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor 混合代码" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff 数据模型" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "收藏夹" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "移动" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "固定" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "新建" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "正打开的" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "最近的" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "增宽按钮" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "缩小按钮" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "打开 Lancelot 菜单" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "配置 Lancelot 菜单..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "关于 Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "配置 Lancelot 菜单" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index 715df6989..4a98eba5d 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-27 20:30+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "位置" msgid "Folder..." msgstr "文件夹..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "移动设备" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "固定设备" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "固定设备" msgid "System tools" msgstr "系统工具" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "新建文档" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "最近的文档" msgid "Online contacts" msgstr "线上联系人" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "未读信件" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "无在线联系人" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "联系人 (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "从收藏夹中删除" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "文件夹： %1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "启动 %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "主目录" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "网络" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "根目录" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "回收站" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "已激活使用率记录。" @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "配置" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "无法打开日志文件，已禁用日志。" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "找不到 Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "启动 Akonadi 服务" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi 服务器未在运行" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "无未读信件" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "未读信件(%1)" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -288,7 +249,6 @@ msgstr "" "新会话。

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -313,3 +273,25 @@ msgstr "开启新会话(&S)" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "系统" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "启动 %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "主目录" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "网络" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "根目录" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "回收站" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 4e69d646f..f6bf964e3 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-27 12:19+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "页面" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "重命名页面" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "上移" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "下移" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "分组配置" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "添加分组" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "删除%1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "配置%1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "悬浮分组" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "网格分组" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "流程分组" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "网格分组" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "叠放分组" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "添加新行" msgid "Remove a row" msgstr "删除此行" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "叠放分组" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "新建标签" msgid "Tabbing Group" msgstr "标签分组" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "页面" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "添加分组" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "重命名页面" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "删除%1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "上移" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "下移" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "配置%1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index dc016aed2..948b14e86 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:01+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,145 +18,155 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "气象站配置" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "提供方" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "获得新提供方(&G)..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "气象站" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "位置(&L)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "搜索(&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "更新间隔(&E)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " 分钟" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "单位" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "温度(&T)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "气压(&P)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "风力(&S)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "能见度(&V)：" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "摄氏度 °C" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "华氏度 °F" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "开尔文 K" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "百帕 hPa" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "千帕 kPa" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "毫巴 mbar" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "英寸汞柱 inHg" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "米/秒 m/s" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "千米/小时 km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "英里/小时 mph" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "海里/时 kt" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "蒲福风级" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "千米" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "英里" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "“%1”未找到气象站" -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分钟" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "气象站配置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "提供方" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "获得新提供方(&G)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "气象站" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "位置(&L)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "搜索(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "更新间隔(&E)：" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " 分钟" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "单位" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "温度(&T)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "气压(&P)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "风力(&S)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "能见度(&V)：" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "获取 %1 的气象信息超时。" @@ -165,11 +175,9 @@ msgid "Weather" msgstr "天气" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "无法使用 %2 找到“%1”。" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "连接到 %1 气象服务器超时。" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/lokalize.po index fdb033d15..37a8f3ec2 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-10 10:05+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -3091,71 +3091,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "打开" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "身份" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "编辑" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "外观" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "翻译存储" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "拼写检查" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "新建" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "打开" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize 翻译工程" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize 工程文件" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "常规" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "脚本" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "个人" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/okular.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/okular.po index 866d530ae..83913339d 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 12:59+0800\n" "Last-Translator: Lie Ex \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -1209,11 +1209,11 @@ msgstr "只对当前文档" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "转到此书签" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "重命名书签" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "删除书签" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "跳转到“%1”" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "适合宽度" @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "找不到打印预览组件" msgid "Print Preview" msgstr "打印预览" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "第 %1 页" @@ -2442,29 +2442,29 @@ msgstr "找不到 ps2pdf 程序" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "正在将 PS 文件导入为 PDF(可能需要一些时间)..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "请输入文档阅读密码：" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "密码错误。请重试：" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "文档密码" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "此文档有 XFA 表单，目前还未支持." -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." msgstr "此文档含有表单。点击此按钮，或选择查看 -> 显示表单可进行交互操作。" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2472,71 +2472,71 @@ msgstr "" "文档自身要求以演示模式打开。\n" "您是否允许？" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "演示模式" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "允许" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "允许进入演示模式" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "不允许" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "不允许进入演示模式" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "无法打开 %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "您想要保存批注更改还是丢弃更改？" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "关闭文档" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "此链接指向关闭文档操作，但此操作在使用嵌入式查看器时无效。" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "此链接指向退出应用程序操作，但此操作在使用嵌入式查看器时无效。" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "正在重新装入文档..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "转到页面" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "页号(&P)：" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "输入书签的新名称：" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "重命名此书签" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2545,19 +2545,19 @@ msgstr "" "您的批注无法导出。\n" "如果您要导出文档批注，可使用“文件 -> 导出为 -> 文档归档”进行操作" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "无法打开临时文件来保存。" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "无法将文件保存到“%1”。请试着将其保存到另外的位置。" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "无法将文件保存到“%1”。%2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2567,38 +2567,38 @@ msgstr "" "\n" "文档已不存在。" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "添加书签" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "工具" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "不允许打印此文档。" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "无法打印此文档。未知错误。请向 bugs.kde.org 报告" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "无法打印此文档。详细错误是“%1”。请向 bugs.kde.org 报告" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "转到您刚才所在的位置" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "转到您后来所在的位置" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "" "文件错误！ 无法创建临时文件 %1。" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "" "文件错误！ 无法打开并解压文件 %1。将不会装入此文件。" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "" "此错误一般发生在您没有读文件权限的情况下。您可以在 Dolphin 文件管理器中对" "文件点击右键，并选择“属性”菜单检查其所有者和权限。" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "" "文件错误！无法解压文件 %1" "将不会装入此文件。" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "" "此错误一般发生在文件已损坏的情况下。如果您想要确认这点，请尝试使用命令行" "工具手动解压此文件。" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "无书签" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index 6634bc669..965e5ef93 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:01+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "无法装入给定的图像。图像将不作更改。" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "无法装入给定的声音。声音将不作更改。" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "配置 BbalL！" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "外观" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "启用" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "颜色化透明度：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "物理" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "启用声音：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "反弹效果：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "自动反弹" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "图像：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "颜色化：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "重力：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "摩擦：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "弹性：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "音效" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "音量：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "自动反弹：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "自动反弹力度：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 43440c2b9..fb76fd400 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 19:48+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index dc21b5a16..46964a0f1 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 14:46+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -19,92 +19,113 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "外观" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "活动的 LED：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "对活动的 LED 使用自定义颜色：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "非活动的 LED：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "显示非活动的 LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "您想看到非活动的 LED 灯，请选中此项。" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "显示" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "使用主题颜色" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "对非活动的 LED 使用自定义颜色：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "网格：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "显示网格" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "如果您想看到网格环绕的 LED 灯，请选中此项。" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "使用自定义网格颜色：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "信息" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr "秒：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "显示 LED 秒灯" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "如果您想看到 LED 秒灯的秒数，请选中此项。" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index c2dc444cf..d85f1e189 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 20:36+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index 82de83c6b..50a0d0ca0 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:01+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "无法装入系统监视器数据引擎。" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "常规" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "数据" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "更新间隔：" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " 毫秒" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "传感器：" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "外观" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "动画：" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "显示文本：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index 6927e02cd..5eff3e1bc 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-12 10:52-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index edf47fb99..0010fd5de 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-29 16:13+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,67 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "缓存" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " 页每个连环画" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "不限制大小" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "连环画缓存：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "错误处理" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "获取连环画失败时显示错误图像：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "仅悬停时显示箭头(&H)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "信息" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "显示连环画标题(&T)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "显示连环画标识符(&I)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "显示连环画作者(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "显示连环画 &URL：" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -136,85 +75,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "创建连环画归档失败" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "创建 %1 连环画归档" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "目标：" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|连环画归档(Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "归档的连环画范围。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "范围：" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "全部" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "从开头到..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "从结尾到..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "手动范围" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "从：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "到：" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "yyyy-MM-dd" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "zip 文件不存在，终止。" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "标识符 %1 发生错误。" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "创建标识符为 %1 的文件失败。" @@ -230,13 +102,13 @@ msgstr "将文件加入到归档失败。" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "无法在指定地点创建归档。" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "连环画" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -266,61 +138,220 @@ msgstr "" "\n" "选择上一幅可转到最近缓存的连环画。" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "缓存" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " 页每个连环画" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "不限制大小" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "连环画缓存：" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "错误处理" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "获取连环画失败时显示错误图像：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "仅悬停时显示箭头(&H)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "信息" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "显示连环画标题(&T)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "显示连环画标识符(&I)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "显示连环画作者(&A)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "显示连环画 &URL：" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "下载新连环画" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "获得新连环画(&G)..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "中键点击连环画让其以原始大小显示(&M)" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "更新" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "自动更新连环画插件：" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " 天" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "每隔 " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "从不" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "检查新连环画：" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " 分钟" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "访问连环画网站" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "目标：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|连环画归档(Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "归档的连环画范围。" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "范围：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "全部" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "从开头到..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "从结尾到..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "手动范围" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "从：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "到：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "yyyy-MM-dd" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -333,3 +364,7 @@ msgstr "连环画数字(&S)：" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "连环画标识符：" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "访问连环画网站" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 0c9ac0085..9b3a5f070 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 13:45+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "General" msgstr "常规" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "时间：%1:%2" @@ -36,32 +35,38 @@ msgstr "时间：%1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "洗牌" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "配置十五子拼图" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "大小：" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " 块宽度" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "使用普通分块：" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "使用自定义图像：" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "显示数字：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index 9bf6366bd..68b8af213 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-03 11:50+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -23,12 +23,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "选择要观察都文件。" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "无法打开文件：%1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "无法观察非文本文件：%1" @@ -40,57 +38,68 @@ msgstr "常规" msgid "Filters" msgstr "过滤" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "配置文件观察器" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "文件" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "文件：" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "字体" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "字体：" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "颜色：" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "过滤设置：" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "使用正则表达式" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "使用精确匹配" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "过滤：" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "只显示匹配过滤规则的行" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index 2881f2700..1a4f8e16d 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:32+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,26 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "圆形边角：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "阴影：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "边框：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "边框颜色：" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -53,8 +33,9 @@ msgstr "打开图片(&O)..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "设为壁纸" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "单张图像" @@ -62,88 +43,6 @@ msgstr "单张图像" msgid "Appearance" msgstr "外观" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "幻灯片放映" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "今日图片" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "图片：" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "自动更新：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"在给定时间从源中更新图片。\n" -"如果您想要获得实时摄像头或者实时天气数据的话，可以使用此功能。" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "从不" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'小时' mm'分'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "添加文件夹(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "删除文件夹(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "包含子文件夹：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "随机：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "图片更改间隔：" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh '小时' mm '分' ss '秒'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "选择今日图片的来源：" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "正在装入图像..." @@ -159,7 +58,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "将您的照片拖放到这里，或拖放一个文件夹开始幻灯放映" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "装入图像时出错：%1" @@ -167,6 +65,127 @@ msgstr "装入图像时出错：%1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "装入图像时出错。图像可能已经删除。" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "圆形边角：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "阴影：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "边框：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "边框颜色：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "幻灯片放映" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "今日图片" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "图片：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "自动更新：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"在给定时间从源中更新图片。\n" +"如果您想要获得实时摄像头或者实时天气数据的话，可以使用此功能。" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "从不" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'小时' mm'分'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "添加文件夹(&A)..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "删除文件夹(&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "包含子文件夹：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "随机：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "图片更改间隔：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh '小时' mm '分' ss '秒'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "选择今日图片的来源：" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "此提供者没有图片。" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index 5ed4d217f..7733e0ae1 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:04+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -24,19 +24,16 @@ msgid "General" msgstr "常规" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%3-%2-%1" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%2-%1" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%2，%1" @@ -102,73 +99,61 @@ msgid "twelve" msgstr "十二" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1点整" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1点过五分" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1点过十分" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1点一刻" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1点二十" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1点二十五" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1点半" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "%1点差二十五分" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "%1点差二十分" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "%1点差一刻" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "%1点差十分" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "%1点差五分" @@ -228,174 +213,207 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "外观" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "字体样式：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "您想要以粗体字显示时选中" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "当选中时，时钟字体将变为粗体。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "粗体(&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "您想要以斜体字显示时选中" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "当选中时，时钟字体将变为斜体。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "斜体(&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "字体颜色：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "使用当前桌面主题颜色" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "默认值。时钟将从当前桌面主题中获得其字体颜色。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "使用主题颜色" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "选择您自己的字体颜色" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "当选中时，您可以点击右侧的颜色部件来为时钟字体选择自定义颜色。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "使用自定义颜色：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "颜色选择器" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "" "点击此按钮将弹出 KDE 标准颜色对话框。这样您便可为您的时钟选择您想要的新颜色。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "调整文字为面板高度：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0：禁用；2：使用完整面板高度" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "信息" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "显示日期：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "显示日期" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "显示星期几" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "向日期显示添加星期几。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "显示星期几" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "显示当前年份" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "向日期字符串添加年份。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "显示年份(&Y)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "显示时区：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "显示时区名称" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "在时间下方显示时区名称。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "模糊度：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1：最小模糊" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index 843b69c6e..0be9b3a54 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 13:51+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 1c22853e4..965359490 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:00-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,210 +18,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "样式：" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "(在全部桌面)" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "旋转垂直边框：" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "(在%1)" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "

    当任务条在纵向面板中时，控制任务条中项目的边框是否要旋转90度。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "工具提示：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "窗口预览大小：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    控制工具提示中窗口预览图的宽度。

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr "像素" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "总是使用启动器图标：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    启用此项将会强制运行的程序使用和启动器一样的图标。这可以解决一些程序的图标" -"和启动器不一致的问题 - 例如LibreOffice。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "图标缩放至：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    控制任务栏图标的缩放。设定为“自动”时，任务栏将尝试决定最优尺寸。

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "间距：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    设置项目间额外的留空值。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "最大行数：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "

    控制最大行数 (横向任务栏) 或者列数 (纵向任务栏)。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "排序：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "分隔符：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "

    启用并且只有1行/列时，将会在启动器和非启动器之间显示分隔符。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "突出显示窗口：" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "常规" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "在图标上显示任务进度：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "

    启用后将在应用程序图标上绘制进度条以展示总体任务进度。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "在媒体播放器工具条上显示控制按钮：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    启用后将为媒体播放器工具提示中显示上一首、播放/暂停、下一首按钮。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "启用 Unity 特性支持：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    切换是否启用 Unity D-Bus API 支持。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "显示最近文档：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "

    切换是否在应用程序弹出菜单中列出最近的文档。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "分组点击动作：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    配置点击任务分组时的动作。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "中键点击动作：" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "过滤" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "只显示当前屏幕的任务：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "只显示当前桌面的任务：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "只显示当前活动的任务：" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "以及 %1 个其它窗口..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -232,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "打开" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -261,7 +68,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "无效的停靠管理器插件。" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    名为 %1 的插件已存在。

    覆盖吗？

    " @@ -270,18 +76,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "覆盖？" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "

    抱歉，删除以前的插件元数据文件失败。

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    抱歉，创建脚本文件夹失败。

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    抱歉，创建元数据文件夹失败。

    %1

    " @@ -302,7 +105,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • 缺少元数据文件。
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    您确定要删除 %1

    (%2)

    " @@ -311,42 +113,282 @@ msgid "Remove Script" msgstr "删除脚本" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    删除脚本文件失败。

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "样式：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "旋转垂直边框：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "

    当任务条在纵向面板中时，控制任务条中项目的边框是否要旋转90度。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "工具提示：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "窗口预览大小：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    控制工具提示中窗口预览图的宽度。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr "像素" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "总是使用启动器图标：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    启用此项将会强制运行的程序使用和启动器一样的图标。这可以解决一些程序的图标" +"和启动器不一致的问题 - 例如LibreOffice。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "图标缩放至：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    控制任务栏图标的缩放。设定为“自动”时，任务栏将尝试决定最优尺寸。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "间距：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    设置项目间额外的留空值。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "最大行数：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "

    控制最大行数 (横向任务栏) 或者列数 (纵向任务栏)。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "排序：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "分隔符：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "

    启用并且只有1行/列时，将会在启动器和非启动器之间显示分隔符。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "突出显示窗口：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "常规" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "在图标上显示任务进度：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "

    启用后将在应用程序图标上绘制进度条以展示总体任务进度。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "在媒体播放器工具条上显示控制按钮：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    启用后将为媒体播放器工具提示中显示上一首、播放/暂停、下一首按钮。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "启用 Unity 特性支持：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    切换是否启用 Unity D-Bus API 支持。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "显示最近文档：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "

    切换是否在应用程序弹出菜单中列出最近的文档。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "分组点击动作：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    配置点击任务分组时的动作。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "中键点击动作：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "过滤" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "只显示当前屏幕的任务：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "只显示当前桌面的任务：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "只显示当前活动的任务：" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "启用停靠管理器插件" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "添加" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "删除" @@ -354,117 +396,102 @@ msgstr "删除" msgid "Recent Documents" msgstr "最近文档" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "外观" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "行为" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "不显示" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "立即显示" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "延迟显示" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "最小化/还原" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "展现窗口效果" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "显示弹出菜单" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "使用工作空间主题" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "使用指示器" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "使用指示器和背景混色" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "从不显示" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "按需显示" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "总是显示" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "启动新实例" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "关闭应用程序" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "移到当前桌面" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "不排序" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "自动" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "手动" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "按字母" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "按桌面" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "解锁启动器" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "锁定启动器" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "刷新" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "(在全部桌面)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "(在%1)" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "以及 %1 个其它窗口..." diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 0ae1bc3c7..d064c51d7 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 13:43+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "没有新 Pidgin 消息。" #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "您有 %1 条新 qutIm 消息。" @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "没有新 qutIM 消息。" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "未找到运行中的即时消息应用程序。受支持的有 %1、%2、%3、%4、%5。" @@ -73,32 +71,38 @@ msgstr "您有新 Kopete 消息。" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "您有新 Pidgin 消息。" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "显示这些运行中的应用程序：" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 9aad988c1..516219e8f 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 20:29+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,43 +18,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "提交历史 - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "最活跃的项目" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "最活跃的开发者" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "提交历史" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy 报告" @@ -71,7 +78,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "转到下一视图" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "上次更新：%1 %2" @@ -89,7 +95,6 @@ msgid "Views" msgstr "视图" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "您确定您想要删除项目“%1”吗？" @@ -98,90 +103,169 @@ msgid "Remove project" msgstr "删除项目" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy 报告 - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 个错误" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 次提交" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "最活跃的开发者 - %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "活动范围" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "完整历史(&F)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "过去(&P)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr "天" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "从(&M)" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "到" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "启用自动视图更改(&E)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "更改视图间隔：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh “小时” mm “分钟” ss “秒”" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "项目" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "提交主题" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy 文件标识符" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "添加(&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "删除(&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "编辑(&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "活动的视图：" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "视图配置" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "视图：" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "视图中的项目：" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "全部选中(&C)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "全部不选(&U)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "项目名称：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "提交主题：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -212,18 +296,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">例如： KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "图标：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy 报告：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -293,13 +380,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy 文件标识符：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -338,68 +427,11 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy 文件标识符为“<plasmoid-directory>”。

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "项目" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 次提交" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "提交主题" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy 文件标识符" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "添加(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "删除(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "编辑(&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "活动的视图：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "视图配置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "视图：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "视图中的项目：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "全部选中(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "全部不选(&U)" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "最活跃的开发者 - %1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index c97d913e8..a734a7d4e 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:25+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,36 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "竖排列表" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "位于屏幕底部时逆序显示" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "字体" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "选择字体" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "输入法" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "选择程序" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -72,3 +42,39 @@ msgstr "重新装入配置" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "退出输入法" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "竖排列表" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "位于屏幕底部时逆序显示" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "字体" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "选择字体" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "输入法" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "选择程序" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 110a5dca3..727df87d7 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:43+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,17 +19,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "类别：%1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "问题： %1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "回答： %1" @@ -52,7 +49,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 项，第%2页，共%3页" @@ -67,22 +63,26 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分钟" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop 账户" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "注册" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "显示" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "刷新间隔：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index 0922eb8d8..dd259af43 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-02 16:30+0200\n" "Last-Translator: Liang Qi \n" "Language-Team: zh_CN \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 0aa787660..625975d33 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavenote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:05+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "常规" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "某人留下便笺于 %1" @@ -42,17 +41,18 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "无法找到 knotes。请安装它以便能发送便笺。" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 条未读消息" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "使用已安装的 KNotes 来创建便笺。" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "使用 KNotes" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index c0b3e6611..2ad89d42d 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-29 16:01+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -30,58 +30,69 @@ msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] " 次生成" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "单元排列" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "水平单元：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "垂直单元：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "镜像坐标轴：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "垂直坐标轴" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "水平坐标轴" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "初始生命密度：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "更新并重新开始" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "更新间隔：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "重新开始游戏间隔：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index c47e0227c..255dff684 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 23:11+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "新月(朔)" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "上蛾眉月(新月过去了 %1 天)" @@ -45,13 +44,11 @@ msgid "First Quarter" msgstr "上弦月" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "盈月(还有 %1 天到满月)" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "亏月(满月过去了 %1 天)" @@ -61,22 +58,24 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "下弦月" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "残月(还有 %1 天到新月)" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "观察月亮的地区：" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "北半球" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "南半球" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 5288506e4..086eec4a3 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:20+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 39682047d..7690eafc7 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-12 10:57-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,51 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "登录" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "密码：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "外观" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "时间线大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "时间线刷新间隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "显示朋友：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "服务" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "用户名：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "服务 URL：" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "时间线" @@ -101,7 +56,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "刷新时间线" #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 个新鸣叫(tweet)" @@ -121,7 +75,6 @@ msgid "General" msgstr "常规" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "剩余 %1 个字符" @@ -136,7 +89,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "转发失败" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -148,7 +100,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "少于 1 分钟之前" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 分钟之前" @@ -158,7 +109,60 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "多于 1 小时之前" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 小时之前" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "登录" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "密码：" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "外观" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "时间线大小：" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "时间线刷新间隔：" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "显示朋友：" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "服务" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "用户名：" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "服务 URL：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 929347822..83331fbe4 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:06+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -18,58 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "新闻" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "更新间隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "信息" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "显示时间戳" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "显示标题" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "显示描述" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "注意：只有当种子提供时间戳、标题、描述时，它们才可用。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "添加种子(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "添加种子" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "删除种子" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "常规" @@ -82,3 +30,65 @@ msgstr "种子" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分钟" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "新闻" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "更新间隔：" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "信息" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "显示时间戳" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "显示标题" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "显示描述" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "注意：只有当种子提供时间戳、标题、描述时，它们才可用。" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "添加种子(&A)：" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "添加种子" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "删除种子" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index eee5534d8..ce8cfe877 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 21:58+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -18,93 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "字体" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "样式：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "粗体(&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "斜体(&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "缩放字体大小：" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "使用自定义字体大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "颜色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "使用主题颜色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "使用自定义颜色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "活动行高亮突出颜色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "不使用颜色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "主题" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "便笺颜色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "拼写检查" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "启用拼写检查：" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "便笺颜色" @@ -176,3 +89,108 @@ msgstr "居中" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "两端对齐" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "字体" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "样式：" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "粗体(&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "斜体(&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "大小：" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "缩放字体大小：" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "使用自定义字体大小：" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "颜色：" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "使用主题颜色" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "使用自定义颜色：" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "活动行高亮突出颜色：" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "不使用颜色" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "主题" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "便笺颜色：" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "拼写检查" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "启用拼写检查：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 6c6d280fa..5c5ff8de1 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-21 16:46-0400\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -21,29 +21,30 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "显示封面" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "显示艺人" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "显示专辑" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "艺人 %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "专辑 %1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index e55e63c76..051ded700 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-04 15:47+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "拒绝好友关系" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2 (%3) 想要成为您的好友" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1 想要成为您的好友" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1 想要成为您的好友" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "登录到“openDesktop.org”" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "用户名：" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "密码：" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "注册新账户..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "来自 %1 %2 (%3)" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "来自 %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "提供者配置 - 社区 Plasma 小程序" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "消息(%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">账户

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "注册" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "提供方：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "城市：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "国家：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "纬度：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "经度：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "公布我的位置" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "发送消息" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1 (纬度：%2，经度：%3)" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "编程：" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 喜欢：" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 讨厌：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index c86ce3ef8..c5e10c5e4 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:52+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "More information" msgstr "更多信息" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1：%2" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index ca811337a..b0231b99c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 23:12+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "点击应用程序" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "应用程序(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "粘贴键(&P)：" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "应用程序" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "应用程序" msgid "Paste Key" msgstr "粘贴键" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "自动粘贴文本：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "为这些程序使用特殊按键(&S)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "添加(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "编辑(&E)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "删除(&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "随机密码" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "符号" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "无法打开文件：%1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "应用程序(&A)：" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "粘贴键(&P)：" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "自动粘贴文本：" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "为这些程序使用特殊按键(&S)：" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "添加(&A)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "编辑(&E)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "删除(&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "配置粘贴片断" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "文本(&T)：" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "名称(&N)：" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "要粘贴的文本(&P)：" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "添加宏(&A)..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "添加(&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "无标题" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "配置粘贴片断" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "文本(&T)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "名称(&N)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "要粘贴的文本(&P)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "添加宏(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "添加(&A)" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 58d505e30..c0f59be96 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 13:41+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "未设定" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "将文本/图像拖拽到这里即可上传到 Pastebin。" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "上传发生错误。请重试。" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "成功上传到 %1。" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "正在发送..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "常规" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "粘贴的 URL 已复制到剪贴板" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "打开浏览器" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin 配置对话框" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin 服务器：" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin 服务器：" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "历史大小：" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "获得新提供方(&G)" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index b51e82e79..b2fffcd3c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:33+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "描述：" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "虚拟键盘" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "描述：" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 773a72636..c1ef65ea3 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 23:13+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 188a511c3..6bbdb909e 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-03 13:21+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -38,7 +38,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "隐藏历史" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index fed00c7da..82c3a681c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 23:09+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index 70fa6c6fb..d84364d9b 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:04+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "外观" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "显示放入目标：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "显示徽标：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "动画：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "新闻" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "更新间隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "切换间隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "项目最旧时限：" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "无限制" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "添加种子(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "添加种子" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "删除种子" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -101,6 +41,78 @@ msgstr "常规" msgid "Feeds" msgstr "种子" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "外观" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "显示放入目标：" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "显示徽标：" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "动画：" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "新闻" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "更新间隔：" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "切换间隔：" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "项目最旧时限：" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "无限制" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "添加种子(&A)：" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "添加种子" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "删除种子" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "在此放入种子..." @@ -116,7 +128,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "正在获取种子" #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 分钟前" @@ -126,19 +137,16 @@ msgid "yesterday" msgstr "昨天" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 小时前" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 天前" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 周前" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index 35ab23fb2..44f9f72cf 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-21 16:47-0400\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,8 +19,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -29,48 +30,57 @@ msgstr "" "显示 KDE Remember The Milk 小程序的当前验证状态。如果灯为绿色，则已验证。如果" "灯为红色，那么您需要在下面输入您的用户名和密码以登录。" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "当前验证状态" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "已验证" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "重新验证" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "验证 Remember The Milk 服务" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "还没有 Remember The Milk 账户？" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "在此注册账户。" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "排序方式：" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index c923810c0..b8fc46b3b 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-31 11:14+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index c5e1a3e4e..d976a4ac3 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-31 11:14+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index f01f624ce..07e7e384b 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:20+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 55a5de48d..15015c6b9 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-04 19:12+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,99 +19,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "颜色" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "背景" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "颜色：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "透明度：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "Nice：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "用户：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "IO 等待：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "系统：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "内存" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "缓冲：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "缓存：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "已用：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "交换空间" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "常规配置" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "垂直显示于面板：" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "显示全部处理器的使用率：" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "更新间隔：" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " 毫秒" @@ -126,37 +146,30 @@ msgid "Colors" msgstr "颜色" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 使用率：%2% 于 %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 使用率：%2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU 使用率：%1% 于 %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU 使用率：%1% 于 %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU 使用率：%1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "内存使用率：%2 MiB 中的 %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "交换空间使用率：%2 MiB 中的 %1%" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 30e5ea65d..8971f9f79 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-03 13:21+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -23,11 +23,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "计时器配置" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "外观" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "显示标题：" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "隐藏秒数" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "超时动作" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "显示消息：" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "运行命令：" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "启动" @@ -59,33 +96,3 @@ msgstr "预定义计时器" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma 计时器小程序" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "外观" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "显示标题：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "隐藏秒数" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "超时动作" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "显示消息：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "运行命令：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index 8ce132f49..ad8241e62 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-07 13:41+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 0597402ad..cd6279cd3 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:16+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "请配置" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "最高：%1 最低：%2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "最低温度：%1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "最高温度：%1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -73,72 +67,62 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" msgstr[0] "%1 天" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "风寒：%1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "湿润度：%1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "露点：%1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "气压：%1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "气压趋势：%1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "能见度：%1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "能见度：%1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "湿度：%1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "湿度：%1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "未知" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" @@ -149,7 +133,6 @@ msgid "Calm" msgstr "平缓" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "阵风：%1 %2" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index d76e7e8c7..79156121c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 17:31+0800\n" "Last-Translator: Lie Ex \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "气象站配置" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "显示液晶背景" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "显示位置" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "当前天气" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "上次更新：%1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index 97779eaed..34ec6e192 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:28+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -17,6 +17,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "URL：" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "要显示的元素：" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "几何形状：" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -52,18 +70,3 @@ msgstr "信息" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "网页" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "URL：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "要显示的元素：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "几何形状：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index 6176d3268..74f5134e4 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 20:37+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "空数据或返回了错误的 MIME 类型" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "未找到 Krazy 报告“%1”。" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 0fe41fdff..311e95b38 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 13:22+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index e7926e829..379dbc83b 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 13:40+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -22,42 +22,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "如果 :q: 是十六进制码或预定义别名则从它创建字符。" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "字符运行器配置" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "触发单词(&T)：" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "别名：" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "十六进制码：" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "别名" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "代码" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "添加项目" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "删除项目" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 4fc82641e..9965ff969 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-24 19:32+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -47,17 +47,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "停止播放" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "增大音量 %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "降低音量 %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "音量设为 %1" @@ -66,7 +63,6 @@ msgid "Mute" msgstr "静音" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "退出 %1" @@ -189,12 +185,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "退出播放器" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "%1 未找到" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "%1 未找到，故运行器无法工作。" @@ -268,18 +262,21 @@ msgstr "音量" msgid "Quit" msgstr "退出" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "音乐播放器控制运行器设置" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "播放器运行器控制：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -288,76 +285,90 @@ msgstr "" "收藏搜索仅对 Amarok 可用。\n" "您可能要添加其它播放器。别的播放器不支持 MPRIS 规定。" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "搜索收藏(&C)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "使用命令(&S)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "播放(&Y)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" msgstr "" "“Play”可用作播放，“Play ”用作播放匹配 (标题、艺人、专辑)的曲目" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "追加曲目(&P)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "用法：append (匹配艺人、标题或专辑)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "排队曲目(&U)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "用法：queue (匹配艺人、标题或专辑)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "暂停(&A)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "停止(&T)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "上首曲目(&O)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "下首曲目(&N)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "设定音量(&V)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -365,29 +376,34 @@ msgstr "" "数字将自动附加到末尾：\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "增大音量数(&I)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "降低音量数(&D)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "静音(&M)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "退出播放器：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index 4b11d8b10..cb52159cf 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 14:59+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index d3c27baf7..7bc6770bb 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:50+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index 85ad2ade2..78174d2f7 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 20:43+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -44,23 +44,19 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "按给定的时区显示当前时间" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "今天的日期是 %1" # %1 应该是时区名称 --- nihui #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 的日期是 %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "当前时间是 %1" # %1 应该是时区名称 --- nihui #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "%1 的当前时间是 %2" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index c41077b44..73dcf2e6f 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 14:52+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 7e895b659..0107a0133 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 15:00+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index 261358f51..80044a927 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-05 15:00+0000\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: 简体中文 \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index e4fff8b39..9815edb7e 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:53+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -17,14 +17,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Ni Hui" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "shuizhuyuanluo@126.com" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "在您的 Kopete 好友列表中搜索匹配 :q: 的联系人。" @@ -54,13 +46,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "设定全部账户离线" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "状态：%1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "消息：%1" @@ -70,17 +60,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "设定状态消息" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "发送消息至 %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "状态：%1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 69cb4ceaf..865738fc9 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:00-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -25,7 +25,6 @@ msgid "define" msgstr "定义" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 99567f09d..a83e4a6c8 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 15:54+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,6 +18,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "搜索 %1 中的 :q:。" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 083736fe9..8a30fa825 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-24 21:15+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,12 +19,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "拼写检查设置" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "需要触发单词(&R)" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "触发单词(&T)：" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "拼写" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -44,25 +61,9 @@ msgid ", " msgstr "， " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "建议单词：%1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "找不到词典。" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "拼写检查设置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "需要触发单词(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "触发单词(&T)：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 12b2860aa..f3eb8ac79 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:43+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index f88527bb3..7e9f6c99c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:24+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "使用 YouTube 搜索列出匹配查询的视频" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 于 YouTube" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 4a39a22e0..8c3ab64d6 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-10 13:38+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,69 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "颜色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "内部颜色(&I)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "前部颜色(&F)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "外部颜色(&O)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "质量(&Q)：" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "中" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "高" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "很高(4 倍采样)" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "最高(16 倍采样)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "锁定视图(&L)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"使用鼠标可导航 Mandelbrot 图集，注意：类似文件夹视图的某些活动 不允许那么做。" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "导出 Mandelbrot 图像..." @@ -100,3 +37,78 @@ msgstr "PNG 图像" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "文本文件" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "颜色" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "内部颜色(&I)：" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "前部颜色(&F)：" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "外部颜色(&O)：" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "质量(&Q)：" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "高" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "很高(4 倍采样)" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "最高(16 倍采样)" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "锁定视图(&L)：" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"使用鼠标可导航 Mandelbrot 图集，注意：类似文件夹视图的某些活动 不允许那么做。" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index a8a234ba6..b78773718 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:21+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "地图主题(&T)：" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "投影(&P)：" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "地球仪" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "平面图" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "墨卡托投影图" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "质量(&Q)：" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "低" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "普通" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "高" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "打印" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "移动：" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "交互" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "跟随太阳" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "旋转" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "不移动" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "经度旋转：" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/秒" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "纬度旋转：" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/秒" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "更新间隔：" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " 秒" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "决定是否显示所有位置标记。" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "显示位置标记(&P)" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 831173c6e..a93bd7a6c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:22+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "前景(&F)：" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "背景(&B)：" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index dce097c4f..09e33610f 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 14:22+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "缩放并裁剪" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "缩放" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "缩放，保持比例" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "居中" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "平铺" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "居中平铺" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "选择墙纸图像文件" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "定位(&O)：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "更新间隔：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " 毫秒" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "颜色(&C)：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "最大病毒数：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "显示病毒：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "打开(&E)..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "下载新墙纸" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "获得新墙纸..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "缩放并裁剪" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "缩放" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "缩放，保持比例" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "居中" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "平铺" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "居中平铺" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "选择墙纸图像文件" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index ca28f5576..8611ce7bd 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-06 17:25+0800\n" "Last-Translator: Lie Ex \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -17,192 +17,191 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Ni Hui" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "shuizhuyuanluo@126.com" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "查找壁纸幻灯片图像。" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "正在测试壁纸包 %1" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "添加 %1 中的壁纸包" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "添加图像 %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "天气状态(&W)：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "图片(&P)：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "浏览" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "下载新壁纸" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "获得新壁纸..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "作者：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "电子邮件：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "许可协议：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "定位(&O)：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "颜色(&C)：" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "高级(&A)..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "高级壁纸设置" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "晴" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "少云" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "多云" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "阴" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "暴雨" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "阵雨" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "多雨" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "有雾" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "风暴" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "冰雹" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "雪" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "阵雪" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "少云夜" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "多云夜" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "朗夜" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "雨夹雪" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "缩放并裁剪" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "缩放" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "缩放，保持比例" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "居中" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "平铺" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "居中平铺" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "选择壁纸图像文件" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 557430242..238a17b13 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 10:03+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.4\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "已翻译：" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "模糊翻译：" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "未翻译：" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "已废弃：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/zh_CN/messages/kde-extraapps/print-manager.po index 650d8a10e..ad2a33ff1 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/zh_CN/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-27 19:59+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "错误方针：" msgid "Allowed Users" msgstr "允许的用户" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "阻止这些用户打印" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "允许这些用户打印" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "阻止这些用户打印" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/drkonqi.po index e35cae719..2dc069400 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-27 15:32+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -251,23 +251,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "无法打开文件 %1 写入。" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "常规(&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "开发者信息(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "很抱歉，%1 非正常关闭了。" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" "用。请手动报告到错误追踪系统。不要忘记附上" "开发者信息中的回溯跟踪。" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" "由于崩溃处理对话框是在安全模式下运行的，错误报告助手会被禁用。您" "可以手动发送此报告到 %1(里面包含开发者信息标签里的回溯跟踪。)" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error.如果您不想报告错误，可以安全地" "关闭此对话框。" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "" "您无法报告此错误，因为%1 没有提供报告地址。" "" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "细节：" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -326,44 +326,44 @@ msgstr "" "可执行程序：%1 进程号：%2信" "号：%3(%4) 时间：%5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "报告错误(&B)" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "启动错误报告助手。" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "调试(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "启动崩溃调试程序。" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "重新启动程序(&R)" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "点击此按钮重新启动崩溃的应用程序。" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "关闭此对话框(会丢失崩溃信息)。" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "正在调试 %1" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index ea3d8ae38..36262a969 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-30 16:49+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -12,18 +12,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "黑屏幕保护程序" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "设置黑屏幕保护程序" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "颜色：" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 0590bdf1f..3ecf63cf0 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-12 20:53+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -72,79 +72,79 @@ msgstr "主题 %1 已经存在" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "选择要创建的表情主题类型" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "表情管理器" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "新建一个表情" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "根据指派的图标和文字新建一个表情" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "添加..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "修改所选表情图标或文字 " -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "编辑所选表情的图标或文字" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "编辑..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "删除所选表情" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "从磁盘上删除所选的表情" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "删除" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "在表情符两边需要空格" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "设计一个新的表情主题" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -152,45 +152,21 @@ msgid "" "right to add emoticons to this theme." msgstr "开始新建一个主题，并指派名称。然后使用右侧的添加按钮将新表情加入主题。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "新表情..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "从互联网上获取新图标主题" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"您需要为此操作连接到互联网。它将从 http://www.kde-look.org 网站上获得一份主题" -"列表并显示在对话框中。点击相应主题的安装按钮即可把主题安装到本地。" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "获得新图标主题..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "安装本地的主题归档文件" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" @@ -198,26 +174,26 @@ msgstr "" "如果在您的本地资源中已经有一个表情主题归档，此按钮会将其解压并应用到 KDE 程序" "中" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "安装主题文件..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "从磁盘上删除所选主题" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "这将从磁盘上删除所选的主题。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "删除主题" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 151a26ceb..9f3b5f1dc 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 06:23+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "焦点策略设置会限制窗口导航的功能。" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "切换布局预览" @@ -197,9 +197,3 @@ msgstr "将会采用淡出其它窗口的方式突出显示当前窗口。此选 #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "显示选中窗口" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "获得新窗口切换器布局" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcminput.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcminput.po index d147f410f..fab0c7536 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-18 23:02+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -362,30 +362,30 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " 行" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "选择您想要使用的鼠标指针主题(悬停在预览区可测试指针)：" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "从文件安装..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "大小：" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "删除主题" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "大小：" +msgid "Install From File..." +msgstr "从文件安装..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 615c7ea20..1d9a871cd 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-05 16:59+0800\n" "Last-Translator: Xuedong Zhang \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -30,43 +30,43 @@ msgstr "" "li>
  • 通过弹出窗口显示额外信息。
  • 把事件记录在日志文件但不发出任何视" "觉或听觉方式的警告。
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "事件来源：" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "应用程序(&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "播放器设置(&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "系统通知控制面板模块" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE 开发组团队" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "初始设计" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index ff3444c04..9d5591203 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-17 18:44+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -20,20 +20,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "启用背景(&N)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"如果选中此选项，KDM 将为背景使用下面的设置。如果禁用，您必须自己管理背景。可" -"以用 kdmrc 中的 Setup= 选项指定管理背景的程序(可能是 xsetroot)。" - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    注意
    阅读帮助
    " @@ -168,88 +154,6 @@ msgstr "" "可能导致安全漏洞：如果使用的是非 KDE 集成的屏幕锁定程序，此选项可以绕过受密码" "保护的屏幕锁定程序。" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "欢迎辞(&G)：" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    KDM 登录窗口的头条。您可能想在此显示一些欢迎词或者有关操作系统的信息。

    KDM 将会把下列占位符替换为相应的内容：

    • %d -> 当前显示器
    • %h -> 主机名，可能带有域名
    • %n -> 结点名，通常是不带域名的主机" -"名
    • %s -> 操作系统
    • %r -> 操作系统版本
    • %m -> 机器(硬件)" -"类型
    • %% -> 显示为一个百分号
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "标志区域：" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "无(&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "显示时钟(&K)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "显示图标(&W)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "您可以选择显示自定义的图标(见下面)、时钟或什么都没有。" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "图标(&L)：" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"单击这里选择 KDM 将显示的图像。可以将图像拖放到这个按钮上(例如从 Konqeuror)。" - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "对话框位置(&P)：" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"装入图像时发生错误：\n" -"%1\n" -"不会被保存图像。" - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "欢迎访问 %s %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - 对话框

    您可以在此配置 KDM 登录管理程序的基本外观，例如欢迎辞、" -"图标等。" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -271,86 +175,67 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "外观" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"使用欢迎主题(&U)\n" -"(警告：辅助访问支持较差)" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"如果您想使用主题化的登录管理器，请选中此项。
    请注意欢迎主题可能辅助访问支" -"持较差（使用键盘），并且主题可能缺少对一些功能，如用户列表，或者其他认证方式" -"的支持。" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "默认" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "界面风格(&T)：" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "您可以选择仅被 KDM 使用的基本界面风格。" -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "配色方案(&M)：" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "您可以选择仅被 KDM 使用的基本配色方案。" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "字体" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "将更改除欢迎辞和失败信息外，登录管理器全部文字所用的字体。" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "常规(&G)：" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "这将更改登录管理器中失败信息所用的字体。" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "失败信息(&F)：" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "这将更改登录管理器中欢迎辞所用的字体。" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "欢迎辞(&T)：" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "字体启用抗锯齿" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -776,11 +661,11 @@ msgstr "" "删除以下图像时发生错误\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "无法授权/执行此动作：%1(代码 %2)" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -790,43 +675,43 @@ msgstr "" "请使用如下扩展名的文件：\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE 登录管理器配置模块" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996-2010 KDM 作者" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "原作者" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "当前维护者" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -834,71 +719,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    登录管理器

    在本模块中，您可以配置 KDE 登录管理器的各种选项，包括外观" -"和登录时可选择的用户等。注意只用超级用户身份运行该模块时才可以更改配置。

    " -"常规

    在该页里，您可以配置登录管理器的外观和所用语言。这里的语言设置不会" -"影响用户登录后的语言设置。

    对话框

    如果您选择了基于对话框的经典模式，" -"您可以在这里配置该对话框的外观。

    背景

    如果您想为登录屏幕设置特别的背" -"景，可以在此设置。

    主题

    您可以在此为登录管理器指定主题。

    关机

    " -"您可以在此指定哪些用户能够关机/重新启动，以及所用的启动管理器。

    用户

    " -"您可以指定哪些用户能够登录。

    便利

    您可以指定以某个用户自动登录，不需" -"要输入密码即可登录；还有其它为懒人准备的其它更能。
    注意，这些设置从根本上" -"说是安全漏洞，所以请小心使用。" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "常规(&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "对话框(&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "主题模式中没有登录对话框窗口。" - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "背景(&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "主题模式中无法单独配置背景。" - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "主题(&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "主题模式已禁用。请查看“常规”标签。" - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "关机(&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "用户(&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "便利(&C)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -906,26 +757,6 @@ msgstr "" "无法从以下位置安装新 kdmrc 文件\n" "%1" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"无法从以下位置安装新 backgroundrc 文件\n" -"%1" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"无法从以下位置安装新 kdmrc 文件\n" -"%1\n" -"且无法从以下位置安装新 backgroundrc 文件\n" -"%2" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index 7e0a216e1..08ab8bb16 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-13 00:05+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -63,18 +63,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1(%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "kdm 的梦幻桌面背景" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "配置文件名称" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 83cfebc9e..9c42b19a7 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-01 10:29+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -604,33 +604,33 @@ msgstr "已启用" msgid "Type" msgstr "类型" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE 热键配置模块" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "维护者" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "当前动作中有尚未保存的更改。如果您继续，这些更改将会丢失。" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "保存更改" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index 624a238e1..df4ac75e9 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-28 14:06+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "随机运行一个屏幕保护程序。\n" "任何参数(除了 -setup)都将传递给屏幕保护程序。" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "启动随机的 KDE 屏幕保护程序" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "随机屏幕保护程序" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "设置屏幕保护程序" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "在指定的 XWindow 中运行" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "在 root XWindow 中运行" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "设置随机屏幕保护程序" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "使用 OpenGL 屏幕保护程序" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "使用变换屏幕的屏幕保护程序" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin.po index 11c6210e3..d48b686c9 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-21 14:56+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -385,11 +385,11 @@ msgstr "替换已经运行的 ICCCM2.0 兼容的窗口管理器" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "情况显示 KWin 近期连续崩溃了多次" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "由于图形重置，桌面效果已被重启。" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" "果。

    您可以尝试选择 XRender 后端，但是在此分辨率下同样会比较慢。
    " "或者，降低所有屏幕整合的分辨率到 %1x%2" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" "成。
    XRender 不会受到此项限制，但是其性能将会被限制 OpenGL viewport 的硬件" "限制所影响。" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "" "但是可能会比较慢。
    同时大型窗口将会完全变为黑色。

    请考虑停用混成，" "切换为 XRender 后端或降低分辨率到 %1x%1。" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index f7efcef7c..f9e2bcd70 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-14 00:44-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "绿氧阴影演示" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "将阴影在给出目录中保存为图片" msgid "Draw window background" msgstr "绘制窗口背景" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "绿氧修饰阴影演示" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index b8623f48c..5802c6a6d 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-05 18:34+0800\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "检测窗口属性" msgid "Launcher:" msgstr "启动器：" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "已修改" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 7185437b6..a0a8338e6 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-21 16:31-0400\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "隐藏部件板" msgid "Widget Dashboard" msgstr "部件板" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "添加面板" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "执行(&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "模板" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "桌面外壳脚本控制台" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "编辑器" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "装入" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "使用" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "输出" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "无法装载脚本文件 %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "打开脚本文件" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "保存脚本文件" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "正在执行脚本于 %1" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "运行时间：%1毫秒" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "顶" msgid "Bottom" msgstr "底" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "显示部件板" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 62445ad5f..3d2bc621d 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-09 16:46+0800\n" "Last-Translator: Lie Ex \n" "Language-Team: 简体中文 \n" @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "删除最后的虚拟桌面(&R)" msgid "General" msgstr "常规" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 个窗口：" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "及其它 %1 个窗口" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index d583b50e5..43d879fdd 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 11:10+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -55,23 +55,23 @@ msgstr "列数：" msgid "General" msgstr "常规" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "添加启动器..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "编辑启动器..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "删除启动器" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "显示隐藏的图标" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "隐藏图标" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 87245dc3b..6a5bb5d8a 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-02 17:35+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "为每个桌面显示子菜单" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "只显示当前桌面的窗口" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "窗口" @@ -43,6 +43,6 @@ msgstr "窗口" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "配置切换窗口插件" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "全部桌面" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 1c3f83b7e..e8830fa9c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 11:09+0800\n" "Last-Translator: Ni Hui \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -115,43 +115,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "对所需扩展“%1”的验证请求被拒绝。" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() 需要一个参数" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "无法打开“%1”" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "Constructor 至少需要 1 个参数" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() 需要一个参数" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "无法释放 Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() 需要两个参数" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() 需要一个参数" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "service() 需要一个参数" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "错误发生于 %1，行 %2。

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() 需要一个参数" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 不是一个已知的动画类型" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index a6ec9181d..0e5c8944c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-06 15:39+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "离开..." msgid "Lock Screen" msgstr "锁定屏幕" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "工具箱" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index a6ec9181d..0e5c8944c 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-06 15:39+0800\n" "Last-Translator: FengChao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "离开..." msgid "Lock Screen" msgstr "锁定屏幕" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "工具箱" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index 8a40dbd36..4206e7acd 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-17 21:51-0500\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -124,29 +124,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "重新指派" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "设置" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 设置" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "桌面设置" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "查看" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "此显示图片包含了当前桌面设置的效果预览。" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "鼠标动作" @@ -193,18 +193,7 @@ msgstr "运行中" msgid "Categories:" msgstr "分类：" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "下载新 Plasma 部件" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "下载新 %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "从本地文件安装部件..." @@ -293,23 +282,19 @@ msgstr "i18np() 至少需要两个参数" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() 至少需要三个参数" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById 函数需要一个 ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen 函数需要一个屏幕 ID" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "无法为 %1 找到名为 %2 的插件。" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "无法装载脚本文件：%1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/zh_CN/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/zh_CN/messages/kde-workspace/systemsettings.po index b2379122d..ff1b27c38 100644 --- a/zh_CN/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/zh_CN/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-05 01:00+0800\n" "Last-Translator: Feng Chao \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "图标视图" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "提供各控制模块的分类图标视图。" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009，Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "作者" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "开发者" @@ -159,23 +159,23 @@ msgstr "关于活动的视图" msgid "About %1" msgstr "关于 %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "系统设置" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE 的配置中心。" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "维护者" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "内部模块重新展示，内部模块模型" diff --git a/zh_CN/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/zh_CN/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 570e2fab9..58b2c23ad 100644 --- a/zh_CN/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/zh_CN/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-14 08:36-0400\n" "Last-Translator: Xuetian Weng \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -292,31 +292,31 @@ msgstr "选择组件" msgid "Enable component" msgstr "启用组件" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit 无法启动“%1”" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "找不到服务“%1”。" -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "服务“%1”必须可执行方能运行。" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "服务“%1”的格式不正确。" -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "调用 %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "未知的协议“%1”。\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "装入“%1”时出错。\n" @@ -5987,7 +5987,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -5996,7 +5996,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "西欧语言" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6005,7 +6005,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "中欧语言" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6014,12 +6014,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "波罗的海语言" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "东南欧语系" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6028,7 +6028,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "土耳其语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6037,7 +6037,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "西里尔文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6045,7 +6045,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "繁体中文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6053,14 +6053,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "简体中文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "韩语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6069,7 +6069,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "日语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6078,7 +6078,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "希腊语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6087,7 +6087,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "阿拉伯语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6096,14 +6096,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "希伯来语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "泰国语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6112,28 +6112,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "Unicode" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "北部沙米语" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "其它" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "其它编码 (%1)" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" diff --git a/zh_CN/messages/kdelibs/libplasma.po b/zh_CN/messages/kdelibs/libplasma.po index 868d0c910..b76e1f191 100644 --- a/zh_CN/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/zh_CN/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-21 16:43-0400\n" "Last-Translator: Weng Xuetian \n" "Language-Team: Chinese Simplified \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "未知" msgid "Unknown Widget" msgstr "未知部件" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" @@ -80,205 +80,197 @@ msgstr "确认" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "激活 %1 部件" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "部件设置" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "删除此部件" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "运行关联应用程序" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "设置" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1设置" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1设置" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "辅助功能" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "应用程序启动器" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "天文" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "日期和时间" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "开发工具" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "教学" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "环境和天气" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "示例" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "文件系统" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "娱乐和游戏" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "图像" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "语言" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "映射" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "多媒体" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "在线服务" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "生产力" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "系统信息" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "工具" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "窗口和任务" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "键盘快捷键" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "删除%1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1设置" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "无法为 %2 部件创建 %1 脚本引擎。" -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "无法打开 %2 部件所需的 %1 包。" -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "无法创建此对象。" -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "无法创建此对象，原因如下：

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "删除此面板" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "删除此活动项" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "活动项设置" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "添加部件..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "下一个部件" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "上一个部件" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1的选项" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "正在获取文件类型..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "部件" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "图标" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "墙纸" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "删除 %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "您真的想要删除 %1 吗？" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "无法找到所需都组件：%1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "此插件需要配置" diff --git a/zh_TW/messages/applications/babelfish.po b/zh_TW/messages/applications/babelfish.po index 1c9d0f454..99570b805 100644 --- a/zh_TW/messages/applications/babelfish.po +++ b/zh_TW/messages/applications/babelfish.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 23:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-12 11:19+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -19,280 +19,280 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: plugin_babelfish.cpp:47 +#: plugin_babelfish.cpp:46 msgid "Translate Web Page" msgstr "翻譯網頁" -#: plugin_babelfish.cpp:58 +#: plugin_babelfish.cpp:57 msgid "Transla&te to" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:69 +#: plugin_babelfish.cpp:65 msgid "&Auto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:70 +#: plugin_babelfish.cpp:66 msgid "&Afrikaans" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:71 +#: plugin_babelfish.cpp:67 msgid "&Albanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:72 +#: plugin_babelfish.cpp:68 msgid "&Arabic" msgstr "阿拉伯文(&A)" -#: plugin_babelfish.cpp:73 +#: plugin_babelfish.cpp:69 msgid "&Azerbaijani" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:74 +#: plugin_babelfish.cpp:70 msgid "&Basque" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:75 +#: plugin_babelfish.cpp:71 msgid "&Bengali" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:76 +#: plugin_babelfish.cpp:72 msgid "&Belarusian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:77 +#: plugin_babelfish.cpp:73 msgid "&Bulgarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:78 +#: plugin_babelfish.cpp:74 msgid "&Catalan" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:79 +#: plugin_babelfish.cpp:75 msgid "&Chinese (Simplified)" msgstr "簡體中文(&C)" -#: plugin_babelfish.cpp:80 +#: plugin_babelfish.cpp:76 msgid "&Chinese (Traditional)" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:81 +#: plugin_babelfish.cpp:77 msgid "&Croatian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:82 +#: plugin_babelfish.cpp:78 msgid "&Czech" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:83 +#: plugin_babelfish.cpp:79 msgid "&Danish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:84 +#: plugin_babelfish.cpp:80 msgid "&Dutch" msgstr "荷蘭文(&D)" -#: plugin_babelfish.cpp:85 +#: plugin_babelfish.cpp:81 msgid "&English" msgstr "英文(&E)" -#: plugin_babelfish.cpp:86 +#: plugin_babelfish.cpp:82 msgid "&Esperanto" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:87 +#: plugin_babelfish.cpp:83 msgid "&Estonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:88 +#: plugin_babelfish.cpp:84 msgid "&Filipino" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:89 +#: plugin_babelfish.cpp:85 msgid "&Finnish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:90 +#: plugin_babelfish.cpp:86 msgid "&French" msgstr "法文(&F)" -#: plugin_babelfish.cpp:91 +#: plugin_babelfish.cpp:87 msgid "&Galician" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:92 +#: plugin_babelfish.cpp:88 msgid "&Georgian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:93 +#: plugin_babelfish.cpp:89 msgid "&German" msgstr "德文(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:94 +#: plugin_babelfish.cpp:90 msgid "&Greek" msgstr "希臘文(&G)" -#: plugin_babelfish.cpp:95 +#: plugin_babelfish.cpp:91 msgid "&Gujarati" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:96 +#: plugin_babelfish.cpp:92 msgid "&Haitian Creole" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:97 +#: plugin_babelfish.cpp:93 msgid "&Hebrew" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:98 +#: plugin_babelfish.cpp:94 msgid "&Hindi" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:99 +#: plugin_babelfish.cpp:95 msgid "&Hungarian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:100 +#: plugin_babelfish.cpp:96 msgid "&Icelandic" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:101 +#: plugin_babelfish.cpp:97 msgid "&Indonesian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:102 +#: plugin_babelfish.cpp:98 msgid "&Irish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:103 +#: plugin_babelfish.cpp:99 msgid "&Italian" msgstr "義大利文(&I)" -#: plugin_babelfish.cpp:104 +#: plugin_babelfish.cpp:100 msgid "&Japanese" msgstr "日文(&J)" -#: plugin_babelfish.cpp:105 +#: plugin_babelfish.cpp:101 msgid "&Kannada" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:106 +#: plugin_babelfish.cpp:102 msgid "&Korean" msgstr "韓文(&K)" -#: plugin_babelfish.cpp:107 +#: plugin_babelfish.cpp:103 msgid "&Latin" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:108 +#: plugin_babelfish.cpp:104 msgid "&Latvian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:109 +#: plugin_babelfish.cpp:105 msgid "&Lithuanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:110 +#: plugin_babelfish.cpp:106 msgid "&Macedonian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:111 +#: plugin_babelfish.cpp:107 msgid "&Malay" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:112 +#: plugin_babelfish.cpp:108 msgid "&Maltese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:113 +#: plugin_babelfish.cpp:109 msgid "&Norwegian" msgstr "挪威文(&N)" -#: plugin_babelfish.cpp:114 +#: plugin_babelfish.cpp:110 msgid "&Persian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:115 +#: plugin_babelfish.cpp:111 msgid "&Polish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:116 +#: plugin_babelfish.cpp:112 msgid "&Portuguese" msgstr "葡萄牙文(&P)" -#: plugin_babelfish.cpp:117 +#: plugin_babelfish.cpp:113 msgid "&Romanian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:118 +#: plugin_babelfish.cpp:114 msgid "&Russian" msgstr "俄文(&R)" -#: plugin_babelfish.cpp:119 +#: plugin_babelfish.cpp:115 msgid "&Serbian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:120 +#: plugin_babelfish.cpp:116 msgid "&Slovak" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:121 +#: plugin_babelfish.cpp:117 msgid "&Slovenian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:122 +#: plugin_babelfish.cpp:118 msgid "&Spanish" msgstr "西班牙文(&S)" -#: plugin_babelfish.cpp:123 +#: plugin_babelfish.cpp:119 msgid "&Swahili" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:124 +#: plugin_babelfish.cpp:120 msgid "&Swedish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:125 +#: plugin_babelfish.cpp:121 msgid "&Tamil" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:126 +#: plugin_babelfish.cpp:122 msgid "&Telugu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:127 +#: plugin_babelfish.cpp:123 msgid "&Thai" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:124 msgid "&Turkish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:129 +#: plugin_babelfish.cpp:125 msgid "&Ukrainian" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:130 +#: plugin_babelfish.cpp:126 msgid "&Urdu" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:127 msgid "&Vietnamese" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:132 +#: plugin_babelfish.cpp:128 msgid "&Welsh" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:133 +#: plugin_babelfish.cpp:129 msgid "&Yiddish" msgstr "" -#: plugin_babelfish.cpp:212 +#: plugin_babelfish.cpp:208 msgctxt "@title:window" msgid "Malformed URL" msgstr "錯誤的網址" -#: plugin_babelfish.cpp:213 +#: plugin_babelfish.cpp:209 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." msgstr "您所輸入的網址不合法，請先修正之後再行嚐試。" diff --git a/zh_TW/messages/applications/dolphin.po b/zh_TW/messages/applications/dolphin.po index 7cf690086..bbdb68ae2 100644 --- a/zh_TW/messages/applications/dolphin.po +++ b/zh_TW/messages/applications/dolphin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-27 14:49+0800\n" "Last-Translator: Franklin\n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -430,146 +430,146 @@ msgctxt "@info:shell" msgid "Document to open" msgstr "要開啟的文件" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1836 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1829 msgctxt "@title:group Groups that start with a digit" msgid "0 - 9" msgstr "0 - 9" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1831 msgctxt "@title:group" msgid "Others" msgstr "其他" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1869 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1862 msgctxt "@title:group Size" msgid "Folders" msgstr "資料夾" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1871 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1864 msgctxt "@title:group Size" msgid "Small" msgstr "小" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1873 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1866 msgctxt "@title:group Size" msgid "Medium" msgstr "中" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1875 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1868 msgctxt "@title:group Size" msgid "Big" msgstr "大" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1918 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1911 msgctxt "@title:group Date" msgid "Today" msgstr "今天" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1919 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1912 msgctxt "@title:group Date" msgid "Yesterday" msgstr "昨天" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1913 #, c-format msgctxt "@title:group The week day name: %A" msgid "%A" msgstr "%A" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1924 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1917 msgctxt "@title:group Date" msgid "One Week Ago" msgstr "一週前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1920 msgctxt "@title:group Date" msgid "Two Weeks Ago" msgstr "兩週前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1930 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1923 msgctxt "@title:group Date" msgid "Three Weeks Ago" msgstr "三週前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1934 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1927 msgctxt "@title:group Date" msgid "Earlier this Month" msgstr "這個月之前" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1943 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1936 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Yesterday (%B, %Y)" msgstr "昨天（%Y 年 %B）" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1945 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1938 msgctxt "" "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%A (%B, %Y)" msgstr "%A（%Y 年 %B）" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1947 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1940 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "One Week Ago (%B, %Y)" msgstr "一週前（%Y 年 %B）" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1942 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "兩週前（%Y 年 %B）" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1944 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" msgstr "三週前（%Y 年 %B）" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1953 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1946 msgctxt "" "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full " "year number" msgid "Earlier on %B, %Y" msgstr "比 %Y 年 %B 更早" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1956 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1949 msgctxt "" "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, " "and %Y is full year number" msgid "%B, %Y" msgstr "%Y 年 %B" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1995 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2008 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2021 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1988 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Read, " msgstr "讀取，" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1998 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2011 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1991 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2004 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2017 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Write, " msgstr "寫入，" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2001 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2014 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2027 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1994 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2007 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2020 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Execute, " msgstr "執行，" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2003 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2016 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2029 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:1996 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2009 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2022 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" msgid "Forbidden" msgstr "拒絕" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2031 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2024 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" msgid "User: %1 | Group: %2 | Others: %3" msgstr "使用者：%1 | 群組：%2 | 其它：%3" @@ -1046,22 +1046,21 @@ msgstr "主工具列" msgid "Previews shown" msgstr "已顯示預覽" -#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:10 +#. i18n: file: panels/places/dolphin_placespanelsettings.kcfg:11 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (PlacesPanel) #: rc.cpp:257 -msgid "" -"Size of icons in the Places Panel (-1 means \"use the style's small size\")" -msgstr "地方面板裡的圖示大小（-1 表示「使用此樣式的小尺寸」）" +msgid "Size of icons in the Places Panel" +msgstr "" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:10 #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:261 msgid "Hidden files shown" msgstr "已顯示隱藏檔案" #. i18n: file: panels/folders/dolphin_folderspanelsettings.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry (AutoScrolling), group (FoldersPanel) -#: rc.cpp:263 +#: rc.cpp:264 msgid "Automatic scrolling" msgstr "自動捲軸" diff --git a/zh_TW/messages/applications/katepart4.po b/zh_TW/messages/applications/katepart4.po index 344d83388..0f2bd1be5 100644 --- a/zh_TW/messages/applications/katepart4.po +++ b/zh_TW/messages/applications/katepart4.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-06 17:47+0800\n" "Last-Translator: Franklin\n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgctxt "Autogenerated repository name for a programming language" msgid "%1 snippets" msgstr "%1 個片段" -#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:150 +#: snippet/snippetview.cpp:47 snippet/snippetview.cpp:149 #: snippet/snippetcompletionmodel.cpp:57 msgid "Snippets" msgstr "片段" @@ -2101,19 +2101,19 @@ msgstr "編輯片段" msgid "Remove Snippet" msgstr "移除片段" -#: snippet/snippetview.cpp:158 +#: snippet/snippetview.cpp:156 msgid "Snippet: %1" msgstr "片段：%1" -#: snippet/snippetview.cpp:166 +#: snippet/snippetview.cpp:164 msgid "Repository: %1" msgstr "主目錄：%1" -#: snippet/snippetview.cpp:226 +#: snippet/snippetview.cpp:223 msgid "Do you really want to delete the snippet \"%1\"?" msgstr "您確定要刪除片段 %1 嗎？" -#: snippet/snippetview.cpp:266 +#: snippet/snippetview.cpp:263 msgid "" "Do you really want to delete the repository \"%1\" with all its snippets?" msgstr "您確定要刪除主目錄 %1 與其下所有的片段嗎？" diff --git a/zh_TW/messages/applications/libktorrent.po b/zh_TW/messages/applications/libktorrent.po index f60293f8d..b01c43f28 100644 --- a/zh_TW/messages/applications/libktorrent.po +++ b/zh_TW/messages/applications/libktorrent.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-16 10:31+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -50,20 +50,20 @@ msgstr "ktcli" msgid "Redirect without a redirect location" msgstr "重新導向，但是沒有給新的位置。" -#: src/tracker/httptracker.cpp:285 src/tracker/httptracker.cpp:305 -#: src/tracker/httptracker.cpp:461 +#: src/tracker/httptracker.cpp:284 src/tracker/httptracker.cpp:304 +#: src/tracker/httptracker.cpp:460 msgid "Invalid response from tracker" msgstr "追蹤器傳回不合法的回應" -#: src/tracker/httptracker.cpp:298 +#: src/tracker/httptracker.cpp:297 msgid "Invalid data from tracker" msgstr "追蹤器傳回不合法的資料" -#: src/tracker/httptracker.cpp:478 +#: src/tracker/httptracker.cpp:477 msgid "Invalid tracker URL" msgstr "無效的追蹤器 URL" -#: src/tracker/httptracker.cpp:556 src/tracker/udptracker.cpp:364 +#: src/tracker/httptracker.cpp:555 src/tracker/udptracker.cpp:364 #: src/tracker/udptracker.cpp:374 msgid "Timeout contacting tracker %1" msgstr "聯繫追蹤器 %1 時發生逾時" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/akregator.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/akregator.po index bf87086fc..231811203 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/akregator.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/akregator.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 05:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-19 13:04+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,46 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "franklin@goodhorse.idv.tw" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 -msgid "kcmakradvancedconfig" -msgstr "kcmakradvancedconfig" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 -msgid "Advanced Feed Reader Settings" -msgstr "進階 Feed 閱讀器設定" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 -msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" -msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 -#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 -#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 -#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Frank Osterfeld" -msgstr "Frank Osterfeld" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 -msgid "kcmakrappearanceconfig" -msgstr "kcmakrappearanceconfig" - -#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 -msgid "Configure Feed Reader Appearance" -msgstr "設定 Feed 閱讀器外觀" - #: configuration/akregator_config_archive.cpp:55 msgctxt "Limit feed archive size to:" msgid " article" @@ -82,6 +42,30 @@ msgstr "kcmakrarchiveconfig" msgid "Configure Feed Reader Archive" msgstr "設定 Feed 閱讀器文章收集" +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:66 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:75 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:57 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:51 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:61 +msgid "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" +msgstr "(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_archive.cpp:68 +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:77 +#: configuration/akregator_config_browser.cpp:59 +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 +#: configuration/akregator_config_general.cpp:63 src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Frank Osterfeld" +msgstr "Frank Osterfeld" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:72 +msgid "kcmakrappearanceconfig" +msgstr "kcmakrappearanceconfig" + +#: configuration/akregator_config_appearance.cpp:73 +msgid "Configure Feed Reader Appearance" +msgstr "設定 Feed 閱讀器外觀" + #: configuration/akregator_config_browser.cpp:54 msgid "kcmakrbrowserconfig" msgstr "kcmakrbrowserconfig" @@ -90,6 +74,20 @@ msgstr "kcmakrbrowserconfig" msgid "Configure Feed Reader Browser" msgstr "設定 Feed 閱讀器的瀏覽器" +#: configuration/settings_advanced.cpp:61 +msgctxt "Mark selected article read after" +msgid " second" +msgid_plural " seconds" +msgstr[0] " 秒" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:48 +msgid "kcmakradvancedconfig" +msgstr "kcmakradvancedconfig" + +#: configuration/akregator_config_advanced.cpp:49 +msgid "Advanced Feed Reader Settings" +msgstr "進階 Feed 閱讀器設定" + #: configuration/akregator_config_general.cpp:51 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -103,405 +101,789 @@ msgstr "kcmakrgeneralconfig" msgid "Configure Feeds" msgstr "設定 Feed" -#: configuration/settings_advanced.cpp:61 -msgctxt "Mark selected article read after" -msgid " second" -msgid_plural " seconds" -msgstr[0] " 秒" - +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:10 +#: rc.cpp:3 msgid "Archive" msgstr "文章收集" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:18 +#: rc.cpp:6 msgid "Archive backend:" msgstr "文章收集後端介面：" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbBackendConfigure) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:28 +#: rc.cpp:9 msgid "&Configure..." msgstr "設定(&C)..." +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:53 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:53 +#: rc.cpp:12 msgid "Article List" msgstr "文章列表" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseMarkReadDelay) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:61 +#: rc.cpp:15 msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "多久後將所選擇的文章標示為已讀(&K)：" +#. i18n: file: configuration/settings_advancedbase.ui:96 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ResetQuickFilterOnNodeChange) -#: configuration/settings_advancedbase.ui:96 +#: rc.cpp:18 msgid "Reset search bar when changing feeds" msgstr "變更 feeds 重置搜尋列" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_appearance.ui:10 -msgid "Article List Colors" -msgstr "文章列表顏色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:37 -msgid "Unread articles:" -msgstr "未讀文章：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) -#: configuration/settings_appearance.ui:54 -msgid "New articles:" -msgstr "新文章：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) -#: configuration/settings_appearance.ui:70 -msgid "Use custom colors" -msgstr "使用自訂顏色" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:80 -msgid "Font Size" -msgstr "字型大小" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:86 -msgid "Minimum font size:" -msgstr "最小字型大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) -#: configuration/settings_appearance.ui:126 -msgid "Medium font size:" -msgstr "中等字型大小：" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_appearance.ui:169 -msgid "Fonts" -msgstr "字型" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: configuration/settings_appearance.ui:175 -msgid "Standard font:" -msgstr "標準字型：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) -#: configuration/settings_appearance.ui:185 -msgid "Fixed font:" -msgstr "固定字型：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: configuration/settings_appearance.ui:195 -msgid "Serif font:" -msgstr "有襯線字型：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) -#: configuration/settings_appearance.ui:205 -msgid "Sans serif font:" -msgstr "無襯線字型：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) -#: configuration/settings_appearance.ui:218 -msgid "&Underline links" -msgstr "連結加底線(&U)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_archive.ui:10 -msgid "Default Archive Settings" -msgstr "預設文章收集設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) -#: configuration/settings_archive.ui:16 -msgid "Disable archiving" -msgstr "關閉文章收集" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:23 -msgid "Keep all articles" -msgstr "保存所有的文章" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) -#: configuration/settings_archive.ui:35 -msgid "Limit feed archive size to:" -msgstr "限制文章收集數量：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) -#: configuration/settings_archive.ui:62 -msgid "Delete articles older than: " -msgstr "刪除超過多久的文章：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) -#: configuration/settings_archive.ui:100 -msgid "Do not expire important articles" -msgstr "永不刪除標記為重要的文章" - +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:12 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:12 +#: rc.cpp:21 msgid "Left mouse click:" msgstr "點擊滑鼠左鍵：" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:20 configuration/settings_browser.ui:46 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:303 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:36 src/actionmanagerimpl.cpp:284 msgid "Open in Tab" msgstr "在分頁開啟" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:25 configuration/settings_browser.ui:51 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:309 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:39 src/actionmanagerimpl.cpp:290 msgid "Open in Background Tab" msgstr "在背景分頁開啟" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_LMBBehaviour) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_MMBBehaviour) -#: configuration/settings_browser.ui:30 configuration/settings_browser.ui:56 -#: src/actionmanagerimpl.cpp:315 +#: rc.cpp:30 rc.cpp:42 src/actionmanagerimpl.cpp:296 msgid "Open in External Browser" msgstr "在外部瀏覽器開啟" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, MMBlabel) -#: configuration/settings_browser.ui:38 +#: rc.cpp:33 msgid "Middle mouse click:" msgstr "點擊滑鼠中鍵：" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:66 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, externalBrowserGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:66 +#: rc.cpp:45 msgid "External Browsing" msgstr "外部瀏覽器瀏覽" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_ExternalBrowserCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:75 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "firefox %u" msgstr "firefox %u" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand) -#: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:176 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:52 rc.cpp:500 msgid "Use this command:" msgstr "使用此指令：" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseKdeDefault) -#: configuration/settings_browser.ui:89 +#: rc.cpp:55 msgid "Use default web browser" msgstr "使用預設的網頁瀏覽器" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:102 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, tabsGroupBox) -#: configuration/settings_browser.ui:102 +#: rc.cpp:58 msgid "Tabs" msgstr "分頁" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar) -#: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:156 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:61 rc.cpp:476 msgid "Always show the tab bar" msgstr "總是顯示分頁列" +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs) -#: configuration/settings_browser.ui:115 +#: rc.cpp:64 msgid "Show close button on each tab" msgstr "在分頁標籤上顯示關閉按鍵。" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#. i18n: file: configuration/settings_browser.ui:122 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab) -#: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:166 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) +#: rc.cpp:67 rc.cpp:488 msgid "Open links in new tab instead of in new window" msgstr "在新分頁而非新視窗開啟連結" +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:70 +msgid "Default Archive Settings" +msgstr "預設文章收集設定" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:16 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_DisableArchiving) +#: rc.cpp:73 +msgid "Disable archiving" +msgstr "關閉文章收集" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_KeepAllArticles) +#: rc.cpp:76 +msgid "Keep all articles" +msgstr "保存所有的文章" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:35 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleNumber) +#: rc.cpp:79 +msgid "Limit feed archive size to:" +msgstr "限制文章收集數量：" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_LimitArticleAge) +#: rc.cpp:82 +msgid "Delete articles older than: " +msgstr "刪除超過多久的文章：" + +#. i18n: file: configuration/settings_archive.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DoNotExpireImportantArticles) +#: rc.cpp:85 +msgid "Do not expire important articles" +msgstr "永不刪除標記為重要的文章" + +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:10 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) -#: configuration/settings_general.ui:10 +#: rc.cpp:88 msgctxt "global settings" msgid "Global" msgstr "全域" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowTrayIcon) -#: configuration/settings_general.ui:16 +#: rc.cpp:91 msgid "Show tra&y icon" msgstr "顯示系統匣圖示(&Y)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableTrayIconUnreadArticleCount) -#: configuration/settings_general.ui:47 +#: rc.cpp:94 msgid "Display an unread article &count in the tray icon" msgstr "在系統匣圖示顯示未讀文章數(&C)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:59 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:59 +#: rc.cpp:97 msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles." msgstr "選取此項，您會在新文章進來後收到通知。" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseNotifications) -#: configuration/settings_general.ui:62 +#: rc.cpp:100 msgid "Use ¬ifications for all feeds" msgstr "對所有 feed 使用通知(&N)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseIntervalFetch) -#: configuration/settings_general.ui:69 +#: rc.cpp:103 msgid "&Use interval fetching" msgstr "使用間隔抓取(&U)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:97 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoFetchIntervalLabel) -#: configuration/settings_general.ui:97 +#: rc.cpp:106 msgid "Fetch feeds every:" msgstr "抓取 feed 間隔：" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:138 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: configuration/settings_general.ui:138 +#: rc.cpp:109 msgid "Startup" msgstr "啟動" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MarkAllFeedsReadOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:144 +#: rc.cpp:112 msgid "Mark &all feeds as read on startup" msgstr "啟動時將所有的 feed 標示為已讀(&A)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FetchOnStartup) -#: configuration/settings_general.ui:151 +#: rc.cpp:115 msgid "Fetch all fee&ds on startup" msgstr "啟動時抓取所有的 feed (&D)" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:161 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: configuration/settings_general.ui:161 +#: rc.cpp:118 msgid "Network" msgstr "網路" +#. i18n: file: configuration/settings_general.ui:167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseHTMLCache) -#: configuration/settings_general.ui:167 +#: rc.cpp:121 msgid "Use the &browser cache (less network traffic)" msgstr "使用瀏覽器快取以減少網路流量(&B)" +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) +#: rc.cpp:124 +msgid "Article List Colors" +msgstr "文章列表顏色" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles) +#: rc.cpp:127 +msgid "Unread articles:" +msgstr "未讀文章：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles) +#: rc.cpp:130 +msgid "New articles:" +msgstr "新文章：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors) +#: rc.cpp:133 +msgid "Use custom colors" +msgstr "使用自訂顏色" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:136 +msgid "Font Size" +msgstr "字型大小" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize) +#: rc.cpp:139 +msgid "Minimum font size:" +msgstr "最小字型大小：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize) +#: rc.cpp:142 +msgid "Medium font size:" +msgstr "中等字型大小：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:145 +msgid "Fonts" +msgstr "字型" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:148 +msgid "Standard font:" +msgstr "標準字型：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2) +#: rc.cpp:151 +msgid "Fixed font:" +msgstr "固定字型：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:154 +msgid "Serif font:" +msgstr "有襯線字型：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) +#: rc.cpp:157 +msgid "Sans serif font:" +msgstr "無襯線字型：" + +#. i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:218 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UnderlineLinks) +#: rc.cpp:160 +msgid "&Underline links" +msgstr "連結加底線(&U)" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:163 +msgid "Type:" +msgstr "型態：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) +#: rc.cpp:166 +msgid "Login:" +msgstr "使用者名稱：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) +#: rc.cpp:169 +msgid "Password:" +msgstr "密碼：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:172 +msgid "File:" +msgstr "檔案：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) +#: rc.cpp:175 +msgid "Online reader accounts:" +msgstr "線上閱讀器帳號：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:178 +msgid "Type" +msgstr "型態" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) +#: rc.cpp:181 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) +#: rc.cpp:184 +msgid "Add..." +msgstr "新增..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) +#: rc.cpp:187 +msgid "Modify..." +msgstr "變更..." + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) +#: rc.cpp:190 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) +#: rc.cpp:193 +msgid "Delete feeds:" +msgstr "刪除 feed：" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:196 +msgid "Bar Settings" +msgstr "Bar 設定" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 +#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) +#: rc.cpp:199 +msgid "Bar!" +msgstr "Bar!" + +#. i18n: file: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (file) +#: rc.cpp:202 rc.cpp:226 +msgid "&File" +msgstr "檔案(&F)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:205 +msgid "Service URL" +msgstr "服務網址" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 +#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) +#: rc.cpp:208 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username" +msgstr "使用者名稱" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:26 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:47 +#. i18n: ectx: Menu (article) +#: rc.cpp:211 rc.cpp:238 rc.cpp:259 +msgid "&Article" +msgstr "文章(&A)" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:214 +msgid "Login" +msgstr "登入" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:217 +msgid "Service" +msgstr "服務" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:220 +msgctxt "login identify for blog account" +msgid "Username:" +msgstr "使用者名稱：" + +#. i18n: file: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:223 +msgid "Service URL:" +msgstr "服務網址：" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:11 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:14 +#. i18n: ectx: Menu (edit) +#: rc.cpp:229 rc.cpp:250 +msgid "&Edit" +msgstr "編輯(&E)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:16 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#. i18n: file: src/pageviewer.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (go) +#: rc.cpp:232 rc.cpp:253 rc.cpp:271 +msgid "&Go" +msgstr "Go(&G)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:21 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:34 +#. i18n: ectx: Menu (feed) +#: rc.cpp:235 rc.cpp:256 +msgid "Fee&d" +msgstr "Feed(&D)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:31 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:64 +#. i18n: ectx: Menu (settings) +#: rc.cpp:241 rc.cpp:262 +msgid "&Settings" +msgstr "設定(&S)" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:42 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:75 +#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) +#: rc.cpp:244 rc.cpp:265 +msgid "Main Toolbar" +msgstr "主工具列" + +#. i18n: file: src/akregator_shell.rc:46 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#. i18n: file: src/akregator_part.rc:85 +#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) +#: rc.cpp:247 rc.cpp:268 +msgid "Speech Toolbar" +msgstr "語音工具列" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) +#: rc.cpp:274 src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 +msgid "Feed Properties" +msgstr "feed 內容" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) +#: rc.cpp:277 +msgid "&General" +msgstr "一般(&G)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) +#: rc.cpp:280 +msgid "U&se a custom update interval" +msgstr "自定更新間隔(&S)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) +#: rc.cpp:283 +msgid "Update &every:" +msgstr "更新間隔(&E)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) +#: rc.cpp:286 +msgid "Notify when new articles arri&ve" +msgstr "當有新文章到達時發出通知(&V)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:289 +msgid "&URL:" +msgstr "網址(&U)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) +#: rc.cpp:292 +msgid "&Name:" +msgstr "名稱(&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) +#: rc.cpp:295 +msgid "Display name of RSS column" +msgstr "顯示 RSS 欄位的名稱" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) +#: rc.cpp:298 +msgid "Ar&chive" +msgstr "文章收集(&C)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) +#: rc.cpp:301 +msgid "&Use default settings" +msgstr "使用預設設定(&U)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) +#: rc.cpp:304 +msgid "Di&sable archiving" +msgstr "關閉文章收集" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) +#: rc.cpp:307 +msgid "Limit archi&ve to:" +msgstr "限制文章收集數量(&V)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) +#: rc.cpp:310 +msgid "&Delete articles older than:" +msgstr "刪除超過多久的文章(&D)：" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) +#: rc.cpp:313 +msgid "&Keep all articles" +msgstr "保存所有的文章(&K)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) +#: rc.cpp:316 +msgid "Adva&nced" +msgstr "進階(&N)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) +#: rc.cpp:319 +msgid "Load the &full website when reading articles" +msgstr "讀取文章時載入整個網站(&F)" + +#. i18n: file: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) +#: rc.cpp:322 +msgid "Mar&k articles as read when they arrive" +msgstr "文章到達時標記為已讀(&K)" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) +#: rc.cpp:325 src/addfeeddialog.cpp:73 +msgid "Add Feed" +msgstr "新增 feed" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) +#: rc.cpp:328 +msgid "Add New Source" +msgstr "新增來源" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:108 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) +#: rc.cpp:331 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "Feed 網址(&U)：" + +#. i18n: file: src/addfeedwidgetbase.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) +#: rc.cpp:334 +msgid "KSqueezedTextLabel" +msgstr "KSqueezedTextLabel" + +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:9 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:9 src/actionmanagerimpl.cpp:297 +#: rc.cpp:337 src/actionmanagerimpl.cpp:278 msgid "Show Quick Filter" msgstr "顯示快速過濾器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:10 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:10 +#: rc.cpp:340 msgid "Show Quick Filter Bar" msgstr "顯示快速過濾列" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:14 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:14 +#: rc.cpp:343 msgid "Status Filter" msgstr "狀態過濾器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:15 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:15 +#: rc.cpp:346 msgid "Stores the last status filter setting" msgstr "儲存最後狀態過濾器設定" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:19 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:19 +#: rc.cpp:349 msgid "Text Filter" msgstr "文字過濾器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:20 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:20 +#: rc.cpp:352 msgid "Stores the last search line text" msgstr "儲存上次搜尋列中的文字" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:23 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:23 +#: rc.cpp:355 msgid "View Mode" msgstr "檢視模式" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:24 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:24 +#: rc.cpp:358 msgid "Article display mode." msgstr "文章顯示模式。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:28 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:28 +#: rc.cpp:361 msgid "Sizes for first splitter" msgstr "第一個分隔器的大小" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:29 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:29 +#: rc.cpp:364 msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes." msgstr "第一個（通常是垂直的）分隔器元件的大小。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:33 #. i18n: ectx: label, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:33 +#: rc.cpp:367 msgid "Sizes for second splitter" msgstr "第二個分隔器的大小" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:34 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (View) -#: interfaces/akregator.kcfg:34 +#: rc.cpp:370 msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes." msgstr "第二個（通常是水平的）分隔器元件的大小。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:64 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:64 +#: rc.cpp:373 msgid "Archive Mode" msgstr "文章收集模式" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:68 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:68 +#: rc.cpp:376 msgid "Keep All Articles" msgstr "保存所有的文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:69 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:69 +#: rc.cpp:379 msgid "Save an unlimited number of articles." msgstr "保存所有的文章，直到硬碟爆掉為止。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:72 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:72 +#: rc.cpp:382 msgid "Limit Number of Articles" msgstr "限制保存文章數" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:73 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:73 +#: rc.cpp:385 msgid "Limit the number of articles in a feed" msgstr "限制保存文章數，以免硬碟爆掉" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:76 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:76 +#: rc.cpp:388 msgid "Delete Expired Articles" msgstr "刪除過期的文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:77 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:77 +#: rc.cpp:391 msgid "Delete expired articles" msgstr "刪除過期的文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:80 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:80 +#: rc.cpp:394 msgid "Disable Archiving" msgstr "關閉文章收集" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:81 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:81 +#: rc.cpp:397 msgid "Do not save any articles" msgstr "不儲存任何文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:86 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:86 +#: rc.cpp:400 msgid "Expiry Age" msgstr "逾期時間" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:87 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:87 +#: rc.cpp:403 msgid "Default expiry age for articles in days." msgstr "預設文章保留時間，以天為單位" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:91 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:91 +#: rc.cpp:406 msgid "Article Limit" msgstr "文章收集限制" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:92 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:92 +#: rc.cpp:409 msgid "Number of articles to keep per feed." msgstr "每個 feed 要保留多少文章。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:96 #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:96 +#: rc.cpp:412 msgid "Do Not Expire Important Articles" msgstr "永不刪除標記為重要的文章" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:97 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Archive) -#: interfaces/akregator.kcfg:97 +#: rc.cpp:415 msgid "" "When this option is enabled, articles you marked as important will not be " "removed when limit the archive size by either age or number of the articles." @@ -509,23 +891,27 @@ msgstr "" "勾選此選項的話，您標記為重要的文章，不管是整理過期或是超出上限的文章時，都將" "不會被移除。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:103 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:103 +#: rc.cpp:418 msgid "Concurrent Fetches" msgstr "多緒同時抓取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:104 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:104 +#: rc.cpp:421 msgid "Number of concurrent fetches" msgstr "同時抓取的執行緒數量" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:108 #. i18n: ectx: label, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:108 +#: rc.cpp:424 msgid "Use HTML Cache" msgstr "使用 HTML 快取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:109 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:109 +#: rc.cpp:427 msgid "" "Use the KDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid " "unnecessary traffic. Disable only when necessary." @@ -533,8 +919,9 @@ msgstr "" "下載 feed 內容時使用 KDE 系統的 HTML 快取設定，可避免不必要的網路交通流量。請" "只在必要時關閉。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:113 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Network) -#: interfaces/akregator.kcfg:113 +#: rc.cpp:430 msgid "" "This option allows user to specify custom user-agent string instead of using " "the default one. This is here because some proxies may interrupt the " @@ -543,150 +930,178 @@ msgstr "" "此選項允許使用者指定代理程式字串。這個功能是因為我們得到回報，有些代理伺服器" "會擋掉程式名稱中有 gator 字串的連線。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:119 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:119 +#: rc.cpp:433 msgid "Fetch on startup" msgstr "啟動時抓取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:120 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:120 +#: rc.cpp:436 msgid "Fetch feedlist on startup." msgstr "啟動程式時自動抓取 feed。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:124 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:124 +#: rc.cpp:439 msgid "Mark all feeds as read on startup" msgstr "啟動時將所有的 feed 標示為已讀" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:125 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:125 +#: rc.cpp:442 msgid "Mark all feeds as read on startup." msgstr "啟動時將所有的 feed 標示為已讀" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:129 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:129 +#: rc.cpp:445 msgid "Use interval fetching" msgstr "使用間隔抓取" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:130 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:130 -#, no-c-format, kde-format +#: rc.cpp:449 +#, no-c-format msgid "Fetch all feeds every %1 minutes." msgstr "每 %1 分鐘自動抓取所有的 feed。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:134 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:134 +#: rc.cpp:452 msgid "Interval for autofetching" msgstr "自動抓取間隔" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:135 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:135 +#: rc.cpp:455 msgid "Interval for autofetching in minutes." msgstr "自動抓取間隔，以分為單位。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:139 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:139 +#: rc.cpp:458 msgid "Use notifications" msgstr "使用通知" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:140 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:140 +#: rc.cpp:461 msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not." msgstr "指定是否要使用泡泡通知。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:144 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:144 +#: rc.cpp:464 msgid "Show tray icon" msgstr "顯示系統匣圖示" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:145 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:145 +#: rc.cpp:467 msgid "Specifies if the tray icon is shown or not." msgstr "指定是否要使用系統匣圖示。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:149 #. i18n: ectx: label, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:149 +#: rc.cpp:470 msgid "Display an unread article count in the tray icon" msgstr "在系統匣圖示顯示未讀文章數" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:150 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (General) -#: interfaces/akregator.kcfg:150 +#: rc.cpp:473 msgid "" "Whether or not to show the number of unread articles in the tray icon. " "Disable this if you find the unread article count distracting." msgstr "是否要在系統匣圖示中顯示未讀文章數。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:157 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:157 +#: rc.cpp:479 msgid "Always show the tab bar, even when only one tab is open" msgstr "總是顯示分頁列，即使只開啟了一個分頁" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:161 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:161 +#: rc.cpp:482 msgid "Show close buttons on tabs" msgstr "在分頁標籤上顯示關閉按鍵。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:162 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:162 +#: rc.cpp:485 msgid "Show close buttons on tabs instead of icons" msgstr "在分頁標籤上顯示關閉按鍵，而不是顯示圖示。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:167 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:167 +#: rc.cpp:491 msgid "" "Open a link which would normally open in a new window (external browser) in " "a new tab instead" msgstr "在分頁中開啟連結，而不在外部瀏覽器中開啟" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:171 #. i18n: ectx: label, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:171 +#: rc.cpp:494 msgid "Use default KDE web browser" msgstr "使用預設的 KDE 網頁瀏覽器" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:172 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:172 +#: rc.cpp:497 msgid "Use KDE web browser when opening in external browser." msgstr "選擇在外部瀏覽器開啟時，使用 KDE 網頁瀏覽器。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:177 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:177 +#: rc.cpp:503 msgid "Use the specified command when opening in external browser." msgstr "選擇在外部瀏覽器開啟時，使用此指令。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:181 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:181 +#: rc.cpp:507 #, no-c-format msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u." msgstr "啟動外部瀏覽器的指令。%u 會替換為網址。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:185 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:185 +#: rc.cpp:510 msgid "What the click with left mouse button should do." msgstr "點擊滑鼠左鍵時要做什麼事情。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:194 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Browser) -#: interfaces/akregator.kcfg:194 +#: rc.cpp:513 msgid "What the click with middle mouse button should do." msgstr "點擊滑鼠右鍵時要做什麼事情。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:219 #. i18n: ectx: label, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:219 +#: rc.cpp:516 msgid "Archive Backend" msgstr "文章收集後端介面" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:223 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:223 +#: rc.cpp:519 msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it." msgstr "選擇某篇文章時，要過多久以後才標記為已讀。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:227 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MarkReadDelay), group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:227 +#: rc.cpp:522 msgid "" "Configurable delay between selecting an article and it being marked as read." msgstr "設定在選擇一篇文章到設定該文章為已讀間要延遲多少時間。" +#. i18n: file: interfaces/akregator.kcfg:231 #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Advanced) -#: interfaces/akregator.kcfg:231 +#: rc.cpp:525 msgid "Resets the quick filter when changing feeds." msgstr "變更 feeds 時重置快速過濾器" @@ -710,39 +1125,33 @@ msgstr "(c), 2008 Didier Hoarau" msgid "Didier Hoarau" msgstr "Didier Hoarau" -#. i18n: ectx: Menu (file) -#: plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.rc:4 -#: src/akregator_shell.rc:4 -msgid "&File" -msgstr "檔案(&F)" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 +msgid "Online Reader Configuration" +msgstr "線上閱讀器設定" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 -msgid "Synchronize Feeds" -msgstr "同步 feed" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 +msgid "Nothing" +msgstr "無" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 -#, kde-format -msgid "Get from %1" -msgstr "從 %1 取得" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 +msgid "Categories" +msgstr "分類" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 -#, kde-format -msgid "Send to %1" -msgstr "傳送到 %1" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:95 +msgid "Feeds" +msgstr "Feed" -#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 -msgid "Manage..." -msgstr "管理..." +#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 +msgid "Ask" +msgstr "詢問" -#. i18n: ectx: label, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:9 -msgid "Bar Settings" -msgstr "Bar 設定" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 +msgid "Modify Online Reader Account" +msgstr "變更線上閱讀器帳號" -#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Foo) -#: plugins/onlinesync/onlinesyncsettings.kcfg:10 -msgid "Bar!" -msgstr "Bar!" +#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 +msgid "Google Reader" +msgstr "Google 閱讀器" #: plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:156 msgid "" @@ -770,88 +1179,21 @@ msgstr "發生錯誤，同步中止。" msgid "Authentication failed, synchronization aborted." msgstr "認證失敗，同步中止。" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37 -msgid "Online Reader Configuration" -msgstr "線上閱讀器設定" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:60 +msgid "Synchronize Feeds" +msgstr "同步 feed" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:41 -msgid "Modify Online Reader Account" -msgstr "變更線上閱讀器帳號" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:95 +msgid "Get from %1" +msgstr "從 %1 取得" -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:42 -msgid "Google Reader" -msgstr "Google 閱讀器" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:104 +msgid "Send to %1" +msgstr "傳送到 %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27 -msgid "Type:" -msgstr "型態：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lAccountGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:52 -msgid "Login:" -msgstr "使用者名稱：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lPasswordGoogleReader) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:69 -msgid "Password:" -msgstr "密碼：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:87 -msgid "File:" -msgstr "檔案：" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:42 -msgid "Nothing" -msgstr "無" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43 -msgid "Categories" -msgstr "分類" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44 src/akregator_part.cpp:97 -msgid "Feeds" -msgstr "Feed" - -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45 -msgid "Ask" -msgstr "詢問" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18 -msgid "Online reader accounts:" -msgstr "線上閱讀器帳號：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36 -msgid "Type" -msgstr "型態" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41 -msgid "Description" -msgstr "描述" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51 -msgid "Add..." -msgstr "新增..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58 -msgid "Modify..." -msgstr "變更..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65 -msgid "Remove" -msgstr "移除" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy) -#: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94 -msgid "Delete feeds:" -msgstr "刪除 feed：" +#: plugins/onlinesync/onlinesyncplugin.cpp:113 +msgid "Manage..." +msgstr "管理..." #: plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.cpp:48 msgid "kcmakrshareconfig" @@ -869,33 +1211,6 @@ msgstr "(c), 2010 Artur Duque de Souza" msgid "Artur Duque de Souza" msgstr "Artur Duque de Souza" -#. i18n: ectx: Menu (article) -#: plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.rc:4 -#: src/akregator_part.rc:57 src/akregator_shell.rc:31 -msgid "&Article" -msgstr "文章(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "登入" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:65 -msgid "Service" -msgstr "服務" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:72 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username:" -msgstr "使用者名稱：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: plugins/sharemicroblog/configurationwidget.ui:88 -msgid "Service URL:" -msgstr "服務網址：" - #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:86 #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:92 msgid "Share Article" @@ -910,7 +1225,6 @@ msgid "Service not configured" msgstr "服務未設定" #: plugins/sharemicroblog/sharemicroblogplugin.cpp:163 -#, kde-format msgid "Sorry, could not share the article: %1" msgstr "抱歉，無法分享此文章：%1" @@ -918,136 +1232,420 @@ msgstr "抱歉，無法分享此文章：%1" msgid "Error during article share" msgstr "分享文章時發生錯誤" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:9 -msgid "Service URL" -msgstr "服務網址" +#: src/searchbar.cpp:77 +msgctxt "Title of article searchbar" +msgid "S&earch:" +msgstr "搜尋(&E)：" -#. i18n: ectx: label, entry, group (ShareService) -#: plugins/sharemicroblog/sharesettings.kcfg:12 -msgctxt "login identify for blog account" -msgid "Username" -msgstr "使用者名稱" +#: src/searchbar.cpp:88 +msgid "Status:" +msgstr "狀態：" -#: src/aboutdata.cpp:37 src/articleviewer.cpp:692 src/trayicon.cpp:59 -#: src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 -msgid "Akregator" -msgstr "Akregator" +#: src/searchbar.cpp:97 +msgid "All Articles" +msgstr "所有文章" -#: src/aboutdata.cpp:37 -msgid "A KDE Feed Reader" -msgstr "KDE Feed 閱讀器" +#: src/searchbar.cpp:98 +msgctxt "Unread articles filter" +msgid "Unread" +msgstr "未讀文章" -#: src/aboutdata.cpp:38 -msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" -msgstr "(C) 2004-2010 Akregator 開發團隊" +#: src/searchbar.cpp:99 +msgctxt "New articles filter" +msgid "New" +msgstr "新文章" -#: src/aboutdata.cpp:42 -msgid "Maintainer" -msgstr "維護者" +#: src/searchbar.cpp:100 +msgctxt "Important articles filter" +msgid "Important" +msgstr "重要文章" -#: src/aboutdata.cpp:43 -msgid "Teemu Rytilahti" -msgstr "Teemu Rytilahti" +#: src/searchbar.cpp:102 +msgid "Enter space-separated terms to filter article list" +msgstr "輸入過濾比對字串，以空白分隔。" -#: src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Developer" -msgstr "開發者" +#: src/searchbar.cpp:103 +msgid "Choose what kind of articles to show in article list" +msgstr "選擇在文章清單中要顯示哪些種類的文章。" -#: src/aboutdata.cpp:44 -msgid "Sashmit Bhaduri" -msgstr "Sashmit Bhaduri" +#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 +msgid "Add a feed with the given URL" +msgstr "使用指定的網址新增 feed" -#: src/aboutdata.cpp:45 -msgid "Pierre Habouzit" -msgstr "Pierre Habouzit" +#: src/akregator_options.h:39 +msgid "When adding feeds, place them in this group" +msgstr "新增 feed 時，將它們放在此群組" -#: src/aboutdata.cpp:46 -msgid "Stanislav Karchebny" -msgstr "Stanislav Karchebny" +#: src/akregator_options.h:40 +msgid "Hide main window on startup" +msgstr "啟動時隱藏主視窗" -#: src/aboutdata.cpp:47 -msgid "Gary Cramblitt" -msgstr "Gary Cramblitt" +#: src/pluginmanager.cpp:164 +msgctxt "Name of the plugin" +msgid "Name" +msgstr "名稱" -#: src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Contributor" -msgstr "貢獻者" +#: src/pluginmanager.cpp:165 +msgctxt "Library name" +msgid "Library" +msgstr "函式庫" -#: src/aboutdata.cpp:48 -msgid "Stephan Binner" -msgstr "Stephan Binner" +#: src/pluginmanager.cpp:166 +msgctxt "Plugin authors" +msgid "Authors" +msgstr "作者" -#: src/aboutdata.cpp:49 -msgid "Christof Musik" -msgstr "Christof Musik" +#: src/pluginmanager.cpp:167 +msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" +msgid "Email" +msgstr "電子郵件" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Anne-Marie Mahfouf" -msgstr "Anne-Marie Mahfouf" +#: src/pluginmanager.cpp:168 +msgctxt "Plugin version" +msgid "Version" +msgstr "版本" -#: src/aboutdata.cpp:50 -msgid "Handbook" -msgstr "手冊" +#: src/pluginmanager.cpp:169 +msgctxt "Framework version plugin requires" +msgid "Framework Version" +msgstr "架構版本" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Frerich Raabe" -msgstr "Frerich Raabe" +#: src/pluginmanager.cpp:173 +msgid "Plugin Information" +msgstr "外掛程式資訊" -#: src/aboutdata.cpp:51 -msgid "Author of librss" -msgstr "librss 函式庫作者" +#: src/akregator_part.cpp:122 +msgid "KDE Dot News" +msgstr "KDE Dot News" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Eckhart Woerner" -msgstr "Eckhart Woerner" +#: src/akregator_part.cpp:127 +msgid "Linux.com" +msgstr "Linux.com" -#: src/aboutdata.cpp:52 -msgid "Bug tracker management, Usability improvements" -msgstr "錯誤追蹤管理，使用性改進" +#: src/akregator_part.cpp:132 +msgid "Planet KDE" +msgstr "Planet KDE" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Heinrich Wendel" -msgstr "Heinrich Wendel" +#: src/akregator_part.cpp:137 +msgid "KDE Apps" +msgstr "KDE Apps" -#: src/aboutdata.cpp:53 -msgid "Tons of bug fixes" -msgstr "一大堆錯誤修正" +#: src/akregator_part.cpp:142 +msgid "KDE Look" +msgstr "KDE Look" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "Eike Hein" -msgstr "Eike Hein" +#: src/akregator_part.cpp:148 +msgid "Hungarian feeds" +msgstr "匈牙利文的 feeds" -#: src/aboutdata.cpp:54 -msgid "'Delayed mark as read' feature" -msgstr "「延遲標記已讀」功能" +#: src/akregator_part.cpp:152 +msgid "KDE.HU" +msgstr "KDE.HU" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Marcel Dierkes" -msgstr "Marcel Dierkes" +#: src/akregator_part.cpp:158 +msgid "Spanish feeds" +msgstr "西班牙文的 feeds" -#: src/aboutdata.cpp:55 -msgid "Icons" -msgstr "圖示" +#: src/akregator_part.cpp:162 +msgid "Planet KDE España" +msgstr "Planet KDE España" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "George Staikos" -msgstr "George Staikos" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." +msgstr "無法載入儲存後端外掛 %1。無法收集 feed 的文章。" -#: src/aboutdata.cpp:56 -msgid "Insomnia" -msgstr "Insomnia" +#: src/akregator_part.cpp:236 +msgid "Plugin error" +msgstr "外掛錯誤" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Philipp Droessler" -msgstr "Philipp Droessler" +#: src/akregator_part.cpp:486 +msgid "" +"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " +"permissions." +msgstr "存取被拒：無法儲存 feed 列表到 %1。請檢查您的權限。" -#: src/aboutdata.cpp:57 -msgid "Gentoo Ebuild" -msgstr "Gentoo Ebuild" +#: src/akregator_part.cpp:487 src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Write Error" +msgstr "寫入錯誤" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:266 +#: src/akregator_part.cpp:522 +msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" +msgstr "無法匯入檔案 %1（沒有合法的 OPML）" + +#: src/akregator_part.cpp:522 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 +msgid "OPML Parsing Error" +msgstr "OPML 剖析錯誤" + +#: src/akregator_part.cpp:525 +msgid "" +"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"無法讀取檔案 %1，請檢查該檔是否存在，或是該檔是否能被現在的使用者讀取。" + +#: src/akregator_part.cpp:525 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 +msgid "Read Error" +msgstr "讀取錯誤" + +#: src/akregator_part.cpp:539 +msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" +msgstr "檔案 %1 已存在，您要覆寫它嗎？" + +#: src/akregator_part.cpp:540 +msgid "Export" +msgstr "匯出" + +#: src/akregator_part.cpp:546 +msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." +msgstr "存取被拒：無法寫入檔案 %1。請檢查您的權限。" + +#: src/akregator_part.cpp:569 src/akregator_part.cpp:579 +msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" +msgstr "OPML 大綱 (*.opml, *.xml)" + +#: src/akregator_part.cpp:570 src/akregator_part.cpp:580 +msgid "All Files" +msgstr "所有檔案" + +#: src/akregator_part.cpp:726 +msgid "Imported Folder" +msgstr "匯入的資料夾" + +#: src/akregator_part.cpp:776 +msgid "" +"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " +"session?" +msgstr "Akregator 沒有正確關閉。您要回復之前的工作階段嗎？" + +#: src/akregator_part.cpp:777 +msgid "Restore Session?" +msgstr "回復工作階段？" + +#: src/akregator_part.cpp:778 +msgid "Restore Session" +msgstr "回復工作階段" + +#: src/akregator_part.cpp:779 +msgid "Do Not Restore" +msgstr "不要回復" + +#: src/akregator_part.cpp:780 +msgid "Ask Me Later" +msgstr "稍後問我" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 +msgid "Timeout on remote server" +msgstr "遠端伺服器逾時" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 +msgid "Unknown host" +msgstr "未知的主機" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 +msgid "Feed file not found on remote server" +msgstr "遠端伺服器找不到 Feed 檔" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 +msgid "Could not read feed (invalid XML)" +msgstr "無法讀取 feed（不合法的 XML）" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 +msgid "Could not read feed (unknown format)" +msgstr "無法讀取 feed（未知的格式）" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 +msgid "Could not read feed (invalid feed)" +msgstr "無法讀取 feed（不合法的 feed）" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 +msgid "Could not fetch feed: %1" +msgstr "無法抓取 feed：%1" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Feeds" +msgstr "Feeds" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Unread" +msgstr "未讀" + +#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 +msgctxt "Feedlist's column header" +msgid "Total" +msgstr "總計" + +#: src/mainwindow.cpp:98 +msgid "" +"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" +"%1" +msgstr "" +"找不到 Akregator 部件。請檢查您的安裝是否完整。\n" +"%1" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 +msgid "Feed list was deleted" +msgstr "Feed 列表已刪除" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 +msgid "Node or destination folder not found" +msgstr "找不到節點或目標資料夾" + +#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 +msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" +msgstr "無法移動資料夾 %1 到它自己的子資料夾 %2" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 OPML）。已產生備份：

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " +"backup." +msgstr "標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 OPML）。無法建立備份！" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 +msgid "Opening Feed List..." +msgstr "開啟 feed 列表中..." + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 +msgid "Could not open feed list (%1) for reading." +msgstr "無法開啟 feed 列表（%1）以讀取。" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 +msgctxt "error message window caption" +msgid "XML Parsing Error" +msgstr "XML 剖析錯誤" + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 +msgid "" +"

    XML parsing error in line %1, column %2 " +"of %3:

    %4

    " +msgstr "" +"

    XML 剖析時發生錯誤：第 %1 行，第 %2 欄，" +"第 %3 個字元：

    %4

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" +"

    %1

    " +msgstr "" +"標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 XML）。已產生備份：

    %1

    " + +#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 +msgid "" +"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " +"backup." +msgstr "標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 XML）。無法建立備份！" + +#: src/articlemodel.cpp:107 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Title" +msgstr "標題" + +#: src/articlemodel.cpp:109 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Feed" +msgstr "Feed" + +#: src/articlemodel.cpp:111 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#: src/articlemodel.cpp:113 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/articlemodel.cpp:115 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: src/articlemodel.cpp:117 +msgctxt "Articlelist's column header" +msgid "Content" +msgstr "內容" + +#: src/speechclient.cpp:113 +msgid "Next Article: " +msgstr "下一篇文章：" + +#: src/addfeeddialog.cpp:112 +msgid "Downloading %1" +msgstr "下載 %1 中" + +#: src/addfeeddialog.cpp:131 +msgid "Feed not found from %1." +msgstr "從 %1 找不到 feed。" + +#: src/addfeeddialog.cpp:137 +msgid "Feed found, downloading..." +msgstr "找到 feed。下載中..." + +#: src/subscriptionlistview.cpp:182 src/articlelistview.cpp:186 +msgid "Columns" +msgstr "欄位" + +#: src/articleformatter.cpp:57 +msgid "(%1, %2)" +msgstr "（%1，%2）" + +#: src/articleformatter.cpp:62 +msgid "%2 %3" +msgstr "%2 %3" + +#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 +msgid " (no unread articles)" +msgstr " （沒有未讀文章）" + +#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 +msgid " (1 unread article)" +msgid_plural " (%1 unread articles)" +msgstr[0] " （%1 篇未讀文章）" + +#: src/articleformatter.cpp:128 +msgid "Description: %1

    " +msgstr "描述： %1

    " + +#: src/articleformatter.cpp:135 +msgid "Homepage: %2" +msgstr "首頁： %2" + +#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 +#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 +#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 +msgid "Author" +msgstr "作者" + +#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 +#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 +msgid "Enclosure" +msgstr "封裝" + +#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 +msgid "Comments" +msgstr "註解" + +#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 +msgid "Enclosure:" +msgstr "封裝：" + +#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 +msgid "Complete Story" +msgstr "完整的內容" + +#: src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:247 msgid "&Fetch Feed" msgstr "抓取 feed(&F)" @@ -1059,7 +1657,7 @@ msgstr "刪除 feed(&D)" msgid "&Edit Feed..." msgstr "編輯 feed(&E)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:285 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:266 msgid "&Mark Feed as Read" msgstr "將 feed 標為已讀(&M)" @@ -1107,213 +1705,244 @@ msgstr "新增 feed(&A)..." msgid "Ne&w Folder..." msgstr "新資料夾(&W)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:247 -msgid "&Normal View" -msgstr "正常顯示(&N)" - #: src/actionmanagerimpl.cpp:253 -msgid "&Widescreen View" -msgstr "寬螢幕顯示(&W)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 -msgid "C&ombined View" -msgstr "組合顯示(&O)" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Fe&tch All Feeds" msgstr "抓取所有的 feed (&T)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:278 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:259 msgid "C&ancel Feed Fetches" msgstr "取消 Feed 抓取(&A)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:291 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:272 msgid "Ma&rk All Feeds as Read" msgstr "將所有的 feed 標示為已讀(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:320 src/actionmanagerimpl.cpp:552 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:302 src/actionmanagerimpl.cpp:522 msgid "Copy Link Address" msgstr "複製連結位址" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:325 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:307 msgid "Pre&vious Unread Article" msgstr "前一篇未讀文章(&V)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:331 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:313 msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "下一篇未讀文章(&X)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:337 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:319 msgid "&Delete" msgstr "刪除(&D)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:342 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:324 msgid "&Mark As" msgstr "標記為(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:347 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:329 msgid "&Speak Selected Articles" msgstr "唸出選取的文章(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:352 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:334 msgid "&Stop Speaking" msgstr "停止語音服務(&S)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:361 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:343 msgctxt "as in: mark as read" msgid "&Read" msgstr "已讀(&R)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:363 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:345 msgid "Mark selected article as read" msgstr "將所選擇的文章標示為已讀" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:369 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:351 msgctxt "as in: mark as new" msgid "&New" msgstr "新文章(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:372 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:354 msgid "Mark selected article as new" msgstr "將所選擇的文章標示為新文章" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:378 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:360 msgctxt "as in: mark as unread" msgid "&Unread" msgstr "未讀(&U)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:380 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:362 msgid "Mark selected article as unread" msgstr "將所選擇的文章標示為未讀" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:368 msgid "&Mark as Important" msgstr "標示為重要(&M)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:391 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:373 msgid "Remove &Important Mark" msgstr "移除重要標示(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:395 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:377 msgid "Move Node Up" msgstr "將節點上移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:400 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:382 msgid "Move Node Down" msgstr "將節點下移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:404 src/actionmanagerimpl.cpp:405 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:386 src/actionmanagerimpl.cpp:387 msgid "Move Node Left" msgstr "將節點左移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:410 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:392 msgid "Move Node Right" msgstr "將節點右移" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:416 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:398 msgid "Send &Link Address..." msgstr "送出連結位址(&L)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:421 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:403 msgid "Send &File..." msgstr "送出檔案(&F)..." -#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:425 msgid "&Previous Article" msgstr "前一篇文章(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:459 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:429 msgid "&Next Article" msgstr "下一篇文章(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:474 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:444 msgid "&Previous Feed" msgstr "前一個 feed(&P)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:479 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:449 msgid "&Next Feed" msgstr "下一個 feed(&N)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:485 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:455 msgid "N&ext Unread Feed" msgstr "下一篇未讀 feed(&E)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:461 msgid "Prev&ious Unread Feed" msgstr "前一篇未讀 feed(&I)" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:496 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:466 msgid "Go to Top of Tree" msgstr "到樹狀圖頂端" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:501 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:471 msgid "Go to Bottom of Tree" msgstr "到樹狀圖底部" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:476 msgid "Go Left in Tree" msgstr "到樹狀圖左側" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:481 msgid "Go Right in Tree" msgstr "到樹狀圖右側" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:516 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:486 msgid "Go Up in Tree" msgstr "到樹狀圖上方" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:521 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:491 msgid "Go Down in Tree" msgstr "到樹狀圖下方" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:536 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:506 msgid "Select Next Tab" msgstr "選擇下一個分頁" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:541 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:511 msgid "Select Previous Tab" msgstr "選擇前一個分頁" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:547 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:517 msgid "Detach Tab" msgstr "分離分頁" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:557 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:527 msgid "Close Tab" msgstr "關閉分頁" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:563 -msgid "Enlarge Font" -msgstr "增大字型" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:569 -msgid "Shrink Font" -msgstr "縮小字型" - -#: src/actionmanagerimpl.cpp:576 -#, kde-format +#: src/actionmanagerimpl.cpp:534 msgid "Activate Tab %1" msgstr "作用分頁 %1" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:594 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:552 msgctxt "Go forward in browser history" msgid "Forward" msgstr "向前" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:601 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:559 msgctxt "Go back in browser history" msgid "Back" msgstr "向後" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:610 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:568 msgctxt "Reload current page" msgid "Reload" msgstr "重新載入" -#: src/actionmanagerimpl.cpp:615 +#: src/actionmanagerimpl.cpp:573 msgid "Stop" msgstr "停止" +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" +"" +msgstr "您確定您要刪除這個資料夾及裡面的所有內容嗎？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 +msgid "" +"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " +"subfolders?" +msgstr "您確定您要刪除資料夾 %1 及裡面的所有內容嗎？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 +msgid "Delete Folder" +msgstr "刪除資料夾" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 +msgid "Are you sure you want to delete this feed?" +msgstr "您確定要刪除這個 feed 嗎？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 +msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" +msgstr "您確定要刪除 feed %1 嗎？" + +#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 +msgid "Delete Feed" +msgstr "刪除 feed" + +#: src/articleviewer.cpp:121 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "複製連結位址(&L)" + +#: src/articleviewer.cpp:125 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "另存連結(&S)..." + +#: src/articleviewer.cpp:511 +msgid "Disable" +msgstr "關閉" + +#: src/articleviewer.cpp:513 +msgid "Keep Enabled" +msgstr "保持開啟" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" +msgstr "您確定要關閉此介紹頁面嗎？" + +#: src/articleviewer.cpp:514 +msgid "Disable Introduction Page" +msgstr "關閉介紹頁面" + #: src/actions.cpp:35 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "在新分頁中開啟連結(&T)" @@ -1322,285 +1951,276 @@ msgstr "在新分頁中開啟連結(&T)" msgid "Open Link in External &Browser" msgstr "在外部瀏覽器中開啟連結(&B)" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::AddFeedWidgetBase) -#: src/addfeeddialog.cpp:73 src/addfeedwidgetbase.ui:14 -msgid "Add Feed" -msgstr "新增 feed" +#: src/feedlist.cpp:177 +msgid "All Feeds" +msgstr "所有的 feed" -#: src/addfeeddialog.cpp:112 -#, kde-format -msgid "Downloading %1" -msgstr "下載 %1 中" +#: src/frame.cpp:91 +msgid "Untitled" +msgstr "未命名" -#: src/addfeeddialog.cpp:131 -#, kde-format -msgid "Feed not found from %1." -msgstr "從 %1 找不到 feed。" +#: src/frame.cpp:144 +msgid "Loading..." +msgstr "載入中..." -#: src/addfeeddialog.cpp:137 -msgid "Feed found, downloading..." -msgstr "找到 feed。下載中..." +#: src/frame.cpp:163 +msgid "Loading canceled" +msgstr "載入取消" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:95 -msgid "Add New Source" -msgstr "新增來源" +#: src/frame.cpp:173 +msgid "Loading completed" +msgstr "載入完成" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:108 -msgid "Feed &URL:" -msgstr "Feed 網址(&U)：" +#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 +msgid "No Archive" +msgstr "沒有文章收集" -#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, statusLabel) -#: src/addfeedwidgetbase.ui:122 -msgid "KSqueezedTextLabel" -msgstr "KSqueezedTextLabel" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "匯入 feed" -#: src/akregator_options.h:37 src/akregator_options.h:41 -msgid "Add a feed with the given URL" -msgstr "使用指定的網址新增 feed" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 +msgid "Add Imported Folder" +msgstr "新增匯入的資料夾" -#: src/akregator_options.h:39 -msgid "When adding feeds, place them in this group" -msgstr "新增 feed 時，將它們放在此群組" +#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 +msgid "Imported folder name:" +msgstr "匯入資料夾名稱：" -#: src/akregator_options.h:40 -msgid "Hide main window on startup" -msgstr "啟動時隱藏主視窗" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 +msgid "Minute" +msgid_plural "Minutes" +msgstr[0] "分鐘" -#: src/akregator_part.cpp:124 -msgid "KDE Dot News" -msgstr "KDE Dot News" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 +msgid "Hour" +msgid_plural "Hours" +msgstr[0] "小時" -#: src/akregator_part.cpp:129 -msgid "Linux.com" -msgstr "Linux.com" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 +msgid "Day" +msgid_plural "Days" +msgstr[0] "天" -#: src/akregator_part.cpp:134 -msgid "Planet KDE" -msgstr "Planet KDE" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 +msgctxt "never fetch new articles" +msgid "Never" +msgstr "永不" -#: src/akregator_part.cpp:139 -msgid "Planet KDE PIM" -msgstr "Planet KDE PIM" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 +msgid " day" +msgid_plural " days" +msgstr[0] " 天" -#: src/akregator_part.cpp:144 -msgid "KDE Apps" -msgstr "KDE Apps" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 +msgid " article" +msgid_plural " articles" +msgstr[0] " 篇文章" -#: src/akregator_part.cpp:149 -msgid "KDE Look" -msgstr "KDE Look" +#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1 的內容" -#: src/akregator_part.cpp:155 -msgid "Hungarian feeds" -msgstr "匈牙利文的 feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:159 -msgid "KDE.HU" -msgstr "KDE.HU" - -#: src/akregator_part.cpp:165 -msgid "Spanish feeds" -msgstr "西班牙文的 feeds" - -#: src/akregator_part.cpp:169 -msgid "Planet KDE España" -msgstr "Planet KDE España" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -#, kde-format -msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived." -msgstr "無法載入儲存後端外掛 %1。無法收集 feed 的文章。" - -#: src/akregator_part.cpp:243 -msgid "Plugin error" -msgstr "外掛錯誤" - -#: src/akregator_part.cpp:498 -#, kde-format +#: src/notificationmanager.cpp:78 msgid "" -"Access denied: Cannot save feed list to %1. Please check your " -"permissions." -msgstr "存取被拒：無法儲存 feed 列表到 %1。請檢查您的權限。" - -#: src/akregator_part.cpp:499 src/akregator_part.cpp:558 -msgid "Write Error" -msgstr "寫入錯誤" - -#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79 -msgid "OPML Parsing Error" -msgstr "OPML 剖析錯誤" - -#: src/akregator_part.cpp:534 -#, kde-format -msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)" -msgstr "無法匯入檔案 %1（沒有合法的 OPML）" - -#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148 -msgid "Read Error" -msgstr "讀取錯誤" - -#: src/akregator_part.cpp:537 -#, kde-format -msgid "" -"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." +"Feed added:\n" +" %1" msgstr "" -"無法讀取檔案 %1，請檢查該檔是否存在，或是該檔是否能被現在的使用者讀取。" +"新增 feed：\n" +"%1" -#: src/akregator_part.cpp:551 -#, kde-format -msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" -msgstr "檔案 %1 已存在，您要覆寫它嗎？" - -#: src/akregator_part.cpp:552 -msgid "Export" -msgstr "匯出" - -#: src/akregator_part.cpp:558 -#, kde-format -msgid "Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions." -msgstr "存取被拒：無法寫入檔案 %1。請檢查您的權限。" - -#: src/akregator_part.cpp:581 src/akregator_part.cpp:591 -msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)" -msgstr "OPML 大綱 (*.opml, *.xml)" - -#: src/akregator_part.cpp:582 src/akregator_part.cpp:592 -msgid "All Files" -msgstr "所有檔案" - -#: src/akregator_part.cpp:738 -msgid "Imported Folder" -msgstr "匯入的資料夾" - -#: src/akregator_part.cpp:788 +#: src/notificationmanager.cpp:86 msgid "" -"Akregator did not close correctly. Would you like to restore the previous " -"session?" -msgstr "Akregator 沒有正確關閉。您要回復之前的工作階段嗎？" +"Feeds added:\n" +" %1" +msgstr "" +"新增 feed：\n" +"%1" -#: src/akregator_part.cpp:789 -msgid "Restore Session?" -msgstr "回復工作階段？" +#: src/createfoldercommand.cpp:66 +msgid "Add Folder" +msgstr "新增資料夾" -#: src/akregator_part.cpp:790 -msgid "Restore Session" -msgstr "回復工作階段" +#: src/createfoldercommand.cpp:67 +msgid "Folder name:" +msgstr "資料夾名稱：" -#: src/akregator_part.cpp:791 -msgid "Do Not Restore" -msgstr "不要回復" +#: src/mainwidget.cpp:176 +msgid "You can view multiple articles in several open tabs." +msgstr "您可以在數個開啟的分頁中瀏覽多篇文章。" -#: src/akregator_part.cpp:792 -msgid "Ask Me Later" -msgstr "稍後問我" +#: src/mainwidget.cpp:180 +msgid "Articles list." +msgstr "文章列表。" -#. i18n: ectx: Menu (edit) -#: src/akregator_part.rc:14 src/akregator_shell.rc:11 -msgid "&Edit" -msgstr "編輯(&E)" +#: src/mainwidget.cpp:233 src/mainwidget.cpp:507 +msgid "Articles" +msgstr "文章" -#. i18n: ectx: Menu (view) -#: src/akregator_part.rc:21 src/akregator_shell.rc:16 -msgid "&View" -msgstr "檢視(&V)" +#: src/mainwidget.cpp:655 src/mainwidget.cpp:663 src/mainwidget.cpp:1035 +msgid "Networking is not available." +msgstr "網路無法使用。" -#. i18n: ectx: Menu (go) -#: src/akregator_part.rc:31 src/akregator_shell.rc:21 src/pageviewer.rc:34 -msgid "&Go" -msgstr "Go(&G)" +#: src/mainwidget.cpp:670 +msgid "Fetching Feeds..." +msgstr "抓取 feed 中..." -#. i18n: ectx: Menu (feed) -#: src/akregator_part.rc:44 src/akregator_shell.rc:26 -msgid "Fee&d" -msgstr "Feed(&D)" +#: src/mainwidget.cpp:854 +msgid "Are you sure you want to delete article %1?" +msgstr "您確定要刪除文章 %1 嗎？" -#. i18n: ectx: Menu (settings) -#: src/akregator_part.rc:74 src/akregator_shell.rc:36 -msgid "&Settings" -msgstr "設定(&S)" +#: src/mainwidget.cpp:857 +msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" +msgid_plural "" +"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" +msgstr[0] "您確定要刪除這 %1 篇文章嗎？" -#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: src/akregator_part.rc:85 src/akregator_shell.rc:47 -msgid "Main Toolbar" -msgstr "主工具列" +#: src/mainwidget.cpp:861 +msgid "Delete Article" +msgstr "刪除文章" -#. i18n: ectx: ToolBar (browserToolBar) -#: src/akregator_part.rc:95 src/akregator_shell.rc:51 -msgid "Browser Toolbar" -msgstr "瀏覽器工具列" +#: src/mainwidget.cpp:1029 +msgid "Networking is available now." +msgstr "網路現在可以使用。" -#. i18n: ectx: ToolBar (textToSpeechToolBar) -#: src/akregator_part.rc:103 src/akregator_shell.rc:54 -msgid "Speech Toolbar" -msgstr "語音工具列" +#: src/tabwidget.cpp:114 +msgid "Close the current tab" +msgstr "關閉目前的分頁" -#: src/articleformatter.cpp:57 -#, kde-format -msgid "(%1, %2)" -msgstr "（%1，%2）" +#: src/tabwidget.cpp:117 +msgid "Close tab" +msgstr "關閉分頁" -#: src/articleformatter.cpp:62 -#, kde-format -msgid "%2 %3" -msgstr "%2 %3" +#: src/trayicon.cpp:59 src/trayicon.cpp:60 src/trayicon.cpp:73 +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "Akregator" +msgstr "Akregator" -#: src/articleformatter.cpp:108 src/articleformatter.cpp:150 -msgid " (no unread articles)" -msgstr " （沒有未讀文章）" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "There are no unread articles" +msgstr "沒有未讀文章" -#: src/articleformatter.cpp:110 src/articleformatter.cpp:152 -#, kde-format -msgid " (1 unread article)" -msgid_plural " (%1 unread articles)" -msgstr[0] " （%1 篇未讀文章）" - -#: src/articleformatter.cpp:128 -#, kde-format -msgid "Description: %1

    " -msgstr "描述： %1

    " - -#: src/articleformatter.cpp:135 -#, kde-format -msgid "Homepage: %2" -msgstr "首頁： %2" - -#: src/articleformatter.cpp:189 src/articleformatter.cpp:190 -#: src/articleformatter.cpp:385 src/articleformatter.cpp:386 -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: src/articleformatter.cpp:197 src/articleformatter.cpp:198 -#: src/articleformatter.cpp:394 src/articleformatter.cpp:395 -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/articleformatter.cpp:205 src/articleformatter.cpp:206 -#: src/articleformatter.cpp:402 src/articleformatter.cpp:403 -msgid "Enclosure" -msgstr "封裝" - -#: src/articleformatter.cpp:237 src/articleformatter.cpp:434 -msgid "Comments" -msgstr "註解" - -#: src/articleformatter.cpp:246 src/articleformatter.cpp:444 -msgid "Enclosure:" -msgstr "封裝：" - -#: src/articleformatter.cpp:260 src/articleformatter.cpp:458 -msgid "Complete Story" -msgstr "完整的內容" +#: src/trayicon.cpp:73 +msgid "1 unread article" +msgid_plural "%1 unread articles" +msgstr[0] "%1 篇未讀文章" #: src/articlejobs.cpp:188 msgid "The feed to be listed was already removed." msgstr "要列出的 feed 已移除。" -#: src/articlelistview.cpp:186 src/subscriptionlistview.cpp:182 -msgid "Columns" -msgstr "欄位" +#: src/aboutdata.cpp:36 +msgid "A KDE Feed Reader" +msgstr "KDE Feed 閱讀器" + +#: src/aboutdata.cpp:37 +msgid "Copyright © 2004–2010 Akregator authors" +msgstr "(C) 2004-2010 Akregator 開發團隊" + +#: src/aboutdata.cpp:41 +msgid "Maintainer" +msgstr "維護者" + +#: src/aboutdata.cpp:42 +msgid "Teemu Rytilahti" +msgstr "Teemu Rytilahti" + +#: src/aboutdata.cpp:42 src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Developer" +msgstr "開發者" + +#: src/aboutdata.cpp:43 +msgid "Sashmit Bhaduri" +msgstr "Sashmit Bhaduri" + +#: src/aboutdata.cpp:44 +msgid "Pierre Habouzit" +msgstr "Pierre Habouzit" + +#: src/aboutdata.cpp:45 +msgid "Stanislav Karchebny" +msgstr "Stanislav Karchebny" + +#: src/aboutdata.cpp:46 +msgid "Gary Cramblitt" +msgstr "Gary Cramblitt" + +#: src/aboutdata.cpp:46 src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Contributor" +msgstr "貢獻者" + +#: src/aboutdata.cpp:47 +msgid "Stephan Binner" +msgstr "Stephan Binner" + +#: src/aboutdata.cpp:48 +msgid "Christof Musik" +msgstr "Christof Musik" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Anne-Marie Mahfouf" +msgstr "Anne-Marie Mahfouf" + +#: src/aboutdata.cpp:49 +msgid "Handbook" +msgstr "手冊" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Frerich Raabe" +msgstr "Frerich Raabe" + +#: src/aboutdata.cpp:50 +msgid "Author of librss" +msgstr "librss 函式庫作者" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Eckhart Woerner" +msgstr "Eckhart Woerner" + +#: src/aboutdata.cpp:51 +msgid "Bug tracker management, Usability improvements" +msgstr "錯誤追蹤管理，使用性改進" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Heinrich Wendel" +msgstr "Heinrich Wendel" + +#: src/aboutdata.cpp:52 +msgid "Tons of bug fixes" +msgstr "一大堆錯誤修正" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "Eike Hein" +msgstr "Eike Hein" + +#: src/aboutdata.cpp:53 +msgid "'Delayed mark as read' feature" +msgstr "「延遲標記已讀」功能" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Marcel Dierkes" +msgstr "Marcel Dierkes" + +#: src/aboutdata.cpp:54 +msgid "Icons" +msgstr "圖示" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "George Staikos" +msgstr "George Staikos" + +#: src/aboutdata.cpp:55 +msgid "Insomnia" +msgstr "Insomnia" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Philipp Droessler" +msgstr "Philipp Droessler" + +#: src/aboutdata.cpp:56 +msgid "Gentoo Ebuild" +msgstr "Gentoo Ebuild" #: src/articlelistview.cpp:373 msgid "" @@ -1629,568 +2249,3 @@ msgid "" msgstr "" "

    沒有選擇 feed

    這裡是文章列表區。請從 feed 清單中選" "擇一個 feed，您就可以在這裡看到文章。" - -#: src/articlemodel.cpp:107 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Title" -msgstr "標題" - -#: src/articlemodel.cpp:109 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Feed" -msgstr "Feed" - -#: src/articlemodel.cpp:111 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Date" -msgstr "日期" - -#: src/articlemodel.cpp:113 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Author" -msgstr "作者" - -#: src/articlemodel.cpp:115 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Description" -msgstr "描述" - -#: src/articlemodel.cpp:117 -msgctxt "Articlelist's column header" -msgid "Content" -msgstr "內容" - -#: src/articleviewer.cpp:136 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "複製連結位址(&L)" - -#: src/articleviewer.cpp:140 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "另存連結(&S)..." - -#: src/articleviewer.cpp:676 -#, kde-format -msgctxt "%1: Akregator version; %2: homepage URL; --- end of comment ---" -msgid "" -"

    Welcome to Akregator %1

    Akregator is a " -"KDE news feed reader. Feed readers provide a convenient way to browse " -"different kinds of content, including news, blogs, and other content from " -"online sites. Instead of checking all your favorite web sites manually for " -"updates, Akregator collects the content for you.

    For more information " -"about using Akregator, check the Akregator website. If " -"you do not want to see this page anymore, click here.

    We hope that you will enjoy " -"Akregator.

    \n" -"

    Thank you,

    \n" -"

        The Akregator Team

    \n" -msgstr "" -"

    歡迎來到 Akregator %1

    Akregator 是 KDE " -"的新聞 feed 閱讀器。這裡提供一個方便的環境瀏覽不同內容的文章，包括新聞、部落" -"格、還有其他站台。您不需要自己檢查所有站台的最新內容，Akregator 會幫您處理。" -"

    關於使用 Akregator 的詳情，請看 Akregator 網站。如" -"果您不想再看到這個簡介，請按這裡。

    我們希望您喜歡 Akregator。

    \n" -"

    謝謝。

    \n" -"

        Akregator 開發團隊

    \n" - -#: src/articleviewer.cpp:694 -msgid "A KDE news feed reader." -msgstr "KDE 新聞 Feed 閱讀器" - -#: src/articleviewer.cpp:731 -msgid "Disable" -msgstr "關閉" - -#: src/articleviewer.cpp:733 -msgid "Keep Enabled" -msgstr "保持開啟" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Are you sure you want to disable this introduction page?" -msgstr "您確定要關閉此介紹頁面嗎？" - -#: src/articleviewer.cpp:734 -msgid "Disable Introduction Page" -msgstr "關閉介紹頁面" - -#: src/createfoldercommand.cpp:66 -msgid "Add Folder" -msgstr "新增資料夾" - -#: src/createfoldercommand.cpp:67 -msgid "Folder name:" -msgstr "資料夾名稱：" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:53 -msgid "" -"Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?" -"" -msgstr "您確定您要刪除這個資料夾及裡面的所有內容嗎？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:54 -#, kde-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete folder %1 and its feeds and " -"subfolders?" -msgstr "您確定您要刪除資料夾 %1 及裡面的所有內容嗎？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:58 -msgid "Delete Folder" -msgstr "刪除資料夾" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:73 -msgid "Are you sure you want to delete this feed?" -msgstr "您確定要刪除這個 feed 嗎？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:75 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete feed %1?" -msgstr "您確定要刪除 feed %1 嗎？" - -#: src/deletesubscriptioncommand.cpp:79 -msgid "Delete Feed" -msgstr "刪除 feed" - -#: src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48 -msgid "No Archive" -msgstr "沒有文章收集" - -#: src/feedlist.cpp:177 -msgid "All Feeds" -msgstr "所有的 feed" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:71 src/feedpropertiesdialog.cpp:96 -msgid "Minute" -msgid_plural "Minutes" -msgstr[0] "分鐘" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:72 src/feedpropertiesdialog.cpp:97 -msgid "Hour" -msgid_plural "Hours" -msgstr[0] "小時" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:73 src/feedpropertiesdialog.cpp:98 -msgid "Day" -msgid_plural "Days" -msgstr[0] "天" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Akregator::FeedPropertiesWidgetBase) -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:88 src/feedpropertiesdialog.cpp:131 -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:20 -msgid "Feed Properties" -msgstr "feed 內容" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:100 -msgctxt "never fetch new articles" -msgid "Never" -msgstr "永不" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:101 -msgid " day" -msgid_plural " days" -msgstr[0] " 天" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:102 -msgid " article" -msgid_plural " articles" -msgstr[0] " 篇文章" - -#: src/feedpropertiesdialog.cpp:132 -#, kde-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1 的內容" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab1) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:42 -msgid "&General" -msgstr "一般(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_updateInterval) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:54 -msgid "U&se a custom update interval" -msgstr "自定更新間隔(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, updateLabel) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:88 -msgid "Update &every:" -msgstr "更新間隔(&E)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_useNotification) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:114 -msgid "Notify when new articles arri&ve" -msgstr "當有新文章到達時發出通知(&V)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:129 -msgid "&URL:" -msgstr "網址(&U)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:139 -msgid "&Name:" -msgstr "名稱(&N)" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, feedNameEdit) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:155 -msgid "Display name of RSS column" -msgstr "顯示 RSS 欄位的名稱" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab2) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:181 -msgid "Ar&chive" -msgstr "文章收集(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_globalDefault) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:193 -msgid "&Use default settings" -msgstr "使用預設設定(&U)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_disableArchiving) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:203 -msgid "Di&sable archiving" -msgstr "關閉文章收集" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleNumber) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:234 -msgid "Limit archi&ve to:" -msgstr "限制文章收集數量(&V)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_limitArticleAge) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:264 -msgid "&Delete articles older than:" -msgstr "刪除超過多久的文章(&D)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_keepAllArticles) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:319 -msgid "&Keep all articles" -msgstr "保存所有的文章(&K)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab3) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:327 -msgid "Adva&nced" -msgstr "進階(&N)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_loadWebsite) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:360 -msgid "Load the &full website when reading articles" -msgstr "讀取文章時載入整個網站(&F)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_markRead) -#: src/feedpropertieswidgetbase.ui:367 -msgid "Mar&k articles as read when they arrive" -msgstr "文章到達時標記為已讀(&K)" - -#: src/frame.cpp:101 -msgid "Untitled" -msgstr "未命名" - -#: src/frame.cpp:161 -msgid "Loading..." -msgstr "載入中..." - -#: src/frame.cpp:182 -msgid "Loading canceled" -msgstr "載入取消" - -#: src/frame.cpp:196 -msgid "Loading completed" -msgstr "載入完成" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:64 -msgid "Imported Feeds" -msgstr "匯入 feed" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:96 -msgid "Add Imported Folder" -msgstr "新增匯入的資料夾" - -#: src/importfeedlistcommand.cpp:97 -msgid "Imported folder name:" -msgstr "匯入資料夾名稱：" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:73 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 OPML）。已產生備份：

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:75 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid OPML). Could not create a " -"backup." -msgstr "標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 OPML）。無法建立備份！" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:127 -msgid "Opening Feed List..." -msgstr "開啟 feed 列表中..." - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:147 -#, kde-format -msgid "Could not open feed list (%1) for reading." -msgstr "無法開啟 feed 列表（%1）以讀取。" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:160 -msgctxt "error message window caption" -msgid "XML Parsing Error" -msgstr "XML 剖析錯誤" - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:162 -#, kde-format -msgid "" -"

    XML parsing error in line %1, column %2 " -"of %3:

    %4

    " -msgstr "" -"

    XML 剖析時發生錯誤：第 %1 行，第 %2 欄，" -"第 %3 個字元：

    %4

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:170 -#, kde-format -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:" -"

    %1

    " -msgstr "" -"標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 XML）。已產生備份：

    %1

    " - -#: src/loadfeedlistcommand.cpp:172 -msgid "" -"The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a " -"backup." -msgstr "標準的 feed 列表已損毀（錯誤的 XML）。無法建立備份！" - -#: src/mainwidget.cpp:181 -msgid "You can view multiple articles in several open tabs." -msgstr "您可以在數個開啟的分頁中瀏覽多篇文章。" - -#: src/mainwidget.cpp:185 -msgid "Articles list." -msgstr "文章列表。" - -#: src/mainwidget.cpp:249 -msgid "Browsing area." -msgstr "瀏覽區域。" - -#: src/mainwidget.cpp:254 src/mainwidget.cpp:622 -msgid "Articles" -msgstr "文章" - -#: src/mainwidget.cpp:270 -msgid "About" -msgstr "關於" - -#: src/mainwidget.cpp:789 src/mainwidget.cpp:797 src/mainwidget.cpp:1199 -msgid "Networking is not available." -msgstr "網路無法使用。" - -#: src/mainwidget.cpp:804 -msgid "Fetching Feeds..." -msgstr "抓取 feed 中..." - -#: src/mainwidget.cpp:996 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete article %1?" -msgstr "您確定要刪除文章 %1 嗎？" - -#: src/mainwidget.cpp:999 -#, kde-format -msgid "Are you sure you want to delete the selected article?" -msgid_plural "" -"Are you sure you want to delete the %1 selected articles?" -msgstr[0] "您確定要刪除這 %1 篇文章嗎？" - -#: src/mainwidget.cpp:1003 -msgid "Delete Article" -msgstr "刪除文章" - -#: src/mainwidget.cpp:1193 -msgid "Networking is available now." -msgstr "網路現在可以使用。" - -#: src/mainwindow.cpp:105 -#, kde-format -msgid "" -"Could not find the Akregator part; please check your installation.\n" -"%1" -msgstr "" -"找不到 Akregator 部件。請檢查您的安裝是否完整。\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:78 -#, kde-format -msgid "" -"Feed added:\n" -" %1" -msgstr "" -"新增 feed：\n" -"%1" - -#: src/notificationmanager.cpp:86 -#, kde-format -msgid "" -"Feeds added:\n" -" %1" -msgstr "" -"新增 feed：\n" -"%1" - -#: src/pluginmanager.cpp:164 -msgctxt "Name of the plugin" -msgid "Name" -msgstr "名稱" - -#: src/pluginmanager.cpp:165 -msgctxt "Library name" -msgid "Library" -msgstr "函式庫" - -#: src/pluginmanager.cpp:166 -msgctxt "Plugin authors" -msgid "Authors" -msgstr "作者" - -#: src/pluginmanager.cpp:167 -msgctxt "Plugin authors' emaila addresses" -msgid "Email" -msgstr "電子郵件" - -#: src/pluginmanager.cpp:168 -msgctxt "Plugin version" -msgid "Version" -msgstr "版本" - -#: src/pluginmanager.cpp:169 -msgctxt "Framework version plugin requires" -msgid "Framework Version" -msgstr "架構版本" - -#: src/pluginmanager.cpp:173 -msgid "Plugin Information" -msgstr "外掛程式資訊" - -#: src/progressmanager.cpp:176 -msgid "Fetch completed" -msgstr "抓取完成" - -#: src/progressmanager.cpp:186 -msgid "Fetch error" -msgstr "抓取錯誤" - -#: src/progressmanager.cpp:196 -msgid "Fetch aborted" -msgstr "取消抓取" - -#: src/searchbar.cpp:77 -msgctxt "Title of article searchbar" -msgid "S&earch:" -msgstr "搜尋(&E)：" - -#: src/searchbar.cpp:88 -msgid "Status:" -msgstr "狀態：" - -#: src/searchbar.cpp:97 -msgid "All Articles" -msgstr "所有文章" - -#: src/searchbar.cpp:98 -msgctxt "Unread articles filter" -msgid "Unread" -msgstr "未讀文章" - -#: src/searchbar.cpp:99 -msgctxt "New articles filter" -msgid "New" -msgstr "新文章" - -#: src/searchbar.cpp:100 -msgctxt "Important articles filter" -msgid "Important" -msgstr "重要文章" - -#: src/searchbar.cpp:102 -msgid "Enter space-separated terms to filter article list" -msgstr "輸入過濾比對字串，以空白分隔。" - -#: src/searchbar.cpp:103 -msgid "Choose what kind of articles to show in article list" -msgstr "選擇在文章清單中要顯示哪些種類的文章。" - -#: src/speechclient.cpp:113 -msgid "Next Article: " -msgstr "下一篇文章：" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:64 -msgid "Feed list was deleted" -msgstr "Feed 列表已刪除" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:75 -msgid "Node or destination folder not found" -msgstr "找不到節點或目標資料夾" - -#: src/subscriptionlistjobs.cpp:83 -#, kde-format -msgid "Cannot move folder %1 to its own subfolder %2" -msgstr "無法移動資料夾 %1 到它自己的子資料夾 %2" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:60 -msgid "Timeout on remote server" -msgstr "遠端伺服器逾時" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:62 -msgid "Unknown host" -msgstr "未知的主機" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:64 -msgid "Feed file not found on remote server" -msgstr "遠端伺服器找不到 Feed 檔" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:66 -msgid "Could not read feed (invalid XML)" -msgstr "無法讀取 feed（不合法的 XML）" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:68 -msgid "Could not read feed (unknown format)" -msgstr "無法讀取 feed（未知的格式）" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:70 -msgid "Could not read feed (invalid feed)" -msgstr "無法讀取 feed（不合法的 feed）" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:157 -#, kde-format -msgid "Could not fetch feed: %1" -msgstr "無法抓取 feed：%1" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:213 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Feeds" -msgstr "Feeds" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:215 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Unread" -msgstr "未讀" - -#: src/subscriptionlistmodel.cpp:217 -msgctxt "Feedlist's column header" -msgid "Total" -msgstr "總計" - -#: src/tabwidget.cpp:114 -msgid "Close the current tab" -msgstr "關閉目前的分頁" - -#: src/tabwidget.cpp:117 -msgid "Close tab" -msgstr "關閉分頁" - -#: src/trayicon.cpp:73 -msgid "There are no unread articles" -msgstr "沒有未讀文章" - -#: src/trayicon.cpp:73 -#, kde-format -msgid "1 unread article" -msgid_plural "%1 unread articles" -msgstr[0] "%1 篇未讀文章" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/gwenview.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/gwenview.po index 5271bd4d5..943e7b6a7 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/gwenview.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/gwenview.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-19 12:51+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "將影像調到頁面大小(&F)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrintEnlargeSmallerImages) #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnlargeSmallerImages) -#: rc.cpp:75 rc.cpp:235 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:226 msgid "Enlarge smaller images" msgstr "將較小的影像放大" @@ -440,157 +440,137 @@ msgstr "點擊您要修正的紅眼" msgid "Add Filter" msgstr "新增過濾器" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:47 -#. i18n: ectx: Menu (rating) -#: rc.cpp:136 -msgid "&Rating" -msgstr "比率(&R)：" - -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:76 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:65 #. i18n: ectx: Menu (plugins) -#: rc.cpp:139 +#: rc.cpp:136 msgid "&Plugins" msgstr "外掛程式(&P)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:79 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:68 #. i18n: ectx: Menu (settings) -#: rc.cpp:142 +#: rc.cpp:139 msgid "&Settings" msgstr "設定(&S)" -#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:92 +#. i18n: file: app/gwenviewui.rc:81 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) #. i18n: file: part/gvpart.rc:15 #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) -#: rc.cpp:145 rc.cpp:271 +#: rc.cpp:142 rc.cpp:262 msgid "Main Toolbar" msgstr "主工具列" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:145 msgid "Slideshow" msgstr "投影秀" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:151 +#: rc.cpp:148 msgid "Interval:" msgstr "間隔：" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:75 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowLoopCheckBox) -#: rc.cpp:154 +#: rc.cpp:151 msgid "Loop" msgstr "迴圈" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mSlideShowRandomCheckBox) -#: rc.cpp:157 +#: rc.cpp:154 msgid "Random" msgstr "隨機" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:92 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:157 msgid "Image Information" msgstr "影像資訊" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureDisplayedInformationButton) -#: rc.cpp:163 +#: rc.cpp:160 msgid "Select Image Information to Display..." msgstr "選擇要顯示的影像資訊..." #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:111 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mThumbnailGroupBox) -#: rc.cpp:166 +#: rc.cpp:163 msgid "Thumbnails" msgstr "縮圖" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowThumbnailsCheckBox) -#: rc.cpp:169 +#: rc.cpp:166 msgid "Show thumbnails" msgstr "顯示縮圖" #. i18n: file: app/fullscreenconfigwidget.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: rc.cpp:172 +#: rc.cpp:169 msgid "Height:" msgstr "高度：" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mHistoryDisabledLabel) -#: rc.cpp:175 +#: rc.cpp:172 msgid "History has been disabled." msgstr "已關閉歷史紀錄" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:51 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) -#: rc.cpp:178 +#: rc.cpp:175 msgid "Recent Folders" msgstr "最近使用的資料夾" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:65 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) -#: rc.cpp:181 +#: rc.cpp:178 msgid "Recent URLs" msgstr "最近使用的網址" #. i18n: file: app/startmainpage.ui:109 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, placesTab) -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:181 msgid "Places" msgstr "擺放" -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:132 -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tagsTab) -#: rc.cpp:187 -msgid "Tags" -msgstr "標籤" - -#. i18n: file: app/startmainpage.ui:138 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTagLabel) -#: rc.cpp:190 -msgid "" -"Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed " -"on your computer." -msgstr "無法使用依標籤瀏覽的功能。請確定 Nepomuk 已正確地安裝在您的電腦上。" - #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:193 +#: rc.cpp:184 msgid "Background color:" msgstr "背景顏色：" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:187 msgid "Videos:" msgstr "影片：" #. i18n: file: app/generalconfigpage.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ListVideos) -#: rc.cpp:199 +#: rc.cpp:190 msgid "Show videos" msgstr "顯示影片" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: rc.cpp:202 +#: rc.cpp:193 msgid "Cache:" msgstr "快取：" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:29 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DeleteThumbnailCacheOnExit) -#: rc.cpp:205 +#: rc.cpp:196 msgid "Delete thumbnail cache folder on exit" msgstr "離開時刪除縮圖的快取資料夾" #. i18n: file: app/advancedconfigpage.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cacheHelpLabel) -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:199 msgid "" "Enable this option if you do not have a lot of disk space.

    Be " "careful: this will delete the folder named .thumbnailsThumbnail Bar" msgstr "縮圖列" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:334 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: rc.cpp:253 +#: rc.cpp:244 msgid "Orientation:" msgstr "方向：" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:349 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, horizontalRadioButton) -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:247 msgid "Horizontal" msgstr "水平" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, verticalRadioButton) -#: rc.cpp:259 +#: rc.cpp:250 msgid "Vertical" msgstr "垂直" #. i18n: file: app/imageviewconfigpage.ui:395 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: rc.cpp:262 +#: rc.cpp:253 msgid "Row count:" msgstr "列數：" #. i18n: file: part/gvpart.rc:4 #. i18n: ectx: Menu (file) -#: rc.cpp:265 +#: rc.cpp:256 msgid "&File" msgstr "檔案(&F)" #. i18n: file: part/gvpart.rc:8 #. i18n: ectx: Menu (view) -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:259 msgid "&View" msgstr "檢視(&V)" -#: lib/about.cpp:38 +#: lib/about.cpp:36 msgid "Copyright 2000-2013 Gwenview authors" msgstr "Copyright 2000-2013 Gwenview 作者群" -#: lib/about.cpp:40 +#: lib/about.cpp:38 msgid "Aurélien Gâteau" msgstr "Aurélien Gâteau" -#: lib/about.cpp:41 +#: lib/about.cpp:39 msgid "Main developer" msgstr "主要開發者" -#: lib/about.cpp:44 +#: lib/about.cpp:42 msgid "Benjamin Löwe" msgstr "Benjamin Löwe" -#: lib/about.cpp:45 +#: lib/about.cpp:43 msgid "Developer" msgstr "開發者" @@ -760,7 +740,7 @@ msgid "No document selected" msgstr "沒有選取文件" #: lib/documentview/documentviewcontroller.cpp:92 app/viewmainpage.cpp:420 -#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:361 +#: app/browsemainpage.cpp:115 app/mainwindow.cpp:359 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "View" msgstr "檢視" @@ -1059,7 +1039,7 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "File Size" msgstr "檔案大小" -#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:360 +#: app/browsemainpage.cpp:151 app/mainwindow.cpp:358 #: app/fileopscontextmanageritem.cpp:165 msgctxt "@title actions category" msgid "File" @@ -1272,193 +1252,193 @@ msgstr "影像檢視" msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: app/startmainpage.cpp:279 +#: app/startmainpage.cpp:268 msgid "Add to Places" msgstr "新增到地方" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this URL" msgstr "遺忘此網址" -#: app/startmainpage.cpp:280 +#: app/startmainpage.cpp:269 msgid "Forget this Folder" msgstr "遺忘此資料夾" -#: app/startmainpage.cpp:282 +#: app/startmainpage.cpp:271 msgid "Forget All" msgstr "全部遺忘" -#: app/mainwindow.cpp:372 +#: app/mainwindow.cpp:370 msgctxt "@action reload the currently viewed image" msgid "Reload" msgstr "重新載入" -#: app/mainwindow.cpp:377 +#: app/mainwindow.cpp:375 msgctxt "@action:intoolbar Switch to file list" msgid "Browse" msgstr "瀏覽" -#: app/mainwindow.cpp:378 +#: app/mainwindow.cpp:376 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Browse folders for images" msgstr "瀏覽影像資料夾" -#: app/mainwindow.cpp:386 +#: app/mainwindow.cpp:384 msgctxt "@action:intoolbar Switch to image view" msgid "View" msgstr "檢視" -#: app/mainwindow.cpp:387 +#: app/mainwindow.cpp:385 msgctxt "@info:tooltip" msgid "View selected images" msgstr "檢視選取的影像" -#: app/mainwindow.cpp:410 +#: app/mainwindow.cpp:408 msgctxt "@action" msgid "Leave Fullscreen Mode" msgstr "離開全螢幕模式" -#: app/mainwindow.cpp:415 +#: app/mainwindow.cpp:413 msgctxt "@action Go to previous image" msgid "Previous" msgstr "前一個" -#: app/mainwindow.cpp:416 +#: app/mainwindow.cpp:414 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to previous image" msgstr "跳到前一個影像" -#: app/mainwindow.cpp:423 +#: app/mainwindow.cpp:421 msgctxt "@action Go to next image" msgid "Next" msgstr "下一個" -#: app/mainwindow.cpp:424 +#: app/mainwindow.cpp:422 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to next image" msgstr "跳到下一個影像" -#: app/mainwindow.cpp:430 +#: app/mainwindow.cpp:428 msgctxt "@action Go to first image" msgid "First" msgstr "第一張" -#: app/mainwindow.cpp:431 +#: app/mainwindow.cpp:429 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to first image" msgstr "跳到第一張影像" -#: app/mainwindow.cpp:436 +#: app/mainwindow.cpp:434 msgctxt "@action Go to last image" msgid "Last" msgstr "最後一張" -#: app/mainwindow.cpp:437 +#: app/mainwindow.cpp:435 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Go to last image" msgstr "跳到最後一張影像" -#: app/mainwindow.cpp:447 +#: app/mainwindow.cpp:445 msgctxt "@action" msgid "Start Page" msgstr "開始頁面" -#: app/mainwindow.cpp:448 +#: app/mainwindow.cpp:446 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Open the start page" msgstr "開啟首頁" -#: app/mainwindow.cpp:455 +#: app/mainwindow.cpp:453 msgctxt "@action" msgid "Sidebar" msgstr "邊列" -#: app/mainwindow.cpp:490 +#: app/mainwindow.cpp:488 msgctxt "@title actions category - means actions changing smth in interface" msgid "Edit" msgstr "編輯" -#: app/mainwindow.cpp:495 +#: app/mainwindow.cpp:493 msgid "Redo" msgstr "重做" -#: app/mainwindow.cpp:502 +#: app/mainwindow.cpp:500 msgid "Undo" msgstr "復原" -#: app/mainwindow.cpp:527 +#: app/mainwindow.cpp:525 msgid "Folders" msgstr "資料夾" -#: app/mainwindow.cpp:533 +#: app/mainwindow.cpp:531 msgid "Information" msgstr "資訊" -#: app/mainwindow.cpp:538 +#: app/mainwindow.cpp:536 msgid "Operations" msgstr "操作" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide sidebar" msgstr "隱藏邊列" -#: app/mainwindow.cpp:1076 +#: app/mainwindow.cpp:1074 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Show sidebar" msgstr "顯示邊列" -#: app/mainwindow.cpp:1324 +#: app/mainwindow.cpp:1322 msgctxt "@title:window" msgid "Open Image" msgstr "開啟影像" -#: app/mainwindow.cpp:1384 +#: app/mainwindow.cpp:1382 msgid "Stop Slideshow" msgstr "停止投影播放" -#: app/mainwindow.cpp:1387 +#: app/mainwindow.cpp:1385 msgid "Start Slideshow" msgstr "開始投影播放" -#: app/mainwindow.cpp:1401 +#: app/mainwindow.cpp:1399 msgid "Save All Changes" msgstr "儲存所有的變更" -#: app/mainwindow.cpp:1402 +#: app/mainwindow.cpp:1400 msgid "Discard Changes" msgstr "放棄修改" -#: app/mainwindow.cpp:1403 +#: app/mainwindow.cpp:1401 msgid "One image has been modified." msgid_plural "%1 images have been modified." msgstr[0] "%1 張影像已修改。" -#: app/mainwindow.cpp:1405 +#: app/mainwindow.cpp:1403 msgid "If you quit now, your changes will be lost." msgstr "如果您現在離開，您會失去所有的修改。" -#: app/mainwindow.cpp:1576 +#: app/mainwindow.cpp:1574 msgid "You reached the first document, what do you want to do?" msgstr "您到了第一份文件。您想要做什麼？" -#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 +#: app/mainwindow.cpp:1575 app/mainwindow.cpp:1589 msgid "Stay There" msgstr "留在那裡" -#: app/mainwindow.cpp:1578 +#: app/mainwindow.cpp:1576 msgid "Go to the Last Document" msgstr "跳到最後一份文件" -#: app/mainwindow.cpp:1579 app/mainwindow.cpp:1593 +#: app/mainwindow.cpp:1577 app/mainwindow.cpp:1591 msgid "Go Back to the Document List" msgstr "回到文件清單" -#: app/mainwindow.cpp:1590 +#: app/mainwindow.cpp:1588 msgid "You reached the last document, what do you want to do?" msgstr "您到了最後一份文件。您想要做什麼？" -#: app/mainwindow.cpp:1592 +#: app/mainwindow.cpp:1590 msgid "Go to the First Document" msgstr "跳到第一份文件" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po index 451b2172e..25b3a0924 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/konqprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-29 04:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:39+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po index cefe8a163..0c30ac2f2 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/konsoleprofiles.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:39+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/lancelot.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/lancelot.po index 0dee7438e..ccf936182 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/lancelot.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/lancelot.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lancelot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-23 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-17 20:16+0800\n" "Last-Translator: Franklin\n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,223 +22,188 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Franklin Weng" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "franklin@goodhorse.idv.tw" - -#: application/AboutData.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:895 -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/AboutData.cpp:26 +#: application/LancelotWindow.cpp:895 msgid "Lancelot" msgstr "Lancelot" -#: application/AboutData.cpp:28 -msgid "Next-generation application launcher." -msgstr "新一代的應用程式啟動器" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 +msgid "KDE Logo" +msgstr "KDE 圖標" -#: application/AboutData.cpp:30 -msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" -msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 +msgid "Start here" +msgstr "在此開始" -#: application/AboutData.cpp:37 -msgid "Ivan Čukić" -msgstr "Ivan Čukić" +#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 +msgctxt "Choose a custom icon" +msgid "Custom" +msgstr "自訂" -#: application/AboutData.cpp:38 -msgid "Maintainer and lead developer" -msgstr "維護者和首席發展者" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 +msgid "Applet" +msgstr "小程式" -#: application/AboutData.cpp:45 -msgid "Siraj Razick" -msgstr "Siraj Razick" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 +msgid "Lancelot Launcher Applet" +msgstr "Lancelot 啟動器小程式" -#: application/AboutData.cpp:46 -msgid "Raptor compositing code" -msgstr "Raptor 組合代碼" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 +msgid "Menu" +msgstr "選單" -#: application/AboutData.cpp:48 -msgid "Robert Knight" -msgstr "Robert Knight" +#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 +msgid "Lancelot Menu" +msgstr "Lancelot 選單" -#: application/AboutData.cpp:49 -msgid "Kickoff data models" -msgstr "Kickoff 資料模組" - -#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 -msgid "&Documents" -msgstr "文件(&D)" - -#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 -msgid "&Contacts" -msgstr "聯絡人(&C)" - -#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 -msgid "Co&mputer" -msgstr "電腦(&M)" - -#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) -#: application/i18n_strings.cpp:27 application/LancelotWindow.cpp:158 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 -msgid "&Applications" -msgstr "應用程式(&A)" - -#: application/i18n_strings.cpp:29 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136 -msgid "Documents" -msgstr "文件" - -#: application/i18n_strings.cpp:30 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123 -msgid "Contacts" -msgstr "聯絡人" - -#: application/i18n_strings.cpp:31 application/LancelotWindow.cpp:475 -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110 -msgid "Computer" -msgstr "電腦" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: application/i18n_strings.cpp:32 application/LancelotWindow.cpp:147 -#: application/LancelotWindow.cpp:475 application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 -msgid "Applications" -msgstr "應用程式" - -#: application/i18n_strings.cpp:35 -#, kde-format -msgctxt "needed program is not running" -msgid "%1 is not running" -msgstr "%1 未執行" - -#: application/i18n_strings.cpp:36 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "啟動 %1" - -#: application/i18n_strings.cpp:37 application/LancelotWindow.cpp:651 -#: application/LancelotWindow.cpp:656 parts/PartsMergedModel.cpp:300 -msgid "Online contacts" -msgstr "線上聯絡人" - -#: application/i18n_strings.cpp:38 -msgid "e-Mail contacts" -msgstr "發信給聯絡人" - -#: application/LancelotConfig.cpp:50 -msgid "Available Features" -msgstr "可用的功能" - -#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 -msgid "Search" -msgstr "搜尋" - -#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149 -msgctxt "Enter the text to search for" -msgid "Search..." -msgstr "搜尋..." - -#: application/LancelotWindow.cpp:145 -msgid "Favorites" -msgstr "我的最愛" - -#: application/LancelotWindow.cpp:619 parts/PartsMergedModel.cpp:260 -msgid "Places" -msgstr "地方" - -#: application/LancelotWindow.cpp:620 parts/PartsMergedModel.cpp:265 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:312 parts/PartsMergedModel.cpp:317 -msgid "System" -msgstr "系統" - -#: application/LancelotWindow.cpp:624 -msgctxt "@title Removable devices" -msgid "Removable" -msgstr "可移除" - -#: application/LancelotWindow.cpp:625 -msgctxt "@title Fixed devices" -msgid "Fixed" -msgstr "固定" - -#: application/LancelotWindow.cpp:627 -msgctxt "@title New documents" -msgid "New" -msgstr "新增" - -#: application/LancelotWindow.cpp:629 -msgctxt "@title List of open documents" -msgid "Open" -msgstr "開啟" - -#: application/LancelotWindow.cpp:630 -msgctxt "@title Recent documents" -msgid "Recent" -msgstr "最近使用" - -#: application/LancelotWindow.cpp:638 application/LancelotWindow.cpp:643 -#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 -msgid "Unread messages" -msgstr "未讀信件" - -#: application/LancelotWindow.cpp:780 -msgid "Make buttons wider" -msgstr "讓按鍵變寬" - -#: application/LancelotWindow.cpp:782 -msgid "Make buttons narrower" -msgstr "讓按鍵變窄" - -#: application/LancelotWindow.cpp:896 -msgid "Open Lancelot menu" -msgstr "開啟 Lancelot 選單" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1081 launcher/LancelotApplet.cpp:455 -msgid "Menu Editor" -msgstr "選單編輯器" - -#: application/LancelotWindow.cpp:1086 launcher/LancelotApplet.cpp:449 +#: launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1086 msgid "Configure Shortcuts..." msgstr "設定快捷鍵..." -#: application/LancelotWindow.cpp:1091 -msgid "Configure Lancelot menu..." -msgstr "設定 Lancelot 選單..." +#: launcher/LancelotApplet.cpp:455 application/LancelotWindow.cpp:1081 +msgid "Menu Editor" +msgstr "選單編輯器" -#: application/LancelotWindow.cpp:1096 -msgid "About Lancelot" -msgstr "關於 Lancelot" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) +#: rc.cpp:3 +msgid "Applet Icons" +msgstr "小程式圖示" -#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 -msgid "Configure Lancelot menu" -msgstr "設定 Lancelot 選單" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show cate&gories inside the applet" +msgstr "在小程式內顯示類別(&G)" +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show only &menu launcher icon" +msgstr "只顯示選單啟動器圖示(&M)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) +#: rc.cpp:12 +msgid "Choose Icon" +msgstr "選擇圖示" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) +#: rc.cpp:15 +msgid "Choose categories to show" +msgstr "選擇要顯示的類別" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) +#: rc.cpp:18 +msgid "Menu Activation" +msgstr "選單啟動" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "游標移到圖示上（並經過特定時間後）顯示選單(&H)" + +#. i18n: file: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) +#: rc.cpp:24 +msgid "Show menu on &click" +msgstr "點擊顯示選單(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) +#: rc.cpp:27 +msgctxt "Contents of the applet" +msgid "Activation:" +msgstr "啟動：" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) +#: rc.cpp:30 +msgid "Click to activate items" +msgstr "點擊以啟動項目" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) +#: rc.cpp:33 +msgid "Use no-click interface" +msgstr "使用不點擊介面" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) +#: rc.cpp:36 +msgid "Extender Position" +msgstr "延伸位置" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) +#: rc.cpp:39 +msgctxt "Position the extender left" +msgid "Left" +msgstr "左" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) +#: rc.cpp:42 +msgctxt "Position the extender right" +msgid "Right" +msgstr "右" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) +#: rc.cpp:45 +msgid "Applet Icon:" +msgstr "小程式圖示：" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) +#: rc.cpp:48 +msgid "Show contents on &click" +msgstr "點擊顯示內容(&C)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) +#: rc.cpp:51 +msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" +msgstr "游標移到圖示上（並經過特定時間後）顯示內容(&H)" + +#. i18n: file: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) +#: rc.cpp:54 +msgid "Show the search box" +msgstr "顯示搜尋盒" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabGeneral) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:24 +#: rc.cpp:57 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:30 +#: rc.cpp:60 msgid "Activation Method" msgstr "啟動方法" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:36 +#: rc.cpp:63 msgid "" "Choose this option if you like to click. Every interface item will be " "activated only by clicking it." msgstr "如果您喜歡點擊的話，可以選擇此選項。每個介面項目都必須點擊才會啟動。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:39 +#: rc.cpp:66 msgid "&Click on everything" msgstr "所有東西都用點的(&C)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:46 +#: rc.cpp:69 msgid "" "Choose this option if you want the menu to behave like the standard " "application launchers. In order to launch applications, you should click on " @@ -247,13 +212,15 @@ msgstr "" "如果您喜歡選單使用標準應用程式啟動器的行為，請選擇此選項。您必須點擊來啟動應" "用程式。區段按鍵在游標移到它上面時才會啟動。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClassic) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:49 +#: rc.cpp:72 msgid "Cla&ssic menu" msgstr "傳統選單(&S)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:56 +#: rc.cpp:75 msgid "" "Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are " "activated by hovering. Applications are launched by hovering the button " @@ -262,85 +229,115 @@ msgstr "" "若您不喜歡點擊，可以選擇此選項。游標移到其上時會啟動區段按鍵。應用程式在游標" "移到延伸器按鍵時啟動。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationNoClick) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:59 +#: rc.cpp:78 msgid "&No-click activation" msgstr "不點選啟動(&N)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:76 +#: rc.cpp:81 msgid "Do not close the menu until it loses focus." msgstr "不要關閉此選單，直到它失去焦點。" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79 +#: rc.cpp:84 msgid "&Keep menu open" msgstr "保持選單開啟(&K)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89 +#: rc.cpp:87 msgid "System Actions" msgstr "系統動作" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116 +#: rc.cpp:90 msgid "Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:" msgstr "選擇您要在 Lancelot 中的系統按鍵指定哪個動作：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143 +#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications) +#: rc.cpp:93 application/i18n_strings.cpp:27 +#: application/LancelotWindow.cpp:158 +msgid "&Applications" +msgstr "應用程式(&A)" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149 +#: rc.cpp:96 msgid "Application Browser" msgstr "應用程式瀏覽器" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155 +#: rc.cpp:99 msgid "Reset the browser to show Favorites on menu open" msgstr "設定選單開啟時我的最愛的瀏覽器" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelAppBrowserColumnNumber) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:169 +#: rc.cpp:102 msgid "Columns behavior:" msgstr "欄位行為：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176 +#: rc.cpp:105 msgid "No column number limit" msgstr "無欄編號限制" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186 +#: rc.cpp:108 msgid "Limit to two columns" msgstr "限制為兩欄" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserCascade) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:201 +#: rc.cpp:111 msgid "Open popups for subcategories" msgstr "子類別開啟彈出式視窗" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:208 +#: rc.cpp:114 msgid "EXPERIMENTAL FEATURE" msgstr "實驗性功能" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:117 application/i18n_strings.cpp:32 +#: application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Applications" +msgstr "應用程式" + +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonSystemApplicationsEdit) +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonNewDocumentsEdit) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:232 -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:252 +#: rc.cpp:120 rc.cpp:123 msgid "Edit..." msgstr "編輯..." +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSystemApplications) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:259 +#: rc.cpp:126 msgid "System applications:" msgstr "系統應用程式：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelNewDocuments) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:266 +#: rc.cpp:129 msgid "New documents applications:" msgstr "新文件應用程式：" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppNameFirst) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:274 +#: rc.cpp:132 msgid "" "Show the application name first, and then the description\n" "(requires restart)" @@ -348,13 +345,15 @@ msgstr "" "先顯示應用程式名稱，再顯示描述\n" "（需要重新啟動）" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:301 +#: rc.cpp:136 msgid "&Usage Statistics" msgstr "用量統計(&U)" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 #. i18n: ectx: property (html), widget (KTextBrowser, textUsageStatistics) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:334 +#: rc.cpp:139 msgid "" "\n" @@ -406,96 +405,22 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-" "family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt;\">

    " +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkUsageStatisticsEnable) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:347 +#: rc.cpp:149 msgid "Enable usage statistics" msgstr "開啟用量統計" +#. i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonUsageStatisticsClear) -#: application/ui/LancelotConfigBase.ui:357 +#: rc.cpp:152 msgid "Clear Gathered Data" msgstr "清除收集的資料" -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 -msgid "Lock Session" -msgstr "鎖定工作階段" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 -msgid "Log Out" -msgstr "登出" - -#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 -msgid "Switch User" -msgstr "切換使用者" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:388 -msgid "Applet" -msgstr "小程式" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:389 -msgid "Lancelot Launcher Applet" -msgstr "Lancelot 啟動器小程式" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:394 -msgid "Menu" -msgstr "選單" - -#: launcher/LancelotApplet.cpp:395 -msgid "Lancelot Menu" -msgstr "Lancelot 選單" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59 -msgid "KDE Logo" -msgstr "KDE 圖標" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62 -msgid "Start here" -msgstr "在此開始" - -#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65 -msgctxt "Choose a custom icon" -msgid "Custom" -msgstr "自訂" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIcons) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:20 -msgid "Applet Icons" -msgstr "小程式圖示" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowCategories) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:26 -msgid "Show cate&gories inside the applet" -msgstr "在小程式內顯示類別(&G)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioShowMenuIconOnly) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:33 -msgid "Show only &menu launcher icon" -msgstr "只顯示選單啟動器圖示(&M)" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppletIconsChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:65 -msgid "Choose Icon" -msgstr "選擇圖示" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupCategoriesChoose) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:127 -msgid "Choose categories to show" -msgstr "選擇要顯示的類別" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupActivation) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:186 -msgid "Menu Activation" -msgstr "選單啟動" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationHover) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:192 -msgid "Show menu on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "游標移到圖示上（並經過特定時間後）顯示選單(&H)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioActivationClick) -#: launcher/LancelotAppletConfigBase.ui:202 -msgid "Show menu on &click" -msgstr "點擊顯示選單(&C)" +#: parts/LancelotPart.cpp:149 application/LancelotWindow.cpp:128 +msgctxt "Enter the text to search for" +msgid "Search..." +msgstr "搜尋..." #: parts/LancelotPart.cpp:252 msgid "Shelf" @@ -509,71 +434,19 @@ msgstr "內容" msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 -msgid "Remove" -msgstr "移除" - -#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 -msgid "Add..." -msgstr "新增..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContents) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:23 -msgctxt "Contents of the applet" -msgid "Activation:" -msgstr "啟動：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:29 -msgid "Click to activate items" -msgstr "點擊以啟動項目" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsActivationExtender) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:39 -msgid "Use no-click interface" -msgstr "使用不點擊介面" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelContentsExtenderPosition) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:49 -msgid "Extender Position" -msgstr "延伸位置" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionLeft) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:55 -msgctxt "Position the extender left" -msgid "Left" -msgstr "左" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioContentsExtenderPositionRight) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:62 -msgctxt "Position the extender right" -msgid "Right" -msgstr "右" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, panelIcon) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:84 -msgid "Applet Icon:" -msgstr "小程式圖示：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationClick) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:114 -msgid "Show contents on &click" -msgstr "點擊顯示內容(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIconActivationHover) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:121 -msgid "Show contents on icon &hover (after a predefined interval of time)" -msgstr "游標移到圖示上（並經過特定時間後）顯示內容(&H)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkShowSearchBox) -#: parts/LancelotPartConfigBase.ui:155 -msgid "Show the search box" -msgstr "顯示搜尋盒" - #: parts/PartsMergedModel.cpp:68 msgid "Remove this" msgstr "移除此" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:619 +msgid "Places" +msgstr "地方" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:265 parts/PartsMergedModel.cpp:312 +#: parts/PartsMergedModel.cpp:317 application/LancelotWindow.cpp:620 +msgid "System" +msgstr "系統" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:270 msgid "Removable devices" msgstr "可移除裝置" @@ -594,6 +467,170 @@ msgstr "開啟文件" msgid "Recent Documents" msgstr "最近使用的文件" +#: parts/PartsMergedModel.cpp:295 application/LancelotWindow.cpp:638 +#: application/LancelotWindow.cpp:643 +msgid "Unread messages" +msgstr "未讀信件" + +#: parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/i18n_strings.cpp:37 +#: application/LancelotWindow.cpp:651 application/LancelotWindow.cpp:656 +msgid "Online contacts" +msgstr "線上聯絡人" + #: parts/PartsMergedModel.cpp:306 msgid "Favorite Applications" msgstr "我的最愛應用程式" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#: parts/LancelotPartConfig.cpp:137 +msgid "Add..." +msgstr "新增..." + +#: application/i18n_strings.cpp:24 application/LancelotWindow.cpp:152 +msgid "&Documents" +msgstr "文件(&D)" + +#: application/i18n_strings.cpp:25 application/LancelotWindow.cpp:154 +msgid "&Contacts" +msgstr "聯絡人(&C)" + +#: application/i18n_strings.cpp:26 application/LancelotWindow.cpp:156 +msgid "Co&mputer" +msgstr "電腦(&M)" + +#: application/i18n_strings.cpp:29 application/ui_LancelotWindowBase.h:136 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Documents" +msgstr "文件" + +#: application/i18n_strings.cpp:30 application/ui_LancelotWindowBase.h:123 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Contacts" +msgstr "聯絡人" + +#: application/i18n_strings.cpp:31 application/ui_LancelotWindowBase.h:110 +#: application/LancelotWindow.cpp:475 +msgid "Computer" +msgstr "電腦" + +#: application/i18n_strings.cpp:35 +msgctxt "needed program is not running" +msgid "%1 is not running" +msgstr "%1 未執行" + +#: application/i18n_strings.cpp:36 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "啟動 %1" + +#: application/i18n_strings.cpp:38 +msgid "e-Mail contacts" +msgstr "發信給聯絡人" + +#: application/LancelotConfig.cpp:50 +msgid "Available Features" +msgstr "可用的功能" + +#: application/LancelotConfig.cpp:54 application/ui_LancelotWindowBase.h:149 +msgid "Search" +msgstr "搜尋" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174 +msgid "Lock Session" +msgstr "鎖定工作階段" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175 +msgid "Log Out" +msgstr "登出" + +#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176 +msgid "Switch User" +msgstr "切換使用者" + +#: application/AboutData.cpp:28 +msgid "Next-generation application launcher." +msgstr "新一代的應用程式啟動器" + +#: application/AboutData.cpp:30 +msgid "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" +msgstr "(C) 2007, 2008, 2009, 2010 Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:37 +msgid "Ivan Čukić" +msgstr "Ivan Čukić" + +#: application/AboutData.cpp:38 +msgid "Maintainer and lead developer" +msgstr "維護者和首席發展者" + +#: application/AboutData.cpp:45 +msgid "Siraj Razick" +msgstr "Siraj Razick" + +#: application/AboutData.cpp:46 +msgid "Raptor compositing code" +msgstr "Raptor 組合代碼" + +#: application/AboutData.cpp:48 +msgid "Robert Knight" +msgstr "Robert Knight" + +#: application/AboutData.cpp:49 +msgid "Kickoff data models" +msgstr "Kickoff 資料模組" + +#: application/LancelotWindow.cpp:145 +msgid "Favorites" +msgstr "我的最愛" + +#: application/LancelotWindow.cpp:624 +msgctxt "@title Removable devices" +msgid "Removable" +msgstr "可移除" + +#: application/LancelotWindow.cpp:625 +msgctxt "@title Fixed devices" +msgid "Fixed" +msgstr "固定" + +#: application/LancelotWindow.cpp:627 +msgctxt "@title New documents" +msgid "New" +msgstr "新增" + +#: application/LancelotWindow.cpp:629 +msgctxt "@title List of open documents" +msgid "Open" +msgstr "開啟" + +#: application/LancelotWindow.cpp:630 +msgctxt "@title Recent documents" +msgid "Recent" +msgstr "最近使用" + +#: application/LancelotWindow.cpp:780 +msgid "Make buttons wider" +msgstr "讓按鍵變寬" + +#: application/LancelotWindow.cpp:782 +msgid "Make buttons narrower" +msgstr "讓按鍵變窄" + +#: application/LancelotWindow.cpp:896 +msgid "Open Lancelot menu" +msgstr "開啟 Lancelot 選單" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1091 +msgid "Configure Lancelot menu..." +msgstr "設定 Lancelot 選單..." + +#: application/LancelotWindow.cpp:1096 +msgid "About Lancelot" +msgstr "關於 Lancelot" + +#: application/LancelotWindow.cpp:1134 application/LancelotWindow.cpp:1136 +msgid "Configure Lancelot menu" +msgstr "設定 Lancelot 選單" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po index ce619d2cb..8b5913898 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/liblancelot-datamodels.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-18 01:38+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-15 13:17+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -38,10 +38,12 @@ msgstr "地方" msgid "Folder..." msgstr "資料夾..." +#. i18nc("Removable devices", "Removable")); #: AvailableModels.cpp:76 Devices.cpp:65 msgid "Removable devices" msgstr "可移除裝置" +#. i18nc("Fixed devices", "Fixed")); #: AvailableModels.cpp:82 Devices.cpp:70 msgid "Fixed devices" msgstr "固定裝置" @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "固定裝置" msgid "System tools" msgstr "系統工具" +#. i18nc("New documents", "New:")); #: AvailableModels.cpp:96 NewDocuments.cpp:42 msgid "New documents" msgstr "新文件" @@ -66,8 +69,7 @@ msgstr "最近的文件" msgid "Online contacts" msgstr "線上聯絡人" -#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:49 -#: MessagesKmail.cpp:149 MessagesKmail.cpp:173 +#: AvailableModels.cpp:121 MessagesKmail.cpp:37 MessagesKmail.cpp:48 msgid "Unread messages" msgstr "未讀信件" @@ -84,7 +86,6 @@ msgid "No online contacts" msgstr "沒有線上聯絡人" #: ContactsKopete.cpp:181 -#, kde-format msgctxt "Contacts (number of online contacts)" msgid "Contacts (%1)" msgstr "聯絡人 (%1)" @@ -122,34 +123,10 @@ msgid "Remove From Favorites" msgstr "從我的最愛中移除" #: FolderModel.cpp:86 -#, kde-format msgctxt "Folder: path/to/folder" msgid "Folder: %1" msgstr "資料夾：%1" -#: i18n_strings.cpp:22 -#, kde-format -msgctxt "start a program" -msgid "start %1" -msgstr "開始 %1" - -#: i18n_strings.cpp:23 -msgctxt "Home Directory" -msgid "Home" -msgstr "家目錄" - -#: i18n_strings.cpp:24 -msgid "Network" -msgstr "網路" - -#: i18n_strings.cpp:25 -msgid "Root" -msgstr "根目錄" - -#: i18n_strings.cpp:26 -msgid "Trash" -msgstr "資源回收筒" - #: Logger.cpp:105 msgid "Usage logging is activated." msgstr "使用紀錄已啟動。" @@ -162,34 +139,18 @@ msgstr "設定" msgid "Failed to open the log file. Logging is disabled." msgstr "開啟紀錄檔時失敗。紀錄功能已關閉。" -#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:52 +#: MessagesKmail.cpp:38 MessagesKmail.cpp:51 msgid "Unable to find Kontact" msgstr "找不到 Kontact" -#: MessagesKmail.cpp:39 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:39 msgid "Start Akonadi server" msgstr "啟動 Akonadi 伺服器" -#: MessagesKmail.cpp:40 MessagesKmail.cpp:245 +#: MessagesKmail.cpp:40 msgid "Akonadi server is not running" msgstr "Akonadi 伺服器未執行" -#: MessagesKmail.cpp:128 -#, kde-format -msgctxt "Directory name (number of unread messages)" -msgid "%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" - -#: MessagesKmail.cpp:142 -msgid "No unread mail" -msgstr "沒有未讀信件" - -#: MessagesKmail.cpp:147 -#, kde-format -msgctxt "Unread messages (number of unread messages)" -msgid "Unread messages (%1)" -msgstr "未讀信件（%1）" - #: OpenDocuments.cpp:44 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" msgid "Open documents" @@ -288,7 +249,6 @@ msgstr "" "單，或啟動新的工作階段。

    " #: SystemActions.cpp:399 -#, kde-format msgid "" "

    You have chosen to open another desktop session.
    The current session " "will be hidden and a new login screen will be displayed.
    An F-key is " @@ -313,3 +273,25 @@ msgstr "開始新的工作階段(&S)" #: SystemServices.cpp:41 msgid "System" msgstr "系統" + +#: i18n_strings.cpp:22 +msgctxt "start a program" +msgid "start %1" +msgstr "開始 %1" + +#: i18n_strings.cpp:23 +msgctxt "Home Directory" +msgid "Home" +msgstr "家目錄" + +#: i18n_strings.cpp:24 +msgid "Network" +msgstr "網路" + +#: i18n_strings.cpp:25 +msgid "Root" +msgstr "根目錄" + +#: i18n_strings.cpp:26 +msgid "Trash" +msgstr "資源回收筒" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po index 3afd4196f..f8a357184 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasma_groupingcontainment.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 10:23+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -17,35 +17,51 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +msgid "Pages" +msgstr "頁面" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "Rename page" +msgstr "重新命名頁面" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Move up" +msgstr "移上" + +#. i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "Move down" +msgstr "移下" + #: abstractgroup.cpp:789 msgid "Group Configuration" msgstr "群組設定" -#: groupingcontainment.cpp:65 -msgid "Add Groups" -msgstr "新增群組" - -#: groupingcontainment.cpp:940 -#, kde-format -msgid "Remove this %1" -msgstr "移除此 %1" - -#: groupingcontainment.cpp:944 -#, kde-format -msgid "Configure this %1" -msgstr "設定此 %1" - #: groups/floatinggroup.cpp:60 msgid "Floating Group" msgstr "浮動群組" +#: groups/gridgroup.cpp:652 +msgid "Grid Group" +msgstr "排齊群組" + #: groups/flowgroup.cpp:392 msgid "Flow Group" msgstr "流動群組" -#: groups/gridgroup.cpp:652 -msgid "Grid Group" -msgstr "排齊群組" +#: groups/stackinggroup.cpp:215 +msgid "Stacking Group" +msgstr "堆疊群組" #: groups/gridmanager.cpp:161 groups/gridmanager.cpp:163 msgid "Add a new column" @@ -63,10 +79,6 @@ msgstr "新增列" msgid "Remove a row" msgstr "移除列" -#: groups/stackinggroup.cpp:215 -msgid "Stacking Group" -msgstr "堆疊群組" - #: groups/tabbinggroup.cpp:173 msgctxt "a general page in the config dialog" msgid "General" @@ -80,23 +92,14 @@ msgstr "新增分頁" msgid "Tabbing Group" msgstr "分頁群組" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:14 groups/tabbinggroup_config.ui:22 -msgid "Pages" -msgstr "頁面" +#: groupingcontainment.cpp:65 +msgid "Add Groups" +msgstr "新增群組" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:45 -msgid "Rename page" -msgstr "重新命名頁面" +#: groupingcontainment.cpp:940 +msgid "Remove this %1" +msgstr "移除此 %1" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:52 -msgid "Move up" -msgstr "移上" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton) -#: groups/tabbinggroup_config.ui:59 -msgid "Move down" -msgstr "移下" +#: groupingcontainment.cpp:944 +msgid "Configure this %1" +msgstr "設定此 %1" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po index b2e7703cf..df9ae6a2e 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/libplasmaweather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasmaweather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 03:01+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:14+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,145 +18,155 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -#: weatherconfig.cpp:114 +#. i18n: file: weatherconfig.ui:32 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) +#: rc.cpp:3 +msgid "Weather Station Configuration" +msgstr "天氣站設定" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:47 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Providers" +msgstr "提供者" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:65 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Get New Providers..." +msgstr "取得新的提供者(&G)..." + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:93 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Weather Station" +msgstr "天氣站" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Location:" +msgstr "位置(&L)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:166 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Search" +msgstr "搜尋(&S)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) +#: rc.cpp:21 +msgid "Update &every:" +msgstr "更新間隔(&E)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:205 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) +#: rc.cpp:24 +msgid " minutes" +msgstr " 分鐘" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:242 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "Units" +msgstr "單位" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:285 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Temperature:" +msgstr "溫度(&T)" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:304 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Pressure:" +msgstr "壓力(&P)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) +#: rc.cpp:36 +msgid "Wind &speed:" +msgstr "風速(&S)：" + +#. i18n: file: weatherconfig.ui:402 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Visibility:" +msgstr "可見度(&V)：" + +#: weatherconfig.cpp:113 msgid "Celsius °C" msgstr "攝氏（°C）" -#: weatherconfig.cpp:115 +#: weatherconfig.cpp:114 msgid "Fahrenheit °F" msgstr "華氏（°F）" -#: weatherconfig.cpp:116 +#: weatherconfig.cpp:115 msgid "Kelvin K" msgstr "絕對溫標（K）" -#: weatherconfig.cpp:117 +#: weatherconfig.cpp:116 msgid "Hectopascals hPa" msgstr "百帕（hPa）" -#: weatherconfig.cpp:118 +#: weatherconfig.cpp:117 msgid "Kilopascals kPa" msgstr "千帕（kPa）" -#: weatherconfig.cpp:119 +#: weatherconfig.cpp:118 msgid "Millibars mbar" msgstr "毫巴（mbar）" -#: weatherconfig.cpp:120 +#: weatherconfig.cpp:119 msgid "Inches of Mercury inHg" msgstr "英吋汞柱（inHg）" -#: weatherconfig.cpp:121 +#: weatherconfig.cpp:120 msgid "Meters per Second m/s" msgstr "公尺/秒（m/s）" -#: weatherconfig.cpp:122 +#: weatherconfig.cpp:121 msgid "Kilometers per Hour km/h" msgstr "公里/每小時 km/h" -#: weatherconfig.cpp:123 +#: weatherconfig.cpp:122 msgid "Miles per Hour mph" msgstr "英哩/小時（mph）" -#: weatherconfig.cpp:124 +#: weatherconfig.cpp:123 msgid "Knots kt" msgstr "節（kt）" -#: weatherconfig.cpp:125 +#: weatherconfig.cpp:124 msgid "Beaufort scale bft" msgstr "鮑特（bft）" -#: weatherconfig.cpp:126 +#: weatherconfig.cpp:125 msgid "Kilometers" msgstr "公里" -#: weatherconfig.cpp:127 +#: weatherconfig.cpp:126 msgid "Miles" msgstr "英哩" -#: weatherconfig.cpp:214 weatherconfig.cpp:281 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:210 weatherconfig.cpp:277 msgctxt "A weather station location and the weather service it comes from" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: weatherconfig.cpp:226 -#, kde-format +#: weatherconfig.cpp:222 msgid "No weather stations found for '%1'" msgstr "找不到 %1 的天氣站 " -#: weatherconfig.cpp:236 +#: weatherconfig.cpp:232 msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分鐘" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfig) -#: weatherconfig.ui:32 -msgid "Weather Station Configuration" -msgstr "天氣站設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2) -#: weatherconfig.ui:47 -msgid "Providers" -msgstr "提供者" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton) -#: weatherconfig.ui:65 -msgid "&Get New Providers..." -msgstr "取得新的提供者(&G)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel) -#: weatherconfig.ui:93 -msgid "Weather Station" -msgstr "天氣站" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cityLabel) -#: weatherconfig.ui:106 -msgid "&Location:" -msgstr "位置(&L)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeButton) -#: weatherconfig.ui:166 -msgid "&Search" -msgstr "搜尋(&S)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel) -#: weatherconfig.ui:181 -msgid "Update &every:" -msgstr "更新間隔(&E)：" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, updateIntervalSpinBox) -#: weatherconfig.ui:205 -msgid " minutes" -msgstr " 分鐘" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unitsLabel) -#: weatherconfig.ui:242 -msgid "Units" -msgstr "單位" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel) -#: weatherconfig.ui:285 -msgid "&Temperature:" -msgstr "溫度(&T)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel) -#: weatherconfig.ui:304 -msgid "&Pressure:" -msgstr "壓力(&P)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel) -#: weatherconfig.ui:353 -msgid "Wind &speed:" -msgstr "風速(&S)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel) -#: weatherconfig.ui:402 -msgid "&Visibility:" -msgstr "可見度(&V)：" - #: weatherpopupapplet.cpp:102 -#, kde-format msgid "Weather information retrieval for %1 timed out." msgstr "從 %1 取得天氣資訊時發生逾時。" @@ -165,11 +175,9 @@ msgid "Weather" msgstr "天氣" #: weathervalidator.cpp:95 weathervalidator.cpp:132 -#, kde-format msgid "Cannot find '%1' using %2." msgstr "用 %2 找不到 %1。" #: weathervalidator.cpp:126 -#, kde-format msgid "Connection to %1 weather server timed out." msgstr "到 %1 天氣伺服器的連線逾時。" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/lokalize.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/lokalize.po index 5348b375f..9366fddd6 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/lokalize.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/lokalize.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lokalize\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-27 10:43+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -3132,71 +3132,71 @@ msgctxt "@item Undo action item" msgid "Unwrap" msgstr "未折行" -#: src/prefs/prefs.cpp:113 +#: src/prefs/prefs.cpp:112 msgctxt "@title:tab" msgid "Identity" msgstr "身份" -#: src/prefs/prefs.cpp:119 +#: src/prefs/prefs.cpp:118 msgctxt "@title:tab" msgid "Editing" msgstr "編輯中" -#: src/prefs/prefs.cpp:125 +#: src/prefs/prefs.cpp:124 msgctxt "@title:tab" msgid "Appearance" msgstr "外觀" -#: src/prefs/prefs.cpp:131 +#: src/prefs/prefs.cpp:130 msgctxt "@title:tab" msgid "Translation Memory" msgstr "翻譯記憶體" -#: src/prefs/prefs.cpp:140 +#: src/prefs/prefs.cpp:139 msgctxt "@title:tab" msgid "Spellcheck" msgstr "拼字檢查" -#: src/prefs/prefs.cpp:186 +#: src/prefs/prefs.cpp:185 msgid "" "You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you " "want to create a new project or open an existing project?" msgstr "您所操作的功能需要先載入一個專案。您要建立新專案，還是開啟現有的專案？" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "New" msgstr "新增" -#: src/prefs/prefs.cpp:187 +#: src/prefs/prefs.cpp:186 msgctxt "@action" msgid "Open" msgstr "開啟" -#: src/prefs/prefs.cpp:202 +#: src/prefs/prefs.cpp:201 msgid "*.lokalize *.ktp|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize *.ktp|Lokalize 翻譯專案" -#: src/prefs/prefs.cpp:219 +#: src/prefs/prefs.cpp:218 msgid "*.lokalize|Lokalize translation project" msgstr "*.lokalize|Lokalize 翻譯專案" -#: src/prefs/prefs.cpp:256 +#: src/prefs/prefs.cpp:255 msgctxt "@title:tab" msgid "General" msgstr "一般" -#: src/prefs/prefs.cpp:298 +#: src/prefs/prefs.cpp:297 msgctxt "@title:tab" msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: src/prefs/prefs.cpp:317 +#: src/prefs/prefs.cpp:316 msgctxt "@title:tab" msgid "Scripts" msgstr "文稿" -#: src/prefs/prefs.cpp:323 +#: src/prefs/prefs.cpp:322 msgctxt "@title:tab" msgid "Personal" msgstr "個人" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/okular.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/okular.po index 94fd687eb..e6c286d86 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/okular.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/okular.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: okular\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-27 16:35+0800\n" "Last-Translator: Franklin\n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -1211,11 +1211,11 @@ msgstr "只對目前的文件" msgid "Go to This Bookmark" msgstr "跳到此書籤" -#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2078 +#: ui/bookmarklist.cpp:249 ui/bookmarklist.cpp:276 part.cpp:624 part.cpp:2080 msgid "Rename Bookmark" msgstr "重新命名書籤" -#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1907 part.cpp:2462 +#: ui/bookmarklist.cpp:250 part.cpp:1909 part.cpp:2464 msgid "Remove Bookmark" msgstr "移除書籤" @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "前往 '%1'" #. i18n: file: conf/dlggeneralbase.ui:355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ZoomMode) -#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2466 rc.cpp:189 +#: ui/pageview.cpp:3742 part.cpp:2468 rc.cpp:189 msgid "Fit Width" msgstr "符合寬度" @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "無法載入列印預覽部件" msgid "Print Preview" msgstr "列印預覽" -#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2459 +#: ui/annotationmodel.cpp:305 part.cpp:2461 msgid "Page %1" msgstr "頁 %1" @@ -2442,29 +2442,29 @@ msgstr "找不到 ps2pdf" msgid "Importing PS file as PDF (this may take a while)..." msgstr "匯入 PS 檔成 PDF 格式中（可能要花一點時間）..." -#: part.cpp:1292 +#: part.cpp:1294 msgid "Please enter the password to read the document:" msgstr "請輸入密碼以讀取文件：" -#: part.cpp:1294 +#: part.cpp:1296 msgid "Incorrect password. Try again:" msgstr "密碼錯誤。請再試一次：" -#: part.cpp:1299 +#: part.cpp:1301 msgid "Document Password" msgstr "文件密碼" -#: part.cpp:1398 +#: part.cpp:1400 msgid "This document has XFA forms, which are currently unsupported." msgstr "此文件內含 XFA 表單，目前不支援。" -#: part.cpp:1406 +#: part.cpp:1408 msgid "" "This document has forms. Click on the button to interact with them, or use " "View -> Show Forms." msgstr "此文件有表單。點擊按鈕可以查看，或是到「檢視」─「顯示表單」。" -#: part.cpp:1474 +#: part.cpp:1476 msgid "" "The document requested to be launched in presentation mode.\n" "Do you want to allow it?" @@ -2472,71 +2472,71 @@ msgstr "" "文件被要求以展示模式開啟。\n" "您同意嗎？" -#: part.cpp:1476 +#: part.cpp:1478 msgid "Presentation Mode" msgstr "展示模式" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow" msgstr "同意" -#: part.cpp:1477 +#: part.cpp:1479 msgid "Allow the presentation mode" msgstr "同意使用展示模式" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do Not Allow" msgstr "不同意" -#: part.cpp:1478 +#: part.cpp:1480 msgid "Do not allow the presentation mode" msgstr "不同意使用展示模式" -#: part.cpp:1538 +#: part.cpp:1540 msgid "Could not open %1" msgstr "無法開啟 %1" -#: part.cpp:1550 +#: part.cpp:1552 msgid "Do you want to save your annotation changes or discard them?" msgstr "您要儲存還是丟棄您的註記變更？" -#: part.cpp:1551 +#: part.cpp:1553 msgid "Close Document" msgstr "關閉文件" -#: part.cpp:1657 +#: part.cpp:1659 msgid "" "This link points to a close document action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "這個連結指到一個已關閉的文件動作，該動作在嵌入式檢視器中無法進行。" -#: part.cpp:1663 +#: part.cpp:1665 msgid "" "This link points to a quit application action that does not work when using " "the embedded viewer." msgstr "這個連結指到一個離開應用程式的動作，該動作在嵌入式檢視器中無法進行。" -#: part.cpp:1759 part.cpp:1778 +#: part.cpp:1761 part.cpp:1780 msgid "Reloading the document..." msgstr "重新載入文件中..." -#: part.cpp:1966 +#: part.cpp:1968 msgid "Go to Page" msgstr "跳頁" -#: part.cpp:1981 +#: part.cpp:1983 msgid "&Page:" msgstr "頁數(&P)：" -#: part.cpp:2078 +#: part.cpp:2080 msgid "Enter the new name of the bookmark:" msgstr "輸入書籤的新名稱：" -#: part.cpp:2116 +#: part.cpp:2118 msgid "Rename this Bookmark" msgstr "重新命名書籤" -#: part.cpp:2215 +#: part.cpp:2217 msgid "" "Your annotations will not be exported.\n" "You can export the annotated document using File -> Export As -> Document " @@ -2545,19 +2545,19 @@ msgstr "" "您的註記將不會被匯出。\n" "您可以將註記的文件用「檔案」─「匯出為」─「文件歸檔」來匯出。" -#: part.cpp:2236 +#: part.cpp:2238 msgid "Could not open the temporary file for saving." msgstr "無法開啟暫存檔來儲存。" -#: part.cpp:2254 part.cpp:2266 part.cpp:2314 part.cpp:2638 +#: part.cpp:2256 part.cpp:2268 part.cpp:2316 part.cpp:2640 msgid "File could not be saved in '%1'. Try to save it to another location." msgstr "無法儲存檔案到 %1。請儲存在其他位置。" -#: part.cpp:2258 +#: part.cpp:2260 msgid "File could not be saved in '%1'. %2" msgstr "無法儲存檔案到 %1。%2" -#: part.cpp:2299 +#: part.cpp:2301 msgid "" "Okular cannot copy %1 to the specified location.\n" "\n" @@ -2567,38 +2567,38 @@ msgstr "" "\n" "文件不再存在。" -#: part.cpp:2464 +#: part.cpp:2466 msgid "Add Bookmark" msgstr "加入書籤" -#: part.cpp:2481 +#: part.cpp:2483 msgid "Tools" msgstr "工具" -#: part.cpp:2736 +#: part.cpp:2738 msgid "Printing this document is not allowed." msgstr "不允許列印此文件。" -#: part.cpp:2745 +#: part.cpp:2747 msgid "" "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org" msgstr "無法列印此文件。未知的錯誤。請回報到 bugs.kde.org" -#: part.cpp:2749 +#: part.cpp:2751 msgid "" "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to " "bugs.kde.org" msgstr "無法列印此文件。錯誤詳情為：%1。請回報到 bugs.kde.org" -#: part.cpp:2848 +#: part.cpp:2850 msgid "Go to the place you were before" msgstr "Go to the place you were before" -#: part.cpp:2852 +#: part.cpp:2854 msgid "Go to the place you were after" msgstr "Go to the place you were after" -#: part.cpp:2878 +#: part.cpp:2880 msgid "" "File Error! Could not create temporary file " "%1." @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "" "檔案錯誤：無法建立暫存檔。 %1。" -#: part.cpp:2896 +#: part.cpp:2898 msgid "" "File Error! Could not open the file %1 for uncompression. The file will not be loaded." @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "" "檔案錯誤：無法開啟檔案 %1" "做解壓縮。此檔案將不會被載入。" -#: part.cpp:2899 +#: part.cpp:2901 msgid "" "This error typically occurs if you do not have enough permissions to " "read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on " @@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "" "這個錯誤通常是因為您沒有讀取該檔的權限。請檢查此檔的擁有者與檔案權限。" -#: part.cpp:2923 +#: part.cpp:2925 msgid "" "File Error! Could not uncompress the file " "%1. The file will not be loaded." @@ -2632,14 +2632,14 @@ msgstr "" "檔案錯誤：無法解壓此檔 %1。檔案將不會被載入。" -#: part.cpp:2926 +#: part.cpp:2928 msgid "" "This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be " "sure, try to decompress the file manually using command-line tools." msgstr "" "這個錯誤通常是因為檔案已損毀。您可以試著在命令列直接解壓此檔看看。" -#: part.cpp:2955 +#: part.cpp:2957 msgid "No Bookmarks" msgstr "沒有書籤" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po index cacf4a759..7140240ab 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_BbalL.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bball\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-29 12:28+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -30,92 +30,110 @@ msgstr "無法載入指定的影像。影像將不會變更。" msgid "The given sound could not be loaded. The sound will not be changed." msgstr "無法載入指定的音效。音效將不會變更。" +#. i18n: file: bballConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, bballConfig) -#: bballConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure BbalL!" msgstr "設定 BbalL" +#. i18n: file: bballConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: bballConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Appearance" msgstr "外觀" +#. i18n: file: bballConfig.ui:39 #. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, imageUrl) -#: bballConfig.ui:39 +#: rc.cpp:9 msgid "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" msgstr "*.png *.gif *.svg *.svgz *.jpeg *.jpg" +#. i18n: file: bballConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colourizeEnabled) -#: bballConfig.ui:58 +#: rc.cpp:12 msgid "Enabled" msgstr "開啟" +#. i18n: file: bballConfig.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeOpacityLabel) -#: bballConfig.ui:83 +#: rc.cpp:15 msgid "Colorize opacity:" msgstr "彩色不透明度：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: bballConfig.ui:109 +#: rc.cpp:18 msgid "Physics" msgstr "物理屬性" +#. i18n: file: bballConfig.ui:146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: bballConfig.ui:146 +#: rc.cpp:21 msgid "Sound enabled:" msgstr "已開啟音效：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundFileLabel) -#: bballConfig.ui:179 +#: rc.cpp:24 msgid "Bounce effect:" msgstr "彈跳效果：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: bballConfig.ui:211 +#: rc.cpp:27 msgid "Auto Bounce" msgstr "自動彈跳" +#. i18n: file: bballConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: bballConfig.ui:231 +#: rc.cpp:30 msgid "Image:" msgstr "影像：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:247 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colourizeLabel) -#: bballConfig.ui:247 +#: rc.cpp:33 msgid "Colorize:" msgstr "轉成彩色：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:260 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: bballConfig.ui:260 +#: rc.cpp:36 msgid "Gravity:" msgstr "重力:" +#. i18n: file: bballConfig.ui:273 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: bballConfig.ui:273 +#: rc.cpp:39 msgid "Friction:" msgstr "摩擦力：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:286 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: bballConfig.ui:286 +#: rc.cpp:42 msgid "Restitution:" msgstr "恢復力（Restitution）：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: bballConfig.ui:305 +#: rc.cpp:45 msgid "Sound" msgstr "音效" +#. i18n: file: bballConfig.ui:315 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, soundVolumeLabel) -#: bballConfig.ui:315 +#: rc.cpp:48 msgid "Volume:" msgstr "音量：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:335 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: bballConfig.ui:335 +#: rc.cpp:51 msgid "Auto bounce:" msgstr "自動彈跳：" +#. i18n: file: bballConfig.ui:351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoBounceStrengthLabel) -#: bballConfig.ui:351 +#: rc.cpp:54 msgid "Auto bounce strength:" msgstr "自動彈跳強度：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po index 9dc5e2d0b..477b7f23a 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_CharSelectApplet.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_charselect\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-14 09:40+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po index 29a89a7fc..6af56756d 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_binaryclock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_binaryclock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-10 09:20+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -20,92 +20,113 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: clockConfig.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Appearance) -#: binaryclock.cpp:134 clockConfig.ui:28 +#: binaryclock.cpp:134 rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "外觀" +#. i18n: file: clockConfig.ui:35 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: clockConfig.ui:35 +#: rc.cpp:6 msgid "Active LEDs:" msgstr "發亮的 LED：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Use custom color for active LEDs:" msgstr "發亮的 LED 使用自訂顏色：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: clockConfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Inactive LEDs:" msgstr "未發亮的 LED：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:15 msgid "Show the inactive LEDs" msgstr "未發亮的 LED：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) -#: clockConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Check this if you want to see the inactive LEDs." msgstr "勾選此項目以顯示未發亮的 LED 點" +#. i18n: file: clockConfig.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOffLedsCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) +#. i18n: file: clockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:104 clockConfig.ui:186 clockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:39 rc.cpp:63 msgid "Show" msgstr "顯示" +#. i18n: file: clockConfig.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridDefaultColorRadioButton) +#. i18n: file: clockConfig.ui:272 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, onLedsDefaultColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:114 clockConfig.ui:196 clockConfig.ui:272 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:42 rc.cpp:51 msgid "Use theme color" msgstr "使用主題顏色" +#. i18n: file: clockConfig.ui:129 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, offLedsCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:129 +#: rc.cpp:27 msgid "Use custom color for inactive LEDs:" msgstr "未發亮的 LED 使用自訂顏色：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:170 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: clockConfig.ui:170 +#: rc.cpp:30 msgid "Grid:" msgstr "格線：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:180 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:180 +#: rc.cpp:33 msgid "Show the grid" msgstr "顯示格線" +#. i18n: file: clockConfig.ui:183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showGridCheckBox) -#: clockConfig.ui:183 +#: rc.cpp:36 msgid "Check this if you want to see a grid around leds." msgstr "勾選此項目以在 LED 外顯示格線。" +#. i18n: file: clockConfig.ui:205 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, gridCustomColorRadioButton) -#: clockConfig.ui:205 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom grid color:" msgstr "使用自訂格線顏色：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: clockConfig.ui:252 +#: rc.cpp:48 msgid "Information" msgstr "資訊" +#. i18n: file: clockConfig.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSecondsLabel) -#: clockConfig.ui:279 +#: rc.cpp:54 msgid "Seconds:" msgstr " 秒：" +#. i18n: file: clockConfig.ui:289 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:289 +#: rc.cpp:57 msgid "Show the seconds LEDs" msgstr "顯示秒的 LED" +#. i18n: file: clockConfig.ui:292 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSecondHandCheckBox) -#: clockConfig.ui:292 +#: rc.cpp:60 msgid "" "Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds." msgstr "勾選此項目以顯示秒。" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po index c617aa0b4..231bdaa95 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bookmarks.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-15 08:04+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po index b0f9565c3..d4d990731 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_bubblemon.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_bubblemon\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:47+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgid "Could not load the System Monitor data engine." msgstr "無法載入系統監視資料引擎。" #: bubble.cpp:353 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value as displayed in a percentage format" msgid "%1%" msgstr "%1%" #: bubble.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "@info:status Value for non-percentage units (such as memory usage.)" msgid "%1%3/%2%3 (%4%)" msgstr "%1%3/%2%3 (%4%)" @@ -41,37 +39,44 @@ msgctxt "@title:group Title for the bubblemon settings page" msgid "General" msgstr "一般" +#. i18n: file: settings.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: settings.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Data" msgstr "資料" +#. i18n: file: settings.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: settings.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Update every:" msgstr "更新間隔：" +#. i18n: file: settings.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, updateSpeed) -#: settings.ui:73 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr "毫秒" +#. i18n: file: settings.ui:95 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: settings.ui:95 +#: rc.cpp:12 msgid "Sensors:" msgstr "偵測器：" +#. i18n: file: settings.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: settings.ui:130 +#: rc.cpp:15 msgid "Appearance" msgstr "外觀" +#. i18n: file: settings.ui:137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: settings.ui:137 +#: rc.cpp:18 msgid "Animated:" msgstr "動畫：" +#. i18n: file: settings.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: settings.ui:157 +#: rc.cpp:21 msgid "Show text:" msgstr "顯示文字：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po index a5c09095d..19ab7c147 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_calculator.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_calculator\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-12 01:43+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-28 09:29+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po index 61e68cd33..d5630e193 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_comic.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:02+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 10:53+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,67 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: advancedsettings.ui:23 -msgctxt "refers to caching of files on the users hd" -msgid "Cache" -msgstr "快取" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:56 -msgid " strips per comic" -msgstr " 則/每個漫畫" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) -#: advancedsettings.ui:59 -msgid "No size limit" -msgstr "沒有大小限制" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: advancedsettings.ui:66 -msgid "Comic cache:" -msgstr "漫畫快取：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: advancedsettings.ui:99 -msgid "Error Handling" -msgstr "錯誤處理" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: advancedsettings.ui:126 -msgid "Display error image when getting comic failed:" -msgstr "取得漫畫失敗時顯示錯誤影像：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:66 -msgid "Show arrows only on &hover:" -msgstr "只有停留其上時顯示箭頭(&H)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:97 -msgid "Information" -msgstr "資訊" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: appearanceSettings.ui:112 -msgid "Show comic &title:" -msgstr "顯示漫畫標題(&T)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: appearanceSettings.ui:135 -msgid "Show comic &identifier:" -msgstr "顯示漫畫辨識碼(&I)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: appearanceSettings.ui:158 -msgid "Show comic &author:" -msgstr "顯示漫畫作者(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: appearanceSettings.ui:181 -msgid "Show comic &URL:" -msgstr "顯示漫畫網址(&U)：" - #: comic.cpp:126 msgctxt "here strip means comic strip" msgid "&Next Tab with a new Strip" @@ -139,85 +78,18 @@ msgid "Archiving comic failed" msgstr "歸檔漫畫失敗" #: comicarchivedialog.cpp:32 -#, kde-format msgid "Create %1 Comic Book Archive" msgstr "建立 %1 漫畫歸檔" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: comicarchivedialog.ui:23 -msgid "Destination:" -msgstr "目的地：" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) -#: comicarchivedialog.ui:30 -msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" -msgstr "*.cbz|漫畫歸檔 (Zip)" - -#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:56 -msgid "The range of comic strips to archive." -msgstr "要歸檔的漫畫集數範圍。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicarchivedialog.ui:59 -msgid "Range:" -msgstr "範圍：" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:67 -msgid "All" -msgstr "全部" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:72 -msgid "From beginning to ..." -msgstr "開始於..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:77 -msgid "From end to ..." -msgstr "結束於..." - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) -#: comicarchivedialog.ui:82 -msgid "Manual range" -msgstr "手動設定範圍" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:100 comicarchivedialog.ui:141 -#: comicarchivedialog.ui:176 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "From:" -msgstr "從：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) -#: comicarchivedialog.ui:107 comicarchivedialog.ui:148 -#: comicarchivedialog.ui:183 -msgctxt "in a range: from to" -msgid "To:" -msgstr "到：" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) -#: comicarchivedialog.ui:114 comicarchivedialog.ui:124 -msgid "dd.MM.yyyy" -msgstr "dd.MM.yyyy" - #: comicarchivejob.cpp:144 msgid "No zip file is existing, aborting." msgstr "沒有 zip 檔，中止運作。" #: comicarchivejob.cpp:171 -#, kde-format msgid "An error happened for identifier %1." msgstr "辨識器 %1 發生錯誤。" #: comicarchivejob.cpp:244 -#, kde-format msgid "Failed creating the file with identifier %1." msgstr "建立辨識器 %1 的檔案時失敗。" @@ -233,13 +105,13 @@ msgstr "新增檔案到歸檔中時失敗" msgid "Could not create the archive at the specified location." msgstr "無法在指定的位置上建立歸檔。" +#. i18n: file: comicSettings.ui:32 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 comicSettings.ui:32 +#: comicarchivejob.cpp:402 comicsaver.cpp:88 rc.cpp:39 msgid "Comic" msgstr "漫畫" #: comicdata.cpp:112 -#, kde-format msgctxt "an abbreviation for Number" msgid "# %1" msgstr "# %1" @@ -269,61 +141,220 @@ msgstr "" "\n" "選擇前一則漫畫，進入上次快取的漫畫。" +#. i18n: file: advancedsettings.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgctxt "refers to caching of files on the users hd" +msgid "Cache" +msgstr "快取" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:56 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:6 +msgid " strips per comic" +msgstr " 則/每個漫畫" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, maxComicLimit) +#: rc.cpp:9 +msgid "No size limit" +msgstr "沒有大小限制" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:12 +msgid "Comic cache:" +msgstr "漫畫快取：" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:99 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Error Handling" +msgstr "錯誤處理" + +#. i18n: file: advancedsettings.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:18 +msgid "Display error image when getting comic failed:" +msgstr "取得漫畫失敗時顯示錯誤影像：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "Show arrows only on &hover:" +msgstr "只有停留其上時顯示箭頭(&H)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:97 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:24 +msgid "Information" +msgstr "資訊" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:27 +msgid "Show comic &title:" +msgstr "顯示漫畫標題(&T)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:30 +msgid "Show comic &identifier:" +msgstr "顯示漫畫辨識碼(&I)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:158 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:33 +msgid "Show comic &author:" +msgstr "顯示漫畫作者(&A)：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:181 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:36 +msgid "Show comic &URL:" +msgstr "顯示漫畫網址(&U)：" + +#. i18n: file: comicSettings.ui:97 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:97 +#: rc.cpp:42 msgid "Download new comics" msgstr "下載新的漫畫" +#. i18n: file: comicSettings.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_GHNS) -#: comicSettings.ui:100 +#: rc.cpp:45 msgid "&Get New Comics..." msgstr "取得新漫畫(&G)..." +#. i18n: file: comicSettings.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_middle) -#: comicSettings.ui:128 +#: rc.cpp:48 msgid "&Middle-click on the comic to show it at its original size" msgstr "在漫畫上點儀中鍵可以顯示原始大小(&M)" +#. i18n: file: comicSettings.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) -#: comicSettings.ui:144 +#: rc.cpp:51 msgid "Update" msgstr "更新" +#. i18n: file: comicSettings.ui:156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14) -#: comicSettings.ui:156 +#: rc.cpp:54 msgid "Automatically update comic plugins:" msgstr "自動更新漫畫外掛程式：" +#. i18n: file: comicSettings.ui:172 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervall) -#: comicSettings.ui:172 +#: rc.cpp:57 msgid " days" msgstr " 天" +#. i18n: file: comicSettings.ui:175 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:204 #. i18n: ectx: property (prefix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:175 comicSettings.ui:204 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:72 msgid "every " msgstr "每 " +#. i18n: file: comicSettings.ui:178 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervall) +#. i18n: file: comicSettings.ui:207 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:178 comicSettings.ui:207 +#: rc.cpp:63 rc.cpp:75 msgid "never" msgstr "永不" +#. i18n: file: comicSettings.ui:185 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: comicSettings.ui:185 +#: rc.cpp:66 msgid "Check for new comic strips:" msgstr "檢查有沒有新漫畫：" +#. i18n: file: comicSettings.ui:201 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, updateIntervallComicStrips) -#: comicSettings.ui:201 +#: rc.cpp:69 msgid " minutes" msgstr " 分" -#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 -msgid "Visit the comic website" -msgstr "造訪漫畫網站" +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:78 +msgid "Destination:" +msgstr "目的地：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:30 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, dest) +#: rc.cpp:81 +msgid "*.cbz|Comic Book Archive (Zip)" +msgstr "*.cbz|漫畫歸檔 (Zip)" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:56 +#. i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:84 +msgid "The range of comic strips to archive." +msgstr "要歸檔的漫畫集數範圍。" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:87 +msgid "Range:" +msgstr "範圍：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:67 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:90 +msgid "All" +msgstr "全部" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:72 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:93 +msgid "From beginning to ..." +msgstr "開始於..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:96 +msgid "From end to ..." +msgstr "結束於..." + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:82 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, archiveType) +#: rc.cpp:99 +msgid "Manual range" +msgstr "手動設定範圍" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:100 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:141 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:176 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fromStringLabel) +#: rc.cpp:102 rc.cpp:114 rc.cpp:120 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "From:" +msgstr "從：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:107 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toDateLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:148 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toNumberLabel) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:183 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toStringLabel) +#: rc.cpp:105 rc.cpp:117 rc.cpp:123 +msgctxt "in a range: from to" +msgid "To:" +msgstr "到：" + +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:114 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, fromDate) +#. i18n: file: comicarchivedialog.ui:124 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QDateEdit, toDate) +#: rc.cpp:108 rc.cpp:111 +msgid "dd.MM.yyyy" +msgstr "dd.MM.yyyy" #: stripselector.cpp:42 stripselector.cpp:113 msgid "Go to Strip" @@ -336,3 +367,7 @@ msgstr "篇數(&S)：" #: stripselector.cpp:113 msgid "Strip identifier:" msgstr "集數辨識器：" + +#: package/contents/ui/ComicBottomInfo.qml:112 +msgid "Visit the comic website" +msgstr "造訪漫畫網站" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po index 7908b8123..f2b840199 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fifteenPuzzle.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fifteenPuzzle\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-29 07:53+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "General" msgstr "一般" #: fifteenPuzzle.cpp:191 -#, kde-format msgctxt "The time since the puzzle started, in minutes and seconds" msgid "Time: %1:%2" msgstr "時間：%1:%2" @@ -38,32 +37,38 @@ msgstr "時間：%1:%2" msgid "Shuffle Pieces" msgstr "洗牌" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure Fifteen Puzzle" msgstr "設定 Fifteen 解謎" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Size:" msgstr "大小：" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:33 +#: rc.cpp:9 msgid " pieces wide" msgstr " 張寬" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:43 +#: rc.cpp:12 msgid "Use plain pieces:" msgstr "使用平面的拼片：" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:56 +#: rc.cpp:15 msgid "Use custom image:" msgstr "使用自訂影像：" +#. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers) -#: fifteenPuzzleConfig.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Show numerals:" msgstr "顯示數字：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po index a260fccf4..d058654c7 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fileWatcher.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fileWatcher\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-15 16:41+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -25,12 +25,10 @@ msgid "Select a file to watch." msgstr "選擇要監看的檔案。" #: fileWatcher.cpp:129 fileWatcher.cpp:154 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "無法開啟檔案：%1" #: fileWatcher.cpp:148 -#, kde-format msgid "Cannot watch non-text file: %1" msgstr "無法監看非文字檔：%1" @@ -42,57 +40,68 @@ msgstr "一般" msgid "Filters" msgstr "過濾器" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fileWatcherConfig) -#: fileWatcherConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Configure File Watcher" msgstr "設定檔案監看器" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fileWatcherConfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "File" msgstr "檔案" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fileWatcherConfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "File:" msgstr "檔案：" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fileWatcherConfig.ui:65 +#: rc.cpp:12 msgid "Font" msgstr "字型" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fileWatcherConfig.ui:88 +#: rc.cpp:15 msgid "Font:" msgstr "字型：" +#. i18n: file: fileWatcherConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fileWatcherConfig.ui:101 +#: rc.cpp:18 msgid "Color:" msgstr "顏色：" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: filtersConfig.ui:48 +#: rc.cpp:21 msgid "Filters settings:" msgstr "過濾器設定：" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useRegularExpressionsRadioButton) -#: filtersConfig.ui:58 +#: rc.cpp:24 msgid "Use regular expressions" msgstr "使用正規表示式" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useExactMatchRadioButton) -#: filtersConfig.ui:68 +#: rc.cpp:27 msgid "Use exact match" msgstr "使用完全符合" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: filtersConfig.ui:100 +#: rc.cpp:30 msgid "Filters:" msgstr "過濾器：" +#. i18n: file: filtersConfig.ui:107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOnlyMatchesCheckBox) -#: filtersConfig.ui:107 +#: rc.cpp:33 msgid "Show only lines that match filters" msgstr "只顯示符合過濾條件的行" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po index a38315d89..28dc8b8ef 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_frame.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_frame\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 09:36+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,26 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: appearanceSettings.ui:17 -msgid "Rounded corners:" -msgstr "圓角：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: appearanceSettings.ui:30 -msgid "Shadow:" -msgstr "陰影：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: appearanceSettings.ui:59 -msgid "Frame:" -msgstr "框架：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) -#: appearanceSettings.ui:88 -msgid "Frame color:" -msgstr "框架顏色：" - #: configdialog.cpp:51 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently " @@ -56,8 +36,9 @@ msgstr "開啟圖片(&O)..." msgid "Set as Wallpaper Image" msgstr "設為桌布影像" +#. i18n: file: imageSettings.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: frame.cpp:562 imageSettings.ui:21 +#: frame.cpp:562 rc.cpp:15 msgid "Image" msgstr "影像" @@ -65,88 +46,6 @@ msgstr "影像" msgid "Appearance" msgstr "外觀" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:26 -msgid "Slideshow" -msgstr "投影播放" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) -#: imageSettings.ui:31 -msgid "Picture of the day" -msgstr "本日圖片" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) -#: imageSettings.ui:54 -msgid "Picture:" -msgstr "圖片：" - -#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) -#: imageSettings.ui:64 -msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" -msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: imageSettings.ui:137 -msgid "Auto-update:" -msgstr "自動更新:" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:145 -msgid "" -"Updates the picture from the source in the given time.\n" -"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." -msgstr "" -"以指定時間從來源處更新圖片。\n" -"若您使用攝影機，或要取得天氣資料時很有用。" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:148 -msgid "never" -msgstr "絕不" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) -#: imageSettings.ui:151 -msgid "hh'h' mm'min'" -msgstr "hh'h' mm'min'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) -#: imageSettings.ui:206 -msgid "&Add Folder..." -msgstr "新增目錄(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) -#: imageSettings.ui:216 -msgid "&Remove Folder" -msgstr "移除目錄(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: imageSettings.ui:254 -msgid "Include subfolders:" -msgstr "引入子目錄：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: imageSettings.ui:274 -msgid "Randomize:" -msgstr "隨機：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: imageSettings.ui:294 -msgid "Change images every:" -msgstr "變更圖片間隔：" - -#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) -#: imageSettings.ui:320 -msgctxt "" -"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " -"content of the quotes." -msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" -msgstr "hh '小時' mm '分' ss '秒'" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) -#: imageSettings.ui:353 -msgid "Select Picture of the day source:" -msgstr "選擇本日圖片的來源：" - #: picture.cpp:94 msgid "Loading image..." msgstr "載入影像中..." @@ -162,7 +61,6 @@ msgid "Put your photo here or drop a folder to start a slideshow" msgstr "將您的相片放在這裡，或拖放一個資料夾做投影片播放" #: picture.cpp:157 -#, kde-format msgid "Error loading image: %1" msgstr "載入影像時發生錯誤：%1" @@ -170,6 +68,127 @@ msgstr "載入影像時發生錯誤：%1" msgid "Error loading image. Image was probably deleted." msgstr "載入影像發生錯誤。影像可能已被刪除。" +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:17 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Rounded corners:" +msgstr "圓角：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Shadow:" +msgstr "陰影：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:9 +msgid "Frame:" +msgstr "框架：" + +#. i18n: file: appearanceSettings.ui:88 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Frame color:" +msgstr "框架顏色：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Slideshow" +msgstr "投影播放" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Picture of the day" +msgstr "本日圖片" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel) +#: rc.cpp:24 +msgid "Picture:" +msgstr "圖片：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:64 +#. i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester) +#: rc.cpp:27 +msgid "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" +msgstr "*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:137 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:30 +msgid "Auto-update:" +msgstr "自動更新:" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"Updates the picture from the source in the given time.\n" +"Useful if you want a live cam or weather data to be up to date." +msgstr "" +"以指定時間從來源處更新圖片。\n" +"若您使用攝影機，或要取得天氣資料時很有用。" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:148 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:37 +msgid "never" +msgstr "絕不" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:151 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, autoUpdateTime) +#: rc.cpp:40 +msgid "hh'h' mm'min'" +msgstr "hh'h' mm'min'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:206 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton) +#: rc.cpp:43 +msgid "&Add Folder..." +msgstr "新增目錄(&A)..." + +#. i18n: file: imageSettings.ui:216 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton) +#: rc.cpp:46 +msgid "&Remove Folder" +msgstr "移除目錄(&R)" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Include subfolders:" +msgstr "引入子目錄：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:274 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:52 +msgid "Randomize:" +msgstr "隨機：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:294 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:55 +msgid "Change images every:" +msgstr "變更圖片間隔：" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:320 +#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, slideShowDelay) +#: rc.cpp:58 +msgctxt "" +"(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the " +"content of the quotes." +msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" +msgstr "hh '小時' mm '分' ss '秒'" + +#. i18n: file: imageSettings.ui:353 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, selectPoTDlabel) +#: rc.cpp:61 +msgid "Select Picture of the day source:" +msgstr "選擇本日圖片的來源：" + #: slideshow.cpp:227 msgid "No Picture from this Provider." msgstr "此提供者未提供任何圖片。" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po index bf3d04b0f..6985ffaed 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_fuzzy_clock.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_fuzzy_clock\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:40+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -25,19 +25,16 @@ msgid "General" msgstr "一般" #: fuzzyClock.cpp:310 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name, %3 year" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%2 %1, %3" #: fuzzyClock.cpp:315 -#, kde-format msgctxt "@label Short date: %1 day in the month, %2 short month name" msgid "%1 %2" msgstr "%2 %1" #: fuzzyClock.cpp:321 -#, kde-format msgctxt "@label Day of the week with date: %1 short day name, %2 short date" msgid "%1, %2" msgstr "%1, %2" @@ -103,73 +100,61 @@ msgid "twelve" msgstr "十二" #: fuzzyClock.cpp:353 fuzzyClock.cpp:365 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "%1 o'clock" msgstr "%1點" #: fuzzyClock.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five past %1" msgstr "%1點五分" #: fuzzyClock.cpp:355 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten past %1" msgstr "%1點十分" #: fuzzyClock.cpp:356 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter past %1" msgstr "%1點十五分" #: fuzzyClock.cpp:357 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty past %1" msgstr "%1點廿分" #: fuzzyClock.cpp:358 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five past %1" msgstr "%1點廿五分" #: fuzzyClock.cpp:359 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "half past %1" msgstr "%1點卅分" #: fuzzyClock.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty five to %1" msgstr "再廿五分就%1點" #: fuzzyClock.cpp:361 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "twenty to %1" msgstr "再廿分就%1點" #: fuzzyClock.cpp:362 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "quarter to %1" msgstr "再十五分就%1點" #: fuzzyClock.cpp:363 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "ten to %1" msgstr "再十分就%1點" #: fuzzyClock.cpp:364 -#, kde-format msgctxt "%1 the hour translated above" msgid "five to %1" msgstr "再五分就%1點" @@ -229,173 +214,206 @@ msgctxt "" msgid "1" msgstr "0" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: fuzzyClockConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Appearance" msgstr "外觀" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: fuzzyClockConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Font style:" msgstr "字型樣式：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:79 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:79 +#: rc.cpp:9 msgid "Check if you want the font in bold" msgstr "若您要使用粗體字，請勾選此項" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:82 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:82 +#: rc.cpp:12 msgid "When this is checked, the clock font will be bold." msgstr "勾選此選項，時鐘的字型會變粗體。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:85 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeBold) -#: fuzzyClockConfig.ui:85 +#: rc.cpp:15 msgid "&Bold" msgstr "粗體(&B)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:92 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:92 +#: rc.cpp:18 msgid "Check if you want the font in italic" msgstr "若您要使用斜體字，請勾選此項" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:95 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:95 +#: rc.cpp:21 msgid "When this is checked, the clock font will be in italic." msgstr "勾選此選項，時鐘的字型會變斜體。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontTimeItalic) -#: fuzzyClockConfig.ui:98 +#: rc.cpp:24 msgid "&Italic" msgstr "斜體(&I)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: fuzzyClockConfig.ui:105 +#: rc.cpp:27 msgid "Font color:" msgstr "字型顏色：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:124 +#: rc.cpp:30 msgid "Use current desktop theme color" msgstr "使用目前桌面主題的顏色" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:127 +#: rc.cpp:33 msgid "" "This is default. The clock will get its font color from the current desktop " "theme." msgstr "這是預設選項。時鐘會從桌面主題中取得字型顏色。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:130 +#: rc.cpp:36 msgid "Use theme color" msgstr "使用主題顏色" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:148 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:148 +#: rc.cpp:39 msgid "Choose your own font color" msgstr "自行選擇字型顏色" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:151 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:151 +#: rc.cpp:42 msgid "" "When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on " "the color widget on the right." msgstr "勾選此選項的話，您可以從右方的色彩元件選擇時鐘字型的顏色。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:154 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomFontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:154 +#: rc.cpp:45 msgid "Use custom color:" msgstr "使用自訂顏色：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:164 +#: rc.cpp:48 msgid "Color chooser" msgstr "顏色選擇器" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, fontColor) -#: fuzzyClockConfig.ui:167 +#: rc.cpp:51 msgid "" "Click on this button and the KDE standard color dialog will show. You can " "then choose the new color you want for your clock." msgstr "點擊此按鍵會顯示 KDE 標準色彩對話框。您可以選擇您要使用的顏色。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:189 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: fuzzyClockConfig.ui:189 +#: rc.cpp:54 msgid "Adjust text to panel-height:" msgstr "調整文字為面板高度：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, adjustToHeight) -#: fuzzyClockConfig.ui:202 +#: rc.cpp:57 msgid "0: disable; 2: use full panel-height" msgstr "0：關閉，2：使用完整面板高度" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: fuzzyClockConfig.ui:224 +#: rc.cpp:60 msgid "Information" msgstr "資訊" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: fuzzyClockConfig.ui:231 +#: rc.cpp:63 msgid "Show date:" msgstr "顯示日期：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:246 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDate) -#: fuzzyClockConfig.ui:246 +#: rc.cpp:66 msgid "Display the date of the day" msgstr "顯示日期" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:295 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:295 +#: rc.cpp:69 msgid "Display day of the week" msgstr "顯示星期幾" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:298 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:298 +#: rc.cpp:72 msgid "Add the day of the week to the date display." msgstr "在日期之後加上星期幾。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:301 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDay) -#: fuzzyClockConfig.ui:301 +#: rc.cpp:75 msgid "Show day of the &week" msgstr "顯示星期幾(&W)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:327 +#: rc.cpp:78 msgid "Display the current year" msgstr "顯示目前年份" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:330 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:330 +#: rc.cpp:81 msgid "Add the year to the date string." msgstr "在日期字串中加上年份。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showYear) -#: fuzzyClockConfig.ui:333 +#: rc.cpp:84 msgid "Show &year" msgstr "顯示年份(&Y)" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:342 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: fuzzyClockConfig.ui:342 +#: rc.cpp:87 msgid "Show time zone:" msgstr "顯示時區：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:357 +#: rc.cpp:90 msgid "Display the time zone name" msgstr "顯示時區名稱" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:360 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showTimezone) -#: fuzzyClockConfig.ui:360 +#: rc.cpp:93 msgid "Display the time zone name under the time." msgstr "在時間之下顯示時區名稱。" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:385 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: fuzzyClockConfig.ui:385 +#: rc.cpp:96 msgid "Degree of fuzzyness:" msgstr "糢糊度：" +#. i18n: file: fuzzyClockConfig.ui:398 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, fuzzynessSlider) -#: fuzzyClockConfig.ui:398 +#: rc.cpp:99 msgid "1: least fuzzy" msgstr "1：最小模糊" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po index c0ca763e7..ea91bef7c 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_groupingpanel.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-14 05:45+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-16 17:41+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po index 819a4c852..59f63badf 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_icontasks.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-10 03:20+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:40+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,215 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) -#: appearanceconfig.ui:20 -msgid "Style:" -msgstr "樣式：" +#: tooltips/windowpreview.cpp:387 +msgid "(On All Desktops)" +msgstr "（在所有桌面）" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) -#: appearanceconfig.ui:30 -msgid "Rotate vertical frames:" -msgstr "旋轉垂直框：" +#: tooltips/windowpreview.cpp:388 +msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" +msgid "(On %1)" +msgstr "（於桌面 %1）" -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) -#: appearanceconfig.ui:40 -msgid "" -"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " -"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." -"

    " -msgstr "

    在工作列是垂直擺放的時候，是否繪製的訊框要順時針旋轉 90 度。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) -#: appearanceconfig.ui:50 -msgid "Tooltips:" -msgstr "工具提示：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) -#: appearanceconfig.ui:66 -msgid "Window preview size:" -msgstr "視窗預覽大小：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#: appearanceconfig.ui:76 -msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " -msgstr "

    控制工具提示預覽視窗的寬度。

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:79 appearanceconfig.ui:148 -msgid "px" -msgstr " 像素" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) -#: appearanceconfig.ui:89 -msgid "Always use launcher icons:" -msgstr "總是使用啟動器圖示：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) -#: appearanceconfig.ui:102 -msgid "" -"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " -"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " -"launcher icon is different from the application icon - as happens with " -"LibreOffice.

    " -msgstr "" -"

    開啟此選項會強制讓執行中的應用程式的圖示與啟動器中的相同。這是用來解決一些" -"像 LibreOffice 造成的兩邊圖示不同步的問題。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) -#: appearanceconfig.ui:112 -msgid "Scale icons to:" -msgstr "調整圖示到：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:122 -msgid "" -"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " -"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " -msgstr "" -"

    控制工作列圖示的大小。當設為「自動」時，工作列會自己決定最佳大小。

    " - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) -#: appearanceconfig.ui:125 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) -#: appearanceconfig.ui:135 -msgid "Spacing:" -msgstr "間隔：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) -#: appearanceconfig.ui:145 -msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " -msgstr "

    設定項目之間的間隔。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) -#: appearanceconfig.ui:161 -msgid "Maximum rows:" -msgstr "最大列數：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) -#: appearanceconfig.ui:174 -msgid "" -"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " -"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " -msgstr "

    控制水平工作列上的最大列數，或是垂直工作列上的欄數。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) -#: appearanceconfig.ui:187 -msgid "Sorting:" -msgstr "排序：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) -#: appearanceconfig.ui:210 -msgid "Separator:" -msgstr "分隔符號：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) -#: appearanceconfig.ui:220 -msgid "" -"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " -"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " -msgstr "" -"

    開啟此選項的話，只會有一列或一欄，然後會在啟動器、有啟動器的工作與無啟動器" -"的工作中間加入分隔器。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) -#: appearanceconfig.ui:227 -msgid "Highlight windows:" -msgstr "突顯視窗：" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: behaviourconfig.ui:20 -msgid "General" -msgstr "一般" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) -#: behaviourconfig.ui:26 -msgid "Show job progress on task icon:" -msgstr "在工作圖示中顯示進度：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) -#: behaviourconfig.ui:36 -msgid "" -"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " -"represent its overall job progress.

    " -msgstr "" -"

    開啟此選項的話，會在應用程式圖示上繪製一個進度列，來表示它整體工作的進度。" -"

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) -#: behaviourconfig.ui:46 -msgid "Show control buttons on media player tooltips:" -msgstr "在媒體播放器的工具提示中顯示控制按鍵：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) -#: behaviourconfig.ui:56 -msgid "" -"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " -"the tooltips for media players.

    " -msgstr "" -"

    開啟此選項的話，媒體播放器的「前一首」、「播放/暫停」、「下一首」等按鍵會" -"顯示在工具提示中。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) -#: behaviourconfig.ui:66 -msgid "Enable support for Unity features:" -msgstr "開啟 Unity 功能支援：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) -#: behaviourconfig.ui:76 -msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " -msgstr "

    切換是否支援 Unity D-Bus 的 API。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) -#: behaviourconfig.ui:86 -msgid "Show recent documents:" -msgstr "顯示最近的文件：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) -#: behaviourconfig.ui:96 -msgid "" -"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " -"popup menu.

    " -msgstr "

    是否要在應用程式的彈出式選單中列出最近使用的文件。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) -#: behaviourconfig.ui:106 -msgid "Group click action:" -msgstr "群組點擊動作：" - -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) -#: behaviourconfig.ui:119 -msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " -msgstr "

    設定工作群組鍵按下後要做什麼動作。

    " - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) -#: behaviourconfig.ui:126 -msgid "Middle-click action:" -msgstr "滑鼠中鍵動作：" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: behaviourconfig.ui:142 -msgid "Filters" -msgstr "過濾器" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) -#: behaviourconfig.ui:151 -msgid "Only show tasks from the current screen:" -msgstr "只顯示目前螢幕上的工作：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) -#: behaviourconfig.ui:171 -msgid "Only show tasks from the current desktop:" -msgstr "只顯示目前桌面上的工作：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) -#: behaviourconfig.ui:191 -msgid "Only show tasks from the current activity:" -msgstr "只顯示目前活動裡的工作：" +#: tooltips/windowpreview.cpp:408 +msgid "Plus %1 more..." +msgstr "外加 %1 個..." #: dockconfig.cpp:66 msgid "Dock Manager" @@ -237,7 +40,6 @@ msgid "Open" msgstr "開啟" #: dockconfig.cpp:184 -#, kde-format msgid "" "Sorry, failed to download\n" "%1" @@ -267,7 +69,6 @@ msgid "Invalid DockManager plugin." msgstr "不合法的嵌入管理員外掛程式。" #: dockconfig.cpp:275 -#, kde-format msgid "

    A Plugin named %1 already exists.

    Overwrite?

    " msgstr "

    已經有名為 %1 的外掛程式存在。

    要覆寫它嗎？

    " @@ -276,18 +77,15 @@ msgid "Overwrite?" msgstr "要覆寫嗎？" #: dockconfig.cpp:282 dockconfig.cpp:287 -#, kde-format msgid "" "

    Sorry, failed to remove previous plugin metadata file.

    %1

    " msgstr "

    抱歉，移除前一個外掛程式的中繼資料檔時失敗。

    %1

    " #: dockconfig.cpp:292 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create scripts folder.

    %1

    " msgstr "

    抱歉，建立文稿資料夾時失敗。

    %1

    " #: dockconfig.cpp:297 -#, kde-format msgid "

    Sorry, failed to create metadata folder.

    %1

    " msgstr "

    抱歉，建立中繼資料的資料夾時失敗。

    %1

    " @@ -308,7 +106,6 @@ msgid "
  • Metadata file is missing.
    • " msgstr "
  • 中繼資料檔已遺失。
    • " #: dockconfig.cpp:358 -#, kde-format msgid "

    Are you sure you wish to delete %1

    (%2)

    " msgstr "

    您確定您要刪除 %1

    （%2）嗎？

    " @@ -317,42 +114,287 @@ msgid "Remove Script" msgstr "移除文稿" #: dockconfig.cpp:376 -#, kde-format msgid "

    Failed to delete the script file.

    %1

    " msgstr "

    刪除此文稿檔時失敗。

    %1

    " #: dockconfig.cpp:586 -#, kde-format msgid "
    " msgstr "" #: dockconfig.cpp:587 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:588 -#, kde-format msgid "" msgstr "" #: dockconfig.cpp:589 -#, kde-format msgid "" msgstr "" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, style_label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Style:" +msgstr "樣式：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rotate_label) +#: rc.cpp:6 +msgid "Rotate vertical frames:" +msgstr "旋轉垂直框：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:40 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, rotate) +#: rc.cpp:9 +msgid "" +"

    Controls whether the frames drawn around taskbar entries should be " +"rotated 90-degrees counter-clockwise when the taskbar is in a vertical panel." +"

    " +msgstr "

    在工作列是垂直擺放的時候，是否繪製的訊框要順時針旋轉 90 度。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, toolTips_label) +#: rc.cpp:12 +msgid "Tooltips:" +msgstr "工具提示：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewSize_label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Window preview size:" +msgstr "視窗預覽大小：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#: rc.cpp:18 +msgid "

    Controls the width of window previews with tooltips.

    " +msgstr "

    控制工具提示預覽視窗的寬度。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:79 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, previewSize) +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:148 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:46 +msgid "px" +msgstr " 像素" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:89 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherIcons_label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Always use launcher icons:" +msgstr "總是使用啟動器圖示：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, launcherIcons) +#: rc.cpp:27 +msgid "" +"

    Enabling this item forces the icon for a running application to be the " +"same as that used for the launcher. This resolves some oddities where the " +"launcher icon is different from the application icon - as happens with " +"LibreOffice.

    " +msgstr "" +"

    開啟此選項會強制讓執行中的應用程式的圖示與啟動器中的相同。這是用來解決一些" +"像 LibreOffice 造成的兩邊圖示不同步的問題。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconScale_label) +#: rc.cpp:30 +msgid "Scale icons to:" +msgstr "調整圖示到：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:122 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:33 +msgid "" +"

    Controls the scaling of the taskbar icon. When set to \"Automatic\", the " +"taskbar will attempt to determine the optimal size.

    " +msgstr "" +"

    控制工作列圖示的大小。當設為「自動」時，工作列會自己決定最佳大小。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:125 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, iconScale) +#: rc.cpp:37 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:135 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacing_label) +#: rc.cpp:40 +msgid "Spacing:" +msgstr "間隔：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:145 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, spacing) +#: rc.cpp:43 +msgid "

    Set the amount of extra spacing between items.

    " +msgstr "

    設定項目之間的間隔。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:161 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRows_label) +#: rc.cpp:49 +msgid "Maximum rows:" +msgstr "最大列數：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:174 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxRows) +#: rc.cpp:52 +msgid "" +"

    Controls the maximum number of rows (for a horizontal taskbar), or " +"columns (for a vertical taskbar), that will be used.

    " +msgstr "

    控制水平工作列上的最大列數，或是垂直工作列上的欄數。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:187 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sortingStrategy_label) +#: rc.cpp:55 +msgid "Sorting:" +msgstr "排序：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:210 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showSeparator_label) +#: rc.cpp:58 +msgid "Separator:" +msgstr "分隔符號：" + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:220 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, showSeparator) +#: rc.cpp:61 +msgid "" +"

    When enabled, and there is only 1 row/column, then a separator will be " +"drawn between the launchers/tasks-with-launchers and non-launcher tasks.

    " +msgstr "" +"

    開啟此選項的話，只會有一列或一欄，然後會在啟動器、有啟動器的工作與無啟動器" +"的工作中間加入分隔器。

    " + +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, highlightWindows_label) +#: rc.cpp:64 +msgid "Highlight windows:" +msgstr "突顯視窗：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:20 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:67 +msgid "General" +msgstr "一般" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showProgress_label) +#: rc.cpp:70 +msgid "Show job progress on task icon:" +msgstr "在工作圖示中顯示進度：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:36 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showProgress) +#: rc.cpp:73 +msgid "" +"

    When enabled, a progressbar will be drawn over the applications icons to " +"represent its overall job progress.

    " +msgstr "" +"

    開啟此選項的話，會在應用程式圖示上繪製一個進度列，來表示它整體工作的進度。" +"

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mediaButtons_label) +#: rc.cpp:76 +msgid "Show control buttons on media player tooltips:" +msgstr "在媒體播放器的工具提示中顯示控制按鍵：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mediaButtons) +#: rc.cpp:79 +msgid "" +"

    When enabled - previous, play/pause, and next buttons will be shown in " +"the tooltips for media players.

    " +msgstr "" +"

    開啟此選項的話，媒體播放器的「前一首」、「播放/暫停」、「下一首」等按鍵會" +"顯示在工具提示中。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unity_label) +#: rc.cpp:82 +msgid "Enable support for Unity features:" +msgstr "開啟 Unity 功能支援：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:76 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, unity) +#: rc.cpp:85 +msgid "

    Toggles support for the Unity D-Bus API.

    " +msgstr "

    切換是否支援 Unity D-Bus 的 API。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentDocuments_label) +#: rc.cpp:88 +msgid "Show recent documents:" +msgstr "顯示最近的文件：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:96 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, recentDocuments) +#: rc.cpp:91 +msgid "" +"

    Toggles support for listing an application's recent documents in its " +"popup menu.

    " +msgstr "

    是否要在應用程式的彈出式選單中列出最近使用的文件。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, groupClick_label) +#: rc.cpp:94 +msgid "Group click action:" +msgstr "群組點擊動作：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, groupClick) +#: rc.cpp:97 +msgid "

    Configures what should occur when a task group is clicked.

    " +msgstr "

    設定工作群組鍵按下後要做什麼動作。

    " + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, middleClick_label) +#: rc.cpp:100 +msgid "Middle-click action:" +msgstr "滑鼠中鍵動作：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:142 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) +#: rc.cpp:103 +msgid "Filters" +msgstr "過濾器" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentScreen_label) +#: rc.cpp:106 +msgid "Only show tasks from the current screen:" +msgstr "只顯示目前螢幕上的工作：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentDesktop_label) +#: rc.cpp:109 +msgid "Only show tasks from the current desktop:" +msgstr "只顯示目前桌面上的工作：" + +#. i18n: file: behaviourconfig.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showOnlyCurrentActivity_label) +#: rc.cpp:112 +msgid "Only show tasks from the current activity:" +msgstr "只顯示目前活動裡的工作：" + +#. i18n: file: dockconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable) -#: dockconfig.ui:20 +#: rc.cpp:115 msgid "Enable DockManager Plugins" msgstr "開啟嵌入管理員外掛程式" +#. i18n: file: dockconfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: dockconfig.ui:34 +#: rc.cpp:118 msgid "Add" msgstr "新增" +#. i18n: file: dockconfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: dockconfig.ui:41 +#: rc.cpp:121 msgid "Remove" msgstr "移除" @@ -360,117 +402,102 @@ msgstr "移除" msgid "Recent Documents" msgstr "最近的文件" -#: tasks.cpp:563 +#: tasks.cpp:556 msgid "Appearance" msgstr "外觀" -#: tasks.cpp:564 +#: tasks.cpp:557 msgid "Behaviour" msgstr "行為" -#: tasks.cpp:566 +#: tasks.cpp:559 msgid "Do Not Show" msgstr "不要顯示" -#: tasks.cpp:567 +#: tasks.cpp:560 msgid "Show Immediately" msgstr "立即顯示" -#: tasks.cpp:568 +#: tasks.cpp:561 msgid "Show After Delay" msgstr "稍延遲後顯示" -#: tasks.cpp:574 +#: tasks.cpp:567 msgid "Minimize/Restore" msgstr "最小化/回復" -#: tasks.cpp:575 +#: tasks.cpp:568 msgid "Present Windows Effect" msgstr "呈現視窗效果" -#: tasks.cpp:576 +#: tasks.cpp:569 msgid "Show Popup Menu" msgstr "顯示彈出式選單" -#: tasks.cpp:579 +#: tasks.cpp:572 msgid "Use Workspace Theme" msgstr "使用工作空間主題" -#: tasks.cpp:580 +#: tasks.cpp:573 msgid "Use Indicators" msgstr "使用指示器" -#: tasks.cpp:581 +#: tasks.cpp:574 msgid "Use Indicators & Colored Background" msgstr "使用指示器與彩色背景" -#: tasks.cpp:583 +#: tasks.cpp:576 msgid "Never Show" msgstr "永不顯示" -#: tasks.cpp:584 +#: tasks.cpp:577 msgid "Show When Required" msgstr "需要時顯示" -#: tasks.cpp:585 +#: tasks.cpp:578 msgid "Always Show" msgstr "總是顯示" -#: tasks.cpp:587 +#: tasks.cpp:580 msgid "Start New Instance" msgstr "開啟新的實體" -#: tasks.cpp:588 +#: tasks.cpp:581 msgid "Close Application" msgstr "關閉應用程式" -#: tasks.cpp:589 +#: tasks.cpp:582 msgid "Move To Current Desktop" msgstr "移到目前桌面" -#: tasks.cpp:590 +#: tasks.cpp:583 msgid "Nothing" msgstr "無" -#: tasks.cpp:605 +#: tasks.cpp:598 msgid "Automatic" msgstr "自動" -#: tasks.cpp:610 +#: tasks.cpp:602 msgid "Manually" msgstr "手動" -#: tasks.cpp:611 +#: tasks.cpp:603 msgid "Alphabetically" msgstr "依字母順序" -#: tasks.cpp:612 +#: tasks.cpp:604 msgid "By Desktop" msgstr "依桌面" -#: tasks.cpp:717 +#: tasks.cpp:707 msgid "Unlock Launchers" msgstr "解除鎖定啟動器" -#: tasks.cpp:723 +#: tasks.cpp:713 msgid "Lock Launchers" msgstr "鎖定啟動器" -#: tasks.cpp:731 +#: tasks.cpp:721 msgid "Refresh" msgstr "刷新" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:387 -msgid "(On All Desktops)" -msgstr "（在所有桌面）" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:388 -#, kde-format -msgctxt "Which virtual desktop a window is currently on" -msgid "(On %1)" -msgstr "（於桌面 %1）" - -#: tooltips/windowpreview.cpp:408 -#, kde-format -msgid "Plus %1 more..." -msgstr "外加 %1 個..." diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po index 2e80865ec..4edaaa0c4 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_incomingmsg.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_incomingmsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-16 17:41+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgid "No new Pidgin messages." msgstr "沒有新的 Pidgin 訊息。" #: incomingmsg.cpp:361 -#, kde-format msgid "You have a new qutIM message." msgid_plural "You have %1 new qutIM messages." msgstr[0] "您有 %1 個新的 qutIM 訊息。" @@ -45,7 +44,6 @@ msgid "No new qutIM messages." msgstr "沒有新的 quTIM 訊息。" #: incomingmsg.cpp:426 -#, kde-format msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4, %5." msgstr "" "沒有執行中的即時訊息應用程式。目前支援的應用程式包括 %1、%2、%3、%4 與 %5。" @@ -74,32 +72,38 @@ msgstr "您有新的 Kopete 訊息。" msgid "You have new Pidgin messages." msgstr "您有新的 Pidgin 訊息。" +#. i18n: file: widget.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, topLabel) -#: widget.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Show these applications if they are running:" msgstr "若以下應用程式正在執行中則顯示：" +#. i18n: file: widget.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKMail) -#: widget.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "KMail" msgstr "KMail" +#. i18n: file: widget.ui:62 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showKopete) -#: widget.ui:62 +#: rc.cpp:9 msgid "Kopete" msgstr "Kopete" +#. i18n: file: widget.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPidgin) -#: widget.ui:78 +#: rc.cpp:12 msgid "Pidgin" msgstr "Pidgin" +#. i18n: file: widget.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showXChat) -#: widget.ui:94 +#: rc.cpp:15 msgid "XChat" msgstr "XChat" +#. i18n: file: widget.ui:117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showQutIM) -#: widget.ui:117 +#: rc.cpp:18 msgid "qutIM" msgstr "qutIM" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po index 851d59473..560695f9c 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kdeobservatory.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:51+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:17+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -16,43 +16,50 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" #: commithistoryview.cpp:72 -#, kde-format msgctxt "Commit history for a given project %1" msgid "Commit History - %1" msgstr "提交歷史 - %1" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:80 kdeobservatory.cpp:207 kdeobservatory.cpp:293 #: kdeobservatory.cpp:297 kdeobservatory.cpp:425 kdeobservatory.cpp:426 -#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 topactiveprojectsview.cpp:46 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:58 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:178 +#: kdeobservatory.cpp:560 kdeobservatory.cpp:834 rc.cpp:56 rc.cpp:80 +#: topactiveprojectsview.cpp:46 msgid "Top Active Projects" msgstr "最活躍的專案" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:81 kdeobservatory.cpp:209 kdeobservatory.cpp:294 #: kdeobservatory.cpp:427 kdeobservatory.cpp:570 kdeobservatory.cpp:835 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:82 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:187 +#: rc.cpp:62 rc.cpp:83 msgid "Top Developers" msgstr "頂尖開發者" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:82 kdeobservatory.cpp:211 kdeobservatory.cpp:295 #: kdeobservatory.cpp:428 kdeobservatory.cpp:589 kdeobservatory.cpp:836 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:70 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:196 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:86 msgid "Commit History" msgstr "提交歷史" -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QListWidget, activeViews) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, views) #: kdeobservatory.cpp:83 kdeobservatory.cpp:213 kdeobservatory.cpp:296 #: kdeobservatory.cpp:429 kdeobservatory.cpp:608 kdeobservatory.cpp:837 -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:66 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:94 -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:205 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:65 rc.cpp:89 msgid "Krazy Report" msgstr "Krazy 回報" @@ -69,7 +76,6 @@ msgid "Go to next view" msgstr "前往下一個檢視" #: kdeobservatory.cpp:223 kdeobservatory.cpp:277 -#, kde-format msgid "Last update: %1 %2" msgstr "上次更新：%1 %2" @@ -87,7 +93,6 @@ msgid "Views" msgstr "檢視" #: kdeobservatoryconfigprojects.cpp:83 -#, kde-format msgid "Are you sure you want to remove project '%1'?" msgstr "您確定要移除專案 %1 嗎？" @@ -96,90 +101,169 @@ msgid "Remove project" msgstr "移除專案" #: krazyreportview.cpp:56 -#, kde-format msgctxt "Krazy report for a given project %1" msgid "Krazy Report - %1" msgstr "Krazy 回報 - %1" #: krazyreportview.cpp:118 -#, kde-format msgid "%2 %1 error" msgid_plural "%2 %1 errors" msgstr[0] "%2 %1 個錯誤" -#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 -#, kde-format -msgid "%2 - %1 commit" -msgid_plural "%2 - %1 commits" -msgstr[0] "%2 - %1 個提交" - -#: topdevelopersview.cpp:49 -#, kde-format -msgid "Top Developers - %1" -msgstr "頂尖開發者 ─ %1" - +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activitiesRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Activity Range" msgstr "活動範圍" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesFullHistory) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:25 +#: rc.cpp:6 msgid "&Full history" msgstr "完整歷史紀錄(&F)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInPastDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:34 +#: rc.cpp:9 msgid "&Past" msgstr "過去(&P)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblDays) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:81 +#: rc.cpp:12 msgctxt "noun, the 24-hour period" msgid "days" msgstr " 天" #. i18n: The beginning of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activitiesInRange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:108 +#: rc.cpp:16 msgctxt "The beginning of a range" msgid "Fro&m" msgstr "從(&M)" #. i18n: The end of a range +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbTo) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:140 +#: rc.cpp:20 msgctxt "The end of a range" msgid "to" msgstr "到" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableAutoViewChange) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:194 +#: rc.cpp:23 msgid "&Enable automatic view change" msgstr "開啟自動檢視變更(&E)" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblViewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:228 +#: rc.cpp:26 msgid "Change view every:" msgstr "變更檢視頻率：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, viewsDelay) -#: ui/kdeobservatoryconfiggeneral.ui:244 +#: rc.cpp:29 msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'" msgstr "hh '小時' mm '分' ss '秒'" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:32 +msgid "Project" +msgstr "專案" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:35 +msgid "Commit Subject" +msgstr "提交主旨" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) +#: rc.cpp:41 +msgid "Krazy File Identifier" +msgstr "Krazy 檔案辨識器" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) +#: rc.cpp:44 +msgid "&Add" +msgstr "新增(&A)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) +#: rc.cpp:47 +msgid "&Remove" +msgstr "移除(&R)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) +#: rc.cpp:50 +msgid "&Edit" +msgstr "編輯(&E)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) +#: rc.cpp:53 +msgid "Active views:" +msgstr "作用中檢視：" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) +#: rc.cpp:68 rc.cpp:71 +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) +#: rc.cpp:74 +msgid "View Configuration" +msgstr "檢視設定" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) +#: rc.cpp:77 +msgid "View:" +msgstr "檢視：" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) +#: rc.cpp:92 +msgid "Projects in view:" +msgstr "檢視內專案：" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) +#: rc.cpp:95 +msgid "&Check All" +msgstr "全部勾選(&C)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) +#: rc.cpp:98 +msgid "&Uncheck All" +msgstr "全部取消勾選(&U)" + +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblName) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:37 +#: rc.cpp:101 msgid "Project name:" msgstr "專案名稱：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCommitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:47 +#: rc.cpp:104 msgid "Commit subject:" msgstr "提交主旨：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, commitSubject) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:59 +#: rc.cpp:107 msgid "" "\n" @@ -210,18 +294,21 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">例如： KDE/kdebase/runtime/plasma/

    " +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIcon) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:66 +#: rc.cpp:115 msgid "Icon:" msgstr "圖示：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:108 +#: rc.cpp:118 msgid "Krazy report:" msgstr "Krazy 回報：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyReport) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:124 +#: rc.cpp:121 msgid "" "\n" @@ -291,13 +378,15 @@ msgstr "" "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblKrazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:131 +#: rc.cpp:133 msgid "Krazy file identifier:" msgstr "Krazy 檔案辨識器：" +#. i18n: file: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, krazyFilePrefix) -#: ui/kdeobservatoryconfigproject.ui:143 +#: rc.cpp:136 msgid "" "\n" @@ -337,68 +426,11 @@ msgstr "" "underline;\">Krazy file identifier would be \"<plasmoid-" "directory>\".

    " -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:56 -msgid "Project" -msgstr "專案" +#: topactiveprojectsview.cpp:88 topdevelopersview.cpp:92 +msgid "%2 - %1 commit" +msgid_plural "%2 - %1 commits" +msgstr[0] "%2 - %1 個提交" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:61 -msgid "Commit Subject" -msgstr "提交主旨" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, projects) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:71 -msgid "Krazy File Identifier" -msgstr "Krazy 檔案辨識器" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbAddProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:101 -msgid "&Add" -msgstr "新增(&A)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbRemoveProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:126 -msgid "&Remove" -msgstr "移除(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbEditProject) -#: ui/kdeobservatoryconfigprojects.ui:151 -msgid "&Edit" -msgstr "編輯(&E)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblActiveViews) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:23 -msgid "Active views:" -msgstr "作用中檢視：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbUp) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, tlbDown) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:111 ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:122 -msgid "..." -msgstr "..." - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gpbViewConfiguration) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:150 -msgid "View Configuration" -msgstr "檢視設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:170 -msgid "View:" -msgstr "檢視：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblProjectsInView) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:225 -msgid "Projects in view:" -msgstr "檢視內專案：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbCheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:265 -msgid "&Check All" -msgstr "全部勾選(&C)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, psbUncheckAll) -#: ui/kdeobservatoryconfigviews.ui:290 -msgid "&Uncheck All" -msgstr "全部取消勾選(&U)" +#: topdevelopersview.cpp:49 +msgid "Top Developers - %1" +msgstr "頂尖開發者 ─ %1" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po index b726512c5..c5a8ae3d9 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kimpanel.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimpanel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-14 03:22+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 09:08+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -20,36 +20,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:20 -msgid "Vertical List" -msgstr "垂直清單" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:34 -msgid "Reverse display order when at screen border" -msgstr "到螢幕邊緣時反轉顯示順序" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:48 -msgid "Font" -msgstr "字型" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) -#: config.ui:76 -msgid "Select Font" -msgstr "選擇字型" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:85 -msgid "Input Method" -msgstr "輸入法" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) -#: config.ui:92 -msgid "Select Application" -msgstr "選取應用程式" - #: kimpanel.cpp:128 msgctxt "General configuration page" msgid "General" @@ -74,3 +44,39 @@ msgstr "重新載入設定" #: kimpanelstatusbargraphics.cpp:63 msgid "Exit Input Method" msgstr "離開輸入法面板" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Vertical List" +msgstr "垂直清單" + +#. i18n: file: config.ui:34 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:6 +msgid "Reverse display order when at screen border" +msgstr "到螢幕邊緣時反轉顯示順序" + +#. i18n: file: config.ui:48 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Font" +msgstr "字型" + +#. i18n: file: config.ui:76 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, fontButton) +#: rc.cpp:12 +msgid "Select Font" +msgstr "選擇字型" + +#. i18n: file: config.ui:85 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:15 +msgid "Input Method" +msgstr "輸入法" + +#. i18n: file: config.ui:92 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectIMButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "Select Application" +msgstr "選取應用程式" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po index 408caabd1..8fa08ae73 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_knowledgebase.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_knowledgebase\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-13 01:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-21 14:11+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -16,17 +16,14 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: kbitemwidget.cpp:87 -#, kde-format msgid "Category: %1" msgstr "類別：%1" #: kbitemwidget.cpp:128 kbitemwidget.cpp:130 -#, kde-format msgid "Question: %1" msgstr "問題：%1" #: kbitemwidget.cpp:140 -#, kde-format msgid "Answer: %1" msgstr "答案：%1" @@ -49,7 +46,6 @@ msgid "<" msgstr "<" #: knowledgebase.cpp:223 -#, kde-format msgid "one item, page %2/%3" msgid_plural "%1 items, page %2/%3" msgstr[0] "%1 個項目，第 %2 頁/共 %3 頁" @@ -64,22 +60,26 @@ msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分鐘" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:18 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: knowledgeBaseConfig.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "openDesktop Account" msgstr "openDesktop 帳號" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: knowledgeBaseConfig.ui:41 +#: rc.cpp:6 msgid "Register" msgstr "註冊" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: knowledgeBaseConfig.ui:64 +#: rc.cpp:9 msgid "Display" msgstr "顯示" +#. i18n: file: knowledgeBaseConfig.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: knowledgeBaseConfig.ui:71 +#: rc.cpp:12 msgid "Refresh interval:" msgstr "更新間隔：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po index cc3928d09..c9c129de2 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_kolourpicker.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_kolourpicker\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 09:32+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po index 7efad9bdf..43657848b 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_leavenote.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_leavemsg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-11 01:48+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:41+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -32,7 +32,6 @@ msgid "General" msgstr "一般" #: leavenote.cpp:195 -#, kde-format msgctxt "String + time" msgid "Somebody has left a note at %1" msgstr "某人於 %1 留了張字條" @@ -42,17 +41,18 @@ msgid "knotes cannot be found. Please install it to be able to send a note." msgstr "找不到 knotes。請安裝後才能傳送備忘。" #: leavenote.cpp:284 -#, kde-format msgid "One unread message" msgid_plural "%1 unread messages" msgstr[0] "%1 封未讀信件" +#. i18n: file: widget.ui:8 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:8 +#: rc.cpp:3 msgid "Use KNotes to create notes if it is installed." msgstr "若有安裝的話，使用 KNotes 來建立便條。" +#. i18n: file: widget.ui:11 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useKNotesCheckBox) -#: widget.ui:11 +#: rc.cpp:6 msgid "Use KNotes" msgstr "使用 KNotes" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po index b90ec120e..4c9a0d117 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_life.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_life\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 11:00+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -28,58 +28,69 @@ msgid " generation" msgid_plural " generations" msgstr[0] " 代" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lifeConfig.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "Cells Array" msgstr "儲存格陣列" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:46 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, horizontalCellsLabel) -#: lifeConfig.ui:46 +#: rc.cpp:6 msgid "Horizontal cells:" msgstr "水平格：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, verticalCellsNumber) -#: lifeConfig.ui:81 +#: rc.cpp:9 msgid "Vertical cells:" msgstr "垂直格：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: lifeConfig.ui:116 +#: rc.cpp:12 msgid "Reflect About:" msgstr "反射關於：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, vertReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:126 +#: rc.cpp:15 msgid "Vertical Axis" msgstr "垂直軸：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, horizReflectCheckbox) -#: lifeConfig.ui:133 +#: rc.cpp:18 msgid "Horizontal Axis" msgstr "水平軸：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: lifeConfig.ui:140 +#: rc.cpp:21 msgid "Initial Population Density:" msgstr "初始人口密度" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:162 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, popDensityNumber) -#: lifeConfig.ui:162 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid " %" msgstr " %" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:181 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: lifeConfig.ui:181 +#: rc.cpp:28 msgid "Update and Restart" msgstr "更新並重新啟動" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stepIntervalLabel) -#: lifeConfig.ui:188 +#: rc.cpp:31 msgid "Update every:" msgstr "更新頻率：" +#. i18n: file: lifeConfig.ui:220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxGensNumberLabel) -#: lifeConfig.ui:220 +#: rc.cpp:34 msgid "Restart game every:" msgstr "多久後重新開始遊戲：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po index 85729b562..45d530d99 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_luna.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_luna\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 08:26+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -36,7 +36,6 @@ msgid "New Moon" msgstr "新月" #: luna.cpp:237 -#, kde-format msgid "Waxing Crescent (New Moon was yesterday)" msgid_plural "Waxing Crescent (%1 days since New Moon)" msgstr[0] "上弦月（新月之後 %1 天）" @@ -46,13 +45,11 @@ msgid "First Quarter" msgstr "上半月" #: luna.cpp:250 -#, kde-format msgid "Waxing Gibbous (Tomorrow is Full Moon)" msgid_plural "Waxing Gibbous (%1 days to Full Moon)" msgstr[0] "上凸月（再 %1 天滿月）" #: luna.cpp:263 -#, kde-format msgid "Waning Gibbous (Yesterday was Full Moon)" msgid_plural "Waning Gibbous (%1 days since Full Moon)" msgstr[0] "下凸月（滿月過 %1 天）" @@ -62,22 +59,24 @@ msgid "Last Quarter" msgstr "下半月" #: luna.cpp:278 -#, kde-format msgid "Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)" msgid_plural "Waning Crescent (%1 days to New Moon)" msgstr[0] "下弦月（再 %1 天到新月）" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:16 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: lunaConfig.ui:16 +#: rc.cpp:3 msgid "Show moon as seen in:" msgstr "顯示在哪看到的月亮：" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, northenRadio) -#: lunaConfig.ui:45 +#: rc.cpp:6 msgid "Northern hemisphere" msgstr "北半球" +#. i18n: file: lunaConfig.ui:58 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, southernRadio) -#: lunaConfig.ui:58 +#: rc.cpp:9 msgid "Southern hemisphere" msgstr "南半球" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po index 0f45dbb65..ebbf64779 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_magnifique.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_magnifique\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-09 15:07+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po index 2d90b522e..b3f5077f6 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_microblog.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_twitter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-29 01:41+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-19 12:36+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,51 +22,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: configuration.ui:23 -msgid "Login" -msgstr "登入" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: configuration.ui:30 -msgid "Password:" -msgstr "密碼：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: configuration.ui:59 -msgid "Appearance" -msgstr "外觀" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: configuration.ui:66 -msgid "Timeline size:" -msgstr "時間線大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: configuration.ui:106 -msgid "Timeline refresh:" -msgstr "時間線刷新：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: configuration.ui:146 -msgid "Show friends:" -msgstr "顯示朋友：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: configuration.ui:204 -msgid "Service" -msgstr "服務" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: configuration.ui:211 -msgid "Username:" -msgstr "使用者名稱：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: configuration.ui:227 -msgid "Service URL:" -msgstr "服務網址：" - #: microblog.cpp:234 msgid "Timeline" msgstr "時間線" @@ -104,7 +59,6 @@ msgid "Refreshing timeline..." msgstr "刷新時間線..." #: microblog.cpp:608 -#, kde-format msgid "1 new tweet" msgid_plural "%1 new tweets" msgstr[0] "%1 個新訊息" @@ -124,7 +78,6 @@ msgid "General" msgstr "一般" #: microblog.cpp:803 -#, kde-format msgid "%1 character left" msgid_plural "%1 characters left" msgstr[0] "剩下 %1 個字元" @@ -139,7 +92,6 @@ msgid "Repeat failed" msgstr "重覆發文失敗" #: postwidget.cpp:102 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging " "client" @@ -151,7 +103,6 @@ msgid "Less than a minute ago" msgstr "小於 1 分鐘之前" #: postwidget.cpp:157 -#, kde-format msgid "1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 分鐘之前" @@ -161,7 +112,60 @@ msgid "Over an hour ago" msgstr "超過 1 小時之前" #: postwidget.cpp:161 -#, kde-format msgid "1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 小時之前" + +#. i18n: file: configuration.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:3 +msgid "Login" +msgstr "登入" + +#. i18n: file: configuration.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Password:" +msgstr "密碼：" + +#. i18n: file: configuration.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:9 +msgid "Appearance" +msgstr "外觀" + +#. i18n: file: configuration.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:12 +msgid "Timeline size:" +msgstr "時間線大小：" + +#. i18n: file: configuration.ui:106 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:15 +msgid "Timeline refresh:" +msgstr "時間線刷新：" + +#. i18n: file: configuration.ui:146 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show friends:" +msgstr "顯示朋友：" + +#. i18n: file: configuration.ui:204 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:21 +msgid "Service" +msgstr "服務" + +#. i18n: file: configuration.ui:211 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:24 +msgid "Username:" +msgstr "使用者名稱：" + +#. i18n: file: configuration.ui:227 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) +#: rc.cpp:27 +msgid "Service URL:" +msgstr "服務網址：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po index 70879b639..d407a328c 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_news.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_news\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-29 12:28+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,58 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:29 -msgid "News" -msgstr "新聞" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:54 -msgid "Update interval:" -msgstr "更新間隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:129 -msgid "Information" -msgstr "資訊" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) -#: config.ui:136 -msgid "Show timestamps" -msgstr "顯示時間" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) -#: config.ui:143 -msgid "Show titles" -msgstr "顯示標題" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) -#: config.ui:150 -msgid "Show descriptions" -msgstr "顯示描述" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:165 -msgid "" -"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " -"provided by feed." -msgstr "請注意，時間、標題與描述只有在 feed 中有提供時才能顯示。" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "新增 feed(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "新增 feed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "移除 Feed" - #: news.cpp:238 msgid "General" msgstr "一般" @@ -82,3 +30,65 @@ msgstr "Feeds" msgid " minute" msgid_plural " minutes" msgstr[0] " 分鐘" + +#. i18n: file: config.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:3 +msgid "News" +msgstr "新聞" + +#. i18n: file: config.ui:54 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Update interval:" +msgstr "更新間隔：" + +#. i18n: file: config.ui:129 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Information" +msgstr "資訊" + +#. i18n: file: config.ui:136 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Show timestamps" +msgstr "顯示時間" + +#. i18n: file: config.ui:143 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox) +#: rc.cpp:15 +msgid "Show titles" +msgstr "顯示標題" + +#. i18n: file: config.ui:150 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show descriptions" +msgstr "顯示描述" + +#. i18n: file: config.ui:165 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:21 +msgid "" +"Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are " +"provided by feed." +msgstr "請注意，時間、標題與描述只有在 feed 中有提供時才能顯示。" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:24 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "新增 feed(&A)：" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:27 +msgid "Add Feed" +msgstr "新增 feed" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:30 +msgid "Remove Feed" +msgstr "移除 Feed" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po index e410be649..8dc8a0cb4 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_notes.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_notes\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-01 10:38+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -21,93 +21,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) -#: config.ui:23 -msgid "Font" -msgstr "字型" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) -#: config.ui:30 -msgid "Style:" -msgstr "樣式：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) -#: config.ui:63 -msgid "&Bold" -msgstr "粗體(&B)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) -#: config.ui:70 -msgid "&Italic" -msgstr "斜體(&I)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) -#: config.ui:77 -msgid "Size:" -msgstr "大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) -#: config.ui:95 -msgid "Scale font size by:" -msgstr "調整字型大小：" - -#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) -#: config.ui:102 -#, no-c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) -#: config.ui:132 -msgid "Use custom font size:" -msgstr "使用自訂字型大小：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) -#: config.ui:157 -msgid "Color:" -msgstr "顏色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) -#: config.ui:173 -msgid "Use theme color" -msgstr "使用主題顏色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) -#: config.ui:191 config.ui:254 -msgid "Use custom color:" -msgstr "使用自訂顏色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) -#: config.ui:220 -msgid "Active line highlight color:" -msgstr "目前的列的突顯顏色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) -#: config.ui:236 -msgid "Use no color" -msgstr "不使用顏色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) -#: config.ui:305 -msgid "Theme" -msgstr "主題" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) -#: config.ui:312 -msgid "Notes color:" -msgstr "便條顏色：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) -#: config.ui:380 -msgid "Spell Check" -msgstr "拼字檢查" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) -#: config.ui:387 -msgid "Enable spell check:" -msgstr "開啟拼字檢查：" - #: notes.cpp:167 msgid "Notes Color" msgstr "便條顏色" @@ -179,3 +92,108 @@ msgstr "兩邊對齊並置中" #: notes.cpp:615 msgid "Justify" msgstr "兩邊對齊" + +#. i18n: file: config.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontGroupLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "Font" +msgstr "字型" + +#. i18n: file: config.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontStyleLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Style:" +msgstr "樣式：" + +#. i18n: file: config.ui:63 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Bold" +msgstr "粗體(&B)" + +#. i18n: file: config.ui:70 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Italic" +msgstr "斜體(&I)" + +#. i18n: file: config.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel) +#: rc.cpp:15 +msgid "Size:" +msgstr "大小：" + +#. i18n: file: config.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont) +#: rc.cpp:18 +msgid "Scale font size by:" +msgstr "調整字型大小：" + +#. i18n: file: config.ui:102 +#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent) +#: rc.cpp:22 +#, no-c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#. i18n: file: config.ui:132 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont) +#: rc.cpp:25 +msgid "Use custom font size:" +msgstr "使用自訂字型大小：" + +#. i18n: file: config.ui:157 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel) +#: rc.cpp:28 +msgid "Color:" +msgstr "顏色：" + +#. i18n: file: config.ui:173 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor) +#: rc.cpp:31 +msgid "Use theme color" +msgstr "使用主題顏色" + +#. i18n: file: config.ui:191 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor) +#. i18n: file: config.ui:254 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor) +#: rc.cpp:34 rc.cpp:43 +msgid "Use custom color:" +msgstr "使用自訂顏色：" + +#. i18n: file: config.ui:220 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel) +#: rc.cpp:37 +msgid "Active line highlight color:" +msgstr "目前的列的突顯顏色：" + +#. i18n: file: config.ui:236 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useNoColor) +#: rc.cpp:40 +msgid "Use no color" +msgstr "不使用顏色" + +#. i18n: file: config.ui:305 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, themeGroupLabel) +#: rc.cpp:46 +msgid "Theme" +msgstr "主題" + +#. i18n: file: config.ui:312 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notesColorLabel) +#: rc.cpp:49 +msgid "Notes color:" +msgstr "便條顏色：" + +#. i18n: file: config.ui:380 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellCheckLabel) +#: rc.cpp:52 +msgid "Spell Check" +msgstr "拼字檢查" + +#. i18n: file: config.ui:387 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkSpellingLabel) +#: rc.cpp:55 +msgid "Enable spell check:" +msgstr "開啟拼字檢查：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po index 138311555..97b6e91a4 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_nowplaying.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_nowplaying\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-11 01:37+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-14 10:40+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -19,29 +19,30 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:17 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayCover) -#: package/contents/ui/config.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "Display cover" msgstr "顯示封面" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:24 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayArtist) -#: package/contents/ui/config.ui:24 +#: rc.cpp:6 msgid "Display artist" msgstr "顯示演出者" +#. i18n: file: package/contents/ui/config.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayAlbum) -#: package/contents/ui/config.ui:31 +#: rc.cpp:9 msgid "Display album" msgstr "顯示專輯" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:84 -#, kde-format msgctxt "What artist is this track by" msgid "by %1" msgstr "由 %1" #: package/contents/ui/MetadataLine.qml:91 -#, kde-format msgctxt "What album is this track on" msgid "on %1" msgstr "於 %1" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po index 334189c31..0ab2bde66 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_opendesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:42+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 09:32+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -47,12 +47,10 @@ msgid "Decline friendship" msgstr "婉拒友誼" #: friendmanagementwidget.cpp:172 -#, kde-format msgid "%1 %2 (%3) wants to be your friend" msgstr "%1 %2（%3）想跟您成為朋友" #: friendmanagementwidget.cpp:174 -#, kde-format msgid "%1 wants to be your friend" msgstr "%1想跟您成為朋友" @@ -60,13 +58,15 @@ msgstr "%1想跟您成為朋友" msgid "Login to \"openDesktop.org\"" msgstr "登入 openDesktop.org" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:157 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: loginwidget.cpp:57 opendesktopConfig.ui:157 +#: loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19 msgid "Username:" msgstr "使用者名稱：" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:128 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: loginwidget.cpp:58 opendesktopConfig.ui:128 +#: loginwidget.cpp:58 rc.cpp:13 msgid "Password:" msgstr "密碼：" @@ -79,12 +79,10 @@ msgid "Register new account..." msgstr "註冊新帳號..." #: messagewidget.cpp:56 -#, kde-format msgid "From %1 %2 (%3)" msgstr "從 %1 %2（%3）" #: messagewidget.cpp:58 -#, kde-format msgid "From %1" msgstr "從 %1" @@ -119,12 +117,12 @@ msgid "Provider Configuration - Community Plasma Applet" msgstr "提供者設定 ─ 社群 Plasma 小程式" #: opendesktop.cpp:434 -#, kde-format msgid "Messages (%1)" msgstr "訊息 (%1)" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:22 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: opendesktopConfig.ui:22 +#: rc.cpp:3 msgid "" "\n" @@ -148,39 +146,46 @@ msgstr "" "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">帳號

    " +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:86 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton) -#: opendesktopConfig.ui:86 +#: rc.cpp:10 msgctxt "@action:button Registers a new account" msgid "Register" msgstr "註冊" +#. i18n: file: opendesktopConfig.ui:144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopConfig.ui:144 +#: rc.cpp:16 msgid "Provider:" msgstr "提供者：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: opendesktopLocationConfig.ui:21 +#: rc.cpp:22 msgid "City:" msgstr "城市：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: opendesktopLocationConfig.ui:41 +#: rc.cpp:25 msgid "Country:" msgstr "國家：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: opendesktopLocationConfig.ui:61 +#: rc.cpp:28 msgid "Latitude:" msgstr "緯度：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: opendesktopLocationConfig.ui:81 +#: rc.cpp:31 msgid "Longitude:" msgstr "經度：" +#. i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation) -#: opendesktopLocationConfig.ui:101 +#: rc.cpp:34 msgid "Publish my Location" msgstr "發布我的位置" @@ -221,7 +226,6 @@ msgid "Send message" msgstr "傳送訊息" #: userwidget.cpp:288 -#, kde-format msgctxt "city, country, latitude and longitude" msgid "%1 (Lat: %2, Long: %3)" msgstr "%1（緯度：%2，經度：%3）" @@ -267,11 +271,9 @@ msgid "Programming:" msgstr "程式：" #: userwidget.cpp:306 -#, kde-format msgid "%1 likes:" msgstr "%1 喜歡：" #: userwidget.cpp:307 -#, kde-format msgid "%1 does not like:" msgstr "%1 不喜歡：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po index de3cde739..be1ae38f0 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_opendesktop_activities.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:41+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -23,6 +23,5 @@ msgid "More information" msgstr "更多資訊" #: activitywidget.cpp:93 -#, kde-format msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po index 8cc827737..54a23d2fa 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_paste.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_paste\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 09:09+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -27,16 +27,6 @@ msgctxt "Button to select an application by clicking on its window" msgid "Click application" msgstr "點擊應用程式" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) -#: appkey.ui:18 -msgid "&Application:" -msgstr "應用程式(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) -#: appkey.ui:38 -msgid "&Paste key:" -msgstr "貼上鍵(&P)：" - #: autopasteconfig.cpp:34 msgid "Application" msgstr "應用程式" @@ -45,31 +35,6 @@ msgstr "應用程式" msgid "Paste Key" msgstr "貼上鍵" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) -#: autopasteconfig.ui:18 -msgid "Paste text automatically with:" -msgstr "自動貼上文字：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) -#: autopasteconfig.ui:30 -msgid "Use &special keys for these apps:" -msgstr "這些應用程式使用特別鍵(&S)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: autopasteconfig.ui:61 -msgid "&Add..." -msgstr "新增(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) -#: autopasteconfig.ui:68 -msgid "&Edit..." -msgstr "編輯(&E)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) -#: autopasteconfig.ui:75 snippetconfig.ui:119 -msgid "&Remove" -msgstr "移除(&R)" - #: configdata.cpp:129 pastemacroexpander.cpp:57 msgid "Random Password" msgstr "亂數密碼" @@ -135,40 +100,89 @@ msgid "Symbols" msgstr "符號" #: pastemacroexpander.cpp:128 -#, kde-format msgid "Could not open file: %1" msgstr "無法開啟檔案：%1" +#. i18n: file: appkey.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "&Application:" +msgstr "應用程式(&A)：" + +#. i18n: file: appkey.ui:38 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pasteLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Paste key:" +msgstr "貼上鍵(&P)：" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoPasteCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Paste text automatically with:" +msgstr "自動貼上文字：" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:30 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appsLabel) +#: rc.cpp:12 +msgid "Use &special keys for these apps:" +msgstr "這些應用程式使用特別鍵(&S)：" + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:61 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Add..." +msgstr "新增(&A)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editButton) +#: rc.cpp:18 +msgid "&Edit..." +msgstr "編輯(&E)..." + +#. i18n: file: autopasteconfig.ui:75 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#. i18n: file: snippetconfig.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton) +#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 +msgid "&Remove" +msgstr "移除(&R)" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) +#: rc.cpp:24 +msgid "Configure Paste Snippets" +msgstr "設定貼上片段" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) +#: rc.cpp:27 +msgid "&Texts:" +msgstr "文字(&T)：" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Name:" +msgstr "名稱(&N)：" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:77 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) +#: rc.cpp:33 +msgid "Text to be &pasted:" +msgstr "要貼上的文字(&P)：" + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:103 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) +#: rc.cpp:36 +msgid "&Add Macro..." +msgstr "新增巨集(&A)..." + +#. i18n: file: snippetconfig.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) +#: rc.cpp:39 +msgid "&Add" +msgstr "新增(&A)" + #: snippetconfig.h:52 msgid "Untitled" msgstr "未命名" - -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SnippetConfig) -#: snippetconfig.ui:14 -msgid "Configure Paste Snippets" -msgstr "設定貼上片段" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textsLabel) -#: snippetconfig.ui:22 -msgid "&Texts:" -msgstr "文字(&T)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel) -#: snippetconfig.ui:50 -msgid "&Name:" -msgstr "名稱(&N)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel) -#: snippetconfig.ui:77 -msgid "Text to be &pasted:" -msgstr "要貼上的文字(&P)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addMacroButton) -#: snippetconfig.ui:103 -msgid "&Add Macro..." -msgstr "新增巨集(&A)..." - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton) -#: snippetconfig.ui:112 -msgid "&Add" -msgstr "新增(&A)" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po index 3b40948b7..70fc60f01 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_pastebin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pastebin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-16 05:13+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-01 17:48+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,63 +18,67 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: pastebin.cpp:226 +#: pastebin.cpp:224 msgctxt "The status of the applet has not been set - i.e. it is unset." msgid "Unset" msgstr "取消設定" -#: pastebin.cpp:231 +#: pastebin.cpp:229 msgid "Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin." msgstr "將文字或影像拖到這裡以上傳到 Pastebin。" -#: pastebin.cpp:236 +#: pastebin.cpp:234 msgid "Error during upload. Try again." msgstr "上傳時發生錯誤！請再試一次。" -#: pastebin.cpp:244 -#, kde-format +#: pastebin.cpp:242 msgid "Successfully uploaded to %1." msgstr "已成功上傳到 %1。" -#: pastebin.cpp:252 +#: pastebin.cpp:250 msgid "Sending...." msgstr "傳送中..." -#: pastebin.cpp:488 +#: pastebin.cpp:462 msgid "General" msgstr "一般" -#: pastebin.cpp:550 +#: pastebin.cpp:524 msgctxt "" "Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard" msgid "The URL for your paste has been copied to the clipboard" msgstr "您的 paste 網址已複製到剪貼簿" -#: pastebin.cpp:552 +#: pastebin.cpp:526 msgid "Open browser" msgstr "開啟瀏覽器" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig) -#: pastebinConfig.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Pastebin Config Dialog" msgstr "Pastebin 設定對話框" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:34 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:34 +#: rc.cpp:6 msgid "Pastebin server:" msgstr "Pastebin 伺服器：" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel) -#: pastebinConfig.ui:72 +#: rc.cpp:9 msgid "Imagebin server:" msgstr "Imagebin 伺服器：" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:110 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel) -#: pastebinConfig.ui:110 +#: rc.cpp:12 msgid "History size:" msgstr "歷史紀錄大小：" +#. i18n: file: pastebinConfig.ui:136 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton) -#: pastebinConfig.ui:136 +#: rc.cpp:15 msgid "&Get New Providers" msgstr "取得新的提供者(&G)" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po index cfcfc8dbd..3dfd4f1c1 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_plasmaboard.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_plasmaboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-24 11:07+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,11 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: config.ui:36 -msgid "Description:" -msgstr "描述：" - #: PanelIcon.cpp:89 msgid "Virtual Keyboard" msgstr "虛擬鍵盤" @@ -37,6 +32,12 @@ msgctxt "String to indicate that this button shifts layout to special tokens" msgid "?123+" msgstr "?123+" +#. i18n: file: config.ui:36 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Description:" +msgstr "描述：" + #: widget.cpp:150 msgctxt "The escape key on a keyboard" msgid "Esc" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po index 54f38053a..27c5535ac 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_previewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 09:09+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -19,7 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: plasma-previewer.cpp:245 -#, kde-format msgid "" "Are you sure you want to remove:\n" "%1" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po index 22d7ecb83..812da6440 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qalculate.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-16 04:36+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:41+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Hide History" msgstr "隱藏歷史紀錄" #: qalculate_engine.cpp:64 -#, kde-format msgid "" "The exchange rates could not be updated. The following error has been " "reported: %1" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po index d0df0533c..095a75386 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_qstardict.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_dict\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:30+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-17 13:44+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po index f025eda6f..848c88f40 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rssnow.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rssnow\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-29 12:29+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,66 +18,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:26 -msgid "Appearance" -msgstr "外觀" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:33 -msgid "Show drop target:" -msgstr "顯示拖放目標：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:66 -msgid "Show logo:" -msgstr "顯示標誌：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:86 -msgid "Animations:" -msgstr "顯示動畫：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:112 -msgid "News" -msgstr "新聞" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:119 -msgid "Update interval:" -msgstr "更新間隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: config.ui:145 -msgid "Switch interval:" -msgstr "切換間隔：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:171 -msgid "Maximum age of items:" -msgstr "最大多久以前的項目：" - -#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) -#: config.ui:184 -msgid "No limit" -msgstr "無限制" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) -#: feedsConfig.ui:18 -msgid "&Add a feed:" -msgstr "新增 feed(&A)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) -#: feedsConfig.ui:53 -msgid "Add Feed" -msgstr "新增 feed" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) -#: feedsConfig.ui:60 -msgid "Remove Feed" -msgstr "移除 Feed" - #: news.cpp:156 msgid " minute" msgid_plural " minutes" @@ -101,6 +41,78 @@ msgstr "一般" msgid "Feeds" msgstr "Feeds" +#. i18n: file: config.ui:26 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:3 +msgid "Appearance" +msgstr "外觀" + +#. i18n: file: config.ui:33 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:6 +msgid "Show drop target:" +msgstr "顯示拖放目標：" + +#. i18n: file: config.ui:66 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show logo:" +msgstr "顯示標誌：" + +#. i18n: file: config.ui:86 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:12 +msgid "Animations:" +msgstr "顯示動畫：" + +#. i18n: file: config.ui:112 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "News" +msgstr "新聞" + +#. i18n: file: config.ui:119 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:18 +msgid "Update interval:" +msgstr "更新間隔：" + +#. i18n: file: config.ui:145 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) +#: rc.cpp:21 +msgid "Switch interval:" +msgstr "切換間隔：" + +#. i18n: file: config.ui:171 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:24 +msgid "Maximum age of items:" +msgstr "最大多久以前的項目：" + +#. i18n: file: config.ui:184 +#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxAge) +#: rc.cpp:27 +msgid "No limit" +msgstr "無限制" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:18 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) +#: rc.cpp:30 +msgid "&Add a feed:" +msgstr "新增 feed(&A)：" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:53 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed) +#: rc.cpp:33 +msgid "Add Feed" +msgstr "新增 feed" + +#. i18n: file: feedsConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed) +#: rc.cpp:36 +msgid "Remove Feed" +msgstr "移除 Feed" + #: scroller.cpp:106 scroller.cpp:107 msgid "Drop a feed here..." msgstr "將 feed 拖到這裡..." @@ -116,7 +128,6 @@ msgid "Fetching feeds" msgstr "抓取 feed 中..." #: scroller.cpp:520 -#, kde-format msgid "%1 minute ago" msgid_plural "%1 minutes ago" msgstr[0] "%1 分鐘之前" @@ -126,19 +137,16 @@ msgid "yesterday" msgstr "昨天" #: scroller.cpp:524 -#, kde-format msgid "%1 hour ago" msgid_plural "%1 hours ago" msgstr[0] "%1 小時以前" #: scroller.cpp:526 -#, kde-format msgid "%1 day ago" msgid_plural "%1 days ago" msgstr[0] "%1 天前" #: scroller.cpp:528 -#, kde-format msgid "%1 week ago" msgid_plural "%1 weeks ago" msgstr[0] "%1 星期之前" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po index fc2a0aeef..bbaf21072 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_rtm.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_rtm\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-06 01:31+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-11 08:55+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,8 +18,9 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: authenticate.ui:17 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:17 +#: rc.cpp:3 msgid "" "Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk " "applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is " @@ -28,48 +29,57 @@ msgstr "" "顯示目前 KDE Remember The Milk 的認證狀態。如果燈是綠色的，則表示認證通過。紅" "色的表示您要輸入使用者名稱與密碼才能登入。" +#. i18n: file: authenticate.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) -#: authenticate.ui:20 +#: rc.cpp:6 msgid "Current Authentication Status" msgstr "目前認證狀態" +#. i18n: file: authenticate.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authStatus) -#: authenticate.ui:38 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 +#: rc.cpp:9 rememberthemilk-plasmoid.cpp:200 msgid "Authenticated" msgstr "已認證" +#. i18n: file: authenticate.ui:50 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: authenticate.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Re-Authenticate" msgstr "重新認證" +#. i18n: file: authenticate.ui:71 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, authenticateButton) -#: authenticate.ui:71 +#: rc.cpp:15 msgid "Authenticate with Remember The Milk Service" msgstr "向 Remember The Milk 服務認證" +#. i18n: file: authenticate.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: authenticate.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "No Remember The Milk Account?" msgstr "沒有帳號嗎？" +#. i18n: file: authenticate.ui:93 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:93 +#: rc.cpp:21 msgid "Register for one here." msgstr "在此註冊。" +#. i18n: file: authenticate.ui:99 #. i18n: ectx: property (url), widget (KUrlLabel, signupLabel) -#: authenticate.ui:99 +#: rc.cpp:24 msgid "https://www.rememberthemilk.com/signup/" msgstr "https://www.rememberthemilk.com/signup/" +#. i18n: file: general.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: general.ui:26 +#: rc.cpp:27 msgid "Sort by:" msgstr "排序依據：" +#. i18n: file: general.ui:42 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, sortType) -#: general.ui:42 +#: rc.cpp:30 msgid "" "Change the current sorting method.\n" "\n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po index 0893649e4..e7e4c4607 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdashboard.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdashboard\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 09:03+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po index 94de200d2..c8d4ab960 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_showdesktop.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_showdesktop\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-13 09:04+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po index bca08e1fa..f9098b0c0 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_spellcheck.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_spellcheck\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-18 19:05+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po index 5d46f3391..2b17bfc8f 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_systemloadviewer.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_systemloadviewer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:37+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-20 17:22+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,99 +18,119 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, coloursConfig) -#: coloursconfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Colors" msgstr "顏色" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: coloursconfig.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "Background" msgstr "背景" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed_2) -#: coloursconfig.ui:49 +#: rc.cpp:9 msgid "Color:" msgstr "顏色：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: coloursconfig.ui:88 +#: rc.cpp:12 msgid "Translucency:" msgstr "透明度：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:120 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: coloursconfig.ui:120 +#: rc.cpp:15 msgid "CPU" msgstr "CPU" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: coloursconfig.ui:127 +#: rc.cpp:18 msgid "Nice:" msgstr "優先權：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:164 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUser) -#: coloursconfig.ui:164 +#: rc.cpp:21 msgid "User:" msgstr "使用者：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: coloursconfig.ui:207 +#: rc.cpp:24 msgid "IOWait:" msgstr "輸出入等待：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: coloursconfig.ui:244 +#: rc.cpp:27 msgid "System:" msgstr "系統：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: coloursconfig.ui:303 +#: rc.cpp:30 msgid "Memory" msgstr "記憶體" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) -#: coloursconfig.ui:310 +#: rc.cpp:33 msgid "Buffers:" msgstr "緩衝區：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:347 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) -#: coloursconfig.ui:347 +#: rc.cpp:36 msgid "Cached:" msgstr "已快取：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:384 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#. i18n: file: coloursconfig.ui:450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSwapUsed) -#: coloursconfig.ui:384 coloursconfig.ui:450 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:45 msgid "Used:" msgstr "已使用：" +#. i18n: file: coloursconfig.ui:443 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) -#: coloursconfig.ui:443 +#: rc.cpp:42 msgid "Swap" msgstr "置換空間" +#. i18n: file: generalconfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, generalConfig) -#: generalconfig.ui:14 +#: rc.cpp:48 msgid "General Config" msgstr "一般設定" +#. i18n: file: generalconfig.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: generalconfig.ui:20 +#: rc.cpp:51 msgid "Show vertically in panel:" msgstr "在面板裡垂直顯示：" +#. i18n: file: generalconfig.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: generalconfig.ui:40 +#: rc.cpp:54 msgid "Show usage of all processors:" msgstr "顯示所有處理器的用量：" +#. i18n: file: generalconfig.ui:60 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: generalconfig.ui:60 +#: rc.cpp:57 msgid "Update interval:" msgstr "更新間隔：" +#. i18n: file: generalconfig.ui:73 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, spbxUpdateInterval) -#: generalconfig.ui:73 +#: rc.cpp:60 msgid " ms" msgstr " 毫秒" @@ -125,37 +145,30 @@ msgid "Colors" msgstr "顏色" #: systemloadviewer.cpp:656 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2% at %3 MHz
    " msgstr "CPU %1 用量：%2% 頻率 %3 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:659 -#, kde-format msgid "CPU %1 Usage: %2%
    " msgstr "CPU %1 用量：%2%
    " #: systemloadviewer.cpp:666 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz/CPU
    " msgstr "CPU 用量：%1% 頻率 %2 MHz/CPU
    " #: systemloadviewer.cpp:669 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1% at %2 MHz
    " msgstr "CPU 用量：%1% 頻率 %2 MHz
    " #: systemloadviewer.cpp:673 -#, kde-format msgid "CPU Usage: %1%
    " msgstr "CPU 用量：%1%
    " #: systemloadviewer.cpp:680 -#, kde-format msgid "Ram Usage: %1% of %2 MiB
    " msgstr "記憶體用量：%2MB 的 %1%
    " #: systemloadviewer.cpp:686 -#, kde-format msgid "Swap Usage: %1% of %2 MiB" msgstr "置換記憶體用量：%2 MB 的 %1%" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po index 11865edde..83d692438 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_timer.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_timer\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:41+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -24,11 +24,48 @@ msgctxt "separator of hours:minutes:seconds in timer strings" msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: predefinedTimersConfig.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, predefinedTimersConfig) -#: predefinedTimersConfig.ui:14 +#: rc.cpp:3 msgid "Timer Configuration" msgstr "計時器設定" +#. i18n: file: timerConfig.ui:23 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:6 +msgid "Appearance" +msgstr "外觀" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:46 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) +#: rc.cpp:9 +msgid "Show title:" +msgstr "顯示標題：" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:56 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) +#: rc.cpp:12 +msgid "Hide seconds" +msgstr "隱藏秒" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:69 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:15 +msgid "Actions on Timeout" +msgstr "時間到的動作" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:95 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) +#: rc.cpp:18 +msgid "Show a message:" +msgstr "顯示訊息：" + +#. i18n: file: timerConfig.ui:102 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) +#: rc.cpp:21 +msgid "Run a command:" +msgstr "執行指令：" + #: timer.cpp:93 msgid "Start" msgstr "開始" @@ -60,33 +97,3 @@ msgstr "預先定義的計時器" #: timer.cpp:362 msgid "Plasma Timer Applet" msgstr "Plasma 計時器小程式" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: timerConfig.ui:23 -msgid "Appearance" -msgstr "外觀" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitleCheckBox) -#: timerConfig.ui:46 -msgid "Show title:" -msgstr "顯示標題：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideSecondsCheckBox) -#: timerConfig.ui:56 -msgid "Hide seconds" -msgstr "隱藏秒" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: timerConfig.ui:69 -msgid "Actions on Timeout" -msgstr "時間到的動作" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showMessageCheckBox) -#: timerConfig.ui:95 -msgid "Show a message:" -msgstr "顯示訊息：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runCommandCheckBox) -#: timerConfig.ui:102 -msgid "Run a command:" -msgstr "執行指令：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po index ae2c443e9..e4d0c68db 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_unitconverter.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_unitconverter\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-05 13:52+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po index 056e72b60..91aa90fdc 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-10 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:45+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Please Configure" msgstr "請設定" #: weatherapplet.cpp:113 -#, kde-format msgctxt "" "%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the " "weather provider" @@ -38,31 +37,26 @@ msgstr "°" #: weatherapplet.cpp:150 weatherapplet.cpp:152 weatherapplet.cpp:157 #: weatherapplet.cpp:159 -#, kde-format msgctxt "temperature, unit" msgid "%1%2" msgstr "%1%2" #: weatherapplet.cpp:205 -#, kde-format msgctxt "High & Low temperature" msgid "H: %1 L: %2" msgstr "高：%1 低：%2" #: weatherapplet.cpp:207 -#, kde-format msgctxt "Low temperature" msgid "Low: %1" msgstr "低：%1" #: weatherapplet.cpp:209 -#, kde-format msgctxt "High temperature" msgid "High: %1" msgstr "高：%1" #: weatherapplet.cpp:284 -#, kde-format msgctxt "certain weather condition, probability percentage" msgid "%1 (%2%)" msgstr "%1 (%2%)" @@ -73,72 +67,62 @@ msgid "-" msgstr "-" #: weatherapplet.cpp:327 -#, kde-format msgctxt "Forecast period timeframe" msgid "1 Day" msgid_plural "%1 Days" msgstr[0] "%1 天" #: weatherapplet.cpp:346 -#, kde-format msgctxt "windchill, unit" msgid "Windchill: %1" msgstr "風力：%1" #: weatherapplet.cpp:354 -#, kde-format msgctxt "humidex, unit" msgid "Humidex: %1" msgstr "濕度：%1" #: weatherapplet.cpp:360 -#, kde-format msgctxt "ground temperature, unit" msgid "Dewpoint: %1" msgstr "結露指數：%1" #: weatherapplet.cpp:367 -#, kde-format msgctxt "pressure, unit" msgid "Pressure: %1 %2" msgstr "氣壓：%1 %2" #: weatherapplet.cpp:374 -#, kde-format msgctxt "pressure tendency, rising/falling/steady" msgid "Pressure Tendency: %1" msgstr "壓力趨勢：%1" #: weatherapplet.cpp:384 -#, kde-format msgctxt "distance, unit" msgid "Visibility: %1 %2" msgstr "可見度：%1 %2" #: weatherapplet.cpp:387 -#, kde-format msgctxt "visibility from distance" msgid "Visibility: %1" msgstr "可見度：%1" -#: weatherapplet.cpp:394 -#, kde-format -msgctxt "content of water in air" -msgid "Humidity: %1%2" -msgstr "濕度：%1%2" - #: weatherapplet.cpp:395 msgctxt "Precent, measure unit" msgid "%" msgstr "%" +#: weatherapplet.cpp:394 +msgctxt "content of water in air" +msgid "Humidity: %1%2" +msgstr "濕度：%1%2" + #: weatherapplet.cpp:403 msgctxt "Not available" msgid "N/A" msgstr "無" #: weatherapplet.cpp:407 -#, kde-format msgctxt "wind direction, speed" msgid "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2%3" @@ -149,7 +133,6 @@ msgid "Calm" msgstr "涼" #: weatherapplet.cpp:421 -#, kde-format msgctxt "winds exceeding wind speed briefly" msgid "Wind Gust: %1 %2" msgstr "風速：%1 %2" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po index 4a3e69519..36f7bf5ff 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_weatherstation.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_weatherstation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-31 07:38+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:45+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,18 +18,21 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:32 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfig) -#: appearanceconfig.ui:32 +#: rc.cpp:3 msgid "Weather Station Configuration" msgstr "天氣站設定" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, backgroundCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Show LCD background" msgstr "顯示 LCD 背景" +#. i18n: file: appearanceconfig.ui:45 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tooltipCheckBox) -#: appearanceconfig.ui:45 +#: rc.cpp:9 msgid "Show location" msgstr "顯示位置" @@ -46,6 +49,5 @@ msgid "CURRENT WEATHER" msgstr "目前天氣" #: weatherstation.cpp:304 -#, kde-format msgid "Last updated: %1" msgstr "上次更新：%1" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po index f1fa6fe93..65655b563 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_applet_webslice.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:19+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,6 +18,24 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: websliceConfig.ui:29 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) +#: rc.cpp:3 +msgid "URL:" +msgstr "網址：" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:50 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) +#: rc.cpp:6 +msgid "Element to show:" +msgstr "要顯示的元素：" + +#. i18n: file: websliceConfig.ui:60 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "Geometry:" +msgstr "位置：" + #: webslice.cpp:119 msgctxt "displayed in the widget while loading" msgid "

    Loading...

    " @@ -52,18 +70,3 @@ msgstr "資訊" msgctxt "general config page" msgid "Webpage" msgstr "網頁" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, urlLabel) -#: websliceConfig.ui:29 -msgid "URL:" -msgstr "網址：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elementLabel) -#: websliceConfig.ui:50 -msgid "Element to show:" -msgstr "要顯示的元素：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: websliceConfig.ui:60 -msgid "Geometry:" -msgstr "位置：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po index ba2e0a102..767eac71e 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_engine_kdeobservatory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-19 05:46+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:20+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -27,7 +27,6 @@ msgid "Empty data or incorrect returned MIME type" msgstr "傳回的 MIME 型態錯誤，或傳回空白資料" #: kdeobservatoryservice.cpp:264 -#, kde-format msgid "Krazy report '%1' not found." msgstr "Krazy 回報找不到 '%1'。" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po index 084f69384..1673dec5c 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_packagestructure_comic.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_packagestructure_comic\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-05 13:52+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po index 7a43a7c49..7f7d9f586 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_CharacterRunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-02 11:00+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -23,42 +23,50 @@ msgid "" "Creates Characters from :q: if it is a hexadecimal code or defined alias." msgstr "若 :q: 是十六進位碼或已定義的別名，則建立字元。" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:18 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main) -#: charrunner_config.ui:18 +#: rc.cpp:3 msgid "Character Runner Config" msgstr "字元執行者設定" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:26 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger) -#: charrunner_config.ui:26 +#: rc.cpp:6 msgid "&Trigger word:" msgstr "觸發單字(&T)：" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_alias) -#: charrunner_config.ui:47 +#: rc.cpp:9 msgid "Alias:" msgstr "別名：" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_hex) -#: charrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:12 msgid "Hex Code:" msgstr "十六進位碼：" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:89 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:89 +#: rc.cpp:15 msgid "Alias" msgstr "別名" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:94 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list) -#: charrunner_config.ui:94 +#: rc.cpp:18 msgid "Code" msgstr "代碼" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addItem) -#: charrunner_config.ui:104 +#: rc.cpp:21 msgid "Add Item" msgstr "新增項目" +#. i18n: file: charrunner_config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteItem) -#: charrunner_config.ui:111 +#: rc.cpp:24 msgid "Delete Item" msgstr "刪除項目" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po index 2889a5f9e..24a6b0029 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_audioplayercontrol.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-13 03:27+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-19 17:01+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -48,17 +48,14 @@ msgid "Stop playing" msgstr "停止播放" #: audioplayercontrolrunner.cpp:170 audioplayercontrolrunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Increase volume by %1" msgstr "提高音量 %1 單位" #: audioplayercontrolrunner.cpp:184 audioplayercontrolrunner.cpp:190 -#, kde-format msgid "Reduce volume by %1" msgstr "降低音量 %1 單位" #: audioplayercontrolrunner.cpp:199 -#, kde-format msgid "Set volume to %1%" msgstr "將音量設定在 %1%" @@ -67,7 +64,6 @@ msgid "Mute" msgstr "靜音" #: audioplayercontrolrunner.cpp:216 -#, kde-format msgid "Quit %1" msgstr "離開 %1" @@ -190,12 +186,10 @@ msgid "Quits the player" msgstr "離開播放器" #: audioplayercontrolrunner.cpp:407 -#, kde-format msgid "%1 not found" msgstr "未找到 %1" #: audioplayercontrolrunner.cpp:408 -#, kde-format msgid "%1 was not found so the runner is unable to work." msgstr "找不到 %1 因此執行器無法工作。" @@ -269,18 +263,21 @@ msgstr "音量" msgid "Quit" msgstr "離開" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Audio Player Control Runner Settings" msgstr "音效播放器控制執行器設定" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:28 +#: rc.cpp:6 msgid "The player the runner controls:" msgstr "播放器執行控制：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:36 +#: rc.cpp:9 msgid "" "The collection search is only available for Amarok.\n" "You may add another player. That player has to support the MPRIS " @@ -289,23 +286,27 @@ msgstr "" "收藏搜尋只對 Amarok 有效。\n" "您可以新增其它的播放器，但是必須支援 MPRIS 規格。" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:48 +#: rc.cpp:13 msgid "Search &collection" msgstr "搜尋收藏(&C)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:61 +#: rc.cpp:16 msgid "Use Command&s" msgstr "使用指令(&S)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:78 +#: rc.cpp:19 msgid "Pla&y:" msgstr "播放(&Y)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:88 +#: rc.cpp:22 msgid "" "Can be used as \"Play\" for playing and \"Play \" for playing a song " "that matches to (in title, artist and album)" @@ -313,53 +314,63 @@ msgstr "" "可用「play」來播放，或是「play 」來播放符合 的歌（包括標題、演出" "者與專輯名稱）" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:114 +#: rc.cpp:25 msgid "Ap&pend a song:" msgstr "新增一首歌(&P)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, append_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:124 +#: rc.cpp:28 msgid "Use: append (where matches to artist, title or album)" msgstr "用法：append （ 用於比對演出者、標題或專輯名稱）" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, queue_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:147 +#: rc.cpp:31 msgid "Q&ueue a song:" msgstr "將歌曲放入佇列(&U)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, queue_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:157 +#: rc.cpp:34 msgid "Use: queue (where matches to artist, title or album)" msgstr "用法：queue （ 用於比對演出者、標題或專輯名稱）" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pause_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:180 +#: rc.cpp:37 msgid "P&ause:" msgstr "暫停(&A)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stop_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:213 +#: rc.cpp:40 msgid "S&top:" msgstr "停止(&T)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, prev_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:246 +#: rc.cpp:43 msgid "Previ&ous song:" msgstr "前一首歌(&O)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, next_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:279 +#: rc.cpp:46 msgid "&Next song:" msgstr "下一首歌(&N)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, volume_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:312 +#: rc.cpp:49 msgid "Set &volume:" msgstr "設定音量(&V)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, volume_edit) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:323 +#: rc.cpp:52 msgid "" "The numbers are automatically added at the end:\n" "Amarok:Volume=10" @@ -367,29 +378,34 @@ msgstr "" "數字會自動加到尾端：\n" "Amarok:Volume=10" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:352 +#: rc.cpp:56 msgid "&Increase volume by" msgstr "提高音量(&I)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, up_label2) +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label2) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:381 -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:437 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:65 msgid ":" msgstr ":" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, down_label1) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:411 +#: rc.cpp:62 msgid "&Decrease volume by" msgstr "降低音量(&D)" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mute_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:467 +#: rc.cpp:68 msgid "&Mute:" msgstr "靜音(&M)：" +#. i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, quit_label) -#: audioplayercontrolrunner_config.ui:500 +#: rc.cpp:71 msgid "Quit player:" msgstr "離開播放器：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po index ee70798ff..91d67b606 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_browserhistory.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_browserhistory\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-05 13:52+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po index 5c770748f..0420e473d 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_converterrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_converterrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-04 12:04+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po index c9fab9281..03a793f69 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_datetime.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-02 13:21+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -45,21 +45,17 @@ msgid "Displays the current time in a given timezone" msgstr "以指定時區顯示目前的時間" #: datetimerunner.cpp:56 -#, kde-format msgid "Today's date is %1" msgstr "今天的日期為 %1" #: datetimerunner.cpp:62 -#, kde-format msgid "The date in %1 is %2" msgstr "%1 的日期為 %2" #: datetimerunner.cpp:66 -#, kde-format msgid "The current time is %1" msgstr "目前的時間為 %1" #: datetimerunner.cpp:72 -#, kde-format msgid "The current time in %1 is %2" msgstr "在 %1 目前的時間為 %2" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po index 878cae370..5f3c46c3a 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_katesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_katesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-06 11:25+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po index 740cd080e..82dc2d6ab 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konquerorsessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konquerorsessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-09 15:14+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po index ffe730717..55a1757ab 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_konsolesessions.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_runner_konsolesessions\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:31+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-09 15:15+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po index 4d66bfecc..5a88ca126 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_kopete.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-26 09:00+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,14 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "franklin@goodhorse.idv.tw" - #: kopeterunner.cpp:58 msgid "Searches your Kopete buddylist for contacts matching :q:." msgstr "搜尋您的 Kopete 好友清單中，符合 :q: 的聯絡人。" @@ -55,13 +47,11 @@ msgid "Set all accounts as offline" msgstr "設定所有帳號為離線" #: kopeterunner.cpp:123 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Status: %1" msgstr "狀態：%1" #: kopeterunner.cpp:127 kopeterunner.cpp:149 -#, kde-format msgctxt "The ': ' is used as a separator" msgid "Message: %1" msgstr "訊息：%1" @@ -71,17 +61,14 @@ msgid "Set Status Message" msgstr "設定狀態訊息" #: kopeterunner.cpp:176 -#, kde-format msgid "Send message to %1" msgstr "傳送訊息到 %1" #: kopeterunner.cpp:177 -#, kde-format msgid "Status: %1" msgstr "狀態：%1" #: kopeterunner.cpp:178 -#, kde-format msgid "" "%1\n" "Message: %2" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po index 53f80eed5..3790132ce 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_krunner_dictionary.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-25 06:22+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-18 10:16+0800\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgid "define" msgstr "定義" #: dictionaryrunner.cpp:34 -#, kde-format msgctxt "Dictionary keyword" msgid "%1:q:" msgstr "%1:q:" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po index 27e452089..85c98e6f4 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_mediawiki.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 09:45+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -19,6 +19,5 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: mediawikirunner.cpp:59 -#, kde-format msgid "Searches %1 for :q:." msgstr "在 %1 搜尋 :q:。" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po index 4d3cec61f..d4e33a8b3 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_spellcheckrunner.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunner_spellcheckrunner\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 03:06+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-17 17:44+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,12 +18,29 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:16 +#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) +#: rc.cpp:3 +msgid "Spell Check Settings" +msgstr "拼字檢查設定" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:22 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Require trigger word" +msgstr "需要觸發單字(&R)" + +#. i18n: file: spellcheck_config.ui:31 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Trigger word:" +msgstr "觸發單字(&T)：" + #: spellcheck.cpp:109 spellcheck_config.cpp:77 spellcheck_config.cpp:109 msgid "spell" msgstr "拼字" #: spellcheck.cpp:116 -#, kde-format msgctxt "" "Spelling checking runner syntax, first word is trigger word, e.g. \"spell\"." msgid "%1:q:" @@ -43,25 +60,9 @@ msgid ", " msgstr ", " #: spellcheck.cpp:224 -#, kde-format msgid "Suggested words: %1" msgstr "建議詞語：%1" #: spellcheck.cpp:231 msgid "Could not find a dictionary." msgstr "找不到字典。" - -#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) -#: spellcheck_config.ui:16 -msgid "Spell Check Settings" -msgstr "拼字檢查設定" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_requireTriggerWord) -#: spellcheck_config.ui:22 -msgid "&Require trigger word" -msgstr "需要觸發單字(&R)" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: spellcheck_config.ui:31 -msgid "&Trigger word:" -msgstr "觸發單字(&T)：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po index 9d518f65d..8b2aad2db 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_translator.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 01:42+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-26 16:46+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po index b64d493c4..6662cbd55 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_runner_youtube.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-09 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:43+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,6 +22,5 @@ msgid "Lists the videos matching the query, using YouTube search" msgstr "使用 YouTube 查詢，列出符合查詢條件的影像" #: youtube.cpp:148 -#, kde-format msgid "%1 on YouTube" msgstr "%1 於 YouTube" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po index 97d0d131e..56c9aa24e 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_mandelbrot.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_mandelbrot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-16 17:42+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,69 +18,6 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) -#: config.ui:14 -msgid "Color" -msgstr "顏色" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:20 -msgid "&Inside color:" -msgstr "內部顏色(&I)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: config.ui:68 -msgid "&Frontier color:" -msgstr "邊界顏色(&F)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:116 -msgid "&Outside color:" -msgstr "外部顏色(&O)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) -#: config.ui:164 -msgid "&Quality:" -msgstr "品質(&Q)：" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:180 -msgid "Low" -msgstr "低" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:185 -msgid "Medium" -msgstr "中" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:190 -msgid "High" -msgstr "高" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:195 -msgid "Very high (4x sampling)" -msgstr "非常高（4 倍取樣）" - -#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) -#: config.ui:200 -msgid "Highest (16x sampling)" -msgstr "最高（16 倍取樣）" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:223 -msgid "&Lock view:" -msgstr "鎖定檢視(&L)：" - -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:271 -msgid "" -"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " -"activities, such as Folder View, do not allow that." -msgstr "" -"用滑鼠導覽 Mandelbrot 設定。注意：特定的活動，如資料夾檢視，不允許這樣做。" - #: mandelbrot.cpp:37 msgid "Export Mandelbrot image..." msgstr "匯出 Mandelbrot 影像..." @@ -100,3 +37,78 @@ msgstr "PNG 影像" #: mandelbrot.cpp:520 mandelbrot.cpp:535 msgid "Text files" msgstr "文字檔案" + +#. i18n: file: config.ui:14 +#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Config) +#: rc.cpp:3 +msgid "Color" +msgstr "顏色" + +#. i18n: file: config.ui:20 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) +#: rc.cpp:6 +msgid "&Inside color:" +msgstr "內部顏色(&I)：" + +#. i18n: file: config.ui:68 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) +#: rc.cpp:9 +msgid "&Frontier color:" +msgstr "邊界顏色(&F)：" + +#. i18n: file: config.ui:116 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) +#: rc.cpp:12 +msgid "&Outside color:" +msgstr "外部顏色(&O)：" + +#. i18n: file: config.ui:164 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) +#: rc.cpp:15 +msgid "&Quality:" +msgstr "品質(&Q)：" + +#. i18n: file: config.ui:180 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:18 +msgid "Low" +msgstr "低" + +#. i18n: file: config.ui:185 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:21 +msgid "Medium" +msgstr "中" + +#. i18n: file: config.ui:190 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:24 +msgid "High" +msgstr "高" + +#. i18n: file: config.ui:195 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:27 +msgid "Very high (4x sampling)" +msgstr "非常高（4 倍取樣）" + +#. i18n: file: config.ui:200 +#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_quality) +#: rc.cpp:30 +msgid "Highest (16x sampling)" +msgstr "最高（16 倍取樣）" + +#. i18n: file: config.ui:223 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) +#: rc.cpp:33 +msgid "&Lock view:" +msgstr "鎖定檢視(&L)：" + +#. i18n: file: config.ui:271 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) +#: rc.cpp:36 +msgid "" +"Use the mouse to navigate through the Mandelbrot set. Note: certain " +"activities, such as Folder View, do not allow that." +msgstr "" +"用滑鼠導覽 Mandelbrot 設定。注意：特定的活動，如資料夾檢視，不允許這樣做。" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po index 6f6cc1ebd..f4be90b28 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_marble.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_marble\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:44+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-01 09:59+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,127 +18,151 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Map &theme:" msgstr "地圖主題(&T)：" +#. i18n: file: config.ui:49 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: config.ui:49 +#: rc.cpp:6 msgid "&Projection:" msgstr "投影(&P)：" +#. i18n: file: config.ui:69 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:69 +#: rc.cpp:9 msgid "Globe" msgstr "球體" +#. i18n: file: config.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:74 +#: rc.cpp:12 msgid "Flat Map" msgstr "平面地圖" +#. i18n: file: config.ui:79 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection) -#: config.ui:79 +#: rc.cpp:15 msgid "Mercator" msgstr "麥卡托投影" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:18 msgid "&Quality:" msgstr "品質(&Q)：" +#. i18n: file: config.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:101 +#: rc.cpp:21 msgid "Low" msgstr "低" +#. i18n: file: config.ui:106 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:106 +#: rc.cpp:24 msgid "Normal" msgstr "一般" +#. i18n: file: config.ui:111 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:111 +#: rc.cpp:27 msgid "High" msgstr "高" +#. i18n: file: config.ui:116 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality) -#: config.ui:116 +#: rc.cpp:30 msgid "Print" msgstr "列印" +#. i18n: file: config.ui:124 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) -#: config.ui:124 +#: rc.cpp:33 msgid "Movement:" msgstr "運動：" +#. i18n: file: config.ui:138 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:138 +#: rc.cpp:36 msgid "Interactive" msgstr "互動" +#. i18n: file: config.ui:143 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:143 +#: rc.cpp:39 msgid "Follow the sun" msgstr "跟隨太陽" +#. i18n: file: config.ui:148 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:148 +#: rc.cpp:42 msgid "Rotate" msgstr "旋轉" +#. i18n: file: config.ui:153 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, movement) -#: config.ui:153 +#: rc.cpp:45 msgid "Do not move" msgstr "不要移動" +#. i18n: file: config.ui:175 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLon) -#: config.ui:175 +#: rc.cpp:48 msgid "Longitude rotation:" msgstr "經度旋轉：" +#. i18n: file: config.ui:194 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLon) -#: config.ui:194 +#: rc.cpp:51 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Longitude" msgid "°/s" msgstr "°/秒" +#. i18n: file: config.ui:225 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelRotationLat) -#: config.ui:225 +#: rc.cpp:54 msgid "Latitude rotation:" msgstr "緯度旋轉：" +#. i18n: file: config.ui:244 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, rotationLat) -#: config.ui:244 +#: rc.cpp:57 msgctxt "" "how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude" msgid "°/s" msgstr "°/秒" +#. i18n: file: config.ui:275 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelTimeout) -#: config.ui:275 +#: rc.cpp:60 msgid "Update every:" msgstr "更新頻率：" +#. i18n: file: config.ui:288 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout) -#: config.ui:288 +#: rc.cpp:63 msgid " seconds" msgstr " 秒" +#. i18n: file: config.ui:309 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:309 +#: rc.cpp:66 msgid "Determines whether all kind of placemarks are shown or not." msgstr "決定是否所有的標記都要顯示。" +#. i18n: file: config.ui:312 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks) -#: config.ui:312 +#: rc.cpp:69 msgid "Show &placemarks" msgstr "顯示標記(&P)" +#. i18n: file: config.ui:332 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions) -#: config.ui:332 +#: rc.cpp:72 msgid "" "Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use " "the mouse wheel to zoom in and out." diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po index 0e00dd4af..c5fb69242 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_pattern.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_pattern\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 08:43+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,22 +18,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: config.ui:23 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: config.ui:23 +#: rc.cpp:3 msgid "&Foreground:" msgstr "前景(&F)：" +#. i18n: file: config.ui:42 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_fgColor) -#: config.ui:42 +#: rc.cpp:6 msgid "m_fgColor" msgstr "m_fgColor" +#. i18n: file: config.ui:68 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: config.ui:68 +#: rc.cpp:9 msgid "&Background:" msgstr "背景(&B)：" +#. i18n: file: config.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, m_bgColor) -#: config.ui:87 +#: rc.cpp:12 msgid "m_bgColor" msgstr "m_bgColor" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po index 5ba5ba05f..cc9fa5938 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_virus.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_virus\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 09:34+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,75 +18,84 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: virus.cpp:151 -msgid "Scaled & Cropped" -msgstr "調整大小並切割" - -#: virus.cpp:152 -msgid "Scaled" -msgstr "調整大小" - -#: virus.cpp:153 -msgid "Scaled, keep proportions" -msgstr "調整大小，並保持比例" - -#: virus.cpp:154 -msgid "Centered" -msgstr "置中" - -#: virus.cpp:155 -msgid "Tiled" -msgstr "鋪排" - -#: virus.cpp:156 -msgid "Center Tiled" -msgstr "置中鋪排" - -#: virus.cpp:367 -msgid "Select Wallpaper Image File" -msgstr "選擇桌布影像檔" - +#. i18n: file: virusconfig.ui:19 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: virusconfig.ui:19 +#: rc.cpp:3 msgid "P&ositioning:" msgstr "位置(&O)：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:38 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: virusconfig.ui:38 +#: rc.cpp:6 msgid "Update interval:" msgstr "更新間隔：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:51 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, m_updateInterval) -#: virusconfig.ui:51 +#: rc.cpp:9 msgid " ms" msgstr " 毫秒" +#. i18n: file: virusconfig.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: virusconfig.ui:67 +#: rc.cpp:12 msgid "&Color:" msgstr "顏色(&C)：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: virusconfig.ui:101 +#: rc.cpp:15 msgid "Maximum viruses:" msgstr "最大病毒：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) -#: virusconfig.ui:132 +#: rc.cpp:18 msgid "Show viruses:" msgstr "顯示病毒：" +#. i18n: file: virusconfig.ui:192 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_pictureUrlButton) -#: virusconfig.ui:192 +#: rc.cpp:21 msgid "Op&en..." msgstr "開啟(&E)..." +#. i18n: file: virusconfig.ui:199 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:199 +#: rc.cpp:24 msgid "Download new wallpapers" msgstr "下載新桌布" +#. i18n: file: virusconfig.ui:202 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: virusconfig.ui:202 +#: rc.cpp:27 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "取得新桌布..." + +#: virus.cpp:150 +msgid "Scaled & Cropped" +msgstr "調整大小並切割" + +#: virus.cpp:151 +msgid "Scaled" +msgstr "調整大小" + +#: virus.cpp:152 +msgid "Scaled, keep proportions" +msgstr "調整大小，並保持比例" + +#: virus.cpp:153 +msgid "Centered" +msgstr "置中" + +#: virus.cpp:154 +msgid "Tiled" +msgstr "鋪排" + +#: virus.cpp:155 +msgid "Center Tiled" +msgstr "置中鋪排" + +#: virus.cpp:357 +msgid "Select Wallpaper Image File" +msgstr "選擇桌布影像檔" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po index d1a8ea873..2eba1f3e4 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/plasma_wallpaper_weather.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_wallpaper_weather\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-05 02:12+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-31 09:34+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -18,192 +18,191 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -msgid "Your names" -msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)" - -msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -msgid "Your emails" -msgstr "franklin@goodhorse.idv.tw" - #: backgroundlistmodel.cpp:270 backgroundlistmodel.cpp:294 #: backgroundlistmodel.cpp:299 backgroundlistmodel.cpp:321 msgid "Finding images for the wallpaper slideshow." msgstr "尋找桌布投影秀的影像。" #: backgroundlistmodel.cpp:295 -#, kde-format msgid "Testing %1 for a Wallpaper package" msgstr "測試 %1 桌布套件" #: backgroundlistmodel.cpp:300 -#, kde-format msgid "Adding wallpaper package in %1" msgstr "在 %1 新增桌布套件" #: backgroundlistmodel.cpp:322 -#, kde-format msgid "Adding image %1" msgstr "新增影像 %1" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:21 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: weatherAdvanced.ui:21 +#: rc.cpp:3 msgid "&Weather condition:" msgstr "天氣條件(&W)：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:31 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: weatherAdvanced.ui:31 +#: rc.cpp:6 msgid "&Picture:" msgstr "圖片(&P)：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:70 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:70 +#: rc.cpp:9 msgid "Browse" msgstr "瀏覽" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:73 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pictureUrlButton) -#: weatherAdvanced.ui:73 +#: rc.cpp:12 msgid "..." msgstr "..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:80 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:80 +#: rc.cpp:15 msgid "Download new wallpapers" msgstr "下載新桌布" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:83 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff) -#: weatherAdvanced.ui:83 +#: rc.cpp:18 msgid "Get New Wallpapers..." msgstr "取得新桌布..." +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:109 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_authorLabel) -#: weatherAdvanced.ui:109 +#: rc.cpp:21 msgid "Author:" msgstr "作者：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:132 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_emailLabel) -#: weatherAdvanced.ui:132 +#: rc.cpp:24 msgid "Email:" msgstr "電子郵件：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:155 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_licenseLabel) -#: weatherAdvanced.ui:155 +#: rc.cpp:27 msgid "License:" msgstr "授權：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: weatherAdvanced.ui:200 +#: rc.cpp:30 msgid "P&ositioning:" msgstr "位置(&O)：" +#. i18n: file: weatherAdvanced.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) -#: weatherAdvanced.ui:213 +#: rc.cpp:33 msgid "&Color:" msgstr "顏色(&C)：" -#: weatherwallpaper.cpp:179 +#: weatherwallpaper.cpp:177 msgid "&Advanced..." msgstr "進階(&A)..." -#: weatherwallpaper.cpp:273 +#: weatherwallpaper.cpp:271 msgid "Advanced Wallpaper Settings" msgstr "進階桌布設定" -#: weatherwallpaper.cpp:287 +#: weatherwallpaper.cpp:285 msgctxt "weather condition" msgid "Clear" msgstr "清除" -#: weatherwallpaper.cpp:288 +#: weatherwallpaper.cpp:286 msgid "Partly Cloudy" msgstr "部份多雲" -#: weatherwallpaper.cpp:289 +#: weatherwallpaper.cpp:287 msgid "Cloudy" msgstr "多雲" -#: weatherwallpaper.cpp:290 +#: weatherwallpaper.cpp:288 msgid "Very Cloudy" msgstr "厚厚的雲" -#: weatherwallpaper.cpp:291 +#: weatherwallpaper.cpp:289 msgid "Showering" msgstr "陣雨" -#: weatherwallpaper.cpp:292 +#: weatherwallpaper.cpp:290 msgid "Scattered Showers" msgstr "亂陣雨" -#: weatherwallpaper.cpp:293 +#: weatherwallpaper.cpp:291 msgid "Rainy" msgstr "下雨" -#: weatherwallpaper.cpp:294 +#: weatherwallpaper.cpp:292 msgid "Misty" msgstr "有霧" -#: weatherwallpaper.cpp:295 +#: weatherwallpaper.cpp:293 msgid "Storming" msgstr "暴風雨" -#: weatherwallpaper.cpp:296 +#: weatherwallpaper.cpp:294 msgid "Hailing" msgstr "下冰雹" -#: weatherwallpaper.cpp:297 +#: weatherwallpaper.cpp:295 msgid "Snowing" msgstr "下雪" -#: weatherwallpaper.cpp:298 +#: weatherwallpaper.cpp:296 msgid "Scattered Snow" msgstr "亂雪" -#: weatherwallpaper.cpp:299 +#: weatherwallpaper.cpp:297 msgid "Partly Cloudy Night" msgstr "夜間部份多雲" -#: weatherwallpaper.cpp:300 +#: weatherwallpaper.cpp:298 msgid "Cloudy Night" msgstr "夜間多雲" -#: weatherwallpaper.cpp:301 +#: weatherwallpaper.cpp:299 msgid "Clear Night" msgstr "晴朗的夜間" -#: weatherwallpaper.cpp:302 +#: weatherwallpaper.cpp:300 msgid "Mixed Precipitation" msgstr "混合降水" -#: weatherwallpaper.cpp:314 +#: weatherwallpaper.cpp:312 msgid "Scaled & Cropped" msgstr "調整大小並切割" -#: weatherwallpaper.cpp:315 +#: weatherwallpaper.cpp:313 msgid "Scaled" msgstr "調整大小" -#: weatherwallpaper.cpp:316 +#: weatherwallpaper.cpp:314 msgid "Scaled, keep proportions" msgstr "調整大小，並保持比例" -#: weatherwallpaper.cpp:317 +#: weatherwallpaper.cpp:315 msgid "Centered" msgstr "置中" -#: weatherwallpaper.cpp:318 +#: weatherwallpaper.cpp:316 msgid "Tiled" msgstr "鋪排" -#: weatherwallpaper.cpp:319 +#: weatherwallpaper.cpp:317 msgid "Center Tiled" msgstr "置中鋪排" -#: weatherwallpaper.cpp:435 -#, kde-format +#: weatherwallpaper.cpp:416 msgctxt "Wallpaper info, author name" msgid "%1" msgstr "%1" -#: weatherwallpaper.cpp:464 +#: weatherwallpaper.cpp:445 msgid "Select Wallpaper Image File" msgstr "選擇桌布影像檔" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po index 062f68500..3525fd842 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/pothumbnail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:56+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 13:06+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -17,22 +17,26 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:20 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) -#: pocreatorform.ui:20 +#: rc.cpp:3 msgid "Translated: " msgstr "已翻譯：" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:30 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) -#: pocreatorform.ui:30 +#: rc.cpp:6 msgid "Fuzzy: " msgstr "模糊：" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) -#: pocreatorform.ui:40 +#: rc.cpp:9 msgid "Untranslated: " msgstr "未翻譯：" +#. i18n: file: pocreatorform.ui:50 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) -#: pocreatorform.ui:50 +#: rc.cpp:12 msgid "Obsoleted: " msgstr "已廢棄：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-extraapps/print-manager.po b/zh_TW/messages/kde-extraapps/print-manager.po index e556540fb..1878c234f 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-extraapps/print-manager.po +++ b/zh_TW/messages/kde-extraapps/print-manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-30 16:23+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -328,18 +328,18 @@ msgstr "錯誤政策：" msgid "Allowed Users" msgstr "允許的使用者" -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:130 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) -#: rc.cpp:68 -msgid "Prevent these users from printing " -msgstr "避免這些使用者進行列印" - -#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:147 +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:149 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowRB) -#: rc.cpp:71 +#: rc.cpp:68 msgid "Allow these users to print" msgstr "允許這些使用者進行列印" +#. i18n: file: configure-printer/PrinterBehavior.ui:156 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, preventRB) +#: rc.cpp:71 +msgid "Prevent these users from printing " +msgstr "避免這些使用者進行列印" + #. i18n: file: printqueue/PrintQueueUi.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PrintQueueUi) #: rc.cpp:74 diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/drkonqi.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/drkonqi.po index 750457b4e..37e23612e 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/drkonqi.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/drkonqi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-21 07:59+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -257,23 +257,23 @@ msgctxt "@info" msgid "Cannot open file %1 for writing." msgstr "無法開啟檔案 %1 以寫入。" -#: drkonqidialog.cpp:58 +#: drkonqidialog.cpp:59 msgctxt "@title:tab general information" msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: drkonqidialog.cpp:62 +#: drkonqidialog.cpp:63 msgctxt "@title:tab" msgid "&Developer Information" msgstr "開發者資訊(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:89 +#: drkonqidialog.cpp:90 msgctxt "@info" msgid "" "We are sorry, %1 closed unexpectedly." msgstr "抱歉，%1無預警關閉。" -#: drkonqidialog.cpp:95 +#: drkonqidialog.cpp:96 msgctxt "@info" msgid "" "As the Crash Handler itself has failed, the automatic reporting " @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" "忘了到「開發者資訊」分頁中取得回溯追蹤並放入您的報告" "中。" -#: drkonqidialog.cpp:104 +#: drkonqidialog.cpp:105 msgctxt "@info" msgid "" "The reporting assistant is disabled because the crash handler dialog " @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" "以手動報告此錯誤給 %1（請包含在「開發者資訊」分頁中的" "錯誤回溯追蹤資料。）" -#: drkonqidialog.cpp:111 +#: drkonqidialog.cpp:112 msgctxt "@info" msgid "" "You can help us improve KDE Software by reporting this error. 若您不想回報此錯誤，您現在可以關閉此" "對話框。" -#: drkonqidialog.cpp:120 +#: drkonqidialog.cpp:121 msgctxt "@info" msgid "" "You cannot report this error, because %1 " @@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "" "您不能回報此錯誤，因為 %1 並未提供錯誤回報位" "址。" -#: drkonqidialog.cpp:131 +#: drkonqidialog.cpp:132 msgctxt "@label" msgid "Details:" msgstr "詳細資料：" -#: drkonqidialog.cpp:134 +#: drkonqidialog.cpp:135 msgctxt "@info Note the time information is divided into date and time parts" msgid "" "Executable: %1 PID: %2 " @@ -334,44 +334,44 @@ msgstr "" "執行檔：%1 行程代碼：%2，信" "號：%3（%4）時間：%5 %6" -#: drkonqidialog.cpp:155 +#: drkonqidialog.cpp:156 msgctxt "@action:button" msgid "Report &Bug" msgstr "報告問題(&B)" -#: drkonqidialog.cpp:158 +#: drkonqidialog.cpp:159 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts the bug report assistant." msgstr "啟動錯誤回報小助手。" -#: drkonqidialog.cpp:170 +#: drkonqidialog.cpp:171 msgctxt "" "@action:button this is the debug menu button label which contains the " "debugging applications" msgid "&Debug" msgstr "除錯(&D)" -#: drkonqidialog.cpp:171 +#: drkonqidialog.cpp:172 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Starts a program to debug the crashed application." msgstr "啟動程式以對發生錯誤的應用程式除錯。" -#: drkonqidialog.cpp:190 +#: drkonqidialog.cpp:191 msgctxt "@action:button" msgid "&Restart Application" msgstr "重新啟動應用程式(&R)" -#: drkonqidialog.cpp:192 +#: drkonqidialog.cpp:193 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Use this button to restart the crashed application." msgstr "用此按鍵來重新啟動發生錯誤的應用程式。" -#: drkonqidialog.cpp:201 +#: drkonqidialog.cpp:202 msgctxt "@info:tooltip" msgid "Close this dialog (you will lose the crash information.)" msgstr "關閉此對話框（您將會遺失關於此錯誤的資訊。）" -#: drkonqidialog.cpp:212 +#: drkonqidialog.cpp:213 msgctxt "@action:inmenu 1 is the debugger name" msgid "Debug in %1" msgstr "在 %1 中除錯" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kblankscrn.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kblankscrn.po index 51208f122..0afbb73d0 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kblankscrn.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kblankscrn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblankscrn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-12 08:34+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -18,18 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: blankscrn.cpp:33 +#: blankscrn.cpp:35 msgid "KBlankScreen" msgstr "KBlankScreen" -#: blankscrn.cpp:34 +#: blankscrn.cpp:36 msgid "Blank Screen Saver" msgstr "空白螢幕儲存器" -#: blankscrn.cpp:62 +#: blankscrn.cpp:64 msgid "Setup Blank Screen Saver" msgstr "設定空白螢幕儲存器" -#: blankscrn.cpp:73 +#: blankscrn.cpp:75 msgid "Color:" msgstr "顏色：" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po index 899da1bab..e5e6b6012 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_emoticons.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_emoticons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-28 10:09+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -75,79 +75,79 @@ msgstr "主題 %1 已存在" msgid "Choose the type of emoticon theme to create" msgstr "選擇要建立的表情圖示主題型態" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:13 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager) #: rc.cpp:3 msgid "Emoticons Manager" msgstr "表情圖示管理員" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:44 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:6 msgid "Create a new emoticon" msgstr "建立新的表情圖示" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:47 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:48 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:9 msgid "Create a new emoticon by assigning it an icon and some text" msgstr "指定一個圖示與對應文字來建立新的表情圖示" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:50 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:51 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd) #: rc.cpp:12 msgid "Add..." msgstr "新增..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:57 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:58 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:15 msgid "Modify the selected emoticon icon or text " msgstr "變更選取的表情圖示或文字" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:60 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:61 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:18 msgid "Edit the selected emoticon to change its icon or its text" msgstr "編輯選取的表情圖示以改變圖示或文字" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:63 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:64 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit) #: rc.cpp:21 msgid "Edit..." msgstr "編輯..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:70 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:71 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:24 msgid "Remove the selected emoticon" msgstr "移除選取的表情圖示" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:73 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:74 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:27 msgid "Remove the selected emoticon from your disk" msgstr "從磁碟中移除選取的表情圖示" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:76 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:77 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon) #: rc.cpp:30 msgid "Remove" msgstr "移除" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:100 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict) #: rc.cpp:33 msgid "Require spaces around emoticons" msgstr "表情圖示兩邊需要加上空白" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:107 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:108 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:36 msgid "Design a new emoticon theme" msgstr "設計新的表情圖示主題" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:110 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:111 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:39 msgid "" @@ -155,71 +155,47 @@ msgid "" "right to add emoticons to this theme." msgstr "您可以指定新的圖示主題的名稱。然後按下右方的「新增」鍵來新增表情圖示。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:113 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:114 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew) #: rc.cpp:42 msgid "New Theme..." msgstr "新增主題..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:120 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:45 -msgid "Get new icon themes from the Internet" -msgstr "從網路上下載新的主題" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:123 -#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:48 -msgid "" -"You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will " -"display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. " -"Clicking the Install button associated with a theme will install this theme " -"locally." -msgstr "" -"使用此功能，您必須先連上網際網路。會有一個對話框顯示在 http://www.kde-look." -"org 網站上有的表情圖示主題的清單。您可以選取圖示主題後按下「安裝」鍵來安裝。" - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:126 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew) -#: rc.cpp:51 -msgid "Get New Icon Themes..." -msgstr "取得新主題..." - -#. i18n: file: emoticonslist.ui:133 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:121 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:45 msgid "Install a theme archive file you already have locally" msgstr "安裝本地端已有的圖示安裝檔。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:136 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:124 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:48 msgid "" "If you already have an emoticon theme archive locally, this button will " "unpack it and make it available for KDE applications" msgstr "" "如果您在本地端已經有表情圖示主題的安裝檔，此按鍵可以協助您安裝該圖示主題。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:139 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:127 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall) -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:51 msgid "Install Theme File..." msgstr "安裝主題檔..." -#. i18n: file: emoticonslist.ui:146 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:134 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:54 msgid "Remove the selected theme from your disk" msgstr "從磁碟中移除您選取的主題" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:149 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:137 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:57 msgid "This will remove the selected theme from your disk." msgstr "這會將選取的主題從您的磁碟中移除。" -#. i18n: file: emoticonslist.ui:152 +#. i18n: file: emoticonslist.ui:140 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveTheme) -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:60 msgid "Remove Theme" msgstr "移除主題" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po index 96c5a1a52..166878b5e 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcm_kwintabbox.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-31 13:17+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows." msgstr "焦點政策的設定會限制透過視窗導覽時的功能。" -#: main.cpp:479 +#: main.cpp:438 msgid "Tabbox layout preview" msgstr "分頁盒佈局預覽" @@ -197,9 +197,3 @@ msgstr "會用將其它視窗淡出的方式來突顯目前選取的視窗。此 #: rc.cpp:81 msgid "Show selected window" msgstr "顯示選取的視窗" - -#. i18n: file: main.ui:503 -#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, ghns) -#: rc.cpp:84 -msgid "Get New Window Switcher Layout" -msgstr "取得新視窗切換器佈局" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcminput.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcminput.po index a390bf062..bbb989e4a 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcminput.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcminput.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminput\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-13 13:19+0800\n" "Last-Translator: Franklin \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -363,30 +363,30 @@ msgid " line" msgid_plural " lines" msgstr[0] " 行" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:17 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:33 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: rc.cpp:3 msgid "Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):" msgstr "請選取你想使用的滑鼠游標佈景主題（游標置其上可測試）:" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:56 -#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:59 +#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) #: rc.cpp:6 -msgid "Install From File..." -msgstr "從檔案安裝..." +msgctxt "@label:listbox cursor size" +msgid "Size:" +msgstr "大小：" -#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:63 +#. i18n: file: xcursor/themepage.ui:82 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton) #: rc.cpp:9 msgid "Remove Theme" msgstr "移除主題" #. i18n: file: xcursor/themepage.ui:89 -#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel) +#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton) #: rc.cpp:12 -msgctxt "@label:listbox cursor size" -msgid "Size:" -msgstr "大小：" +msgid "Install From File..." +msgstr "從檔案安裝..." #. i18n: file: kmousedlg.ui:27 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, handedBox) diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcmnotify.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcmnotify.po index 6515dc512..6510e4e95 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kcmnotify.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kcmnotify.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-23 08:41+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: knotify.cpp:55 +#: knotify.cpp:53 msgid "" "

    System Notifications

    KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " @@ -36,43 +36,43 @@ msgstr "" "li>
  • 發出嗶聲或其他聲響。
  • 顯示即現對話方塊並帶出其他資訊。
  • 將事件記錄至記錄檔，而不另外執行視覺或聲音警示。
    • " -#: knotify.cpp:74 +#: knotify.cpp:72 msgid "Event source:" msgstr "事件來源:" -#: knotify.cpp:101 +#: knotify.cpp:99 msgid "&Applications" msgstr "應用程式(&A)" -#: knotify.cpp:102 +#: knotify.cpp:100 msgid "&Player Settings" msgstr "播放器設定(&P)" -#: knotify.cpp:110 +#: knotify.cpp:108 msgid "KNotify" msgstr "KNotify" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "System Notification Control Panel Module" msgstr "系統通知控制台模組" -#: knotify.cpp:112 +#: knotify.cpp:110 msgid "(c) 2002-2006 KDE Team" msgstr "(c) 2002-2006 KDE 開發團隊" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Olivier Goffart" msgstr "Olivier Goffart" -#: knotify.cpp:115 +#: knotify.cpp:113 msgid "Carsten Pfeiffer" msgstr "Carsten Pfeiffer" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Charles Samuels" msgstr "Charles Samuels" -#: knotify.cpp:116 +#: knotify.cpp:114 msgid "Original implementation" msgstr "原來的設計" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmconfig.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmconfig.po index f7a21bde1..4d3aedbcc 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmconfig.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmconfig.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmconfig\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-10 19:25+0800\n" "Last-Translator: Franklin \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -23,21 +23,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Lokalize 1.2\n" -#: background.cpp:39 -msgid "E&nable background" -msgstr "啟動背景 (&N)" - -#: background.cpp:41 -msgid "" -"If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If " -"it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done " -"by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the " -"Setup= option in kdmrc (usually Xsetup)." -msgstr "" -"如果這個選項被選取了，KDM 將會使用下面關於背景的設定。如果停用它，您就必須自" -"己管理背景。這是利用在設定中指定命令稿執行某些程式(可能是 xsetroot)來完成的 " -"= kdmrc (通常是 Xsetup)中的選項。" - #: kdm-conv.cpp:49 msgid "
    Attention
    Read help
    " msgstr "
    注意！
    請閱讀說明
    " @@ -178,89 +163,6 @@ msgstr "" "其他的非整合在 KDE 中的螢幕鎖定程式 (Screen Locker)，那麼這將會是當螢幕鎖定程" "式，在解除鎖定時詢問密碼的一種迴避方式。" -#: kdm-dlg.cpp:64 -msgid "&Greeting:" -msgstr "問候 (&G):" - -#: kdm-dlg.cpp:71 -msgid "" -"

    This is the \"headline\" for KDM's login window. You may want to put some " -"nice greeting or information about the operating system here.

    KDM will " -"substitute the following character pairs with the respective contents:

    • %d -> current display
    • %h -> host name, possibly with " -"domain name
    • %n -> node name, most probably the host name without " -"domain name
    • %s -> the operating system
    • %r -> the operating " -"system's version
    • %m -> the machine (hardware) type
    • %% -> a " -"single %
    " -msgstr "" -"

    這是 KDM 登入視窗中的「標題」。您可能會想要在這裏放一些不錯的歡迎詞或者作" -"業系統的相關資訊。

    KDM 會將下列字元替代為個別的內容：

    • %d -" -"> 目前的顯示
    • %d：目前的顯示編號
    • %h：主機名稱，可能會加上網域" -"名稱
    • %n：節點名稱，通常是去掉網域名稱的主機名稱
    • %s：作業系統" -"
    • %r：作業系統的版本
    • %m：電腦（硬體）類型
    • %%：單獨的 " -"%
    " - -#: kdm-dlg.cpp:92 -msgid "Logo area:" -msgstr "標誌區域:" - -#: kdm-dlg.cpp:97 -msgctxt "logo area" -msgid "&None" -msgstr "無(&N)" - -#: kdm-dlg.cpp:98 -msgid "Show cloc&k" -msgstr "顯示時鐘 (&K)" - -#: kdm-dlg.cpp:99 -msgid "Sho&w logo" -msgstr "顯示標誌 (&W)" - -#: kdm-dlg.cpp:110 -msgid "" -"You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at " -"all." -msgstr "您可以選擇顯示自訂標題 (詳下述) 或時鐘或不要標題" - -#: kdm-dlg.cpp:116 -msgid "&Logo:" -msgstr "旗幟(&L):" - -#: kdm-dlg.cpp:127 -msgid "" -"Click here to choose an image that KDM will display. You can also drag and " -"drop an image onto this button (e.g. from Konqueror)." -msgstr "" -"按下這邊以選擇一個 KDM 要顯示的影像. 您也可以拖曳一個影像到這個按鈕上. " - -#: kdm-dlg.cpp:138 -msgid "Dialog &position:" -msgstr "對話框位置(&P)：" - -#: kdm-dlg.cpp:221 -msgid "" -"There was an error loading the image:\n" -"%1\n" -"It will not be saved." -msgstr "" -"讀取圖形時發生錯誤:\n" -"%1\n" -"將不會被儲存。" - -#: kdm-dlg.cpp:257 kdm-dlg.cpp:285 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" -msgstr "歡迎來到 %s 位於 %n" - -#: kdm-dlg.cpp:295 -msgid "" -"

    KDM - Dialog

    Here you can configure the basic appearance of the KDM " -"login manager in dialog mode, i.e. a greeting string, an icon etc." -msgstr "" -"

    KDM - 對話框

    您可以在這裡設定基本的 KDM 登入管理員外觀，例如問候訊" -"息、圖示等等。" - #: kdm-gen.cpp:47 msgctxt "@title:group 'man locale' ..." msgid "Locale" @@ -283,85 +185,67 @@ msgctxt "@title:group" msgid "Appearance" msgstr "外觀" -#: kdm-gen.cpp:70 -msgid "" -"&Use themed greeter\n" -"(Warning: poor accessibility)" -msgstr "" -"使用主題登入管理(&U)\n" -"（警告：可能不太順手）" - -#: kdm-gen.cpp:73 -msgid "" -"Enable this if you would like to use a themed Login Manager.
    Note that " -"the themed greeter is challenged accessibility-wise (keyboard usage), and " -"themes may lack support for features like a user list or alternative " -"authentication methods." -msgstr "" -"開啟此選項可以讓您的登入管理員套用主題。
    注意，某些登入管理主題可能只能用" -"鍵盤，或是缺少一些如使用者清單或不同認證方式等功能。" - -#: kdm-gen.cpp:80 kdm-gen.cpp:91 kdm-users.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:71 kdm-gen.cpp:82 kdm-users.cpp:114 msgid "default" msgstr "預設" -#: kdm-gen.cpp:85 +#: kdm-gen.cpp:76 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "圖形使用介面風格(&T)：" -#: kdm-gen.cpp:87 +#: kdm-gen.cpp:78 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only." msgstr "您可以選擇一個簡單的 GUI 樣式, 並只使用在 KDM 上面." -#: kdm-gen.cpp:95 +#: kdm-gen.cpp:86 msgid "Color sche&me:" msgstr "顏色風格(&M)：" -#: kdm-gen.cpp:97 +#: kdm-gen.cpp:88 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only." msgstr "您可以在這裡選擇一個基本的顏色配置，同時將只會使用在 KDM 之上。" -#: kdm-gen.cpp:100 +#: kdm-gen.cpp:91 msgctxt "@title:group" msgid "Fonts" msgstr "字型" -#: kdm-gen.cpp:107 +#: kdm-gen.cpp:98 msgid "" "This changes the font which is used for all the text in the login manager " "except for the greeting and failure messages." msgstr "這會改變除了歡迎詞與安全模式訊息之外所有使用在登入管理程式的文字。" -#: kdm-gen.cpp:110 +#: kdm-gen.cpp:101 msgctxt "... font" msgid "&General:" msgstr "一般(&G):" -#: kdm-gen.cpp:114 +#: kdm-gen.cpp:105 msgid "" "This changes the font which is used for failure messages in the login " "manager." msgstr "這會改變在登入管理程式中用於安全模式訊息的字型。" -#: kdm-gen.cpp:116 +#: kdm-gen.cpp:107 msgctxt "font for ..." msgid "&Failure:" msgstr "失敗字型(&F)：" -#: kdm-gen.cpp:120 +#: kdm-gen.cpp:111 msgid "This changes the font which is used for the login manager's greeting." msgstr "這會改變在登入管理程式中歡迎詞的字型。" -#: kdm-gen.cpp:122 +#: kdm-gen.cpp:113 msgctxt "font for ..." msgid "Gree&ting:" msgstr "問候字型(&T):" -#: kdm-gen.cpp:124 +#: kdm-gen.cpp:115 msgid "Use anti-aliasing for fonts" msgstr "字形使用 Anti-Aliasing" -#: kdm-gen.cpp:126 +#: kdm-gen.cpp:117 msgid "" "If you check this box and your X-Server has the Xft extension, fonts will be " "antialiased (smoothed) in the login dialog." @@ -791,11 +675,11 @@ msgstr "" "移除影像時發生錯誤:\n" "%1" -#: main.cpp:73 +#: main.cpp:71 msgid "Unable to authenticate/execute the action: %1 (code %2)" msgstr "無法認證/執行此動作：%1，（代碼 %2）" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:94 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" "Please use files with these extensions:\n" @@ -805,43 +689,43 @@ msgstr "" "請使用下列延伸檔名的檔案：\n" "%2" -#: main.cpp:115 +#: main.cpp:113 msgid "KDE Login Manager Config Module" msgstr "KDE 登入管理程式設定模組" -#: main.cpp:117 +#: main.cpp:115 msgid "(c) 1996-2010 The KDM Authors" msgstr "(c) 1996 - 2010 KDM 作者群" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Thomas Tanghus" msgstr "Thomas Tanghus" -#: main.cpp:120 +#: main.cpp:118 msgid "Original author" msgstr "原始作者" -#: main.cpp:121 +#: main.cpp:119 msgid "Steffen Hansen" msgstr "Steffen Hansen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Oswald Buddenhagen" msgstr "Oswald Buddenhagen" -#: main.cpp:122 +#: main.cpp:120 msgid "Current maintainer" msgstr "目前維護者" -#: main.cpp:123 +#: main.cpp:121 msgid "Stephen Leaf" msgstr "Stephen Leaf" -#: main.cpp:124 +#: main.cpp:122 msgid "Igor Krivenko" msgstr "Igor Krivenko" -#: main.cpp:127 +#: main.cpp:125 msgid "" "

    Login Manager

    In this module you can configure the various aspects " "of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the " @@ -849,72 +733,37 @@ msgid "" "you run the module with superuser rights.

    General

    On this tab page, " "you can configure parts of the Login Manager's look, and which language it " "should use. The language settings made here have no influence on the user's " -"language settings.

    Dialog

    Here you can configure the look of the " -"\"classical\" dialog based mode if you have chosen to use it. " -"

    Background

    If you want to set a special background for the dialog-" -"based login screen, this is where to do it.

    Themes

    Here you can " -"specify the theme to be used by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you " -"can specify who is allowed to shutdown/reboot the machine and whether a boot " -"manager should be used.

    Users

    On this tab page, you can select which " -"users the Login Manager will offer you for logging in.

    Convenience

    " -"Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing " -"to provide a password to log in, and other convenience features.
    Note " -"that by their nature, these settings are security holes, so use them very " -"carefully." +"language settings.

    Themes

    Here you can specify the theme to be used " +"by the Login Manager.

    Shutdown

    Here you can specify who is allowed " +"to shutdown/reboot the machine and whether a boot manager should be used." +"

    Users

    On this tab page, you can select which users the Login Manager " +"will offer you for logging in.

    Convenience

    Here you can specify a " +"user to be logged in automatically, users not needing to provide a password " +"to log in, and other convenience features.
    Note that by their nature, " +"these settings are security holes, so use them very carefully." msgstr "" -"

    登入管理員

    在這個模組之中，您可以設定由 KDE 登入管理員所接受的變數。" -"這包括了使用者登入時所能選擇的外觀與感覺。請注意只有在您管理者的權限執行這個" -"模組時才能做變更。

    一般

    在這個標籤頁，您可以設定登入管理員的外觀，以" -"及使用的語言。語言設定與使用者的語言設定並不會互相衝突。

    對話框

    您可以" -"在此設定「傳統」對話框的外觀。

    背景

    如果您希望為登入畫面設定特定的背" -"景，在這邊可以完成您的願望。

    主題

    您可以在此指定登入管理員要使用的主" -"題。

    關機

    您可以在這裡設定誰能夠停止、重新啟動這部機器，以及是否使用開" -"機管理程式。

    使用者

    在這個標籤頁，您可以選擇登入管理員所要提供的使用者" -"清單，以供您在登入系統時使用。

    便利設施

    您可以在這邊指定能自動登入的使" -"用者，不需要提供密碼就可以登入的使用者，以及其他給懶人使用的功能。
    注" -"意：這些選項的性質可說是個系統安全上的漏洞，請非常您一定要小心的使用。" -#: main.cpp:212 +#: main.cpp:204 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: main.cpp:218 -msgid "&Dialog" -msgstr "對話框(&D)" - -#: main.cpp:223 -msgid "There is no login dialog window in themed mode." -msgstr "在主題模式中沒有登入對話框。" - -#: main.cpp:229 -msgid "&Background" -msgstr "背景(&B)" - -#: main.cpp:234 -msgid "The background cannot be configured separately in themed mode." -msgstr "在主題模式中無法單獨設定背景。" - -#: main.cpp:240 +#: main.cpp:208 msgid "&Theme" msgstr "主題(&T)" -#: main.cpp:242 -msgid "Themed mode is disabled. See \"General\" tab." -msgstr "主題模式已關閉。請到「一般」頁中設定。" - -#: main.cpp:251 +#: main.cpp:214 msgid "&Shutdown" msgstr "關機(&S)" -#: main.cpp:255 +#: main.cpp:218 msgid "&Users" msgstr "使用者(&U)" -#: main.cpp:265 +#: main.cpp:228 msgid "&Convenience" msgstr "便利設施 (&C)" -#: main.cpp:361 +#: main.cpp:297 msgid "" "Unable to install new kdmrc file from\n" "%1" @@ -923,28 +772,6 @@ msgstr "" "%1\n" "安裝新的 kdmrc 檔案" -#: main.cpp:366 -msgid "" -"Unable to install new backgroundrc file from\n" -"%1" -msgstr "" -"無法從\n" -"%1\n" -"安裝新的 backgroundrc 檔案" - -#: main.cpp:371 -msgid "" -"Unable to install new kdmrc file from\n" -"%1\n" -"and new backgroundrc file from\n" -"%2" -msgstr "" -"無法從\n" -"%1\n" -"安裝新的 kdmrc 檔案，並且也無法從\n" -"%2\n" -"安裝新的 backgroundrc 檔案" - #: positioner.cpp:98 msgid "" "Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. " diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmgreet.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmgreet.po index f7bf09c5d..0efa42f84 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmgreet.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kdmgreet.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdmgreet\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-30 09:59+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -68,18 +68,6 @@ msgctxt "session (location)" msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" -#: krootimage.cpp:330 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: krootimage.cpp:331 -msgid "Fancy desktop background for kdm" -msgstr "KDM 的幻想桌面背景" - -#: krootimage.cpp:334 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "配置檔案名稱" - #: kchooser.cpp:59 msgctxt "@action:inmenu" msgid "&Local Login" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/khotkeys.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/khotkeys.po index 706f209fd..c3dc71833 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/khotkeys.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/khotkeys.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-19 08:44+0800\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -605,33 +605,33 @@ msgstr "已開啟" msgid "Type" msgstr "型態" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:110 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:111 msgid "KDE Hotkeys Configuration Module" msgstr "KDE 熱鍵設定模組" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:114 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:115 msgid "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" msgstr "Copyright 2008 (c) Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:117 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 msgid "Michael Jansen" msgstr "Michael Jansen" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:118 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:119 msgid "Maintainer" msgstr "維護者" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:346 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 msgid "" "The current action has unsaved changes. If you continue these changes will " "be lost." msgstr "目前的動作有未儲存的變更。如果您繼續的話，這些變更將會遺失。" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:347 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:348 msgid "Save changes" msgstr "儲存變更" -#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:380 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:404 +#: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:381 kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.cpp:405 msgid "" "Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be " "activated." diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kscreensaver.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kscreensaver.po index a4c105a53..b7b89fe36 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kscreensaver.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kscreensaver.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreensaver\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-08 21:47+0800\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: >\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:47 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" @@ -28,34 +28,34 @@ msgstr "" "開啟隨機螢幕保護程式\n" "任何的引數 (除了 -setup)會被傳到螢幕保護程式中。" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:54 msgid "Start a random KDE screen saver" msgstr "啟動一個亂數的 KDE 螢幕保護程式" -#: random.cpp:70 +#: random.cpp:69 msgid "Random screen saver" msgstr "隨機螢幕保護程式" -#: random.cpp:76 +#: random.cpp:75 msgid "Setup screen saver" msgstr "設定螢幕保護程式" -#: random.cpp:78 +#: random.cpp:77 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "在指定的 XWindow 執行" -#: random.cpp:80 +#: random.cpp:79 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "在 root XWindow 執行" -#: random.cpp:186 +#: random.cpp:185 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "設定隨機螢幕保護程式" -#: random.cpp:194 +#: random.cpp:193 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "使用OpenGL螢幕保護程式" -#: random.cpp:197 +#: random.cpp:196 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "使用螢幕保護程式處理螢幕" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin.po index 74f70469a..6a366577a 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-10 02:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-24 13:05+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "置換已在執行中的 ICCCM2.0-相容視窗管理程式" msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" msgstr "指出 KWin 最近已經連續當掉數次" -#: scene_opengl.cpp:358 +#: scene_opengl.cpp:347 msgid "Desktop effects were restarted due to a graphics reset" msgstr "桌面效果會重新啟動，因為圖形已重置" -#: scene_opengl.cpp:565 +#: scene_opengl.cpp:554 msgid "" "

    OpenGL desktop effects not possible

    Your system cannot perform " "OpenGL Desktop Effects at the current resolution

    You can try to " @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" "特效。

    您可以試著使用 XRender 後端介面，不過它可能在此解析度上也會跑得" "很慢。
    另外，您可以將所有螢幕的解析度降到 %1x%2。" -#: scene_opengl.cpp:572 +#: scene_opengl.cpp:561 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_VIEWPORT_DIMS limitation of your " "GPU and is therefore not compatible with the OpenGL compositor.
    XRender " @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" "相容。
    XRender 不會去理會這個限制，不過通常它的效能會因為硬體對 OpenGL 檢" "視埠大小的限制而不太理想。" -#: scene_opengl.cpp:597 +#: scene_opengl.cpp:586 msgid "" "

    OpenGL desktop effects might be unusable

    OpenGL Desktop Effects at " "the current resolution are supported but might be exceptionally slow." @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" "可能會非常慢。
    此外大的視窗也會變整片黑。

    請考慮暫停組合，切到 " "XRender 後端介面，或是將解析度降到 %1x%1。" -#: scene_opengl.cpp:603 +#: scene_opengl.cpp:592 msgid "" "The demanded resolution exceeds the GL_MAX_TEXTURE_SIZE limitation of your " "GPU, thus windows of that size cannot be assigned to textures and will be " diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin_clients.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin_clients.po index 96e31b635..a7f3e38f3 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin_clients.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/kwin_clients.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin_clients\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 09:17+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:42 +#: oxygen/demo/oxygenshadowdemodialog.cpp:46 oxygen/demo/main.cpp:43 msgid "Oxygen Shadow Demo" msgstr "Oxygen 陰影範例" @@ -40,15 +40,15 @@ msgstr "將陰影儲存成像素圖，放在提供的目錄中" msgid "Draw window background" msgstr "繪製視窗背景" -#: oxygen/demo/main.cpp:44 +#: oxygen/demo/main.cpp:45 msgid "Oxygen decoration shadows demonstration" msgstr "Oxygen 裝飾陰影範例" -#: oxygen/demo/main.cpp:46 +#: oxygen/demo/main.cpp:47 msgid "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" msgstr "(c) 2011, Hugo Pereira Da Costa" -#: oxygen/demo/main.cpp:48 +#: oxygen/demo/main.cpp:49 msgid "Hugo Pereira Da Costa" msgstr "Hugo Pereira Da Costa" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po index 54b5ad1b0..a4f2c9dce 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/libtaskmanager.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskmanager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-02 13:30+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "偵測視窗屬性" msgid "Launcher:" msgstr "啟動器：" -#: task.cpp:257 +#: task.cpp:251 msgctxt "marks that a task has been modified" msgid "modified" msgstr "已修改" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po index 176819b5b..2316f29f9 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma-desktop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-14 13:33+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -28,65 +28,65 @@ msgstr "隱藏資訊看板" msgid "Widget Dashboard" msgstr "元件資訊看板" -#: desktopcorona.cpp:136 desktopcorona.cpp:142 +#: desktopcorona.cpp:130 desktopcorona.cpp:136 msgid "Add Panel" msgstr "新增面板" -#: interactiveconsole.cpp:70 +#: interactiveconsole.cpp:69 msgid "&Execute" msgstr "執行(&E)" -#: interactiveconsole.cpp:71 +#: interactiveconsole.cpp:70 msgctxt "Toolbar Button to switch to Plasma Scripting Mode" msgid "Plasma" msgstr "Plasma" -#: interactiveconsole.cpp:72 +#: interactiveconsole.cpp:71 msgctxt "Toolbar Button to switch to KWin Scripting Mode" msgid "KWin" msgstr "KWin" -#: interactiveconsole.cpp:73 +#: interactiveconsole.cpp:72 msgid "Templates" msgstr "樣本" -#: interactiveconsole.cpp:81 +#: interactiveconsole.cpp:80 msgid "Desktop Shell Scripting Console" msgstr "桌面 shell 文稿主控台" -#: interactiveconsole.cpp:88 +#: interactiveconsole.cpp:87 msgid "Editor" msgstr "編輯器" -#: interactiveconsole.cpp:99 +#: interactiveconsole.cpp:98 msgid "Load" msgstr "載入" -#: interactiveconsole.cpp:105 +#: interactiveconsole.cpp:104 msgid "Use" msgstr "使用" -#: interactiveconsole.cpp:162 +#: interactiveconsole.cpp:161 msgid "Output" msgstr "輸出" -#: interactiveconsole.cpp:245 +#: interactiveconsole.cpp:244 msgid "Unable to load script file %1" msgstr "無法載入檔案 %1" -#: interactiveconsole.cpp:296 +#: interactiveconsole.cpp:295 msgid "Open Script File" msgstr "開啟文稿檔案" -#: interactiveconsole.cpp:424 +#: interactiveconsole.cpp:362 msgid "Save Script File" msgstr "儲存文稿檔案" -#: interactiveconsole.cpp:510 +#: interactiveconsole.cpp:448 msgid "Executing script at %1" msgstr "於 %1 執行文稿" -#: interactiveconsole.cpp:549 +#: interactiveconsole.cpp:487 #, no-c-format msgid "Runtime: %1ms" msgstr "執行時間：%1ms" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "頂端" msgid "Bottom" msgstr "底端" -#: plasmaapp.cpp:244 +#: plasmaapp.cpp:204 msgid "Show Dashboard" msgstr "顯示資訊看板" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po index 5166757a8..b7743be23 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_pager.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_pager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-05 16:53+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "移除上一個虛擬桌面(&R)" msgid "General" msgstr "一般" -#: pager.cpp:854 +#: pager.cpp:853 msgid "One window:" msgid_plural "%1 windows:" msgstr[0] "%1 個視窗：" -#: pager.cpp:858 +#: pager.cpp:857 msgid "and 1 other" msgid_plural "and %1 others" msgstr[0] "以及 %1 個其他的" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po index b2af107c8..17f8a823e 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_applet_quicklaunch.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:56+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "欄數：" msgid "General" msgstr "一般" -#: quicklaunch.cpp:732 +#: quicklaunch.cpp:728 msgid "Add Launcher..." msgstr "新增啟動器..." -#: quicklaunch.cpp:735 +#: quicklaunch.cpp:731 msgid "Edit Launcher..." msgstr "編輯啟動器..." -#: quicklaunch.cpp:738 +#: quicklaunch.cpp:734 msgid "Remove Launcher" msgstr "移除啟動器" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Show hidden icons" msgstr "顯示隱藏圖示" -#: quicklaunch.cpp:799 +#: quicklaunch.cpp:795 msgid "Hide icons" msgstr "隱藏圖示" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po index 85fd444d8..2a15d450c 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-20 18:23+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "顯示每個桌面的子選單" msgid "Display only the current desktop's windows" msgstr "只顯示目前桌面的視窗" -#: switch.cpp:40 switch.cpp:141 +#: switch.cpp:40 switch.cpp:138 msgid "Windows" msgstr "視窗" @@ -44,6 +44,6 @@ msgstr "視窗" msgid "Configure Switch Window Plugin" msgstr "設定切換視窗外掛程式" -#: switch.cpp:156 switch.cpp:170 +#: switch.cpp:153 switch.cpp:167 msgid "All Desktops" msgstr "所有桌面" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po index 42229d9db..bf321a50b 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_scriptengine_qscript.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:56+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -114,43 +114,43 @@ msgid "Authorization for required extension '%1' was denied." msgstr "延伸功能 %1 認證被拒。" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:232 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:713 msgid "loadui() takes one argument" msgstr "loadui() 需要一個參數" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:238 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:719 msgid "Unable to open '%1'" msgstr "無法開啟 %1。" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:251 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:275 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:738 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:756 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:732 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:750 msgid "Constructor takes at least 1 argument" msgstr "建構子至少需要一個參數" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:507 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:590 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:584 msgid "dataEngine() takes one argument" msgstr "dataEngine() 需要一個參數" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:512 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:534 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:554 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:595 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:637 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:589 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:611 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:631 msgid "Could not extract the Applet" msgstr "無法解開 Applet" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:527 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:610 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604 msgid "service() takes two arguments" msgstr "service() 需要兩個參數" #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:547 -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:630 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624 msgid "service() takes one argument" msgstr "service() 需要一個參數" @@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "service() 需要一個參數" msgid "Error in %1 on line %2.

    %3" msgstr "錯誤發生於 %1，第 %2 行。

    %3" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:649 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:643 msgid "animation() takes one argument" msgstr "animation() 需要一個參數" -#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:693 +#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:687 msgid "%1 is not a known animation type" msgstr "%1 不是一個已知的動畫型態" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po index 680c364ce..6de37f8bd 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-09 11:21+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "離開..." msgid "Lock Screen" msgstr "鎖定螢幕" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "工具盒" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po index 680c364ce..6de37f8bd 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_paneltoolbox.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-09 11:21+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "離開..." msgid "Lock Screen" msgstr "鎖定螢幕" -#: desktoptoolbox.cpp:239 +#: desktoptoolbox.cpp:231 msgid "Tool Box" msgstr "工具盒" -#: desktoptoolbox.cpp:240 +#: desktoptoolbox.cpp:232 msgid "" "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets " "to the %1." diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po index c65a94a2a..d8c3b77b8 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/plasmagenericshell.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-21 09:18+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -123,29 +123,29 @@ msgctxt "reassign to this plugin" msgid "Reassign" msgstr "重新指定" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: backgrounddialog.cpp:227 +#: backgrounddialog.cpp:226 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 設定" -#: backgrounddialog.cpp:240 +#: backgrounddialog.cpp:239 msgid "Desktop Settings" msgstr "桌面設定" -#: backgrounddialog.cpp:245 +#: backgrounddialog.cpp:244 msgid "View" msgstr "檢視" -#: backgrounddialog.cpp:253 +#: backgrounddialog.cpp:252 msgid "" "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings " "will look like on your desktop." msgstr "這個螢幕圖片中包含了目前設定的預覽。" -#: backgrounddialog.cpp:275 +#: backgrounddialog.cpp:274 msgid "Mouse Actions" msgstr "滑鼠動作" @@ -192,18 +192,7 @@ msgstr "執行中" msgid "Categories:" msgstr "類別：" -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:256 -msgid "Download New Plasma Widgets" -msgstr "下載新的 Plasma 元件" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:268 -msgctxt "" -"%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*." -"desktop files" -msgid "Download New %1" -msgstr "下載新的 %1" - -#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:280 +#: widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:257 msgid "Install Widget From Local File..." msgstr "從本地端檔案安裝元件..." @@ -292,23 +281,19 @@ msgstr "i18np() 至少需要兩個參數" msgid "i18ncp() takes at least three arguments" msgstr "i18ncp() 至少需要三個參數" -#: scripting/scriptengine.cpp:80 scripting/scriptengine.cpp:201 -msgid "activityById requires an id" -msgstr "activityById 需要 id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:97 -msgid "activityForScreen requires a screen id" -msgstr "activityForScreen 需要螢幕的 id" - -#: scripting/scriptengine.cpp:132 +#: scripting/scriptengine.cpp:103 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." msgstr "找不到給 %1 使用名為 %2 的外掛程式" -#: scripting/scriptengine.cpp:290 +#: scripting/scriptengine.cpp:172 +msgid "panelById requires an id" +msgstr "" + +#: scripting/scriptengine.cpp:261 msgid "Unable to load script file: %1" msgstr "無法載入文稿檔：%1" -#: scripting/scriptengine.cpp:660 +#: scripting/scriptengine.cpp:609 msgid "" "Error: %1 at line %2\n" "\n" diff --git a/zh_TW/messages/kde-workspace/systemsettings.po b/zh_TW/messages/kde-workspace/systemsettings.po index 04387236f..35e7f7c15 100644 --- a/zh_TW/messages/kde-workspace/systemsettings.po +++ b/zh_TW/messages/kde-workspace/systemsettings.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: systemsettings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-14 13:29+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "圖示檢視" msgid "Provides a categorized icons view of control modules." msgstr "提供控制模組的分類圖示檢視。" -#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:36 +#: icons/IconMode.cpp:64 app/main.cpp:37 msgid "(c) 2009, Ben Cooksley" msgstr "(c) 2009, Ben Cooksley" -#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:37 +#: icons/IconMode.cpp:65 app/main.cpp:38 msgid "Ben Cooksley" msgstr "Ben Cooksley" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Ben Cooksley" msgid "Author" msgstr "作者" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Mathias Soeken" msgstr "Mathias Soeken" -#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 +#: icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:39 msgid "Developer" msgstr "開發者" @@ -162,23 +162,23 @@ msgstr "關於啟動的模組" msgid "About %1" msgstr "關於 %1" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "System Settings" msgstr "系統設定" -#: app/main.cpp:36 +#: app/main.cpp:37 msgid "Central configuration center for KDE." msgstr "KDE 設定中心。" -#: app/main.cpp:37 +#: app/main.cpp:38 msgid "Maintainer" msgstr "維護者" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Will Stephenson" msgstr "Will Stephenson" -#: app/main.cpp:39 +#: app/main.cpp:40 msgid "Internal module representation, internal module model" msgstr "內部模組展示，內部模組模型" diff --git a/zh_TW/messages/kdelibs/kdelibs4.po b/zh_TW/messages/kdelibs/kdelibs4.po index 02062c9e2..35850ce5b 100644 --- a/zh_TW/messages/kdelibs/kdelibs4.po +++ b/zh_TW/messages/kdelibs/kdelibs4.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdelibs4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-21 14:08+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -289,31 +289,31 @@ msgstr "選擇元件" msgid "Enable component" msgstr "開啟元件" -#: kinit/klauncher.cpp:581 +#: kinit/klauncher.cpp:583 msgid "KDEInit could not launch '%1'" msgstr "KDEInit 無法啟動‘%1’" -#: kinit/klauncher.cpp:757 kinit/klauncher.cpp:786 kinit/klauncher.cpp:801 +#: kinit/klauncher.cpp:759 kinit/klauncher.cpp:788 kinit/klauncher.cpp:803 msgid "Could not find service '%1'." msgstr "找不到服務程式‘%1’。" -#: kinit/klauncher.cpp:820 +#: kinit/klauncher.cpp:822 msgid "Service '%1' must be executable to run." msgstr "服務 %1 要設成可執行。" -#: kinit/klauncher.cpp:822 kinit/klauncher.cpp:858 +#: kinit/klauncher.cpp:824 kinit/klauncher.cpp:860 msgid "Service '%1' is malformatted." msgstr "服務程式‘%1’的格式不正確。" -#: kinit/klauncher.cpp:944 +#: kinit/klauncher.cpp:946 msgid "Launching %1" msgstr "啟動 %1" -#: kinit/klauncher.cpp:1155 +#: kinit/klauncher.cpp:1157 msgid "Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "不明的協定‘%1’。\n" -#: kinit/klauncher.cpp:1223 +#: kinit/klauncher.cpp:1225 msgid "Error loading '%1'.\n" msgstr "載入‘%1’發生錯誤。\n" @@ -5984,7 +5984,7 @@ msgctxt "keyboard-key-name" msgid "F%1" msgstr "F%1" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:155 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:157 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:244 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:303 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1149 @@ -5993,7 +5993,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Western European" msgstr "西歐語系" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:161 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:163 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:246 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:285 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1151 @@ -6002,7 +6002,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Central European" msgstr "中歐語系" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:164 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:166 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:256 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:282 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1161 @@ -6011,12 +6011,12 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Baltic" msgstr "波羅的海語系" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:167 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:169 msgctxt "@item Text character set" msgid "South-Eastern Europe" msgstr "東南歐語系" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:170 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:172 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:252 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:300 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1157 @@ -6025,7 +6025,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Turkish" msgstr "土耳其文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:173 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:175 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:242 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:288 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1147 @@ -6034,7 +6034,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Cyrillic" msgstr "斯拉夫文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:179 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:181 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:258 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:306 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1235 @@ -6042,7 +6042,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Traditional" msgstr "繁體中文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:182 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:184 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:260 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:309 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1238 @@ -6050,14 +6050,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Chinese Simplified" msgstr "簡體中文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:186 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:312 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1241 msgctxt "@item Text character set" msgid "Korean" msgstr "韓文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:188 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:191 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:254 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:297 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1159 @@ -6066,7 +6066,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Japanese" msgstr "日文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:192 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:248 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:291 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1153 @@ -6075,7 +6075,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Greek" msgstr "希臘文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:195 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:262 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:279 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1163 @@ -6084,7 +6084,7 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Arabic" msgstr "阿拉伯文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:198 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:201 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:250 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:294 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1155 @@ -6093,14 +6093,14 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Hebrew" msgstr "希伯來文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:203 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:315 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1244 msgctxt "@item Text character set" msgid "Thai" msgstr "泰文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:206 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:209 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:240 #: kdecore/localization/kencodingprober.cpp:318 #: kdecore/localization/kencodingdetector.cpp:1145 @@ -6109,28 +6109,28 @@ msgctxt "@item Text character set" msgid "Unicode" msgstr "萬國碼" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:212 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:215 msgctxt "@item Text character set" msgid "Northern Saami" msgstr "北部沙米文" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:214 -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:619 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:217 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:626 msgctxt "@item Text character set" msgid "Other" msgstr "其他" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:629 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:636 msgctxt "@item %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1（%2）" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:632 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:639 msgctxt "@item" msgid "Other encoding (%1)" msgstr "其他編碼（%1）" -#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:658 +#: kdecore/localization/kcharsets.cpp:665 msgctxt "@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding" msgid "%1 ( %2 )" msgstr "%1（%2）" diff --git a/zh_TW/messages/kdelibs/libplasma.po b/zh_TW/messages/kdelibs/libplasma.po index d316e817e..cb3bfc1c7 100644 --- a/zh_TW/messages/kdelibs/libplasma.po +++ b/zh_TW/messages/kdelibs/libplasma.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libplasma\n" "Report-Msgid-Bugs-To: xakepa10@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-13 20:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-31 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-10 12:47+0800\n" "Last-Translator: Franklin Weng \n" "Language-Team: Chinese Traditional \n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "未知" msgid "Unknown Widget" msgstr "未知的元件" -#: applet.cpp:854 applet.cpp:2300 applet.cpp:2301 +#: applet.cpp:854 applet.cpp:2293 applet.cpp:2294 msgctxt "misc category" msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" @@ -83,205 +83,197 @@ msgstr "確定" msgid "Activate %1 Widget" msgstr "啟動 %1 元件" -#: applet.cpp:1696 +#: applet.cpp:1689 msgid "Widget Settings" msgstr "元件設定" -#: applet.cpp:1703 +#: applet.cpp:1696 msgid "Remove this Widget" msgstr "移除此元件" -#: applet.cpp:1710 +#: applet.cpp:1703 msgid "Run the Associated Application" msgstr "執行相關的應用程式" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: applet.cpp:1887 +#: applet.cpp:1880 msgid "%1 Settings" msgstr "%1 設定" -#: applet.cpp:1971 +#: applet.cpp:1964 msgctxt "@title:window" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 設定" -#: applet.cpp:1979 +#: applet.cpp:1972 msgid "Accessibility" msgstr "無障礙輔助" -#: applet.cpp:1980 +#: applet.cpp:1973 msgid "Application Launchers" msgstr "應用程式啟動器" -#: applet.cpp:1981 +#: applet.cpp:1974 msgid "Astronomy" msgstr "天文學" -#: applet.cpp:1982 +#: applet.cpp:1975 msgid "Date and Time" msgstr "日期與時間" -#: applet.cpp:1983 +#: applet.cpp:1976 msgid "Development Tools" msgstr "程式開發工具" -#: applet.cpp:1984 +#: applet.cpp:1977 msgid "Education" msgstr "教育" -#: applet.cpp:1985 +#: applet.cpp:1978 msgid "Environment and Weather" msgstr "環境與天氣" -#: applet.cpp:1986 +#: applet.cpp:1979 msgid "Examples" msgstr "範例" -#: applet.cpp:1987 +#: applet.cpp:1980 msgid "File System" msgstr "檔案系統" -#: applet.cpp:1988 +#: applet.cpp:1981 msgid "Fun and Games" msgstr "娛樂與遊戲" -#: applet.cpp:1989 +#: applet.cpp:1982 msgid "Graphics" msgstr "繪圖" -#: applet.cpp:1990 +#: applet.cpp:1983 msgid "Language" msgstr "語言" -#: applet.cpp:1991 +#: applet.cpp:1984 msgid "Mapping" msgstr "地圖" -#: applet.cpp:1992 +#: applet.cpp:1985 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: applet.cpp:1993 +#: applet.cpp:1986 msgid "Multimedia" msgstr "多媒體" -#: applet.cpp:1994 +#: applet.cpp:1987 msgid "Online Services" msgstr "線上服務" -#: applet.cpp:1995 +#: applet.cpp:1988 msgid "Productivity" msgstr "效率" -#: applet.cpp:1996 +#: applet.cpp:1989 msgid "System Information" msgstr "系統資訊" -#: applet.cpp:1997 +#: applet.cpp:1990 msgid "Utilities" msgstr "實用工具" -#: applet.cpp:1998 +#: applet.cpp:1991 msgid "Windows and Tasks" msgstr "視窗與工作" -#: applet.cpp:2041 +#: applet.cpp:2034 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "鍵盤捷徑" -#: applet.cpp:2650 containment.cpp:173 +#: applet.cpp:2643 containment.cpp:172 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "Remove this %1" msgstr "移除此 %1" -#: applet.cpp:2655 containment.cpp:178 +#: applet.cpp:2648 containment.cpp:177 msgctxt "%1 is the name of the applet" msgid "%1 Settings" msgstr "%1 設定" -#: applet.cpp:2696 +#: applet.cpp:2689 msgctxt "" "API or programming language the widget was written in, name of the widget" msgid "Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget." msgstr "無法建立 %2 元件所需要的 %1 文稿引擎。" -#: applet.cpp:2701 +#: applet.cpp:2694 msgctxt "Package file, name of the widget" msgid "Could not open the %1 package required for the %2 widget." msgstr "無法開啟 %2 元件所需要的套件 %1。" -#: applet.cpp:2855 +#: applet.cpp:2848 msgid "This object could not be created." msgstr "無法建立此物件。" -#: applet.cpp:2859 +#: applet.cpp:2852 msgid "" "This object could not be created for the following reason:

    %1

    " msgstr "無法建立此物件，原因為：

    %1

    " -#: containment.cpp:241 +#: containment.cpp:235 msgid "Remove this Panel" msgstr "移除此面板" -#: containment.cpp:243 -msgid "Remove this Activity" -msgstr "移除此活動" - -#: containment.cpp:249 -msgid "Activity Settings" -msgstr "活動設定" - -#: containment.cpp:255 +#: containment.cpp:241 msgid "Add Widgets..." msgstr "新增元件..." -#: containment.cpp:261 +#: containment.cpp:247 msgid "Next Widget" msgstr "下一個元件" -#: containment.cpp:267 +#: containment.cpp:253 msgid "Previous Widget" msgstr "前一個元件" -#: containment.cpp:701 +#: containment.cpp:675 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "%1 Options" msgstr "%1 選項" -#: containment.cpp:1327 +#: containment.cpp:1298 msgid "Fetching file type..." msgstr "抓取檔案型態..." -#: containment.cpp:1500 +#: containment.cpp:1471 msgid "Widgets" msgstr "元件" -#: containment.cpp:1513 +#: containment.cpp:1484 msgid "Icon" msgstr "圖示" -#: containment.cpp:1517 +#: containment.cpp:1488 msgid "Wallpaper" msgstr "桌面影像" -#: containment.cpp:2073 +#: containment.cpp:1986 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" msgid "Remove %1" msgstr "移除 %1" -#: containment.cpp:2077 +#: containment.cpp:1990 msgctxt "%1 is the name of the containment" msgid "Do you really want to remove this %1?" msgstr "您確定要移除 %1 嗎？" -#: containment.cpp:2191 +#: containment.cpp:2104 msgid "Could not find requested component: %1" msgstr "找不到請求的組件：%1" -#: containment.cpp:2370 +#: containment.cpp:2283 msgid "This plugin needs to be configured" msgstr "此外掛程式需要被設定"
    Script File:%1
    Skriptna datoteka:%1
    Location:%1
    Lokacija:%1
    Application:%1
    Aplikacija:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Fitxer d'script:%1
    Location:%1
    Ubicació:%1
    Application:%1
    Aplicació:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Fitxer d'script:%1
    Location:%1
    Ubicació:%1
    Application:%1
    Aplicació:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Soubor skriptu:%1
    Location:%1
    Umístění:%1
    Application:%1
    Aplikace:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Script-fil:%1
    Location:%1
    Placering:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Skriptdatei:%1
    Location:%1
    Ort:%1
    Application:%1
    Programm:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Αρχείο σεναρίου:%1
    Location:%1
    Τοποθεσία:%1
    Application:%1
    Εφαρμογή:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Script File:%1
    Location:%1
    Location:%1
    Application:%1
    Application:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Archivo del script:%1
    Location:%1
    Ubicación:%1
    Application:%1
    Aplicación:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Skriptifail:%1
    Location:%1
    Asukoht:%1
    Application:%1
    Rakendus:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Skriptitiedosto:%1
    Location:%1
    Sijainti:%1
    Application:%1
    Sovellus:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Fichier de scripts :%1
    Location:%1
    Emplacement :%1
    Application:%1
    Application :%1
    D-Bus:%1
    D-BUS :%1
    Script File:%1
    Location:%1
    Application:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Ficheiro de script:%1
    Location:%1
    Lugar:%1
    Application:%1
    Apliactivo:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Szkriptfájl:%1
    Location:%1
    Hely:%1
    Application:%1
    Alkalmazás:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    File di script:%1
    Location:%1
    Posizione:%1
    Application:%1
    Applicazione:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Location:%1
    Application:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Скрипт файлы:%1
    Location:%1
    Орны:%1
    Application:%1
    Қолданбасы:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    ឯកសារ​ស្គ្រីប ៖%1
    Location:%1
    ទីតាំង ៖%1
    Application:%1
    កម្មវិធី ៖%1
    D-Bus:%1
    D-Bus ៖%1
    Script File:%1
    스크립트 파일:%1
    Location:%1
    위치:%1
    Application:%1
    프로그램:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Scenarijaus failas:%1
    Location:%1
    Vieta:%1
    Application:%1
    Programa:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Skripta fails:%1
    Location:%1
    Vieta:%1
    Application:%1
    Lietotne:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    स्क्रिप्ट फाईल :%1
    Location:%1
    स्थान :%1
    Application:%1
    अनुप्रयोग :%1
    D-Bus:%1
    डी-बस :%1
    Script File:%1
    Skriptfil:%1
    Location:%1
    Plassering:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Skriptdatei:%1
    Location:%1
    Steed:%1
    Application:%1
    Programm:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Scriptbestand:%1
    Location:%1
    Locatie:%1
    Application:%1
    Toepassing:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Location:%1
    ਟਿਕਾਣਾ:%1
    Application:%1
    ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:%1
    D-Bus:%1
    ਡੀ-ਬੱਸ:%1
    Script File:%1
    Plik skryptu:%1
    Location:%1
    Położenie:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Ficheiro do programa:%1
    Location:%1
    Localização:%1
    Application:%1
    Aplicação:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Arquivo do script:%1
    Location:%1
    Localização:%1
    Application:%1
    Aplicativo:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Location:%1
    Amplasare:%1
    Application:%1
    Applicație:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Файл скрипта:%1
    Location:%1
    Путь:%1
    Application:%1
    Приложение:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Súbor skriptu:%1
    Location:%1
    Umiestnenie:%1
    Application:%1
    Aplikácia:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Skriptna datoteka:%1
    Location:%1
    Mesto:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Фајл скрипте:%1
    Location:%1
    Локација:%1
    Application:%1
    Програм:%1
    D-Bus:%1
    Д‑бус:%1
    Script File:%1
    Фајл скрипте:%1
    Location:%1
    Локација:%1
    Application:%1
    Програм:%1
    D-Bus:%1
    Д‑бус:%1
    Script File:%1
    Fajl skripte:%1
    Location:%1
    Lokacija:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D‑Bus:%1
    Script File:%1
    Fajl skripte:%1
    Location:%1
    Lokacija:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D‑Bus:%1
    Script File:%1
    Skriptfil:%1
    Location:%1
    Plats:%1
    Application:%1
    Program:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Betik Dosyası:%1
    Location:%1
    Konum:%1
    Application:%1
    Uygulama:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Location:%1
    Application:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    Файла скрипту:%1
    Location:%1
    Розташування:%1
    Application:%1
    Програма:%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1
    Script File:%1
    脚本文件：%1
    Location:%1
    位置：%1
    Application:%1
    应用程序：%1
    D-Bus:%1
    D-Bus：%1
    Script File:%1
    文稿檔：%1
    Location:%1
    位置：%1
    Application:%1
    應用程式：%1
    D-Bus:%1
    D-Bus:%1